Marisa Porto do Amaral

possui graduação em Letras pela Fundação Universidade Federal do Rio Grande (1974), mestrado em Lingüística e Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1983) e doutorado em Lingüística e Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1999). Atualmente é professor associado I da Fundação Universidade Federal do Rio Grande. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, atuando principalmente nos seguintes temas: variação fonológica, sílaba, síncope, corpus e variação.
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 10/06/2009
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/7009934611605791

Dados pessoais
NomeMarisa Porto do Amaral
Nome em citações bibliográficasAMARAL, M. P.
SexoFeminino
Endereço profissionalUniversidade Federal do Rio Grande, Instituto de Letras e Artes - ILA.
Av. Itália, km 8 - Campus Carreiros
Carreiros
96201-900 - Rio Grande, RS - Brasil
Telefone: (53) 32336621
URL da Homepage: http://

Formação acadêmica/Titulação
1996 - 1999Doutorado em Lingüística e Letras .
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUC RS, Brasil.
Título: Proparoxítonas: teoria e variação, Ano de Obtenção: 2000.
Orientador: Leda Bisol.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, , .
1981 - 1983Mestrado em Lingüística e Letras .
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUC RS, Brasil.
Título: A influência das categorias textuais na determinação de dificuldades em leitura de textos, Ano de Obtenção: 1984.
Orientador: José Marcelino Poersch.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, , .
Palavras-chave: leitura categorias textuais - ensino.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada / Especialidade: Ensino de Língua Materna.
1981 - 1982Especialização em Letras Língua Portuguesa .
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Título: Letras Língua Portuguesa.
1971 - 1974Graduação em Letras .
Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.

Atuação profissional
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUC RS, Brasil.
Vínculo institucional
2006 - Atual Vínculo: membro participante, Enquadramento Funcional: membro participante
Vínculo institucional
2003 - 2005 Vínculo: membro participante, Enquadramento Funcional: membro participante
Vínculo institucional
2000 - 2002 Vínculo: membro participante, Enquadramento Funcional: membro participante
Atividades
03/2006 - AtualAtividades de Participação em Projeto, VARSUL, .
Projetos de pesquisa
Grupo de Estudos Aspectos Fonológicos do Português Brasileiro III
2003 - 2005Atividades de Participação em Projeto, VARSUL, .
Projetos de pesquisa
Grupo de Estudos Aspectos Fonológicos do Português Brasileiro II
2000 - 2002Atividades de Participação em Projeto, VARSUL, .
Projetos de pesquisa
Grupo de Estudos Aspectos Fonológicos do Português Brasileiro
Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.
Vínculo institucional
1994 - Atual Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: professor assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Vínculo institucional
1986 - 1986 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor substituto, Carga horária: 24
Atividades
7/2005 - AtualTreinamentos ministrados , Departamento de Educação e Ciências do Comportamento, .
Treinamentos ministrados
Curso de Capacitação de Professores Leigos de Santo Antônio da Patrulha
3/2005 - AtualEnsino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Fonologia do Português
Metodologia do Trabalho Científico
Metodologia do Ensino de Português
2002 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Departamento de Letras e Artes, .
Linhas de pesquisa
Sociolingüística e Variação Fonológica
3/2004 - 12/2004Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Fonologia do Português
Produção Textual
Metodologia do Ensino de Português
3/2003 - 12/2003Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Fonologia do Português
Português Básico I e II
3/2000 - 12/2002Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Fonologia do Português
Psicolingüística
Lingüística IV
1/2002 - 5/2002Treinamentos ministrados , Departamento de Educação e Ciências do Comportamento, .
Treinamentos ministrados
Curso de Capacitação de Professores Leigos de Santa Vitória do Palmar
5/2001 - 2/2002Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .
Atividade de extensão realizada
Curso Fonética e Fonologia na Alfabetização.
8/2000 - 10/2000Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, Comcur de Letras.
Atividade de extensão realizada
Oficina de Língua Portuguesa.
3/1996 - 12/1999Pesquisa e desenvolvimento , Departamento de Letras e Artes, .
Linhas de pesquisa
Variação Fonológica - Proparoxítonas, português, síncope
3/1995 - 12/1995Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa II
Língua Portuguesa Morfossintaxe II
Leitura e Produção de Textos II
3/1994 - 12/1994Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa Morfossintaxe I e II
Fonética e Fonologia da Língua Portuguesa
Português Básico I
Leitura e Produção de Textos I
3/1986 - 7/1986Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Lingüística II
Técnicas de Redação I
Português Básico I
Secretaria de Educação do Estado do Rio Grande do Sul, SEC, Brasil.
Vínculo institucional
1973 - 1993 Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 44
Atividades
4/1973 - 9/1993Ensino, Nível: Ensino Fundamental.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa
2/1985 - 2/1989Direção e administração, 18 Delegacia de Educação, Assessoria Técnico Pedagógica.
Cargo ou função
Coordenador de língua portuguesa.
Prefeitura Municipal de São José do Norte, PMSJN, Brasil.
Vínculo institucional
1969 - 1973 Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 40
Atividades
3/1969 - 3/1973Direção e administração, Departamento Mucicipal de Educação e Cultura, .
Cargo ou função
Diretora geral.
3/1969 - 3/1973Treinamentos ministrados , Departamento Mucicipal de Educação e Cultura, .
Treinamentos ministrados
Aperfeiçoamento em Língua Portuguesa

