Diretório de grupos de pesquisa |
Alexandre Pinheiro Hasegawa possui graduação incompleta em latim pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (2000), graduação em Jornalismo pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1997) e mestrado em Letras Clássicas pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (2005). Atualmente, é doutorando do Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas (FFLCH/USP), com estágio de pesquisa (agosto/08 a julho/09) na Università degli Studi di Roma "La Sapienza", mediante bolsa CAPES (PDEE). É professor do curso de graduação em Letras da Universidade de São Paulo e membro do Classics Research Seminar, ligado à Università degli Studi di Roma "La Sapienza". Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas e Literatuas Clássicas, atuando principalmente nos seguintes temas: gênero, bucólica, iambo, lírica e tradução.
Última
atualização do currículo em 04/07/2009
Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2132479080702500 |
Dados pessoais
| Nome | Alexandre Pinheiro Hasegawa |
| Nome em citações bibliográficas | HASEGAWA, A. P. |
| Sexo | Masculino |
| Endereço profissional | Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas. Rua Prof. Luciano Gualberto, 403 Cidade Universitária/Butantã 05508-900 - Sao Paulo, SP - Brasil Telefone: (011) 30914836 URL da Homepage: http://www.fflch.usp.br |
Formação acadêmica/Titulação
| 2006 | Doutorado em andamento em Letras Clássicas
.
Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP, FFLCH - USP, Brasil. com período sanduíche em Università degli Studi di Roma La Sapienza(Orientador:Andrea Cucchiarelli ). Título: O gênero iâmbico no livro de Epodos de Horácio: estudo, tradução e notas, Orientador: João Angelo Oliva Neto. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, , . Palavras-chave: epodo; gênero; Horácio; tradução; iambo. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Latim. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas. |
| 2001 - 2005 | Mestrado em Letras (Letras Clássicas)
.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil. Título: Os limites do gênero bucólico em Vergílio, Ano de Obtenção: 2005. Orientador:  Angélica Chiappetta.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, , . Palavras-chave: Bucólicas; Teócrito; Vergílio; gênero; poética. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Latim. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas. |
| 1997 - 2000 | Graduação em Latim
.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil. |
| 1993 - 1996 | Graduação em Jornalismo
.
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil. |
Atuação profissional
| Universidade de São Paulo, USP, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 2005 - Atual | Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, MS-2, em RDIDP, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva. |
| Vínculo institucional |
| 2004 - 2005 | Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Ensino, em MS-1, em RDIDP, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva. |
| Vínculo institucional |
| 2003 - 2004 | Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Ensino, MS-1, em RTC, Carga horária: 24 |
| Atividades |
| 01/2006 - Atual | Pesquisa e desenvolvimento , Universidade de São Paulo, . |
|
Linhas de pesquisa Discurso teórico greco-latino |
| 01/2006 - Atual | Atividades de Participação em Projeto, Universidade de São Paulo, . |
|
Projetos de pesquisa Poesia, poética e tradução de textos gregos e latinos |
| 02/2003 - Atual | Ensino, Letras, Nível: Graduação. |
| Disciplinas ministradas Laboratório de Tradução Literatura Latina: Lírica Introdução aos Estudos Clássicos I Introdução aos Estudos Clássicos II Língua Latina III Língua Latina IV Literatura Latina: Historiografia Literatura Latina: Sátira |
| 03/2006 - 02/2007 | Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, . |
| Cargo ou função Coordenador da área de Língua e Literatura Latina. |
| 2004 - 2006 | Conselhos, Comissões e Consultoria, Universidade de São Paulo, . |
|
Cargo ou função
Suplente do Membro do Conselho Universitário, como representante da Categoria Auxiliar de Ensino. |
| 07/2001 - 01/2005 | Atividades de Participação em Projeto, Universidade de São Paulo, . |
|
Projetos de pesquisa Poesia bucólica greco-latina |
Projetos de Pesquisa
| 2003 - Atual | Poesia, poética e tradução de textos gregos e latinos |
| Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico ( 1) Doutorado ( 2) . Integrantes: João Angelo Oliva Neto - Coordenador / Alexandre Agnolon - Integrante / Érico Nogueira - Integrante / Fábio Paifer Cairolli - Integrante / Alexandre Pinheiro Hasegawa - Integrante. . |
| 2001 - 2005 | Poesia bucólica greco-latina |
| Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa. Integrantes: Alexandre Pinheiro Hasegawa - Coordenador. . |
Áreas de atuação
| 1. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. |
| 2. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas. |
| 3. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas. |
Idiomas
| Francês | Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco. |
| Italiano | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
| Latim | Compreende Bem Lê Bem. |
| Inglês | Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente. |
| Grego | Lê Bem. |
| Espanhol | Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco. |
Prêmios e títulos
| 2005 | Mestrado - aprovado com distinção e louvor, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/USP. |
Produção em C,T & A
| Produção bibliográfica |
| Artigos completos publicados em periódicos |
| 1. |  HASEGAWA, A. P. . O Epodo X de Horácio e a recusa do gênero épico. Cadernos de literatura em tradução, v. 1, p. 77-103, 2003. |
| Capítulos de livros publicados |
| 1. | HASEGAWA, A. P. . Écloga III. Comentário à tradução da Écloga III.
