Olga Ferreira Coelho

É bacharel em Linguística, licenciada em Português (1994), mestre (1998) e doutora (2003) em Semiótica e Linguística Geral pela Universidade de São Paulo. Realizou estágio de pós-doutorado (2010) na Tokyo University of Foreign Studies. É professora do Departamento de Lingüística da USP, onde desenvolve projetos de pesquisa na área de Historiografia Linguística. Tem investigado os seguintes temas: processos de institucionalização da área de Letras e Lingüística no Brasil; metalinguagem na tradição gramaticográfica ibérica; história da gramática; motivações e métodos de descrição das línguas do Brasil (séculos XVI a XX). Foi editora da Revista do GEL (2008-2011), Coordena o GT Historiografia da Linguística Brasileira da ANPoLL e, atualmente, integra a Diretoria do GEL, na função de tesoureira (2011-2013).
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 19/10/2011
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/3059941226773194

Dados pessoais
NomeOlga Ferreira Coelho
Nome em citações bibliográficasCOELHO, O. F.
SexoFeminino
Endereço profissionalUniversidade de São Paulo.
Av. Prof. Luciano Gualberto, 403, Departamento de Lingüística
Cidade Universitária
05508-900 - Sao Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 30914298 Fax: (11) 30914298
URL da Homepage: http://www.fflch.usp.br/dl

Formação acadêmica/Titulação
2010 - 2010Pós-Doutorado .
Tokyo University of Foreign Studies.
Bolsista do(a): Japan Society for Promotion of Science .
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Historiografia.
1999 - 2003Doutorado em Lingüística .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: A Anguzada lexicográfica luso-bundo-americana. Língua e identidade nacional na segunda metade do século XIX, Ano de Obtenção: 2003.
Orientador: Dra Maria Cristina Fernandes Salles Altman.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior .
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Semiótica e Linguística Geral.
Setores de atividade: Educação Superior.
1995 - 1998Mestrado em Lingüística .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Serafim da Silva Neto (1917-1970) e a Filologia Brasileira: o papel da liderança na articulação de um paradigma em ciência da linguagem, Ano de Obtenção: 1998.
Orientador: Dra Maria Cristina Fernandes Salles Altman.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ,CNPq ,Brasil .
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Setores de atividade: Educação Superior.
1990 - 1994Graduação em Letras .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Atuação profissional
Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.
Vínculo institucional
2001 - 2006 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor assistente I, Carga horária: 40
Outras informações Professora da Faculdade de Filosofia, Letras e Educação, no Departamento de Letras e Línguas Estrangeiras. A partir de 03 de 2005, contratada em regime de Período Integral
Atividades
08/2006 - 12/2006Direção e administração, Centro de Comunicação e Letras, .
Cargo ou função
Supervisora de Estágios dos Cursos de Letras e Letras-Tradutor.
08/2006 - 12/2006Direção e administração, Centro de Comunicação e Letras, .
Cargo ou função
Coordenadora de Atividades Complementares dos Cursos de Letras, Letras-Tradutor, Jornalismo e Publicidade.
08/2005 - 12/2006Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, .
Cargo ou função
Secretária da Comissão de Avaliação de Trabalhos de TGI (monografias de conclusão de curso), instituída a partir de 04 de agosto de 2005, com vistas à premiação dos melhores trabalhos apresentados à Faculdade.
03/2005 - 12/2006Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Ética em Pesquisa da UPM, .
Cargo ou função
Membro do Conselho de Ética em Pesquisa da UPM.
09/2004 - 12/2006Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, .
Cargo ou função
Comissão para elaboração do currículo de Licenciatura em Letras e de Bacharelado em Tradução.
8/2001 - 12/2006Ensino, Letras Tradutor, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa I (História externa da língua; Morfologia)
Língua Portuguesa V (Análise de textos e discursos)
Língua Portuguesa III (Sintaxe)
Metodologia do Trabalho Científico I e II
Metodologia do Trabalho Pedagógico Interdisciplinar I e II
Lingüística III (Historiografia Lingüística)
Lingüística I (Fundamentos teóricos)
Lingüística II (descrição e análise lingüística)
03/2005 - 07/2006Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, .
Cargo ou função
Coordenadora de Atividades Complementares da Faculdade de Comunicação e Artes.
09/2004 - 09/2005Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, .
Cargo ou função
Membro do comitê Científico do V Encontro de Iniciação Científica e VIII Mostra de Pós-graduação: Contribuições da pesquisa no desenvolvimento científico nacional.
8/2003 - 03/2005Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Educação, Departamento de Letras e Línguas Estrangeiras.
Cargo ou função
Coordenadora de atividades de extensão.
8/2001 - 12/2002Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa
Lingüística
Metodologia Científica
Universidade de Mogi das Cruzes, UMC, Brasil.
Vínculo institucional
2000 - 2001 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor assistente, Carga horária: 20
Outras informações Professora da disciplina Língua Portuguesa para os cursos: Fisioterapia, Engenharia, Ciência da Computação e Educação Física.
Atividades
2/2000 - 2/2001Ensino, Fisioterapia, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Portugesa
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional
2007 - Atual Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Doutor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações Professora do Programa de Pós-graduação em Linguística e do curso de Graduação em Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
Vínculo institucional
1999 - 2000 Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente (Ref. MS-2, RTC ), Carga horária: 8
Outras informações Professora assistente das disciplinas Elementos de Lingüística I e II, contratada, por meio de concurso público, em regime temporário.
Atividades
9/2011 - AtualDireção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Cargo ou função
vice-coordenadora do programa de pós-graduação em Linguística.
8/2011 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Cargo ou função
Membro titular da Comissão Coordenadora do programa de Pós-graduação em Linguística.
08/2010 - AtualEnsino, Lingüística, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
TRADIÇÕES FUNDADORAS DA GRAMÁTICA BRASILEIRA. ESTUDO LONGITUDINAL A PARTIR DA METALINGUAGEM
03/2009 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Cargo ou função
Representante suplete dos doutores na Congregação da FFLCH.
11/2007 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Cargo ou função
Representante do DL na Comissão de Pesquisa da FFLCH.
03/2007 - AtualEnsino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Lingüística Histórica
Elementos de Lingüística I
Elementos de Lingüística II
12/2006 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Projetos de pesquisa
Documenta Gramaticae et Historiae, Projeto de documentação Lingüística e Gramatical (1536-1901)
2000 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Projetos de pesquisa
Formação institucional da área de Letras e Linguística no Brasil
02/2007 - 03/2008Atividades de Participação em Projeto, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Projetos de pesquisa
O barro, o verbo e a história. Projeto para o fortalecimento de atividades artesanais na região do Alto do Vale do Ribeira, São Paulo
04/2005 - 06/2005Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Atividade de extensão realizada
Docência no Curso de Extensão O pensamento lingüístico - Uma introdução à sua história, coordenado por Cristina Altman, entre 05 de abril e 28 de junho de 2005, ministrando o módulo "Século XX: Teorias da Enunciação", em 07 de junho de 2005..
03/2001 - 12/2001Estágios , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Estágio realizado
PAE - estágio e monitoria remunerada, realizados junto a turmas de Elementos de Lingüística I e II, como parte das atribuições de bolsistas da CAPES.
2/1999 - 2/2000Ensino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Elementos de Lingüística I
Elementos de Lingüística II
Colégio Renovação, CR, Brasil.
Vínculo institucional
1994 - 1995 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: professor, Carga horária: 18
Outras informações Professora de Língua Portuguesa no Ensino Médio e Fundamental.
