Maria Augusta da Costa Vieira

Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq - Nível 1C

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/8769804694444711
  • Última atualização do currículo em 11/08/2018


Maria Augusta da Costa Vieira é Professora Titular da Literatura Espanhola junto ao Departamento de Letras Modernas, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo e pesquisadora do CNPq. Iniciou suas atividades de docência na Universidade de São Paulo em 1977, sendo que em 1985 concluiu o mestrado, em 1994, o doutorado, em 2008, a livre-docência e em 2014 prestou concurso para professora titular. Seu campo de pesquisa concentra-se nos séculos XVI e XVII da literatura espanhola e, em particular, na obra de Miguel de Cervantes. Coordena o grupo de pesquisa Cervantes: poética, retórica e formas discursivas na Espanha dos séculos XVI e XVII (CNPq). Tem artigos publicados em periódicos especializados, anais de eventos e diversos capítulos de livros publicados no Brasil e no exterior. Publicou, em 1998, O dito pelo não dito: paradoxos de dom Quixote (Edusp/Fapesp). Por ocasião das comemorações dos 400 anos da publicação da primeira parte do Dom Quixote organizou um livro que reúne estudos críticos de autores de diversos países intitulado Dom Quixote: a letra e os caminhos (2006, finalista do Premio Jabuti) e, paralelamente, organizou um Simpósio Internacional sobre a obra de Cervantes (setembro de 2005). Em 2012 publicou A narrativa engenhosa de Miguel de Cervantes: estudos cervantinos e recepção do Quixote no Brasil (Edusp/Fapesp, Premio Jabuti 2013, categoria Teoria e Crítica Literária). Do ponto de vista do engajamento institucional, além de diversas outras atividades, de 2009 a 2011 e de 2011 a 2013 assumiu a chefia do Departamento de Letras Modernas. Orienta pesquisas de iniciação científica, mestrado e doutorado e supervisiona projetos de pós-doutorado junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana. Proferiu palestras e conferências em diversos países (Alemanha, Argentina, Uruguai, Espanha, Polônia, Índia, Costa Rica, México, entre outros) e em diversas instituições brasileiras. De 2002 a 2007 foi membro da Diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas e de 2009 a 2015 foi membro da Diretoria da Asociación de Cervantistas. Em 2015 organizou o IX CINDAC - Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas - sediado na Universidade de São Paulo; congesso que, pela primeira vez, foi realizado em solo americano. Em 2016 foi reeleita para a diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas e no mesmo ano foi nomeada "Miembro Correspondiente Extranjero de la Real Academia Española". Em 2017 foi membro do juri do Premio Cervantes como representante da Asociación Internacional de Hispanistas, premio este outorgado pelo Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, da España. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Maria Augusta da Costa Vieira
Nome em citações bibliográficas
VIEIRA, M. A. C.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.
Av Prof Luciano Gualberto 403
Cidade Universitária
05508-900 - Sao Paulo, SP - Brasil - Caixa-postal: 2530
Telefone: (11) 30915041
Fax: (11) 30322325


Formação acadêmica/titulação


1986 - 1994
Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Obliqüidades do Engenhoso Cavaleiro Dom Quixote de la Mancha - auto-referencialidade textual e construção da personagem, Ano de obtenção: 1994.
Orientador: Mario Miguel González.
Palavras-chave: Cervantes; Dom Quixote; Romance; Personagem; auto-referencialidade textual.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Outros Setores; Educação; Educação Superior.
1978 - 1985
Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: O dito pelo não dito: Dom Quixote no Palácio dos Duques,Ano de Obtenção: 1985.
Orientador: Mario Miguel González.
Palavras-chave: Cervantes; Dom Quixote; Maneirismo; Barroco; paradoxo; Romance.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Outros Setores.
1976 - 1976
Especialização em Curso Hispano Brasileño de Lengua y Literatura.
Instituto de Cultura Hispánica, ICI, Espanha.
Bolsista do(a): Instituto de Cultura Hispánica, ICI, Espanha.
1976 - 1976
Especialização em Curso Superior de Filología Española.
Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Espanha.
Bolsista do(a): Consejo Superior de Investigaciones Científicas, CSIC, Espanha.
1971 - 1975
Graduação em Letras Portugues Espanhol.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.


