Ho Yeh Chia

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/8302643973396759
  • Última atualização do currículo em 18/08/2014


possui graduação em Pedagogia pela Universidade de São Paulo (1995), mestrado (1999) e doutorado (2006) em Filosofia da Educação pela mesma Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo. Atualmente é professora da área de Língua e Literatura Chinesa, do Departamento de Letras Orientais, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. Atua principalmente nos seguintes temas: pensamento chinês e cultura chinesa, Confúcio, Mêncio, estudos etimológicos da escrita chinesa, literatura chinesa clássica e moderna, e tradução. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Ho Yeh Chia
Nome em citações bibliográficas
HO, Yeh Chia

Endereço


Endereço Profissional
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP, Departamento de Letras Orientais.
Av. Prof. Gualberto, 403
Cidade Universitária
05508-900 - Sao Paulo, SP - Brasil
URL da Homepage: http://


Formação acadêmica/titulação


2002 - 2006
Doutorado em Educação.
Faculdade de Educação da Usp.
Título: O Resgate do Coração Perdido: Virtude e Justiça na Educação Menciana, Ano de obtenção: 2006.
Orientador: Roseli Fischmann.
Palavras-chave: Educação clássica chinesa; Pensamento Chinês e virtudes; Mêncio.
1997 - 1999
Mestrado em Educação.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Antropologia Filosófica e Fundamentos da Educação nos Analectos de Confúcio,Ano de Obtenção: 1999.
Orientador: Luiz Jean Lauand.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Analectos de Confúcio; Pensamento Chinês e virtudes; educação e virtude humana.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Fundamentos da Educação / Especialidade: Filosofia da Educação.
1995 - 1996
Especialização em Administração Escolar.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
1992 - 1995
Graduação em Pedagogia.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.




Atuação Profissional



Programa de Educação de Adultos da Feusp, PEA, Brasil.
Vínculo institucional

1994 - 1995
Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: professora, Carga horária: 20


Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor doutor, Carga horária: 40

Atividades

02/2009 - Atual
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Atividade de extensão realizada
Coordenadora dos Cursos de Extensao "Mandarim no Campus", do SCE da FFLCH-USP.
09/2006 - Atual
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Atividade de extensão realizada
Coordenar o curso de Lingua Chinesa do Centro de Linguas da FFLCH.
03/2001 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

3/2001 - Atual
Ensino, Língua e Literatura Chinesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Chinesa I
Língua Chinesa II
Língua Chinesa III
Língua Chinesa IV
Literatura Chinesa Moderna I
Literatura Chinesa Moderna II
Tradução de Textos: chinês - português I
Tradução de Textos: chinês - português II
08/2006 - 07/2008
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro suplente da Comissão de Pesquisa da FFLCH.
2003 - 2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Cargo ou função
Membro Titular do Conselho Departamental.
2003 - 2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Cargo ou função
Membro Suplente da Congregação da Faculdade.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Vínculo institucional

2000 - 2001
Vínculo: Bolsa Técnica DTI, Enquadramento Funcional: Pesquisadora, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

1998 - 1999
Vínculo: bolsa de mestrado, Enquadramento Funcional: bolsista, Carga horária: 0

Vínculo institucional

1996 - 1997
Vínculo: bolsa aperfeiçoamento científi, Enquadramento Funcional: bolsista, Carga horária: 0

Vínculo institucional

1995 - 1996
Vínculo: bolsa iniciação científica, Enquadramento Funcional: bolsista, Carga horária: 0



Linhas de pesquisa


1.
Literatura e Filosofia Chinesa


Projetos de pesquisa


2010 - Atual
Estudos Semanticos da Lingua Chinesa: Reelaboracao e Analise de um Dicionario Chines-Portugues a partir da Obra de Pe. Joaquim, A. J. Guerra
Descrição: Elaboracao de um dicionario semantico Chines-Portugues atualizado com dois sistemas de organizacao dos vocabulos: pinyin, e radicais. .
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Ho Yeh Chia - Coordenador.Número de orientações: 2
2009 - Atual
Estudos Gramaticais da Lingua Chinesa Moderna: Ensino de Mandarim aos Brasileiros
Descrição: Estudos da gramatica da lingua chinesa moderna para facilitar o ensino desta aos estudantes brasileiros..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Ho Yeh Chia - Coordenador.Número de orientações: 1
2007 - Atual
Estudo sobre o papel da mulher chinesa e sua evolucao desde a epoca classica a moderna, a luz de obras literarias.
Descrição: Estudos dos papeis da mulher chinesa apartir da analise dos textos bibliograficos desde os mais antigos ate os contemporaneos..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Ho Yeh Chia - Coordenador.Número de orientações: 2


Membro de corpo editorial


2003 - Atual
Periódico: Convenit Internacional (USP)


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.