Atividades
2/1994 - 2/1996Ensino, Nível: Ensino Fundamental.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa

Projetos de Pesquisa
2007 - 2008O barro, o verbo e a história. Projeto para o fortalecimento de atividades artesanais na região do Alto do Vale do Ribeira, São Paulo
Descrição: O projeto propõe-se a auxiliar no fortalecimento da atividade de confecção de peças artesanais de barro na região do Alto Vale do Ribeira, por meio de intervenções educativas e culturais e do provimento de condições de preservação e de divulgação do saber popular aí produzido. Foca sua ação, sobretudo, na Casa do Artesão de Apiaí e conta com o apoio da Secretaria de Cultura do município e da Associação dos Artesãos do Bairro Encapoeirado. Para se atingir o objetivo geral, os proponentes do projeto pretendem: aprimorar os processo de transmissão das técnicas de produção das peças, por meio da realização de oficinas dirigidas a interessados nessa atividade; resgatar, registrar e auxiliar na preservação, por meio de técnicas da história oral, das raízes históricas dessa produção, bem como promover a sua divulgação, na região e fora dela, por meio de diferentes mídias; auxiliar na formação de pessoal local habilitado a dar prosseguimento às ações propostas e, assim, conferir maior vitalidade à própria produção das peças. A proposta geral do estudo é, portanto, viabilizar o acesso das novas gerações locais e do público externo geral a essa produção, de relevância cultural e econômica, e justifica-se pela possibilidade de incrementar o desenvolvimento sustentável no Vale do Ribeira. .
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 2) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Schaun, Angela - Integrante / Manoel Nascimento - Integrante / Olga Ferreira Coelho - Coordenador.
Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro / Fundação Vitae - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 4.
2006 - 2009Documenta Gramaticae et Historiae, Projeto de documentação Lingüística e Gramatical (1536-1901)
Descrição: O projeto, financiado pelo CNPq, no âmbito do Edital Universal (março de 2006), visa à constituição de um dicionário etimológico de termos gramaticais de tradição ibero-americana. A pesquisadora responsabiliza-se pela supervisão da equipe que se dedica à produção descritiva sobre a Língua Portuguesa..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 14) / Mestrado acadêmico ( 3) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Cristina Altman - Coordenador / Eliza Atsuko Tashiro - Integrante / Silvana Gurgel - Integrante / Roberta Ragi - Integrante / Macena de Lima, Fernando - Integrante / Rodrigues, Julia de Crudis - Integrante / Borges, Patrícia - Integrante / Stela Danna - Integrante / Alvaro Myasawa - Integrante / Thiago Muniz - Integrante / Alexandre Oliveira - Integrante / Renan Viani - Integrante / Vitoria Cortez Cohn - Integrante / Bruna Polachini - Integrante / Mariana Araújo Braga - Integrante / Mariana Carlos - Integrante / Olga Ferreira Coelho - Integrante.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 20 / Número de orientações: 7.
2000 - AtualFormação institucional da área de Letras e Linguística no Brasil
Descrição: O projeto acompanha os diferentes movimentos que propiciaram a institucionalização da área de estudos sobre a linguagem no Brasil, enfatizando os primeiros passos dados nessa direção durante os século XIX e XX. Acredita-se que -- ao lado de pressupostos teóricos, métodos, dados linguísticos, contextos sócio-políticos gerais -- a dinâmica institucional, mapeável a partir da constituição e do funcionamento de associações científicas, instituições de ensino e pesquisa, publicações periódicas, intercâmbios, constitua dimensão relevante para a compreensão das continuidades e descontinuidades na produção do conhecimento e tenha implicações diretas sobre sua maior ou menor aceitação junto aos pesquisadores, isto é, sobre o sucesso ou fracasso de tal conhecimento no âmbito acadêmico. O projeto, assim, promove a preparação de fontes documentais confiáveis para essa historiografia institucional e a descrição e intepretação de alguns de seus momentos-chave no que diz respeito ao Brasil..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 4) .
Integrantes: Macena de Lima, Fernando - Integrante / Bruna Polachini - Integrante / Mariana Araújo Braga - Integrante / bruno ribeiro de lima - Integrante / Olga Ferreira Coelho - Coordenador.

Número de produções C, T & A: 38 / Número de orientações: 3.

Membro de corpo editorial
2005 - Atual Periódico: Revista do GEL (Araraquara) (1806-4906)
2004 - Atual Periódico: Todas as Letras (São Paulo) (1517-1000)
2007 - Atual Periódico: Estudos Lingüísticos (São Paulo)

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Historiografia.
2. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
3. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Idiomas
Inglês Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.
Espanhol Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Prêmios e títulos
2008Professora Homenageada pelos Formandos de 2007 em Letras-Tradutor, Universidade Presbiteriana Mackenzie.
2007Professora Homenageada pelos Formandos em Letras-Tradutor de 2006, Universidade Presbiteriana Mackenzie.
2006Professora Homenageada pelos Formandos do 1o. sem. de 2005 do Curso de Letras-Tradutor, Universidade Presbiteriana Mackenzie.
2005Professora Homenageada pelos Formandos do 2. sem. de 2005 do Curso de Letras-Tradutor, Universidade Presbiteriana Mackenzie.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1. COELHO, O. F. ; DANNA, S. . A questão do artigo em gramáticas iberoamericanas do Período Colonial. Linguagem em Foco: Revista do Programa de Pós-graduação em Linguística Aplicada da UECE, v. 2, p. 169-180, 2010.
2.   COELHO, O. F. . Os nomes da língua: configuração e desdobramentos do debate sobre a língua brasileira no século XIX. Revista do Instituto de Estudos Brasileiros, v. 47, p. 139-160, 2008.
3. COELHO, O. F. . Mattoso Câmara e os ambíguos primeiros passos da lingüística sincrônica no Brasil (1940-1960). Confluência (Rio de Janeiro), RJ, Liceu Literário Português, v. 1, n. 27 e 28, p. 95-104, 2005.
4. COELHO, O. F. . Nuances do Etnocentrismo em Descrições do Português do Brasil. Boletim Historiografia Lingüística, São Paulo, v. VII, n. 1, 2004.
5. COELHO, O. F. . Léxico, ideologia e a historiografia lingüística do século das identidades. Revista Letras (Curitiba), Curitiba, v. 1, n. especial, p. 153-166, 2003.
6. COELHO, O. F. . Produção Científica e Profissionalização do Especialista em Estudos da Linguagem no Brasil (1910-1960). Estudos Lingüísticos (São Paulo), v. 1, n. 1, p. 443-448, 1999.
7. COELHO, O. F. . Filologia e lingüística no Brasil. O ponto de vista filológico. Boletim Historiografia Lingüística, São Paulo, v. III, n. 1, 1999.
8. COELHO, O. F. . Como se fazia uma Tese. A Execução do Trabalho Acadêmico com a Linguagem, segundo Silva Neto em Rumos Filológicos (1942). Estudos Lingüísticos (São Paulo), v. 1, n. 1, p. 574-579, 1998.
9. COELHO, O. F. ; FRANCA, A. ; SOUSA FILHO, D. M. ; BORGES NETO, J. ; GIMENES, L. . História, Histórias e Historiografia da Lingüística Brasileira. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São Paulo, v. 1, n. 1, p. 75-83, 1996.
10. COELHO, O. F. ; FRANCA, A. ; ALTMAN, C. ; GIMENES, L. . Mapeamento Historiográfico da Produção Lingüística nos 25 do GEL. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São Paulo, v. 1, n. 1, p. 50-57, 1995.
Livros publicados/organizados ou edições
1. Bonito, H ; COELHO, O. F. . Palavras... tantas palavras. Dicionário ilustrado da língua portuguesa. 1. ed. São Paulo: FTD, 2011. v. 1. 608 p.
