Fabiana Reis de Araujo

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/1346280897820967
  • Última atualização do currículo em 06/09/2018


Licenciada em Letras - Português e Alemão - pela Faculdade de Educação da USP (2018). Bacharel em Letras - Português e Alemão - pela Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas - FFLCH-USP (2016). Bacharel em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda - pelo Centro Universitário de Belo Horizonte UNI-BH (1998). Pós-graduada em Novas Tecnologias em Comunicação pelo UNI-BH (1999). Atualmente é Consultora de Marca na Integração Escola de Negócios. Concluiu como bolsista o projeto "Construção de uma bibliografia de pesquisas brasileiras desenvolvidas na área de alemão como língua estrangeira (ALE) desde 1980", no Programa Unificado de Bolsas da USP, sob orientação da prof. Dra. Dörthe Uphoff, e continua no auxílio desse projeto, de forma autônoma. Trabalha em um projeto para o Mestrado sobre design de material didático, língua e aquisição de aprendizagem. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Fabiana Reis de Araujo
Nome em citações bibliográficas
ARAUJO, Fabiana R.;ARAUJO, F. R.


Formação acadêmica/titulação


1999 - 2000
Especialização em Novas Tecnologias em Comunicação. (Carga Horária: 420h).
Centro Universitário de Belo Horizonte, UniBH, Brasil.
Título: Curso não requer monografia.
2016 - 2018
Graduação em Licenciatura Português e Alemão.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2012 - 2016
Graduação em Letras - Alemão.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2011 - 2014
Graduação em Letras - Português.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1995 - 1998
Graduação em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda.
Centro Universitário de Belo Horizonte, UniBH, Brasil.
Título: Projeto Experimental: FLY.
Orientador: Sueli Baliza.




Formação Complementar


2017 - 2017
Workshop Web of Science na USP. (Carga horária: 3h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2016 - 2016
Deutsch als Fremdsprache C1. (Carga horária: 64h).
Instituto Goethe São Paulo, GOETHE, Brasil.
2011 - 2011
Deutsch als Fremdsprache B2. (Carga horária: 60h).
GLS Language School Berlin, GLS, Alemanha.
2006 - 2008
Deutsch als Fremdsprache C1. (Carga horária: 64h).
Instituto Goethe São Paulo, GOETHE, Brasil.
2002 - 2002
Standardkurs Deutsch als Fremdsprache B1. (Carga horária: 80h).
GLS Language School Berlin, GLS, Alemanha.
2001 - 2002
Mittelstuffe 1. (Carga horária: 220h).
PDL Projekt Deutsch Lernen, PDL, Alemanha.
1987 - 1997
Língua Inglesa. (Carga horária: 1600h).
Cultura Inglesa - Belo Horizonte, CIBH, Brasil.
1994 - 1994
Intensive Course in English. (Carga horária: 60h).
ELS Language Centers, ELS, Estados Unidos.


Atuação Profissional



Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2016 - 2017
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista Aprender com Cultura e Extensão, Carga horária: 10
Outras informações
Bolsista no Projeto de "Construção de uma bibliografia de pesquisas brasileiras desenvolvidas na área de alemão como língua estrangeira (ALE) desde 1980". Atividades: levantamento bibliográfico, catalogação das referências e construção de uma bibliografia extensa em ambiente moodle. Orientação: Prof. Dra. Dörthe Uphoff


Integração Escola de Negócios, INT, Brasil.
Vínculo institucional

2017 - Atual
Vínculo: Consultoria de Marca, Enquadramento Funcional: Consultor, Carga horária: 20


Polilínguas Escola de Idiomas, PLL, Brasil.
Vínculo institucional

2015 - 2016
Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 2
Outras informações
Disciplinas ministradas Língua Alemã


Afferolab / Lab SSJ, LAB, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - 2015
Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Designer Sênior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Len Comunicação&Branding, LEN, Brasil.
Vínculo institucional

2007 - 2010
Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Designer Sênior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Grupo CASA, CASA, Brasil.
Vínculo institucional