Linhas de Pesquisa
1. Variação Fonológica - Proparoxítonas, português, síncope
2. Sociolingüística e Variação Fonológica

Projetos de Pesquisa
Grupo de Estudos Aspectos Fonológicos do Português Brasileiro II
Situação: Desativado; Natureza: Outra.
Integrantes: Leda Bisol - Coordenador / Marisa Porto do Amaral - Integrante.
.
Grupo de Estudos Aspectos Fonológicos do Português Brasileiro III
Situação: Desativado; Natureza: Outra.
Integrantes: Leda Bisol - Coordenador / Marisa Porto do Amaral - Integrante.
.
Grupo de Estudos Aspectos Fonológicos do Português Brasileiro
Situação: Desativado; Natureza: Outra.
Integrantes: Leda Bisol - Coordenador / Marisa Porto do Amaral - Integrante.
.

Membro de corpo editorial
2005 - Atual Periódico: Enlaces

Revisor de periódico
2005 - Atual Periódico: Enlaces

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
2. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística / Especialidade: Fonologia.
3. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia / Especialidade: Variação Lingüística.
4. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada / Especialidade: Ensino de Língua Materna.

Idiomas
Inglês Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Espanhol Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1.   AMARAL, M. P. . Ditongos variáveis no sul do Brasil. Letras de Hoje, v. 40, p. 101-116, 2005.
2. AMARAL, M. P. ; POERSCH, J. M. . Como as categorias textuais se relacionam com a compreensão em leitura. Veritas, Porto Alegre, 1989.
3. AMARAL, M. P. . As categorias de coesão textual e a complexidade do texto. Letras de Hoje, Porto Alegre, 1985.
Livros publicados/organizados ou edições
1.   AMARAL, M. P. (Org.) . Núcleo Pangea : integração e compromisso com a formação de professores. 1a.. ed. Rio Grande: Edgraf/ Editora e Gráfica da FURG, 2005. 103 p.
Capítulos de livros publicados
1. AMARAL, M. P. ; DOMINGUES, M. V. L. R. . Licenciaturas: origem e evolução dos cursos de formação de professores na Fundação Universidade Federal do Rio Grande. In: Amaral, Marisa Porto do; Domingues, Marcelo V. de la R.. (Org.). Núcleo Pangea: integração e compromisso com a formação de professores. 1a. ed. Rio Grande: Edgraf, 2005, v. , p. 11-27.
2. AMARAL, M. P. . Processos fonológicos naturais na aquisição da linguagem. In: Ernani Lampert. (Org.). O ensino sob o olhar dos educadores. 1 ed. Pelotas: Seiva Publicações, 2003, v. 1, p. 221-231.
3.   AMARAL, M. P. . A síncope em proparoxítonas: uma regra variável. In: Leda Bisol; Cláudia Brescancini. (Org.). Fonologia e variação: recortes do português brasileiro. 1a ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002, v. , p. 99-126.
Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1. AMARAL, M. P. . Características prosódicas na ocorrência da síncope. In: II Seminário Internacional de Fonologia, 2002, Porto Alegre, 2002.
2. AMARAL, M. P. . Simplificação de estruturas silábicas na fala espontânea. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado, 2002.
3. AMARAL, M. P. . A simplificação da sílaba na fala espontânea. In: I Congresso Internacional de Fonética e Fonologia / VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, 2002, Belo Horizonte, 2002.
4. AMARAL, M. P. . A faixa etária como variável na síncope das proparoxítonas. In: IV Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul - CELSUL, 2000, Curitiba. Anais do IV Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul - CELSUL, 2000.
5. AMARAL, M. P. ; QUEDNAU, L. R. . A monotongação do ditongo [ow]. In: II Encontro do CELSUL, 1997, Florianópolis. Anais do II Encontro do CELSUL, 1997.
6. AMARAL, M. P. . Mapas mentais de variações lingüísticas no Rio Grande do Sul. In: I Encontro de Variação Lingüística do Cone Sul, 1996, Porto Alegre. Anais do I Encontro de Variação Lingüística do Cone Sul, 1996.
Resumos publicados em anais de congressos
1. AMARAL, M. P. . A síncope da vogal alta e a consequente africação alveolar. In: VI Congresso Internacional da ABRALIN, 2009, João Pessoa - PB. Programação, 2009.
2. AMARAL, M. P. . Quando a palavra prosódica se reflete na palavra escrita. In: I Seminário de Aquisição Fonológica, 2007, Santa Maria. Livro de Resumos. Santa Maria, 2007. p. 41-42.
3. AMARAL, M. P. . Consideraçãoes sobre a variação das proparoxítonas. In: VII Encontro do CELSUL, 2006, Pelotas. Caderno de Resumos. Pelotas, 2006. p. 66-66.
4. AMARAL, M. P. . Despalatalização e síncope. In: IX Congresso Nacional e III Congresso Internacional de Fonética e Fonologia, 2006, Belo Horizonte. Caderno de Resumos. Belo Horizonte, 2006. p. 53-54.
5. AMARAL, M. P. . Oralidade e escrita: o comportamento de /t/ e /d/. In: IV Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino, 2005, Pelotas -RS. Caderno de resumos, 2005.
6. AMARAL, M. P. . A africação de /t/ e /d/ na fala do extremo sul do Brasil. . In: II CONGRESSO INTERNACIONAL DE FONÉTICA E FONOLOGIA / VIII CONGRESSO NACIONAL DE FONÉTICA E FONOLOGIA, 2004, São Luís (MA), 2004.