Capítulos de livros publicados
1. COELHO, O. F. ; Hackerott, M.M. . Historiografia Linguística. In: Adail Vieira Gonçalves e Marcos Lúcio de Souza Góis. (Org.). O fazer científico nas ciências da linguagem. 1 ed. Campinas: Mercado de Letras, 2011, v. 1, p. -.
2. COELHO, O. F. . Metalinguagem e descrição linguística: breve análise de uma gramática do português. In: Assunção, Carlos; Fernandes, Gonçalo; Loureiro, Marlene.. (Org.). Ideias linguísticas na Península Ibérica.. 1 ed. Münster: Nodus Publikationen, 2010, v. 1, p. 119-127.
3. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. . Por ocasião dos 40 anos da Abralin. In: Dermeval da Hora; Eliane Ferraz Alves; Lucienne Espíndola. (Org.). Abralin 40 anos em Cena. 1 ed. João Pessoa: Editora Universitária UFPB, 2009, v. 1, p. 261-283.
4. COELHO, O. F. . Ortografia e nacionalismo no Brasil do século XIX. In: Maurício Silva. (Org.). ortografia da língua portuguesa: história, discurso e representações. 1 ed. São Paulo: Contexto, 2009, v. 1, p. 115-132.
5. COELHO, O. F. . Uma pequena notável: os primeiros anos da Revista do GEL. In: Brunelli, Anna Flora; Komesu, Fabiana Cristina; Bastos, Sandra Denise; Gonçalves, Sebastião Carlos. (Org.). GEL: 40 anos de História na Linguística Brasileira. 1 ed. São Paulo: Paulistana, 2009, v. 1, p. 65-73.
6. COELHO, O. F. ; FRANCA, A. ; ALTMAN, C. ; BATISTA, R. ; CHRISTINO, B. ; GIMENES, L. . O Tratamento da Diversidade Linguística. In: Língia Maria de Campos Imaguire. (Org.). As línguas do Brasil: tipos, variedades regionais e modalidades discursivas. 1 ed. São Paulo: Humanitas, 2001, v. 1, p. -.
Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; RAGI, R. ; Macena de Lima, Fernando ; GURGEL, S. ; Borges, P. ; COHN, V. C. ; DANNA, S. ; MUNIZ, T. ; MYASAWA, A. ; OLIVEIRA, A. ; VIANI, R. . A construção da metalinguagem gramatical na tradição descritiva tupinambá (séculos XVI-XIX). In: XV Congreso Internacional de la ALFAL, 2008, Montevidéu. XV Congreso Internacional de la ALFAL. Trabajos. CD-ROM, 2008. v. 1. p. 1-14.
2. NASCIMENTO, M. ; COELHO, O. F. ; Schaun, A . O barro, o verbo e a história. Arte e socbrevivência no Alto Vale do Ribeira (SP). In: VII Reunião de Antropologia do Mercosul, 2007, Porto Alegre. Anais da VII Reunião de Antropologia do Mercosul. Porto Alegre, 2007. v. 1.
3. COELHO, O. F. . Léxico, Ideologia e a Historiografia Lingüística do Século das Identidades. In: 5º Encontro do CelSul, 2002, Curitiba. Anais do 5º Encontro do CelSul. Curitiba : Universidade Federal do Paraná, 2002. v. 1.
Resumos publicados em anais de congressos
1. COELHO, O. F. . El aprovechamiento del concepto de 'caso' en las gramáticas de Dias (1697) y Mamiani (1699). In: The 6th International Conference on Missionary Linguistics, 2010, Tóquio. The 6th International Conference on Missionary Linguistics. Tóquio : TUFS, 2010. v. 1. p. 11-11.
2. COELHO, O. F. . A gramaticografia colonial portuguesa: falsas oposições. In: VI Congresso Internacional da ABRALIN e XIX Instituto de Linguística, 2009, João Pessoa. Resumo, 2009. v. 1.
3. COELHO, O. F. . Gramáticas brasileiras do século XIX: considerações acerca de metalinguagem e contextos de produção. In: VII Congresso Internacional da Sociedade Española de Historiografía Linguística, 2009, Vila Real, Portugal. Ideias linguísticas na Península Ibérica (séc. XV a séc. XIX): projeção da linguística ibérica na américa latina, áfrica e oceania - Resumos. Vila Real : Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 2009. v. 1. p. 17-17.
4. COELHO, O. F. . Metalinguagem, escolha de retórica e as gramáticas filosófica e científica no Brasil. In: 57o. Seminário do GEL, 2009, Ribeirão Preto. Programação e Resumos (eletrônico), 2009.
5. COELHO, O. F. . Questões Identitárias em Historiografia Lingüística. In: 12o. Congresso de Língua Portuguesa e 3o. Congresso Internacional de Lusofonia do IP-PUC-SP, 2008, São Paulo. Programação e Resumos (convidados), 2008. v. 1.
6. COELHO, O. F. . Metalinguagem, continuidades e descontinuidades na formação da lingüística colonial portuguesa (séculos XVI a XVIII). In: XV Congreso Internacional de la Alfal (Asociación de linguistica y filologia de America Latina, 2008, Montevidéu. Libro de Resúmenes del XV Congreso Internacional de la ALFAL. Montevidéu : XV Congreso Internacional de la ALFAL. Libro de resúmenes, 2008. v. 1. p. 302-302.
7. COELHO, O. F. ; ALTMAN, C. . Documenta grammaticae et historiae. Projeto de documentação lingüística e historiográfica (séculos XVI a XIX). Primeira Fase. In: 56o. seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 2008, São José do Rio Preto. Resumos, 2008.
8. COELHO, O. F. . Organização do conhecimento e metalinguagem na tradição gramatical portuguesa (séculos XVIII e XIX). In: XXIII Encontro Nacional da ANPoLL, 2008, Goiânia. Resumos. Goiânia : CD-ROM, 2008.
9. COELHO, O. F. . Metalinguagem, continuidades e descontinuidades na formação da lingüística colonial portuguesa (séc. XVI a XVIII). In: XV Congreso Internacional de la ALFAL, 2008, Montevideo. XV Congreso de la ALFAL Resúmenes, 2008. v. 1.
10. COELHO, O. F. . História oral e desenvolvimento sustentável no Alto Vale do Ribeira. Um projeto para a escola e a comunidade. In: I Congresso Nacional das Licenciaturas, 2007, São Paulo. Caderno de Resumos (CD), 2007. v. 1.
11. COELHO, O. F. . Gramáticas e gramáticos do século XIX em Portugal. Fontes Portuguesas para a constituição de um dicionário etimológico de termos gramaticiais.. In: Seminário do GEL, 2006, Araraquara. Programação e resumos, 2006. v. I.
12. COELHO, O. F. . Documenta grammaticae et historiae. O problema das fontes em língua portuguesa. In: Seminário do GEL, 2006, Araraquara. Programação e resumos, 2006. v. 1.
13. COELHO, O. F. . O IHGB e as questões lingüísticas no Brasil. In: Congreso de ALFAL, 2005, Monterrey. Resúmenes de Ponencias, 2005. v. 1.
14. COELHO, O. F. . Entre a ciência e a vã filosofia. Os Serões grammaticaes de Ernesto Carneiro Ribeiro. In: Seminário do GEL, 2005, São Carlos. Programação e Resumos, 2005. v. 1.
15. COELHO, O. F. . Motivações e métodos de sistematiozação do léxico do português do Brasil na segunda metade do século XIX. In: VI Mini-Enapol Historiografia da Lingüística Brasileira, 2004, São Paulo. (Folder) Resumos do IV Mini-Enapol Historiografia Lingüística, 2004. v. 1. p. 2-2.
