Richard Louis Voegels

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2210898294467789
  • Última atualização do currículo em 27/06/2013


Possui graduação em Medicina pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (1990) e doutorado em Otorrinolaringologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (1998). Atualmente é Professor Associado da Faculdade de Medicina da USP. Membro do Corpo clinico do Hospital Israelita Albert Einstein, Editor e Revisor da Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Diretor Tesoureiro da Fundaçao Otorrinolaringologia, Coordenador do Hospital Universitario USP, Colaborador da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, Diretor de Rinologia do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Diretor Presidente da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, de 2005 a 2008. Tem experiência na área de Medicina, Otorrinolaringologia, com ênfase em Cirurgia Otorrrinolaringológica e Rinussinusites. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Richard Louis Voegels
Nome em citações bibliográficas
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L

Endereço


Endereço Profissional
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina, Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia.
Avenida Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 255 - 6º andar do Instituto Central - Programa de Pós-Graduação em Otorrinolaringologia
Cerqueira César
05403-001 - Sao Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 30852278
Fax: (11) 30880299
URL da Homepage: http://


Formação acadêmica/titulação


2002
Livre-docência.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
Título: Polipose nasal: estudo das interleucinas 1 , 3, 4 e 5 no pré e pós-operatório, Ano de obtenção: 2002.
1995 - 1998
Doutorado em Otorrinolaringologia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
Título: Polipose nasal - estudo da correlação entre as interleucinas 1 , 3, 4 e 5 e a molécula de adesão VCAM-1 com a presença ou não de alergia, Ano de obtenção: 1998.
Orientador: Prof Dr. Lázaro Gilberto Formigoni.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
1991 - 1994
Especialização - Residência médica.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. Residência médica em: Otorrinolaringologia
Número do registro: .
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa.
1985 - 1990
Graduação em Medicina.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.


Formação Complementar


1993 - 1993
Jornada Endoscopia em ORL e Broncoesofagologia.
Centro de Estudos e Pesquisas do Hospital Sírio Libanês.
1993 - 1993
VIII Curso de Alergia Clínica.
Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual.
1993 - 1993
V Congresso Brasileiro e Latino-Am. de Rinologia.
Sociedade Brasileira de Rinologia.
1993 - 1993
Curso Diagnóstico Otológico por Imagem.
Sociedade Brasileira de Otologia.
1993 - 1993
Mini-Curso Zumbidos.
Sociedade Brasileira de Otologia.
1993 - 1993
Mini-Curso Potenciais Evocados Auditivos.
Sociedade Brasileira de Otologia.
1993 - 1993
Mini-Curso como Investigo a Vertigem.
Sociedade Brasileira de Otologia.
1993 - 1993
Mini-Curso TC e RNM.
Sociedade Brasileira de Otologia.
1993 - 1993
The American Neurotology Society Meeting.
American Neurotology Society.
1993 - 1993
Accreditation Council Cotinuing Medical Education.
American Academy Of Otolaryngology Head And Neck Surgery.
1993 - 1993
Anual Meeting of the American Academy.
American Academy Of Otolaryngology Head And Neck Surgery.
1992 - 1993
Home Study Curse 92/93.
American Academy Of Otolaryngology Head And Neck Surgery.
1992 - 1992
Curso de Endoscopia em ORL.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1992 - 1992
II Fórum de Educação Ambiental.
Organizações Governamentais e Não Governamentais do Estado de São Paulo.
1992 - 1992
Jornada de Anestesiologia em Otorrinolaringologia.
Centro de Estudos do Hospital Santa Catarina.
1992 - 1992
Como eu Trato a Paralisia Facial.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1992 - 1992
Curso de Disacusia Neurosensorial Congênita.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1992 - 1992
Curso sobre Eletrococelografia e B.E.R.A..
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1992 - 1992
Jornada Aspectos Otorrinolaringológicos na Criança.
Centro de Estudos e Pesquisas do Hospital Sírio Libanês.
1992 - 1992
VI Curso sobre Temas em Otorrinolaringologia.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1992 - 1992
VI Curso sobre Cirurgia da Cabeça e Pescoço.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1992 - 1992
VII Curso de Alergia Clínica.
Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual.
1992 - 1992
V Curso Básico de ORL.
Hospital do Servidor Público Estadual.
1992 - 1992
XXXI Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia.
Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia.
1992 - 1992
V Curso Teórico Prático de Cirurgia de Ouvido.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1992 - 1992
Reflux Laryngitis.
George Washington University.
1992 - 1992
Contemporary Issues in E.N.T..
George Washington University.
1992 - 1992
Allergic Rhinitis: Treatment Based on Pathophysiol.
George Washington University.
1992 - 1992
Anual Meeting of the American Academy.
American Academy Of Otolaryngology Head And Neck Surgery.
1991 - 1991
Curso de Disciplina de Informática Médica - FMUSP.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1991 - 1991
Curso de Antibioticoterapia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1991 - 1991
Curso Endoscopia Naso-Sinusal.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1991 - 1991
Curso Psicoacústica das Disacusias Neurosensoriais.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1991 - 1991
Curso Cirurgia Nasal na Infância.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1991 - 1991
Curso Otite Média Secretora.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1991 - 1991
2ª Reunião de Educação Continuada em ORL da EPM.
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
1991 - 1991
Simpósio sobre Alergia das Vias Aéreas Superiores.
Instituto de Assistência Médica ao Servidor Público Estadual.
1991 - 1991
Curso sobre Radiologia em Otorrinolaringologia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1991 - 1991
Jornada de Cirurgia Estética e Funcional do Nariz.
Centro de Estudos e Pesquisas do Hospital Sírio Libanês.
1991 - 1991
Curso Teórico Prático de Cirurgia de Ouvido.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1991 - 1991
Curso de Anestesiologia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1991 - 1991
Anual Meeting of the American Academy.
American Academy Of Otolaryngology Head And Neck Surgery.
1990 - 1990
Curso de Introdução à Puericultura.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1990 - 1990
Curso Recentes Avanços em Laringologia.
Associação Paulista de Medicina.
1990 - 1990
VII Jornada Anual de Otorrinolaringologia.
Hospital do Servidor Público Estadual.
1990 - 1990
II Curso de Reciclagem em ORL.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1990 - 1990
Curso Teórico Prático de Cirurgia de Ouvido.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1990 - 1990
Jornada de Anestesia em Otorrinolaringologia.
Hospital Israelita Albert Einstein.
1990 - 1990
Curso Internacional de Otologia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1990 - 1990
Curso de Otorrinolaringologia e Medicina.
Hospital Israelita Albert Einstein.
1990 - 1990
II Curso de Otorrinolaringologia - Sinusites.
Centro de Estudos e Pesquisas do Hospital Sírio Libanês.
1988 - 1988
VII Curso de Diabetes Mellitus.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1988 - 1988
XV Curso de Atualização em Cir. do Ap. Digestivo.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1988 - 1988
X Curso de Atualização em Gastroenterologia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1988 - 1988
Curso de Introdução à Liga de Puericultura.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1987 - 1987
II Curso Tratamento do Câncer do Ap. Digestivo.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1987 - 1987
Curso de Obesidade.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1987 - 1987
Atualização sobre Infecções em Imunossupressão.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1987 - 1987
XIV Curso de Atualização em Cir. do Ap. Digestivo.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1987 - 1987
IX Curso de Atualização em Gastroenterologia.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1987 - 1987
Curso da Liga da Arteriosclerose.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1986 - 1986
Curso de Introdução à Diabetes Mellitus.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1986 - 1986
Curso de Ginecologia Endócrina.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1986 - 1986
Imunopatologia Básica das Moléstias Infecciosas.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1986 - 1986
V Congresso Médico Universitário.
Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.


Atuação Profissional



Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial, ABOCCF, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - Atual
Vínculo: Presidente, Enquadramento Funcional: Presidente, Carga horária: 3
Outras informações
Diretor de 2002 a 2005 e Presidente de 2005 a até 2008.

Atividades

01/2005 - Atual
Direção e administração, Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial, .

Cargo ou função
Presidente.
01/2002 - 01/2005
Direção e administração, Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial, .

Cargo ou função
Diretor.

Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - Atual
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 40
Outras informações
Professor Associado (MS-5) em RTC da Disciplina de Clínica Otorrinolaringológica

Vínculo institucional

2000 - 2002
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 40
Outras informações
Professor colaborador médico da disciplina de Clínica Otorrinolaringológica

Vínculo institucional

1994 - 2000
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 40
Outras informações
Médico assistente da Divisão de Clínica Otorrinolaringológica

Atividades

5/2007 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, .

Cargo ou função
Membro Titular da Comissão de Pesquisa da FMUSP.
2/2002 - Atual
Ensino, Otorrinolaringologia, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Ultraestrutura da mucosa nasal e seios paranasais (MOF5753)
2/2002 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia.

Cargo ou função
Membro titular da Comissão de Cultura e Extensão Universitária.
1/2000 - Atual
Direção e administração, Área de Otorrinolaringologia.

Cargo ou função
Médico Coordenador Responsável pela Área de Otorrinolaringologia.
12/1999 - Atual
Ensino, Otorrinolaringologia, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Orientador de doutorado do programa de pós-graduação
1/1999 - Atual
Direção e administração, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina, Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia.

Cargo ou função
Diretor do Serviço de Rinologia da Divisão de Clínica Otorrinolaringológica.
1/1997 - Atual
Direção e administração, Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina, Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia.

Cargo ou função
Chefe da Enfermaria de Otorrinolaringologia.
12/1994 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina, Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia.

5/2004 - 5/2007
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia.

Cargo ou função
Membro suplente da Comissão de Pesquisa, de maio de 2004 até maio de 2007.

Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, HCFMUSP, Brasil.
Vínculo institucional

1998 - Atual
Vínculo: Diretor de Rinologia, Enquadramento Funcional: Diretor de Rinologia, Carga horária: 32

Atividades

11/1998 - Atual
Direção e administração, .

Cargo ou função
Diretor de Rinologia.

Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: colaborador, Carga horária: 1

Atividades

05/2001 - Atual
Serviços técnicos especializados .

Serviço realizado
colaborador.

Hospital Universitario USP, HUUSP, Brasil.
Vínculo institucional

2000 - Atual
Vínculo: Coordenador ORL, Enquadramento Funcional: Coordenador, Carga horária: 4

Atividades

06/2000 - Atual
Direção e administração, .

Cargo ou função
Coordenador ORL.

Fundaçao Otorrinolaringologia, FO, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - Atual
Vínculo: diretor, Enquadramento Funcional: Diretor Financeiro, Carga horária: 6

Atividades

08/2001 - Atual
Direção e administração, .

Cargo ou função
Diretor Financeiro.

Hospital Israelita Albert Einstein, HIAE, Brasil.
Vínculo institucional

1994 - Atual
Vínculo: Medico, Enquadramento Funcional: Corpo Clinico, Carga horária: 12

Atividades

03/1994 - Atual
Direção e administração, .

Cargo ou função
Corpo Clinico.


Linhas de pesquisa


1.
Estudo dos aspectos imunológicos da polipose nasal

Objetivo: Sendo que em nosso trabalho de tese de doutorado analisamos as interleucinas 1,3,4 e 5 além da molécula de adesão VCAM-1. Na nossa tese para livre-docência analisamos os níveis teciduais destas interleucinas 18 meses após o tratamento cirúrgico..
2.
Pesquisa experimental e clínica em endoscopia de contato em mucosa nasal

Objetivo: Que envolve o estudo da fisiologia nasal e o batimento muco-ciliar desta mucosa. Este estudo está sendo desenvolvido em cães no LIM-32 da FMUSP e nos pacientes da Divisão de Clínica Otorrinolaringológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo..
3.
Pesquisa na utilização da rinometria acústica

Objetivo: Availação objetiva da função nasal em pacientes atendidos na Divisão de Clínica Otorrinolaringológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo..
4.
Pesquisa na utilização da radiofreqüência no tratamento de doenças nasais

Objetivo: Este estudo está sendo desenvolvido em cães no LIM-32 da FMUSP e nos pacientes da Divisão de Clínica Otorrinolaringológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo..
5.
Pesquisa na utilização de laser de diodo de contato no tratamento da dacriorinocistes crônicas

Objetivo: Este estudo está sendo desenvolvido em cães no LIM-32 da FMUSP e em pacientes da Divisão de Clínica Otorrinolaringológica do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo..
6.
Projeto de documentação fotográfica e vídeo tridimensional

Objetivo: Envolve o aprimoramento dessa nova técnica de documentação e o seu emprego nas atividades didáticas desenvolvidas pela Disciplina a nível de Graduação, Pós-Graduação Senso Lato e Estrito, e em Cursos de Extensão Universitária. O projeto objetiva inicialmente o desenvolvimento na área de anatomia topográfica aplicada, e posteriormente o seu desenvolvimento na atividade cirúrgica. Representa um grande avanço no ensino, uma vez que fornece imagens que se aproximam muito das experimentadas diretamente no laboratório de anatomia ou no campo cirúrgico..


Projetos de pesquisa


2012 - Atual
Eicosanóides e rede de Células-T/Células Dendríticas nas Rinossinusite Crônica com Polipose Nasossinusal e Doença Respiratória Exacerbada por Aspirina

Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (3) .

Integrantes: Richard Louis Voegels - Coordenador / Claus Bachert - Integrante / Claudina Perez-Novo - Integrante / Fabio de Rezende Pinna - Integrante / Thiago Freire Bezerra - Integrante / Rogério Pezato - Integrante / Ana Carolina Soter - Integrante.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
2009 - 2012
Determinação da prevalência da rinossinusite através de inquéritos domiciliares na população da cidade de São Paulo

Descrição: Projeto de pesquisa financiado pela FAPESP..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
2008 - 2012
Evidência de biofilme bacteriano na osteíte paranasal em pacientes com rinossinusite crônica com polipose

Descrição: O objetivo principal é evidenciar a presença de biofilme na osteíte dos seios paranasais em pacientes portadores de RSC com polipose nasossinusal..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
2007 - 2009
Avaliação do volume nasal por rinometria acústica em pacientes com atresia maxilar, antes e após realização de disjunção palatina cirurgicamente assistida e comparação das alterações de permeabilidade

Descrição: Aprovado pela Fundação de Amparo à Pesquisa - FAPESP (fevereiro de 2007 a janeiro de 2009) Processo nº 2006/58768-8.
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
2005 - 2007
Eficácia da cirurgia endoscópica funcional rinossinusal na evolução de febre oculta em pacientes internados em unidades de terapia intensiva

Descrição: Um relato preliminar deste estudo foi apresentado no congresso Europeu de Rinologia realizado na cidade de Tampere, Finlandia, em junho de 2006. VALOR DO FINANCIAMENTO: R$ 32.000,00. pela Fundação de Amparo à Pesquisa - FAPESP (fevereiro de 2005 a janeiro de 2007) Processo nº 2004/00691-4.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissionalizante: (0) / Doutorado: (0) . Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
2004 - 2006
Cirurgia do ducto nasolacrimal

Descrição: Compêndio de Otorrinolaringologia - 2003.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissionalizante: (0) / Doutorado: (0) .

Integrantes: Richard Louis Voegels - Integrante / Michel Burihan Cahali - Coordenador.
2001 - 2003
Avaliação da eficácia da endoscopia nasal de contato como método diagnóstico de discenesia ciliar em humanos

Descrição: Processo nº 40199-00-2 - Este estudo foi concluído segundo relatório enviado em Julho de 2003 a vossa instituição. O manuscrito deste trabalho foi enviado a periodicos internacionais (Otolaryngology - Head and Neck Surgery - editora Mosby, St. Louis) e apresentado em congressos nacionais (Congresso Brasileiro de Otorinolaringologia de 2002 Novembro/Florianóplois) e internacionais (Congresso da Academia Americana de Otorrinolaringologia em setembro de 2003, Orlando Florida). VALOR DO FINANCIAMENTO: R$ 20.000,00.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissionalizante: (0) / Doutorado: (0) . Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
2000 - 2002
Rinometria acústica em pacientes submetidos a septoplastia

Descrição: Processo nº 40101-00-2 - Um relato preliminar deste estudo foi apresentado durante o congresso Internacional XXXIV CONGRESSO DA SOCIETAS OTO-RHINO-LARYNGOLOGICA, onde recebeu o prêmio de melhor trabalho de rinologia e segundo melhor trabalho do congresso. A forma final do trabalho foi apresentado no congresso Europeu de Rinologia realizado na cidade de Ulm, Alemanha, no período de 15 a 21 de junho de 2002. Publicado na Rhinology em 2002. VALOR DO FINANCIAMENTO: US$ 8.500,00. .
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissionalizante: (0) / Doutorado: (0) . Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.


Membro de corpo editorial


2008 - Atual
Periódico: Revista Brasileira de Otorrinolaringologia
2008 - Atual
Periódico: Otolaryngology and Head and Neck Surgery
2008 - Atual
Periódico: Arquivos Brasileiros de Ciências da Saúde
2006 - 2008
Periódico: International Arquives of Otorhinolargyngology
2005 - Atual
Periódico: Arquivos Médicos do ABC
1997 - 2002
Periódico: @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia
1998 - 2001
Periódico: Seminários em Otorrinolaringologia
2006 - 2008
Periódico: @rquivos internacionais de otorrinolaringologia (Impresso)


Revisor de periódico


2006 - 2007
Periódico: Revista Brasileira de Otorrinolaringologia
2006 - 2008
Periódico: @rquivos internacionais de otorrinolaringologia (Impresso)
2009 - Atual
Periódico: Arquivos Brasileiros de Ciências da Saúde
2005 - 2010
Periódico: Brazilian Journal of Otorhinolaryngology


Áreas de atuação


1.
Grande área: Ciências da Saúde / Área: Medicina.
2.
Grande área: Ciências da Saúde / Área: Medicina / Subárea: Otorrinolaringologia.
3.
Grande área: Ciências da Saúde / Área: Medicina / Subárea: Otorrinolaringologia/Especialidade: Cirurgia Otorrinolaringológica.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.


Prêmios e títulos


2013
Membro Suplente da Comissão de Pesquisa da FMUSP, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
2012
Membro Benemérito, Fundação Otorrinolaringologia.
2012
Membro Suplente da Comissão de Pesquisa da FMUSP, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
2012
Top 2% of Published Articles in Biology and Medicine, Faculty of 1000 Medicine.
2011
Membro Benemérito, Fundação Otorrinolaringologia.
2011
Membro Suplente da Comissão de Pesquisa da FMUSP, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
2010
Membro Suplente da Comissão de Pesquisa da FMUSP, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
2009
Prêmio Análise de Medicina 2009, pela indicação como um dos mais admirados na especialidade Otorrinolaringologia, Análise Editorial.
2008
Miembro Honorário da Sociedad Peruana de Otorrinolaringologia y Cirurgía Facial, Sociedad Peruana de Otorrinolaringologia y Cirurgía Facial Filial SUR.
2008
Diretor Tesoureiro da Fundação Otorrinolaringologia, eleito pelo Conselho Curador para o triênio 2008-2010, Fundação Otorrinolaringologia.
2008
Prêmio Análise de Medicina 2008, pela indicação como um dos mais admirados na especialidade Otorrinolaringologia, Análise Editorial.
2007
Médico Honorífico de La Sociedad Boliviana de Otorrinolaringología, Sociedad Boliviana de Otorrinolaringología.
2006
Convidado para participar da Edição do Who's Who in Science and Engineering 2006, Who's Who in Science and Engineering.
2006
Convidado para participar da 24ª Edição do Who's Who in The World 2006, Who's Who in The World.
2006
Membro da International Federation of Facial Plastic Sugery Societies, International Federation of Facial Plastic Sugery Societies.
2006
Membro da International Advisory Board of the European Rhinologic Society, European Rhinologic Society.
2005
Presidente da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial, Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico Facial.
2005
Convidado para participar da 23ª Edição do Who's Who in The World 2005, Who's Who in The World.
2003
Menção Honrosa pelo trabalho: Efeitos do exercício físico sobre o volume nasal, apresentado durante o 3º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo.
2002
Prêmio de Segundo Melhor Trabalho: Avaliação pré e pós-operatória por rinometria acústica de pacientes submetidos a cirurgia do septo nasal e conchas inferiores, apresentado durante o XXXIV Congresso da Sociedade Oto-Rhino-Laryngológica, Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia.
2002
Prêmio de Terceiro Melhor Pôster (Award for Outstanding), com o trabalho: The role of acoustic rhinometry in patients submitted to septoplasty, apresentado durante o XIXI Congress of European Rhinologic Society, European Rhinology Society.
2002
Membro Titular do Departamento de Cirurgia Plástica da Face da Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia, Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia.
2002
Professor Livre Docente da Disciplina de Otorrinolaringologia, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
2001
Membro da International Advisory Board of the European Pediatric Otolaryngologic Society, European Pediatric Otolaryngologic Society.
2001
Membro da American Association for the Advancement of Science, American Association for the Advancement of Science.
2000
Menção Honrosa na Área de Rinologia com o trabalho: Efeito da cirurgia endoscópica nasal no controle da asma, apresentado durante o 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia.
2000
Menção Honrosa na Área de Rinologia com o trabalho: Expressão da molécula de adesão Vcam-1 em pacientes portadores de polipose nasal, apresentado durante o 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia.
2000
Membro da American Rhinologic Society, American Rhinologic Society.
1999
Prêmio Ermírio de Lima da Sociedade Brasileira de Rinologia 1999, pela apresentação do trabalho: Polipose nasal e alergia - existe correlação?, Sociedade Brasileira de Rinologia.
1999
Prêmio de Melhor Tema Livre com o trabalho: Polipose nasal e alergia - existe correlação?, apresentado durante o 1º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia.
1998
Doutor em Otorrinolaringologia, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.
1997
Physician's Recognition Award (válido de 1997 a 2000), American Medical Association.
1996
The Continuing Medical Education Achievment Award (válido de 1996 a 1998), American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery.
1994
Especialista em Otorrinolaringologia, Sociedade Brasileira de Otorrinolaringologia e Associação Médica Brasileira.
1994
The Continuing Medical Education Achievment Award (válido de 1994 a 1996), American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery.
1981
Especialista em Otorrinolaringologia, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e Coordenadoria de Aprimoramento Médico.


Produções



Produção bibliográfica
Citações

SCOPUS

Artigos completos publicados em periódicos

1.
FORNAZIERI, MA2013FORNAZIERI, MA ; DOTY, RL ; SANTOS, CA ; PINNA, FR ; BEZERRA, TF ; VOEGELS, RL . A new cultural adaptation of the University of Pennsylvania Smell Identification Test. Clinics (USP. Impresso), v. 68, p. 65-68, 2013.

2.
PEZATO, ROGÉRIO2013PEZATO, ROGÉRIO ; BALSALOBRE, LEONARDO ; LIMA, MILENA ; BEZERRA, THIAGO F ; VOEGELS, RICHARD L ; GREGÓRIO, Luis Carlos ; STAMM, ALDO CASSOL ; ZELE, THIBAUT . Convergence of two major pathophysiologic mechanisms in nasal polyposis: immune response to Staphylococcus aureus and airway remodeling. J OTOLARYNGOL-HEAD N, v. 42, p. 27, 2013.

3.
BORGES, BRUNO BARROS PINTO2012BORGES, BRUNO BARROS PINTO ; FORNAZIERI, MARCO AURÉLIO ; BEZERRA, ANA PAULA CORREIA DE ARAÚJO ; MARTINS, LEANDRO AURÉLIO LIPORONI ; PINNA, FÁBIO DE REZENDE ; Voegels, Richard Louis . Giant cell bone lesions in the craniofacial region: a diagnostic and therapeutic challenge. International Forum of Allergy & Rhinology, v. 2, p. n/a-n/a, 2012.

4.
ZAMBON, C.E.2012ZAMBON, C.E. ; CECCHETI, M.M. ; UTUMI, E.R. ; PINNA, F.R. ; MACHADO, G.G. ; PERES, M.P.S.M. ; VOEGELS, R.L. . Orthodontic measurements and nasal respiratory function after surgically assisted rapid maxillary expansion: an acoustic rhinometry and rhinomanometry study. International Journal of Oral and Maxillofacial Surgery, v. 41, p. 1120-1126, 2012.

5.
BEZERRA, THIAGO FREIRE PINTO2012BEZERRA, THIAGO FREIRE PINTO ; BEZERRA, TFP ; Voegels, Richard Louis ; Voegels, Richard Louis ; PINNA, Fabio de Rezende ; STEWART, MICHAEL G. ; PILAN, RENATA RIBEIRO DE MENDONCA ; FORNAZIERI, MARCO AURELIO ; Padua, Francini Grecco de Melo . Avaliação da qualidade de vida após septoplastia em pacientes com obstrução nasal. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Impresso), v. 78, p. 57-62, 2012.

6.
PEZATO, ROGERIO2012PEZATO, ROGERIO ; Voegels, Richard Louis . Why do we not find polyps in the lungs? Bronchial mucosa as a model in the treatment of polyposis. Medical Hypotheses, v. 78, p. 468-470, 2012.

7.
Pilan, Renata R. de M.2012Pilan, Renata R. de M. ; PINNA, Fabio de Rezende ; BEZERRA, THIAGO FREIRE PINTO ; MORI, Renata Lopes ; PADUA, Francini Grecco de Melo ; PEREZ-NOVO, Claudina ; BACHERT, C. ; Voegels, Richard Louis . Prevalence of chronic rhinosinusitis in Sao Paulo. Rhinology (Leiden), v. 50, p. 129-138, 2012.

8.
FOKKENS, W. J.2012FOKKENS, W. J. Valerie J. Lund Joachim Mullol Claus Bachert Isam Alobid Fuad Baroody Noam Cohen Anders Cervin Richard Douglas Philippe Gevaert Christos Georgalas Herman Goossens Richard Harvey Peter Hellings Claire Hopkins Nick Jones Guy Joos Livije Kalogjera Bob Kern Marek Kowalski David Price Herbert Riechelmann Rodney Schlosser Brent Senior Mike Thomas , et al.Elina Toskala VOEGELS, Richard Louis DeYun Wang Peter John Wormald ; European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012. Rhinology (Leiden), v. 50, p. 1, 2012.

9.
OGAWA, A. I.2012OGAWA, A. I. ; FORNAZIERI, M. A. ; da Silva LV ; PINNA, F.R. ; VOEGELS, R.L. ; SENNES, Luiz Ubirajara ; Junior PP ; Caldas JG . Juvenile angiofibroma: major and minor complications of preoperative embolization. Rhinology (Leiden), v. 50(2), p. 199-202, 2012.

10.
FOKKENS, W. J.2012FOKKENS, W. J. Lund VJ BACHERT, C. Isam Alobid Fuad Baroody Noam Cohen Anders Cervin Richard Douglas Philippe Gevaert Georgalas C Herman Goossens Richard Harvey Peter Hellings Claire Hopkins Nick Jones Guy Joos Livije Kalogjera Bob Kern Marek Kowalski David Price Herbert Riechelmann Rodney Schlosser Brent Senior Mike Thomas Elina Toskala , et al.VOEGELS, RL DeYun Wang Peter John Wormald ; EPOS 2012: European position paper on rhinosinusitis and nasal polyps 2012. A summary for otorhinolaryngologists. Rhinology (Leiden), v. 50, p. 01-12, 2012.

11.
BEZERRA, TFP2012BEZERRA, TFP ; SOTER, A. C. ; ABDO, T. R. T. ; PEZATO, R. ; PINNA, F. R. ; VOEGELS, R.L. . The Role of Clarithromycin in Recurrent CRSwNP. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, v. 147, p. 117-118, 2012.

12.
BEZERRA, T.2012BEZERRA, T. ; Fernand Michels ; SOTER, A. C. ; PINNA, F.R. ; Maria Dantas Godoy ; Maria do Rosario Latorre ; VOEGELS, RL . Epidemiology of Sinonasal Cancers in the City of São Paulo. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, v. 147, p. 248-248, 2012.

13.
BEZERRA, THIAGO FREIRE PINTO2012BEZERRA, THIAGO FREIRE PINTO ; Padua, Francini Grecco de Melo ; PILAN, RENATA RIBEIRO DE MENDONÇA ; PINNA, Fabio de Rezende ; Piccirillo, Jay F. ; Voegels, Richard Louis ; FORNAZIERI, MARCO AURELIO . Avaliação da qualidade de vida após sinusectomia endoscópica para rinossinusite crônica. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Impresso), v. 78, p. 96-102, 2012.

14.
VOEGELS, R.L.2012VOEGELS, R.L. ; BAPTISTA, M. A. F. B. . European Position Paper on Rhinosinusitis and Nasal Polyps 2012: Atualização em Rinossinusites. PRO-ORL. Programa de Atualização, v. 1, p. 99-129, 2012.

15.
ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha2011ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; RAMOS, H. F. ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara . Endoscopic ligation of the anterior ethmoidal artery: a cadaver dissection study. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Impresso), v. 77, p. 33-38, 2011.

16.
NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth2011NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; MION, Olavo de Godoy ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de ; VOEGELS, Richard Louis ; ROITHMAN, Renato . Acoustic rhinometry: Impact of external nasal dilator on the two first notches of the rhinogram. AM J RHINOL ALLERGY, v. 25, p. 247-250, 2011.

17.
BEZERRA, T.2011BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; PILAN, R. ; STEWART MG (Michael G Stewart) ; VOEGELS, Richard Louis . Cross-cultural adaptation and validation of a Quality of Life questionnaire: The Nasal Obstruction Symptom Evaluation questionnaire. Rhinology (Leiden), v. 49, p. 227-231, 2011.

18.
BEZERRA, T.2011BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Biofilms in chronic rhinosinusitis with nasal polyps. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, v. 144, p. 612-616, 2011.

19.
BEZERRA, TFP2011BEZERRA, TFP ; Piccirillo, Jay F. ; Fornazieri, Marco Aurà lio ; Pilan, Renata R. de M. ; ABDO, TRT ; PINNA, Fabio de Rezende ; Padua, Francini Grecco de Melo ; VOEGELS, Richard Louis . Cross-Cultural Adaptation and Validation of SNOT-20 in Portuguese. International Journal of Otolaryngology, v. 2011, p. 1-5, 2011.

20.
PÁDUA FGM2011PÁDUA FGM ; Voegels, Richard L. ; BENTO, RF . The efficacy of functional endoscopic sinus surgery in the evolution of fever of unknown origin in ICU patients. Acta Oto-Laryngologica, v. 131, p. 166-172, 2011.

21.
BEZERRA, T.2011BEZERRA, T. ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; PINNA, FR ; PÁDUA FGM ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Assessment of Predictive Factors for Biofilms Presence in Chronic Rhinosinusitis with Polyps. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, v. 145, p. 116-116, 2011.

22.
BEZERRA, T.2011BEZERRA, T. ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; PINNA, FR ; PÁDUA FGM ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Biofilm Presence vs Postoperative Outcomes in Chronic Rhinosinusitis with Polyps. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, v. 145, p. 127-127, 2011.

23.
FORNAZIERI, M. A.2010FORNAZIERI, M. A. ; PINNA, FR ; BEZERRA, T. ; ANTUNES, M. B. ; VOEGELS, Richard Louis . Applicability of the university of pennsylvania smell identification test (SIT) in brazilians: pilot study. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Impresso), v. 76, p. 695-699, 2010.