Livre-docência


2008
Livre-docência.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Estudos Cervantinos e Recepção do Quixote no Brasil, Ano de obtenção: 2008.
Palavras-chave: Cervantes; Dom Quixote; Literatura Comparada; Recepção; Poética seiscentista; códigos de conduta.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Literatura Espanhola.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.


Atuação Profissional



Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, FFLCH/USP, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Titutlar (Literatura Espanhola), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

1977 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSOR DOUTOR, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

02/2014 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Presidente do Grupo de Trabalho criada para formulação de política de recursos humanos da FFLCH.
2014 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro da Comissão Coordenadora do Programa de Pós-Graduação de LELEHA.
08/2007 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro do Conselho Editorial.
2007 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Presidente da Comissão PAE (titular).
03/2003 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

03/2003 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

03/2003 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

2003 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

2002 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante do DLM junto à Comissão de Pós-Graduação da FFLCH (Suplente).
2002 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da Categoria de Doutores junto ao Conselho Departamental de Letras Modernas.
03/1999 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Concurso público de efetivação em Literatura Espanhola pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciência Humanas da Universidade de São Paulo, dias 16, 17 e 18 de março..
1998 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Credenciada para orientar alunos em nível de Doutorado.
1998 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Universidade de São Paulo, .

Cargo ou função
Membro de conselho editorial.
1996 - Atual
Treinamentos ministrados , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Treinamentos ministrados
Orientação a diversos alunos de Graduação e Pós-Graduação, sejam de Iniciação Científica sejam pelo PAE - Programa de Aperfeiçoamento de Ensino, entre outros
1995 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Credenciada para orientar alunos em nível de Mestrado..
1985 - Atual
Ensino, Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
O Dom Quixote de Cervantes e sua recepção na cultura brasileira
Cervantes e os fundamentos do romance
1977 - Atual
Ensino, Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Espanhola I - Panorama
Literatura Espanhola II - Idade Média e Renascimento
Literatura Espanhola III - O Século de Ouro - Barroco
Cervantes e os fundamentos do romance (disciplina optativa)
O Século de Ouro Espanhol (disciplina optativa)
Por que ler os clássicos? (disciplina optativa)
2011 - 2013
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Chefe do Departamento de Letras Modernas.
2011 - 2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro do Grupo de Trabalhado junto ao Conselho de Graduação da USP sobre mudanças no vestibular.
2010 - 2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro de Comissão Sindicante.
2009 - 2011
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Chefe do Departamento de Letras Modernas.
2004 - 2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Universidade de São Paulo, .