16. COELHO, O. F. . Identidade lingüística e questão racial no Brasil do século XIX. In: XIX Encontro Nacional da ANPoLL, 2004, Maceió. Programação e Resumos do XIX Encontro Nacional da ANPoLL, 2004. v. 1.
17. COELHO, O. F. . Peculiaridades do Tratamento do Léxico no Dicionário Brasileiro de Língua Portuguesa (1875/1888). In: 51º Seminário do Gel, 2003, Taubaté. Programação Geral e Caderno de Resumos, 2003. v. 1. p. 336-336.
18. FERREIRA, D. M. M. ; COELHO, O. F. . Identidade e Linguagem: perspectivas pragmáticas. In: II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagens, 2003, São Paulo. Caderno de Resumos do II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagens. São Paulo : Editora Mackenzie, 2003. v. 1.
19. COELHO, O. F. . A anguzada lexicográfica luso-bundo-brasileira (1850-1890). In: XIII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de America Latina (ALFAL), 2002, San José. Resúmenes de Ponencias. San José : Universidad de Costa Rica, 2002. v. 1. p. 5-5.
20. COELHO, O. F. . A anguzada lexicográfica luso-bundo-americana. Língua e identidade nacional na segunda metade do século XIX. In: XIII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de America Latina (ALFAL), 2002, San José. Resúmenes de ponencias. San José, 2002.
21. COELHO, O. F. . Etimologia, Motivação e arbitrariedade na descrição do Luso-Bundo-Brasileiro. In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília. Programação e Rsumos, 2001. v. 1. p. 178-178.
22. COELHO, O. F. . O tratamento da diversidade lingüística. In: XV Encontro Nacional da ANPoLL, 2000, Niterói. Programação e resumos, 2000. v. 1.
23. COELHO, O. F. . O paradima filológico no Brasil. In: II Enapol (Encontro dos Alunos de Pós-graduação em Lingüística), 1999, São Paulo. Resumos II Enapol, 1999. v. 1.
24. COELHO, O. F. . Produção científica e profissionalização do especialista em linguagem no Brasil (1920-1960). In: XLVI Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo), 1998, São Paulo. Programação e Resumos do XLVI Seminário do GEL, 1998. v. 1.
25. COELHO, O. F. . Como se fazia uma tese: a execução do trabalho acadêmico com a linguagem, segundo Silva Neto, em Rumos Filológicos. In: XVL Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo), 1997, Campinas. Programação e Resumos do XLV Seminário do GEL, 1997. v. 1.
26. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; GIMENES, L. ; FRANCA, A. . Mapeamento historiográfico de produção lingüística nos 25 anos do GEL. In: XLII Seminário do GEL, 1994, São Paulo. Programação e Resumos, 1994. v. 1.
Apresentações de Trabalho
1. COELHO, O. F. . Contribuições da Historiografia da Linguística à Geolinguística. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
2. COELHO, O. F. . DOCUMENTA PORTUGUÊS. ESTUDO DA TERMINOLOGIA DE DESCRIÇÃO DE PRONOMES EM GRAMÁTICAS BRASILEIRAS DA SEGUNDA METADE DO SÉCULO XIX. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
3. COELHO, O. F. ; Mühlschlegel, U. . DOCUMENTA GRAMMATICAE ET HISTORIAE: FASE II PORTUGUÊS. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
4. COELHO, O. F. . Projeto Documenta grammaticae et historiae. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
5. COELHO, O. F. . El aprovechamiento descriptivo del concepto de 'caso' en las gramáticas de Dias (1697) e Mamiani (1699).. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
6. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; RAGI, R. ; TASHIRO, E. A. . Documenta Grammaticae et Historiae. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).
7. COELHO, O. F. . A língua portuguesa no Brasil, por Serafim da Silva Neto (1917-1960). 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
8. COELHO, O. F. . Documenta grammaticae et historiae: resultados e perspectivas. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
9. COELHO, O. F. . Metalinguagem, escolha de retórica e as gramáticas filosófica e científica no Brasil. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
10. COELHO, O. F. . A gramaticiografia colonial ibero-americana: falsas oposições. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
11. COELHO, O. F. . A Interface da Lingüística com outras ciências. Lingüística e História.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
12. COELHO, O. F. ; Hackerott, M.M. ; Silva, Maurício ; Casagrande, N. ; Basto, Neusa . Questões Identitárias em Historiografia Lingüística.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
13. COELHO, O. F. . Documenta grammaticae et historiae. Projeto de documentação lingüística e historiográfica (séc. XVI-XIX). 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
14. COELHO, O. F. . Organização do conhecimento e metalinguagem na tradição gramatical lusitana. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
15. COELHO, O. F. . Metalinguagem, continuidades e descontinuidades na tradição colonial portuguesa. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
16. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; RAGI, R. ; Borges, P. ; COHN, V. C. ; DANNA, S. ; Macena de Lima, Fernando ; MUNIZ, T. ; MYASAWA, A. ; OLIVEIRA, A. ; Rodrigues, J ; VIANI, R. . A construção da metalinguagem gramatical na tradição descritiva do tupinambá. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
17. COELHO, O. F. . Historicismo e anacronismo no tratamento de textos. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
18. COELHO, O. F. . A anguzada lexicográfica luso-bundo-americana. Língua e identidade nacional na segunda metade do século XIX. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
19. COELHO, O. F. . Sobre contextos e boas idéias. A primeira recepção do Curso de Lingüística Geral no Brasil. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
20. COELHO, O. F. . História oral e desenvolvimento sustentável no Alto Vale do Ribeira: um projeto para a escola e a comunidade. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
21. COELHO, O. F. . Documenta grammaticae et historiae (1549-1900). O problema das fontes em Línguas Portuguesa. 2006. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
22. COELHO, O. F. . Gramáticas e gramáticos dos séculos XVIII e XIX em Portugal. Fontes Portuguesas para a constituição de um dicionário etimológico de termos gramataicais.. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
23. COELHO, O. F. . Aplicação do modelo kuhniao à lingüística: fundamentos teóricos. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
24. COELHO, O. F. . Aplicação do modelo kuhniano à lingüística: discussão do modelo. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
25. COELHO, O. F. . Ciclo de conferências. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
26. COELHO, O. F. . Entre a ciência e a vã filosofia: os Serões Gramaticaes (1890), de Ernesto Carneiro Ribeiro. 2005. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
27. COELHO, O. F. . O IHGB e as questões lingüísticas no Brasil (1839-1900). 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
28. COELHO, O. F. . Motivações e métodos de sistematização do léxico do português do Brasil na segunda metade do século XIX. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
29. COELHO, O. F. . Identidade lingüística e questão racial no Brasil do século XIX. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
30. COELHO, O. F. . II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagens, Universidade Presbiteriana Mackenzie, (coodenador de sessão de comunicações orais). 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).
