Diretório de grupos de pesquisa |
Yun Jung Im Park Possui doutorado em Comunicação e Semiótica pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1995).
Última
atualização do currículo em 28/07/2009
Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/7847287491113644 |
Dados pessoais
| Nome | Yun Jung Im Park |
| Nome em citações bibliográficas | IM, Y. J. |
| Sexo | Feminino |
| Endereço profissional | Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas. Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 Butanta 01060-970 - Sao Paulo, SP - Brasil Telefone: (11) 30914299 Fax: (11) 30914892 |
Formação acadêmica/Titulação
| 1991 - 1995 | Doutorado em Comunicação e Semiótica
.
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil. Título: Traducao Cultural da Poesia, um olhar sobre o extremo-oriente, Ano de Obtenção: 1995. Orientador: Jose Branco Amalio Pinheiro. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior . Palavras-chave: Estudos Orientais; Poesia; Traducao. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. |
Atuação profissional
| Universidade de São Paulo, USP, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 2005 - Atual | Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora |
| Atividades |
| 03/2005 - Atual | Ensino, Lingua Coreana I e II, Nível: Graduação. |
| Disciplinas ministradas FLO1480 - Lingua Coreana II FLO1479 - Lingua Coreana I |
| 03/2005 - 12/2005 | Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, . |
|
Atividade de extensão realizada Curso de Lingua Coreana. |
| Universidade Bandeirante de São Paulo, UNIBAN, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1998 - 2002 | Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Titular |
| Atividades |
| 08/1998 - 12/2002 | Ensino, Desenho Industrial, Nível: Graduação. |
| Disciplinas ministradas Teoria da Comunicacao |
Áreas de atuação
| 1. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. |
| 2. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. |
| 3. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. |
| 4. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. |
Idiomas
| Inglês | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
| Coreano | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
| Português | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
Prêmios e títulos
| 2002 | Premio de Traducao Literaria, Korea Literature Translation Institute. |
Produção em C,T & A
| Produção bibliográfica |
| Livros publicados/organizados ou edições |
| 1. |  IM, Y. J. . Olho de Corvo e outras obras de Yi Sang. , 1999. |
| Demais tipos de produção bibliográfica |
| 1. | IM, Y. J. . Olho de Corvo e outras obras de Yi Sang, 1999. (Tradução/Livro). |
| 2. | IM, Y. J. . Estudo das Interartes, 1997. (Tradução/Livro). |
| 3. | IM, Y. J. . Sijo - Poesia Coreana Classica, 1994. (Tradução/Livro). |
| 4. | IM, Y. J. . O Passaro que Comeu o Sol - Antologia da Poesia Moderna Coreana, 1993. (Tradução/Livro). |
| Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 09/02/2012 às 24:53:54 |