24.
MORETTI, G.2010MORETTI, G. ; GUIMARAES, R. ; OLIVEIRA, K. M. ; SANJAR, F. ; VOEGELS, Richard Louis . Rhabdomyosarcoma of the head and neck: 24 cases and literature review. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Impresso), v. 76, p. 533-537, 2010.

25.
João Batista de Paiva2010João Batista de Paiva ; FREIRE-MAIA, B. A. V. ; RINO NETO, J. ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; VOEGELS, Richard Louis . Evaluation of children nasal geometry, employing accoustic rhinometry. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Impresso), v. 76, p. 355-362, 2010.

26.
PRADO, Flávio2010PRADO, Flávio ; WEBER, Raimas ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Evaluation of inverted papilloma and squamous cell carcinoma by nasal contact endoscopy. AM J RHINOL ALLERGY, v. 24, p. 210-214, 2010.

27.
FILHO, BC2010FILHO, BC ; PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; WEBER, Raimas ; VOEGELS, Richard Louis . Sphenoid sinus symmetry and differences between sexes (vol 46, pg 195, 2008). Rhinology (Leiden), v. 48, p. 103-103, 2010.

28.
NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth2009NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; MION, Olavo de Godoy ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de ; VOEGELS, Richard Louis ; ROITHMAN, Renato . A systematic review to asses the anatomical correlates of the notches in acoustic rhinometry. Clinical Otolaryngology and Allied Sciences (Print), v. 34, p. 431-437, 2009.

29.
PINNA, FR2009PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Técnica tradicional da cirurgia endoscópica funcional nasossinusal. RBM. Revista Brasileira de Medicina (Rio de Janeiro), v. 4, p. 47-53, 2009.

30.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2008VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM . Severe posterior epistaxis-endoscopic surgical anatomy. The Laryngoscope (St. Louis), v. 118, p. 156-161, 2008.

31.
ISHIKAWA, C. C.2008ISHIKAWA, C. C. ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Adenoma pleomorfo de seio maxilar relato de caso. @rquivos Internacionais de Otorrinolaringologia, v. 12, p. 459-462, 2008.

32.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme2008CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; TAVARES, Raquel Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudotumor inflamatório de seios paranasais. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, v. 74, p. 297-302, 2008.

33.
CAMPELO, Victor Eulálio Sousa2008CAMPELO, Victor Eulálio Sousa ; NEVES, Maura Catafesta das ; TAKAHASHI, Gilberto M ; VOEGELS, Richard Louis . Angioleiomioma de cavidade nasal: relato de um caso e revisão de literatura. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, v. 74, p. 147-150, 2008.

34.
WEBER, Raimas2008WEBER, Raimas ; VOEGELS, Richard Louis . Sphenoid sinus symmetry and differences between sexes. Rhinology (Leiden), v. 46, p. 195-199, 2008.

35.
CARREIRAO NETO, W.2008CARREIRAO NETO, W. ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Sinosoplastia por balão: revisão da literatura. @rquivos internacionais de otorrinolaringologia (Impresso), v. 12, p. 559-564, 2008.

36.
GONCALVES, C.2007GONCALVES, C. ; PINAFFI, J. V. ; PINNA, Fabio de Rezende ; CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; VOEGELS, Richard Louis ; BUENO, C. ; BONFA, E. S. D. O. ; VIANA, V. S. . Antineutrophil cytoplasmic antibodies in chronic rhinosinusitis may be a marker of undisclosed vasculitis. American Journal of Rhinology, v. 21, p. 691-694, 2007.

37.
ROMANO, FR2007ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; BUTUGAN, Ossamu . Nasal contact endoscopy for the in vivo diagnosis of inverted schneiderian papilloma and unilateral inflammatory nasal polyps. American Journal of Rhinology, v. 21, p. 137-144, 2007.

38.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2007VOEGELS, Richard Louis ; PINNA, FR . Sinusitis orbitary complications classification: simple and practical answers. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Online), v. 73, p. 578, 2007.

39.
LESSA, Marcus Miranda2007LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu ; WOLF, G. . Frontal recess anatomy study by endoscopic dissection in cadavers. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Online), v. 73, p. 204-209, 2007.

40.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme2007CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; ABDO, Tatiana R T ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . The role of endoscopic surgery in the treatment of nasal inverted papilloma. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Online), v. 73, p. 65-68, 2007.

41.
LESSA, Marcus Miranda2007LESSA, Marcus Miranda ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; CASTRO, T. W. ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Estudo da relação entre o óstio do seio frontal e as células fronto-etmoidais por meio de dissecção endoscópica em cadáveres. @rquivos Internacionais de Otorrinolaringologia, v. 11, p. 45-50, 2007.

42.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme2007CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; ABDO, Tatiana R T ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Papel da técnica endoscópica no tratamento do papiloma invertido nasossinusal. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, v. 73, p. 71-74, 2007.

43.
LESSA, Marcus Miranda2007LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu ; WOLF, G. . Estudo da anatomia do recesso frontal por meio de dissecção endoscópica em cadáveres. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, v. 73, p. 204-209, 2007.

44.
PÁDUA FGM2007PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Implicações cirúrgicas da anatomia endoscópica da região do forame esfenopalatino. @rquivos Internacionais de Otorrinolaringologia, v. 11, p. 465-471, 2007.

45.
PÁDUA FGM2006PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; VOEGELS, Richard Louis . Doenças respiratórias: visão do otorrinolaringologista. Prática Hospitalar, São Paulo, v. 44, p. 94-100, 2006.

46.
NIGRO, Josiane Faria de Aguiar2006NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; MARONE, Silvio Antonio Monteiro ; VOEGELS, Richard Louis . Microbiologia dos seios maxilar e etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica submetidos à cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 72, n.2, p. 217-222, 2006.

47.
FONSECA, Marconi Teixeira2006FONSECA, Marconi Teixeira ; MACHADO, Juliana Altavilla Van Petten ; PEREIRA, Soraya Alves ; PINTO, Kelerson Moura ; VOEGELS, Richard Louis . Efeito do exercício físico sobre o volume nasal. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 72, n.2, p. 256-260, 2006.

48.
SAKAE, Flávio Akira2006SAKAE, Flávio Akira ; ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Bilateral frontal sinus mucocele. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Online), v. 72, p. 428, 2006.

49.
ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha2006ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; WEBER, Raimas ; PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic anatomy of the anterior ethmoidal artery: a cadaveric dissection study. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Online), v. 72, p. 303-308, 2006.

50.
FONSECA, Marconi Teixeira2006FONSECA, Marconi Teixeira ; MACHADO, Juliana Altavilla Van Petten ; PEREIRA, Soraya Alves ; PINTO, Kelerson Moura ; VOEGELS, Richard Louis . Effects of physical exercise in nasal volume. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology (Online), v. 72, p. 256-270, 2006.

51.
FONSECA, Marconi Teixeira2006FONSECA, Marconi Teixeira ; VOEGELS, Richard Louis ; PINTO, Kelerson M C . Evaluation of nasal volume by acoustic rhinometry before and after physical exercise. American Journal of Rhinology (Cessou em 2008. Cont. ISSN 1945-8924 American Journal of Rhinology & Allergy), v. 20, p. 269-273, 2006.

52.
ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha2005ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; LESSA, Marcus Miranda . Dacriocistorrinostomia endoscópica. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 71, n.6, p. 721-725, 2005.

53.
CARNIELLO, Marcello2005CARNIELLO, Marcello ; PASSEROTTI, Gustavo Haruo ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uso de antibióticos em septoplastias: é necessário?. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 71, n.6, p. 734-739, 2005.

54.
KOMATSU, Clarissa Lumi2005KOMATSU, Clarissa Lumi ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Perfuração septal após cirurgia funcional endoscópica sinusal (FESS) em três pacientes em uso de corticosteróide tópico. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 71, n.6, p. 29-32, 2005.

55.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2005VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM . Atualização em rinossinusites. Revista Racine (São Paulo), São Paulo, v. XV, p. 10-20, 2005.

56.
ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha2005ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; BUTUGAN, Ossamu ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Correção endoscópica de fístula liquórica rinogênica: experiência de 44 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 71, n.4, p. 472-477, 2005.

57.
NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth2005NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; MION, Olavo de Godoy ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de . Rinometria acústica: correlação anatômica dos dois primeiros entalhes encontrados no rinograma. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 71, n.2, p. 149-155, 2005.

58.
NEVES, Maura Catafesta das2005NEVES, Maura Catafesta das ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Primary non-Hodgkin's lymphoma of the frontal sinus: case report and review of the literature. Ear, Nose, & Throat Journal, Philadelphia, v. 84, n.1, p. 47-51, 2005.

59.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2005VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM . Expression of interleukins in patients with nasal poluyposis. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, St. Louis, v. 132, n.4, p. 613-619, 2005.

60.
WIIKMANN, Vivian2005WIIKMANN, Vivian ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Narinas supranumerárias: relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 71, n.3, p. 29-32, 2005.

61.
PINNA, Fabio de Rezende2005PINNA, Fabio de Rezende ; DUTRA, Daniel Lorena ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Superior orbital fissure syndrome due to sinusitis: report of two cases. American Journal of Rhinology, Baltimore, v. 19, n.4, p. 417-420, 2005.

62.
PINNA, Fabio de Rezende2005PINNA, Fabio de Rezende ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Síndrome da fissura orbitária superior. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 9, n.2, p. 317-325, 2005.

63.
LESSA, Marcus Miranda2005LESSA, Marcus Miranda ; SAKAE, Flávio Akira ; ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Brown tumor of the facial bones: case report and literature review. Ear, Nose, & Throat Journal, Philadelphia, v. 84, n.7, p. 432-434, 2005.

64.
ARBULÚ, Carlos Z2004ARBULÚ, Carlos Z ; TSUJI, Robinson T ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Grave complicação do tratamento de epistaxe: relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 70, n.1, p. 124-128, 2004.

65.
NEVES, Maura Catafesta das2004NEVES, Maura Catafesta das ; TAVARES, Raquel Aguiar ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoma de pequenas células primário de seios paranasais: relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 70, n.4, p. 561-564, 2004.

66.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli2004PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Hemangiopericitoma de seio esfenoidal. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 8, n.3, p. 244-248, 2004.

67.
NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth2004NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de ; VOEGELS, Richard Louis . Rinometria acústica: uma avaliação objetiva da nasofaringe antes e depois da adenoidectomia. Revista Paulista de Pediatria, São Paulo, v. 22, n.1, p. 19-22, 2004.

68.
CUNHA FILHO, Bernardo2004CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; LESSA, Marcus Miranda ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Aspectos clínicos e histopatológicos do linfoma nasossinusal. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 70, n.3, p. 306-309, 2004.

69.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2004VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM ; CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BENTO, Ricardo Ferreira . Papiloma invertido isolado de seio esfenóide: relato de caso. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 8, n.2, p. 156-160, 2004.

70.
PÁDUA FGM2004PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uma causa rara de enoftalmia: a síndrome do seio silencioso. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 8, n.2, p. 161-165, 2004.

71.
DURANTE, Alessandra Spada2004DURANTE, Alessandra Spada ; CARVALLO, Renata Mota Mamede de ; COSTA, Maria Teresa Zulini da ; CIANCIARULLO, Marco Antonio ; VOEGELS, Richard Louis ; TAKAHASHI, Gilberto M ; SOARES, Alda V N ; SPIR, Eliete G . Programa de triagem auditiva neonatal - modelo de implementação. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 8, n.1, p. 56-62, 2004.

72.
ANDRADE, Nilvano Alves de2004ANDRADE, Nilvano Alves de ; ALMEIDA, Washington Cerqueira de ; VOEGELS, Richard Louis . Estudo da ultra-estrutura da face medial da bolha etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 8, n.1, p. 20-30, 2004.

73.
MINITI, Aroldo2003MINITI, Aroldo ; VOEGELS, Richard Louis ; MOCELLIN, M ; KÓS, A O A ; STAMM, A e C ; MIYAKE, M A Menon ; ABRITTA, D . Prednisolona e claritromicina no tratamento da rinossinusite aguda: estudo multicêntrico brasileiro. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 7, n.2, p. 129-141, 2003.

74.
PINNA, FR2003PINNA, FR ; WIIKMANN, Christian ; CHUNG, Daniel ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Crondossarcoma nasal: relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 69, n.2, p. 273-276, 2003.

75.
PÁDUA FGM2003PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; PERES, S M ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Rinossinusite esfenoidal aguda e acometimento do terceito par craniano: relato de caso e revisão de literatura. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 69, n.3, p. 224-228, 2003.

76.
NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth2003NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; MION, Olavo de Godoy ; VOEGELS, Richard Louis . Avaliação da cavidade nasal e nasofaringe através da rinometria acústica antes e após adenoidectomia. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 69, n.3, p. 333-336, 2003.

77.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2003VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; SAKAE, Flávio Akira . Rinossinusites. Diagnóstico & Tratamento, São Paulo, v. 8, n.2, p. 71-78, 2003.

78.
FONSECA, Marconi Teixeira2003FONSECA, Marconi Teixeira ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; ROCHA, Fabiana Maia ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de ; VOEGELS, Richard Louis . Reprodutibilidade e repetibilidade da rinometria acústica. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 7, n.3, p. 213-218, 2003.

79.
NIGRO, Josiane Faria de Aguiar2003NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; MION, Olavo de Godoy ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de ; VOEGELS, Richard Louis . Avaliação objetiva da permeabilidade nasal por meio da rinometria acústica. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 7, n.4, p. 310-315, 2003.

80.
DURANTE, Alessandra Spada2003DURANTE, Alessandra Spada ; CARVALLO, Renata Mota Mamede de ; COSTA, Maria Teresa Zulini da ; CIANCIARULLO, Marco Antonio ; VOEGELS, Richard Louis ; TAKAHASHI, Gilberto M ; SOARES, Alda V N ; SPIR, Eliete G . Triagem auditiva neonatal: justificável, possível e necessária. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 69, n.2, p. 11-18, 2003.

81.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2003VOEGELS, Richard Louis . Histórico da endoscopia. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 69, n.4, p. 3-6, 2003.

82.
PIRANA, Sulene2003PIRANA, Sulene ; ZERATI, Fábio ; VOEGELS, Richard Louis ; MAIA, Roberto . Psammomatoide ossifying fibroma. Rhinology, v. 41, n.4, p. 250-252, 2003.

83.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2002VOEGELS, Richard Louis ; LORENZETTI, Fábio T M ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; IKINO, Cláudio M Y ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações orbitárias em pacientes com sinusite aguda. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 68, n.2, p. 224-228, 2002.

84.
FONSECA, Marconi Teixeira2002FONSECA, Marconi Teixeira ; XIMENES FILHO, João Aragão ; VOEGELS, Richard Louis . Septoplastia endoscópica. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 6, n.4, p. 286-290, 2002.

85.
LESSA, Marcus Miranda2002LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM ; WIIKMANN, Christian ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Sphenochoanal polyp: diagnose and treatment. American Journal of Rhinology, v. 40, p. 215-216, 2002.

86.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2002VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; NEVES, Maura Catafesta das ; TAVARES, Raquel Aguiar ; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de . Avaliação pré e pós-operatória por rinometria acústica de pacientes submetidos à cirurgia de septo nasal e conchas inferiores. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 6, n.3, p. 169-172, 2002.

87.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2002VOEGELS, Richard Louis ; CHUNG, Daniel ; LESSA, Marcus Miranda ; LORENZETTI, Fábio T M ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu . Bilateral congenital choanal atresia in a 13-year-old patiente. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, Baltimore, v. 65, n.1, p. 53-57, 2002.

88.
WIIKMANN, Christian2002WIIKMANN, Christian ; CHUNG, Daniel ; LORENZETTI, Fábio T M ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Comparação entre a solução salina fisiológica e a hipertônica tamponada após cirurgia endosópica nasossinusal. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 6, n.2, p. 98-102, 2002.

89.
LESSA, Marcus Miranda2001LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Granuloma de linha média: revisão de 17 casos. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 5, n.1, p. 38-42, 2001.

90.
LESSA, Marcus Miranda2001LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM ; WIIKMANN, Christian ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pólipo esfenocoanal: diagnóstico e tratamento. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.3, p. 381-385, 2001.

91.
ROMANO, FR2001ROMANO, FR ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoepiteliomas: aspectos clínicos e terapêuticos. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 5, n.2, p. 93-97, 2001.

92.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2001VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; FORMIGONI, Lázaro Gilberto ; MINITI, Aroldo . Polipose nasal e alergia: existe correlação?. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.2, p. 220-227, 2001.

93.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2001VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; CHUNG, Daniel ; NITA, Luciana Miwa ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . Correlação etiológica entre variações anatômicas na tomografia computadorizada e a rinossinusite crônica. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.4, p. 507-510, 2001.

94.
LESSA, Marcus Miranda2001LESSA, Marcus Miranda ; MARCONDES, Renata A ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cirurgia endoscópica endonasal: experiência em 706 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.4, p. 513-517, 2001.

95.
ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez2001ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; REIS, Fábio de Oliveira ; OLIVEIRA, Rigoberto A ; CAHALI, Michel Burihan ; VOEGELS, Richard Louis . Resultados da técnica cirúrgica endoscópica endonasal para dacriocistorrinostomia. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.4, p. 527-529, 2001.

96.
BUTUGAN, Ossamu2001BUTUGAN, Ossamu ; BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; VOEGELS, Richard Louis . Classificação das complicações orbitais da rinossinusites. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.4, p. 551-555, 2001.

97.
GOTO, Elder Yoshimitsu2001GOTO, Elder Yoshimitsu ; NITA, Luciana Miwa ; LORENZETTI, Fábio T M ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Tumor carcinóide de seio esfenoidal: relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.4, p. 557-590, 2001.

98.
CHUNG, Daniel2001CHUNG, Daniel ; LESSA, Marcus Miranda ; LORENZETTI, Fábio T M ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Atresia congênita bilateral de coanas em paciente de 13 anos: relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 67, n.4, p. 586-590, 2001.

99.
ROMANO, FR2001ROMANO, FR ; SIMOCELLI, Lucinda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Amaurose permanente após sinusite aguda: relato de um caso. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 5, n.3, p. 172-175, 2001.

100.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2001VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; FORMIGONI, Lázaro Gilberto . Nasal polyposis and allergy: is a correlation?. American Journal of Rhinology, Providence, v. 15, n.1, p. 9-14, 2001.

101.
CARAMELLI, Christiane Baddini2001CARAMELLI, Christiane Baddini ; MATAYOSHI, Suzana ; MOURA, Eurípedes da Mota ; ARAF, David ; SANTO, Ruth ; VOEGELS, Richard Louis ; JOSÉ, Newton Kara . Chronic dacryocystitis in american mucocuteneous leishmaniasis. Plastic and Reconstructive Surgery, Philadelphia, v. 17, n.1, p. 48-52, 2001.

102.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2001VOEGELS, Richard Louis ; THOMÉ, Daniela C ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic ligature of the sphenolapatine artery for severe posterior epistaxis. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, St. Louis, v. 124, n.4, p. 464-467, 2001.

103.
MENDONÇA, Marcelo Longman2000MENDONÇA, Marcelo Longman ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Tratamento cirúrgico da rinite atrófica. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 4, n.1, p. 13-16, 2000.

104.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2000VOEGELS, Richard Louis ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; MARQUES, Fernanda Vanessa Silva ; KII, Márcia Akemi ; MEDEIROS, Fabrício Witzel de ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Papilomas invertidos: aspectos clínicos e cirúrgicos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 66, n.1, p. 18-21, 2000.

105.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2000VOEGELS, Richard Louis ; MARQUES, Fernanda Vanessa Silva ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; KII, Márcia Akemi ; PODEROSO, Maurício ; BUTUGAN, Ossamu . Pólipo antrocoanal: revisão de 101 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 66, n.1, p. 161-164, 2000.

106.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2000VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; BUTUGAN, Ossamu . Efeito da cirurgia endoscópica nasal no controle da asma. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 66, n.5, p. 475-478, 2000.

107.
WIIKMANN, Christian2000WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; SANTORO, Patrícia Paula ; IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cefaléia por contato entre mucosas nasais: resultados cirúrgicos em 21 pacientes. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 66, n.6, p. 614-618, 2000.

108.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2000VOEGELS, Richard Louis . Uso de fluoresceína sódica no tratamento endoscópico das fístulas liquóricas rinogênicas. Arquivos Científicos do Hospital Albert Einstein, São Paulo, v. 5, n.4, p. 33-35, 2000.

109.
ROMANO, FR2000ROMANO, FR ; CAHALI, Rafael Burihan ; REIS, Fábio de Oliveira ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Epistaxe maciça decorrente de pseudoaneurisma traumático de artéria carótida interna: relato de um caso. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 4, n.4, p. 152-157, 2000.

110.
THOMÉ, Daniela C2000THOMÉ, Daniela C ; VOEGELS, Richard Louis ; CORTINA, Rodrigo Antonio Cataldo de La ; BUTUGAN, Ossamu . Bilateral ethmoidal mucocele in cystic fibrosis: report a case. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology, Amsterdam, v. 55, n.2, p. 143-148, 2000.

111.
MENON, Antonio Douglas2000MENON, Antonio Douglas ; CAMPOS, Carlos Alberto Herrerias de ; ARAÚJO, Elisabeth de ; SAKANO, Eulália ; CASTRO, Fábio ; RIBEIRO, Fernando de Andrade Quintanilha ; BAIOCCHI JÚNIOR, Glauco ; TEBYRIÇA, João Negreiros ; PATROCÍNIO, José Antonio ; DOLCI, José Eduardo Lutaif ; MANIGLIA, José Victor ; WECKX, Luc Louis Maurice ; BERND, Luiz Antonio Guerra ; CASTRO JÚNIOR, Ney Penteado de ; RUBINI, Norma de Paula Motta ; LIMA, Paulo Ferreira ; CAVALCANTI FILHO, Pedro de Oliveira ; SAMPAIO, Perboyre Lacerda ; FUJITA, Reginaldo Raimundo ; ROITHMAN, Renato ; VOEGELS, Richard Louis ; MEIRELLES, Roberto Campos ; ALMEIDA, Washington Luis de ; LIMA, Wilma Therezinha Anselmo ; AUN, Wilson . Consenso sobre rinites. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 66, n.3, p. 4-34, 2000.

112.
BUTUGAN, Ossamu1999BUTUGAN, Ossamu ; CAHALI, Michel Burihan ; MURAKAMI, Márcia Satoe ; IKINO, Cláudio M Y ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara . Tumores nasais na infância. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 65, n.1, p. 20-24, 1999.

113.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1999VOEGELS, Richard Louis ; CAHALI, Michel Burihan ; MATAYOSHI, Suzana ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Dacriocistorrinostomia endonasal. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 65, n.1, p. 44-47, 1999.

114.
SANTORO, Patrícia Paula1999SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; QUEIROZ, Elisama ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele frontal bilateral: relato de caso. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 3, n.1, p. 14-18, 1999.

115.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1999VOEGELS, Richard Louis ; VALENTINI JÚNIOR, Márcio ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; IMAMURA, Rui ; BUTUGAN, Ossamu . Estesioneuroblastoma: diagnóstico e abordagem. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 65, n.2, p. 116-119, 1999.

116.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1999VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu . Uso da fluoresceína sódica no tratamento endoscópico das fístulas liquóricas rinogênicas. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 65, n.4, p. 326-330, 1999.

117.
MENDONÇA, Marcelo Longman1999MENDONÇA, Marcelo Longman ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Rinite atrófica: tratamento cirúrgico e resultados. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 65, n.5, p. 423-428, 1999.

118.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1999VOEGELS, Richard Louis . Tratamento cirúrgico endoscópico das fístulas liquóricas ronigênicas. Folha Médica, Rio de Janeiro, v. 118, n.1, p. 27-28, 1999.

119.
IMAMURA, Rui1999IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, Roberto Lauande ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Microbiology of sinusitis in patients undergoing bone marrow transplantation. Otolaryngology and Head and Neck Surgery, St. Louis, v. 120, n.2, p. 279-282, 1999.

120.
FRANCESCO, Renata Cantisani de1999FRANCESCO, Renata Cantisani de ; ESCAMILLA, J S ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; TSUJI, Domingos Hiroshi . Spontaneous cervical hematoma: a report of two cases. Ear, Nose, & Throat Journal, Baltimore, v. 78, n.3, p. 168-175, 1999.

121.
BALBANI, Aracy Pereira Silveira1998BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; KII, Márcia Akemi ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; CÂMARA, José . Atendimento para retirada de corpos estranhos de ouvido, nariz e faringe em crianças. Pediatria (USP), São Paulo, v. 20, n.1, p. 8-14, 1998.

122.
VENOSA, Alessandra1998VENOSA, Alessandra ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; VALENTINI JÚNIOR, Mário ; COCCHIARALI, Cinthia R ; IKINO, Cláudio M Y ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco . Epistaxe severa: estudo retrospectivo. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 64, n.1, p. 57-60, 1998.

123.
THOMÉ, Daniela C1998THOMÉ, Daniela C ; NASCIMENTO, Eduardo V ; OLIM, Ana Rita R ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Estenose de coana bilateral adquirida associada a granulomatose de Wegener: relato de um caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 64, n.3, p. 285-288, 1998.

124.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1998VOEGELS, Richard Louis ; THOMÉ, Daniela C ; IMAMURA, Rui ; NAKANO, Érico A ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Displasia fibrosa da região da cabeça e pescoço: aspectos clínico e cirúrgico. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 64, n.4, p. 362-365, 1998.

125.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1998VOEGELS, Richard Louis ; BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; SANTOS JÚNIOR, Ronaldo Carvalho ; BUTUGAN, Ossamu . Frontoethmoidal mucocele with intracranial extension: a case report. Ear, Nose, & Throat Journal, Baltimore, v. 77, n.2, p. 117-120, 1998.

126.
BOGAR, Priscila1998BOGAR, Priscila ; VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira . Ramsay hunt syndrome - treatment and results. New Horizons Ins Facial Nerve Research And Facial Expression, New York, v. 1, p. 257-262, 1998.

127.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1998VOEGELS, Richard Louis ; LUXEMBERGER, W ; STAMMBERGER, H . Transnasal endoscopic removal of an extensive immature teratoma in a three-month-old child. Revue de Laryngologie, d'Otologie et de Rhinologie, Baltimore, v. 107, n.8, p. 654-657, 1998.

128.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1997VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica dos seios paranasais. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 1, n.1, p. 15-18, 1997.

129.
KOISHI, Henry Ugadin1997KOISHI, Henry Ugadin ; ZONATTO, Adriane Iurck ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; BIZELI, Rodrigo ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Dacriocistite aguda decorrente de sinusite maxilar. @rquivos da Fundação Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 1, n.1, p. 10-14, 1997.

130.
FRANCESCO, Renata Cantisani de1997FRANCESCO, Renata Cantisani de ; GARNIZO, A C ; VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira . Utilização de medicamentos para otalgia sem prescrição médica: estudo em farmácias. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 63, n.5, p. 461-464, 1997.

131.
GUATIMOSIM, Maria Helena1996GUATIMOSIM, Maria Helena ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira . Manifestações otológicas na síndrome de pachionychia congênita. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 62, n.6, p. 477-482, 1996.

132.
BENTO, Ricardo Ferreira1996BENTO, Ricardo Ferreira ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis . Otological lesions in pachyonychia congenita syndrome. Journal of Laryngology and Otology, Ashford, v. 110, n.12, p. 1145-1147, 1996.

133.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1994VOEGELS, Richard Louis ; BOGAR, Priscila ; GARCIA, M ; GUATIMOSIM, M ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo . Fístula perilinfática devido à colesteatoma: estudo de 14 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 60, n.1, p. 39-42, 1994.

134.
BENSADON, Rogério de Leão1994BENSADON, Rogério de Leão ; VOEGELS, Richard Louis ; OGNIBENE, R Z ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações intracranianas das sinusites. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 60, n.1, p. 63-65, 1994.

135.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1994VOEGELS, Richard Louis ; BOGAR, Priscila ; GARCIA, M ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo . Otite externa maligna - experiência de 10 anos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 60, n.1, p. 56-58, 1994.

136.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1994VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; OGNIBENE, R Z ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Complicações periorbitárias das sinusites. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 60, n.2, p. 149-152, 1994.

137.
BOGAR, Priscila1994BOGAR, Priscila ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo . Paralisia facial periférica recorrente: análise retrospectiva de 63 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 60, n.3, p. 172-173, 1994.

138.
OGNIBENE, R Z1994OGNIBENE, R Z ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; BUTUGAN, Ossamu . Complications of sinusitis. American Journal of Rhinology, Providence, v. 8, n.4, p. 175-179, 1994.

139.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1994VOEGELS, Richard Louis ; GONDIM, Monica ; CAMPOS, A C e ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Mixoma da maxila: relato de dois casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 60, n.3, p. 224-226, 1994.

140.
BENTO, Ricardo Ferreira1993BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; BOGAR, Priscila ; BENSADON, Rogério de Leão ; GUATIMOSIM, Maria Helena . Otite externa crônica estenosante. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, Rio de Janeiro, v. 59, n.2, p. 136-137, 1993.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda . Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ª. ed. São Paulo: Editora Revinter, 2006. v. 1. 291p .

2.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ª. ed. São Paulo: Editora Revinter, 2006. v. 1. 246p .

3.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; PÁDUA FGM ; SIMOCELLI, Lucinda ; FRIZZARINI, Ronaldo . Condutas práticas em rinologia. 1ª. ed. São Paulo: Fundação Otorrinolaringologia, 2002. v. 1. 184p .

4.
VOEGELS, Richard Louis ; IMAMURA, Rui . Ouvido . 1ª. ed. São Paulo: Editora AP Americana de Publicações, 1996. v. 1. 72p .

5.
VOEGELS, Richard Louis ; IMAMURA, Rui . Nariz e seios paranasais. 1ª. ed. São Paulo: Editora AP Americana de Publicações, 1996. v. 2. 76p .

6.
VOEGELS, Richard Louis ; IMAMURA, Rui . Cabeça e pescoço. 1ª. ed. São Paulo: AP Americana de Publicações, 1996. v. 3. 72p .

Capítulos de livros publicados
1.
VOEGELS, Richard Louis ; PINNA, FR . Rinossinusite Aguda. In: Joaquim Carlos Rodrigues; Fabíola Villac Adde; Luiz Vicente Ribeiro Ferreira da Silva Filho. (Org.). Pediatria Instituto da Criança Hospital das Clínicas. 2ªed.Barueri - São Paulo: Manole, 2011, v. 1, p. 205-220.

2.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Rinossinusite em Pacientes de Unidade de Terapia Intensiva. In: Silvio Caldas Neto; João Ferreira de Mello Júnior; Regina Helena Garcia Martins; Sady Selaimen da Costa. (Org.). Tratado de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cervicofacial. 2ªed.SÃO PAULO: EDITORA ROCA LTDA, 2011, v. III, p. 163-167.

3.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Outros Tumores Benignos de Nariz e Seios Paranasais. In: Silvio Caldas Neto; João Ferreira de Mello Júnior; Regina Helena Garcia Martins; Sady Selaimen da Costa. (Org.). Tratado de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cervicofacial. 2ªed.SÃO PAULO: EDITORA ROCA LTDA, 2011, v. III, p. 220-233.