31. COELHO, O. F. . Peculiaridades do tratamento do léxico no dicionário brasileiro de língua portuguesa (1875/1888), 51º Seminário do GEL. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
32. COELHO, O. F. . Léxico e autonomia lingüística no Brasil do Século XX, XVII Encontro Nacional da ANPOLL. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
33. COELHO, O. F. . Lingüística missionária, 5º Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do SUl - CELSUL, Universidade Federal do Paraná (apresentador de mesa redonda). 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
34. COELHO, O. F. . A anguzada lexicográfica luso-bundo-brasileira (1850-1890), XIII Congresso Internacional de La Alfal, Universidad de Costa Rica. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
35. COELHO, O. F. . Universalidade, diversidade e a historiografia da categorização das formas nominais, XIII Congreso Internacional de La Alfal, Universidad de Costa Rica. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
36. COELHO, O. F. . Etimilogia, Motivação e Arbitrariedade na Descrição do Luso-Bundo-Brasileiro, XLIX Seminário do GEL. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
37. COELHO, O. F. . O tratamento da diversidade lingüística, XV Encontro Nacional da ANPOLL. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
38. COELHO, O. F. . O paradigma filológico no Brasil (1940-1960), II ENAPOL, Universidade de São Paulo. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
39. COELHO, O. F. . Produção científica e profissionalização do especialista em linguagem no Brasil (1920-1960), XLVI Seminário do GEL, Universidade de São Paulo. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
40. COELHO, O. F. . O paradigma de Serafim da Silva Neto, III Encontro Setorial do Grupo de Trabalho de Historiografia e da Lingüística Brasileira. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
41. COELHO, O. F. . Como se fazia uma tese: a execução do trabalho acadêmico com a linguagem, segundo Silva Neto, em Rumos Filológicos (1942), XLV Seminário do GEL. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
42. COELHO, O. F. . Serafim da Silva Neto (1917-1960) e a filologia brasileira. Um ensaio sobre o papel da liderança na formação de um paradigma, XI Encontro Nacional da ANPOLL. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
43. COELHO, O. F. . Mapeamento Historiográfico da Produção Lingüística nos 25 anos fo GEL (Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo), XLII Seminário de Lingüística do GEL, USP. 1994. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Demais tipos de produção bibliográfica
1. COELHO, O. F. . Diccionario da Lingua Brazileira. São Paulo, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
2. COELHO, O. F. . Editorial da Revista do GEL 7.1. São Carlos, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
3. COELHO, O. F. . Editorial da Revista do GEL 5.2. São Paulo, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
4. COELHO, O. F. . Editorial da Revista do GEL 6.2. São Paulo, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
5. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; Borges, P. ; COHN, V. C. ; DANNA, S. ; Macena de Lima, Fernando ; MUNIZ, T. ; MYASAWA, A. ; OLIVEIRA, A. ; RAGI, R. ; Rodrigues, J ; VIANI, R. . Documenta grammaticae et historiae. São Paulo: Humanitas, 2008 (Folder).
6. COELHO, O. F. ; Del Ré, A. . Editorial da Revista do GEL 5.1. ão Paulo, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
7. COELHO, O. F. . Rio babel. Resenha a Freire, José Ribamar. Rio Babel, a história das línguas da Amazônia. Rio de Janeiro, Eduerj, 2004.. São Paulo: Editora Mackenzie, 2004 (Resenha).
8. COELHO, O. F. . CAVALIERE, Ricardo. Fonologia e morfologia na gramática científica brasileira. Niterói, EdUFF, Coleção Ensaios, n. 16, 2000, Revista Confluência nº 21. Rio de Janeiro: Liceu Literário Português - Instituto de Língua Portuguesa, 2001 (Resenha).
Produção técnica
Trabalhos técnicos
1. COELHO, O. F. . Paraecer de livro a ser publicado pela Editora Mackenzie. 2011.
2. Pastore, A. L. ; COELHO, O. F. ; Grolla, Elaine . Membro da comissão científica do 19o. SIICUSP. 2011.
3. COELHO, O. F. . Membro da Comissão Científica do 59o. Seminário do GEL. 2011.
4. COELHO, O. F. . Parecer FAPESP. 2011.
5. COELHO, O. F. . Parecer para Revista ALFA. 2011.
6. COELHO, O. F. . Membro da Comissão Científica do 58o. Seminário do GEL. 2010.
7. COELHO, O. F. . Parecerista ad hoc FAPESP. 2010.
8. COELHO, O. F. . Membro da Comissão Científica do 18o. SIICUSP. 2010.
9. COELHO, O. F. . Pareceres para a Revista Eutomia, UFPE. 2010.
10. COELHO, O. F. . Parecer para a Revista Estudos Linguísticos. 2010.
11. COELHO, O. F. . Pareceres submetidos ao Encontro Nacional da ANPoLL, GT Historiografia da Linguística. 2010.
12. COELHO, O. F. . Membro do Comitê Científico do II Congresso Nacional das Licenciaturas. 2009.
13. COELHO, O. F. . Membro do Comitê Científico do GT Historiografia Linguística da Abralin. 2009.
14. COELHO, O. F. . Membro do Comitê Científico do XVI SIICUSP. 2009.
15. COELHO, O. F. . Membro da Comissão Científica do 57o. Seminário do GEL. 2009.
16. COELHO, O. F. . Parecer sobre artigo submetido à Revista ALFA. 2009.
17. COELHO, O. F. . Parecerista ad Fapesp. 2009.
18. COELHO, O. F. . Parecer sobre artigo submetido à revista Estudos Lingüísticos. 2008.
19. COELHO, O. F. . Pareceres sobre artigos apresentados à Revista Todas as Letras. 2008.
20. COELHO, O. F. . Pareceres sobre resumos encaminhados ao 16o. SIICUSP: Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP. 2008.
21. COELHO, O. F. . Membro do Conselho Científico do I Congresso Nacional das Licenciaturas. 2007.
22. COELHO, O. F. . Parecerista de trabalhos apresentados em mesas temáticas do I Congresso Nacional das Licenciaturas. 2007.
23. COELHO, O. F. . Parecerista de trabalhos publicados nos Anais do VIII ENAPOL (Encontro de Alunos de Pós-graduação em Lingüística) da USP. 2007.
24. COELHO, O. F. . Parecer sobre trabalho submetido à Revista Todas as Letras. 2007.
25.   COELHO, O. F. . Membro do Comitê de Ética em Pesquisa da UPM. 2006.
26. COELHO, O. F. . Membro do Conselho Editorial da Revista do GEL. 2006.
27. COELHO, O. F. . Membro do Conselho Editorial da Revista Todas as Letras. 2006.
28.   COELHO, O. F. . Vice-Editor Acadêmico da Revista Todas as Letras. 2006.
29. COELHO, O. F. . Membro da banca de correção do exame de Língua Portuguesa do ENADE. 2006.
30. COELHO, O. F. . Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica (PIBIC-MACKENZIE/CNPq), 2006. 2006.
31. COELHO, O. F. . Parecerista ad hoc do processo de seleção de projetos PIBIC-Mackenzie/CNPq. 2006.
32. COELHO, O. F. . Parecerista da Avaliação de Cursos Superiores do Guia do Estudante. 2006.
33. Bonito, H ; COELHO, O. F. ; Lafalce, c ; Zambonim, T . Comissão Executiva da Revista Todas as Letras. Vol. F. São Paulo, Editora Mackenzie.. 2004.
34. COELHO, O. F. . Consultora convidada da Revista Todas as Letras. 2004.
35. COELHO, O. F. . Membro do Comitê Científico e da VII Mostra de Pós-Graduação da Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2004.
36. ATIK, M. L. ; Bonito, H ; COELHO, O. F. ; SOUZA, A. L. . Relatório Científico do II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagem, encaminhado à FAPESP (Processo no. 03/08139-6). 2003.
37. COELHO, O. F. ; CRUZ, A. ; CHRISTINO, B. . Assistente Editorial da Revista do GEL - 50º Seminário em Memória de Carlos Franchi (1932-2001) - número especial. 2002.
38. COELHO, O. F. ; BATISTA, R. ; ALTMAN, C. . Revisora da Revista do GEL - 50º Seminário em Memória de Carlos Franchi (1932-2001) - número especial. 2002.
39. COELHO, O. F. . Corretor, do Curso para Prepação de Corretores de Redação para o Vestibular Unicamp Vestibulares. 1997.
Demais tipos de produção técnica
1. COELHO, O. F. . Revista do GEL. 2010. (Editoração/Periódico).
2.
