Rubelise da Cunha

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/0817496696307608
  • Última atualização do currículo em 12/09/2018


Possui Licenciatura Letras Português/Inglês pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1998), Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente) pela Universidade Federal de Santa Catarina (2001), Doutorado em Letras (Teoria da Literatura) pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (2005) e Pós-Doutorado no Departmento de Inglês da Laurentian University (Canadá, 2008-2009). Atualmente é Professora Associada do Instituto de Letras da Universidade Federal do Rio Grande, Coordenadora do Núcleo de Estudos Canadenses e orientadora de mestrado e doutorado no Programa de Pós-Graduação em Letras. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Estrangeiras Modernas. É membro do GT Anpoll - Transculturalidade, Linguagem e Educação e suas publicações abordam principalmente os seguintes temas: estudos canadenses, literaturas indígenas, pós-colonialismo, gêneros literários. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Rubelise da Cunha
Nome em citações bibliográficas
CUNHA, Rubelise da

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal do Rio Grande, Departamento de Letras e Artes, Núcleo de Estudos Canadenses.
Departamento de Letras e Artes - sala 24. Campus Carreiros.
Carreiros
96201900 - Rio Grande, RS - Brasil
Telefone: (53) 32336621
URL da Homepage: http://www.dla.furg.br/nec


Formação acadêmica/titulação


2002 - 2005
Doutorado em Lingüística e Letras.
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.
com período sanduíche em The University of Western Ontario (Orientador: Diana Brydon).
Título: Decolonizing Tricks: Storytelling Figures of Resistance in Lee Maracle, Thomas King and Tomson Highway, Ano de obtenção: 2005.
Orientador: Maria da Glória Bordini.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Teoria Literária; Teorias Pós-Coloniais; Literaturas de Língua Inglesa; Literatura Indígena Canadense; minorias.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
1999 - 2001
Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: Rewriting Forgotten Histories: The Heirs of Columbus and A Coyote Columbus Story",Ano de Obtenção: 2001.
Orientador: Sérgio Luis Prado Bellei.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: literatura norte-americana contemporânea; Literatura Canadense Contemporânea; pós-colonialismo; pós-modernismo; literatura indígena contemporânea; minorias.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
1994 - 1998
Graduação em Licenciatura Letras Português e Língua Moderna Ing.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Título: Desafiando as Fronteiras de Gênero em O monstro" de Sérgio Sant´Anna.
Orientador: Eloína Prati dos Santos.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.


Pós-doutorado


2018
Pós-Doutorado.
University of Ottawa, U.OTTAWA, Canadá.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
2008 - 2009
Pós-Doutorado.
Laurentian University of Sudbury, LAURENTIAN, Canadá.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes


Formação Complementar


2004 - 2004
Doutorado Sanduíche.
The University of Western Ontario, UWO, Canadá.


Atuação Profissional



Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Associada, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

12/2015 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comitê de Ciência Tecnologia e Inovação, .

Cargo ou função
Representante dos Servidores Docentes - Suplente.
05/2013 - Atual
Ensino, Letras - Português e Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literaturas de Língua Inglesa I
Literaturas de Língua Inglesa II
Literaturas de Língua Inglesa III
Literaturas de Língua Inglesa IV
Tópicos em Literaturas de Língua Inglesa II
Seminário de Culturas de Língua Inglesa
01/2013 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Instituto de Letras e Artes, .

Cargo ou função
Membro do Conselho do Instituto de Letras e Artes.
3/2012 - Atual
Ensino, Letras - Português e Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Tópicos em Literaturas de Língua Inglesa I
03/2007 - Atual
Ensino, Programa de Pós-Graduação em Letras, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura e Oralidade
Teoria dos Gêneros
3/2005 - Atual
Direção e administração, Departamento de Letras e Artes, Núcleo de Estudos Canadenses.

Cargo ou função
vice-coordenadora - NEC-FURG.
8/2004 - Atual
Ensino, Letras: Português/Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Cultura Anglo-Americana
Língua Inglesa II
Língua Inglesa IV
Literatura Inglesa
Literatura Norte-Americana
Noções Básicas de Fonética da Língua Inglesa
Literaturas de Língua Inglesa I
03/2010 - 03/2012
Direção e administração, Programa de Pós-Graduação em Letras, .

Cargo ou função
Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras.
03/2010 - 03/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Instituto de Letras e Artes, .

Cargo ou função
coordenadora do PPG-Letras.
03/2010 - 03/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, 5a Câmara COEPEA, .

Cargo ou função
coordenadora PPG-Letras.
11/2004 - 07/2008
Ensino, Noções Básicas de Inglês, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
Curso de Língua Inglesa do nível básico ao intermediário oferecido aos funcionários da FURG. As aulas foram ministradas por alunos do terceiro e quarto anos do curso de Letras Português-Inglês, sob a supervisão da Prof. Dra. Rubelise da Cunha, coorde

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2008
Vínculo: Membro de Grupo de Pesquisa, Enquadramento Funcional: membro de grupo de pesquisa, Carga horária: 0
Outras informações
Participante do Projeto de Pesquisa DICIONÁRIO DE FIGURAS E MITOS LITERÁRIOS DAS AMÉRICAS, financiado pelo CNPq e coordenado pela Profa. Dra. Zilá Bernd e vinculado ao GT da ANPOLL "Relações Literárias Interamericanas"


The University of Western Ontario, UWO, Canadá.
Vínculo institucional

2004 - 2004
Vínculo: Doutorado Sanduíche CAPES, Enquadramento Funcional: Doutorando visitante, Carga horária: 0
Outras informações
Doutorado Sanduíche com bolsa CAPES de abril a 05 de agosto de 2004, sob orientação da Profa. Dr. Diana Brydon, no Departamento de Inglês da University of Western Ontario.

Atividades

4/2004 - 8/2004
Pesquisa e desenvolvimento , University College, Department Of English.


Universidade de Santa Cruz do Sul, UNISC, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - 2002
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Curso de Férias

Atividades

1/2002 - 2/2002
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Norte-Americana III

Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Vínculo institucional

2000 - 2000
Vínculo: mestranda, Enquadramento Funcional: estágio docência

Atividades

3/2000 - 7/2000
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução à Literatura Norte-Americana

University of Ottawa, U.OTTAWA, Canadá.
Vínculo institucional

2018 - Atual
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Visiting Research Scholar
Outras informações
Visiting Research Scholar at the Department of English. Supervisor: Dr. Robert Stacey.


Laurentian University of Sudbury, LAURENTIAN, Canadá.
Vínculo institucional

2008 - 2009
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Visiting Research Scholar
Outras informações
Visiting Research Scholar at the English Department. Supervisor: Dr. Shannon Hengen.



Linhas de pesquisa


1.
Canadian Native Literature
2.
Postcolonial Studies


Projetos de pesquisa


2010 - Atual
Gênero Literário e Performance: As Narrativas Indígenas e a Literatura Contemporânea no Brasil e no Canadá
Descrição: Este projeto propõe um estudo sobre os gêneros literários a partir do conceito de performance (John Frow, 2005 e 2007) e das narrativas indígenas. Tal proposta parte da necessidade de uma crítica literária a partir de uma concepção indígena (Lee Maracle, 2007), a qual coincide não apenas com o avanço dos Estudos Culturais, mas também com o que o crítico estadunidense John Frow denomina de crise na teoria dos gêneros, apontando para a necessidade de novas abordagens para o estudo dos gêneros literários. Serão analisadas as intersecções entre a narrativa histórica e a narrativa mítica, a narrativa escrita e a narrativa oral, a autobiografia e a história oral. A teorização sobre os gêneros literários será pautada na análise de obras literárias de temática e (ou) autoria indígena produzidas no Brasil e no Canadá na segunda metade do século XX e século XXI, a fim de contribuir para um comparativismo centrado na questão indígena e numa perspectiva literária interamericana..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (3) .
Integrantes: Rubelise da Cunha - Coordenador / SANTOS, Eloína Prati dos. - Integrante / Régis de Azevedo Garcia - Integrante / Lucas Di Gesu - Integrante / Juliana Tomkowski Mesko da Fonseca - Integrante / Eduardo de Souza Saraiva - Integrante / Janete Morais - Integrante.
2006 - 2010
A REPRESENTAÇÃO DO INDÍGENA NO ROMANCE CONTEMPORÂNEO DO BRASIL E DO CANADÁ
Descrição: O projeto propõe um estudo comparativo da representação do indígena em romances contemporâneos no Brasil e no Canadá. A partir de textos teóricos de Homi K. Bhabha, Edward Said e Adauto Novaes, os quais focalizam a relação do Eu colonizador e do Outro colonizado, serão analisadas as estratégias utilizadas por escritores não-indígenas brasileiros e canadenses na abordagem da temática indígena. Através da identificação da disseminação de estereótipos e da problematização do encontro colonial em romances dos dois países americanos, a pesquisa contribui para a constituição de uma história-problema da literatura que questione o conceito de nação imposto pelo discurso colonial e a própria definição de literatura nacional, valorizando uma perspectiva comparativa interamericana..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Rubelise da Cunha - Coordenador / Rodrigo da Rosa Pereira - Integrante / Paulo Alex Silva Souza - Integrante / Régis de Azevedo Garcia - Integrante / Danieli Barroco de Quadros - Integrante / Alisson Preto Souza - Integrante / Marco André Martini - Integrante / Marina Pereira Penteado - Integrante.Número de orientações: 1
2003 - 2008
Dicionário de Figuras e Mitos Literários das Américas
Descrição: O projeto tem como objetivos: Situar as figuras míticas do imaginário coletivo recorrentes no contexto das três Américas;Verificar as alterações de sentidos de tais figuras ao longo da travessia: sobretudo da Europa e da África para as Américas;Apresentar um histórico da utilização literária dos mitos e figuras desde as primeiras inserções até os textos literários e demais narrativas, bem como sua permanência ou sua desaparição na literatura contemporânea;Apresentar, através de constelações e de ordem alfabética, o conjunto de figuras e mitos inscritos em narrativas literárias, paraliterárias e provenientes da oralidade, com o objetivo de oferecer a estudantes, professores, pesquisadores e demais interessados um documento de referência inexistente até o momento; Contribuir para o debate sobre o conceito de americanidade, apresentando matéria objetiva para seu melhor entendimento. ..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (4) .
Integrantes: Rubelise da Cunha - Integrante / Zilá Bernd - Coordenador.Financiador(es): Universidade Federal do Rio Grande do Sul - Cooperação / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.