4.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM ; PINNA, FR . Doenças do nariz e dos seios parnasais. In: Milton de Arruda Martins; Flair José Carrilho; Venâncio Avancini Ferreira Alves; Euclides Ayres de Castilho; Giovanni Guido Cerri; Chao Lung Wen. (Org.). Clínica médica. São Paulo: Editora Manole, 2009, v. 6, p. 127-141.

5.
VOEGELS, Richard Louis ; PINNA, FR . Rinossinusite aguda. In: Joaquim Carlos Rodrigues; Fabiola Villac Adde; Luiz Vicente Ribeiro Ferreira da Silva Filho. (Org.). Doenças respiratórias. 1ªed.São Paulo: Editora Manole, 2009, v. 1, p. 201-216.

6.
VOEGELS, Richard Louis ; RODRIGUES, J. C. ; ROSARIO FILHO, N. A. ; HAETINGER, R. ; ROITHMAN, Renato ; ALMEIDA, Washington Cerqueira de . Sinusitis: dificultades diagnósticas y diagnóstico diferencial. Mesa redonda: Debate multidisciplinares. In: Tania Sih; Alberto Chinski; Roland Eavy; Ricardo Godinho. (Org.). Manual de otorrinolaringología pediátrica de la IAPO. 1ªed.São Paulo: Editora Vida e Consciência, 2009, v. 1, p. 160-168.

7.
VOEGELS, Richard Louis ; RODRIGUES, J. C. ; ROSARIO FILHO, N. A. ; HAETINGER, R. ; ROITHMAN, Renato ; ALMEIDA, Washington Luis de . Difficulties in diagnosis of sinusitis. A multispecialty round table. In: Sih, T.; Chinski, A.; Eavey, R.; Godinho, R.. (Org.). VII IAPO Manual of Pediatric Otorhinolaryngology. 7ªed.Barueri: Gráfica e Editora RR Donnelley Ltda., 2008, v. 1, p. -.

8.
VOEGELS, Richard Louis ; RODRIGUES, J. C. ; ROSARIO FILHO, N. A. ; HAETINGER, R. ; ROITHMAN, Renato ; ALMEIDA, Washington Luis de . Sinusite: dificuldades diagnósticas e diagnóstico diferencial. Mesa redonda: debate multidisciplinar. In: Sih, T.; Chinski, A.; Eavey, R.; Godinho, R.. (Org.). VII Manual de Otorrinolaringologia Pediátrica da IAPO. 7ªed.Barueri: Gráfica e Editora RR Donnelley Ltda., 2008, v. 1, p. -.

9.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis . Epistaxe. In: Herlon Saravia Martins; Maria Cecília de Toledo Damasceno; Soraia Baracat Awada. (Org.). Pronto-Socorro: Condutas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 1ªed.Barueri: Editora Manole, 2007, v. 1, p. 636-646.

10.
FORTES, F. S. G. ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis . Faringoamigdalites e abscessos cervicais. In: Herlon Saravia Martins; Maria Cecília de Toledo Damasceno; Soraia Baracat Awada. (Org.). Pronto-Socorro: Condutas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 1ªed.Barueri: Editora Manole, 2007, v. 1, p. 651-660.

11.
NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis . Infecções agudas de orelha (e complicações). In: Herlon Saravia Martins; Maria Cecília de Toledo Damasceno; Soraia Baracat Awada. (Org.). Pronto-Socorro: Condutas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 1ªed.Barueri: Editora Manole, 2007, v. 1, p. 661-672.

12.
PINNA, FR ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Corpo estranho, lesão química em otorrinolaringologia. In: Herlon Saravia Martins; Maria Cecília de Toledo Damasceno; Soraia Baracat Awada. (Org.). Pronto-Socorro: Condutas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 1ªed.Barueri: Editora Manole, 2007, v. 1, p. 696-701.

13.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis . Doenças agudas das glândulas salivares. In: Herlon Saravia Martins; Maria Cecília de Toledo Damasceno; Soraia Baracat Awada. (Org.). Pronto-Socorro: Condutas do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 1ªed.Barueri: Editora Manole, 2007, v. 1, p. 691-695.

14.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações orbitárias das rinossinusites. In: Ricardo Figueiredo. (Org.). Urgências e emergências em otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 145-152.

15.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Instrumental para realização e documentação da cirurgia endoscópica nasossinusal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 7-16.

16.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; LORENZETTI, Fábio . Anatomia cirúrgica endoscópica e radiológica dos seios paranasais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 17-28.

17.
VOEGELS, Richard Louis ; ABDO, Tatiana . Fisiologia do nariz e seios paranasais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 29-34.

18.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda . Técnica cirúrgica. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 35-48.

19.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica do seio frontal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 49-58.

20.
GOTO, Elder ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda . Complicações da cirurgia endoscópica endonasal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 67-76.

21.
GOTO, Elder ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda . Atresia coanal congênita. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 103-110.

22.
NAKANISHI, Márcio ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Politose nasal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 137-152.

23.
NEVES, Maura Catafesta das ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite em UTI. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 153-160.

24.
ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Papiloma nasal. In: Richarde Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 161-170.

25.
ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Descompressão do nervo óptico. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 197-200.

26.
PINNA, FR ; ABDO, Tatiana ; VOEGELS, Richard Louis . Mucoceles. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 201-208.

27.
PINNA, FR ; GOTO, Elder ; VOEGELS, Richard Louis . Septoplastias e turbinectomia. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 209-222.

28.
ABDO, Tatiana ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Epistaxe. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 223-232.

29.
ROMANO, FR ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Dacriocistorrinostomia endoscópica. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 233-242.

30.
NEVES, Maura Catafesta das ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Complicações das rinossinusites. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa. (Org.). Rinologia e cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 243-256.

31.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Anatomia do nariz e dos seios paranasais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 1-39.

32.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Variações anatômicas do nariz e dos seios paranasais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 41-57.

33.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Variações anatômicas do septo nasal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 58-62.

34.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Trauma do nariz e dos seios paranasais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 63-66.

35.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Rinites. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 67-75.

36.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Rinossinusites. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 76-95.

37.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Complicações da cirurgia endoscópica rinossinusal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 96-99.

38.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Mucoceles sinusais e da concha média. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 100-125.

39.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Cistos do nariz e dos seios paranasais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 126-137.

40.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Pólipos coanais. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 138-149.

41.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Polipose nasal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 150-161.

42.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Tumores benignos. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 162-186.

43.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Tumores malignos. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 204-219.

44.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Dracriocistorrinostomia. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 220-222.

45.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Más formações congênitas. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 223-239.

46.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Fístula liquórica. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 240-245.

47.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Fístula oronasal. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 246-548.

48.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Nasoangiofibroma juvenil. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 187-203.

49.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Dracriocistorrinostomia. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francine G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 220-222.

50.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Ligadura da artéria esfenopalatina. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 249-250.

51.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Rinofima. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francine G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 251-252.

52.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Vestibulite. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 252-253.

53.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Granulomatose do nariz e dos seios paranasais. In: Richard Louis Voegels. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 254-257.

54.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Síndrome do seio silencioso. In: Richard Louis Voegels; Marcus Miranda Lessa; Francini G Pádua. (Org.). Atlas de anatomia e radiologia dos seios paranasais. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2006, v. 1, p. 258-270.

55.
SANTOS, Rodrigo de Paula ; VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal. In: Sady Selaimen da Costa; Oswaldo Laércio Mendonça Cruz; José Antonio A de Oliveira. (Org.). Otorrinolaringologia: princípios e práticas. 2ªed.Porto Alegre: Artmed, 2006, v. 1, p. 680-691.

56.
LESSA, Hélio Andrade ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Doenças granulomatosas em otorrinolaringologia. In: Sady Selaimen da Costa; Oswaldo Laércio Mendonça Cruz; José Antonio A de Oliveira. (Org.). Otorrinolaringologia: princípios e prática. 2ªed.Porto Alegre: Artmed, 2006, v. 1, p. 1051-1061.

57.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda . Perdas auditivas. In: Isabela M Benseñor; Iolanda de Fatima Calvo Tibério; Márcia Martins Silveira Bernik; Fernando Marcuz da Silva; Egídio Lima Dórea; Paulo A Lotufo. (Org.). Medicina em ambulatório - diagnóstico e tratamento. 1ªed.São Paulo: Editora Sarvier, 2005, v. 1, p. 1053-1060.

58.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM . Zumbido. In: Isabel M Benseñor; Iolanda de Fátima Calvo Tibério; Márcia Martins Silveira Bernik; Fernando Marcuz da Silva; Egídio Lima Dórea; Paulo A Lotufo. (Org.). Medicina em ambulatório - diagnóstico e tratamento. 1ªed.São Paulo: Editora Sarvier, 2005, v. 1, p. 1061-1068.

59.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxe na infância. In: Eduardo Marcondes; Flávio Adolfo Costa Vaz; José Lauro Araujo Ramos; Yassuhiko Okay. (Org.). Pediatria básica - tomo III - pediatria clínica especializada. 9ªed.São Paulo: Editora Sarvier, 2004, v. 3, p. 614-617.

60.
VOEGELS, Richard Louis . Rinologia (prefácio). In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 3-.

61.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; LORENZETTI, Fábio T M ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo . Anatomia cirúrgica e radiologia dos seios paranasais. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 657-667.

62.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM . Cirurgia endoscópica funcional dos seios paranasais. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 278-289.

63.
SAMPAIO, Perboyre Lacerda ; GALINDO, Cláudia ; VOEGELS, Richard Louis . Tratamento cirúrgico das conchas nasais. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 260-277.

64.
CAHALI, Michel Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; SILVA, André Luis Borba da . Cirurgia do ducto lacrimonasal. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 298-303.

65.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; SIMOCELLI, Lucinda . Complicações da cirurgia endoscópica endonasal. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 309-318.

66.
THOMÉ, Daniela C ; VOEGELS, Richard Louis . Fibrose cística. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 12-25.

67.
MIYAKE, Monica Aidar Menon ; VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasossinusal. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique de Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 88-99.

68.
VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR . Papilomas nasossinusais. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 129-133.

69.
BUTUGAN, Ossamu ; BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; VOEGELS, Richard Louis . Complicações das rinossinusites. In: Carlos Alberto Herrerias de Campos; Henrique Olavo de Olival Costa. (Org.). Tratado de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Roca, 2003, v. 1, p. 107-117.

70.
FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; SANCHEZ, Tanit Ganz . O paciente com problemas de ouvido, nariz e gargante. In: Irineu Tadeu Velasco; Augusto Scalabrini Neto; José Abi Karam; Luiz Monteiro da Cruz Neto; Maria Paula Ramos Caramez; Maurício Daniel Gattaz. (Org.). Propedêutica na emergência. 1ªed.São Paulo: Editora Atheneu, 2003, v. 1, p. 193-205.

71.
FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões ; VOEGELS, Richard Louis ; WIIKMANN, Christian . Cefaléias e algias faciais em otorrinolaringologia. In: José Tadeu Tesserolli de Siqueira; Manoel Jacobsen Teixeira. (Org.). Dor orofacial: diagnóstico, terapêutica e qualidade de vida. 1ªed.Curitiba: Editora Maio, 2001, v. 1, p. 177-185.

72.
VOEGELS, Richard Louis . Etmoidectomia endoscópica: áreas de risco. In: A Stamm. (Org.). Rinologia 2000. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2000, v. 1, p. 168-170.

73.
VOEGELS, Richard Louis ; SAKANO, e ; GUIMARÃES, H . Microbiologia das sinusites no Brasil. In: T Sih. (Org.). Infectologia em otorrinopediatria. 1ªed.São Paulo: Editora Revinter, 2000, v. 1, p. 99-102.

74.
VOEGELS, Richard Louis . Videoendoscopia nasal e dos seios paranasais. In: F Castro. (Org.). Modernas abordagens para uma clássica questão. 1ªed.São Paulo: Lemos Editorial, 1998, v. 1, p. 63-75.

75.
VOEGELS, Richard Louis . Complications of sinusitis. In: D Kennedy; P Greenherger. (Org.). Rhinology and allergy year book. 1ªed.St. Louis: Editora Mosby, 1996, v. 1, p. 286-287.

76.
BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; ESCAMILLA, J S ; MION, Olavo de Godoy ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; CHUNG, S . Doenças sistêmicas em ORL. In: Disciplina de Otorrinolaringologia da FMUSP. (Org.). Seminários de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Pfizer, 1995, v. 1, p. 4-15.

77.
BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo ; VOEGELS, Richard Louis ; GONÇALEZ, F ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; PRADO, V M . Distúrbios da articulação temporomandibular. In: Disciplina de Otorrinolaringologia da FMUSP. (Org.). Seminários de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Pfizer, 1995, v. 1, p. 18-22.

78.
BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo ; VOEGELS, Richard Louis ; GONÇALEZ, F ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; PRADO, V M . Cefaléia. In: Disciplina de Otorrinolaringologia da FMUSP. (Org.). Seminários de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Pfizer, 1995, v. 1, p. 4-17.

79.
BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; ESCAMILLA, J S ; MION, Olavo de Godoy ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; CHUNG, S . Otorrinolaringologia geriátrica. In: Disciplina de Otorrinolaringologia da FMUSP. (Org.). Seminários de otorrinolaringologia. 1ªed.São Paulo: Editora Pfizer, 1995, v. 1, p. 16-21.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
VOEGELS, Richard Louis . Saúde Antibióticos são ineficazes contra sinusite, diz estudo. FOLHA DE SÃO PAULO, p. C12 - C12, 17 fev. 2012.

2.
VOEGELS, Richard Louis ; DOLCI, José Eduardo Lutaif . Temporada de Sinusite. Temporada de Sinusite, Jornal Folha de Sâo Paulo, p. C10 - C10, 13 jun. 2011.

3.
FORNAZIERI, M. A. ; PINNA, FR ; BEZERRA, T. ; ANTUNES, M. B. ; VOEGELS, Richard Louis . Applicability of the university of pennsylvania smell identification test (SIT) in brazilians: pilot study. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, Brasil, p. 695 - 699, 01 nov. 2010.

4.
FORNAZIERI, M. A. ; Jemima Herrero Moreira ; PILAN, R. ; VOEGELS, Richard Louis . Perfuração do Septo Nasal: Etiologia e Diagnóstico. @rquivos Internacionais de Otorrinolaringologia, Brasil, p. 467 - 471, 01 out. 2010.

5.
MORETTI, G. ; GUIMARAES, R. ; OLIVEIRA, K. M. ; SANJAR, F. ; VOEGELS, Richard Louis . Rhabdomyosarcoma of the head and neck: 24 cases and literature review. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, Brasil, p. 533 - 537, 01 jul. 2010.

6.
João Batista de Paiva ; Belini Augusto Villalba Freire-Maia ; RINO NETO, J. ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; VOEGELS, Richard Louis . Evaluation of children nasal geometry, employing accoustic rhinometry. Brazilian Journal of Otorhinolaryngology, p. 355 - 362, 01 maio 2010.

7.
VOEGELS, Richard Louis . Como é o novo tratamento para sinusite. Folha de São Paulo, São Paulo, p. C6 - C6, 07 maio 2009.

8.
VOEGELS, Richard Louis . Jornal ORL chega ao número 100. Jornal ORL, São Paulo, p. 6 - 7, 01 jul. 2007.

9.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Nosso compromisso é com o sócio. Jornal ORL, São Paulo, p. 3, 01 jan. 2007.

10.
VOEGELS, Richard Louis . ABORL-CCF traz novos serviços para o sócio. Jornal da ORL, São Paulo, , v. 92, p. 8, 01 mar. 2006.

11.
VOEGELS, Richard Louis . Primeiros passos (Editorial). Jornal da ORL, São Paulo, , v. 91, p. 1, 01 jan. 2006.

12.
VOEGELS, Richard Louis . Richard Voegels é o novo presidente da ABORL-CCF. Jornal ORL, São Paulo, , v. 90, p. 1, 01 dez. 2005.

13.
VOEGELS, Richard Louis . Richard Voegels é eleito presidente da ABORL-CCF. Jornal ORL, São Paulo, 12 nov. 2005.

14.
VOEGELS, Richard Louis . O quê??? Diminutas e modernas, novas próteses auditivas digitais diferenciam a fala humana dos ruídos e podem até mesmo ser ajustadas para ouvir música. Revista Isto É, São Paulo, , v. 1833, p. 30, 24 nov. 2004.

15.
VOEGELS, Richard Louis . Chegada do calor faz aumentar em 200% o atendimento por causa das doenças de verão. WMulher - O Ponto da Mulher na Internet, São Paulo, 13 maio 2004.

16.
VOEGELS, Richard Louis . Cortina de fumaça. Revista Unibanco, São Paulo, , v. 312, p. 20 - 21, 01 mar. 2004.

17.
VOEGELS, Richard Louis . Piscina aquecida pode fazer mal. Doenças de Inverno - O Guia para Ficar Bem nos Dias Frios, São Paulo, p. 3, 01 mar. 2004.

18.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Como é que se engasga?. Revista dos Curiosos, São Paulo, , v. 1, p. 15, 10 fev. 2004.

19.
VOEGELS, Richard Louis . Terapêutica das rinossinusites agudas: um desafio de muitas arestas. Entrevista de Atualização, São Paulo, , v. 1, p. 2 - 7, 01 fev. 2004.

20.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite. Em Foco Otorrinolaringologia e Clínica Geral, São Paulo, , v. 1, p. 1 - 4, 01 fev. 2004.

21.
VOEGELS, Richard Louis . Ouvidos de molho. Revista Crescer, São Paulo, p. 36 - 37, 01 jan. 2004.

22.
VOEGELS, Richard Louis . Não entre numa fria. Revista Unibanco, São Paulo, , v. 308, p. 20 - 21, 01 jul. 2003.

23.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Otite. Revista Farmacêutica Kairos, São Paulo, 01 jul. 2002.

24.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Respire fundo - venda saúde. Revista Guia da Farmácia, São Paulo, , v. 115, p. 38, 01 jun. 2002.

25.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal. Viva Voz, São Paulo, , v. 1, p. 6, 01 dez. 2001.

26.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. O Estado de São Paulo, São Paulo, , v. C, 27 ago. 2001.

27.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Falsa labirintite lidera queixa popular. Folha de São Paulo, São Paulo, 09 fev. 2001.

28.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Gripes. Isto É, São Paulo, p. 48 - 49, 01 set. 1999.

29.
VOEGELS, Richard Louis . Epidemia de gripes. Caras, São Paulo, 01 jun. 1999.

30.
VOEGELS, Richard Louis . Gripes. Caras, São Paulo, 01 jul. 1998.

31.
VOEGELS, Richard Louis . As vias da saúde e da vida. Globo Ciências, Rio de Janeiro, p. 46 - 52, 01 jul. 1998.

32.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Epidemia de gripe. A Gazeta Mercantil, São Paulo, p. 5, 23 jun. 1998.

33.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Epidemia de gripe. A Folha de São Paulo, São Paulo, , v. 3, p. 1 - 4, 17 jun. 1998.

34.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Resfriado e gripes. A Gazeta Mercantil, São Paulo, , v. 1, p. 5, 05 jun. 1998.

35.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Resfriado e gripes. A Folha de São Paulo, São Paulo, , v. 3, p. 10, 04 jun. 1998.

36.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Epidemia de gripes. Isto É, São Paulo, , v. 17, p. 94 - 95, 01 jun. 1998.

37.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Ruídos por brinquedos. Isto É, São Paulo, , v. 24, p. 82 - 84, 01 jun. 1998.

38.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Infecções das vias aéreas. Revista Âmbito Farmacêutico, São Paulo, p. 35 - 40, 01 maio 1998.

39.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Infecções das vias aéreas. Revista Vida e Saúde, São Paulo, p. 8 - 10, 01 maio 1998.

40.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Infecções das vias aéreas. Revista Terapia Floral, São Paulo, p. 16 - 21, 01 maio 1998.

41.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Otite externa. Revista da Folha, São Paulo, p. 26, 01 mar. 1998.

42.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Amigdalites. Revista Guia da Farmácia, São Paulo, p. 36 - 38, 01 mar. 1998.

43.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Epidemia de IVAS. O Estado de São Paulo, São Paulo, , v. A, p. 18, 19 set. 1997.

44.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. O Estado de São Paulo, São Paulo, , v. C, p. 4, 05 set. 1997.

45.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. Jornal da Tarde, São Paulo, , v. A, p. 17, 04 set. 1997.

46.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. Diário Popular, São Paulo, p. 3, 03 set. 1997.

47.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. A Folha de São Paulo, São Paulo, , v. 3, p. 2, 03 set. 1997.

48.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. Jornal da Tarde, São Paulo, , v. A, p. 19, 03 set. 1997.

49.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. A Folha da Tarde, São Paulo, , v. A, p. 10, 03 set. 1997.

50.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. Jornal da Tarde, São Paulo, , v. A, p. 20, 02 set. 1997.

51.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Secura do ar de São Paulo. Jornal da Tarde, São Paulo, , v. A, p. 13, 29 ago. 1997.

52.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição e secura do ar de São Paulo. A Folha de São Paulo, São Paulo, , v. 3, p. 2, 19 ago. 1997.

53.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição do ar de São Paulo. A Folha de São Paulo, São Paulo, , v. 1, p. 20, 30 jul. 1997.

54.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Poluição do ar de São Paulo. A Folha da Tarde, São Paulo, , v. 1, p. 20, 30 jul. 1997.

55.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Cuidados contra o frio. A Folha de São Paulo, São Paulo, , v. 3, p. 9, 15 jun. 1997.

56.
VOEGELS, Richard Louis . O uso abusivo de antibióticos: qual o tempo certo para administrar o antibiótico?. Ivas Revisões & Comentários, São Paulo, p. 2 - 2.

57.
VOEGELS, Richard Louis . Ao leitor (Editorial). Ivas Revisões & Comentários, São Paulo, p. 1 - 1.

58.
VOEGELS, Richard Louis . Entrevista: Richard Voegels presidente da ABORL-CCF. Jornal ORL, São Paulo.

59.
VOEGELS, Richard Louis . Assembléia Diretoria mostra realizações e projeta ações futuras. Jornal ORL, São Paulo.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
LESSA, Marcus Miranda ; MARCONDES, Renata A ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cirurgia endoscópica endonasal: experiência em 706 casos. In: 58th Micro Endoscopic Sinus Course, 2002, São Paulo. Rhinology 2002, 2002.

2.
LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM ; WIIKMANN, Christian ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Sphenochoanal polyp: diagnosis and treatment. In: 58th Micro Endoscopic Sinus Course, 2002, São Paulo. Rhonology 2002, 2002.

3.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; CHUNG, Daniel ; NITA, Luciana Miwa ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . Correlação etiológica entre variações anatômicas na tomografia computadorizada e rinossinusite crônica. In: 58th Micro Endoscopic Sinus Course, 2002, São Paulo. Rhinology 2002, 2002.

4.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; QUEIROZ, e ; BUTUGAN, Ossamu . Paranasal sinuses mucoceles: diagnosis and management. In: XVIIth European Rhinologic Society Meeting and I.S.I.A.N., 1998, Vienna. Book of Abstracts, 1998. v. 1. p. 33-38.

5.
MENDONÇA, Marcelo Longman ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Atrophic rinitis: surgical treatment and results. In: XVIIth European Rhinologic Society Meeting and I.S.I.A.N., 1998, Vienna. Book of Abstracts, 1998. v. 1. p. 261-265.

6.
CAHALI, M ; MURAKAMI, M S ; IKINO, Cláudio M Y ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Nasal tumors in childhood. In: XVIIth European Rhinologic Society Meeting and I.S.I.A.N., 1998, Vienna. Book of Abstracts, 1998. v. 1. p. 443-447.

7.
VOEGELS, Richard Louis ; THOMÉ, Daniela C ; IMAMURA, Rui ; NAKANO, e ; LUXEMBERGER, W ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Fibrous dysplasia of the head and neck: clinical and surgical considerations. In: XVI World Congress of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 1997, Sidney. Book of Abstracts, 1997. v. 1. p. 353-358.

8.
VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; IMAMURA, Rui ; VALENTINI JÚNIOR, Mário ; LUXEMBERGER, W ; CAPELOZZI, Vera Luiza ; BUCCHELLI, J ; BUTUGAN, Ossamu . Esthesioneurobalstoma: diagnosis and treatment. In: XVI World Congress of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 1997, Sidney. Book of Abstracts, 1997. v. 1. p. 363-368.

9.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Sinusitis in the imunocompromised patient due to bmt. In: XVI World Congress of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 1997, Sidney. Book of Abstracts, 1997. v. 1. p. 639-644.

10.
BOGAR, Priscila ; VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira . Ramsay hunt syndrome - treatment and results. In: VIII International Symposium on the Facial Nerve, 1997, Matsuyama. Book of Abstracts, 1997. v. 1. p. 257-262.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; VOEGELS, Richard Louis . Evidência de biofilme bacteriano na rinossinusite crônica em polipose nasossinusal. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 40-40.

2.
BEZERRA, T. ; LOPES, R. ; GUIMARÃES, H ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Estesioneuroblastoma: experiência do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 42-42.

3.
ZAMBON, C. E. ; PERES, M. P. S. M. ; CECCHETI, M. M. ; GUIMARÃES, H ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Estudo da variação das medidas ortodônticas e das dimensões nasais por rinometria acústica e rinomanometria em pacientes com atresia maxilar transversal submetidos à expansão palatina cirurgicamente assistida. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 51-51.

4.
VOEGELS, Richard Louis . The pre-op evolution. In: XIX World Congress of Oto-Rhino-Laryngology - IFOS 2009 Brazil, 2009, São Paulo. Final Program, 2009. v. 1. p. 53-53.

5.
VOEGELS, Richard Louis ; KENNEDY, D. W. . Therapeutic principles on surgery of chronic sinusitis. In: XIX World Congress of Oto-Rhino-Laryngology - IFOS 2009 Brazil, 2009, São Paulo. Ofical Program, 2009. v. 1. p. 71-71.

6.
FORNAZIERI, M. A. ; PINNA, FR ; BEZERRA, T. ; ANTUNES, M. B. ; VOEGELS, Richard Louis . Aplicabilidade do teste olfatório da Universidade da Pensilvânia (SIT) para brasileiros: estudo piloto. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 52-52.

7.
BEZERRA, A. P. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Atresia coanal congênita: experiência de 29 anos do HCFMUSP. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 52-52.

8.
MORETTI, G. ; BEZERRA, A. P. ; PILAN, R. ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica do nasoangiofibroma. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 55-55.

9.
ABDO, Tatiana R T ; PÁDUA FGM ; CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; VOEGELS, Richard Louis . Epistaxes: cirurgia da artéria esfenopalatina. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 61-61.

10.
GUIMARAES, R. ; VOEGELS, Richard Louis ; BEZERRA, T. ; PILAN, R. ; AYDAR, R. . Manifestações nasais da tuberculose em pacientes HIV positivos. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 73-73.

11.
MORETTI, G. ; BEZERRA, A. P. ; PINNA, FR ; GUIMARAES, R. ; VOEGELS, Richard Louis . Uso de retalho nasoseptal para correção de fístula liquórica espontânea de clivus. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 73-73.

12.
OLIVEIRA, A. S. ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Sinuplastia por balão: série de 4 casos operados no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 82-82.

13.
OLIVEIRA, A. S. ; BEZERRA, A. P. ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite fúngica invasiva: série de casos. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa de Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 82-82.

14.
GUIMARAES, R. ; MORETTI, G. ; QUEDAS, A. ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Rinolitíase em pacientes adultos. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 83-83.

15.
ZAMBON, C. E. ; CASTRO JÚNIOR, Ney Penteado de ; UTUMI, E. R. ; PERES, M. P. S. M. ; CECCHETI, M. M. ; VOEGELS, Richard Louis . Fístula buco-sinusal e sinusite maxilar crônica bilaterais por trauma dentário e distonia muscular em paciente especial. In: 8º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2009, Costa do Sauípe. Programa Oficial, 2009. v. 1. p. 88-88.

16.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . The role of biofilm on post-sinus surgical outcome. In: 2009 Annual Meeting and Oto Expo of the American of Otorrinolaringology - Head and Neck Surgery, 2009, San Diego. Otorrinolaryngology-Head and Neck Surgery, 2009. v. 141. p. P120-P120.

17.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Case-control study: biofilms in sinus surgery for chronic sinusitis. In: 2009 Annual Meeting and Oto Expo of the American of Otorrinolaringology - Head and Neck Surgery, 2009, San Diego. Otorrinolaryngology-Head and Neck Surgery, 2009. v. 141. p. P214-P214.

18.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Prognostic factors for the presence of biofilms in sinus surgery. In: 2009 Annual Meeting and Oto Expo of the American of Otorrinolaringology - Head and Neck Surgery, 2009, San Diego. Otorrinolaryngology-Head and Neck Surgery, 2009. v. 141. p. P221-P221.

19.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . The importance of FESS in lung transplanted patients. In: 22nd Congress of the European Rhinologic Society and 27th International Symposium of Infection & Allergy of the Nose, 2008, Creta. ERS & ISIAN 2008 Abstract Book, 2008. v. 1. p. 96-96.

20.
NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis . Efficacy of nasal endoscopy in the diagnosis of acute rhinosinusitis in intensive care unit patients. In: 22nd Congress of the European Rhinologic Society and 27th International Symposium of Infection & Allergy of the Nose, 2008, Creta. ERS & ISIAN 2008 Abstract Book, 2008. v. 1. p. 60-60.

21.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Evaluation of inverted papilloma and squamous cell carcinoma by nasal contact endoscopy. In: 22nd Congress of the European Rhinologic Society and 27th International Symposium of Infection & Allergy of the Nose, 2008, Creta. ERS & ISIAN 2008 Abstract Book, 2008. v. 1. p. 3-3.

22.
TAKAHASHI, Gilberto M ; PINNA, FR ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; BARROS, E. O. . Acesso endoscópico na redução de fratura orbitária. In: 39º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2008, Belo Horizonte. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2008. v. 74. p. 2.92-2.92.

23.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM . FESS in the evolution of fever of unknown origin. In: Anual Meeting & Oto Expo of the American Academy of Otorrinolaryngology - Head and Neck Surgery Foundation, 2007, Washington. Otolaryngology Head and Neck Surgery, 2007. v. 137. p. 270.

24.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM . The endoscopic anatomy of the sphenopalatine foramen. In: Anual Meeting & Oto Expo of the American Academy of Otorrinolaryngology - Head and Neck Surgery Foundation, 2007, Washington. Otolaryngology Head and Neck Surgery, 2007. v. 137. p. 270.

25.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . The efficacy of the functional endoscopic sinus surgery in the evolution of fever of unknown origin in patients at the intensive care unit. In: 21st Congress of the European Rhinologic Society e 25th International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2006, Tampere. Abstracts, 2006. v. 1. p. 96.

26.
FONSECA, Marconi Teixeira ; MACHADO, Juliana Altavilla Van Petten ; PEREIRA, S A ; VOEGELS, Richard Louis . Assessment of nasal volume by acoustic rhinometry before and after physical exercise. In: Rhinology 2005 - 24th ISIAN - International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2005, São Paulo. Program Book. v. 1. p. 39.

27.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Dacriocistorrinostomia endoscópica. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, São Paulo. Anais, 2005. v. 1. p. 76.

28.
SANTOS, A F ; PINNA, R F ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Manifestação otorrinolaringológica como apresentação inicial de granulomatose de Wegener: relato de 2 casos. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, Curitiba. Anais, 2005. v. 1. p. 96.