Idiomas


Chinês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende RazoavelmenteLê Razoavelmente.
Inglês
Compreende PoucoLê Razoavelmente.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
HO, Yeh Chia2013HO, Yeh Chia. O Livro da Educacao do Livro dos Ritos. International Studies on Law and Education, v. 15, p. 109-114, 2013.

2.
HO, Yeh Chia2003HO, Yeh Chia. Livro de Mêncio: Cap. I, sub-cap. A e B: Diálogo entre Mêncio e o Rei Liang. Mirandum (USP), www.hottopos.com, v. 7, 2003.

3.
HO, Yeh Chia2003HO, Yeh Chia. Provérbios Chineses e Valores Confucianos. Revista Internacional d'Humanitats, www.hottopos.com, 2003.

4.
HO, Yeh Chia2002HO, Yeh Chia. Notas sobre a misericórdia de Bodhisattva Guan-Yin. Mirandum (USP), São Paulo, v. 2, 2002.

5.
HO, Yeh Chia1999 HO, Yeh Chia. O Livro da Educação do Livro dos Ritos. Notandum, Freiburg im Breisgau/São Paulo, v. 3, 1999.

6.
HO, Yeh Chia1999HO, Yeh Chia. Ren como Fundamentos da Filosofia de Confúcio - o Livro IV dos Analectos. Revista Internacional d Humanitats, Barcelona/São Paulo, v. 2, 1999.

7.
HO, Yeh Chia1999HO, Yeh Chia. Analectos - livro IV: Ren, a Humanidade em Confúcio - tradução e comentários. Revista Internacional d Humanitats, Barcelona/São Paulo, v. 2, 1999.

8.
HO, Yeh Chia1999HO, Yeh Chia. Fingir e Educar - Imitar e Aprender: o wei na educação clássica chinesa. Videtur, São Paulo, v. 8, 1999.

9.
HO, Yeh Chia1998HO, Yeh Chia. Educação e Memória em Confúcio. Videtur, São Paulo, v. 1, 1998.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
CAVALIER, A. ; ARAUJO, R. G. ; HO, Yeh Chia . Linguagens do Oriente, Territorios e Fronteiras. 1. ed. Sao Paulo: FFLCH-USP/Targumim, 2012.

2.
LAUAND, L. J. ; MILKEWITZ, A. ; GARCIA, L. V. ; PEREIRA JUNIOR, L. C. ; MARCONDES, M. O. ; CASTRO, R. C. ; HO, Yeh Chia . Filosofia e Educacao, Estudos 11. 11. ed. , 2008.

3.
LAUAND, L. J. ; PERISSE, G. ; MENDOZA, I. S. ; SPROVIERO, M. B. ; CUNHA, P. F. ; HO, Yeh Chia . Filosofia e Educacao, Estudos 3. 3. ed. Sao Paulo: EDF-FEUSP/Factash Editora, 2007.

4.
HO, Yeh Chia. Confúcio e Educação: a antropologia filosófica dos Analectos. 1. ed. São Paulo: DLO-FFLCHUSP/Mandruvá, 1999.

5.
FISCHMANN, R. ; SANTOS, R. ; HO, Yeh Chia ; ZYLBERZTAJN, J. . Guia de Aplicação para Multiplicadores de Cidadania. , 1998.

6.
FISCHMANN, R. (Org.) ; HO, Yeh Chia (Org.) . Manual Direitos Humanos no Cotidiano. 1. ed. São Paulo: USP/SNDH-Ministério da Justiça/UNESCO, 1998. 384p .