Membro de corpo editorial


2013 - Atual
Periódico: Antares: Letras e Humanidades
2012 - Atual
Periódico: Interfaces Brasil/Canadá (Impresso)
2012 - Atual
Periódico: Aletria (UFMG)


Revisor de periódico


2012 - Atual
Periódico: Interfaces Brasil/Canadá (Impresso)
2012 - Atual
Periódico: Aletria (UFMG)
2013 - Atual
Periódico: Antares: Letras e Humanidades
2015 - Atual
Periódico: Letras de Hoje (Online)
2015 - Atual
Periódico: Ilha do Desterro (UFSC)
2014 - 2014
Periódico: LINQ Journal
2015 - Atual
Periódico: ESTUDOS DE LITERATURA BRASILEIRA CONTEMPORÂNEA


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.


Prêmios e títulos


2001
Research Award in Canadian Studies (Prêmio de Pesquisa em Estudos Canadenses), Embaixada Canadense e Ministério das Relações Exteriores e Comércio Internacional.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
CUNHA, Rubelise da2018CUNHA, Rubelise da; TAYLOR, Drew Hayden . Indigenous Storytelling in the Contemporary World: An Interview with Drew Hayden Taylor. Revista Interfaces Brasil-Canadá, v. 18, p. 150-163, 2018.

2.
CUNHA, Rubelise da2017 CUNHA, Rubelise da. In the Rhythm of Cree Samba: transculturality and decolonization in Tomson Highway's Theatre. Canada and Beyond: A Journal of Canadian Literary and Cultural Studies, v. 6, p. 45-53, 2017.

3.
SANTOS, E. P.2016SANTOS, E. P. ; CUNHA, Rubelise da . À procura de novos paradigmas: estudos indígenas no Canadá e nas Americas. Interfaces Brasil/Canadá, v. 16, p. 31-40, 2016.

4.
GARCIA, R. A.2016GARCIA, R. A. ; CUNHA, Rubelise da . O mito do fogo e a (re)construção da identidade indígena em The lesser blessed, de Richard Van Camp e Habitante irreal, de Paulo Scott. Interfaces Brasil/Canadá, v. 16, p. 150-167, 2016.

5.
CUNHA, Rubelise da2014CUNHA, Rubelise da; Penteado, Marina Pereira . Douglas Coupland's 'Little Creatures': the search for identity in a globalized Canada. Interfaces Brasil/Canadá, v. 14, p. 219-229, 2014.

6.
CUNHA, Rubelise da2014CUNHA, Rubelise da; BECK, Magali Sperling . INTRODUCTION: RE-VISITING THE AMERICAS. Ilha do Desterro, v. 67, p. 9-12, 2014.

7.
CUNHA, Rubelise da2014CUNHA, Rubelise da. (Re)conhecimento: Um Olhar Transcultural no Ensino de Literatura Indígena. Estudos Linguísticos e Literários, v. 50, p. 6-18, 2014.

8.
CUNHA, Rubelise da2014CUNHA, Rubelise da. O arco em palavra: a reinvenção do presente nas crônicas de Daniel Munduruku. Pontos de Interrogação: Revista de Crítica Cultural, v. 4, p. 67-80, 2014.

9.
PEREIRA, Rodrigo da Rosa2013PEREIRA, Rodrigo da Rosa ; CUNHA, Rubelise da . Etnia e gênero: Literatura canadense (sul-asiática) e a escrita crítico-criativa de Himani Bannerji. Revista ABECAN, v. 13, p. 299-324, 2013.

10.
CUNHA, Rubelise da2013CUNHA, Rubelise da. UM MERGULHO NO HUMOR INDÍGENA: A LEITURA DOS CONTOS DE THOMAS KING E O ENSINO DA LITERATURA DE LÍNGUA INGLESA. Interdisciplinar : Revista de Estudos em Língua e Literatura, v. 19, p. 13-21, 2013.

11.
CUNHA, Rubelise da2012CUNHA, Rubelise da. WRITERS AND STORYTELLERS: LEE MARACLE, ELIANE POTIGUARA AND THE CONSOLIDATION OF INDIGENOUS LITERATURES IN CANADA AND IN BRAZIL. Interfaces Brasil/Canadá (Impresso), v. 12, p. 63-82, 2012.

12.
CUNHA, Rubelise da2010CUNHA, Rubelise da. Eugene O´Neill e o Luto de Electra na América. Cadernos Literários (FURG), v. 17, p. 89-98, 2010.

13.
CUNHA, Rubelise da2010CUNHA, Rubelise da; GOLDEMBERG, D. . LITERATURA INDÍGENA CONTEMPORÂNEA: O ENCONTRO DAS FORMAS E DOS CONTEÚDOS NA POESIA E PROSA DO I SARAU DAS POÉTICAS INDÍGENAS. Espaço Ameríndio (UFRGS), v. 4, p. 117-148, 2010.

14.
CUNHA, Rubelise da2009 CUNHA, Rubelise da. ?The Unending Appetite for Stories?: Genre Theory, Indigenous Theatre and Tomson Highway?s ?Rez Cycle?. Canadian Journal of Native Studies, v. 1&2, p. 165-182, 2009.

15.
CUNHA, Rubelise da2009CUNHA, Rubelise da. THE TRICKSTER WINK: STORYTELLING AND RESISTANCE IN TOMSON HIGHWAY?S KISS OF THE FUR QUEEN. Ilha do Desterro (UFSC), v. 1, p. 93-118, 2009.

16.
MARACLE, Lee2008 MARACLE, Lee ; CUNHA, Rubelise da . A Path to Freedom, A Key to Real Being: The Transformative Power of Poetry and Public Reading. Open Letter (Toronto), v. 7, p. 55-71, 2008.

17.
CUNHA, Rubelise da2007 CUNHA, Rubelise da. Deslocamentos: o entre-lugar do indígena na literatura brasileira do século XX. P: Portuguese Cultural Studies, v. 1, p. 51-62, 2007.

18.
CUNHA, Rubelise da2007CUNHA, Rubelise da. Brasil/Canadá: visões, paisagens e perspectivas, do Ártico ao Antártico (resenha). Interfaces Brasil/Canadá, v. 7, p. 273-276, 2007.

19.
CUNHA, Rubelise da2007CUNHA, Rubelise da. A duplicidade do sujeito indígena em Maíra e Kiss of the Fur Queen. Interfaces Brasil/Canadá (Impresso), v. 7, p. 89-107, 2007.

20.
CUNHA, Rubelise da2007CUNHA, Rubelise da. A duplicidade do sujeito indígena em Maíra e Kiss of the Fur Queen. INTERFACES BRASIL/CANADÁ (IMPRESSO), v. 7, p. 89-107, 2007.

21.
CUNHA, Rubelise da2004CUNHA, Rubelise da. Decolonial Voices: Chicana and Chicano Cultural Studies in the 21st century. Comparative American Studies, Sage Publications - London, v. 2, n.2, p. 242-245, 2004.

22.
CUNHA, Rubelise da2003CUNHA, Rubelise da. Yann Martel's Life of Pi. Interfaces Brasil/Canadá, Belo Horizonte, v. 1, n.3, p. 235-237, 2003.

23.
CUNHA, Rubelise da2003CUNHA, Rubelise da. Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre mestiçagem e hibridismo (resenha). Brasil (Porto Alegre), Porto Alegre, n.29, p. 107-111, 2003.

24.
CUNHA, Rubelise da2003CUNHA, Rubelise da. Robert Creeley: The Minimal Self's Metaphorical Transportation. Textura (Canoas), Canoas, v. 9, p. 67-74, 2003.

25.
CUNHA, Rubelise da2002CUNHA, Rubelise da. Diário do Farol. Brasil (Porto Alegre), Porto Alegre, n.28, p. 87-92, 2002.

26.
CUNHA, Rubelise da2002CUNHA, Rubelise da. Inventing the Trickster Nation: The Heirs of Columbus. Textura (Canoas), Canoas - Rio Grande do Sul, v. 6/7, p. 79-92, 2002.

27.
CUNHA, Rubelise da1998CUNHA, Rubelise da. A paródia pós-moderna e a busca de identidade em 'A cátedra das lágrimas'. Cadernos do IL (UFRGS), Porto Alegre, RS, v. 19, p. 7-12, 1998.

28.
CUNHA, Rubelise da1997CUNHA, Rubelise da. Gênero pós-moderno e 'Obras Reunidas de Billy the Kid'. Cadernos do IL (UFRGS), Porto Alegre, RS, v. 17, p. 155-162, 1997.

29.
CUNHA, Rubelise da1994CUNHA, Rubelise da. Grupo de Estudos Literários. Cadernos do IL (UFRGS), Porto Alegre, v. 12, p. 95-96, 1994.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
SANTOS, E. P. (Org.) ; CUNHA, Rubelise da (Org.) . À procura de novos paradigmas: estudos indígenas no Canadá e nas Américas. 16. ed. Pelotas/Florianópolis: UFPEL/UDESC, 2016. v. 1. 215p .

2.
CUNHA, Rubelise da; Sperling Beck, Magali (Org.) . Crossing North and South: Re-visiting the Americas. 1. ed. Florianópolis: Editora da UFSC, 2014. v. 1. 146p .

3.
SANTOS, E. P. (Org.) ; CUNHA, Rubelise da (Org.) . Perspectivas da Literatura Ameríndia no Brasil, Estados Unidos e Canadá 2. 1. ed. Rio Grande: NEC-FURG, 2007. v. 2.

Capítulos de livros publicados
1.
CUNHA, Rubelise da. A ?Renascença Indígena? nas Américas: Lee Maracle e Eliane Potiguara. In: Luciana Abreu Jardim. (Org.). Literatura do íntimo. 1ed.Vinhedo: Editora Horizonte, 2017, v. , p. 50-67.

2.
CUNHA, Rubelise da. ENTRE TRADIÇÃO E RENOVAÇÃO: A VOZ FEMININA EM WEESQUACHAK (2005), DE RUBY SLIPPERJACK. In: Michelle Vasconcelos Oliveira do Nascimento; Mairim Link Piva; Cláudia Mentz Martins. (Org.). Outras vozes, outros olhares: imaginário, vozes femininas e escritas do eu. 1ed.São Paulo: LiberArs, 2016, v. , p. 1-153.

3.
CUNHA, Rubelise da. O INFINITO APETITE POR ESTÓRIAS: TEORIA DOS GÊNEROS, TEATRO INDÍGENA E O ?CICLO DA RESERVA? DE TOMSON HIGHWAY. In: Mailce Borges Mota; Anelise Reich Corseuil; Magali Sperling Beck; Celso Henrique Soufen Tumolo. (Org.). Língua e Literatura na Época da Tecnologia. 1ed.Florianópolis: EdUFSC, 2015, v. 1, p. 189-197.