29.
PHILIPPI, F F ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Displasia fibrosa e degeneração cística: relato de dois casos. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, Curitiba. Anais, 2005. v. 1. p. 110.

30.
PHILIPPI, F F ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pólipo antrocoanal: revisão de 101 casos. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, Curitiba. Anais, 2005. v. 1. p. 111.

31.
KONNO, S B ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; PINNA, FR ; CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme . Mucormicose: relato de dois casos. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, Curitiba. Anais, 2005. v. 1. p. 121.

32.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; FORTES, F S G ; ABDO, T G T ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações de rinossinusite aguda: relato de caso. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, Curitiba. Anais, 2005. v. 1. p. 124.

33.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; ABDO, T R T ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Papiloma invertido: revisão de 28 casos. In: 4º Congresso da Fundação Otorrinolaringologia, 2005, Curitiba. Anais, 2005. v. 1. p. 124.

34.
CANIELLO, Marcello ; PINNA, FR ; ABDO, Tatiana R T ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Síndrome de McCune-Albright: relato de caso e revisão de literatura. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 28.

35.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu . Estudo da anatomia do recesso frontal através da dissecção endoscópica em cadáveres. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 48.

36.
NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; MARONE, Silvio Antonio Monteiro ; VOEGELS, Richard Louis . Microbiologia dos seios maxilar e etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica submetidos à cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 49.

37.
NAKANISHI, Márcio ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; PINNAPOS, Fabio ; PADUAPOS, Francine ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Correlação negativa da polipose nasal com a diabetes mellitus. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 50.

38.
NAKANISHI, Márcio ; VOEGELS, Richard Louis ; NEVES, Maura Catafesta das ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; GIL, Júlio M . Correlação das características clínicas e epidemiológicas da polipose nasal com os resultados do tratamento cirúrgico. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 56.

39.
CANIELLO, Marcello ; PASSEROTTI, Gustavo H ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uso de antibióticos em septoplastias: é necessário?. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 59.

40.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; CUNHA FILHO, Bernardo ; WEBER, Raimas ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Anatomia endoscópica da artéria etmoidal anterior: estudo da dissecção em cadáveres. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 60.

41.
CUNHA FILHO, Bernardo ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Correção endoscópica de fístula liquórica rinogênica: experiência de 44 casos. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 62.

42.
KOMATSU, Clarissa Lumi ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Perfuração septal a cirurgia funcional endoscópica sinusal (FESS) em três pacientes em uso de corticosteróides nasal. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 65.

43.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; SASAKI, Fernando ; TAVARES, Raquel Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudotumor inflamatório de seios paranasais: relato de 3 casos. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 68.

44.
WIIKMANN, Vivian ; PINNA, FR ; PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Tratamento de meningoencefaloceles de recesso lateral de seio esfenoidal via endoscópica endonasal. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 69.

45.
DUTRA, Daniel Lorena ; CUNHA FILHO, Bernardo ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoma neuroendócrino da cavidade nasal e seios paranasais - relato de dois casos. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 78.

46.
MAHMOUD, Ali ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Adenocarcinoma de ducto nasolacrimal - relato de caso. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 79.

47.
CAMPELO, Victor Eulálio Sousa ; NEVES, Maura Catafesta das ; NAKANISHI, Márcio ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Angioleiomioma de cavidade nasal - relato de um caso e revisão de literatura. In: 37º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2004, Fortaleza. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, 2004. v. Anais. p. 83.

48.
PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . A rare cause of enophthalmos: the silent sinus syndrome. In: 2004 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2004, New York. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 2004. v. 131. p. P306.

49.
PINNA, FR ; DUTRA, Daniel Lorena ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Superior orbital fissure syndrome caused by sinusitis. In: 2004 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2004, New York. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 2004. v. 131. p. P301.

50.
VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Diagnosis of nasal tumours with nasal contact endoscopy. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Book Abstract, 2004. v. 1. p. 284.

51.
VOEGELS, Richard Louis ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Nasal contact endoscopy: standardization of the method. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 285.

52.
CUNHA FILHO, Bernardo ; VOEGELS, Richard Louis ; SAKAE, Flávio Akira ; NEVES, Maura Catafesta das ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . Clinical and histopathological aspects of the sinonasal lymphoma. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 302.

53.
DUTRA, Daniel Lorena ; CUNHA FILHO, Bernardo ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Neuroendocrine tumors of the sinonasal tract. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 303.

54.
WIIKMANN, Vivian ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Supernumerary nostrils: a report of two cases and review of the literature. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 310.

55.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . The efficacy of the functional endoscopic sinus surgery in the evolution of fever of unknown origin in patients at the intensive care unit. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 353.

56.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic frontal recess dissection: the way to the frontal sinus ostium. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 354.

57.
PINNA, FR ; WIIKMANN, Vivian ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic repair of lateral sphenoidal sinus recess meningoencephaloceles, report of three cases and literature review. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 356.

58.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; PINNA, FR ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Superior orbital fissure syndrome - report of three cases. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 359.

59.
PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . A rare cause of enophthalmos: the silent sinus syndrome. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 360.

60.
CUNHA FILHO, Bernardo ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic repair of cerebrospinal fluid rhinorrhoea: experience with 44 cases. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 360.

61.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; NEVES, Maura Catafesta das ; BUTUGAN, Ossamu . The use of mitomycin-C in patients with choanal atresia. In: 20th Congress of the European Rhinology Society and 23rd International Symposium on Infection and Allegy of the Nose, 2004, Istanbul. Final Programme and Abstract Book, 2004. v. 1. p. 361.

62.
VOEGELS, Richard Louis . Study of interleukins 1, 3, 4, 5 before and after surgery of patients with nasal polyposis. In: Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology - Head and Neck Surgery Foundation, 2003, Flórida. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 2003. v. 129. p. P214.

63.
ROMANO, FR ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Diagnosis of Ciliary Dyskinesia with nasal contact endoscopy. In: Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology - Head and Neck Surgery Foundation, 2003, Flórida. Otorrinolaryngology - Head and Neck Surgery, 2003. v. 129. p. P222.

64.
PRADO, Flávio ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Analysis of nasal and nasopharyngeal tumors by contact endoscopy. In: 23º Pan American Congress of Otorhinolaringology: Head and Neck Surgery, 2003, Flórida. Orolaryngology - Head and Neck Surgery, 2003. v. 129. p. P265.

65.
PINNA, FR ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Intracranial complications of sinusitis: a five-year review of three cases. In: Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology - Head and Neck Surgery Foundation, 2003, Flórida. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 2003. v. 129. p. P273.

66.
PINNA, FR ; DUTRA, Daniel Lorena ; NEVES, M C ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Síndrome da fissura orbitária superior secundária a sinusite - relato de dois casos. In: III Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2003, Rio de Janeiro. Programa Final e Resumo dos Trabalhos, 2003. v. 1. p. 97.

67.
PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uma causa rara de enoftalmia: a síndrome do seio silencioso. In: III Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2003, Rio de Janeiro. Programa Final e Resumo dos Trabalhos, 2003. v. 1. p. 97.

68.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM ; CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BENTO, Ricardo Ferreira . Papiloma invertido isolado de seio esfenóide: relato de caso. In: III Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2003, Rio de Janeiro. Programa Final e Resumo dos Trabalhos, 2003. v. 1. p. 99.

69.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; DUTRA, Daniel Lorena ; BUTUGAN, Ossamu . Uma causa rara de enoftalmia: a síndrome do seio silencioso. In: 3º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2003, São Paulo. Anais do Congresso, 2003. v. 1. p. 77.

70.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; ROMANO, FR . Rinossinusites agudas com complicações intracranianas: relato de quatro casos. In: 3º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2003, São Paulo. Anais do Congresso, 2003. v. 1. p. 72.

71.
WIIKMANN, Christian ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu . Narinas supranumerárias: relato de caso. In: 3º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2003, São Paulo. Anais do Congresso, 2003. v. 1. p. 64.

72.
SASAKI, Fernando ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; LORENZETTI, Fabio ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele gigante de concha média: relato de dois casos e revisão da literatura. In: 3º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2003, São Paulo. Anais do Congresso, 2003. v. 1. p. 62.

73.
PRADO, Flávio ; VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Hemangiopericitoma de seio esfenoidal: relato de caso. In: 3º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2003, São Paulo. Anais do Congresso, 2003. v. 1. p. 56.

74.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; NITA, Luciana Miwa ; BUTUGAN, Ossamu . Turbinectomia inferior parcial endoscópica. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 167.

75.
LESSA, Marcus Miranda ; TAVARES, Raquel Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Ligadura endoscópica da artéria esfenopalatina. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 166.

76.
LESSA, Marcus Miranda ; SASAKI, Fernando ; LORENZETTI, Fabio ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele gigante de concha média: relato de dois casos e revisão da literatura. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 111.

77.
SAKAE, Flávio Akira ; LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele fronta bilateral - relato de dois casos. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 107.

78.
PINNA, FR ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Paciente com naso-angiofibroma juvenil submetido à cirurgia, radioterapia e hormonioterapia com boa evolução. Relato de caso. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 99.

79.
ROMANO, FR ; PRADO, Flávio ; LESSA, Marcus Miranda ; ALVARENGA, C A ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Análise por endoscopia de contato de tumores nasais e de nasofaringe. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 44.

80.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; RAPOPORT, Priscila Bogar . Microbiologia das rinossinusites aguda e crônica agudizada em pacientes transplantados de medula óssea. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 9.

81.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu ; GOTO, Elder Yoshimitsu . Meningoencefalocele: cirurgia endoscópica nasossinusal. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 167.

82.
VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Avaliação pré e pós-operatória dos níveis teciduais das interleucinas 1 , 3, 4 e 5 em pacientes portadores de polipose nasal. In: 36º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2002, Florianópolis. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 11.

83.
GINGUERRA, M A A ; MATAYOSHI, Suzana ; VOEGELS, Richard Louis . Lesão iatrogênica de vias lacrimais nas cirurgias endoscópias nasais. In: XV Congresso Brasileiro de Prevenção da Cegueira e Reabilitação Visual, 2002, São Paulo. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 25.

84.
LESSA, Marcus Miranda ; NEVES, M C ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoma não-Hodgkin primário de seio frontal: relato de caso e revisão de literatura. In: XXXIV Congresso da Societas Oto-Rhino-Laryngologica, 2002, São Paulo. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 63.

85.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Atresia coanal congênita: experiência de 46 casos. In: XXXIV Congresso da Societas Oto-Rhino-Laryngologica, 2002, São Paulo. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 56.

86.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; TAVARES, Raquel Aguiar ; NEVES, M C ; MELO JÚNIOR, J . Avaliação pré e pós-operatória por rinometria acústica de pacientes submetidos a cirurgia de septo nasal e conchas inferiores. In: XXXIV Congresso da Societas Oto-Rhino-Laryngologica, 2002, São Paulo. Anais do Congresso, 2002. v. 1. p. 54.

87.
WIIKMANN, Christian ; CHUNG, Daniel ; LORENZETTI, Fabio ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Use of saline solutions in post operative care of FESS: buffered hypertonic saline promotes a faster improvement than normal saline. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 35.

88.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; TAVARES, Ricardo ; NEVES, M ; MELO JÚNIOR, J . The role of acoustic rhinometry in patients submitted to septoplasty. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 55.

89.
LESSA, Marcus Miranda ; SAKAE, Flávio Akira ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Bilateral frontal sinus mucocele: report of two cases. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstratcts, 2002. v. 1. p. 58.

90.
GALINDO, C ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Aneurysmal bone cyst: case report. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 65.

91.
HACHIDA, A ; SENNES, Luiz Ubirajara ; PODEROSO, M ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Recurrent cystic ameloblastoma of the maxilla in young patients. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 70.

92.
LESSA, Marcus Miranda ; NITA, Luciana Miwa ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoid tumor of sphenoid sinus: case report. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 90.

93.
LESSA, Marcus Miranda ; NEVES, M ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Non-Hodgkin lymphoma from the frontal sinus: case report. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 95.

94.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; HACHIDA, A ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu . Permanent amaurosis after acute rhinosinusitis: report of three cases. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 105.

95.
ROMANO, FR ; CHUNG, Daniel ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Agenesis of the nose. Case report. In: XIX Congress of European Rhinologic Society, XX International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 2002, Ulm. Book of Abstracts, 2002. v. 1. p. 150.

96.
TSUJI, R K ; ARBULÚ, Carlos Z ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uma grave complicação do tratamento de epistaxe severa: relato de caso e revisão da literatura. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 66.

97.
SAKAE, Flávio Akira ; TSUJI, R K ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Tumor marrom em ossos da face: relato de caso. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 63.

98.
PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; PERES, S M ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Rinossinusite esfenoidal aguda e acometimento do terceito par craniano: relato de caso. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 57.

99.
NITA, Luciana Miwa ; PERAZZIO, A F ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Osteoblastoma de seio frontal: relato de caso. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 52.

100.
CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; TSUJI, R K ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoma nasal não Hodgkin de células T no diagnóstico diferencial de granuloma de linha média. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 47.

101.
TAVARES, Raquel Aguiar ; NEVES, M C ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Hematoma e abscesso septal: estudo retrospectivo de 10 anos no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 45.

102.
WIIKMANN, Christian ; LORENZETTI, Fabio ; CHUNG, Daniel ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; VOEGELS, Richard Louis ; FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões ; BUTUGAN, Ossamu . Estudo clínico de soluções salinas em pós-operatório de cirurgia endoscópica nasossinusal: comparação entre soluções fisiológica e hipertônica. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 34.

103.
PINNA, FR ; CHUNG, Daniel ; WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Condrossarcoma nasal em pacientes de 13 anos: relato de caso. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 34.

104.
GALINDO, C ; PINNA, FR ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cisto ósseo aneurismático: apresentação de um caso clínico. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 31.

105.
CAHALI, Rafael Burihan ; TAVARES, Raquel Aguiar ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoma de pequenas células primário de seios paranasais: um relato de caso. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 28.

106.
HACHIYA, A ; ARAÚJO, M P ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Ameloblastoma maxilar recidivante: relato de casos. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 24.

107.
HACHIYA, A ; ARAÚJO, M P ; TSUJI, R K ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Amaurose irreversível após sinusite aguda complicada: relato de 3 casos clínicos e revisão da literatura. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 23.

108.
CHUNG, Daniel ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Agenesia do nariz: relato de caso. In: 2º Congresso de Otorrinolaringologia da Universidade de São Paulo, 2001, São Paulo. Programa Científico, 2001. v. 1. p. 21.

109.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Dacriocistorrinoatomia endonasal. In: II Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2001, Goiânia. Anais do Congresso, 2001. v. 1. p. 145.

110.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Correção de fístula liquórica nasal por via endoscópica. Papel da fluoresceína. In: II Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2001, Goiânia. Anais do Congresso, 2001. v. 1. p. 145.

111.
ROMANO, FR ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Drenagem endoscópica de abscessos subperiostaus decorrentes de sinusite aguda. In: II Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2001, Goiânia. Anais do Congresso, 2001. v. 1. p. 146.

112.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Atresia congênita bilateral de coanas. In: II Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 2001, Goiânia. Anais do Congresso, 2001. v. 1. p. 146.

113.
MATAYOSHI, M A ; GINGUERRA, R ; VOEGELS, Richard Louis . Nasolacrimal duct obstruction after endoscopic polypectomy. In: European Society of Ophtalmic Plastic and Reconstrutive Surgery, 2001, Santiago de Compostela. Abstract Book, 2001. v. 1. p. 25.

114.
THOMÉ, Daniela C ; VOEGELS, Richard Louis ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez . Effectiveness and safety of surgical reduction of the inferior turbinate in children. In: 5th International Conference on Pediatric ORL, 2001, Graz. Abstract Book, 2001. v. 1. p. 40.

115.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; IKINO, Cláudio M Y . Congenital choanal atresia: experience with 46 cases. In: 5th International Conference on Pediatric ORL, 2001, Graz. Abstract Book, 2001. v. 1. p. 105.

116.
BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; SANCHEZ, Tanit Ganz . Traumatic intratemporal facial nerve paralysis: analysis of 255 cases. In: 9th International Facial Nerve Symposium, 2001, San Francisco. Otology & Neurotology, 2001. v. 1. p. 59.

117.
ITURRALDE, R ; REIS, Fábio de Oliveira ; VOEGELS, Richard Louis ; OLIVEIRA, R ; CAHALI, Michel Burihan . Resultados da técnica cirúrgica endoscópica endonasal para dacriocistorinostomia. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Anais do Congresso, 2000.

118.
OLIVEIRA, Rigoberto Américo de ; VOEGELS, Richard Louis ; DEMARZO, Ricardo ; TSUJI, Domingos Hiroshi ; RODRIGUES, José Luiz ; BUTUGAN, Ossamu ; DOMINGUES, Erika . Mucormicose rinocerebral: relato de caso e revisão de literatura. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 188.

119.
CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Sinusite em pacientes de UTI. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 71.

120.
LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu ; PÁDUA FGM ; ROMANO, FR ; WIIKMANN, Christian ; VOEGELS, Richard Louis . Pólipo esfenocoanal: diagnóstico e tratamento. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 68.

121.
CHUNG, Daniel ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; NITA, Luciana Miwa ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; LORENZETTI, Fabio . Atresia congênita bilateral de coanas em paciente de 13 anos: relato de caso. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Program Oficial, 2000. v. 1. p. 148.

122.
ROMANO, FR ; CAHALI, Rafael Burihan ; REIS, Fábio de Oliveira ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Epistaxe maciça decorrente de um pseudoaneurisma traumático da artéria carótida interna: relato de um caso. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 170.

123.
VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; BUTUGAN, Ossamu . Efeito da cirurgia endoscópica nasal no controle da asma. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Anais do Congresso, 2000.

124.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; LESSA, Marcus Miranda ; CHUNG, Daniel ; NITA, Luciana Miwa . Correlação etiológica entre variações anatômicas na tomografia computadorizada e rinossinusite crônica. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 64.

125.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; LORENZETTI, Fabio ; BUTUGAN, Ossamu ; FALZONI, Roberto ; LESSA, Marcus Miranda ; NITA, Luciana Miwa ; VOEGELS, Richard Louis . Tumor carcinóide de seio esfenoidal: relato de caso. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 217.

126.
ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Amaurose permanente após sinusite aguda: relato de um caso. In: 31º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 145.

127.
FRIZZARINI, Ronaldo ; BUTUGAN, Ossamu ; ZIMBRES, A S ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; CAHALI, Michel Burihan . Cisto nasolabial: aspectos clínicos e terapêuticos. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 159.

128.
LESSA, Marcus Miranda ; MARCONDES, Renata ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cirurgia endoscópica endonasal: experiência em 706 casos. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 62.

129.
IKINO, Cláudio M Y ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Atresia de coana: experiência em 32 casos. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Programa Oficial, 2000. v. 1. p. 59.

130.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Expressão da molécula de adesão VCAM-1 em pacientes portadores de polipose nasal. In: 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 2000, Natal. Anais do Congresso, 2000.

131.
CAHALI, Rafael Burihan ; ROMANO, FR ; SENNES, Luiz Ubirajara ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; VOEGELS, Richard Louis . Lymphoepitheliomas: clinical and therapeutical aspects. In: XVIIIth European Rhinologic Society Meeting and XIX I.S.I.A.N., 2000, Barcelona. Book of Abstracts, 2000. v. 1. p. 61.

132.
CASTILHO, A M ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; DOMINGUES, e C ; UGADIN, Henri Koishi ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Otolaryngologic alterations in patients with the incomplete form of albright's syndrome. In: XVIIIth European Rhinologic Society Meeting and XIX I.S.I.A.N., 2000, Barcelona. Book of Abstracts, 2000. v. 1. p. 73.

133.
VOEGELS, Richard Louis ; MACIEL, M ; PRADO, e ; DUARTE, A ; MINITI, Aroldo . Nasal polyposis and allergy: is there a correlation?. In: XVIIIth European Rhinologic Society Meeting and XIX I.S.I.A.N., 2000, Barcelona. Book of Abstracts, 2000. v. 1. p. 559.

134.
CAHALI, Michel Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; CAHALI, Rafael Burihan ; ROMANO, FR . Sinusitis in intensive care unit patients. In: XVIIIth European Rhinologic Society Meeting and XIX I.S.I.A.N., 2000, Barcelona. Book of Abstracts, 2000. v. 1. p. 62.

135.
WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; SANTORO, Patrícia Paula ; IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Contact point headache: clinical and surgical aspects. In: XVIIIth European Rhinologic Society Meeting and XIX I.S.I.A.N., 2000, Barcelona. Book of Abstracts, 2000. v. 1. p. 568.

136.
ROMANO, FR ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudoaneurysm of the intracavernous internal carotid artery causing massive epistaxis. In: IX World Congress International Rhinologic Society, 2000, Washington. American Journal of Rhinology, 2000. v. 14. p. A-235.

137.
ROMANO, FR ; SIMOCELLI, Lucinda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Permanent vision loss after acute sinusitis. In: IX World Congress International Rhinologic Society, 2000, Washington. American Journal of Rhinology, 2000. v. 14. p. A-235.

138.
VOEGELS, Richard Louis ; IKINO, Cláudio M Y ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Congenital choanal atresia: experience in 32 cases. In: 2000 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 2000, Washington. Otolayngology - Head and Neck Surgery, 2000. v. 123. p. 231.

139.
ROMANO, FR ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoepitheliomas: aspectos clínicos e terapêuticos. In: 1º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 1999, São Paulo. Anais do Congresso, 1999. v. 1. p. 55.

140.
WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; SANTORO, Patrícia Paula ; IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Avaliação de 21 pacientes com cefaléia por contato entre mucosas tratados cirurgicamente. In: 1º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 1999, São Paulo. Anais do Congresso, 1999. v. 1. p. 25.

141.
D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; IKINO, Cláudio M Y ; CORTINA, Rodrigo Antonio Cataldo de La ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações orbitárias em pacientes com sinusite aguda. In: 1º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 1999, São Paulo. Anais do Congresso, 1999. v. 1. p. 65.

142.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; FORMIGONI, Lázaro Gilberto ; MINITI, Aroldo . Polipose nasal e alergia: existe correlação? . In: 1º Congresso Triológico de Otorrinolaringologia, 1999, São Paulo. Anais do Congresso, 1999.

143.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; FORMIGONI, Lázaro Gilberto . Nasal polyposis and allergy: is there a correlation?. In: 45th Annual Scientific Meeting of the American Rhinologic Society, 1999, New Orleans. Book of Abstracts, 1999. v. 1. p. 19.

144.
MARQUES, Fernanda Vanessa Silva ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Antrochoanal polyp: review of 101 cases. In: 45th Annual Scientific Meeting of the American Rhinologic Society, 1999, New Orleans. Book of Abstracts, 1999. v. 1. p. 27.

145.
THOMÉ, Daniela C ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Bilateral ethmoidal mucocele as the initial manifestation of cystic fibrosis. In: 1999 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1999, New Orlean. Otolaryngology - Head and Neck Surgery. v. 121. p. 212.

146.
VOEGELS, Richard Louis ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; CORTINA, Rodrigo Antonio Cataldo de La ; BUTUGAN, Ossamu . Complication of sinusitis: review of 145 patients. In: 1999 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1999, New Orleans. Otolaryngology - Head and Neck Surgery. v. 121. p. 216.

147.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; BUTUGAN, Ossamu . Use of socid fluorescein in the endoscopic treatment of rhinogenic cerebrospinal fluid fistula . In: 1999 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1999, New Orleans. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 1999. v. 121. p. 245.

148.
THOMÉ, Daniela C ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic ligature of the sphenopalatine artery for severe epistaxis. In: 1999 Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1999, New Orleans. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 1999. v. 121. p. 254.

149.
MENDONÇA, Marcelo Longman ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Atrophic rinitis: surgical treatment and results. In: XVII International Symposium on Infection and Allergy of the Nose, 1998, Vienna. Book of Abstracts, 1998. v. 1. p. 489.

150.
CAHALI, Michel Burihan ; MURAKAMI, Márcia Satoe ; IKINO, Cláudio M Y ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; SENNES, Luiz Ubirajara . Tumores nasais na infância. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 236.

151.
ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; MORAES, F ; KII, Márcia Akemi ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Papiloma invertido: aspectos clínicos e cirúrgicos. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 228.

152.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu . Microbiologia das sinusites em pacientes transplantados de medula óssea. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 232.

153.
SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; QUEIROZ, e ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele frontal bilateral: relato de caso. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 223.

154.
NASCIMENTO, e ; LESSA, Marcus Miranda ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; BIZELI, R ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Glioma nasal: relato de caso. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 220.

155.
VICENTINI, A ; VOEGELS, Richard Louis ; ISOLA, e ; RAGAZZANI, e ; PENA, A ; TAKANO, e . Fechamento de fístula liquórica por técnica endoscópica endonasal: relato de caso. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 199.

156.
LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; KOISHI, Henry Ugadin ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Granuloma de linha média: revisão de 17 casos. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 79.

157.
MENDONÇA, Marcelo Longman ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Rinite atrófica: tratamento cirúrgico e resultados. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 64.

158.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu . Aspectos clínicos da sinusite em pacientes transplantados de medula óssea. In: 34º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1998, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1998. v. 1. p. 65.

159.
VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu . Paranasal sinuses mucoceles: diagnosis and management. In: 102th Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, 1998, San Antonio. Otolaryngologiy - Head and Neck Surgery, 1998. v. 119. p. 171.

160.
THOMÉ, Daniela C ; NASCIMENTO, e W ; OLIM, A R R ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Estenose de coana bilateral adquirida associada a granulomatose de wegner: relato de um caso. In: 12ª Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia, 1997, Rio de Janeiro. Anais do Congresso, 1997. v. 1. p. 45.

161.
BOGAR, Priscila ; VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; GRANIZO, A C ; BENTO, Ricardo Ferreira . Paralisia facial traumática: análise de 257 casos. In: 12ª Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia, 1997, Rio de Janeiro. Anais do Congresso, 1997. v. 1. p. 62.

162.
KII, Márcia Akemi ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Corpos estranhos em crianças: incidência e preferência por faixa etária. In: II Congresso da Interamerican Association of Pediatric - Otorhinolaryngology, II Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia Pediatrica, 1997, São Paulo. Anais do Congresso, 1997.

163.
SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BENTO, Ricardo Ferreira . Papiloma invertido de seio esfenoidal: relato de caso. In: VII Congresso Brasileiro de Rinologia e Estética da Face, 1997, Goiânia. A Folha Médica, 1997. v. 115. p. 28.

164.
MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; MURAKAMI, M ; SANTORO, Patrícia Paula ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Displasia fibrosa com degeneração cística: relato de dois casos. In: VII Congresso Brasileiro de Rinologia e Estética da Face, 1997, Goiânia. Anais do Congresso, 1997.

165.
VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VIEIRA JÚNIOR, J ; BUTUGAN, Ossamu . Fístulas liquóricas rinogênicas. In: VII Congresso Brasileiro de Rinologia e Estética da Face, 1997, Goiânia. Anais do Congresso, 1997.

166.
IMAMURA, Rui ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Microbiology of sinusitis in BMT patients. In: XVI World Congress of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 1997, Sidney. Book of Abstracts, 1997. v. 1. p. 292.

167.
VOEGELS, Richard Louis ; IMAMURA, Rui ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu . Sinusitis in the immunocompromissed patient due to BMT. In: XVI World Congress of Otorhinolaryngology Head and Neck Surgery, 1997, Sidney. Annals, 1997. v. 1. p. 294.

168.
VOEGELS, Richard Louis ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; BUTUGAN, Ossamu . Uso da fluoresceína sódica no tratamento endoscópico das fístulas liquóricas rinogênicas. In: VII Congresso Brasileiro de Rinologia e Estética da Face, 1997, Goiânia. A Folha Médica, 1997. v. 115. p. 25.

169.
GRANIZO, R ; CAHALI, Michel Burihan ; VOEGELS, Richard Louis . Fibroma ossificante: relato de um caso. In: 33º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e 4o Congresso Norte/Nordeste de Otorrinolaringologia, 1996, Recife. Anais do Congresso, 1996.

170.
SANTOS, R ; VOEGELS, Richard Louis ; BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele frontoetmoidal com invasão intracraniana. In: 33º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e 4o Congresso Norte/Nordeste de Otorrinolaringologia, 1996, Recife. Anais do Congresso, 1996.

171.
CAHALI, Michel Burihan ; GONÇALEZ, F ; SENNES, Luiz Ubirajara ; MURAKAMI, M ; VOEGELS, Richard Louis . Abscessos odontogênicos: estudo prospectivo de 46 casos. In: 33º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e 4o Congresso Norte/Nordeste de Otorrinolaringologia, 1996, Recife. Anais do Congresso, 1996.

172.
VOEGELS, Richard Louis ; LUXEMBERGER, W ; STAMMBERGER, H . Exérese endoscópica e endonasal de teratoma imenso com extensão intracraniana em lactente de três meses. In: 33º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e 4o Congresso Norte/Nordeste de Otorrinolaringologia, 1996, Recife. Anais do Congresso, 1996.

173.
VOEGELS, Richard Louis ; LUXEMBERGER, W ; STAMMBERGER, H . Transnasal endoscopic removal of an extensive immature teratoma in a three-month-old child. In: 2nd International Skull Base Congress and 7th Annual Meeting of the North American Skull Base Society, 1996, San Diego. Book of Abstracts, 1996. v. 1. p. 30.

174.
VENOSA, A R ; VOEGELS, Richard Louis ; VALENTINI JÚNIOR, Mário ; BUTUGAN, Ossamu . Severe epistaxis a retrospective study of 145 patients. In: 99th Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology, 1995, New Orleans. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 1995. v. 113. p. 183-184.

175.
VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; GUIMARÃES, José Renato Roxo ; GONÇALEZ, F . Odontogenic abscess: a review of 36 patients. In: Annual Meeting of the American Academy of Otolaryngology, 1995, New Orleans. Otolaryngology - Head and Neck Surgery, 1995. v. 1. p. 197.

176.
SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; TSUJI, Domingos Hiroshi ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; ARRIETA, J e S . Hematoma cervical espontâneo: relato de dois casos. In: XI Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e II Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1995, Belo Horizonte. Anais do Congresso, 1995. v. 1. p. 40.

177.
ESCAMILLA, J ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara . Hematoma cervical espontâneo por policetemia vera. In: XXXII Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1994, Curitiba. Anais do Congresso, 1994.

178.
VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA, A . Schwannoma intralabiríntico. In: XXXII Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1994, Curitiba. Anais do Congresso, 1994.

179.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; BENTO, Ricardo Ferreira . Síndrome de fraser: descrição de um caso. In: X Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1993, Porto Alegre. Anais, 1993. v. 1. p. 55.

180.
VOEGELS, Richard Louis ; GARCIA, M ; MINITI, Aroldo ; BENTO, Ricardo Ferreira ; BOGAR, Priscila . Otite externa maligna: experiência de 10 anos. In: X Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1993, Porto Alegre. Anais, 1993. v. 1. p. 76.

181.
VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; MINITI, Aroldo ; BENTO, Ricardo Ferreira ; BOGAR, Priscila . Paralisia facial periférica recorrente: análise retrospectiva de 63 casos. In: X Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1993, Porto Alegre. Anais, 1993. v. 1. p. 102.