Capítulos de livros publicados
1.
HO, Yeh Chia; LAUAND, L. J. . Estudo Etimológico de Algumas Formas Quotidianas em Chinês. In: Luiz Jean Lauand. (Org.). Ética e Antropologia: Estudos e Traduções. 1ed.São Paulo: Mandruvá, 1997, v. , p. -.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
HO, Yeh Chia. Educação e Justiça em Mencio. In: I Seminário Nacional Pluralidade Cultural e Educação, 2005, São Paulo. Anais do I Seminário Nacional Pluralidade Cultural e Educação. São Paulo, 2005. v. 1.

2.
HO, Yeh Chia. O conceito de homem em Confúcio e suas implicações educacionais. In: I Simpósio Internacional sobre Religião, Religiosidade e Cultura, 2004, Dourados, 2003.

3.
HO, Yeh Chia. O ensino da língua chinesa através do estudo etimológico. In: Seminário sobre o ensino de língua chinesa, 2003, São Paulo. Compêndio sobre o ensino de língua chinesa no Brasil, 2003.

4.
HO, Yeh Chia. Estudo Etimológico de Algumas Formas Quotidianas em Chinês. In: I Semana de Estudos Clássicos da FEUSP, 2002, São Paulo. www.paideuma.cjb.net, 2002.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
HO, Yeh Chia. Antropologia filosófica e fundamentos de pedagogia nos Analectos de Confúcio. In: V Simpósio de Pesquisa da Faculdade de Educação da USP, 1998, São Paulo. V Simpósio de Pesquisa da Faculdade de Educação da USP, 1998.

2.
FISCHMANN, R. ; HO, Yeh Chia . Projeto Preconceito, Discriminação e Estigma: relações de etnias em escolas e no atendimento à saúde de crianças e adolescentes em São Paulo. In: III Simpósio de Pesquisa da Faculdade de Educação da USP, 1996, São Paulo. III Simpósio de Pesquisa da Faculdade de Educação da USP, 1996.

Apresentações de Trabalho
1.
HO, Yeh Chia. A Mulher Chinesa na Literatura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
HO, Yeh Chia. Justiça e Educação em Mêncio. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
HO, Yeh Chia. Introdução à Cultura Chinesa. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
HO, Yeh Chia. O Conceito de homem em Confúcio e suas implicações educacionais. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
HO, Yeh Chia. Ensino de Língua Chinesa para Adultos: a partir da análise etimológica. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
HO, Yeh Chia. Provérbios Chineses e alguns aspectos da Cultura Chinesa. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
HO, Yeh Chia. Budismo e Vida Humana. 2002. (Apresentação de Trabalho/Outra).

8.
HO, Yeh Chia. As Formas de Convivência em Clave Chinesa. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
HO, Yeh Chia. Antropologia e Formas Quotidianas na Tradição Oriental. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções bibliográficas
1.
HO, Yeh Chia. Para Sempre: Cinquenta Cartas de Amor de Todos os Tempos. Sao Paulo: Ed. Globo, 2009. (Tradução/Livro).

2.
ROCHA, D. C. M. ; HO, Yeh Chia . O Grande Saber, Classico Confuciano. Salvador, 2007. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

3.
HO, Yeh Chia. Primeira Carta do Coisa Ruim. São Paulo: Mandruvá, 2003. (Tradução/Artigo).

4.
HO, Yeh Chia. Who's There. São Paulo: Mandruvá, 2003. (Tradução/Artigo).

5.
HO, Yeh Chia. Eu não sei o que se entende por liberdade. São Paulo: Mandruvá, 2002. (Tradução/Artigo).

6.
HO, Yeh Chia. Mother Mary Comes to Me - a radical insegurança da condição humana. São Paulo: Mandruvá, 2002. (Tradução/Artigo).

7.
HO, Yeh Chia. A manipulação do homem através da linguagem. São Paulo: Mandruvá, 2002. (Tradução/Artigo).

8.
HO, Yeh Chia. Agostinho - Conferência série Filósofos e Estilos de Filosofia. São Paulo: Mandruvá, 2001. (Tradução/Outra).

9.
HO, Yeh Chia. Ortega - Conferência série Filósofos e Estilos de Filosofia. São Paulo: Mandruvá, 2001. (Tradução/Outra).