4.
CUNHA, Rubelise da. Redescobrindo o Brasil: a literatura indígena nos cursos de nível superior. In: Ana Paula Teixeira Porto; Denise Almeida Silva; Luana Teixeira Porto. (Org.). Para ler com prazer: proposições didáticas para o ensino da literatura e cultura africana, afro-brasileira e indígena em sala de aula. 1ed.Frederico Westphalen: URI Frederico Westphalen, 2015, v. 1, p. 199-209.

5.
CUNHA, Rubelise da. O Teatro Indígena Canadense e a Obra de Tomson Highway. In: Nigel Hunter. (Org.). Vistas Diversas: Canadá e Brasil em Foco. 1ed.Feira de Santana: UEFS Editora, 2013, v. 1, p. 85-102.

6.
CUNHA, Rubelise da. The Rez Sisters Travel to Brazil: Genre, Storytelling, and the Construction of Knowledge Beyond the Canadian Borders. In: Marie Carrière; Jerry White. (Org.). Cahiers du CLC Studies. Edmonton: University of Alberta, 2009, v. 1, p. 67-72.

7.
CUNHA, Rubelise da. O Outro lado do espelho: a representação contemporânea do indígena no Brasil. In: Eloína Prati dos Santos; Rubelise da Cunha. (Org.). Perspectivas da Literatura Ameríndia no Brasil, Estados Unidos e Canadá 2. Rio Grande: NEC-FURG, 2007, v. 2, p. 1-32.

8.
CUNHA, Rubelise da. A representação do Outro ameríndio em Beautiful Losers e Gone Indian. In: Eurídice Figueiredo; Maria Bernadette Porto. (Org.). Figurações da alteridade. Rio de Janeiro: EdUFF, 2007, v. , p. 191-201.

9.
CUNHA, Rubelise da. Trickster - verbete. In: Zilá Bernd. (Org.). Dicionário de Figuras e Mitos Literários das Américas. Porto Alegre: UFRGS Editora; Tomo Editorial, 2007, v. , p. 641-647.

10.
CUNHA, Rubelise da. Índio (pós-moderno) - verbete. In: Zilá Bernd. (Org.). Dicionário de Figuras e Mitos Literários das Américas. Porto Alegre: UFRGS Editora; Tomo Editorial, 2007, v. , p. 335-339.

11.
CUNHA, Rubelise da. Listening to Ravensong. In: Lêda M. B. Tomitch; M. Helena Abrahão; Carlos Daghlian; Dilvo I. Ristoff. (Org.). Literaturas de Língua Inglesa: Visões e Revisões. Florianópolis: Insular, 2005, v. 1, p. 205-210.

12.
CUNHA, Rubelise da. Os jagunços e Os sertões: memórias de um conflito colonial. In: Gínia Maria Gomes. (Org.). Euclides da Cunha: literatura e história. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2005, v. 1, p. 137-144.

13.
CUNHA, Rubelise da. Jogos arriscados: uma história de Coiote sobre Colombo. In: Eloína Prati dos Santos. (Org.). Perspectivas da literatura ameríndia no Brasil, Estados Unidos e Canadá. Feira de Santana: Universidade Estadual de Feira de Santana, 2003, v. , p. 139-156.

14.
CUNHA, Rubelise da. A paródia pós-moderna: descolonizando a ficção contemporânea no Brasil, Canadá e Estados Unidos. In: Zilá Bernd. (Org.). Escrituras Híbridas: Estudos em Literatura Comparada Interamericana. 1aed.Porto Alegre: Editora da Universidade/UFRGS, 1998, v. , p. 237-258.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
CUNHA, Rubelise da; MARACLE, Lee . A PATH TO FREEDOM, A KEY TO REAL BEING: THE TRANSFORMATIVE POWER OF POETRY AND PUBLIC READING. Black Coffee Poet, Canadá, p. 1 - 12, 14 set. 2011.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
Saraiva, Eduardo de Souza ; CUNHA, Rubelise da . A escrita de E. Pauline Johnson: instrumento de luta e de reconhecimento. In: XV Encontro ABRALIC. Anais eletrônicos do XV encontro ABRALIC. Rio de Janeiro, 2016. p. 4066-4074.. In: XV Encontro ABRALIC, 2016, Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV encontro ABRALIC. Rio de Janeiro: UERJ, 2016. p. 4066-4074.

2.
CUNHA, Rubelise da. O RESGATE DAS PERFORMANCES ORAIS EM ONE NATIVE LIFE, DE RICHARD WAGAMESE, E TODAS AS COISAS SÃO PEQUENAS, DE DANIEL MUNDURUKU. In: IX Seminário Internacional de História da Literatura PUCRS, 2012, Porto Alegre. Seminário Internacional de História da Literatura. Porto Alegre: PUCRS, 2011. v. 1. p. 911-918.

3.
CUNHA, Rubelise da. O TEATRO INDÍGENA CANADENSE E A REVITALIZAÇÃO DA ORALIDADE. In: VIII Seminário Internacional de História da Literatura, 2010, Porto Alegre. Anais do VIII Seminário Internacional de História da Literatura. Porto Alegre: PUCRS, 2010. v. 1. p. 1-7.

4.
CUNHA, Rubelise da. O CANIBALISMO DISCURSIVO E A REVITALIZAÇÃO DA MITOLOGIA TUPINAMBÁ EM MEU DESTINO É SER ONÇA. In: IX JORNADAS ANDINAS DE LITERATURA LATINO - AMERICANA, 2010, Niterói. ANAIS DO JALLA BRASIL 2010 Tomo II. Niterói: UFF, 2010. v. II. p. 373-377.

5.
CUNHA, Rubelise da. Looking in the Mirror: The Representation of Aboriginals in Contemporary Brazilian and Canadian Novels. In: 53o Congreso Internacional de Americanistas, 2009, Ciudad de México. Memorias del 53o Congreso Internacional de Americanistas. Ciudad de México: Universidad Iberoamericana, 2009. p. 1-9.

6.
CUNHA, Rubelise da. AGENCY AND RESISTANCE IN LEE MARACLE?S AND TOMSON HIGHWAY?S NOVELS. In: International American Studies Association 3rd World Congress, 2007, Lisboa. Selected Proceedings from the International American Studies Association 3rd World Congress. Lisboa: Universidade de Lisboa, 2007.

7.
SINGER, Melina Baum ; CUNHA, Rubelise da . "This is our land, welcome": Concepts of home/land in Lee Maracle's "Bobbi Lee, Indian Rebel" and "Daughters are Forever" and Tomson Highway's "Kiss of the Fur Queen". In: VIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 2006, Gramado. VIII ABECAN: Brasil/Canadá: Visões, Paisagens e Perspectivas, do Ártico ao Antártico, 2006. v. 1. p. 1-4.

8.
CUNHA, Rubelise da. CANADIAN HISTORY OF COLONIZATION AND THE TEACHING OF ENGLISH AS AN INTERNATIONAL LANGUAGE. In: Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura: Da singularidade à multiplicidade dos saberes, 2006, Santo Ângelo. CILLC - Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura: Da singularidade à multiplicidade dos saberes. Santo Ângelo: Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões - URI, 2006. v. 1. p. 1-6.

9.
CUNHA, Rubelise da. O restabelecimento do trickster em Kiss of the Fur Queen. In: 24 Seminário Brasileiro de Crítica Literária/23 Seminário de Crítica do RS, 2006, Porto Alegre. Anais do 24 Seminário Brasileiro de Crítica Literária/23 Seminário de Crítica do RS. Porto Alegre: PUCRS, 2006. v. 1. p. 415-425.

10.
CUNHA, Rubelise da. Joaquim Norberto e a Formação do Cânone na Literatura Brasileira. In: V Seminário Internacional de História da Literatura, 2004, Porto Alegre. Anais do V Seminário Internacional de História da Literatura, 2003. p. 1-6.

11.
CUNHA, Rubelise da. Jogos anti-colonialistas: a figura do trickster em Thomas King e Lee Maracle.. In: VIII Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2003, Belo Horizonte. Mediações - Anais do VIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2002. p. 1-7.

12.
CUNHA, Rubelise da. Native Resistance and Thomas King´s Coyote Stories. In: VI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 2002, Porto Alegre, 2001.

13.
CUNHA, Rubelise da. Uma História Indígena de Descolonização: Os Herdeiros de Colombo e Uma História de Coiote sobre Colombo. In: VII Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2001, Salvador. Anais do VII Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2001.

14.
CUNHA, Rubelise da. Writing Unnoficial Histories: In the Skin of a Lion. In: V Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses: Brasil-Canadá no Terceiro Milênio, 2000, Salvador. Anais do V Congresso da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 1999.

15.
CUNHA, Rubelise da; SPERLING, M. . Michael Ondaatje e o Transculturalismo na Literatura Canadense. In: IV Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 1997, Uberlândia. Anais do IV Congresso da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 1997. p. 523-526.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
CUNHA, Rubelise da. O GÊNERO LITERÁRIO E A LITERATURA INDÍGENA: HISTÓRIA ORAL E AUTOBIOGRAFIA NAS NARRATIVAS DE LEE MARACLE. In: IV Seminário Nacional de História da Literatura, 2010, Rio Grande. Livro de Resumos IV Seminário Nacional de História da Literatura. Rio Grande: FURG, 2010. v. 1. p. 6-7.

2.
CUNHA, Rubelise da. O GÊNERO LITERÁRIO E A LITERATURA INDÍGENA: HISTÓRIA ORAL E AUTOBIOGRAFIA NAS NARRATIVAS DE LEE MARACLE E ELIANE POTIGUARA. In: XXV ENAPOLL, 2010, Belo Horizonte. Caderno de Resumo XXV ENAPOLL - ANPOLL Memórias e Perspectivas. Belo Horizonte: UFMG, 2010. v. 1. p. 1-1.

3.
CUNHA, Rubelise da. Reescrevendo Colombo: as Narrativas do Trickster em Gerald Vizenor e Thomas King. In: II Seminário Internacional em Letras: Memória e Escrita, 2002, Santa Maria. II Seminário Internacional em Letras: Memória e Escrita, 2002.

Apresentações de Trabalho
1.
CUNHA, Rubelise da. Tomson Highway and Daniel Munduruku: Tricksterism and Literary Activism in the Americas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
CUNHA, Rubelise da. A TRADIÇÃO ORAL E O DESENHO DAS PALAVRAS: A LITERATURA INDÍGENA NO BRASIL. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
CUNHA, Rubelise da; Morais, Janete . PRÁTICAS ARTISTICAS INSURGENTES E CULTURA INDÍGENA. 2017. (Apresentação de Trabalho/Outra).