Cargo ou função
2004-2006 - Membro do Conselho Departamental de Letras Modernas - representante da categoria dos doutores (titular)..
2003 - 2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante do DLM junto á Comissão de Pós-Graduação da FFLCH/USP (titular).
2000 - 2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante do DLM junto á Comissão de Pós-Graduação da FFLCH/USP (titular).
2003 - 2004
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenadora da Disciplina Optativa - Por que ler os clássicos? - a partir do GT Interdisciplinar do Departamento de Letras Modernas.
2003 - 2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante da Área de Espanhol junto à Comissão Interna de Graduação do Departamento de Letras Modernas (titular)..
2002 - 2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da Área de Espanhol junto à Comissão Interna de Graduação do Departamento de Letras Modernas..
2002 - 2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro do Conselho Departamental de Letras Modernas - representante da categoria dos Doutores (titular)..
3/2002 - 3/2003
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de curso - Área de Espanhol - Graduação - junto ao DLM.
2002 - 2003
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante do DLM junto à Comissão de Pós-Graduação da FFLCH (suplente)..
1997 - 2003
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da Área de Espanhol junto à Comissão Interna de Graduação do DLM.
1999 - 2001
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante da categoria dos doutores junto à Congregação da FFLCH (suplente).
1997 - 2001
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da Área de Espanhol junto à Comissão Interna de Graduação do Departamento.
1/1999 - 1/2000
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de Curso.
1998 - 2000
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro do Conselho Deliberativo do Centro de Estudos Portugueses.
1997 - 1999
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro de conselho de unidade.
1997 - 1997
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de programa (suplente).
1995 - 1997
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro de conselho de centro.
1995 - 1997
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro de conselho de unidade (suplente).
1996 - 1996
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de Programa.
1994 - 1996
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro de comissão permanente (suplente).
5/1995 - 6/1995
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de curso (Área de Espanhol).
1995 - 1995
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Vice-coordenadora da Área de Espanhol.
1995 - 1995
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
coordenador da Disciplina de Literatura Espanhola.
1993 - 1995
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da categoria de Doutor junto ao DLM.
1985 - 1989
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da Área de Espanhol na Comissão Interna de Graduação do DLM.
1988 - 1988
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Suplente da Área de Espanhol junto à Comissão Interna de Graduação do DLM..
1988 - 1988
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Suplente na Coordenação da Área de Espanhol junto ao DLM.
1987 - 1988
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Suplente do representante da categoria de Mestres junto ao Conselho Departamental.
1987 - 1987
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenadora da Disciplina Literatura Espanhola.
1985 - 1985
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de Disciplina.
1983 - 1983
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Representante da categoria de Auxiliar de Ensino junto ao CD do DLM.


Linhas de pesquisa


1.
A Literatura Espanhola da Idade Média ao Século XVII

Objetivo: Estudo das principais manifestações literárias espanholas dos séculos XVI e XVII.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Palavras-chave: estudos literários; Historia/Ficcao; Intertextualidade; Literatura Espanhola; Romance/Drama.
2.
Estudo Comparado das produções culturais ibero-americanas

Objetivo: Estudo comparado da produção literária e das relações entre esta e as demais artes no contexto ibero-americano e de outras culturas modernas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Palavras-chave: Estudo de gênero; ficção; Historia Literaria; Ilustração; Intertextualidade.
3.
Estos e práticas em tradução

Objetivo: Tradução de textos literários dos séculos XVI e XVII, nos diferentes gêneros: poesia e prosa, com o objetivo de elaborar, paralelamente, textos críticos apoiados na análise da obra correspondente.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Palavras-chave: Tradução; poética; Romance/Drama; literatura - história; Gênero literário.
4.
Cervantes: poética, retórica e formas discursivas na Espanha dos séculos XVI e XVII