7. AMARAL, M. P. . A síncope e a variação nas proparoxítonas. In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza. Caderono de Resumos do II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001.
8. AMARAL, M. P. ; BISOL, L. ; BRESCANCINI, C. R. ; COLLISCHONN, G. ; SCHWINDT, L. C. ; BOHN, G. ; TASCA, M. ; MONARETTO, V. . A fonologia nos dados do VARSUL. In: IV Encontro do CELSUL, 2000, Curitiba. Programa e Resumos do IV CELSUL, 2000. v. únicoi. p. 32-32.
9. AMARAL, M. P. . A síncope nas proparoxítonas. In: XV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000, Niterói. Anais do XV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000.
10. AMARAL, M. P. . Aspectos fonológicos no apagamento da postônica não-final: uma análise variacionista. In: VI Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, 2000, Niterói. Anais do VI Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, 2000.
11. AMARAL, M. P. . O pé métrico das proparoxítonas. In: II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999, Florianópolis. Caderno de Resumos do II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999. v. único. p. 31-31.
12. AMARAL, M. P. . O apagamento em proparoxítonas. In: IX Encontro Regional do Projeto VARSUL, 1998, Florianópolis. Anais do IX Encontro Regional do Projeto VARSUL, 1998.
Apresentações de Trabalho
1. AMARAL, M. P. . A síncope da vogal alta e a consequente africação alveolar. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
2. AMARAL, M. P. . A epêntese nas formas orais do inglês por falantes brasileiros. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
3. AMARAL, M. P. . Quando a palavra prosódica se reflete na palavra escrita. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
4. AMARAL, M. P. ; Silva, C. E. S. da . O Projeto Lutando pela Inclusão: língua brasileira de sinais para todos: sua trajetória e metas. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
5. AMARAL, M. P. ; BRESCANCINI, C. R. ; QUEDNAU, L. R. . Mesa-redonda "Variação Fonológica". 2006. (Apresentação de Trabalho/Outra).
6. AMARAL, M. P. . A fonologia da língua de sinais. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
7. AMARAL, M. P. . A prosódia e a sinalização do discurso. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).
Demais tipos de produção bibliográfica
1. BITTENCOURT, M. C. ; AMARAL, M. P. . Assim Caminha o Amor. Pelotas, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio).
2.   AMARAL, M. P. ; BISOL, L. . Proparoxítonas: teoria e variação 2000 (tese de doutorado).
3.   AMARAL, M. P. . Balancing Data and Theory in the Study of Phonological Variation and Change - Um balanço de dados e teoria no estudo da variação e da mudança fonológica. Porto Alegre: EDIPURS, 2000. (Tradução/Artigo).
Produção técnica
Demais tipos de produção técnica
1.
AMARAL, M. P. . Fonética e Fonologia na Alfabetização. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Bancas
Participação em bancas examinadoras
Monografias de cursos de aperfeiçoamento/especialização
1. AMARAL, M. P.. Participação em banca de Alessandra Antunes Mendonça. A aquisição da escrita no 1o. ano do Ensino Fundamental de 9 anos. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande.
2. AMARAL, M. P.. Participação em banca de Marisa HornesPeres. Variações Fonológicas: Reflexos na Escrita. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande.
3. GRANTHAM, M. R.; AMARAL, M. P.. Participação em banca de Rejane Pereira Paes. A possibilidade de aprimoramento do texto do aluno através da leitura produtiva. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande.
4. Louzada Jr, A.; AMARAL, M. P.. Participação em banca de Renata Louzada Xavier. Preconceito, Comunicação e Relações no ambiente de trabalho. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande.
Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação
1. AMARAL, M. P.. Participação em banca de Adriane Goularte Pinto. Comunicação entre a equipe de enfermagem e o paciente surdo. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Enfermagem) - Universidade Federal do Rio Grande.
Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1. Silva, C. E. S. da; MADEIRA, T. R.; AMARAL, M. P.. Professor Substituto para Lingua Brasileira de Sinais. 2006. Universidade Federal do Rio Grande.
2. Louzada Jr, A.; GRANTHAM, M. R.; AMARAL, M. P.. Seleção de Professor Substituto. 2005. Universidade Federal do Rio Grande.
3. AMARAL, L.I.C.do; BORGES, P.; AMARAL, M. P.. Concurso para Professor Adjunto de Língua Portuguesa e Lingüística - UFPEL. 2004. Universidade Federal de Pelotas.
Outras participações
1. AMARAL, M. P.. VII Mostra da Produção Universitária. 2008. Universidade Federal do Rio Grande.
2. AMARAL, M. P.. VI Mostra da Produção Universitária. 2007. Universidade Federal do Rio Grande.
3. AMARAL, M. P.. IV Mostra de Produção Universitária. 2005. Universidade Federal do Rio Grande.
4. AMARAL, M. P.. II Mostra da Produção Universitária e XII Congresso de Iniciação Científica - FURG. 2003.