4.
CUNHA, Rubelise da. OS ?CRIADORES DE PALAVRAS?: DANIEL MUNDURUKU E A LITERATURA INDÍGENA NO BRASIL. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
CUNHA, Rubelise da; Morais, Janete ; Cadete, Jocemar . A LITERATURA INDÍGENA E O PRÉ-BRASIL: QUER OUVIR ESSA HISTÓRIA?. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
CUNHA, Rubelise da; GARCIA, R. A. . A VIOLÊNCIA E A RESISTÊNCIA INDÍGENA ATRAVÉS DA LITERATURA. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
CUNHA, Rubelise da. Tricksterism, Transculturality and Brazilian Music: Tomson Highway's Cabaret Shows. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
CUNHA, Rubelise da. In the Rhythm of Cree Samba: Transculturality and Decolonization in Tomson Highway's Theatre. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

9.
CUNHA, Rubelise da. 'O arco em palavra': estratégias de resistência indígena na arte e na literatura. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
CUNHA, Rubelise da. ENTRE TRADIÇÃO E RENOVAÇÃO: A VOZ FEMININA NA LITERATURA INDÍGENA. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

11.
CUNHA, Rubelise da. POR UMA PERFORMANCE HEMISFÉRICA: TRANSCULTURALIDADE E DESCOLONIZAÇÃO EM THE (POST) MISTRESS (2013), DE TOMSON HIGHWAY. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

12.
CUNHA, Rubelise da. Canabalizando a Cultura, entre a História e a Estória: O Descentramento do Discurso Literário Brasileiro. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
CUNHA, Rubelise da. SER E SENTIR-SE NO TERRITÓRIO BRASILEIRO: O OLHAR TRANSCULTURAL DE DANIEL MUNDURUKU E O ESTUDO DA LITERATURA INDÍGENA. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

14.
CUNHA, Rubelise da. THE (POST) MISTRESS (2013): THE TRANSCULTURAL JOURNEY OF TOMSON HIGHWAY?S PLAYS. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

15.
CUNHA, Rubelise da. O TEATRO INDÍGENA CANADENSE E A OBRA DE TOMSON HIGHWAY. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

16.
CUNHA, Rubelise da. UM MERGULHO NO HUMOR INDÍGENA: A LEITURA DOS CONTOS DE THOMAS KING E O ENSINO DA LITERATURA DE LÍNGUA INGLESA. 2013. (Apresentação de Trabalho/Outra).

17.
CUNHA, Rubelise da. Writers and Storytellers: Lee Maracle, Eliane Potiguara and the Consolidation of Indigenous Literatures in Canada and in Brazil. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

18.
CUNHA, Rubelise da. ?Let?s Hit the Road Again?: O Musical Rose (2003) e a Trajetória Transcultural do Teatro de Tomson Highway. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
CUNHA, Rubelise da. Gênero Literário e Performance: 'The Rez Sisters' e o Ciclo de Peças da Reserva de Tomson Highway. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

20.
CUNHA, Rubelise da. 'The Unending Appetite for Stories': Genre Theory, Indigenous Theatre and Tomson Highway's 'Rez Cycle'. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

21.
CUNHA, Rubelise da. O TEATRO INDÍGENA CANADENSE E A OBRA DE TOMSON HIGHWAY. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

22.
CUNHA, Rubelise da. Autobiography and Ojibway Storytelling in Richard Wagamese's "One Native Life" (2008). 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
CUNHA, Rubelise da. A escrita autobiográfica indígena em "One Native Life", de Richard Wagamese, e "Todas as Coisas São Pequenas", de Daniel Munduruku. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

24.
CUNHA, Rubelise da. CANIBALIZANDO A CULTURA: O DESCENTRAMENTO DO DISCURSO LITERÁRIO BRASILEIRO. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

25.
CUNHA, Rubelise da. O GÊNERO LITERÁRIO E A LITERATURA INDÍGENA: HISTÓRIA ORAL E AUTOBIOGRAFIA NAS NARRATIVAS DE LEE MARACLE. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

26.
CUNHA, Rubelise da. O GÊNERO LITERÁRIO E A LITERATURA INDÍGENA: HISTÓRIA ORAL E AUTOBIOGRAFIA NAS NARRATIVAS DE LEE MARACLE E ELIANE POTIGUARA. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

27.
CUNHA, Rubelise da. O Canibalismo Discursivo e a Revitalização da Mitologia Tupinambá em Meu Destino é Ser Onça. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

28.
CUNHA, Rubelise da. STORYTELLING AND GENRE THEORY: NEW APPROACHES TO THE STUDY OF ABORIGINAL LITERATURE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

29.
CUNHA, Rubelise da. THE UNENDING APPETITE FOR STORIES?: TOMSON HIGHWAY?S ?REZ CYCLE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

30.
CUNHA, Rubelise da. Looking in the Mirror: The Representation of Aboriginals in Contemporary Brazilian and Canadian Novels. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
CUNHA, Rubelise da; BRODBECK, Jane Thompson . AS NARRATIVAS AMERICANAS NO CONTEXTO GLOBAL: A TESSITURA DE IDENTIDADES PLURAIS. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

32.
CUNHA, Rubelise da. THE REZ SISTERS TRAVEL TO BRAZIL: GENRE, STORYTELLING, AND THE CONSTRUCTION OF KNOWLEDGE BEYOND THE CANADIAN BORDERS. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

33.
CUNHA, Rubelise da. O TEATRO INDÍGENA CANADENSE E A REVITALIZAÇÃO DA ORALIDADE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.
CUNHA, Rubelise da. ´Theatre as Suture´: Healing Ceremony and Storytelling in Tomson Highway´s Rez Plays. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

35.
CUNHA, Rubelise da. Heaven on Earth (comentário sobre o filme). 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

36.
CUNHA, Rubelise da. A representação do indígena em romances contemporâneos no Brasil e no Canadá. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
CUNHA, Rubelise da; HIGHWAY, T. . Tomson Highway e as Metamorfoses do Trickster. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

38.
CUNHA, Rubelise da. Comparative Aboriginal Literature: Canada and Brazil. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

39.
CUNHA, Rubelise da. Hybrid Aboriginal Identities in Brazilian and Canadian Novels: Maira and Kiss of the Fur Queen. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

40.
CUNHA, Rubelise da. RAVEN STORIES AND RESISTANCE: THE TRICKSTER?S METAMORPHOSIS IN LEE MARACLE?S NOVELS. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

41.
CUNHA, Rubelise da. Crossing Borders: The Recreation of Coyote in Thomas King?s Novels. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

42.
DION, Sylvie ; CUNHA, Rubelise da . Bon Cop/Bad Cop. 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

43.
CUNHA, Rubelise da. Agency and Resistance in Lee Maracle?s and Tomson Highway?s Novels. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

44.
CUNHA, Rubelise da. Storytelling and the Trickster?s Metamorphosis in Daughters are Forever and Kiss of the Fur Queen. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

45.
CUNHA, Rubelise da. CANADIAN HISTORY OF COLONIZATION AND THE TEACHING OF ENGLISH AS AN INTERNATIONAL LANGUAGE. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

46.
CUNHA, Rubelise da. O restabelecimento do Trickster em Kiss of the Fur Queen. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

47.
CUNHA, Rubelise da. Por um estudo crítico da língua inglesa como língua internacional: reflexões a partir do contexto canadense. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

48.
CUNHA, Rubelise da. A DUPLICIDADE DO SUJEITO INDÍGENA EM MAÍRA E KISS OF THE FUR QUEEN. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

49.
CUNHA, Rubelise da. A poesia de Lee Maracle e a resistência ao colonialismo interno no Canadá. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

50.
CUNHA, Rubelise da. A literatura de Lee Maracle e a resistência ao colonialismo interno no Canadá. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

51.
CUNHA, Rubelise da. Kanehsatake: 270 years of resistance. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

52.
CUNHA, Rubelise da. The translation of storytelling into novel and film in Medicine River. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

53.
CUNHA, Rubelise da. Maíra e Iracema voou: o indígena viajante no discurso literário do século XX. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

54.
SINGER, Melina Baum ; CUNHA, Rubelise da . This is our land, welcome: concepts of home/land in novels by Lee Maracle and Tomson. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

55.
CUNHA, Rubelise da. Para entender Iracema, de José de Alencar. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

56.
CUNHA, Rubelise da. The Other Knowledge: Translating Native Experience from Novel to Film in Thomas King's Medicine River. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
CUNHA, Rubelise da; BERND, Zilá ; Axt, Gunter . Interfaces Brasil/Canadá. Mulheres: Brazil and Canada in International Relations. Canoas: Unilasalle, 2013 (Editora chefe de periódico).

2.
CUNHA, Rubelise da; BERND, Zilá ; Axt, Gunter . Interfaces Brasil/Canadá. Relações artísticas e literárias entre o Canadá e a América Latina. Canoas: Unilasalle, 2013 (Editora Chefe de Periódico).

3.
CUNHA, Rubelise da; BERND, Zilá ; Axt, Gunter . Interfaces Brasil/Canadá. Mulheres: vivências, experiências estéticas. Canoas: Unilassale, 2012 (Editora Chefe de Periódico).

4.
CUNHA, Rubelise da. Centro Cultural CEEE Erico Verissimo/CEEE Erico Verissimo Cultural Center. Porto Alegre: Centro Cultural CEEE Erico Verissimo, 2002. (Tradução/Livro).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
CUNHA, Rubelise da. Revista Letras de Hoje (PUCRS), v. 50. 2014.

2.
CUNHA, Rubelise da. LINQ Literature in North Queensland ? Apocalypse Issue. 2014.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
CUNHA, Rubelise da. RU Café - Tomson Highway em Rio Grande, palestra e show. 2007. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).


Demais tipos de produção técnica
1.
CUNHA, Rubelise da; LEVY, P. . Tradução Palestra Pierre Lévy - Collaborative Learning in the Digital Social Medium. 2010. (Tradução Consecutiva).

2.
CUNHA, Rubelise da; FAURI, A. L. ; MOREIRA, B. F. . As Aventuras de Tibicuera. 2003. (Editoração/Livro).

3.
CUNHA, Rubelise da; FAURI, A. L. ; MOREIRA, B. F. . O Continente II. 2002. (Editoração/Livro).

4.
CUNHA, Rubelise da; FAURI, A. L. ; MOREIRA, B. F. . Música ao Longe. 2002. (Editoração/Livro).

5.
CUNHA, Rubelise da; FAURI, A. L. ; MOREIRA, B. F. . Caminhos Cruzados. 2002. (Editoração/Livro).

6.
CUNHA, Rubelise da; FAURI, A. L. ; MOREIRA, B. F. . Incidente em Antares. 2002. (Editoração/Livro).

7.
CUNHA, Rubelise da. Brasil/Brazil n. 28. 2002. (Editoração/Periódico).

8.
CUNHA, Rubelise da. Brasil/Brazil n. 27. 2002. (Editoração/Periódico).

9.
CUNHA, Rubelise da. Cadernos de Tradução n. 2. 1998. (Editoração/Periódico).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
CUNHA, Rubelise da; Silva, Geraldo Roberto da. . O Justo. 2010 (Atuação em Peça Teatral).