182.
VOEGELS, Richard Louis ; GARCIA, M ; BOGAR, Priscila ; MINITI, Aroldo ; BENTO, Ricardo Ferreira . Fístula perilinfática devido a colesteatomia: estudo de 18 casos. In: X Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1993, Porto Alegre. Anais, 1993. v. 1. p. 75.

183.
VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; OGNIBENE, R Z ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações intracranianas das sinusites. In: X Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1993, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1993.

184.
VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; OGNIBENE, R Z ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações periorbitárias das sinusites. In: X Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Encontro de Trabalhos Científicos em Otorrinolaringologia, 1993, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1993.

185.
GONDIM, Monica ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mixoma de maxila: relato de 02 casos. In: V Congresso Brasileiro e Latinoamericano de Rinologia, 1993, Porto Alegre. Anais do Congresso, 1993. v. 1. p. 32-33.

186.
VOEGELS, Richard Louis ; OGNIBENE, R Z ; BENSADON, Rogério de Leão ; BUTUGAN, Ossamu . Complications of sinusitis. In: 39th Annual Scientific Meeting of the American Rhinologic Society, 1993, Minnesota. Abstracts, 1993. v. 1. p. 18.

187.
GUATIMOSIM, Maria Helena ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; BENTO, Ricardo Ferreira ; FUESS, Vera Lúcia Ribeiro ; BOGAR, Priscila ; MINITI, Aroldo . Chronic stenosing external otitis. In: 23º Pan American Congress of Otorhinolaringology: Head and Neck Surgery, 1992, Orlando. Final Program, 1992. v. 1. p. 92.

188.
BENTO, Ricardo Ferreira ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; BOGAR, Priscila ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão . Otologic lesions in pochyonychia congenita syndrome. In: 23º Pan American Congress of Otorhinolaringology: Head and Neck Surgery, 1992, Orlando. Final Program, 1992. v. 1. p. 125.

189.
VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; BENTO, Ricardo Ferreira ; SOTTO, Mirian Nacagami ; FUESS, Vera Lúcia Ribeiro . Otite externa estenosante crônica. In: 31º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1992, São Paulo. Programa e Temas Livres, 1992. v. 1. p. 153-154.

190.
GUATIMOSIM, Maria Helena ; SOTTO, Mirian Nacagami ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; MARTUCCI JÚNIOR, O . Lesões otológicas na síndrome de pachionychia congenita. In: 31º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1992, São Paulo. Programa e Temas Livres, 1992. v. 1. p. 154.

191.
OGNIBENE, R ; GONDIM, Monica ; VOEGELS, Richard Louis ; BITTAR, Roseli Saraiva Moreira . Correlação clínica radiológica e de punção maxilar na sinusite maxilar aguda. In: XXXI Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia, 1992, São Paulo. Anais do Congresso, 1992. v. 1. p. 50.

192.
BENTO, Ricardo Ferreira ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; BOGAR, Priscila ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis . Otological lesions in pachyonychia congenita syndrome. In: XXIII Pan American Congress of Otorhinolaringology - Head and Neck Surgery, 1992, Orlando. Book of Abstracts, 1992. v. 1. p. 125.

193.
BOTTINO, Marco Aurelio de Campos ; BITTAR, Roseli Saraiva Moreira ; GONDIM, Monica ; OGNIBENE, R ; VOEGELS, Richard Louis ; MORAES, M ; MINITI, Aroldo . Estudo comparativo do exame otoneurológico normal entre os sexos masculino e feminino. In: IX Reunião da Sociedade Brasileira de Otologia e I Jornada Amazônica de Fonoaudiologi, 1991, Belém. Anais do Congresso.

194.
HERMAN, Paulo ; BACCHELLA, Telésforo ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cesar ; VOEGELS, Richard Louis ; MACHADO, Marcel Cerqueira Cesar ; PINOTTI, Henrique Walter . Surgical treatment of intra-hepatic lithiasis. In: XXVII World Congress of the International College of Surgeons, 1990, São Paulo. Anais do Congresso, 1990. v. 1. p. 85.

195.
BACCHELLA, Telésforo ; MACHADO, Marcel Autran Cerqueira Cesar ; CUNHA, José Eduardo Monteiro da ; GONÇALEZ, Y ; ABDO, Elias ; PENTEADO, Sonia ; JUKEMURA, José ; PUGLIESE, Vincenzo ; HERMAN, Paulo ; MONTAGNINI, André Luis ; VOEGELS, Richard Louis ; PINOTTI, Henrique Walter . Resultados do tratamento cirúrgico radical do câncer da papila de vater. In: 1º Congresso Brasileiro de Cirurgia Digestiva, 1989, São Paulo. Temas Livres, 1989. v. 1. p. 142.

196.
BACCHELLA, Telésforo ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA, José Eduardo Monteiro da ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cerqueira Cesar . Hepatectomia na litíase intrahepática. In: 18º Congresso Brasileiro de Cirurgia, 1988, São Paulo. Revista do Colégio Brasileiro de Cirurgiões, 1988. v. 15. p. 95.

Resumos publicados em anais de congressos (artigos)
1.
CANIELLO, Marcello2004CANIELLO, Marcello ; PINNA, FR ; ABDO, Tatiana R T ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Síndrome de McCune-Albright: relato de caso e revisão de literatura. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 28, 2004.

2.
LESSA, Marcus Miranda2004LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu . Estudo da anatomia do recesso frontal através da dissecção endoscópica em cadáveres. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 48, 2004.

3.
NIGRO, Josiane Faria de Aguiar2004NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; MARONE, Silvio Antonio Monteiro ; VOEGELS, Richard Louis . Microbiologia dos seios maxilar e etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica submetidos à cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 49, 2004.

4.
NAKANISHI, Márcio2004NAKANISHI, Márcio ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; PINNAPOS, Fabio ; PADUAPOS, Francine ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Correlação negativa da polipose nasal com a diabetes mellitus. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 50, 2004.

5.
NAKANISHI, Márcio2004NAKANISHI, Márcio ; VOEGELS, Richard Louis ; NEVES, Maura Catafesta das ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; GIL, Júlio M . Correlação das características clínicas e epidemiológicas da polipose nasal com os resultados do tratamento cirúrgico. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 56, 2004.

6.
CANIELLO, Marcello2004CANIELLO, Marcello ; PASSEROTTI, Gustavo H ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uso de antibióticos em septoplastias: é necessário?. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 59, 2004.

7.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes2004PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; CUNHA FILHO, Bernardo ; WEBER, Raimas ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Anatomia endoscópica da artéria etmoidal anterior: estudo da dissecção em cadáveres. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 60, 2004.

8.
CUNHA FILHO, Bernardo2004CUNHA FILHO, Bernardo ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Correção endoscópica de fístula liquórica rinogênica: experiência de 44 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 62, 2004.

9.
KOMATSU, Clarissa Lumi2004KOMATSU, Clarissa Lumi ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Perfuração septal a cirurgia funcional endoscópica sinusal (FESS) em três pacientes em uso de corticosteróides nasal. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 65, 2004.

10.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme2004CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; SASAKI, Fernando ; TAVARES, Raquel Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudotumor inflamatório de seios paranasais: relato de 3 casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 68, 2004.

11.
WIIKMANN, Vivian2004WIIKMANN, Vivian ; PINNA, FR ; PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Tratamento de meningoencefaloceles de recesso lateral de seio esfenoidal via endoscópica endonasal. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 69, 2004.

12.
DUTRA, Daniel Lorena2004DUTRA, Daniel Lorena ; CUNHA FILHO, Bernardo ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoma neuroendócrino da cavidade nasal e seios paranasais - relato de dois casos. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 78, 2004.

13.
MAHMOUD, Ali2004MAHMOUD, Ali ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Adenocarcinoma de ducto nasolacrimal - relato de caso. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 79, 2004.

14.
CAMPELO, Victor Eulálio Sousa2004CAMPELO, Victor Eulálio Sousa ; NEVES, Maura Catafesta das ; NAKANISHI, Márcio ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Angioleiomioma de cavidade nasal - relato de um caso e revisão de literatura. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. Anais, p. 83, 2004.

15.
PÁDUA FGM2004PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . A rare cause of enophthalmos: the silent sinus syndrome. Otolaryngology-Head and Neck Surgery : Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Minnesota, v. 131, n.2, p. P306, 2004.

16.
PINNA, FR2004PINNA, FR ; DUTRA, Daniel Lorena ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Superior orbital fissure syndrome caused by sinusitis. Otolaryngology-Head and Neck Surgery : Official Journal of American Academy of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Minnesota, v. 131, n.2, p. P301, 2004.

17.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2003VOEGELS, Richard Louis . Study of interleukins 1, 3, 4, 5 before and after surgery of patients with nasal polyposis. Otolaryngology Head And Neck Surgery, St. Louis, v. 129, n.2, p. P214, 2003.

18.
ROMANO, FR2003ROMANO, FR ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Diagnosis of Ciliary Dyskinesia with nasal contact endoscopy. Otolaryngology Head And Neck Surgery, St. Louis, v. 129, n.2, p. P222, 2003.

19.
PRADO, Flávio2003PRADO, Flávio ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Analysis of nasal and nasopharyngeal tumors by contact endoscopy. Otolaryngology Head And Neck Surgery, St. Luis, v. 129, n.2, p. P265, 2003.

20.
PINNA, FR2003PINNA, FR ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Intracranial complications of sinusitis: a five-year review of three cases. Otolaryngology Head And Neck Surgery, St. Louis, v. 129, n.2, p. P273, 2003.

21.
FRIZZARINI, Ronaldo2003FRIZZARINI, Ronaldo ; LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Glioma nasal: relato de três casos e revisão de literatura. Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, São Paulo, v. 69, n.4, p. 561-564, 2003.

22.
BENTO, Ricardo Ferreira2002BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; SANCHEZ, Tanit Ganz . Traumatic intratemporal facial nerve paralysis. Otology And Neurotology, Baltimore, v. 23, n.1, p. 59, 2002.

23.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2000VOEGELS, Richard Louis ; IKINO, Cláudio M Y ; BUTUGAN, Ossamu ; SENNES, Luiz Ubirajara . Congenital choanal atresia: experience of 32 cases. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 123, n.2, p. 231, 2000.

24.
ROMANO, FR2000ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; VOEGELS, Richard Louis . Asthma and sinusitis: the role of fess. American Journal of Rhinology, v. 20, p. 177, 2000.

25.
ROMANO, FR2000ROMANO, FR ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudoaneurysm of the intracavernous internal carotid artery causing massive epistaxis. American Journal of Rhinology, Washington, v. 14, p. A-235, 2000.

26.
PÁDUA FGM2000PÁDUA FGM ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Fibrous dysplasia and cystic degeneration: a case report. American Journal of Rhinology, v. 20, p. 159, 2000.

27.
LESSA, Marcus Miranda2000LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; WIIKMANN, Christian ; VOEGELS, Richard Louis . Sphenochonal polyps: report of four cases. American Journal of Rhinology, v. 20, p. 245, 2000.

28.
ROMANO, FR2000ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; VOEGELS, Richard Louis . Can endoscopic nasal surgery improve asthma symptoms?. American Journal of Rhinology, v. 20, p. 30, 2000.

29.
ROMANO, FR2000ROMANO, FR ; SIMOCELLI, Lucinda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Permanent vision loss after acute sinusitis. American Journal of Rhinology, Washington, v. 14, p. 243, 2000.

30.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L2000VOEGELS, Richard Louis . Diagnosis and repair of choanal atresia. American Journal of Rhinology, v. 20, p. 115, 2000.

31.
THOMÉ, Daniela C1999THOMÉ, Daniela C ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Bilateral ethmoidal mucocele as the manifestation of cystic fibrosis. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 121, n.2, p. 212, 1999.

32.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1999VOEGELS, Richard Louis ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; CORTINA, Rodrigo Antonio Cataldo de La ; BUTUGAN, Ossamu . Complications of sinusitis: review of 145 patients. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 121, n.2, p. 216, 1999.

33.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1999VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; BUTUGAN, Ossamu . Use of sodic fluorescein in the endoscopic treatment of rhinogenic cerebrospinal fluid fistula. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 121, n.2, p. 245, 1999.

34.
THOMÉ, Daniela C1999THOMÉ, Daniela C ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic ligature of the sphenopalatine artery fir severe epistaxis. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 121, n.2, p. 254, 1999.

35.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1998VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu . Paranasal sinuses mucoceles: diagnosis and management. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 119, n.2, p. 171, 1998.

36.
IMAMURA, Rui1998IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Microbiology of sinusitis in patients undergoing bone marrow transplantation. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 119, n.2, p. 181, 1998.

37.
IMAMURA, Rui1998IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Postraumatic facial nerve paralysis: analysis of 257 cases. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 119, n.2, p. 156, 1998.

38.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1997VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VIEIRA JÚNIOR, J O ; BUTUGAN, Ossamu . Fístulas liquóricas rinogênicas. A Folha Médica, Rio de Janeiro, v. 115, n.1, p. 25, 1997.

39.
MEDEIROS, Italo Roberto T1997MEDEIROS, Italo Roberto T ; MURAKAMI, M S ; SANTORO, Patrícia Paula ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Displasia fibrosa com degeneração cística: relato de dois casos. A Folha Médica, Rio de Janeiro, v. 115, n.1, p. 19, 1997.

40.
SANTORO, Patrícia Paula1997SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BENTO, Ricardo Ferreira . Papiloma invertido de seio esfenoidal: relato de caso. A Folha Médica, Rio de Janeiro, v. 115, n.1, p. 28, 1997.

41.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1997VOEGELS, Richard Louis ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; BUTUGAN, Ossamu . Uso da fluoresceína sódica no tratamento endoscópico das fístulas liquóricas rinogênicas. A Folha Médica, Rio de Janeiro, v. 115, n.1, p. 25, 1997.

42.
VOEGELS, Richard Louis;Voegels, Richard Louis;Voegels, Richard L.;VOEGELS, R.L.;Voegels, Richard Louis Voegels;VOEGELS, RL;Richard L Voegels;VOEGELS, RICHARD L1995VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; GUIMARÃES, J R R ; GONÇALEZ, F . Odontogenic abscess: a review of 36 patients. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 113, n.2, p. 197, 1995.

43.
VENOSA, A R1995VENOSA, A R ; VOEGELS, Richard Louis ; VALENTINI JÚNIOR, Mário ; BUTUGAN, Ossamu . Severe epistaxis a retrospective study of 145 patients. Otolaryngology Head Neck Surgery, St. Louis, v. 113, n.2, p. 183-184, 1995.

44.
BACCHELLA, Telésforo1988BACCHELLA, Telésforo ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA, José Eduardo Monteiro da ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cerqueira Cesar . Hepatectomia na litíase intrahepática. Revista do Colégio Brasileiro de Cirurgiões, São Paulo, v. 15, n.2, p. 95, 1988.

Apresentações de Trabalho
1.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusite Crônica na Infância. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
VOEGELS, Richard Louis . Descompressão Orbitrária e do Nervo Óptico. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
VOEGELS, Richard Louis . Aula: Fistula Liquorica. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

4.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da Sessão Interativa: "Inovações Tecnológicas em Rinologia: "Realidade X Modismos". 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

5.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da Sessão Interativa: Rinossinusite Crôica na Infância". 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

6.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do Painel: Epistaxis. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

7.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da Mesa Redonda: Estado da Arte da Cirurgia Endoscópica Naso-Sinusal. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

8.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da Conferência: Rinossinusites - Actualizações Baseadas no EPOS. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

9.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da Conferência: Disseção Anatómica Naso-Sinusal. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

10.
VOEGELS, Richard Louis . Relator de la Conferencia: Fístulas de LCR. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

11.
VOEGELS, Richard Louis . Relator de la Conferencia: Cirugía endoscópica del seno frontal. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

12.
VOEGELS, Richard Louis . Relator de la Conferencia: Complicaciones de las sinusitis. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

13.
VOEGELS, Richard Louis . Relator de la Conferencia: Epistaxis. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

14.
VOEGELS, Richard Louis . Relator de la Conferencia: Rinosinusitis: actualización. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

15.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor em Mesa Redonda: Complicações de Cirurgias em Rinologia. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

16.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor em Mesa Redonda: Anomalias Nasais e Nasofaringeas. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

17.
SANCHEZ, CE ; VOEGELS, Richard Louis . Upper Airway Inflammation in Children. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

18.
KAYTAZ, A ; CASTELNUOVO, P ; VOEGELS, Richard Louis ; HERRERA, A ; HOSEMANN, W . Complications in Fess - how to avoid the worst scenarios. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

19.
PONIKAU, J. ; VOEGELS, Richard Louis ; LACROIX, J ; ZELE, TV ; KALOGJERA, L . Response to Infection vs Colonization. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

20.
VOEGELS, Richard Louis . Inovações Tecnológicas em Cirurgia Endoscópica Nasossinusal. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

21.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusoplastia. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

22.
VOEGELS, Richard Louis . Hipófise: Atualização em cirurgia endoscópica. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

23.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização em cirurgia endoscópica nasossinusal. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

24.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante: Rinosinusites: Abordagem das Complicações. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

25.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do Tema: Descompressão Orbitrária e do Nervo Óptico. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

26.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Tumores naso-sinusales. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

27.
BEZERRA, T. ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; PÁDUA FGM ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Prognostic factors for the presence of biofilms in sinus surgery. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

28.
BEZERRA, T. ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; PÁDUA FGM ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Case-control study: biofilms in sinus surgery for chronic sinusitis. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

29.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Desafios na rinossinusite crônica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

30.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Rinussinusite aguda. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

31.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

32.
VOEGELS, Richard Louis . Nariz, seios panasais e base de crânio anterior. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

33.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e radiologia dos seios paranasais. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

34.
VOEGELS, Richard Louis . Descompressão orbitária e do nervo óptico. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

35.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia dos tumores nasossinusais. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

36.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção demonstrativa em vídeo. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

37.
VOEGELS, Richard Louis . FESS tradicional. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

38.
VOEGELS, Richard Louis . Drenagem de mucocele fronto etmoidal. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

39.
VOEGELS, Richard Louis . Drenagem de mucocele maxilar à esquerda e RE OP de polipose nasal. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

40.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

41.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

42.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica de rinoscopia rígida. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

43.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do simpósio satélite: Um novo olhar sobre a rinite alérgica, com o tema: Atualização em rinoconjuntivite e riossinusite. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

44.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose e patologia fúngica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

45.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações rinossinusites e manejo da espistaxe. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

46.
CECCHETI, M. M. ; ZAMBON, C. E. ; VOEGELS, Richard Louis ; HOMEM, M. G. N. . Avaliação radiográfica da relação entre o terceiro molar inferior e o canal mandibular. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

47.
ZAMBON, C. E. ; CECCHETI, M. M. ; VOEGELS, Richard Louis ; HOMEM, M. G. N. . Avaliação objetivo da função respiratória nasal em pacientes submetidos à expansão palatina cirurgicamente assistida. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

48.
FREIRE-MAIA, B. A. V. ; RINO NETO, J. ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; VOEGELS, Richard Louis ; PAIVA, J. B. . Avaliação das geometrias nasais de crianças utilizando a rinometria acústica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

49.
VOEGELS, Richard Louis . Comentador da sessão: Rhinology & allergy keynotes - R K therapeutic principles on surgery of chronic sinusistis. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

50.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da sessão: Rhinology & allergy panels - RP up to date in endoscopic surgery the pre-op evaluation. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

51.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do simpósio: European position paper on rhinosinusitis. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

52.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Fatores prognósticos na correção da atresia coanal congênita. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

53.
RAMOS, H. F. ; TAKAHASHI, M. T. ; RAMOS, B. F. ; DUTRA, Daniel Lorena ; VOEGELS, Richard Louis . Evolução após tratamento cirúrgico de complicações orbitárias de rinossinusite aguda. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

54.
OGAWA, A. I. ; SILVA, L. R. ; PINNA, FR ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; PUGLIA JUNIOR, P. ; CALDAS, J. G. P. . Angiofibroma nasofaríngeo juvenil: complicações maiores e menores da embolização pré-operatória. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

55.
MEDEIROS, L. N. ; BEZERRA, A. P. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Conduta na epistaxe grave pós traumática. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

56.
KIESEWETTER, A. ; BEZERRA, A. P. ; LOPES, R. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Telangiectasia hemorrágica hereditária: conduta na epistaxe grave. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

57.
BEZERRA, T. ; LOPES, R. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Aspectos diagnóstico do estesioneuroblastoma: experiência de 30 anos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

58.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Estudo caso-controle da presença de biofilme na rinossinusite crônica com polipose nasossinusal. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

59.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Estudo de coorte prospectivo da correlação entre a presença de biofilme e o prognóstico dos pacientes com rinossinusite crônica com polipose nasossinusal. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

60.
BISSOLI, M. M. ; CARREIRAO NETO, W. ; PINNA, Fabio de Rezende ; VOEGELS, Richard Louis . Linfoma da cavidade nasal e seios paranasais. Perfil clínico, epidemiológico e histológico em 16 anos na clínica otorrinolaringológica do HCFMUSP. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

61.
MAZOTI, L. ; MORETTI, G. ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Nasal leiomyoma - case report. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

62.
MORETTI, G. ; SANJAR, F. ; GUIMARAES, R. ; OLIVEIRA, K. M. ; VOEGELS, Richard Louis . Rabdomiossarcoma de cabeça e pescoço: 24 casos e revisão da literatura. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

63.
ZAMBON, C. E. ; PINNA, FR ; CECCHETI, M. M. ; VOEGELS, Richard Louis . Rinometria acústica e rinomanometria em pacientes submetidos à expansão palatina cirurgicamente assistida. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

64.
SADECK, E. S. R. ; BEZERRA, A. P. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira . Granuloma reparador de células gigantes em crianças de 12 anos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

65.
BEZERRA, T. ; PÁDUA FGM ; GEBRIM, Eloisa Maria Santigo ; SALDIVA, P. H. N. ; VOEGELS, Richard Louis . Estudo caso-controle da influência do biofilme no estadiamento clínico e radiológico dos pacientes. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

66.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica nasossinusal. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

67.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite crônica, polipose nasosinusal, FESS. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

68.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Discussão de casos clínicos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

69.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxix. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

70.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores naso-sinusales. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

71.
VOEGELS, Richard Louis . Rinosinusitis y sus complicaciones. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

72.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da conferência nacional: O que é rinossinusite pediátrica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

73.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do debate multidisciplinar: Sinusite - dificuldades diagnósticas e diagnóstico diferencial. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

74.
VOEGELS, Richard Louis . Debate sobre: Medicina. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

75.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis . The importance of FESS in lung transplanted patients. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

76.
NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis . Efficacy of nasal endoscopy in the diagnosis of acute rhinosinusitis in intensive care unit patients. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

77.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Evaluation of inverted papilloma and squamous cell carcinoma by nasal contact endoscopy. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

78.
ZAMBON, C. E. ; CECCHETI, M. M. ; VOEGELS, Richard Louis ; UTUMI, E. R. ; PERES, M. P. S. M. ; HOMEM, M. G. N. . Ensaio clínico do incremento das grandezas lineares após expansão rápida palatina cirurgicamente assistida. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

79.
TAKAHASHI, Gilberto M ; PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; BARROS, E. O. . Acesso endoscópico na redução de fratura orbitária. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

80.
VOEGELS, Richard Louis . Papiloma invertido y tumores nasosinusales: conducta terapéutica. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

81.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxis severa manejo quirúrgico. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

82.
VOEGELS, Richard Louis . Actualización em rinosinusitis. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

83.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Poliposis nasosinusal. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

84.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Rinosinusitis cronica manejo medico quirúrgico. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

85.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Endoscopic surgery for benign conditions of the nose and sinus area, com o tema: Mucoceles. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

86.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Updating standards, com o tema: Acoustic rhinomanometry. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

87.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do mini-seminário: Minimally invasive sinus techiniques (mist). 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

88.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do tema: Rinossinusite aguda bacteriana - diagnóstico e tratamento. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

89.
VOEGELS, Richard Louis . Coordenador da mesa redonda: Rinossinusites e polipose nasossinusal. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

90.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica em crianças. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

91.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia das vias lacrimais. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

92.
VOEGELS, Richard Louis . O uso do microdebridador em cirurgia endoscópica. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

93.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

94.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações das rinossinusites. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

95.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Tratamento da rinossinusite crônica / polipose nasal, com o tema: Tratamento cirúrgico da rinossinusite crônica com e sem polipose nasal Baseado em evidências. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

96.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da conferência internacional: 2007 update on EP3OS guidelines (rhinosinusitis and nasal polyposis). 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

97.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites: atualização e visão do EPOS. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

98.
VOEGELS, Richard Louis . Avanços diagnósticos em rinites e rinossinusites. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

99.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica de stammberger. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

100.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia da polipose. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

101.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia das conchas nasais. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

102.
VOEGELS, Richard Louis . CEE nos tumores. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

103.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Rinossinusites crônicas na infância, apresentando o caso clínico: Tratamento cirúrgico. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

104.
VOEGELS, Richard Louis . Painelista do painel: Rhinology 13 interactive session Symposium on rhinology chronic rhinossinusitis: controversial management. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

105.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações das rinossinusites. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

106.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Cirurgia dos seios paranasais e da base do crânio, com o tema: O microdebridador na cirurgia nasossinusal. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

107.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da sessão interativa: Diagnóstico e tratamento da rinossinusite crônica com e sem polipose nasal. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

108.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

109.
VOEGELS, Richard Louis . Avanços em cirurgia nasossinusal endoscópica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

110.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Atualização no tratamento do ronco e apnéia, com o tema: Abordagem cirúrgica da obstrução nasal. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

111.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Rino-sinusite crónica. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

112.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Avanços na cirurgia endosópica naso-sinusal (CENS). 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

113.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica do nariz. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

114.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do painel: Cirurgia endosópica - expandindo limites, com o tema: Tumores nasossinusais. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

115.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do painel: Cirurgia endoscópica - expandindo os limites. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

116.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da sessão interativa: Discussão de casos. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

117.
VOEGELS, Richard Louis . Ressecção endoscópica de nasoangiofibroma juvenil - a experiência de um serviço. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

118.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção demonstrativa em vídeo. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

119.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores nasossinusais. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

120.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do debate multidisciplinar: Sinusite - dificuldades diagnósticas e diagnóstico diferencial. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

121.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; CARAMORI, M. L. ; TEIXEIRA, R. H. O. ; AFONSO JUNIOR, J. E. ; CARRARO, R. M. ; CAMPOS, S. V. ; STRABELLI, Tania Mara Varejão ; PEGO-FERNANDES, P. M. ; JATENE, F. B. . Importância do tratamento de rinossinusites crônicas em pacientes submetidos a transplante pulmonar. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

122.
TOMIKAWA, S. O. ; ADDE, F. V. ; THOMÉ, Daniela C ; RODRIGUES, J. C. ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis . Manifestações nasossinusais em pacientes com fibrose cística. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

123.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do tema: Uso de microdebridadores. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

124.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do tema: Complicaciones de la rinosinusitis. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

125.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do tema: Manejo médico - quirúrgico de los cornetes. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

126.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização em rinossinusites. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

127.
VOEGELS, Richard Louis . Presidente na conferência: Cirúrgia endoscópica rinosinusal avançada. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

128.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Cirurgia endoscópica avançada - discussão de casos. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

129.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Cirurgia endoscópica avançada, com o tema: Tumores nasossinusais. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

130.
VOEGELS, Richard Louis . Rinussinusites. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

131.
VOEGELS, Richard Louis ; PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . The efficacy of the functional endoscopic sinus surgery in the evolution of fever of unknown origin in patients at the intensive care unit. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

132.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica nasal - o estado atual. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

133.
VOEGELS, Richard Louis . Estágio atual da cirurgia endoscópica nasal no Brasil. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

134.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações da cirurgia endoscópica nasal. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

135.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do painel: Conferência internacional - David Kennedy. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

136.
VOEGELS, Richard Louis . Utilização do microdebridador em cirurgia endoscópica rinossinusal. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

137.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: CENS. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

138.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia do seio frontal. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

139.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do simpósio satélite: Cirurgia nasosinusal com microdebridador XPS. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

140.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do painel: Situação e rumos da ORL brasileira (ABORL - CCF - ASSOGOT). 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

141.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da sessão interativa: Rinossinusite recorrente. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

142.
VOEGELS, Richard Louis . Avanços no tratamento da rinossinusite crônica. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

143.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da sessão interativa: Desafios no diagnóstico e tratamento em otorrrinolaringologia pediátrica. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

144.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do simpósio satélite: Cirurgia endoscópica dos seios paranasais, com o tema: Abordagem endoscópica dos tumores nasossinusais. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

145.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização em otorrinolaringologia. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

146.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Cirurgia dos seios paranasais. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

147.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da conferência: Cirurgia endoscópica rinosinusal avançada. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

148.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do curso: Actualização no tratamento clínico e cirúrgico das rinossinusites. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

149.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

150.
VOEGELS, Richard Louis . Participante do simpósio satélite: The endoscopic sinus surgery - where are we at this point?, com o tema: Pifalls in frontal sinus surgery. 2005. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

151.
FONSECA, Marconi Teixeira ; MACHADO, Juliana Altavilla Van Petten ; PEREIRA, S A ; VOEGELS, Richard Louis . Assessment of nasal volume by acoustic rhinometry before and after physical exercise. 2005. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

152.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Abordagem ao seio frontal - como eu faço?. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

153.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Rinossinusites crônica. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

154.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Rinossinusites na infância. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

155.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Cirurgia avançada dos seios paranasais. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

156.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Rinites. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

157.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; ARAUJO FILHO, Bernardo Cunha ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Dacriocistorrinostomia endoscópica. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

158.
SANTOS, A F ; PINNA, R F ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Manifestação otorrinolaringológica como apresentação inicial de granulomatose de Wegener: relato de 2 casos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

159.
PHILIPPI, F ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Displasia fibrosa e degeneração cística: relato de dois casos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

160.
PHILIPPI, F F ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pólipo antrocoanal: revisão de 101 casos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

161.
KONNO, S B ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; PINNA, FR ; CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme . Mucormicose: relato de dois casos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

162.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; ABDO, T R T ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Papiloma invertido: revisão de 28 casos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

163.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; FORTES, F S G ; ABDO, T G T ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações de rinossinusite aguda: relato de caso. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

164.
VOEGELS, Richard Louis . Speakers of the round table: Fess in different cavities. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

165.
VOEGELS, Richard Louis . Ministrante do curso: Endoscopic sinus surgery. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

166.
CAMPELO, Victor Eulálio Sousa ; CHIARI, Júlio de Paula ; VOEGELS, Richard Louis ; WEN, Chao Lung ; BENTO, Ricardo Ferreira . Telemedicina como ferramenta na educação médica continuada em otorrinolaringologia. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

167.
VOEGELS, Richard Louis . FESS avançada. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

168.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do tema: Condutas no sangramento nasal. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

169.
VOEGELS, Richard Louis . Painelist of the painel: The endoscopic sinus surgery - where are we at this point?, with the topic: Pitfalls in frontal sinus surgery. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

170.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do tema: Sinusites agudas - dicas práticas para o diagnóstico diferencial. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

171.
VOEGELS, Richard Louis . Power instrumentation in F.E.S.S.. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

172.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite na infância. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

173.
VOEGELS, Richard Louis . Obstrução nasal na infância. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

174.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Rinites. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