COELHO, O. F. . Discurso Gramaticiográfico: concepções de linguagem e ensino. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
3. COELHO, O. F. . Revista do GEL. 2009. (Editoração/Periódico).
4. COELHO, O. F. . Revista do GEL. 2009. (Editoração/Periódico).
5. COELHO, O. F. ; Del Ré, A. . Revista do GEL. 2008. (Editoração/Periódico).
6. COELHO, O. F. ; NASCIMENTO, M. ; Schaun, A . Relatório Científico do projeto O Barro , o verbo e a história. 2008. (Relatório de pesquisa).
7.
COELHO, O. F. ; FERREIRA, D. M. M. ; BATISTA, R. . Abordagens textuais e discursivas no ensino de Língua Portuguesa. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
8. Bonito, H ; COELHO, O. F. . Todas as Letras. Revista de Língua e Literatura. 2006. (Editoração/Periódico).
9. Bonito, H ; COELHO, O. F. . Todas as Letras. Revista de Língua e Literatura. 2005. (Editoração/Periódico).
10. COELHO, O. F. . Sem dúvidas. 2005. (Programa de rádio ou TV/Comentário).
11.
COELHO, O. F. ; BATISTA, R. . Minha primeira paixão foi a poesia: Lingüística e poética em Roman Jakobson. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
12.
COELHO, O. F. . Programa Teia do Saber. Usos do dicionário no estudo de língua portuguesa. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
13. Bonito, H ; COELHO, O. F. . Todas as Letras. Revista de Língua e Literatura. 2004. (Editoração/Periódico).
14.
COELHO, O. F. . Identidade e linguagem: perspectivas pragmáticas, II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagens. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
15.
COELHO, O. F. . Programa Teia do Saber. Variação Lingüística e ensino do português. 2003. .
16.
COELHO, O. F. . A língua do outro e o outro da língua, VII Semana de Letras e VIII Encontro de Tradutor, Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
17.
COELHO, O. F. . Análise Sintática e Análise do Discurso, I Congresso Internacional Todas as Letras - Língua e Literatura, Universidade Presbiteriana Mackenzie. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
18.
COELHO, O. F. . A Lingüística Brasileira tem Historiografia?, XIV Seminário do CELLIP, Universidade Estadual de Maringá, PR. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
19. COELHO, O. F. . PLEPI/Língua Portuguesa - Elaboração de Material. 2000. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).
Produção artística/cultural
1Pereira, A ; COELHO, O. F. . Todas as Letras: Nélson Rodrigues. 2005. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).
2COELHO, O. F. ; Pereira, A . Todas as Letras: Rubem Fonseca. 2005. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).
Demais trabalhos
1. COELHO, O. F. . Nossa Lingoa e Essoutras: uma historiografia da diversidade lingüística (2000-2002). 2000 (Projeto de Pesquisa).
2. COELHO, O. F. . O Tratamento da Diversidade Lingüística. 2000 (Projeto de Pesquisa).
3. COELHO, O. F. . Vocabulário Brazileiro: motivação e arbitrariedade na codificação do português do Brasil durante o Segundo Reinado (1999-2003). 1999 (Projeto de Pesquisa).
4. COELHO, O. F. . Serafim da Silva Neto (1917-1960) e a Filolofia Brasileira: um ensaio historiografico sobre o papel da liderança na articulação de um paradigma em ciência da linguagem (1995-1998). 1995 (Projeto de Pesquisa).
5. COELHO, O. F. . Mapeamento Historiográfico da Produção Lingüística nos 25 anos do GEL (1993-1994). 1993 (Projeto de Pesquisa).

Bancas
Participação em bancas examinadoras
Dissertações
1. Pietroforte, A. V. S; COELHO, O. F.; Dietrich, P.. Participação em banca de José Ferreira de Lucena Júnior. O discurso erótico em três poetas modernistas: Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade e João Cabral de Melo Neto. 2009. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Lingüística) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
2. Milani, S. D.; COELHO, O. F.; SANTOS, T. F. R.. Participação em banca de Daniel Marra da Silva. Origem e desenvolvimento das ideias linguísticas de William Labov. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás.
3. Vale, O. A.; COELHO, O. F.; Milani, S. D.. Participação em banca de Zenilde Nunes Batista. Estrutura lingüística e informação. Uma introdução à abordagem de Zellig Harris sobre os fenômenos da Língua. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras e Linguística) - Universidade Federal de Goiás.
4. COELHO, O. F.; SCHER, A. P.; PETTER, M. M. T.. Participação em banca de Dayane Cristina Pal. "Aí fui inu, fui inu, aí peguei arrumei uma casa no capoava lá". Construções seriais em português brasileiro: estudo com dados da comunidade negra de Pedro Cubas, Vale do Ribeira/SP. 2005. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Lingüística) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
5. COELHO, O. F.; BORGES, M. Z.; SANTOS, I. P.. Participação em banca de Marcilene de Assis Alves Araújo. Interpretação Vocabular da Língua Portuguesa pelos Xerente, no âmbito da cidade de Tocantina (TO)". 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
6. GUIMARAES, E.; COELHO, O. F.; AQUINO, Z.. Participação em banca de Maria Christina Rosa Pinto. Leitura na escola: uma perspectiva social. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.
Teses de doutorado
1. Kato, M. A.; Duarte, M. E. L.; Oliveira, M.; COELHO, O. F.; Bacellar, C. A. P.. Participação em banca de Hélcius Batista Pereira. A realização do sujeito pela elite paulistana do início do século XIX: uma análise em perspectiva gerativista trans-sistêmica. 2011. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
2. SANTOS, I. P.; COELHO, O. F.; DICK, M.V.; Cristianini, A.. Participação em banca de Márcia Regina Teixeira da Encarnação. Atlas semântico-lexical de Caraguatatuba, Ilhabela, São Sebastião e Ubatuba, municípios do Litoral Norte de São Paulo. 2010. Tese (Doutorado em Pós-graduação em Linguística) - FFLCH-USP.
3. ALTMAN, C.; COELHO, O. F.; Doi, E. T.; Ota, J.. Participação em banca de Leiko Matsubara Morales. Cem anos de imigração japonesa no Brasil: o japonês como ensino de língua estrangeira. 2009. Tese (Doutorado em Linguística) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.
Qualificações de doutorado
1. SANTOS, I. P.; COELHO, O. F.; Cristianini, A.. Participação em banca de Márcia Regina Teixeira da Encarnação. Estudo geolingüístico de aspectos sem^ntico-lexicais com vistas à elaboração do Atlas Lingüístico do Litoral Norte do Estado de São Paulo. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade de São Paulo.
Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1. MODOLO, M.; COELHO, O. F.; Maggio, G.. Processo seletivo para seleção de professor de Português, realizado junto à área de Filologia e Língua portuguesa do DLCV-USP para provimento de cargo por tempo determinado na FEA_USP-RP. 2011. FFLCH-USP.
2. Celada, M. T.; Andrade, M. L. C. V. O.; COELHO, O. F.. Processo seletivo para professor de Língua espanhola, realizado no DLM-USP para provimento de cargo de professor por tempo determinado para disciplina Língua Espanhola II. 2011. FFLCH-USP.
Outras participações
1. ALTMAN, C.; BELINE, Ronald; COELHO, O. F.; Nunes, J.. Banca de avaliação de projetos de pesquisa submetidos ao processo seletivo do Programa de Pós-graduação em Linguística. 2011. FFLCH-USP.
2. Guimarães, S S; COELHO, O. F.; SANTOS, I. P.. Banca de qualificação de doutorado. 2011. FFLCH-USP.
3. ALTMAN, C.; VIOTTI, E. C.; COELHO, O. F.. Banca de avaliação de projetos de pesquisa de candidatos à pós-graduação em Linguística. 2010. FFLCH-USP.