2.
CUNHA, Rubelise da; Senyk, Valerie . Romeo + Juliet. 2009 (Atuação em Peça Teatral).

3.
CUNHA, Rubelise da; HIGHWAY, T. ; Cano, Patricia ; Porfirio, Marco . Tomson Highway: A Reading of His Work in Cabaret Form. 2007 (Produção de show).

Demais trabalhos
1.
CUNHA, Rubelise da. Listening to Ravensong. 2003 (Comunicação em Congresso Nacional) .

2.
CUNHA, Rubelise da. Platão e Walter Benjamin: considerações sobre a escrita e a memória. 2003 (Comunicação em Congresso Internacional) .

3.
CUNHA, Rubelise da. Joaquim Norberto e a formação do cânone na literatura brasileira. 2003 (Comunicação em Congresso Internacional) .

4.
CUNHA, Rubelise da. Robert Creeley: metaphorical transportation of the minimal self. 2003 (Comunicação em Congresso Internacional) .

5.
CUNHA, Rubelise da. Resistência Pós-Colonial na Literatura Indígena Norte-Americana. 2002 (Comunicação em Congresso Nacional) .

6.
CUNHA, Rubelise da. Reescrevendo Colombo: as Narrativas do trickster em Gerald Vizenor e Thomas King. 2002 (Comunicação em Congresso Internacional) .

7.
CUNHA, Rubelise da. Oficina de Língua Estrangeira: Recursos Didáticos para o Ensino da Língua Inglesa. 2002 (Apresentação na Semana de Letras) .

8.
CUNHA, Rubelise da. Os Jagunços e Os Sertões: Memórias de um Conflito Colonial. 2002 (Comunicação em Congresso Nacional) .

9.
CUNHA, Rubelise da. Jogos Anti-Colonialistas: A Figura do Trickster em Thomas King e Lee Maracle. 2002 (Comunicação em Congresso Internacional) .

10.
CUNHA, Rubelise da. Native Resistance and Thomas King´s Coyote Stories. 2001 (Comunicação em Congresso Internacional) .

11.
CUNHA, Rubelise da. Decolonizing History: A Coyote Columbus Story. 2000 (Comunicação em Congresso Nacional) .

12.
CUNHA, Rubelise da. Os Herdeiros de Colombo e Uma História de Coiote sobre Colombo: Uma História Indígena de Descolonização. 2000 (Comunicação em Congresso Internacional) .

13.
CUNHA, Rubelise da. Writing Unnoficial Histories: In the Skin of a Lion. 1999 (Comunicação em Congresso Internacional) .

14.
CUNHA, Rubelise da. Resgatando a História Não-Oficial: 'Na Pele de Um Leão'. 1998 (Apresentação em Salão de Iniciação Científica) .

15.
CUNHA, Rubelise da. Michael Ondaatje e o Transculturalismo na Literatura Canadense. 1997 (Comunicação em Congresso Internacional) .

16.
CUNHA, Rubelise da. A Evolução do Gênero Ficcional da Obra de Sérgio Sant'Anna. 1997 (Apresentação no Encontro dos Estudantes de Letras) .

17.
CUNHA, Rubelise da. Literatura Contemporânea no Canadá Inglês e as Ironias do Multiculturalismo. 1997 (Apresentação na Semana de Letras) .

18.
CUNHA, Rubelise da. Michael Ondaatje e 'Obras Reunidas de Billy the Kid: Poemas Canhotos'(1970). 1997 (Apresentação de Trabalho de Pesquisa) .

19.
CUNHA, Rubelise da. A paródia pós-moderna e a busca de identidade em 'The Chair of Tears'(1981). 1997 (Apresentação em Salão de Iniciação Científica) .

20.
CUNHA, Rubelise da. O Papel Social da Literatura em Meu Tio Atahualpa. 1994 (Apresentação de Trabalho de Pesquisa) .

21.
CUNHA, Rubelise da. Grupo de Estudos Literários. 1994 (Apresentação na Semana de Letras) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
Martins, Maria Lúcia Milléo; CUNHA, Rubelise da; Rassier, Luciana Wrege. Participação em banca de Bianca Machado Orrego Leimontas. "You?re Not the Indian I Had in Mind?: Storytelling and Orality in Thomas King?s Native Narrative. 2018. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

2.
Marques, Eduardo Marks de; CUNHA, Rubelise da; Silva, Daniele Gallindo Gonçalves; Lazzaris, Fabiane. Participação em banca de Ânderson Martins Pereira. Divergência, insurgência e convergência: uma análise da trilogia. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

3.
CUNHA, Rubelise da; Theobald, Pedro; Kohlrausch, Regina. Participação em banca de Margarete Jesusa Varela Centeno Hülsendeger. A REPRESENTAÇÃO DO FÍSICO NA OBRA SOLAR, DE IAN MCEWAN. 2016. Dissertação (Mestrado em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

4.
CUNHA, Rubelise da; SANTOS, OSMAR MOREIRA DOS; LIMA, MARIA NAZARÉ MOTA DE. Participação em banca de Francis Mary Soares Correia da Rosa. Tekoá: A Literatura Indígena e suas Linhas de Fuga. 2016. Dissertação (Mestrado em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

5.
Beck, Magali Sperling; CUNHA, Rubelise da; Ávila, Eliana de Souza; Martins, Maria Lúcia Milléo. Participação em banca de Leandro Zago. Ekphrasis Through Otherness: The Transformation of Imagery in Derek Walcott's White Egrets. 2015. Dissertação (Mestrado em Inglês: Estudos Linguísticos e Literários) - Universidade Federal de Santa Catarina.

6.
CUNHA, Rubelise da; Silva, Daniele Gallindo Gonçalves; Machado, Maristela Gonçalves Sousa; Marques, Eduardo Marks de. Participação em banca de Dóris Helena Soares da Silva Giacomolli. Masculinidades em conflito em Um certo Capitão Rodrigo: da luta pela hegemonia à masculinidade mitificada. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

7.
CUNHA, Rubelise da; DION, Sylvie; CIACCHI, A.. Participação em banca de Carolina Veloso Costa. As faces da infidelidade na literatura oral, o caso da Bela Infanta e da Imperatriz Porcina. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

8.
CUNHA, Rubelise da; Volcato, José Carlos Marques; Rassier, Luciana Wrege; Dias, Ana Paula Cruz Penkala. Participação em banca de Karol Souza Garcia. Narrativa utópica do século XXI?: uma análise fílmica de Avatar (2009) a partir do texto inaugural Utopia (1516) de Thomas More. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

9.
CUNHA, Rubelise da; Kohlrausch, Regina; Amodeo, Maria Tereza. Participação em banca de Marina Pereira Penteado. Os breves momentos isolados em "Generation X: tales for an accelerated culture", de Douglas Coupland. 2012. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

10.
Garcia, Rosalia Angelita Neumann; CUNHA, Rubelise da; Maggio, Sandra Sirangelo; Indrusiak, Elaine. Participação em banca de Dudlei Floriano de Oliveira. CINEMA, RELIGION AND LITERATURE: REVISITING, RECREATING AND RESHAPING JANE AUSTEN?S PRIDE AND PREJUDICE AS A 21st CENTURY COMEDY. 2012. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

11.
Mousquer, Antônio Carlos; BURLAMAQUE, Fabiane Verardi; CUNHA, Rubelise da. Participação em banca de Maria da Graça Sayão. Os Desencontros e a Reconstrução de Identidade no Romance "A Síndrome de Ulisses". 2012. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

12.
BAUMGARTEN, C. A.; CUNHA, Rubelise da; SANTOS, P. B.. Participação em banca de Tiago Tresoldi. A teorização e a prática do romance histórico em Os noivos, de Alessandro Manzoni. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

13.
CUNHA, Rubelise da; BAUMGARTEN, C. A.; SANTOS, P. B.. Participação em banca de Thiago Porto Oleiro. As vertentes temáticas na contística de Sergio Faraco. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

14.
CUNHA, Rubelise da; SANTOS, E. P.; SILVA, M. I. L. E.. Participação em banca de Flávia Carpes Westphalen. SURVIVANCE: A SOBREVIVÊNCIA NAS LITERATURAS INDÍGENAS DO CANADÁ E DO BRASIL. 2007. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

15.
FORNOS, J. L. G.; Piva, Mairim Link; CUNHA, Rubelise da. Participação em banca de Luiz Felipe Voss Espinelly. Tudo Além: A Busca do Reconhecimento Identitário em Onde Andará Dulce Veiga?. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

Teses de doutorado
1.
TORRES, Sonia.; CUNHA, Rubelise da; Soares Gomes, Anderson; Cardoso, André Cabral de Almeida; Portilho, Carla de Figueiredo. Participação em banca de Marina Pereira Penteado. O SONHO AMERICANO NO FIM DOS TEMPOS: CRISE DA UTOPIA E O ROMANCE DA DÉCADA DE 1990. 2018. Tese (Doutorado em Doutorado em Letras Universidade Federal Fluminense) - Universidade Federal Fluminense.

2.
SOUZA, R. R.; Nenevé, Miguel; Alós, Anselmo Peres; CUNHA, Rubelise da; Coronel, Luciana Paiva. Participação em banca de MÁRCIA LETÍCIA GOMES. ??COMO NUVENS QUE JAMAIS SERIAM CHUVAS?: A HISTÓRIA, A ESCRITA LITERÁRIA E A MEMÓRIA DA CABANAGEM NAS CRÔNICAS DO GRÃO-PARÁ E RIO NEGRO DE MÁRCIO SOUZA. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

3.
CUNHA, Rubelise da; Silva, Denise de Almeida; SANTOS, E. P.; FORNOS, J. L. G.. Participação em banca de Rodrigo da Rosa Pereira. Perspectivas femininas afro-brasileiras em Cadernos Negros (contos): Conceição Evaristo, Esmeralda Ribeiro e Miriam Alves. 2016. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

4.
BAUMGARTEN, C. A.; BORDINI, Maria da Glória; Baracat Júnior, José Carlos; FORNOS, J. L. G.; CUNHA, Rubelise da. Participação em banca de Tiago Tresoldi. O ULISSES DOS MUITOS RETORNOS: UMA HISTÓRIA DO CLÁSSICO. 2016. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

5.
SOUZA, L. M. T. M.; CUNHA, Rubelise da; Veras, Maria Viviane do Amaral; FESTINO, C. G.; Rocha, Marília Librandi. Participação em banca de JAMILLE PINHEIRO DIAS. PELES DE PAPEL: CAMINHOS DA TRADUÇÃO POÉTICA NAS ARTES VERBAIS AMERÍNDIAS. 2016. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.