175.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Cirurgia avançada endoscópica. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

176.
VOEGELS, Richard Louis . Tratamento médico e cirúrgico da rinossinusite. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

177.
VOEGELS, Richard Louis . Presidente da sessão: Conferência internacional, com o tema: Tratamento médico e cirúrgico da rinossinusite. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

178.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxe - nasofibroma juvenil. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

179.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

180.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do tema: Sangramento nasal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

181.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do tema: Sinusites agudas - controvérsias no diagnóstico e tratamento. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

182.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Casos difíceis. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

183.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose naso-sinusal: tratamento cirúrgico. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

184.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusite frontal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

185.
VOEGELS, Richard Louis . Conferencista da mesa redonda: Cirurgia nasal - como eu faço, discorrendo sobre: Epostaxe. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

186.
CANIELLO, Marcello ; PINNA, FR ; ABDO, Tatiana R T ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Síndrome de McCune-Albright: relato de caso e revisão de literatura. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

187.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu . Estudo da anatomia do recesso frontal através da dissecção endoscópica em cadáveres. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

188.
NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; MARONE, Silvio Antonio Monteiro ; VOEGELS, Richard Louis . Microbiologia dos seios maxilar e etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica submetidos à cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

189.
NAKANISHI, Márcio ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; PINNAPOS, Fabio ; PADUAPOS, Francine ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Correlação negativa da polipose nasal com a diabetes mellitus. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

190.
NAKANISHI, Márcio ; VOEGELS, Richard Louis ; NEVES, Maura Catafesta das ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; GIL, Júlio M . Correlação das características clínicas e epidemiológicas da polipose nasal com os resultados do tratamento cirúrgico. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

191.
CANIELLO, Marcello ; PASSEROTTI, Gustavo H ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uso de antibióticos em septoplastias: é necessário?. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

192.
PINHEIRO NETO, Carlos Diógenes ; CUNHA FILHO, Bernardo ; WEBER, Raimas ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Anatomia endoscópica da artéria etmoidal anterior: estudo da dissecção em cadáveres. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

193.
CUNHA FILHO, Bernardo ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Correção endoscópica de fístula liquórica rinogênica: experiência de 44 casos. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

194.
KOMATSU, Clarissa Lumi ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Perfuração septal a cirurgia funcional endoscópica sinusal (FESS) em três pacientes em uso de corticosteróides nasal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

195.
CONSTANTINO, Guilherme de Toledo Leme ; SASAKI, Fernando ; TAVARES, Raquel Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudotumor inflamatório de seios paranasais: relato de 3 casos. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

196.
WIIKMANN, Vivian ; PINNA, FR ; PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Tratamento de meningoencefaloceles de recesso lateral de seio esfenoidal via endoscópica endonasal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

197.
DUTRA, Daniel Lorena ; CUNHA FILHO, Bernardo ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoma neuroendócrino da cavidade nasal e seios paranasais - relato de dois casos. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

198.
MAHMOUD, Ali ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Adenocarcinoma de ducto nasolacrimal - relato de caso. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

199.
CAMPELO, Victor Eulálio Sousa ; NEVES, Maura Catafesta das ; NAKANISHI, Márcio ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Angioleiomioma de cavidade nasal - relato de um caso e revisão de literatura. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

200.
PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . A rare cause of enophthalmos: the silent sinus syndrome. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

201.
PINNA, FR ; DUTRA, Daniel Lorena ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Superior orbital fissure syndrome caused by sinusitis. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

202.
VOEGELS, Richard Louis . Ministrante do curso: Cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

203.
VOEGELS, Richard Louis . Painelista do painel: Rinossinusites - tratamento clínico e cirúrgico - rinossinusite aguda e crônica - tratamento clínico e quando operar. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

204.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do tema: Sangramento nasal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

205.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do tema: Sinusites agudas - controvérsias no diagnóstico e tratamento. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

206.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Casos difíceis. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

207.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do painel: Rinossinusites infecciosas crônicas. 2004. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

208.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal e rinossinusites . 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

209.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

210.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Rinossinusite crônica - repercussões nas vias aéreas. 2004. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

211.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da aula: Base anatômica da cirurgia endonasal. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

212.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da aula: Acesso endoscópico ao esfenóide. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

213.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Causas do insucesso da cirurgia endoscópica. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

214.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

215.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Rinossinusites. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

216.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Causas de insucesso da cirurgia endoscópica. Vídeos cirúrgicos comentados. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

217.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da aula: Cirurgia revisional. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

218.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da sessão: Respostas rápidas - dúvidas sobre complicações cirúrgicas. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

219.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da aula: Acesso endoscópico ao esfenóide. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

220.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Rinossinusites infecciosas crônicas. 2004. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

221.
VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Diagnosis of nasal tumours with nasal contact endoscopy. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

222.
VOEGELS, Richard Louis ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Nasal contact endoscopy: standardization of the method. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

223.
CUNHA FILHO, Bernardo ; VOEGELS, Richard Louis ; SAKAE, Flávio Akira ; NEVES, Maura Catafesta das ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . Clinical and histopathological aspects of the sinonasal lymphoma. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

224.
DUTRA, Daniel Lorena ; CUNHA FILHO, Bernardo ; NEVES, Maura Catafesta das ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Neuroendocrine tumors of the sinonasal tract. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

225.
WIIKMANN, Vivian ; NEVES, Maura Catafesta das ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Supernumerary nostrils: a report of two cases and review of the literature. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

226.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu . The efficacy of the functional endoscopic sinus surgery in the evolution of fever of unknown origin in patients at the intensive care unit. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

227.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic frontal recess dissection: the way to the frontal sinus ostium. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

228.
PINNA, FR ; WIIKMANN, Vivian ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic repair of lateral sphenoidal sinus recess meningoencephaloceles, report of three cases and literature review. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

229.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; PINNA, FR ; NEVES, Maura Catafesta das ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Superior orbital fissure syndrome - report of three cases. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

230.
PÁDUA FGM ; DUTRA, Daniel Lorena ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . A rare cause of enophthalmos: the silent sinus syndrome. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

231.
CUNHA FILHO, Bernardo ; PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic repair of cerebrospinal fluid rhinorrhoea: experience with 44 cases. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

232.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; NEVES, Maura Catafesta das ; BUTUGAN, Ossamu . The use of mitomycin-C in patients with choanal atresia. 2004. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

233.
VOEGELS, Richard Louis . Tratamento cirúrgico das rinossinusites. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

234.
FONSECA, Marconi Teixeira ; MARQUES, Fernanda Vanessa Silva ; FIGUEIRA, Graziele dos Santos ; PINTO, Kelerson M C ; VOEGELS, Richard Louis ; MACHADO, Juliana Altavilla Van Petten . Efeitos do exercício físico sobre o volume nasal. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

235.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do painel: Cirurgia endoscópica avançada. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

236.
VOEGELS, Richard Louis . Ministrante do curso: Cirurgia nasossinusal assistida por endoscópio. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

237.
VOEGELS, Richard Louis . Coordenador da mesa redonda: Rinossinusites agudas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

238.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização em rinossinusites agudas e crônicas (diagnóstico e tratamento). 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

239.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Discussão de casos difíceis. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

240.
WIIKMANN, Christian ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu . Narinas supranumerárias: relato de caso. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

241.
PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Hemangiopericitoma de seio esfenoidal: relato de caso. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

242.
SASAKI, Fernando ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; LORENZETTI, Fabio ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele gigante de concha média: relato de dois casos e revisão de literatura. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

243.
PINNA, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; ROMANO, FR . Rinossinusites agudas com complicações intracranianas: relato de quatro casos. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

244.
PÁDUA FGM ; VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; DUTRA, Daniel Lorena ; BUTUGAN, Ossamu . Uma causa rara de enoftalmia: a síndrome do seio silencioso. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

245.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxe grave e fístula liquórica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

246.
VOEGELS, Richard Louis . Diagnóstico e escolha do tratamento: rinossinusopatias. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

247.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia cirúrgica do nariz e seios paranasais. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

248.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

249.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

250.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

251.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações das rinossinusites. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

252.
VOEGELS, Richard Louis . Hemorragia nasal severa. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

253.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

254.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose naso-sinusal. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

255.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusite fúngica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

256.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusopatia crônica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

257.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

258.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização: conduta da USP. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

259.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização em epistaxe: conduta da USP. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

260.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores nasais e naso-sinusais. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

261.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do tema: Sangramento nasal - condutas práticas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

262.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do tema: Sinusites - como reconhecer e tratar um quadro agudo, recorrente e crônico?. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

263.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Rinossinusites agudas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

264.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Rinossinusite na infância. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

265.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Rinossinusites crônicas. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

266.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Cirurgia endoscópica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

267.
VOEGELS, Richard Louis . Coordenador do Curso Pré-Congresso 2 Cirurgia Endoscópica Avançada. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

268.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações na cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

269.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; TAVARES, Raquel Aguiar ; NEVES, M C ; MELO JÚNIOR, J . Avaliação pré e pós-operatória por rinometria acústica de pacientes submetidos a cirurgia de septo nasal e conchas inferiores. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

270.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Atresia coanal congênita: experiência de 46 casos. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

271.
LESSA, Marcus Miranda ; NEVES, M C ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoma não Hodgkin primário de seio frontal: relato de caso e revisão de literatura. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

272.
VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Avaliação pré e pós-operatória dos níveis teciduais das interleucinas 1 , 3, 4 e 5 em pacientes portadores de polipose nasal. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

273.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; BUTUGAN, Ossamu ; GOTO, Elder Yoshimitsu . Meningoencefalocele: cirurgia endoscópica nasossinusal. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

274.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; UBIRAJARA, Luiz ; RAPOPORT, Priscila Bogar . Microbiologia das rinossinusites aguda e crônica agudizada em pacientes transplantados de medula óssea. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

275.
ROMANO, FR ; PRADO, Flavio Augusto Passarelli ; LESSA, Marcus Miranda ; ALVARENGA, C A ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Análise por endoscopia de contato de tumores nasais e de nasofaringe. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

276.
PINNA, FR ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Paciente com naso-angiofibroma juvenil submetido à cirurgia, radioterapia e hormonioterapia com boa evolução. Relato de caso. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

277.
SAKAE, Flávio Akira ; LESSA, Marcus Miranda ; CUNHA FILHO, Bernardo ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele frontal bilateral - relato de dois casos. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

278.
LESSA, Marcus Miranda ; SASAKI, Fernando ; LORENZETTI, Fabio ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele gigante de concha média - relato de dois casos e revisão de literatura. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

279.
LESSA, Marcus Miranda ; TAVARES, Raquel Aguiar ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Ligadura endoscópica da artéria esfenopalatina. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

280.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; NITA, Luciana Miwa ; BUTUGAN, Ossamu . Turbinectomia inferior parcial endoscópica. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

281.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; TAVARES, Raquel Aguiar ; NEVES, M ; MELO JÚNIOR, J . The role of acoustic rhinometry in patients submitted to septoplasty. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

282.
LESSA, Marcus Miranda ; SAKAE, Flávio Akira ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Bilateral frontal sinus mucocele: report of two cases. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

283.
GALINDO, Cláudia ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Aneurysmal bone cyst: case report. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

284.
HACHIDA, A ; SENNES, Luiz Ubirajara ; PODEROSO, M ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis . Recurrent cystic ameloblastoma of the maxilla in young patients. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

285.
LESSA, Marcus Miranda ; NITA, Luciana Miwa ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoid tumor of sphenoid sinus: case report. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

286.
LESSA, Marcus Miranda ; NEVES, M ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Non-hodgkin lymphoma from the frontal sinus: case report. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

287.
VOEGELS, Richard Louis ; LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; HACHIDA, A ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu . Permanent amaurosis after acute rhinosinusitis: report of three cases. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

288.
ROMANO, FR ; CHUNG, Daniel ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Agenesis of the nose. Case report. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

289.
WIIKMANN, Christian ; CHUNG, Daniel ; LORENZETTI, Fábio T M ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Use of saline solutions in post operative care of FESS: buffered hypertonic saline promotes a faster improvement than normal saline. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

290.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

291.
VOEGELS, Richard Louis . Rinosinusites: tratamento cirúrgico. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

292.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos no II Workshop Otorrino-Pediatria do Complexo Hospitalar Hope Esperança. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

293.
VOEGELS, Richard Louis . Avaliação no tratamento das doenças nasossinusais. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

294.
VOEGELS, Richard Louis . Diagnóstico das doenças nasossinusais na infância. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

295.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomofisiologia nasossinusal. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

296.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica: estado atual. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

297.
VOEGELS, Richard Louis . Radiologia dos seios paranasais . 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

298.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Obstrução nasal e rinossinusites na criança - tratamento atual clínico e cirúgico, com o tema: Tratamento cirúrgico. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

299.
VOEGELS, Richard Louis . Coordenador do painel: Cirurgia endoscópica, com o tema: Polipose nasal - técnica e resultados do tratamento cirúrgico endoscópico. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

300.
VOEGELS, Richard Louis . Apresentador da mesa redonda: Tratamento das rinossinusites. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

301.
ROMANO, FR ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Drenagem endoscópica de abscessos subperiostaus decorrentes de sinusite aguda. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

302.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Correção de fístula liquórica nasal por via endoscópica. Papel da fluoresceína. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

303.
VOEGELS, Richard Louis ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu . Dacriocistorrinoatomia endonasal. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

304.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Atresia congênita bilateral de coanas. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

305.
CHUNG, Daniel ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Agenesia do nariz: relato de caso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

306.
HACHIYA, A ; ARAÚJO, M P ; TSUJI, R K ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Amaurose irreversível após sinusite aguda complicada: relato de 3 casos clínicos e revisão da literatura. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

307.
HACHIYA, A ; ARAÚJO, M P ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Ameloblastoma maxilar recidivante: relato de casos. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

308.
CAHALI, Rafael Burihan ; TAVARES, Raquel Aguiar ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Carcinoma de pequenas células primário de seios paranasais: um relato de caso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

309.
GALINDO, Cláudia ; PINNA, FR ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cisto ósseo aneurismático: apresentação de um caso clínico. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

310.
PINNA, FR ; CHUNG, Daniel ; WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Condrossarcoma nasal em pacientes de 13 anos: relato de caso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

311.
WIIKMANN, Christian ; LORENZETTI, Fabio ; CHUNG, Daniel ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; VOEGELS, Richard Louis ; FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões ; BUTUGAN, Ossamu . Estudo clínico de soluções salinas em pós-operatório de cirurgia endoscópica nasossinusal: comparação entre soluções fisiológica e hipertônica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

312.
TAVARES, Raquel Aguiar ; NEVES, M C ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Hematoma e abscesso septal: estudo retrospectivo de 10 anos no Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

313.
CUNHA FILHO, Bernardo ; SAKAE, Flávio Akira ; TSUJI, R K ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoma nasal não Hodgkin de células T no diagnóstico diferencial de granuloma de linha média. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

314.
NITA, Luciana Miwa ; PERAZZIO, A F ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Osteoblastoma de seio frontal: relato de caso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

315.
PÁDUA FGM ; LESSA, Marcus Miranda ; PERES, S M ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Rinossinusite esfenoidal aguda e acometimento do terceiro par craniano: relato de caso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

316.
SAKAE, Flávio Akira ; TSUJI, R K ; CUNHA FILHO, Bernardo ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Tumor marrom em ossos da face: relato de caso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

317.
TSUJI, R K ; ARBULÚ, Carlos Z ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Uma grave complicação do tratamento de epistaxe severa: relato de caso e revisão da literatura. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

318.
MATAYOSHI, M A ; GINGUERRA, R ; VOEGELS, Richard Louis . Nasolacrimal duct obstruction after endoscopic polypectomy. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

319.
THOMÉ, Daniela C ; VOEGELS, Richard Louis ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez . Effectiveness and safety of surgical reduction of the inferior turbinate in children. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

320.
LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; IKINO, Cláudio M Y . Congenital choanal atresia: experience with 46 cases. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

321.
BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; SANCHEZ, Tanit Ganz . Traumatic intratemporal facial nerve paralysis: analysis of 255 cases. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

322.
VOEGELS, Richard Louis . FESS em rinossinusite crônica: resultados e complicações. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

323.
VOEGELS, Richard Louis . Fibrose cística e rinossinusite fúngica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

324.
VOEGELS, Richard Louis . Asma. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

325.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasossinusal. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

326.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações da cirurgia endoscópica: como evitá-las. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

327.
VOEGELS, Richard Louis . Descompressão orbitária. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

328.
VOEGELS, Richard Louis . Abordagem da base do crânio via cirurgia endoscópica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

329.
VOEGELS, Richard Louis . TU naso-sinusal: quando se usar da abordagem endoscópica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

330.
VOEGELS, Richard Louis . Dacriocistorrinostomia. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

331.
VOEGELS, Richard Louis . Resultados da C.E.F.N.S. na polipose. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

332.
VOEGELS, Richard Louis . Abordagem no imunodeprimido na mesa de rinossinusite. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

333.
VOEGELS, Richard Louis . Septoplastia e turbinectomia: técnica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

334.
VOEGELS, Richard Louis . Obstrução nasal na infância, no adulto e no idoso. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

335.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica dos seios paranasais. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

336.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica dos seios nasais. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

337.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do painel: Cirurgia endoscópica naso-sinusal com o tema: Complicações. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

338.
VOEGELS, Richard Louis . Apresentador do painel: Exames propedêuticos complementares em rinologia, com o tema: Exames subsidiários no DX da polipose nasal. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

339.
VOEGELS, Richard Louis . Apresentador da sessão: Como eu faço - polipose nasal. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

340.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Rinossinusite abordando o tema: Abordagem no imunodeprimido. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

341.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da sessão: Discussão de casos/cirurgia - módulo I, módulo II e módulo III. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

342.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da sessão: Polipose nasal - como eu trato. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

343.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da sessão: Rinossinusites na infância. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

344.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da sessão: Discussão de casos/cirurgia - módulo IV com o tema: Descompressão orbitária/meningoencefaloceles/ fístulas liquóricas/ tumores. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

345.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante na mesa redonda: Rinologia: casos difíceis. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

346.
VOEGELS, Richard Louis . Membro da comissão científica do II Congresso Triológico de Otorrinolaringologia. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

347.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Expressão da molécula de adesão VCAM-1 em pacientes portadores de polipose nasal. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

348.
IKINO, Cláudio M Y ; BUTUGAN, Ossamu ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis . Atresia de coana: experiência em 32 casos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

349.
LESSA, Marcus Miranda ; MARCONDES, Renata A ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Cirurgia endoscópica endonasal: experiência em 706 casos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

350.
FRIZZARINI, R ; BUTUGAN, Ossamu ; ZIMBRES, A S ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; CAHALI, Michel Burihan . Cisto nasolabial: aspectos clínicos e terapêuticos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

351.
ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; SIMOCELLI, Lucinda . Amaurose permanente após sinusite aguda: relato de um caso. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

352.
MENDES, Elaine de Abreu ; LORENZETTI, Fabio ; BUTUGAN, Ossamu ; FALZONI, R ; LESSA, Marcus Miranda ; NITA, Luciana Miwa ; VOEGELS, Richard Louis . Tumor carcinóide de seio esfenoidal: relato de caso. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

353.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; LESSA, Marcus Miranda ; CHUNG, Daniel ; NITA, Luciana Miwa . Correlação etiológica entre variações anatômicas na tomografia computadorizada e rinossinusite crônica. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

354.
VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; BUTUGAN, Ossamu . Efeito da cirurgia endoscópica nasal no controle da asma. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

355.
GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; LESSA, Marcus Miranda ; CHUNG, Daniel ; NITA, Luciana Miwa . Epistaxe maciça decorrente de um pseudoaneurisma traumático de artéria carótida interna: relato de um caso. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

356.
VOEGELS, Richard Louis ; ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; BUTUGAN, Ossamu . Atresia congênita bilateral de coanas em paciente de 13 anos: relato de caso. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

357.
CHUNG, Daniel ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis ; NITA, Luciana Miwa ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; LESSA, Marcus Miranda ; LORENZETTI, Fabio . Atresia congênita bilateral de coanas em paciente de 13 anos: relato de caso. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

358.
LESSA, Marcus Miranda ; PÁDUA FGM ; WIIKMANN, Christian ; VOEGELS, Richard Louis . Pólipo esfenocoanal: diagnóstico e tratamento. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

359.
CAHALI, Rafael Burihan ; CAHALI, Michel Burihan ; ROMANO, FR ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Sinusite em pacientes de UTI. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

360.
OLIVEIRA, R A ; VOEGELS, Richard Louis ; DEMARZO, Ricardo ; TSUJI, R ; RODRIGUES, J L ; BUTUGAN, Ossamu ; DOMINGUES, O . Mucormicose rinocerebral: relato de caso e revisão de literatura. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

361.
ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; REIS, Fábio de Oliveira ; VOEGELS, Richard Louis ; OLIVEIRA, R A ; CAHALI, Michel Burihan . Resultados da técnica cirúrgica endoscópica endonasal para dacriocistorrinostomia. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

362.
CAHALI, Rafael Burihan ; ROMANO, FR ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis . Lymphoepitheliomas: clinical and therapeutical aspects. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

363.
CASTILHO, A ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; DOMINGUES, e ; KOISHI, H ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Otolaryngologic alterations in patients with the incomplete form of Albright's Syndrome. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

364.
VOEGELS, Richard Louis ; MACIEL, M ; PRADO, e ; DUARTE, A ; MINITI, Aroldo . Nasal polyposis and allergy: is there a correlation?. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

365.
CAHALI, Michel Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; CAHALI, Rafael Burihan ; ROMANO, FR . Sinusitis in intensive care unit patients. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

366.
WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; SANTORO, Patrícia Paula ; IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Contact point headache: clinical and surgical aspects. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

367.
ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; VOEGELS, Richard Louis . Asthma and sinusitis: the role of fess. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

368.
ROMANO, FR ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Pseudoaneurysm of the intracavernous internal carotid artery causing massive epistaxis. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

369.
PÁDUA FGM ; ROMANO, FR ; LESSA, Marcus Miranda ; VOEGELS, Richard Louis . Fibrous dysplasia and cystic degeneration: a case report. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

370.
LESSA, Marcus Miranda ; ROMANO, FR ; WIIKMANN, Christian ; VOEGELS, Richard Louis . Sphenochonal polyps: report of four cases. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

371.
ROMANO, FR ; NIGRO, Josiane Faria de Aguiar ; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth ; VOEGELS, Richard Louis . Can endoscopic nasal surgery improve asthma symptoms?. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

372.
ROMANO, FR ; SIMOCELLI, I ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Permanent vision loss after acute sinusitis. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

373.
VOEGELS, Richard Louis . Diagnosis and repair of choanal atresia. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

374.
VOEGELS, Richard Louis ; IKINO, Cláudio M Y ; BUTUGAN, Ossamu ; SENNES, Luiz Ubirajara . Congenital choanal atresia: experience in 32 cases. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

375.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

376.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusite: cirurgia corretiva. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

377.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites: tratamento cirúrgico. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

378.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia cndoscópica. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

379.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica nasal. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

380.
VOEGELS, Richard Louis . Centro de Estudos Professor Edgard Santos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

381.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose naso-sinusal. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

382.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante na mesa redonda: Sinusites na criança. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).

383.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante do painel: Cirurgia endoscópica funcional dos seios paranasais. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

384.
VOEGELS, Richard Louis . Membro da comissão científica julgadora de temas livres e pôsteres. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

385.
VOEGELS, Richard Louis . Membro da comissão científica do 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e 9º Congresso Latino Americano de Otorrinolaringologia. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

386.
VOEGELS, Richard Louis . Coordenador das sessões de apresentações de pôsteres do 35º Congresso Brasileiro de Otorrinolaringologia e 9º Congresso Latino Americano de Otorrinolaringologia. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

387.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões ; MINITI, Aroldo . Polipose nasal e alergia: existe correlação?. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

388.
D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; IKINO, Cláudio M Y ; CORTINA, Rodrigo Antonio Cataldo de La ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações orbitárias em pacientes com sinusite aguda. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

389.
WIIKMANN, Christian ; LESSA, Marcus Miranda ; IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu . Avaliação de 21 pacientes com cefaléia por contato entre mucosas tratadas cirurgicamente. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

390.
ROMANO, FR ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; CAHALI, Rafael Burihan ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Linfoepitheliomas: aspectos clínicos e terapêuticos. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

391.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu ; FORMIGONI, Lázaro Gilberto . Nasal polyposis and allergy: is there a correlation?. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

392.
MORAES, F ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Antrochoanal polyp: review of 101 cases. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

393.
THOMÉ, Daniela C ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Bilateral ethmoidal mucocele as the initial manifestation of cystic fibrosis. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

394.
D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; CORTINA, Rodrigo Antonio Cataldo de La ; BUTUGAN, Ossamu ; VOEGELS, Richard Louis . Complications of sinusitis: review of 145 patients. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

395.
THOMÉ, Daniela C ; VOEGELS, Richard Louis ; ITURRALDE, Patsy Priscilla Vasquez ; BUTUGAN, Ossamu . Endoscopic ligature of the sphenopalatine artery for severe posterior epistaxis. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

396.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; BUTUGAN, Ossamu . Use of sodic fluorescein in the endoscopic treatment of rhinogenic cerebrospinal fluid fístula. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

397.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal . 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

398.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites crônicas: quando é doença da mucosa e quando é complexo osteomeatal. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

399.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia dos cornetos. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

400.
VOEGELS, Richard Louis . Membro da comissão executiva do International Advanced Seminar on FESS. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

401.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Controvérsias da cirurgia endoscópica dos seios da face, com o tema: Preservação da mucosa nasal na FESS. 1999. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

402.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do painel: Rinosinusites crônicas e polipose nasal, abordando o tema: Alergia e polipose nasal. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

403.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador do módulo: Cirurgias rinológicas. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

404.
VOEGELS, Richard Louis . Apresentador do mini curso no módulo rinologia, com o tema: Fístula liquórica. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

405.
VOEGELS, Richard Louis . Apresentador do painel: Polipose nasossinusal, com o tema: Tratamento cirúrgico. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

406.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor do debate: Cirurgia endoscópica nasossinusal, com o tema: Indicações e resultados da cirurgia endoscópica nasossinusal. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

407.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do Curso Prático de Dissecção do Osso Temporal. 1999. (Apresentação de Trabalho/Outra).

408.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do Curso Prático de Dissecção do Osso Temporal. 1999. (Apresentação de Trabalho/Outra).

409.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu . Aspectos clínicos da sinusite em pacientes transplantados de medula óssea. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

410.
LESSA, Marcus Miranda ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; UGADIN, Henri Koishi ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Granuloma letal de linha média: revisão de 17 casos. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

411.
VICENTINI, A ; VOEGELS, Richard Louis ; ISOLA, e ; RAGAZZANI, e ; PENA, A ; TAKANO, e . Fechamento de fístula liquórica por técnica endoscópica endonasal: relato de caso. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

412.
NASCIMENTO, e ; LESSA, Marcus Miranda ; MENDONÇA, Marcelo Longman ; BIZELI, R ; GOTO, Elder Yoshimitsu ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Glioma nasal: relato de caso. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

413.
SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele frontal bilateral: relato de caso. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

414.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R I ; BUTUGAN, Ossamu . Microbiologia das sinusites em pacientes transplantados de medula óssea. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

415.
ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; MORAES, F ; KII, Márcia Akemi ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Papiloma invertido: aspectos clínicos e cirúrgicos. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

416.
CAHALI, Michel Burihan ; MURAKAMI, M ; IKINO, Cláudio M Y ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu ; SENNES, Luiz Ubirajara . Tumores nasais na infância. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

417.
MENDONÇA, Marcelo Longman ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Rinite atrófica: tratamento cirúrgico e resultados. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

418.
VOEGELS, Richard Louis ; SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; QUEIROZ, e ; BUTUGAN, Ossamu . Paranasal sinuses mucoceles: diagnosis and management. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

419.
MENDONÇA, Marcelo Longman ; ALVES, Rogério Benjamin Francisco ; SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Athophic rhinitis: surgical treatment and results. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

420.
CAHALI, Michel Burihan ; MURAKAMI, M S ; IKINO, Cláudio M Y ; D'ANTONIO, Walmir Eduardo Paixão A ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu . Nasal tumors in childhoood. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

421.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Microbiology of sinusitis in patients undergoing bone marrow transplantation. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

422.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Posttraumatic facial nerve paralysis: analysis of 257 cases. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

423.
VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; BUTUGAN, Ossamu . Paranasal sinuses mucoceles: diagnosis and management. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

424.
VOEGELS, Richard Louis . Avaliação nasal nas patologias de vias lacrimais. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

425.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

426.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia e cirurgia da nase do crânio. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

427.
VOEGELS, Richard Louis . Presidente da sessão de pôsteres do 18th European Rhinologic Society & Idian Meeting. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

428.
VOEGELS, Richard Louis . Obstrução nasal: causas e conseqüências. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

429.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Rinite - diagnóstico e tratamento, abordando o tema: Cirurgia endoscópica dos cornetos nasais. 1998. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

430.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do tema: Fístula liquórica. 1998. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

431.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Tratamento cirúrgico das rinites e sinusites. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

432.
VOEGELS, Richard Louis . Palestrante da mesa redonda: Cirurgia dos seios da face - ressonância magnética. 1998. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

433.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do XXXIV Curso Teórico Prático de Dissecção do Osso Temporal. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

434.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do XI Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (Orelhão 98). 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

435.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do Curso Teórico-Prático de Dissecção de Laringe voltada para Fonocirurgia. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

436.
VOEGELS, Richard Louis ; MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; SANTORO, Patrícia Paula ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VIEIRA JÚNIOR, J ; BUTUGAN, Ossamu . O uso de flouresceina sódica no tratamento endoscópico das fístulas liquóricas rinogênicas. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

437.
MEDEIROS, Ítalo Roberto T ; MURAKAMI, M ; SANTORO, Patrícia Paula ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Displasia fibrosa com degeneração cística: relato de dois casos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

438.
SANTORO, Patrícia Paula ; MEDEIROS, Italo Roberto T ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; BENTO, Ricardo Ferreira . Papiloma invertido de seio esfenoidal: relato de caso. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

439.
KII, Márcia Akemi ; ANGÉLICO JÚNIOR, Fernando Veiga ; BALBANI, Aracy Pereira Silveira ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Corpos estranhos em crianças: incidência e preferência por faixa etária. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

440.
BOGAR, Priscila ; VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; GRANIZO, A C ; BENTO, Ricardo Ferreira . Paralisia facial traumática: análise de 257 casos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

441.
THOMÉ, Daniela C ; NASCIMENTO, e W ; OLIM, A R R ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Estenose de coana bilateral adquirida associada a granulomatose de Wegner: relato de um caso. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

442.
VOEGELS, Richard Louis ; THOMÉ, Daniela C ; IMAMURA, Rui ; NAKANO, e ; LUXEMBERGER, W ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Fibrous dysplasia of the head and neck: clinical and surgical considerations. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

443.
VOEGELS, Richard Louis ; BRITO NETO, Rubens Vuono de ; IMAMURA, Rui ; VALENTINI, M ; LUXEMBERGER, W ; CAPELOZZI, Vera Luiza ; BUCCHELLI, J ; BUTUGAN, Ossamu . Esthesioneuroblastoma: diagnosis and treatment. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

444.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; SPERÂNDIO, Fabiana Araújo ; SENNES, Luiz Ubirajara ; SILVA, R L ; BUTUGAN, Ossamu ; MINITI, Aroldo . Sinusitis in the imunocompromised patient due to BMT. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

445.
BOGAR, Priscila ; VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira . Ramsay hunt syndrome - treatment and results. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

446.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal na semiologia e tratamento das doenças das vias lacrimais. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

447.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica naso-sinusal- aspectos práticos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

448.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica naso-sinusal- aspectos teóricos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

449.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações das sinusites: diagnóstico e tratamento. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

450.
VOEGELS, Richard Louis . Rinites alérgicas e não alérgicas: diagnóstico e tratamento. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

451.
VOEGELS, Richard Louis . Participante da mesa redonda: Fístula do líquido cefalorraquidiano, proferindo o tema: Aspectos otorrinolaringológicos - nariz. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

452.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Sinusite - diagnóstico e tratamento. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

453.
VOEGELS, Richard Louis . Debatedor da mesa redonda: Manifestações nasosinusais com repercussão otológica. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

454.
VOEGELS, Richard Louis . Relator da mesa redonda: Casos difíceis. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

455.
VOEGELS, Richard Louis . Moderador da mesa redonda: Técnica cirúrgica e cuidados pós-operatórios. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

456.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do XXX Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

457.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do XXXI Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

458.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do X Curso Teórico Prático de Clínica e Cirurgia em Otologia (Orelhão 97). Módulo III: Curso Prático de Potenciais Evocados Auditivos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

459.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do XXXII Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

460.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador do XXXIII Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1997. (Apresentação de Trabalho/Outra).