10.
HO, Yeh Chia; QUINTÁS, A. L. . La Formación Adecuada a la Configuración de un Nuevo Humanismo - Paarte I. Salamanca: Ediciones ARVO/Mandruvá, 2000. (Tradução/Outra).

11.
HO, Yeh Chia; LAUAND, L. J. . Memória e Educação. São Paulo: Mandruvá, 1999. (Tradução/Artigo).

12.
MARÍAS, J. ; HO, Yeh Chia ; LAUAND, L. J. . A Compreensão da Filosofia, 1998. (Tradução/Artigo).

13.
HO, Yeh Chia; XUEN, L. C. . O Estranho Viajante - uma crônica budista: o elogio da preguiça (trad. para português). São Paulo: DLO-FFLCHUSP/Mandruvá, 1997. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
PIANTINO, B. ; HO, Yeh Chia . Bastao. 2008.

2.
HO, Yeh Chia. O Grande Saber, Classico Confuciano. 2007.

3.
HO, Yeh Chia; LEYS, S. . Analectos de Confúcio. 2000.


Demais tipos de produção técnica
1.
HO, Yeh Chia. Religiões e Valores Humanos: a proposta do Catolicismo. 2003. (Debatedora).

2.
HO, Yeh Chia. O Conceito de Pessoa: A Inovação Radical do Cristianismo. 2003. (Debatedora).

3.
HO, Yeh Chia. Direito Natural. 2003. (Debatedora).

4.
HO, Yeh Chia. A Celebração do Fruto Outonal. 2002. (Tradução Simultânea).

5.
HO, Yeh Chia. Discurso de Abertura do Festival Barco do Dragão. 2001. (Tradução Simultânea).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
HO, Yeh Chia. Seminário Provérbios e Tradições Orientais. 2002 (organização de seminário).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
HERNANDES, M. C. P. L.; SILVA, R. T. E.; HO, Yeh Chia. Participação em banca de Bi Meng Yin. Imigracao Chinesa em Sao Paulo e seu Portugues Falado - Interlingua e Marcadores Discursivos. 2014 - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas da USP.

2.
JOVANOVIC, V. A.; FERNANDEZ, I. G. M. E.; HO, Yeh Chia. Participação em banca de Ligia Wey Neves Lima. O Ensino do Mandarim np Brasil: um estudo comparativo entre os sistemas Pinyin e Zhuyin Fuhao. 2012 - Faculdade de Educação da Usp.

Teses de doutorado
1.
SIMAS, M.; GARMES, H.; HO, Yeh Chia; SILVA, S. M. S.; OLIVEIRA, A. M. D.. Participação em banca de Fernanda Maria Romano. Antonio Feijo e Camilo Pessanha: interlocucoes poeticas em traducoes. 2013 - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP.

Qualificações de Doutorado
1.
SIMAS, M.; GARMES, H.; HO, Yeh Chia. Participação em banca de Fernanda Maria Romano. Antonio Feijo e Camilo Pessanha: interlocucoes poeticas em traducoes. 2012 - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP.

Qualificações de Mestrado
1.
JOVANOVIC, V. A.; FERNANDEZ, I. G. M. E.; HO, Yeh Chia. Participação em banca de Ligia Wey Neves Lima. O Ensino do Mandarim np Brasil: um estudo comparativo entre os sistemas Pinyin e Zhuyin Fuhao. 2011 - Faculdade de Educação da Usp.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
HO, Yeh Chia; COELHO, F. S.; NERLING, M. A.. Participação em banca de Hsu Teng Kai.O Dever no Pensamento Politico Confuciano: Liberdade e Participacao. 2012.

2.
HAWI, M. M.; HASHIMOTO, L.; HO, Yeh Chia. Participação em banca de Marcela Muniz.O Ensino do Verbo e do Aspecto em Arabe e em Portugues: Uma Analise Contrastiva das Estruturas. 2012 - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas da USP.

3.
PEREIRA, D. C.; YEGHIAZARYAN, L.; HO, Yeh Chia. Participação em banca de Natalia Pereira Leal.A Negacao e a Afirmacao que Marcam Posicoes em Relacao ao Genocidio Armenio. 2012 - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
SPROVIERO, M. B.; LAUAND, L. J.; FISCHMANN, R.; HORTA, S. R. G.; HO, Yeh Chia. Suplente da banca do Processo Seletivo para o exercício da função de Professor MS1 junto a área de Língua e Literatura Chinesa/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2006.