Projetos de pesquisa


2016 - Atual
Estratégias narrativas em Los trabajos de Persiles y Sigismunda de Miguel de Cervantes
Descrição: O atual projeto de pesquisa tem a preocupação central de examinar Los trabajos de Persiles y Sigismunda ?a última obra publicada (1617) de Miguel de Cervantes? a partir das estratégias de composição, tendo em conta os pressupostos poéticos e retóricos vigentes no mundo ibérico dos séculos XVI e XVII em consonância com as convenções disseminadas em diversos tratados de filosofia moral. Com essa perspectiva, o projeto pretende se deter nas ramificações genéricas da obra relacionadas com a novela bizantina e analisar suas unidades menores com a preocupação de examinar também o diálogo textual estabelecido com outras formas discursivas em conexão com as diferentes soluções poéticas e retóricas adotadas e com determinadas práticas de representação próprias da sociedade de corte. (Palavras-chave: Cervantes, Persiles, poética, retórica, filosofia moral).
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: / Mestrado profissional: (1) / Doutorado: (2) .
Integrantes: Maria Augusta da Costa Vieira - Coordenador.
2012 - 2016
Poética e retórica na narrativa de Miguel de Cervantes
Descrição: O projeto de pesquisa tem a preocupação central de examinar a obra de Cervantes a partir das estratégias de composição presentes na narrativa cervantina, tendo em conta os pressupostos poéticos e retóricos vigentes no mundo ibérico e as convenções que organizam a vida social e as práticas de representação nos séculos XVI e XVII. Com essa perspectiva, o projeto pretende se deter em unidades menores do texto buscando nexos sutis entre episódios, diálogos textuais estabelecidos com diferentes formas discursivas presentes no século XVI e soluções compositivas encontradas em determinadas situações narrativas em que a opção técnica resulta numa solução poética, estabelecendo um jogo implícito com as preceptivas retóricas e com os processos de imitação.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2009 - 2012
Cervantes e a sátira nos séculos XVI e XVII ibéricos
Descrição: Bolsa de Produtividade em Pesquisa - CNPq A orientação teórica adotada para o desenvolvimento do presente projeto de pesquisa é a de dispor de referenciais de análise oriundos do repertório discursivo e do conjunto de preceptivas próprios dos tempos de Cervantes, com a tentativa de se evitar, na medida do possível, os anacronismos. O que se pretende pesquisar na obra de Cervantes é o modo como se processa a sátira em consonância com a imaginativa, tendo em conta a quebra do ?veto à ficção? e a adoção do preceito neoaristotélico da verossimilhança. As obras cervantinas selecionadas - Colóquio de los perros e o Quixote - estabelecem um intenso diálogo com variadas formas discursivas, em particular, com o Guzmán de Alfarache, a novela picaresca de Mateo Alemán..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2006 - 2009
Códigos de conduta e práticas de representação: ética e estética na prosa cervantina
Descrição: Bolsa individual de Pesquisa - CNPq.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2003 - 2006
A Literatura na Espanha dos Astúrias
Descrição: Estudo dos fenômenos literários espanhóis dos séculos XVI e XVII, com intuito de estabelecer coordenadas estéticas que permitam definir o seu relacionamento com os movimentos literários e sua função dentro deles, além de melhor caracterizar o seu sentido no conjunto da literatura..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (1) .
Integrantes: Maria Augusta da Costa Vieira - Integrante / María de la Concepción Piñero Valverde - Integrante / Mario Miguel González - Coordenador.
2003 - Atual
Questões de ética e estética na narrativa cervantina
Descrição: Estudo analítico da obra narrativa de Miguel de Cervantes, tendo em conta questões de gênero literário, retórica, poética e decoro dos séculos VXI e VXII..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Maria Augusta da Costa Vieira - Coordenador.
2003 - Atual
Reescrituras cervantinas: Projeções de Don Quijote na literatura brasileira
Descrição: Reescrituras de Dom Quixote de Cervantes na literatura brasileira a partir de dois referenciais: a escritura cervantina e o mito quixotesco..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Maria Augusta da Costa Vieira - Coordenador.
2002 - Atual
Coordenação de Grupo de Pesquisa: Seminário de estudos cervantinos.
Descrição: (alunos de pós-graduação e bolsistas de Iniciação Científica)..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Maria Augusta da Costa Vieira - Coordenador.


Membro de corpo editorial


2015 - Atual
Periódico: Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978)
2015 - Atual
Periódico: Revista do GEL
2015 - Atual
Periódico: Laboratório Editorial da UNESP - São José do Rio Preto
2014 - Atual
Periódico: Revista de Filología y Linguística - Costa Rica
2013 - Atual
Periódico: Revista Entrecaminos
2012 - Atual
Periódico: eHumanista/Cervantes
2010 - Atual
Periódico: Lumen et Virtus - Revista de Cultura e Imagem
2010 - 2012
Periódico: Hispania Felix - Revista Rumano-Española de los Siglos de Oro
2009 - Atual
Periódico: Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos
2009 - 2011
Periódico: Revista Caracol - Programa de LELEHA/FFLCH/USP
2009 - 2011
Periódico: Revista Caracol
2008 - 2010
Periódico: Revista Letra
1997 - 2005
Periódico: Fragmentos (Florianópolis)


Membro de comitê de assessoramento


2016 - Atual
Agência de fomento: Universidade Complutense de Madrid
2016 - Atual
Agência de fomento: Real Academia Española
2016 - 2016
Agência de fomento: Universidade de São Paulo


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Espanhola.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.