461.
VOEGELS, Richard Louis ; LUXEMBERGER, W ; STAMMBERGER, H . Exérese endoscópica e endonasal de teratoma imenso com extensão intracraniana em lactente de três meses. 1996. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

462.
CAHALI, Michel Burihan ; GONÇALEZ, F ; SENNES, Luiz Ubirajara ; MURAKAMI, M ; VOEGELS, Richard Louis . Abscessos odontogênicos: estudo prospectivo de 46 casos. 1996. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

463.
SANTOS, R ; VOEGELS, Richard Louis ; BALBANI, A ; BUTUGAN, Ossamu . Mucocele frontoetmoidal com invasão intracraniana. 1996. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

464.
GRANIZO, R ; CAHALI, Michel Burihan ; VOEGELS, Richard Louis . Fibroma ossificante: relato de um caso. 1996. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

465.
VOEGELS, Richard Louis ; LUXEMBERGER, W ; STAMMBERGER, H . Transnasal endoscopic removal of an extensive immature teratoma in a three-month-old child. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

466.
VOEGELS, Richard Louis . Expositor do simpósio: Sinusites agudas e crônicas. 1996. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

467.
VOEGELS, Richard Louis . Colaborador e monitor do XXIX Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1996. (Apresentação de Trabalho/Outra).

468.
SENNES, Luiz Ubirajara ; VOEGELS, Richard Louis ; TSUJI, Domingos Hiroshi ; FRANCESCO, Renata Cantisani de ; ESCAMILLA, J . Hematoma cervical espontâneo: relato de dois casos. 1995. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

469.
VENOSA, A ; VOEGELS, Richard Louis ; VALENTINI, M ; BUTUGAN, Ossamu . Severe epistaxis: a retrospective study of 145 patients. 1995. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

470.
VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara ; GUIMARÃES, J ; GONÇALEZ, F . Odontogenic abscess: a review of 36 patients. 1995. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

471.
VOEGELS, Richard Louis . Relator do painel: Doenças do nariz e patologia do ouvido médio. 1995. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

472.
VOEGELS, Richard Louis . Relator da mesa redonda: Otite média aguda - atualização. 1995. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

473.
VOEGELS, Richard Louis ; CUNHA, A . Scwannoma intralabiríntico. 1994. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

474.
ESCAMILLA, J ; VOEGELS, Richard Louis ; SENNES, Luiz Ubirajara . Hematoma cervical espontâneo por Policetemia Vera. 1994. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

475.
FRANCESCO, Renata Cantisani de ; GRANIZO, A C ; VOEGELS, Richard Louis ; MINITI, Aroldo . A utilização de medicamentos sem prescrição médica: um estudo em farmácias. 1994. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

476.
BENTO, Ricardo Ferreira ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; IMAMURA, Rui . Fraser syndrome: a case report. 1994. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

477.
VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; OGNIBENE, R Z ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações periorbitárias das sinusites. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

478.
VOEGELS, Richard Louis ; BOGAR, Priscila ; GARCIA, M ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo . Otite externa maligna: experiência de 10 anos. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

479.
VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; OGNIBENE, R Z ; BUTUGAN, Ossamu . Complicações intracranianas das sinusites. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

480.
VOEGELS, Richard Louis ; BOGAR, Priscila ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo . Paralisia facial periférica recorrente: análise retrospectiva de 63 casos. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

481.
VOEGELS, Richard Louis ; BOGAR, Priscila ; GARCIA, M ; BENTO, Ricardo Ferreira ; MINITI, Aroldo . Fístula perilinfática devido à colesteatoma: estudo de 14 casos. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

482.
GONDIM, Monica ; VOEGELS, Richard Louis ; BUTUGAN, Ossamu . Mixoma de maxilar: relato de 02 casos. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

483.
IMAMURA, Rui ; VOEGELS, Richard Louis ; BENSADON, Rogério de Leão ; BENTO, Ricardo Ferreira . Sindrome de Fraser: descrição de um caso. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

484.
VOEGELS, Richard Louis ; GONDIM, Monica ; BUTUGAN, Ossamu . Mixoma of the maxilla: report of 2 cases. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

485.
VOEGELS, Richard Louis ; OGNIBENE, R Z ; BENSADON, Rogério de Leão ; BUTUGAN, Ossamu . Complications of sinusitis. 1993. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

486.
GONDIM, Monica ; OGNIBENE, R ; CRUZ, O ; BITTAR, Roseli Saraiva Moreira ; VOEGELS, Richard Louis ; MORAES, M ; MINITI, Aroldo . Correlação entre achados radiológicos e achados da punção maxilar nas sinusites agudas. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

487.
VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira ; BOGAR, Priscila ; MINITI, Aroldo . Ruído ambiental e suas repercussões. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

488.
OGNIBENE, R ; GONDIM, Monica ; VOEGELS, Richard Louis ; BITTAR, Roseli Saraiva Moreira . Correlação clínica radiológica e de punção maxilar na sinusite maxilar aguda. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

489.
GUATIMOSIM, Maria Helena ; SOTTO, Mirian Nacagami ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis ; MARTUCCI JÚNIOR, O ; BENTO, Ricardo Ferreira . Lesões otológicas na Síndrome de Pachionychia Congênita. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

490.
VOEGELS, Richard Louis ; BENTO, Ricardo Ferreira ; BENSADON, Rogério de Leão ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; SOTTO, Mirian Nacagami ; FUESS, Vera Lúcia Ribeiro . Otite externa estenosante crônica. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

491.
BENTO, Ricardo Ferreira ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; BOGAR, Priscila ; BENSADON, Rogério de Leão ; FUESS, Vera Lúcia Ribeiro ; VOEGELS, Richard Louis . Chronic stenosing external otitis. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

492.
BENTO, Ricardo Ferreira ; GUATIMOSIM, Maria Helena ; BOGAR, Priscila ; BENSADON, Rogério de Leão ; SANCHEZ, Tanit Ganz ; VOEGELS, Richard Louis . Otologic lesions in Pachyonychia Congenita Syndrome. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

493.
VOEGELS, Richard Louis . Secretário da sessão de tema livre: Otologia - cirurgia da vertigem. 1992. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

494.
BOTTINO, Marco Aurelio ; BITTAR, Roseli Saraiva Moreira ; GONDIM, Monica ; OGNIBENE, R ; VOEGELS, Richard Louis ; MORAES, M ; MINITI, Aroldo . Estudo comparativo do exame otoneurológico normal entre os sexos masculino e feminino. 1991. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

495.
STRABELLI, Tania Mara Varejão ; UIP, David Everson ; MACHADO, Marcel Autran Cesar ; VOEGELS, Richard Louis ; GRINBERG, Max ; SHIROMA, Mario ; AMATO NETO, Vicente ; BELLOTTI, Giovanni Mauro Vittorio ; PILEGGI, Fúlvio José Carlos ; JATENE, Adib Domingues . Óbito x infecção cirurgia cardíaca. 1990. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

496.
HERMAN, Paulo ; BACCHELLA, Telésforo ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cesar ; VOEGELS, Richard Louis ; MACHADO, Marcel Cerqueira Cesar ; PINOTTI, Henrique Walter . Surgical treatment of intra-hepatic lithiasis. 1990. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

497.
MACHADO, Marcel Cerqueira Cesar ; MONTEIRO, J e C ; GONÇALEZ, Y ; ABDO, e e ; PENTEADO, Sonia ; JUKEMURA, José ; PUGLIESE, Vincenzo ; HERMAN, Paulo ; MONTAGNINI, André Luis ; MACHADO, Marcel Autran Cesar ; VOEGELS, Richard Louis ; PINOTTI, Henrique Walter . Resultados do tratamento cirúrgico radical do câncer da papila de Vater. 1989. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

498.
GRISI, Sandra Josefina Ferraz Ellero ; EISENCRAFT, A P ; LANZA, F ; RODRIGUES, R M ; VOEGELS, Richard Louis . Cryptosporidium Sp na etiologia da doença diarréica aguda em crianças que frequentam creches. 1989. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

499.
BACCHELLA, Telésforo ; MACHADO, Marcel Cerqueira Cesar ; MONTEIRO, J e C ; ABDO, e e ; PENTEADO, Sonia ; JUKEMURA, José ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cesar ; VOEGELS, Richard Louis ; PINOTTI, e H W . Litíase intra-hepática. 1988. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

500.
BACCHELLA, Telésforo ; VOEGELS, Richard Louis ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cesar . Hepatectomia na litíase intra-hepática. 1988. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

501.
BACCHELLA, Telésforo ; VOEGELS, Richard Louis ; PUGLIESE, Vincenzo ; MACHADO, Marcel Autran Cesar . Resultados do tratamento cirúrgico radical do câncer da papila. 1988. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções bibliográficas
1.
VOEGELS, Richard Louis ; BEZERRA, T. ; FORNAZIERI, M. A. . Sinusite Aguda de Repetição em Paciente com Pólipo Nasal. São Paulo: Segmento Farma Editores, 2011 (Folheto Informativo).

2.
VOEGELS, Richard Louis ; PINNA, FR . Rinossinusite Aspectos Essenciais, Diagnóstico e Avaliação da Doença, Seleção do Tratamento. Jacarepaguá / RJ: Segmento, 2011 (Folheto Informativo).

3.
VOEGELS, Richard Louis ; ARAÚJO, Elisabeth de ; SAKANO, Eulália . Diretrizes brasileiras de rinossinusites. São Paulo: Editora Elsevier, 2009 (Monografia).

4.
VOEGELS, Richard Louis . Revisão das rinossinusites e diagnóstico diferencial. São Paulo: Adis International Ltda., 2006 (Folheto Informativo).

5.
VOEGELS, Richard Louis . Abertura e modernização. São Paulo: Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, 2005 (Monografia).

6.
VOEGELS, Richard Louis ; STIBULOV, Roberto . Casos clínicos interativos com respostas comentadas. São Paulo: Bristol-Myers Squibb Farmacêutica Ltda., 2004 (CD-Rom).

7.
MELLO JÚNIOR, João Ferreira de ; MION, Olavo de Godoy ; VOEGELS, Richard Louis . Atlas de bolso: doenças nasais. São Paulo: RTM Ltda., 2003 (Monografia).


Produção técnica
Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
VOEGELS, R.L. ; Sérgio Graff . Programa Bem Estar - Rede Globo. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
VOEGELS, Richard Louis . Resfriados e gripes. 1998. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
VOEGELS, Richard Louis . Epidemia de IVAS. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
VOEGELS, Richard Louis . Epidemia de IVAS. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

5.
VOEGELS, Richard Louis . Ar condicionado. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

6.
VOEGELS, Richard Louis . Cuidados contra o frio. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

7.
VOEGELS, Richard Louis . Poluição do ar de São Paulo. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

8.
VOEGELS, Richard Louis . Poluição do ar de São Paulo. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

9.
VOEGELS, Richard Louis . Importância do ozônio no ar de São Paulo. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

10.
VOEGELS, Richard Louis . Poluição e secura do ar de São Paulo. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

11.
VOEGELS, Richard Louis . Poluição e secura do ar de São Paulo. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

12.
VOEGELS, Richard Louis . Poluição e secura do ar de São Paulo. 1997. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL Módulos I e II. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

2.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso de Cirurgia Endoscópica Endonasal Avançado - UFBA. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

3.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso de Perda Auditiva na Infância: da Triagem Neonatal à Reabilitação. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

4.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica Endonasal - UFBA. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

5.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgias Endoscópicas Endonasais ao Vivo. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

6.
VOEGELS, Richard Louis . IX Curso de Extensão Universitária Presencial - 1º Semestre. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

7.
VOEGELS, Richard Louis . Educação Continuada em Otorrinolaringologia. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

8.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica de rinoscopia rígida. 2009. (Aula).

9.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2009. (Aula).

10.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2009. (Aula).

11.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção demonstrativa em vídeo. 2009. (Aula).

12.
VOEGELS, Richard Louis . Drenagem de mucocele maxilar é esquerda e RE OP de polipose nasal. 2009. (Aula).

13.
VOEGELS, Richard Louis . Drenagem de mucocele fronto etmoidal. 2009. (Aula).

14.
VOEGELS, Richard Louis . FESS tradicional. 2009. (Aula).

15.
VOEGELS, Richard Louis . Descompressão orbitária e do nervo óptico. 2009. (Aula).

16.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia dos tumores nasossinusais. 2009. (Aula).

17.
VOEGELS, Richard Louis . Epístaxe. 2009. (Aula).

18.
VOEGELS, Richard Louis . Nariz, seios paranasais e base de crânio anterior. 2009. (Aula).

19.
VOEGELS, Richard Louis . VIII Curso de Extensão Universitária em Otorrinolaringologia. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

20.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Micro-Cirurgia de Laringe com Dissecção de Peças. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

21.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL Módulo I: Técnica de Exame e Módulo II: Interpretação Diagnóstica. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

22.
VOEGELS, Richard Louis . VII Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - UFBA. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

23.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso de Cirurgia Endoscópica Avançada. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

24.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - UFBA. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

25.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - FESS. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

26.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia dos seios paranasais. 2008. (Aula).

27.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2008. (Aula).

28.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores nasossinusais. 2008. (Aula).

29.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos de rinologia. 2008. (Aula).

30.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica: up-to-date. 2008. (Aula).

31.
VOEGELS, Richard Louis . Amia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2008. (Aula).

32.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites. 2008. (Aula).

33.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores nasossinusais. 2008. (Aula).

34.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites. 2008. (Aula).

35.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites e complicações. 2008. (Aula).

36.
VOEGELS, Richard Louis . IV Curso de Distúrbios de Deglutição e Refluxo Laringofaríngeo. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

37.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL - Módulo I: Técnica de Exame. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

38.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL - Módulo II: Interpretação Diagnóstica. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

39.
VOEGELS, Richard Louis . VII Curso de Extensão Universitária em Otorrinolaringologia da USP. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

40.
VOEGELS, Richard Louis . V Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais da UFBA. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

41.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso de Microcirurgia de Laringe Avançada. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

42.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações das rinossinusites. 2007. (Aula).

43.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica de rinoscopia rígida. 2007. (Aula).

44.
VOEGELS, Richard Louis . Obstrução nasal. 2007. (Aula).

45.
VOEGELS, Richard Louis . Variações anatômicas das fossas nasais. 2007. (Aula).

46.
VOEGELS, Richard Louis . Alterações do meato médio. 2007. (Aula).

47.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nas sinusites. 2007. (Aula).

48.
VOEGELS, Richard Louis . Alterações da nasofaringe. 2007. (Aula).

49.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores nasais. 2007. (Aula).

50.
VOEGELS, Richard Louis . Diagnóstico endoscópico das fístulas liquóricas. 2007. (Aula).

51.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica e micro-debridadores. 2007. (Aula).

52.
VOEGELS, Richard Louis . Atualização em rinossinusite. 2007. (Aula).

53.
VOEGELS, Richard Louis . Como é o dia a dia na especialidade: otorrinolaringologia?. 2007. (Aula).

54.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos em rinologia. 2007. (Aula).

55.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico Prático de Microcirurgia de Laringe. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

56.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL - Módulo I: Técnica de Exame e Módulo II: Interpretação Diagnóstica. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

57.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Panasais - FESS. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

58.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica Avançada. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

59.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica da rinoscopia rígida. 2006. (Aula).

60.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos de rinologia. 2006. (Aula).

61.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2006. (Aula).

62.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2006. (Aula).

63.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liqüórica. 2006. (Aula).

64.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites e complicações de rinossinusites. 2006. (Aula).

65.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL - Módulo I: Técnica de Exame. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

66.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL - Módulo II: Interpretação Diagnóstica. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

67.
VOEGELS, Richard Louis . III Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais da UFBA. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

68.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Microcirurgia de Laringe. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

69.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites e complicações de rinossinusites. 2005. (Aula).

70.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e princípios da cirurgia endoscópica funcional nasosinusal. 2005. (Aula).

71.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 2005. (Aula).

72.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica e dacriocistorrinotomia. 2005. (Aula).

73.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental. 2005. (Aula).

74.
VOEGELS, Richard Louis . Anestesia. 2005. (Aula).

75.
VOEGELS, Richard Louis . Sala cirúrgica. 2005. (Aula).

76.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2005. (Aula).

77.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2005. (Aula).

78.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica de rinoscopia rígida. 2005. (Aula).

79.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos de rinologia. 2005. (Aula).

80.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia dos seios paranasais. 2005. (Aula).

81.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2005. (Aula).

82.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica e dacriocistorrinotomia. 2005. (Aula).

83.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico Prático de Microcirurgia de Laringe. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

84.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigida ao ORL - Módulo I: Técnica de Exame e Módulo II: Interpretação Diagnóstica. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

85.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Rinologia - Tratamento Clínico e Cirurgia das Afecções Rinossinusais. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

86.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - FESS. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

87.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Microcirurgia de Laringe. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

88.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - FESS. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

89.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - FESS. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

90.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais - FESS. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

91.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e princípios da cirurgia endoscópica funcional nasosinusal. 2004. (Aula).

92.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais . 2004. (Aula).

93.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2004. (Aula).

94.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2004. (Aula).

95.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal. Instrumental. Técnica de exame - módulo - vias lacrimais. 2004. (Aula).

96.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos de rinologia. 2004. (Aula).

97.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica da rinoscopia rígida. 2004. (Aula).

98.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos de rinologia. 2004. (Aula).

99.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2004. (Aula).

100.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2004. (Aula).

101.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2004. (Aula).

102.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal. Instrumental. Técnica de exame - módulo: vias lacrimais. 2004. (Aula).

103.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 2004. (Aula prática).

104.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica - técnica cirúrgica e dicas. 2004. (Aula).

105.
VOEGELS, Richard Louis . Dacriocistorinostomia endoscópica. 2004. (Aula).

106.
VOEGELS, Richard Louis . Manejo das epistaxes graves. 2004. (Aula).

107.
VOEGELS, Richard Louis . Como evitar a estenose do recesso frontal. 2004. (Aula).

108.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia dos seios paranasais. 2004. (Aula).

109.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2004. (Aula).

110.
VOEGELS, Richard Louis . Pré e pós-operatório. 2004. (Aula).

111.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica do Nariz e Seios Paranasais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

112.
VOEGELS, Richard Louis . Curso de Anatomia e Cirurgia Endoscópica - Naso-Sinusal. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

113.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Prático e Teórico de Otorrinolaringologia Simpósio de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

114.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (ORELHÃO - 1992). 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

115.
VOEGELS, Richard Louis . XII Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

116.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Microcirurgia de Laringe. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

117.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigido ao ORL (Módulo I: Técnica de Exame). 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

118.
VOEGELS, Richard Louis . XIII Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

119.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2003. (Aula).

120.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2003. (Aula).

121.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2003. (Aula).

122.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisologia dos seios paranasais. 2003. (Aula).

123.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2003. (Aula).

124.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações cirúrgicas. 2003. (Aula).

125.
VOEGELS, Richard Louis . Pós-operatório. 2003. (Aula).

126.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2003. (Aula).

127.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2003. (Aula).

128.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liqüórica. 2003. (Aula).

129.
VOEGELS, Richard Louis . Investigação em pacientes com infecções de vias aéreas superiores e de repetição. 2003. (Aula).

130.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos de rinologia. 2003. (Aula).

131.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão e interpretação de casos. 2003. (Aula).

132.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica da rinoscopia rígida. 2003. (Aula).

133.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos em rinologia. 2003. (Aula).

134.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2003. (Aula).

135.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2003. (Aula).

136.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas. 2003. (Aula).

137.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia nasal. 2003. (Aula).

138.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal. 2003. (Aula).

139.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 2003. (Coordenador de Reuniões).

140.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites e complicações/enfermaria ORL. 2003. (Aula).

141.
VOEGELS, Richard Louis . Aula teóricos-práticas ambulatório e pronto socorro. 2003. (Aula).

142.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 2003. (Aula).

143.
VOEGELS, Richard Louis . Abordagem a lesões dos seios maxilares. 2003. (Aula).

144.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigido ao ORL (Módulo I: Técnica de Exame). 2002. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

145.
VOEGELS, Richard Louis . III Curso de Extensão Universitária em Otorrinolaringologia da USP. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

146.
VOEGELS, Richard Louis . IV Curso de Extensão Universitária em Otorrinolaringologia da USP . 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

147.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2002. (Aula).

148.
VOEGELS, Richard Louis . Polipo antro coanal. 2002. (Aula).

149.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações em rinossinusite aguda. 2002. (Aula).

150.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite crônica. 2002. (Aula).

151.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal. 2002. (Aula).

152.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxe. 2002. (Aula).

153.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica. 2002. (Aula).

154.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia cirúrgica. 2002. (Aula).

155.
VOEGELS, Richard Louis . Anestesia. 2002. (Aula).

156.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos e dúvidas. 2002. (Aula).

157.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia eemonstrativa com transmissão por vídeo: nariz e casos clínicos. 2002. (Aula).

158.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica da rinoscopia rígida. 2002. (Aula).

159.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos em rinologia. 2002. (Aula).

160.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia nasal e seios paranasais. 2002. (Aula).

161.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia nasal. 2002. (Aula).

162.
VOEGELS, Richard Louis . Fístula liquórica. 2002. (Coordenador do Seminário).

163.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica nos tumores nasossinusais. 2002. (Coordenador do Seminário).

164.
VOEGELS, Richard Louis . Estado atual da cirurgia endoscópica nasossinusal. 2002. (Aula teórica).

165.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstração cirúrgica endoscópica dos seios da face. 2002. (Aula prática).

166.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 2002. (Coordenador de Reuniões).

167.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites e complicações. 2002. (Aula).

168.
VOEGELS, Richard Louis . Aulas teórico-práticas ambulatório e pronto-socorro. 2002. (Aula).

169.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 2002. (Aula prática).

170.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigido ao ORL (Módulo I: Técnica de Exame). 2001. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

171.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso de Extensão Universitária em Otorrinolaringologia da USP . 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

172.
VOEGELS, Richard Louis . VIII Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

173.
VOEGELS, Richard Louis . II Curso de Extensão Universitária em Otorrinolaringologia da USP . 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

174.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstrativo em vídeo das cirurgias endoscópicas. 2001. (Aula).

175.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo de cirúrgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

176.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção ao vivo de cirúrgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

177.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental cirúrgico, sala cirúrgica e anestesia. 2001. (Aula).

178.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica da cirurgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

179.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2001. (Aula).

180.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusites. 2001. (Aula).

181.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstrativo em vídeo das cirurgias edoscópicas. 2001. (Aula).

182.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo de cirúrgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

183.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

184.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental cirúrgico, sala cirúrgica e anestesia. 2001. (Aula).

185.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica da cirurgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

186.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2001. (Aula).

187.
VOEGELS, Richard Louis . Como eu trato sinusite. 2001. (Aula).

188.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos de rinologia. 2001. (Aula).

189.
VOEGELS, Richard Louis . Rinossinusite. 2001. (Aula).

190.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstrativo em vídeo das cirurgias endoscópicas. 2001. (Aula).

191.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

192.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

193.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental cirúrgico, sala cirúrgica e anestesia. 2001. (Aula).

194.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica da cirurgia endoscópica nasal. 2001. (Aula).

195.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia, fisiologia e radiologia dos seios paranasais. 2001. (Aula).

196.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 2001. (Coordenador de Reuniões).

197.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites e complicações. 2001. (Aula).

198.
VOEGELS, Richard Louis . Aulas teórico-práticas ambulatório e pronto-socorro. 2001. (Aula).

199.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 2001. (Aula).

200.
VOEGELS, Richard Louis . Curso sobre Rinologia na Disciplina de Exame Clínico do Curso de Pós-graduação. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

201.
VOEGELS, Richard Louis . XIX Curso Teórico-Prático de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista (Módulo I: Técnica de Exame). 2000. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

202.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

203.
VOEGELS, Richard Louis . XV Curso de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista (Módulo II). 2000. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

204.
VOEGELS, Richard Louis . Diagnosis and repair of choanal atresia. 2000. (Aula).

205.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose e alergia. 2000. (Aula).

206.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia cirúrgica endoscópica dos seios paranasais. 2000. (Aula).

207.
VOEGELS, Richard Louis . Epistaxis. 2000. (Aula).

208.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstrativo em video das crurgias endoscópicas. 2000. (Aula).

209.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 2000. (Aula).

210.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 2000. (Aula).

211.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental cirúrgico, sala cirúrgica e anestesia. 2000. (Aula).

212.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica da cirurgia endoscópica nasal. 2000. (Aula).

213.
VOEGELS, Richard Louis . Radiologia dos seios paranasais. 2000. (Aula).

214.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia dos seios paranasais. 2000. (Aula).

215.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica dos seios da face. 2000. (Aula).

216.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 2000. (Coordenador de Reuniões).

217.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites e complicações. 2000. (Aula).

218.
VOEGELS, Richard Louis . Aulas teórico-práticas ambulatório e pronto-socorro. 2000. (Aula).

219.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 2000. (Aula).

220.
VOEGELS, Richard Louis . IV Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

221.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico Prático de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

222.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico Prático de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

223.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

224.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico Prático de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

225.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal. 1999. (Aula prática).

226.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal. 1999. (Aula prática).

227.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1999. (Aula prática).

228.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstrativo em video das cirurgias endoscópicas. 1999. (Aula).

229.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 1999. (Aula).

230.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção ao vivo de cirurgia endoscópica nasal. 1999. (Aula).

231.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental cirúrgico. 1999. (Aula).

232.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica da cirurgia endoscópica nasal. 1999. (Aula).

233.
VOEGELS, Richard Louis . Radiologia dos seios paranasais. 1999. (Aula).

234.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia dos seios paranasais. 1999. (Aula).

235.
VOEGELS, Richard Louis . Dacriocistorinostomia. 1999. (Aula).

236.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal. 1999. (Aula).

237.
VOEGELS, Richard Louis . Tratamento clínico da rinossinusite crônica e da polipose nasal. 1999. (Aula).

238.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal e alergia. 1999. (Aula).

239.
VOEGELS, Richard Louis . Endoscopia nasal. 1999. (Aula).

240.
VOEGELS, Richard Louis . Epístaxe: tratamento cirúrgico. 1999. (Aula).

241.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica nasossinusal. 1999. (Aula).

242.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 1999. (Coordenador de Reuniões).

243.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites e complicações. 1999. (Aula).

244.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 1999. (Aula).

245.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusite crônica, adnoamigdalite crônica. 1999. (Aula prática).

246.
VOEGELS, Richard Louis . Propedêutica em otorrinolaringologia. 1999. (Aula prática).

247.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Teórico Prático de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

248.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

249.
VOEGELS, Richard Louis . X Curso Teórico Prático de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

250.
VOEGELS, Richard Louis . X Curso Teórico Prático de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

251.
VOEGELS, Richard Louis . Curso Intensivo de Cirurgia Endoscópica Funcional dos Seios Paranasais. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

252.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso Internacional de Zumbido (Orelhão 98). 1998. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

253.
VOEGELS, Richard Louis . Demonstrativo em vídeo das cirurgias endoscópicas. 1998. (Aula).

254.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia ao vivo de cirurgia endoscópical nasal. 1998. (Aula).

255.
VOEGELS, Richard Louis . Dissecção ao vivo de cirurgia endoscópica nasal dos seios paranasais. 1998. (Aula).

256.
VOEGELS, Richard Louis . Instrumental cirúrgico. 1998. (Aula).

257.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica cirúrgica da cirurgia endoscópica nasal. 1998. (Aula).

258.
VOEGELS, Richard Louis . Radiologia dos seios paranasais. 1998. (Aula).

259.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia dos seios paranasais. 1998. (Aula).

260.
VOEGELS, Richard Louis . Fechamento de fístula liquórica via endoscópica. 1998. (Aula).

261.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endonasal. 1998. (Aula).

262.
VOEGELS, Richard Louis . Prática-demonstrativa de endoscopia nasosinusal. 1998. (Aula prática).

263.
VOEGELS, Richard Louis . Prática-demonstrativa de endoscopia faringo-laríngea. 1998. (Aula prática).

264.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia nasosinusal aplicada à endoscopia. 1998. (Aula).

265.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica sinusal. 1998. (Aula).

266.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 1998. (Coordenador de Reuniões).

267.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusites e complicações. 1998. (Aula).

268.
VOEGELS, Richard Louis . Abscessos cervicais. 1998. (Aula).

269.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 1998. (Aula).

270.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia em otorrinolaringologia. 1998. (Aula).

271.
VOEGELS, Richard Louis . II Curso Internacional de Laringologia e Voz. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

272.
VOEGELS, Richard Louis . X Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (Orelhão 97). 1997. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

273.
VOEGELS, Richard Louis . X Curso Teórico Prático de Clínica e Cirurgia em Otologia (Orelhão 97). Módulo I: Curso Internacional de Otologia. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

274.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso Internacional de Cirurgia Endoscópica dos Seios Paranasais. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

275.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

276.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1997. (Aula prática).

277.
VOEGELS, Richard Louis . Polipose nasal. 1997. (Aula).

278.
VOEGELS, Richard Louis . Sinusite na infância. 1997. (Aula).

279.
VOEGELS, Richard Louis . Radiologia do nariz e seios paranasais. 1997. (Aula).

280.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 1997. (Coordenador de Reuniões).

281.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia de cabeça e pescoço. 1997. (Aula).

282.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia da face - cavidade oral, glândulas salivares e espaço mastigatório. 1997. (Aula prática).

283.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia da face - cavidade orbitária e nasosinusal. 1997. (Aula prática).

284.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia de cabeça e pescoço. 1997. (Aula).