2006 - 2007
Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Designer Sênior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Agéncia DEZ, DEZ, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2005
Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Designer PLeno, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Jungle Drums Magazine, JUNGLE, Grã-Bretanha.
Vínculo institucional

2003 - 2003
Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Designer Freelancer, Carga horária: 8


Oktober Kommunikationsdesign Bochum, OKT, Alemanha.
Vínculo institucional

2002 - 2003
Vínculo: Freelancer, Enquadramento Funcional: Designer Freelancer, Carga horária: 40


Folium Comunicação, FOL, Brasil.
Vínculo institucional

2000 - 2002
Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Designer, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Editora Opera Prima, EDOP, Brasil.
Vínculo institucional

1998 - 1998
Vínculo: CLT, Enquadramento Funcional: Designer / Diagramação, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Secretaria Municipal de Cultura de Belo Horizonte, SMCBH, Brasil.
Vínculo institucional

1998 - 1998
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio em Comunicação, Carga horária: 20


Rede Minas de Televisão, TVM, Brasil.
Vínculo institucional

1997 - 1998
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio no Departamento de Arte, Carga horária: 20


Rádio Inconfidência, RDIN, Brasil.
Vínculo institucional

1996 - 1997
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estágio no Departamento Comercial, Carga horária: 20



Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.


Idiomas


Alemão
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.


Prêmios e títulos


2005
Zertifikat Deutsch B1, Goethe Institut São Paulo.


Produções



Produção bibliográfica
Capítulos de livros publicados
1.
ARAUJO, Fabiana R.. Fausto, uma adaptação. In: Adriana Zavaglia; Bárbara Zocal da Silva; Thais Marçal Passos Sarmento. (Org.). Estudos tradutológicos: primeiros passos. 1ed.São Paulo: CITRAT, 2016, v. 1, p. 49-55.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
UPHOFF, Dorthe ; ARAUJO, Fabiana R. . Três décadas de pesquisa sobre formação de professores no Brasil. In: 2º Congresso da ABEG (Associação Brasileira de Estudos Germanísticos), 2017, Florianópolis. Anais do 2º Congresso da ABEG. Florianópolis / SC: Associação Brasileira de Estudos Germanísticos, 2017. p. 275-282.

Apresentações de Trabalho
1.
UPHOFF, Dorthe ; ARAUJO, Fabiana R. . DaF in der brasilianischen Germanistik: Beiträge zur Curriculumforschung aus Drei Jahrzehnten. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
UPHOFF, Dorthe ; ARAUJO, Fabiana R. . Três décadas de pesquisa sobre formação de professores no Brasil. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções bibliográficas
1.
UPHOFF, Dorthe ; ARAUJO, Fabiana R. . Três décadas de pesquisa sobre formação de professores no Brasil. Florianópolis: Associação Brasileira de Estudos Germanísticos, 2017 (Resumos publicados em anais de congressos).



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Associação Brasileira de Estudos Germanísticos ABEG. Três décadas de pesquisa sobre a formação de professores de alemão no Brasil. 2017. (Congresso).

2.
Jornada de Língua Alemã 2017. 2017. (Seminário).

3.
XVI Congreso de la Asociacion Lationamericana de Estudios Germanisticos (ALEG). DaF in der brasilianischen Germanistik: Beiträge zur Curriculumforschung aus Drei Jahrzehnten. 2017. (Congresso).



Educação e Popularização de C & T



Livros e capítulos
1.
ARAUJO, Fabiana R.. Fausto, uma adaptação. In: Adriana Zavaglia; Bárbara Zocal da Silva; Thais Marçal Passos Sarmento. (Org.). Estudos tradutológicos: primeiros passos. 1ed.São Paulo: CITRAT, 2016, v. 1, p. 49-55.


Apresentações de Trabalho
1.
UPHOFF, Dorthe ; ARAUJO, Fabiana R. . DaF in der brasilianischen Germanistik: Beiträge zur Curriculumforschung aus Drei Jahrzehnten. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 15/12/2018 às 15:11:45