Eventos
Participação em eventos
1. XV Congreso Internacional de la ALFAL. 2008. (Congresso).
2. I Seminário Nacional de Linguagem, Cultura e Educação: múltiplos olhares sobre a escola e suas linguagens. 2008. (Seminário).
3. Claves para el análisis de la variación geolingüística y sociolingüística. 2008. (Outra).
4. I Seminário de Aquisição Fonológica.Quando a palavra prosódica se reflete na palavra escrita. 2007. (Seminário).
5. Curso "Introdução à análise acustica utilizando o software Praat". 2007. (Oficina).
6. IV Semana de Letras.Aspectos linguísticos da LIBRAS. 2007. (Outra).
7. 9 Encontro Internacional de Aspectos Teóricos das Pesquisas nas Línguas de Sinais. 2006. (Congresso).
8. Seminário "O espaço social do surdo: desafios e conquistas.Projeto Lutando pela inclusão: língua brasileira de sinais para todos: sua trajetória e metas". 2006. (Seminário).
9. VI Encontro do CELSUL.Mesa-redonda "Variação Fonológica" - Consideraçõessobre a síncope nas proparoxítonas. 2006. (Encontro).
10. Viagem aoEspanhol: projeto de imersão. 2006. (Outra).
11. 1ª Semana de Letras.Mesa-Redonda: A língua de sinais e a inclusão do deficiente auditivo - I Semana de Letras - FURG. 2003. (Outra).

Orientações
Orientações em andamento
Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1. Marta Martins Ramos. A presença da oralidade nos textos escritos dos alunos de 1a. série do Ensino Médio. Início: 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande. (Orientador).
Supervisões e orientações concluídas
Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1. Alessandra Antunes Mendonça. A aquisição da escrita no 1o. ano do Ensino Fundamental de 9 anos. 2008. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Marisa Porto do Amaral.
2. Marisa Hornes Peres. Variações Fonológicas: Reflexos na Escrita. 2008. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Lingüística Aplicada e Ensino do Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Marisa Porto do Amaral.
3. Lílian Maria Xavier Machado. A Prática da Redação no Ensino Fundamental. 2002. 0 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Pós Graduação Em Educação Brasileira) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Marisa Porto do Amaral.
Iniciação Científica
1. Shirley Oliveira de Souza. Processo de monotongação do ditongo [ow] dos municípios de São Borja, Panambi e Flores da Cunha. 2005. Iniciação Científica - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Marisa Porto do Amaral.
2. Helton Bartholomeu da Silva Júnior. Coleta de corpus nos municípios de Santa Vitória do Palmar e Chuí. 2003. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Marisa Porto do Amaral.
3. Helton Bartholomeu da Silva Júnior. Coleta de corpus nos municípios de Santa Vitória do Palmar e Chuí. 2002. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Marisa Porto do Amaral.

Outras informações relevantes
Atualmente, coordeno o Projeto de Extensão Interdepartamental "Lutando pela Inclusão: Língua Brasileira de Sinais para Todos", do Instituto de Letras e Artes e do Instituto de Educação da FURG.
O Projeto acima já teve o apoio do Ministério da Educação e Cultura no PROEXT 2004/SESu - MEC e em 2005..
                                                                        
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 13/03/2010 às 15:30:44