285.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas em otorrinolaringologia. 1997. (Aula).

286.
VOEGELS, Richard Louis . Fibroscopia. 1997. (Aula).

287.
VOEGELS, Richard Louis . XXVI Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

288.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

289.
VOEGELS, Richard Louis . VII Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

290.
VOEGELS, Richard Louis . XXVII Curso Teórico Prático de Anatomia e Cirurgia do Osso Temporal. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

291.
VOEGELS, Richard Louis . IX Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (ORELHÃO - 1996). 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

292.
VOEGELS, Richard Louis . IX Curso Prático de Potenciais Evocados Auditivos. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

293.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso Internacional de Laringologia e Voz. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

294.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1996. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

295.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1996. (Aula prática).

296.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1996. (Aula prática).

297.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia cirúrgica nasosinusal. 1996. (Aula).

298.
VOEGELS, Richard Louis . Aplicações práticas da cirurgia endonasal. 1996. (Aula).

299.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia da parede lateral do nariz. 1996. (Aula).

300.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. 1996. (Aula).

301.
VOEGELS, Richard Louis . Técnica endoscópica nasais. 1996. (Aula).

302.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica funcional dos seios paranasais. 1996. (Aula).

303.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia nasal. 1996. (Aula).

304.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. 1996. (Aula).

305.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. 1996. (Aula).

306.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 1996. (Coordenador de Reuniões).

307.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações de sinusites. 1996. (Aula).

308.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia da face - cavidade oral, glândulas salivares e espaço mastigatório. 1996. (Aula).

309.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia da face - cavidade orbitária e nasosinusal. 1996. (Aula).

310.
VOEGELS, Richard Louis . Fibroscopia. 1996. (Aula).

311.
VOEGELS, Richard Louis . Técnicas cirúrgicas em otorrinolaringologia. 1996. (Aula).

312.
VOEGELS, Richard Louis . II Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

313.
VOEGELS, Richard Louis . III Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

314.
VOEGELS, Richard Louis . VIII Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (ORELHÃO - 1995). 1995. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

315.
VOEGELS, Richard Louis . IV Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

316.
VOEGELS, Richard Louis . V Curso de Endoscopia dirigido ao Otorrinolaringologista. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

317.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1995. (Aula prática).

318.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1995. (Aula prática).

319.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica endonasal . 1995. (Aula prática).

320.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia funcional endoscópica dos seios paranasais. 1995. (Aula).

321.
VOEGELS, Richard Louis . Cirurgia endoscópica naso sinusal. 1995. (Aula).

322.
VOEGELS, Richard Louis . Reunião do Grupo de Rinologia. 1995. (Coordenador de Reuniões).

323.
VOEGELS, Richard Louis . Complicações de sinusites. 1995. (Aula).

324.
VOEGELS, Richard Louis . I Curso de Endoscopia Dirigido ao Otorrinolaringologista. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

325.
VOEGELS, Richard Louis . VII Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (ORELHÃO - 1994). 1994. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

326.
VOEGELS, Richard Louis . VII Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia - Módulo II: Curso Prático de Cirurgia de Ouvido. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

327.
VOEGELS, Richard Louis . VII Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia - Módulo III: Curso Prático de Potenciais Evocados Auditivos. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

328.
VOEGELS, Richard Louis . Paralisia das cordas vocais. 1994. (Aula).

329.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias benignas da laringe. 1994. (Aula).

330.
VOEGELS, Richard Louis . Discussão de casos. 1994. (Aula).

331.
VOEGELS, Richard Louis . Otite média. 1994. (Aula).

332.
VOEGELS, Richard Louis . Abordagem diagnóstica e terapêutica do zumbido. 1994. (Aula).

333.
VOEGELS, Richard Louis . Patologia do nervo facial. 1994. (Aula).

334.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia do nervo facial. 1994. (Aula).

335.
VOEGELS, Richard Louis . Fisiologia da audição. 1994. (Aula).

336.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia do aparelho auditivo. 1994. (Aula).

337.
VOEGELS, Richard Louis . Paralisias laríngeas. 1994. (Aula).

338.
VOEGELS, Richard Louis . Laringites agudas e crônicas - laringites específicas. 1994. (Aula).

339.
VOEGELS, Richard Louis . Propedêutica da laringe. 1994. (Aula).

340.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia da laringe. 1994. (Aula).

341.
VOEGELS, Richard Louis . Topografia estrutural aplicada do pescoço - anatomia aplicada da laringe. 1994. (Aula prática).

342.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias da laringe. 1994. (Aula).

343.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias do ouvido médio. 1994. (Aula).

344.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias do nariz e seios da face. 1994. (Aula).

345.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia - Módulo I: Curso Internacional de Cirurgia do Osso Temporal e Base do Crânio. 1993. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

346.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia - Módulo II: Curso Prático de Cirurgia de Ouvido. 1993. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

347.
VOEGELS, Richard Louis . VI Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia - Módulo III: Curso Prático de Potenciais Evocados Auditivos. 1993. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

348.
VOEGELS, Richard Louis . Otites. 1993. (Aula).

349.
VOEGELS, Richard Louis . Fisiologia da audição. 1993. (Aula).

350.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias do ouvido interno. 1993. (Aula prática).

351.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias do nariz e seios da face. 1993. (Aula).

352.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias do anel linfático de Waldeyer. 1993. (Aula).

353.
VOEGELS, Richard Louis . O exame otolaringólogico. 1993. (Aula prática).

354.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias da laringe. 1993. (Aula prática).

355.
VOEGELS, Richard Louis . Patologias do ouvido médio. 1993. (Aula prática).

356.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores do nariz e cavidades anexas. 1993. (Aula).

357.
VOEGELS, Richard Louis . Disfonias orgânicas. 1993. (Aula).

358.
VOEGELS, Richard Louis . Tumores da laringe. 1993. (Aula).

359.
VOEGELS, Richard Louis . Laringites agudas e crônicas - laringites específicas. 1993. (Aula).

360.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia da laringe. 1993. (Aula).

361.
VOEGELS, Richard Louis . Anatomia e fisiologia do anel linfático de Waldeyer. 1993. (Aula).

362.
VOEGELS, Richard Louis . V Curso Teórico Prático de Clínica em Otologia (ORELHÃO - 1992). 1992. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

Demais trabalhos
1.
VOEGELS, Richard Louis . Membro Benemérito da Fundação de Otorrinolaringologia. 2010 (Científica) .

2.
VOEGELS, Richard Louis . Membro do conselho científico da Revista Arquivos Médicos do ABC, publicada semestralmente - ISSN 0100-3992. 2006 (Científica) .

3.
VOEGELS, Richard Louis . Membro da comissão científica do III Simpósio de Otorrinolaringologia Pediátrica. 2006 (Científica) .

4.
VOEGELS, Richard Louis . Membro da comissão de honra do 53º Congresso Nacional da Sociedade Portuguesa de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial e VII Reunião Luso-Galaica de ORL. 2006 (Científica) .

5.
VOEGELS, Richard Louis . Editor associado e membro do corpo editorial da Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, na área de Rinologia. 2005 (Científica) .

6.
VOEGELS, Richard Louis . Membro do conselho científico da Revista Arquivos Médicos do ABC, publicada semestralmente - ISSN 0100-3992. 2005 (Científica) .

7.
VOEGELS, Richard Louis . Diretor de comunicação da Associação Brasileira de Otorrinolaringologia e Cirurgia Cérvico-Facial, no triênio 2003-2005. 2005 (Científica) .

8.
VOEGELS, Richard Louis . Editor associado e membro do corpo editorial da Revista Brasileira de Otorrinolaringologia, na área de Rinologia. 2004 (Científica) .

9.
VOEGELS, Richard Louis . Membro do corpo editorial da Revista @rquivos de Otorrinolaringologia. 2004 (Científica) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Camila Eudarda Zambon. Estudo da variação das medidas ortodônticas e da função respiratória nasal por rinometria acústica e rinomanometria em pacientes submetidos à expansão palatina cirurgicamente assistida. 2010. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

2.
NASI, A.; KASSAB, P.; FELIX, V. N.; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Rimon Sobhi Azzam. Estudo comparativo de duas modalidades de mensuração do refluxo gastroesofágico: pHmetria esofágica convencional e pHmetria sem cateter. 2009. Dissertação (Mestrado em Medicina (Cirurgia do Aparelho Digestivo)) - Universidade de São Paulo.

3.
SETTANNI, Flavio A P; GREGÓRIO, Luis Carlos; RIBEIRO, Fernando de Andrade Quintanilha; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Rodrigo de Paula Santos. Avaliação das dimensões da cavidade nasal por rinometria acústica, pré e pós-cirurgia endoscópica funcional dos seios paranasais. 2004. Dissertação (Mestrado em Medicina (Otorrinolaringologia)) - Universidade Federal de São Paulo.

4.
LIMA, Wilma Terezinha Anselmo; FERES, Maria Cristina Lancia Cury; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Adriana Bernardini Antunes Scanavini. Contribuição ao estudo anatômico cirúrgico do forame esfenopalatino. 2004. Dissertação (Mestrado em Medicina (Otorrinolaringologia)) - Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo.

Teses de doutorado
1.
Voegels, Richard L.; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; SENNES, Luiz Ubirajara; PINNA, FÁBIO DE REZENDE. Participação em banca de Thiago Freire Pinto Bezerra. O papel do biofilme na rinossinusite crônica com polipose nasossinusal. 2012. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

2.
VOEGELS, Richard Louis; PINNA, FR; SENNES, Luiz Ubirajara; KOKRON, C. M.; RAPOPORT, Priscila Bogar. Participação em banca de Tatiana Regina Teles Abdo. Impacto da sinusectomia funcional endoscópica na qualidade de vida de pacientes com imunodeficiência comum variável e rinossinusite crônica. 2011. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

3.
VOEGELS, Richard Louis; MOURA, SMGPT; CAHALI, Michel Burihan; BITTENCOURT, LRA; CRESPO, Agricio Nubiato. Participação em banca de Fernanda Louise Martinho Haddad. A influência das alterações nasais na adesão ao aparelho de pressão aéea positiva em pacientes com síndrome da apnéia obstrutiva do sono. 2011. Tese (Doutorado em Psicobiologia) - Universidade Federal de São Paulo.

4.
João Batista de Paiva; RINO NETO, J.; Arnaldo Pinzan; VOEGELS, Richard Louis; FRANCESCO, Renata Cantisani de. Participação em banca de Belini Augusto Villalba Freire-Maia. A influência da obstrução das vias aéreas superiores na determinação do tipo. 2010. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Ciências Odontológica) - Universidade de São Paulo.

5.
RODRIGUES, J. C.; ROZOV, T.; NEGRI, E. M.; João Eduardo Kogler Junior; RIBEIRO, J. D.; SALDIVA, P. H. N.; CUKIER, A.; ADDE, F. V.; LORENZI FILHO, G.; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Mary Anne Kowal Olm. Avaliação da ultraestrutura e do movimento ciliar em crianças com pneumopatias crônicas e de repetição sem diagnóstico definido. 2010. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Pediatria) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

6.
VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Flavio Augusto Passarelli Prado. Avaliação por endoscopia de contato do papiloma invertido schneideriano e do carcionoma espinocelular nasossinusal. 2010. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

7.
CHONE, C. T.; VOEGELS, Richard Louis; CASTRO JÚNIOR, Ney Penteado de; GUSMAO, R. J.; CRESPO, Agricio Nubiato. Participação em banca de Marcelo Hamilton Sampaio. Quantificação Nefelométrica da Proteína Beta-Trace para o Diagnóstico da Fístula Liquórica da Base anterior do crânio: Determinação do valor de corte em fluidos nasais utilizando dois grupos controles. 2010. Tese (Doutorado em Ciências Médicas) - Universidade Estadual de Campinas.

8.
SENNES, Luiz Ubirajara; TSUJI, Domingos Hiroshi; VOEGELS, Richard Louis; MELO, E. C. M.; BRASIL, O. O. C.. Participação em banca de Rogério Borghi Bühler. Distribuição do colágeno tipo I, colágeno tipo III e versican na lâmina própria da prega vocal humana de fetos e adultos: método histoquímico e imunoistoquímico. 2008. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Universidade de São Paulo.

9.
VOEGELS, Richard Louis; NAKANISHI, Márcio; LESSA, Marcus Miranda; TSUJI, Domingos Hiroshi; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de. Participação em banca de Fábio de Rezende Pinna. Distribuição do neuroepitélio olfatório em concha média e superior em cadáveres humanos. 2008. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Universidade de São Paulo.

10.
VOEGELS, Richard Louis; LESSA, Marcus Miranda; MIZIARA, Ivan Dieb; MEIRELLES, Roberto Campos; SENNES, Luiz Ubirajara. Participação em banca de Bernardo Cunha Araújo Filho. Estudo da anatomia do seio esfenoidal através da dissecção endoscópica em cadáveres. 2008. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Universidade de São Paulo.

11.
VOEGELS, Richard Louis; TSUJI, Domingos Hiroshi; SENNES, Luiz Ubirajara; LESSA, Marcus Miranda; ABRAHAO, M.. Participação em banca de Maura Catafesta das Neves. Eficácia da endoscopia nasal no diagnóstico da rinossinusite aguda em pacientes de terapia intensiva. 2007. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Universidade de São Paulo.

12.
VOEGELS, Richard Louis; BENTO, Ricardo Ferreira; SENNES, Luiz Ubirajara; MEIRELLES, Roberto Campos; LESSA, Marcus Miranda. Participação em banca de Francini Greco de Melo Pádua. Estudo da anatomia da região do forame esfenopalatino na parede lateral do nariz através da dissecção endoscópica em cadáveres. 2007. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Universidade de São Paulo.

13.
VOEGELS, Richard Louis; SENNES, Luiz Ubirajara; LESSA, Marcus Miranda; FRANCESCO, Renata Cantisani de; MEIRELLES, Roberto Campos. Participação em banca de Elaine de Abreu Mendes. Avaliação pulmonar em pacientes portadores de polipose nasossinusal e sua evolução após tratamento cirúrgico. 2005. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

14.
CASTILHO, Euclides Ayres de; ELUF NETO, José; ANTUNES, José Leopoldo Ferreira; LITVOC, Júlio; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Josimari Telino de Lacerda. Impacto da saúde bucal na qualidade de vida. 2005. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

15.
VOEGELS, Richard Louis; SENNES, Luiz Ubirajara; LESSA, Marcus Miranda; BUTUGAN, Ossamu; MEIRELLES, Roberto Campos. Participação em banca de Fabrízio Ricci Romano. Endoscopia nasal de contato para diagnóstico in vivo de papiloma invertido schneideriano e pólipo inflamatório nasal unilateral. 2005. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

16.
VOEGELS, Richard Louis; TSUJI, Domingos Hiroshi; FRANCESCO, Renata Cantisani de; ROITHMAN, Renato; IMAMURA, Rui. Participação em banca de Carlos Eduardo Nazareth Nigro. Rinometria acústica: correlação anatômica dos dois primeiros entalhes encontrados no rinograma. 2004. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

17.
SENNES, Luiz Ubirajara; MARONE, Silvio Antonio Monteiro; FRANCESCO, Renata Cantisani de; CALDAS, Nelson Costa Rego; MION, Olavo de Godoy; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Marcelo Longman Mendonça. Análise quantitativa por citometria de fluxo da subpopulação linfocitária em tonsilas palatinas de crianças com hiperplasia idiopática benigna. 2004. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

18.
BUTUGAN, Ossamu; MINITI, Aroldo; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; PEREIRA, Elisabeth Araújo; GRANATO, Lídio; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Monica Aidar Menon Miyake. Efeitos da infusão de Luffa operculata sobre o epitélio e a atividade mucociliar do palato isolado de rã. 2004. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

19.
BRITO NETO, Rubens Vuono de; VOEGELS, Richard Louis; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; BAMBIRRA, Siomara; FREITAS, Edson Bastos. Participação em banca de Cecil Cordeiro Ramos. Comportamento otoscópico e timpanométrico em indivíduos realizando megulho autônomo recreacional de repetição. 2004. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

20.
VOEGELS, Richard Louis; TSUJI, Domingos Hiroshi; SENNES, Luiz Ubirajara; LESSA, Marcus Miranda; GUIMARÃES, Roberto Eustáquio Santos. Participação em banca de Marconi Teixeira Fonseca. Avaliação do volume nasal por rinometria acústica antes e após exercício físico. 2004. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

21.
PONTES, Paulo Augusto de Lima; SIMÕES, Manuel de Jesus; JORGE JÚNIOR, José Jarjura; VOEGELS, Richard Louis; ZONATTO, Adriane Iurck. Participação em banca de Cícero Matsuyama. Espessura da dura-mater na lâmina cribriforme: estudo por microscopia óptica. 2004. Tese (Doutorado em Medicina (Otorrinolaringologia)) - Universidade Federal de São Paulo.

22.
TSUJI, Domingos Hiroshi; VOEGELS, Richard Louis; IMAMURA, Rui; FIGUEIREDO, Luiz Antonio Prata de; BUTUGAN, Ossamu. Participação em banca de Henry Ugadin Koishi. Variação da intensidade vocal: estudo da vibração das pregas vocais em seres humanos com videoquimografia. 2003. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

23.
SENNES, Luiz Ubirajara; VOEGELS, Richard Louis; CRESPO, Agricio Nubiato; TSUJI, Domingos Hiroshi; MARTINS, Regina Helena Garcia. Participação em banca de João Aragão Ximenes Filho. Alterações histológicas de pregas vocais humanas correlacionadas com o envelhecimento. 2003. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

24.
VOEGELS, Richard Louis; GRANATO, Lídio; SENNES, Luiz Ubirajara; BUTUGAN, Ossamu; GUIMARÃES, Roberto Eustáquio Santos. Participação em banca de Marcus Miranda Lessa. Estudo da anatomia do recesso frontal através da dissecção endoscópica em cadáveres. 2003. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

25.
TSUJI, Domingos Hiroshi; VOEGELS, Richard Louis; SENNES, Luiz Ubirajara; CERVANTES, Onivaldo; IMAMURA, Rui. Participação em banca de Natasha Mascarenhas Andrade Braga. Administração do gene da proteína verde fluorescente no músculo tireoaritenóideo do rato pela técnica de eletropoaração. 2003. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

26.
VOEGELS, Richard Louis; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; BUTUGAN, Ossamu; MEIRELLES, Roberto Campos; GUIMARÃES, Roberto Eustáquio Santos. Participação em banca de Nilvano Alves de Andrade. Estudo da ultra-estrutura da face medial da bolha etmoidal em pacientes com rinossinusite crônica. 2003. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

27.
SAMPAIO, Perboyre Lacerda; VOEGELS, Richard Louis; KONIG JÚNIOR, Bruno; D'AVILA, Jeferson Sampaio; SENNES, Luiz Ubirajara. Participação em banca de Washington Luiz de Cerqueira Almeida. Estudo histopatológico da estrutura óssea da bolha etmoidal em rinossinusite crônica. 2003. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

28.
VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Oswaldo Luiz Fontoura Carpes. Avaliação da expressão de marcadores biológicos em carcinoma epidermóide de cavidade oral e sua relação com achados clínicos e patológicos. 2003. Tese (Doutorado em Clínica Médica) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

29.
VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Paulo Fernando Tormin Borges Crosara. Efeito da mitomicina C em culturas de pólipos nasais eosinofílicos, análise da apoptose e interferência na síntese de citocinas estimuladoras de colônias de granulócitos macrófagos (GM-CSF) e da interleucina 5 (IL-5). 2003. Tese (Doutorado em Oftalmologia) - Universidade Federal de Minas Gerais.

30.
SENNES, Luiz Ubirajara; VOEGELS, Richard Louis; LESSA, Hélio Andrade; FARIA, João Luiz Garcia de; BUTUGAN, Ossamu. Participação em banca de Ronaldo Carvalho Santos Júnior. Estudo das variações anatômicas do meato médio de doentes com queixas nasais através da nasofibroscopia flexível. 2002. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

31.
VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Fabiana Araújo Sperândio. Acesso ao ramo tireoaritenóideo do nervo laríngeo inferior através da cartilagem tireóidea. 2002. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

32.
BENTO, Ricardo Ferreira; VOEGELS, Richard Louis; GOMEZ, Maria Valéria Schmidt Goffi; ALBERNAZ, Pedro Luiz Mangabeira; SANCHEZ, Tanit Ganz. Participação em banca de Rubens Vuono de Brito Neto. Estudo dos resultados auditivos e da qualidade de vida em pacientes com implante coclear multicanal. 2001. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

33.
RAPOPORT, Priscila Bogar; VOEGELS, Richard Louis; PEREIRA, Elisabeth Araújo; MIZIARA, Ivan Dieb; GUIMARÃES, Roberto Eustáquio Santos. Participação em banca de Rui Imamura. Microbiologia das rinossinusites aguda e crônica agudizada em pacientes transplantados de medula óssea : estudo de amostras sinusais obtidas por punção ou sinusectomia. 2001. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

34.
MARONE, Silvio Antonio Monteiro; VOEGELS, Richard Louis; BENTO, Ricardo Ferreira; MEIRELLES, Roberto Campos; GRASEL, Signe Schuster. Participação em banca de Ciríaco Cristóvão Tavares Atherino. Anatomia da parede medial da órbita: profundidade dos forames etmoidais e canal óptico e suas relações com as dimensões cranianas e orbitárias no Brasil. 2000. Tese (Doutorado em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

Qualificações de Doutorado
1.
Voegels, Richard Louis; ABDO, T. R. T.; NIGRO, Carlos Eduardo Nazareth; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; SENNES, Luiz Ubirajara; CALDAS NETO, S. S.; PINNA, FÁBIO DE REZENDE; ROMANO, FR; CAHALI, Michel Burihan; FRANCESCO, Renata Cantisani de. Participação em banca de Thiago Freire Pinto Bezerra. Programa de Pós Graduação em Otorrinolaringologia. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

2.
VOEGELS, Richard Louis; FRANCESCO, Renata Cantisani de; FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões. Participação em banca de Cláudia Inês Guerra de Sousa Silva. Programa de Pós Graduação em Otorrinolaringologia. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Medicina (Otorrinolaringologia)) - Universidade Federal de São Paulo.

3.
FRANCESCO, Renata Cantisani de; VOEGELS, Richard Louis; IMAMURA, Rui. Participação em banca de Sérgio Henrique Kiemle Trindade. Programa de Pós Graduação em Otorrinolaringologia. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

4.
BRITO NETO, Rubens Vuono de; VOEGELS, Richard Louis; PINNA, R F. Participação em banca de Felipe Sartor Guimarães Fortes. Programa de Pós Graduação em Otorrinolaringologia. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

5.
VOEGELS, Richard Louis; MIZIARA, Ivan Dieb; FORMIGONI, Gilberto Guanaes Simões. Participação em banca de Fabio Tadeu Moura Lorenzetti. Programa de Pós Graduação em Otorrinolaringologia. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

6.
VOEGELS, Richard Louis; FIGUEIREDO, Luiz Antonio Prata de; CAHALI, Michel Burihan. Participação em banca de Luciana Miwa Nita. Estudo histoquímico e ultra-estrutural da distribuição das fibras da matriz extracelular na prega vocal humana fetal no período perinatal. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Universidade de São Paulo.

7.
VOEGELS, Richard Louis; TSUJI, Domingos Hiroshi; SOUZA, José Celso Rodrigues de. Participação em banca de Cecil Cordeiro Ramos. Alterações clínicas e timpanométricas em mergulhadores autônomos submetidos a mergulhos de repetição. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

8.
TSUJI, Domingos Hiroshi; MION, Olavo de Godoy; VOEGELS, Richard Louis. Participação em banca de Márcio Nakanishi. Estudo imunohistoquímico da polipose nasal em pacientes asmáticos e não asmáticos. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

9.
VOEGELS, Richard Louis; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; GRASEL, Signe Schuster. Participação em banca de Monica Aidar Menon Miyake. Efeitos da infusão de luffa operculata sobre o epitélio e a atividade mucociliar do palato isolado de rã. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

10.
VOEGELS, Richard Louis; TSUJI, Domingos Hiroshi; IMAMURA, Rui. Participação em banca de João Aragão Ximenes Filho. Alterações histológicas de pregas vocais humanas correlacionadas com o envelhecimento. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

11.
VOEGELS, Richard Louis; IMAMURA, Rui; MIZIARA, Ivan Dieb. Participação em banca de Natasha Mascarenhas Andrade Braga. Administração do gene da proteína verde fluorescente no músculo tireoaritenóideo do rato pela técnica de eletropoaração. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

12.
VOEGELS, Richard Louis; BUTUGAN, Ossamu; LORENZI, Maria Cecilia. Participação em banca de Patrícia Paula Santoro. Avaliação funcional da deglutição por fibronasofaringolaringoscopia na doença de Parkinson : aspectos qualitativos e quantitativos. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

13.
VOEGELS, Richard Louis; CAROPRESO, Carlos Alberto; TSUJI, Domingos Hiroshi. Participação em banca de Washington Luiz de Cerqueira de Almeida. Estudo histopatológica da estrutura óssea da bolha rinossinisite crônica. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

14.
VOEGELS, Richard Louis; MELLO JÚNIOR, João Ferreira de; GRASEL, Signe Schuster. Participação em banca de Aracy Pereira Silveira Balbani. Ação do estrógeno e progesterona na mucosa nasal humana: avaliação do transporte mucociliar nasal de sacarina e pesquisa de receptores hormonais através de método imuno-histoquímico. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

15.
VOEGELS, Richard Louis; ALVES, Milton Ruiz; ALVES, Carlos Alberto Rodrigues. Participação em banca de Christiane Baddini Dias Caramelli. Leishmaniose cutâneo-mucosa: manifestações oculares em pacientes do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Oftalmologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

16.
VOEGELS, Richard Louis; TSUJI, Domingos Hiroshi; MION, Olavo de Godoy. Participação em banca de Fabiana Araújo Sperândio. Acesso ao ramo tireoaritenóideo do nervo laríngeo inferior através da cartilagem tireóidea. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

17.
VOEGELS, Richard Louis; FIGUEIREDO, Luiz Antonio Prata de; BUTUGAN, Ossamu. Participação em banca de Ronaldo Carvalho Santos Júnior. Estudo das variações anatômicas do meato médio de doentes com queixas nasais através da nasofibroscopia flexível. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

18.
VOEGELS, Richard Louis; MIZIARA, Ivan Dieb; FIGUEIREDO, Luiz Antonio Prata de. Participação em banca de Rui Imamura. Microbiologia das rinossinusites aguda e crônica agudizada em pacientes transplantados de medula óssea: estudo de amostras sinusais obtidas por punção ou sinusectomia. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

19.
VOEGELS, Richard Louis; SENNES, Luiz Ubirajara; MION, Olavo de Godoy. Participação em banca de Adriane Iurck Zonatto. Efeitos do uso da radiofreqüência na hipertrofia crônica da concha nasal inferior nos pacientes portadores da síndrome da apnéia e hipopnéia obstrutiva do sono em uso de CPAP nasal. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

20.
VOEGELS, Richard Louis; BENTO, Ricardo Ferreira; CAROPRESO, Carlos Alberto. Participação em banca de Ciríaco Cristóvão Tavares Atherino. Anatomia da parede medial da órbita: profundidade dos forames etmoidais e canal óptico e suas relações com as dimensoes cranianas e orbitárias no Brasil. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

21.
VOEGELS, Richard Louis; MARONE, Silvio Antonio Monteiro; BUTUGAN, Ossamu. Participação em banca de Edson Bastos Freitas. Estudo comparativo entre as técnicas medial e lateral de timpanoplastia tipo I, quanto ao fechamento da perfuração timpânica, resultado funcional e complicações, empregando-se enxerto autólogo de fáscia temporal. 1999. Exame de qualificação (Doutorando em Otorrinolaringologia) - Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

Outros tipos
1.
GARCIA, Maria Lucia Bueno; VOEGELS, Richard Louis; MIYAKE, Mônica Aidar Menon. Participação em banca de Ruy de Camargo Pires Neto. Avaliação dos efeitos da poluição atmosférica urbana nas vias aéreas superiores de camundongos machos swiss (Mus Musculus L.) . 2005. Outra participação, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
VOEGELS, RL; TAKAHASHI, W. Y.; NOSE, W.; MOTTA, M. M. S.; JORGE, R.. Presidente da Comissão Julgadora do Concurso de Títulos e Provas para o Cargo de Professor Doutor 1. 2013. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

2.
MONTEIRO, M. L. R.; JORGE, R.; ALVES, Milton Ruiz; NOSE, W.; SCHELLINI, S. A.; SCHOR, P.; VOEGELS, Richard Louis; MATAYOSHI, Suzana; ARIETA, C. E. L.; SOUSA, S. J. F. E.. Comissão Julgadora do Concurso à Livre-Docência junto ao Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia. 2010. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

3.
VOEGELS, Richard Louis. Membro da Banca para seleção de Professor Doutor, junto ao Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia da Faculdade de Medicina da USP. 2009. Universidade de São Paulo.

4.
VOEGELS, Richard Louis. Membro da Banca Examinadora de Concurso Público para a função de médico - Divisão de Clínica Otorrinolaringológica das Unidades Médicas e de Apoio do Instituto Central. 2009. Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

5.
VOEGELS, Richard Louis. Membro da Banca para seleção de Professor Doutor, junto ao Departamento de Oftalmologia e Otorrinolaringologia da Faculdade de Medicina da USP. 2008. Universidade de São Paulo.

6.
VOEGELS, Richard Louis. Membro suplente da Comissão Julgadora do processo seletivo de provas e títulos para contratação de um docente, na categoria de Professor Doutor, referência MS-3, em regime de contratação integral à docência e à pesquisa, junto ao Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. 2005. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

7.
VOEGELS, Richard Louis. Membro suplente da Comissão Julgadora do processo seletivo de provas e títulos para contratação de um docente, na categoria de Professor Doutor, referência MS-3, em regime de contratação integral à docência e à pesquisa, junto ao Departamento de Oftalmologia, Otorrinolaringologia e Cirurgia de Cabeça e Pescoço da Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo. 2004. Faculdade de Medicina de Ribeirão Preto da Universidade de São Paulo.

8.
VOEGELS, Richard Louis. Membro da banca para seleção de Médico Otorrinolaringologista para o Hospital Universitário. 2002. Universidade de São Paulo.

9.
VOEGELS, Richard Louis. Membro titular da banca examinadora da 2ª fase do Concurso de Residência Médica em Otorrinolaringologia . 2001. Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

10.
VOEGELS, Richard Louis. Membro da banca para seleção de Médico Otorrinolaringologista para o Hospital Universitário. 2001. Universidade de São Paulo.

11.
VOEGELS, Richard Louis. Membro titular da banca examinadora da 2ª fase do Concurso de Residência Médica em Otorrinolaringologia . 2000. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

12.
VOEGELS, Richard Louis. Membro titular da banca examinadora da 2ª fase do Concurso de Residência Médica em Otorrinolaringologia . 1999. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

13.
VOEGELS, Richard Louis. Membro titular da banca examinadora da 2ª fase do Concurso de Residência Médica em Otorrinolaringologia . 1998. Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo.

14.
VOEGELS, Richard Louis. Membro titular da banca examinadora da 2ª fase do Concurso de Residência Médica em Otorrinolaringologia . 1997. Faculdade de Medicina