6.
CUNHA, Rubelise da; Marques, Eduardo Marks de; Piva, Mairim Link; Póvoas, Mauro Nicola. Participação em banca de Luiz Felipe Voss Espinelly. O ANTI-HERÓI NO ROMANCE DISTÓPICO PRODUZIDO NA PÓS-MODERNIDADE OU O PROMETEU PÓS-MODERNO. 2016. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

7.
SOUZA, L. M. T. M.; CUNHA, Rubelise da; Gomes, Simone Caputo; Di Candia, Michela Rosa; Carbonieri, Divanize. Participação em banca de Cláudia Maria Fernandes Corrêa. Encontros Meridionais, Histórias Transnacionais: Quando a Voz Feminina (Re)Nasce pela Poesia. 2014. Tese (Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.

8.
SOUZA, L. M. T. M.; CUNHA, Rubelise da; Almeida, Sandra Regina Goulart; COSTA, S. L.; SUPPIA, A. L. P. O.. Participação em banca de Roberto de Sousa Causo. Ondas na Praias de um Mundo Sombrio: New Wave e Cyberpunk no Brasil. 2013. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.

9.
Monte Mór, Walkyria Maria; CUNHA, Rubelise da; Almeida, Sandra Regina Goulart; FESTINO, C. G.; SOUZA, L. M. T. M.. Participação em banca de Roberto Bezerra da Silva. INTERPRETAÇÕES: AUTOBIOGRAFIA DE UMA PESQUISA SOBRE LETRAMENTO LITERÁRIO EM LÍNGUA INGLESA. 2012. Tese (Doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Doutorado
1.
Schneider, Liane; CUNHA, Rubelise da; LUCIO, A. C. M.. Participação em banca de MONALIZA RIOS SILVA. Contando Tricksters: agentes de transgressão nas relações de poder de gênero, raça e classe em Erdrich, Morrison e Hopkinson. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal da Paraíba.

2.
CUNHA, Rubelise da; SANTOS, E. P.; Dal Molin, Fábio. Participação em banca de Régis de Azevedo Garcia. Violando identidades: um estudo das representações da violência em relação ao indígena no romance contemporâneo do Brasil e do Canadá. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

3.
CUNHA, Rubelise da; SANTOS, E. P.; Abreu Jardim, Luciana. Participação em banca de Lucas Milano di Gesu. A face feminista dos romances de Lee Maracle. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

4.
SOUZA, R. R.; CUNHA, Rubelise da; Nenevé, Miguel. Participação em banca de MÁRCIA LETÍCIA GOMES. ??COMO NUVENS QUE JAMAIS SERIAM CHUVAS?: A HISTÓRIA, A ESCRITA LITERÁRIA E A MEMÓRIA DA CABANAGEM NAS CRÔNICAS DO GRÃO-PARÁ E RIO NEGRO DE MÁRCIO SOUZA. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

Qualificações de Mestrado
1.
Silva, Daniele Gallindo Gonçalves; CUNHA, Rubelise da; Jardim, Rejane Barreto. Participação em banca de ARIANE AVILA NETO DE FARIAS. NOTHING BUT MYSELF (SEVES)?: A CONSTRUÇÃO DA SEXUALIDADE FEMININA NOS POEMAS DE ADRIENNE RICH. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

2.
CUNHA, Rubelise da; Perrot, Andrea Czarnobay; Marques, Eduardo Marks de. Participação em banca de Ânderson Martins Pereira. Divergência, insurgência e convergência: uma análise da trilogia "Divergente" sob a luz das distopias modernas e contemporâneas. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal de Pelotas.

3.
SANTOS, OSMAR MOREIRA DOS; CUNHA, Rubelise da; LIMA, MARIA NAZARÉ MOTA DE. Participação em banca de Francis Mary Soares Correia da Rosa. Tekoá: A Literatura Indígena e Suas Linhas de Fuga. 2015.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
CUNHA, Rubelise da; Oliveira, Cássius Rocha de. Participação em banca de Rodrigo Assis Brasil Valentini.O pensamento político de Maquiavel em "Dos Principados". 2010 - Universidade Federal do Rio Grande.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
Longaray, Elisabete Andrade; CUNHA, Rubelise da; Araújo Cunha, Ana Paula de. Concurso Público para Professor Assistente de Língua Inglesa FURG. 2017. Universidade Federal do Rio Grande.

2.
CUNHA, Rubelise da; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; XAVIER, R. P.. Seleção de Professor Adjunto de Língua Inglesa 40h-DE. 2008. Universidade Federal do Rio Grande.

3.
CUNHA, Rubelise da; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; PARISE, N. M.. Seleção de Professor Substituto de Língua Inglesa. 2008. Universidade Federal do Rio Grande.

4.
CUNHA, Rubelise da; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; SANTOS, Sílvia Costa Kurtz dos. Tradutor e Intérprete. 2008. Universidade Federal do Rio Grande.

5.
MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; CUNHA, Rubelise da; LOUZADA J., A.. Comissão Examinadora para Seleção de Professor Substituto. 2007. Universidade Federal do Rio Grande.

6.
CUNHA, Rubelise da; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; ALBUQUERQUE, Margarete Trigueiro de Lima. Seleção de Professor Substituto de Língua Inglesa. 2006. Universidade Federal do Rio Grande.

7.
CUNHA, Rubelise da; SANTOS, Sílvia Costa Kurtz dos; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira. Concurso Público para Professor Adjunto de Língua Inglesa e Lingüística Aplicada UNIPAMPA - Campus Caçapava do Sul. 2006. Universidade Federal de Pelotas.

8.
CUNHA, Rubelise da; SANTOS, Sílvia Costa Kurtz dos; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira. Concurso Público para Professor Adjunto de Língua Inglesa e Lingüística Aplicada UNIPAMPA - Campus Bagé. 2006. Universidade Federal de Pelotas.

9.
MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; CUNHA, Rubelise da; ALBUQUERQUE, Margarete Trigueiro de Lima. Comissão Examinadora para Seleção de Professor Substituto. 2006. Universidade Federal do Rio Grande.

10.
CUNHA, Rubelise da; MALATÉR, Luciani Salcedo de Oliveira; SANTOS, José dos. Seleção de Professor Substituto de Língua Inglesa. 2005. Universidade Federal do Rio Grande.

Outras participações
1.
Mousquer, Antônio Carlos; Coronel, Luciana Paiva; CUNHA, Rubelise da. Seleção de Mestrado História da Literatura PPG Letras FURG. 2017. Universidade Federal do Rio Grande.

2.
CUNHA, Rubelise da; Piva, Mairim Link. Banca Avaliadora XI Mostra de Produção Universitária. 2012. Universidade Federal do Rio Grande.

3.
CUNHA, Rubelise da; Póvoas, Mauro Nicola; FORNOS, J. L. G.; Coronel, Luciana Paiva. Seleção Mestrado em História da Literatura - PPG Letras. 2011. Universidade Federal do Rio Grande.

4.
BAUMGARTEN, C. A.; BOLANOS, Aimée Teresa González; CUNHA, Rubelise da. Comissão de Revalidação de Diploma de Pós-Graduação Estrangeiro. 2011. Universidade Federal do Rio Grande.

5.
CUNHA, Rubelise da; Póvoas, Mauro Nicola; FORNOS, J. L. G.; Coronel, Luciana Paiva. Seleção de Ingressos no Mestrado em História da Literatura. 2010. Universidade Federal do Rio Grande.

6.
Mousquer, Antônio Carlos; Póvoas, Mauro Nicola; CUNHA, Rubelise da; FORNOS, J. L. G.. Seleção de Ingressos no Mestrado em História da Literatura. 2009. Universidade Federal do Rio Grande.

7.
CUNHA, Rubelise da. Banca Avaliadora dos Trabalhos de Iniciação Científica, Extensão e Ensino - V MPU. 2006. Universidade Federal do Rio Grande.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
?The Honour of One is the Honour of All?. Storytelling Conference. Storytellers of Canada ? Conteurs du Canada.. 2018. (Congresso).

2.
Annual Meeting of the Canadian Association for Commonwealth Literature and Language Studies. Tomson Highway and Daniel Munduruku: Tricksterism and Literary Activism in the Americas. 2018. (Congresso).

3.
Asinabka Indigenous Film and Media Festival. 2018. (Outra).

4.
Canadian Literature Symposium 2018 Kanada Koncrete: Material Poetries in the Digital Age. 2018. (Simpósio).

5.
Canadian Writers Summit. 2018. (Encontro).

6.
First Nations Literature Festival. 2018. (Outra).

7.
Indigenous Writers? Gathering: Tomson Highway, Tenille K. Campbell, Napatsi Folger. Library and Archives Canada.. 2018. (Encontro).

8.
Ottawa International Writers Festival: 12 Ways to Honesty in Canada ? John Ralston Saul. 2018. (Outra).

9.
Ottawa International Writers Festival: Decolonizing the Dialogue ? Lee Maracle. 2018. (Outra).

10.
Formação: Raízes e Resistência Indígena. 2017. (Outra).

11.
XXXII Encontro Nacional da ANPOLL - ENANPOLL. 2017. (Encontro).

12.
Annual Meeting of the Canadian Comparative Literature Association. IN THE RHYTHM OF CREE SAMBA: TRANSCULTURALITY AND DECOLONIZATION IN TOMSON HIGHWAY?S THEATRE. 2016. (Congresso).

13.
Travel, Displacement, Mobility: Canadian Voices and Cross-Cultural Encounters.TRICKSTERISM, TRANSCULTURALITY AND BRAZILIAN MUSIC: TOMSON HIGHWAY?S CABARET SHOWS. 2016. (Simpósio).

14.
DUO: Dialogue Under Occupation. POR UMA PERFORMANCE HEMISFÉRICA: TRANSCULTURALIDADE E DESCOLONIZAÇÃO EM THE (POST) MISTRESS (2013), DE TOMSON HIGHWAY. 2015. (Congresso).

15.
I Seminário Internacional Vozes Femininas e Escritas do Eu.ENTRE TRADIÇÃO E RENOVAÇÃO: A VOZ FEMININA NA LITERATURA INDÍGENA. 2015. (Seminário).