4. DICK, M.V.; SANTOS, I. P.; COELHO, O. F.. Banca de avaliação de projetos para ingresso na pós-graduação em Linguística. 2010. FFLCH-USP.
5. BEIVIDAS, W.; Lopes, M.; BELINE, Ronald; Pietroforte, A. V. S; COELHO, O. F.. Banca para seleção de bolsistas de pós-graduação em Linguística. 2010. FFLCH-USP.
6. Pastore, A. L.; DE Marcos, V.; Sarteschi, R.; COELHO, O. F.. Banca para atribuição de bolsas de IC em Linguística. 2010. FFLCH-USP.
7. GUIMARAES, E.; COELHO, O. F.; FERREIRA, D. M. M.. Exame de Qualificação de mestrado de Homero Shwammlein das Chagas. 2009. Universidade Presbiteriana Mackenzie.
8. Pietroforte, A. V. S; COELHO, O. F.; Medeiros, B. R.. Exame de Qualificação de Aline Mara de Oliveira. Aspectos acústicos da voz e da fala na representação teatral das emoções: um estudo preliminar. 2009. FFLCH-USP.
9. MODOLO, M.; COELHO, O. F.; Santiago Almeida, M. M. Exame de qualificação de mestrado de Helena de Oliveira. EDIÇÃO SEMIDIPLOMÁTICA E ANÁLISE DIACRÍTICA DE MANUSCRITOS DO SÉCULO XIX DA ADMINISTRAÇÃO GERAL DOS CORREIOS EM SÃO PAULO. 2009. FFLCH-USP.
10. Pietroforte, A. V. S; COELHO, O. F.; Lopes, M.. Exame de qualificação de José Ferreira de Lucena Júnior. O erotismo na poesia modernista. Estudo do discurso poético de Manuel Bandeira, Carlos Drummond de Andrade e João Cabral de Melo Neto. 2008. Universidade de São Paulo.
11. CORRÊA, M. L. G; COELHO, O. F.; MATTOS, M. A. B.. Exame de qualificação. Operadores discursivos na construção do texto escrito. 2007. Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP.

Eventos
Participação em eventos
1. Sessão Temática Contribuições da Análise do Discurso e da Historiografia Linguística à Geolinguística.Contribuições da Historiografia Linguística para a Geolinguística. 2011. (Outra).
2. The 6th International Conference on Missionary Linguistics.El aprovechamiento descriptivo del concepto de 'caso' nas gramáticas de Dias (1697) y Mamiani (1699). 2010. (Congresso).
3. Workshop on Grammaticological Informatics Basead on Corpus.Documenta grammaticae et historiae. 2010. (Outra).
4. VI Congresso Internacional da ABRALIN.A gramaticiografia colonial ibero-americana: falsas oposições. 2009. (Congresso).
5. III Seminário Internacional de Linguística da Universidade Cruzeiro do SUL.Discurso Gramaticográfico: concepções de linguagem e ensino. 2009. (Seminário).
6. 57o. Seminário do GEL.metalinguagem, escolha de retórica e as escolas filosófica e científica na gramaticografia brasileira.. 2009. (Seminário).
7. Minicurso Variação, mudança e teoria linguística, de Gregory Guy (NYU). 2009. (Outra).
8. 12o. Congresso de Língua Portuguesa e 3o. Congresso Internacional de Lusofonia do IP-PUC-SP.Questões identitárias em historiografia lingüística. 2008. (Congresso).
9. XV Congreso Internacional de la ALFAL.A construção da Metalinguagem na Tradição Descritiva do Tubinambé (séc. XVI-XIX). 2008. (Congresso).
10. 56. Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo.Documenta Grammaticae et Historiae. projeto de Documentação Lingüística e Historiográfica (Séc. Xv a XIX) - Fase I. 2008. (Seminário).
11. XI Encontro de Alunos da Pós-graduação em Lingüística (ENAPOL.Interfaces da Lingüística com Outras Disciplinas. Lingüística e História. 2008. (Encontro).
12. XXIII Encontro Nacional da ANPoLL.Organização do conhecimento e metalinguagem na tradição gramatical lusitana. 2008. (Encontro).
13. Forum de Pesquisas Semióticas.Historicismo e anacronismo no tratamento de textos. 2008. (Outra).
14. Palestras sobre Historiografia Lingüística.A anguzada Lexicográfica luso-bundo-americana. Língua e identidade nacional na segunda metade do século XIX. 2008. (Outra).
15. I Congresso Nacional das Licenciaturas. Ciência, Ensino, Aprendizagem.Pedagogia de Projetos. 2007. (Congresso).
16. 150 anos de Saussure e 100 anos do Curso de Lingüística Geral.!50 anos de Saussure e 100 anos do Curso de Lingüística Geral. 2007. (Simpósio).
17. VII Reunião de Antropologia do Mercosul.O barro, o verbo e a história. Arte e sobrtevivência no Alto Vale do Ribeira. 2007. (Outra).
18. 54o. Seminário do GEL.Gramáticas e gramáticos dos séculos XVIII e XIX em Portugal. Fontes Portuguesas para a constituição de um dicionário etimológico de termos gramaticiais.. 2006. (Seminário).
19. Congreso de ALFAL.O IHGB e as questões lingüísticas no Brasil (1839-1900). 2005. (Congresso).
20. 55o. Seminário do GEL.Entre a ciência e a vão filosofia. Os Serões Grammaticaes de Ernesto Carneiro Ribeiro. 2005. (Seminário).
21. VI Mini-Enapol Historiografia da Lingüística Brasileira.Nuances do Etnocentrismo em descrições do português do Brasil. 2004. (Encontro).
22. XIX Encontro Nacional da ANPoLL.Motivações e métodos de distematização do português do Brasil na segunda metade do século XIX. 2004. (Encontro).
23. II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagens.Identidade e linguagem: perspectivas pragmáticas. 2003. (Congresso).
24. XIII Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de America Latina (ALFAL).Universalidade, diversidade e a historiografia da categorização das formas nominais. 2002. (Congresso).
25. 5º Encontro do CelSul.Lingüística Missionária.. 2002. (Encontro).
26. XLIX Seminário do GEL.Etimologia, motivação e arbitrariedade na descrição do luso-bundo-brasileiro. 2001. (Seminário).
27. XV Encontro Nacional da ANPOLL.O tratamento da diversidade linguística: século XIX. 2000. (Encontro).
28. II Enapol (Encontro dos Alunos de Pós-graduação em Lingüística).O paradigma filológico no Brasil. 1999. (Encontro).
29. XLVI Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo).Produção científica e profissionalização do especialista em linguagem no Brasil (1920-1960). 1998. (Seminário).
30. III Encontro Setorial do Grupo de Trabalho de Historiografia e da Lingüística Brasileira. 1998. (Encontro).
31. XVL Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo).Como se fazia uma tese. A execução do trabalho acadêmico com a linguagem, segundo Silva Neto, em Rumos Filológicos. 1997. (Seminário).
32. XLII Seminário de Lingüística do GEL.Mapeamento historiográfico de produção linguística nos 25 anos do GEL. 1994. (Seminário).
Organização de eventos
1. RAGI, R. ; Rodrigues, J ; Borges, P. ; DANNA, S. ; Polachini, Bruna ; ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; TASHIRO, E. A. . VII MINI-ENAPOL Historiografia da Linguística. 2011. (Congresso).
2. COELHO, O. F. ; ALTMAN, C. ; Borges, P. ; BRAGA, M. A. ; Carlos, Mariana ; DANNA, S. ; Polachini, Bruna . Gramática, Dicionários e Tratados de Ortografia: Em torno do Gênio da Língua e dos Instrumentos para Capturá-lo. 2010. (Outro).