In:
Paulo Sergio de Vasconcellos.
(Org.). Bucólicas (de Virgílio). 1
ed. São Paulo:
Ateliê-Editora da Unicamp,
2008, v. 1, p. 63-93. |
| Resumos publicados em anais de congressos |
| 1. | HASEGAWA, A. P. . A Écloga VI de Vergílio: a metamorfose bucólica. In: Congresso Nacional de Estudos Clássicos, 2005, Rio de Janeiro. Caderno de Programação e Resumos. Rio de Janeiro : Mauad Editora, 2005. |
| Demais tipos de produção bibliográfica |
| 1. | HASEGAWA, A. P. ; CORREA, P. C. ; OLIVA NETO, J. A. ; SANTOS, M. M. ; SEBASTIANI, B. B. . 2º Simpósio de Estudos Clássicos da USP. São Paulo: Associação Eidtorial Humanitas, 2007 (Apresentação). |
| 2. | HASEGAWA, A. P. . A história da poesia no capítulo 4 da Poética de Aristóteles (Poética 1448b20-1449b9). São Paulo: Associação Editorial Humanitas, 2007. (Tradução/Artigo). |
| 3. | HASEGAWA, A. P. . O guia dos curiosos: língua portuguesa. São Paulo: Panda Books, 2003 (Revisão ortográfica do Latim). |
Eventos
| Participação em eventos |
| 1. | Classics Research Seminar.Catullo e il modello della poesia giambica di Orazio. 2009. (Seminário). |
| 2. | Orazio tra Epodi e Carmina (curso ministrado pelo Prof. Andrea Cucchiarelli na Università di Roma.Lezione filologico-interpretativa dell'Epodo 12 di Orazio. 2009. (Outra). |
| 3. | 3º Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas.A distinção entre iambo e epodo no livro de Epodos de Horácio. 2007. (Seminário). |
| 4. | VI Congresso da SBEC/ XV Ciclo de Debates em História Antiga.A Écloga VI de Vergílio: a metamorfose bucólica. 2005. (Congresso). |
| 5. | Café Literário.A poesia bucólica de Vergílio e seus imitadores. 2005. (Encontro). |
| 6. | Curso de métrica greco-latina.Algumas questões de métrica e a tradução do verso latino. 2005. (Outra). |
| 7. | XII Congresso da Federação Internacional de Estudos Clássicos.A ékphrasis da Écloga III de Vergílio. 2004. (Congresso). |
| 8. | Seminários de Pesquisa em Letras Clássicas.A delimitação do gênero bucólico na Écloga I de Vergílio. 2004. (Seminário). |
| 9. | Cartas de Cícero: tradução e mecanismos textuais.Tradução poética e tradução das epístolas de Cícero. 2003. (Outra). |
| Organização de eventos |
| 1. | HASEGAWA, A. P. ; OLIVA NETO, J. A. ; RODRIGUES JUNIOR, F. ; SEBASTIANI, B. B. . 1ª Semana de Estudos sobre o período helenístico. 2007. (Outro). |
| 2. | HASEGAWA, A. P. ; SEBASTIANI, B. B. ; OLIVA NETO, J. A. ; SANTOS, M. M. ; CORREA, P. C. . II Simpósio de Estudos CLássicos. 2006. (Outro). |
| 3. | HASEGAWA, A. P. ; SEBASTIANI, B. B. ; LOPES, D. R. N. ; RODRIGUES JUNIOR, F. ; SANTOS, M. M. ; CORREA, P. C. ; LIMA, S. C. . I Simpósio de Letras Clássicas da USP. 2005. (Outro). |
| Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 17/03/2010 às 20:14:22 |