Outras participações
1.
LANGER, E. R.; CHWARTS, S.; HO, Yeh Chia. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua e Literatura Hebraica/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2007.

2.
HO, Yeh Chia. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua e Literatura Chinesa / Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2007. Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP.

3.
CORDARO, M. N. H.; ANDRADE, H. F.; HO, Yeh Chia. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua e Literatura Japonesa/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2006.

4.
HO, Yeh Chia; HORTA, S. R. G.. Processo Seletivo para a função de Monitor de Curso de Chinês junto ao Centro de Línguas da FFLCH-USP. 2006.

5.
HO, Yeh Chia; HORTA, S. R. G.; YEGHIAZARYAN, L.. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua e Literatura Chinesa/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2006.

6.
HO, Yeh Chia. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua e Literatura Armênia/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2005. Universidade de São Paulo.

7.
HO, Yeh Chia. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua, Literatura e Cultura Japonesa/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2005. Universidade de São Paulo.

8.
HO, Yeh Chia; CAMARGO, Y. M.; SILVA, N.. Processo Seletivo para o exercício da função de monitor bolsista junto a área de Língua e Literatura Armênia/ Departamento de Letras Orientais da FFLCH-USP. 2003. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Pau.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
21o. SIICUSP.Coordenadora Mesa "Estudos de Genero: Identidades Femininas". 2013. (Simpósio).

2.
I Coloquio Internacional do LIA: 500 anos Portugal-China: contrastes, mudancas e desafios. Homenagem a Benilde Justo Caniato. 2013. (Congresso).

3.
I Simpósio Brasileiro de Interpretação.Mesa Redonda: Há outras línguas para interpretar além do inglês. 2013. (Simpósio).

4.
19o. SIICUSP.Coordenadora Mesa "Traducao I". 2011. (Simpósio).

5.
Apresentacao das Monografias de Iniciacao dos Bolsistas Toyama.Apresentacao das Monografias IC Bolsistas Toyama. 2011. (Outra).

6.
Evento 28 o. Aniversario do Jornal Chines Americano.Lingua Chinesa e Cultura Chinesa no Brasil. 2011. (Outra).

7.
II Semana de Letras da UNIFESP.A Origem do Alfabeto Fonetico Chines/Mandarim, Rogerio Fernandes de Macedo. 2011. (Outra).

8.
Semana de Pos-Graduacao DLCV.Algumas Questões Metodológicas nas Pesquisas da Área de Literatura Chinesa.. 2011. (Encontro).

9.
I Encontro Internacional Linguagens do Oriente.Influencias do Pensamento de Confucio na Lingua Chinesa Moderna. 2010. (Encontro).

10.
Ocidente e Orientes: grandes pensamentos.A escrita Chinesa e seu alcance antropológico. 2007. (Seminário).

11.
Ocidente e Orientes: grandes pensamentos.A escrita Chinesa e seu alcance antropológico. 2007. (Seminário).

12.
I Simpósio Baiano de Filosofia.A Virtude como Fundamento da Filosofia de Confúcio. 2006. (Simpósio).

13.
Seminário Desvelando o Oriente.O Pensamento de Confúcio. 2006. (Seminário).

14.
Seminário Internacional: Filosofia e Educação.A Antropologia Subjacente à Linguagem na Tradição Chinesa. 2006. (Seminário).

15.
Ocidente e Orientes: grandes pensamentos.A virtude "ren" como fundamento do pensamento confuciano. 2005. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
SIMAS, M. ; GARMES, H. ; CHIA, H. Y. ; ANTUNES, S. ; HO, Yeh Chia . I Coloquio Internacional do LIA: 500 anos Portugal-China: contrastes, mudancas e desafios. 2013. (Congresso).