3. COELHO, O. F. . VI Encontro Setorial do GT Historiografia da Linguística Brasileira da ANPoLL. 2010. (Outro).
4. COELHO, O. F. . GT Historiografia da Linguística Brasileira no Encontro Nacional da ANPoLL. 2010. (Outro).
5. ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. ; BEIVIDAS, W. ; LOPES, I. . Workshop Historiografia Lingüística. 2008. (Congresso).
6. BACKMANN, I. ; Santos, Márcia ; COELHO, O. F. ; ALTMAN, C. ; PETTER, M. M. T. ; Rodrigues, A . Norma e variedade na TV Brasileira.Perspectivas de pesquisa: Os clíticos camuflados. 2007. (Outro).
7. BEIVIDAS, W. ; LOPES, I. ; ALTMAN, C. ; COELHO, O. F. . 150 anos de Saussure e 100 anos do Curso de Lingüística Geral. 2007. (Outro).
8. COELHO, O. F. . Tradição e novidade em Tradução Bíblica. 2006. (Outro).
9. Schaun, A ; COELHO, O. F. ; Helene, C. G. . I Encontro de Comunicação e Letras. Interatividade e novas mídias. 2006. (Outro).
10. COELHO, O. F. . II Internacional Seminar on Colonial-(missionary) Linguistics. 2004. (Congresso).
11. ATIK, M. L. ; Bonito, H ; COELHO, O. F. ; GUIMARAES, E. ; Lafalce, c ; Zambonim, T ; BASTOS, N. ; BATISTA, R. ; MARTINS, R ; FACCINA, R. . II Congresso Internacional Todas as Letras: Linguagens. 2003. (Congresso).
12. COELHO, O. F. . II Mini-enapol Historiografia Lingüística (Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da USP. 2000. (Outro).
13. COELHO, O. F. . I Seminário de Editoração e Publicação Científica em Ciências Humanas e Sociais, Universidade de São Paulo. 1997. (Outro).
14.   COELHO, O. F. ; ALTMAN, C. ; GIMENES, L. . Noam Chomsky no Brasil: On the Use of the History of Linguistics for Theory Construction in Modern Linguistic Science. 1996. (Outro).

Orientações
Orientações em andamento
Dissertação de mestrado
1. Bruna Soares Polachini. O tratamento da sintaxe em gramáticas brasileiras da segunda metade do século XIX. Início: 2011. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Lingüística) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).
Iniciação científica
1. Rebecca Tawata Tamachiro. Três gramáticas portuguesas e a questão da sua influência na formação de uma gramaticografia brasileira. Início: 2011. Iniciação científica (Graduando em Letras) - FFLCH-USP, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).
2. Patrícia de Souza Borges. Linguagem-objeto e metalinguagem. Estudo historiográfico sobre tradição e ruptura em Dias (1697). Início: 2010. Iniciação científica (Graduando em Letras) - FFLCH-USP, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. (Orientador).
3. Julia de Crudis Rodrigues. Questões ortográficas nas primeiras obras descritoras da língua portuguesa: uma análise da metalinguagem em Fernão de Oliveira (1536), João de Barros (1540) e Nunes de Leão (1576).. Início: 2010. Iniciação científica (Graduando em Letras) - FFLCH-USP, Pró-Reitoria de Pesquisa da USP. (Orientador).
Supervisões e orientações concluídas
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1. Edlene dos Santos. Uso de léxico em criança bilíngüe português-espanhol. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
2. Ana Paula Hociko. Tradução de textos poéticos. Considerações em torno da tradução para o inglês do Poema de Sete faces. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras-Tradutor) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
3. Lílian Fuentes Ferreira. Léxico regionalista e tradução. O tratamento das interjeições e expressões populares em tradução de A hora e a vez de Augusto Matraga para o inglês. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras-Tradutor) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
4. Mauro Dunder. Aspectos semântico-lexicais do falar contemporâneo da Moóca. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
5. Marina Rita Vaz. Os sentidos na gíria jovem: processos de criação lexical. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
6. Lays Leite Toschi. Pessoas feias e publicidade: análise de efeitos de sentido. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
7. João Lucas Guimarães. Aspectos de linguagem e de cultura "caipira" na música de raiz. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
8. Fernando Macena de Lima. História social e fundamentos gramaticais do Nheengatu, a língua geral amazônica. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras-Tradutor) - Instituto Presbiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
9. Denise Scabin Pereira. Além da Historia: Análise de Signos no filme What dreams may come. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
10. Elaine Cristina da Silva. A intertextualidade presente nos periódicos O Pasquim e o Pasquim 21. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
11. Marcela Mendes de Paula. Análise do Discurso Católico Tradicional e de Renovação Carismática. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
12. Paula Fernanda da Silva. A imagem feminina na propaganda. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
13. Adriana Martins Pinheiro da Silva. Levantamento e análise de produção sobr o ensino da Língua Portuguesa. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
14. Priscila Romero Bacellar. Marcadores de ironia em crônicas de Arnaldo Jabor. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
15. Maira Aline Sacco. Análise do léxico da região de Pirassununga em 2002. 2002. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
16. Renata Galvão Soares. Uma análise semiótica dos outdors de Veja. 2002. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
Iniciação Científica
1. Mariana Araujo Braga. A linguística histórico-comparativa em dicionários de gramática brasileiros da segunda metade do século XIX.. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - FFLCH-USP, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
2. Patricia de Souza Borges. O tratamento da metalinguagem referente a partes do discurso em Dias 1697 e Mamiani 1699. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - FFLCH-USP, FFLCH-USP. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
3. Patrícia de Souza Borges. Metalinguagem e descrição de línguas ágrafas no Brasil do século XVII - As gramáticas de Pedro Dias (1697) e Mamiani (1699). 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Espanhol/Português) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Pró-Reitoria de Pesquisa da USP. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
4. Stela Maris Detregiacchi Gabriel Danna. Tradição e ruptura na emergência do conceito de artigo, de Nebrija (1492) às gramáticas de línguas brasileiras (séculos XVI -XIX).. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras: Espanhol/Português) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
5. Mariana Araújo Braga. Dicionários gramaticais do século XIX: o tratamento da metalinguagem no período de formação da gramaticiografia brasileira. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, FFLCH-USP. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
6. Mariana Carlos Maria Neto. Referências e influências d O Verdadeiro método de estudar, de Verney: reconstrução historiográfica a partir da análise da metalinguagem.. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, FFLCH-USP. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
7. Julia de Crudis Rodrigues. A Arte de Reis Lobato e a tradição precedente ao Período Pombalino (1759-1808). 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Lingüística) - USP, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
8. Julia de Crudis Rodrigues. Descrição gramatical e política lingüística. Funções da gramática de Reis Lobato durante o Período Pombalino. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Lingüística) - Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
9. Mauro Dunder. Estereótipo, linguagem e ideologia: em torno dos falares da Moóca. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Prebiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
10. André Filipe Noronha da Silva. Para uma historiografia da tradução bíblica para línguas índígenas brasileiras. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras-Tradução) - Instituto Prebiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
11. Bruno Ribeiro de Lima. Da Gramática Filosófica à Gramática Científica Brasileira (século XIX). Um estudo sobre a metalinguagem e a descrição gramatical em períodos de revolução científica. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
12. Homero Schwammlein das Chagas. Interferências de doutrinas religiosas em traduções da bíblia para o português Um estudo sobre tradução e discurso.. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Tradutor) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Instituto Prebiteriano Mackenzie. Orientador: Olga Ferreira Coelho.
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 11/02/2012 às 22:39:15