16.
IV Congresso Internacional da ABRAPUI. THE (POST) MISTRESS (2013): THE TRANSCULTURAL JOURNEY OF TOMSON HIGHWAY?S PLAYS. 2014. (Congresso).

17.
II Seminário Formação de Professores e Ensino de Língua Inglesa e I Simpósio Transculturalidade, Linguagem e Educação.UM MERGULHO NO HUMOR INDÍGENA: A LEITURA DOS CONTOS DE THOMAS KING E O ENSINO DA LITERATURA DE LÍNGUA INGLESA. 2013. (Seminário).

18.
III Congresso Internacional da ABRAPUI. ?THE UNENDING APPETITE FOR STORIES?: GENRE THEORY, INDIGENOUS THEATRE AND TOMSON HIGHWAY?S ?REZ CYCLE?. 2012. (Congresso).

19.
V Seminário Nacional de História da Literatura.GÊNERO LITERÁRIO E PERFORMANCE: THE REZ SISTERS E O CICLO DE PEÇAS DA RESERVA DE TOMSON HIGHWAY. 2012. (Seminário).

20.
Leitura Pública da Peça Teatral "As Rainhas da Reserva", de Tomson Highway.Leitura da Personagem Philomena Moosetail. 2011. (Outra).

21.
Minicurso Amazonia en América Latina - Profa. Dra. Ana Pizarro. 2011. (Outra).

22.
Reunião Anual da Mesa Diretora da ABECAN.Participação como Membro do Conselho Deliberativo. 2011. (Outra).

23.
Reunião dos Coordenadores dos Programas de Pós-Graduação em Letras e Lingüística do Rio Grande do Sul.Participação como Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras - FURG. 2011. (Encontro).

24.
Roundtable APIRS Summer Course 2011.Multiculturalism and Canadian Literature: Michael Ondaatje. 2011. (Encontro).

25.
XI Congresso Internacional da ABECAN. Mesa Redonda: Colonialism, Feminism and Genre Theories and Their Implication on Contemporary Indigenous Culture. 2011. (Congresso).

26.
XXVI Encontro da ANPOLL.Participação como Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras - FURG. 2011. (Encontro).

27.
Reunião Anual da Mesa Diretora da Associação Brasileira de Estudos Canadenses.Participação como Membro do Conselho Deliberativo. 2010. (Encontro).

28.
XXV Encontro Nacional da ANPOLL - Encontro dos Coordenadores de Pós-Graduação.Participação como representante do PPG-Letras - Mestrado em História da Literatura. 2010. (Encontro).

29.
International Storytelling Festival. 2009. (Outra).

30.
Curso Textualidades Contemporâneas. 2006. (Outra).

31.
Encontro de Poesia Mário Quintana. 2006. (Encontro).

32.
I Congresso Internacional de Língua, Literatura e Cultura ? CILLC: Da Singularidade à Multiplicidade dos Saberes. Canadian History of Colonization and the Teaching of English as an International Language. 2006. (Congresso).

33.
XXIV Seminário de Crítica Literária e XXIII seminário de Crítica do Rio Grande do Sul. 2006. (Seminário).

34.
II Seminário Nacional de História da Literatura.Maíra e Iracema voou: o indígena viajante no discurso literário do século XX. 2005. (Seminário).

35.
VIII Congresso Internacional da ABECAN. "This is our land, welcome": Concepts of home/land in Lee Maracle's "Bobbi Lee, Indian Rebel" and "Daughters are Forever" and Tomson Highway's "Kiss of the Fur Queen". 2005. (Congresso).

36.
Back to the War - Poetry Reading by Frank Davey. 2004. (Encontro).

37.
Canadianists Research Group at the University of Western Ontario. 2004. (Encontro).

38.
Congress of the Humanities and Social Sciences. The Other Knowledge: Translating Native Experience from Novel to Film in Thomas King's Medicine River. 2004. (Congresso).

39.
Jornada de Literatura e Psicanálise. 2004. (Outra).

40.
Palestra: Literary as a site of indigeous/national/global conflicts of knowledge. 2004. (Encontro).

41.
Traverse: Writing Travel. 2004. (Congresso).

42.
III Seminário Internacional em Letras: Leitura, Escrita e Cidadania. 2003. (Seminário).

43.
II Seminário Internacional de Línguas e Literaturas Modernas. 2003. (Congresso).

44.
Participação em Projeto de Pesquisa.Projeto de Pesquisa - Teorias Pós-Coloniais e a Literatura das Américas: O Refuncionamento das Formas Narrativas e a Ficção Ameríndia Contemporânea no Brasil, Estados Unidos e Canadá. 2003. (Outra).

45.
VII Congresso Internacional da ABECAN e I Congresso Latino-Americano de Estudos Canadenses. 2003. (Congresso).

46.
V Seminário Internacional de História da Literatura. 2003. (Simpósio).

47.
XVII ENPULI - Encontro Nacional dos Professores de Língua Inglesa e XXXII SENAPULLI - Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa.XXXII SENAPULLI - Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa. 2003. (Seminário).

48.
XVII ENPULI - Encontro Nacional dos Professores de Língua Inglesa e XXXII SENAPULLI - Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa. 2003. (Outra).

49.
.Projeto Teoria Literária: Banco de Traduções. 2002. (Outra).

50.
.GT ANPOLL: RELAÇÕES LITERÁRIAS INTERAMERICANAS. 2002. (Outra).

51.
Teorias Pós-Colonias e a Literatura das Américas: o Refuncionamento das Formas Narrativas e a Ficção Ameríndia Contemporânea no Brasil, Estados Unidos e Canadá.Projeto de Pesquisa -Teorias Pós-Coloniais e a Literatura da Américas: o Refuncionamento das Formas Narrativas e a Ficção Ameríndia Contemporânea no Brasil, Estados Unidos e Canadá. 2002. (Outra).

52.
XVII Encontro da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL).Encontro Nacional da ANPOLL. 2002. (Encontro).

53.
Congress of the Humanities and Social Sciences. Congress of the Humanities and Social Sciences. 2001. (Congresso).

54.
Graduate Summer Course.Curso de Verão: Graduate Summer Course - ENG 5745Y Comedy in Canadian Fiction. 2001. (Outra).

55.
Teorias Pós-Coloniais e a Literatura Das Américas: o Refuncionamento das Formas Narrativas e a Ficção Ameríndia Contemporânea no Brasil, Estados Unidos e Canadá.Projeto de Pesquisa - Teorias Pós-Coloniais e a Literatura das Américas: O Refuncionamento das Formas Narrativas e a Ficção Ameríndia Contemporânea no Brasil, Estados Unidos e Canadá. 2001. (Outra).

56.
A Dicotomia Produto vs Processo em Tradução: Em Busca de um Modelo Didático Metodológico.Open Seminar- A Dicotomia Produto vs. Processo em Tradução: em Busca de um Modelo Didático Metodológico. 2000. (Seminário).

57.
Claiming Voices: Testimonial/Autobiographical Works by First Nations Women Writers of British Columbia.Open Seminar- Claiming Voices: Testimonial/Autobiographical Works by First Nation Women Writers of British Columbia. 2000. (Seminário).

58.
Allusions in Joyce´s Ulisses.Open Seminar- Allusion in Joyce´s Ulysses. 1999. (Seminário).

59.
Approaches to Canadian Literature: Some Points of Departure.Open Seminar- Approaches to Canadian Literature: Some Points of Departure. 1999. (Seminário).

60.
Canadian and North American Contemporary Poetry.Open Seminar- Canadian and North American Contemporary Poetry. 1999. (Seminário).

61.
Ernest Hemingwa: a View from the 90´s.Open Seminar - Ernest Hemingway: a View from the 90´s. 1999. (Seminário).

62.
Shifting New Genres: Academic and Popular Discourses.Open Seminar- Shifting New Genres: Academic and Popular Discourse. 1999. (Seminário).

63.
The Poetry of Wallace Stevens.Open Seminar - The Poetry of Wallace Stevens. 1999. (Seminário).

64.
Cânones e Anticânones: Literatura Comparada em Tempos de Diferença.Curso: Cânones e Anticânones. 1997. (Outra).

65.
IV Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses.Mini-Curso - Literatura Canadense no Feminino: Ficções Descolonizantes. 1997. (Outra).

66.
Seminário Internacional de História da Literatura.Seminário Internacional de História da Literatura. 1997. (Seminário).

67.
Literatura Canadense no Feminino.Curso de Extensão: Literatura Canadense no Feminino. 1996. (Outra).

68.
Literatura Pós-Colonial no Canadá Inglês.Curso Livre: Literatura Pós-Colonial no Canadá Inglês. 1996. (Outra).

69.
A Poesia Contemporânea Vista do Rio Grande do Sul.Curso de Extensão: A Prata da Casa. 1995. (Outra).

70.
Semana Acadêmica de Letras: 25 anos do Instituto de Letras.Semana Acadêmica de Letras. 1995. (Outra).

71.
VII Salão de Iniciação Científica.VII Salão de Iniciação Científica. 1995. (Outra).

72.
A Geração de 30 no Rio Grande do Sul: Romance, Música, Artes Plásticas.Atividade de Extensão: A Prata da Casa. 1994. (Outra).

73.
Encontros do Projeto de Integração entre os Cursos de Graduação e Pós-Graduação do Instituto de Letras, com Ênfase na Área de Literatura Anglo-Americana.Grupo de Estudos Literários. 1994. (Outra).

74.
O Conto como Narrativa: Criação e Crítica e Seminário de Criação Literária.Atividade de Extensão: O Conto como Narrativa. 1994. (Outra).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Barretto, Eleonora Frenkel ; CUNHA, Rubelise da . ACOLHIDA 2017: LITERATURAS, LÍNGUAS E ARTES. 2017. (Outro).

2.
CUNHA, Rubelise da; Morais, Janete ; Cadete, Jocemar ; Gentini, Alfredo Guillermo Martins ; Ebersol, Jefferson . Roda de Conversas: Interculturalidade. 2017. (Outro).

3.
CUNHA, Rubelise da; DION, Sylvie . X Ciclo de Cinema no Canadá: Povos Originários, First Nations, Peuples Autochtones. 2016. (Outro).

4.
DION, Sylvie ; CUNHA, Rubelise da ; DUARTE, Kelley . IX Ciclo de Cinema no Canadá. 2013. (Outro).

5.
CUNHA, Rubelise da. XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses. 2011. (Congresso).

6.
HIGHWAY, T. ; CUNHA, Rubelise da ; OLIVEIRA, A. E. . Palestra "Mitologias em Comparação" de Tomson Highway e Leitura Pública da Peça Teatral "As Rainhas da Reserva". 2011. (Outro).