2.
CAVALIER, A. ; ARAUJO, R. G. ; HO, Yeh Chia . Jornada de Poesia do Oriente: Literatura e Traducao. 2012. (Outro).

3.
CAVALIER, A. ; HO, Yeh Chia ; HAWI, M. M. . I Encontro Internacional Linguagens do Oriente. 2010. (Outro).

4.
HO, Yeh Chia. I Semana de Estudos Chineses. 2008. (Congresso).

5.
HO, Yeh Chia. Seminário Provérbios e Tradições Orientais. 2002. (Congresso).

6.
HO, Yeh Chia. Festival Yue Bing. 2002. (Festival).

7.
HO, Yeh Chia. Festival Barco do Dragão. 2001. (Festival).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Tese de doutorado
1.
Mario Masaru Sakaguti Junior. Gestao, Percepcao e Uso de Recursos Hidricos em Singapura e na Bacia dos Rios Piracicaba, Capivari e Jundiai. Início: 2013. Tese (Doutorado em Programa de Pos-graduacao Interuniversidades em EA) - Programa de Pos-Graduacao Interuniversidades em Ecologia Aplicada. (Coorientador).

Iniciação científica
1.
Paulo Jose Leite Lima. Influencia do Confucionismo na China Atual. Início: 2013. Iniciação científica (Graduando em Lingua e Literatura Chinesa) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP, USP. (Orientador).

2.
Nathalia Taira Yokomizo. Uma Antepassada da 'Donzela Guerreira': Analise da Traducao de 'A Balada de Mulan' de Cecilia Meireles. Início: 2013 - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciencias Humanas da USP. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Supervisão de pós-doutorado
1.
Sergio Pereira Antunes. 2012. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP, . Ho Yeh Chia.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Hsu Teng Kai. O Dever no Pensamento Politico Confuciano: Liberdade e Participacao. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Gestao de Politicas Publicas) - Escola de Artes, Ciencias e Humanidades da USP. Orientador: Ho Yeh Chia.

Iniciação científica
1.
Nilson Delfino de Oliveira. Adaptação Fonológica do Chinês para o Português. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Lingua e Literatura Chinesa) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP, USP. Orientador: Ho Yeh Chia.

2.
Maria Carolina Carvalho da Silva. Proverbios Chineses: Marcador Cultural de Maxima Concisao e Valores Tradicionais - traducao de algumas historias. 2011. Iniciação Científica - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Ho Yeh Chia.

3.
Bruno Amaral de Andrade. O Confucionismo na China: A Relacao entre o Governante e o Povo no Corpus Confuciano. 2011. Iniciação Científica - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Ho Yeh Chia.

4.
Nathalia Roger Silva. Os Classificadores Numerais do Chines: Uma Abordagem Gramatica e Contrastiva. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Língua e Literatura Chinesa) - Universidade de São Paulo, USP. Orientador: Ho Yeh Chia.

5.
Caroline Marques Colasanta. Estudos semânticos da Língua Chinesa: reelaboração e análise de um dicionário Chinês-Português para brasileiros a partir da obra de Pe. Joaquim A. J. Guerra: Dicionário Chinês-Português de análise semântica universal . - Organização a partir do Sistema Pinyin -. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Língua e Literatura Chinesa) - Universidade de São Paulo. Orientador: Ho Yeh Chia.

6.
Andreia Janecek de Mello. Estudos semânticos da Língua Chinesa: reelaboração e análise de um dicionário Chinês-Português para brasileiros a partir da obra de Pe. Joaquim A. J. Guerra: Dicionário Chinês-Português de análise semântica universal . - Organização a partir do Sistema de Radicais -. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Língua e Literatura Chinesa) - Universidade de São Paulo. Orientador: Ho Yeh Chia.

7.
Ligia Wey Neves Lima. A Mulher Chinesa na Literatura Dissidente. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Língua e Literatura Chinesa) - Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Ho Yeh Chia.

8.
Verena Veludo Papacidero. Traducao de Lie Nu Zhuan: Modelos de Mulheres Confucianas. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Língua e Literatura Chinesa) - Universidade de São Paulo. Orientador: Ho Yeh Chia.



Outras informações relevantes


Membro do Conselho Editorial da Revista Internacional 'Convenit', revista associada a quatorze instituições (das quais seis são de Universidades Européias e uma de Universidade Norte Americana).

Membro co-fundadora do Centro de Estudos Medievais - Oriente e Ocidente (CEMOROC) da Faculdade de Educação da USP, que promove importantes seminários e conferências internacionais na áera de filosofia e de literatura.



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/10/2018 às 20:03:36