7.
Póvoas, Mauro Nicola ; CUNHA, Rubelise da ; BAUMGARTEN, C. A. ; Vaz, Artur Emilio Alarcon ; Vassão, Cícero . IV Seminário Nacional de História da Literatura. 2010. (Congresso).

8.
DION, Sylvie ; CUNHA, Rubelise da ; Gutierres, Andressa D. . VII Ciclo de Cinema no Canadá. 2010. (Outro).

9.
CUNHA, Rubelise da; DION, Sylvie . VI Ciclo de Cinema no Canadá. 2009. (Outro).

10.
DION, Sylvie ; CUNHA, Rubelise da . IV Ciclo de Cinema Canadense. 2007. (Outro).

11.
HIGHWAY, T. ; CUNHA, Rubelise da . Tomson Highway: A Reading of His Work in Cabaret Form. 2007. (Outro).

12.
BAUMGARTEN, C. A. ; CUNHA, Rubelise da . III Seminário Nacional de História da Literatura. 2007. (Congresso).

13.
DION, Sylvie ; CUNHA, Rubelise da . SEMANA DO CANADÁ E III CICLO DO CINEMA CANADENSE ? FURG. 2006. (Outro).

14.
BAUMGARTEN, C. A. ; CUNHA, Rubelise da . VIII Encontro de Pós-Graduação/ V Mostra da Produção Universitária da FURG. 2006. (Outro).

15.
CUNHA, Rubelise da; HANCIAU, Nubia Jacques ; DION, Sylvie ; DUARTE, Kelley ; RESENDE, Fabiane ; GASQUE, Letícia . VIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses. 2005. (Congresso).

16.
CUNHA, Rubelise da; DION, Sylvie . Canadá no Cinema: II Ciclo de Cinema Canadense. 2005. (Outro).

17.
CUNHA, Rubelise da; BORDINI, Maria da Glória . VI ENALB: Encontro Nacional de Acervos Literários Brasileiros. 2003. (Outro).

18.
CUNHA, Rubelise da; BORDINI, Maria da Glória . Inauguração do Centro Cultural CEEE Erico Verissimo. 2002. (Exposição).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Paula da Silva Cunha. Um estudo sobre feminismo indígena no romance Daughters are Forever, de Lee Maracle. Início: 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

Tese de doutorado
1.
Patricia Magazoni Gonçalves. Outer America:? Reading Contemporary Indigenous Literatures in Brazil and Canada. Início: 2018. Tese (Doutorado em Ph.D. in English) - University of Ottawa. (Coorientador).

2.
DÓRIS HELENA SOARES DA SILVA GIACOMOLLI. LITERATURA INDÍGENA: Narrativa, memória e identidade. Início: 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. (Orientador).

3.
Juliana Tomkowski Mesko da Fonseca. MULHERES ENTRE TEXTOS: Representação e representatividade nos romances brasileiros de autoria feminina nos anos 2010. Início: 2016. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

4.
Lucas Milano di Gesu. A face feminista dos romances de Lee Maracle. Início: 2015. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Luana Rodrigues Farias. The Erotic Indian in Drew Hayden Taylor's "Funny, You Don´t Look Like One: Observations from a Blue-Eyed Ojibway. Início: 2018. Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. (Orientador).

2.
Janete Morais. O MOVIMENTO INDÍGENA E A LITERATURA INDÍGENA NO BRASIL. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Direito) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Eduardo de Souza Saraiva. Lenda e Oralidade na obra LEGENDS OF VANCOUVER, de E. Pauline Johnson. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rubelise da Cunha.

2.
Régis de Azevedo Garcia. Silêncio no Labirinto das Vozes: Uma Leitura das Narrativas da Inocência em Gone Indian, de Robert Kroetsch. 2014. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rubelise da Cunha.

3.
Juliana Tomkowski Mesko da Fonseca. Personagens em travessia: Alteridade e reconhecimento em Maíra e Kiss of the Fur Queen. 2013. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rubelise da Cunha.

4.
Lucas Milano di Gesu. A oratória da mulher ameríndia: um estudo da narrativa autobiográfica Bobbi Lee: Indian Rebel, de Lee Maracle. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rubelise da Cunha.

5.
Paula Renata Lucas Collares. A Pós-Modernidade e os Jogos de Linguagem: O Autor-Narrador em Pedro e Paula e Vícios e Virtudes, de Helder Macedo. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rubelise da Cunha.

6.
Rodrigo da Rosa Pereira. PARA ALÉM DO ESPELHO: A FICÇÃO PEDAGÓGICA DE HIMANI BANNERJI. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Rubelise da Cunha.

Tese de doutorado
1.
Régis de Azevedo Garcia. Violando identidades: um estudo das representações da violência em relação ao indígena no romance contemporâneo do Brasil e do Canadá. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Rubelise da Cunha.

2.
Rodrigo da Rosa Pereira. Perspectivas femininas afro-brasileiras em Cadernos Negros (contos): Conceição Evaristo, Esmeralda Ribeiro e Miriam Alves. 2016. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Rubelise da Cunha.

3.
Luiz Felipe Voss Espinelly. O ANTI-HERÓI NO ROMANCE DISTÓPICO PRODUZIDO NA PÓS-MODERNIDADE OU O PROMETEU PÓS-MODERNO. 2016. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Rubelise da Cunha.

Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1.
Arismeire Kümmer Silva. Análise da Intertextualidade na Obra Maíra, de Darcy Ribeiro. 2004. 19 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Literatura Brasileira) - Universidade Franciscana. Orientador: Rubelise da Cunha.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Marco André Martini. Estágio de Conclusão de Curso. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

2.
Carina Santos Venturini. Estágio de Conclusão de Curso. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

3.
Lais Cirne Avila da Fonseca. Estágio de Conclusão de Curso. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

4.
Jacqueline Opa Soares. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

5.
Joana Mieres Valente. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

6.
Danieli Barroco de Quadros. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

7.
Sabrine A. Martins. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

8.
Régis de Azevedo Garcia. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

9.
Tiago Tresoldi. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

10.
Luciane Wigg Acosta. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

11.
Maria Carolina Souza Silveira. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

12.
Thiago Porto Oleiro. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

13.
Camila Lopes Paulo. Estágio de Ensino de Língua Inglesa. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

Iniciação científica
1.
Deniellen Krammer. HONOUR THE SUN: RECUPERAÇÃO DAS NARRATIVAS ORAIS NO ROMANCE INDÍGENA CANADENSE. 2016. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rubelise da Cunha.

2.
Laura Lagaggio. A literatura indígena infanto-juvenil. 2016. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rubelise da Cunha.

3.
Camilla Marquetoti. April Raintree e a obra de Beatrice Culleton. 2016. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rubelise da Cunha.

4.
Jocasta Rios Kwecko. Narrativa, reescrita da história e a obra de Thomas King. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rubelise da Cunha.

5.
Paula da Silva Cunha. Entre Política e Estética: as narrativas de Lee Maracle. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rubelise da Cunha.

6.
Manoela Fonseca da Silva. GÊNERO LITERÁRIO E PERFORMANCE: AS NARRATIVAS INDÍGENAS. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rubelise da Cunha.

7.
Verônica Ísis Bortolossi Rodrigues. GÊNERO LITERÁRIO E PERFORMANCE: A NARRATIVA INDÍGENA DE DANIEL MUNDURUKU. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rubelise da Cunha.

8.
Alisson Preto Souza. GÊNERO LITERÁRIO E PERFORMANCE: AS NARRATIVAS INDÍGENAS DE ANTONIO TORRES E THOMAS KING. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Rubelise da Cunha.

9.
Andressa Duarte Gutierres. GÊNERO LITERÁRIO E PERFORMANCE EM RAVENSONG, DE LEE MARACLE. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, FURG - BOLSA ESTÁGIO. Orientador: Rubelise da Cunha.

10.
Alisson Preto Souza. A representação do indígena em Meu Querido Canibal, de Antônio Torres. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

11.
Marco André Martini. A representação do indígena no romance comtemporâneo no Brasil e no Canadá. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rubelise da Cunha.

12.
Marina Pereira Penteado. A Representação do Indígena no Romance Contemporâneo no Brasil e no Canadá. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

13.
Régis de Azevedo Garcia. A REPRESENTAÇÃO DO INDÍGENA NO ROMANCE CONTEMPORÂNEO NO BRASIL E NO CANADÁ. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Rubelise da Cunha.

Orientações de outra natureza
1.
Lorenzo Vargas. York Internship Program. 2010. Orientação de outra natureza - York University. Orientador: Rubelise da Cunha.

2.
Lidia Giosa. York Internship Program. 2008. Orientação de outra natureza. (Linguistics) - York University. Orientador: Rubelise da Cunha.

3.
Anthony George D'Andrea. York Internship Program. 2007. Orientação de outra natureza. (English) - York University. Orientador: Rubelise da Cunha.

4.
Danieli Barroco de Quadros. Bolsa Trabalho - NEC-FURG. 2007. Orientação de outra natureza. (Letras: Português/Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

5.
David da Silva. York Internship Program. 2005. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Federal do Rio Grande, York University. Orientador: Rubelise da Cunha.

6.
Rodrigo da Rosa Pereira. Estágio para Conclusão de Curso. 2005. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.

7.
Viviane Nornberg Ramson. Estágio para Conclusão de Curso. 2005. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Rubelise da Cunha.



Educação e Popularização de C & T



Livros e capítulos
1.
CUNHA, Rubelise da. Redescobrindo o Brasil: a literatura indígena nos cursos de nível superior. In: Ana Paula Teixeira Porto; Denise Almeida Silva; Luana Teixeira Porto. (Org.). Para ler com prazer: proposições didáticas para o ensino da literatura e cultura africana, afro-brasileira e indígena em sala de aula. 1ed.Frederico Westphalen: URI Frederico Westphalen, 2015, v. 1, p. 199-209.



Outras informações relevantes


Membro do Conselho Deliberativo da Associação Brasileira de Estudos Canadenses (ABECAN) - 2010-2012

Membro do Grupo de Pesquisa Percepção e Representação Intercultural (Diretório CNPq). Coordenadores: Prof. Dr. Ricardo Postal e Prof. Roland Gerhard Mike Walter (UFPE).

Membro suplente do COMITÊ DE CIÊNCIA, TECNOLOGIA E INOVAÇÃO da Universidade Federal do Rio Grande.

Membro da Comissão para Progressão Classe Associado do Instituto de Letras e Artes da Universidade Federal do Rio Grande.

Assessora Científica da Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 16/10/2018 às 20:51:15