Prêmios e títulos


2016
Miembro Correspondiente Extranjero de La Real Academia Española, REAL ACADEMIA ESPAÑOLA.
2016
Professora Homenageada, V Jornada de Pós-Graduação / Espanhol - DLM/FFLCH/USP.
2015
Professora homenageada pelos formandos de Espanhol 2015, FFLCH/USP.
2013
Premio Jabuti 2013 - Categoria Teoria e Crítica Literária, Câmara Brasileira do Livro.
2008
Finalista do Prêmio Jabuti na categoria Teoria e Crítica Literária com o livro "Dom Quixote: a letra e os caminhos", Câmara Brasiliera do Livro.
1995
Professora homenageada pelos formandos de Espanhol de 1995, Centro Acadêmico dos Estudantes de Letras e Lingüistica Oswald de Andrade.
1994
Professora homenageada pelos formandos de Espanhol de 1994, Comissão de formatura.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
VIEIRA, M. A. C.2016VIEIRA, M. A. C.. Ente o público e o privado: estudo comparado sobre o episódio do 'batanes' no Quixote. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, v. 26, p. 31-36, 2016.

2.
VIEIRA, M. A. C.2016VIEIRA, M. A. C.. A Dulcinéia encantada de Auerbach e o Dom Quixote. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, v. 26, p. 39-45, 2016.

3.
VIEIRA, M. A. C.2015VIEIRA, M. A. C.. Sancho Panza: ética y convivencia aristocrática. e-Humanista/Cervantes, v. 4, p. 387-393, 2015.

4.
VIEIRA, M. A. C.2015VIEIRA, M. A. C.. El retrato de Dulcinea y la retórica de don Quijote. Mapocho (Santiago), v. 78, p. 29-40, 2015.

5.
VIEIRA, M. A. C.2013VIEIRA, M. A. C.. Entrevista com Florencio Sevilla Arroyo. Revista Caracol, v. 6, p. 234-249, 2013.

6.
VIEIRA, M. A. C.2011VIEIRA, M. A. C.. Notas sobre os Prólogos de Cervantes. História Revista (UFG. Impresso), v. 13, p. 131-136, 2011.

7.
VIEIRA, M. A. C.2010VIEIRA, M. A. C.; Cobelo, S. . Tradução do Dom Quixote: entrevista com Eugenio Amado. Caracol, v. 1, p. 152-163, 2010.

8.
VIEIRA, M. A. C.2010VIEIRA, M. A. C.. Entrevista com Augusto Massi. Caracol, v. 1, p. 164-169, 2010.

9.
VIEIRA, M. A. C.2008VIEIRA, M. A. C.. Racionalidade Cervantina e loucura quixotesca. Tempo Brasileiro, v. 174, p. 77-94, 2008.

10.
VIEIRA, M. A. C.2005VIEIRA, M. A. C.. Louco lúcido: Dom Quixote e o Cavaleiro do Verde Gabão. Revista USP, São Paulo, v. 67, p. 281-293, 2005.

11.
VIEIRA, M. A. C.2004VIEIRA, M. A. C.. O Alienista de Machado de Assis: o Dom Quixote de Itaguaí. Letras & Letras, Uberlândia, v. 20, p. 69-80, 2004.

12.
VIEIRA, M. A. C.2004VIEIRA, M. A. C.. El Quijote en la prosa de Machado de Assis. Bulletin of Spanish Studies, v. LXXXI, p. 441-449, 2004.

13.
VIEIRA, M. A. C.2003VIEIRA, M. A. C.. El hispanismo en Brasil. Boletín de la Fundación Federico García Lorca - Mapa del Hispanismo, v. 33-34, p. 157-160, 2003.

14.
VIEIRA, M. A. C.2002VIEIRA, M. A. C.. Escritura cervantina e mito quixotesco no romance brasileiro. Hispania (Exton), v. 85, p. 455-465, 2002.

15.
VIEIRA, M. A. C.2000VIEIRA, M. A. C.. Tipología quijotesca: presencia de Don Quijote en tierras brasileñas. Notandum (USP), Porto, v. III, n.6, p. 81-90, 2000.

16.
VIEIRA, M. A. C.2000VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote de la Mancha. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, Brasília, v. nº IX, p. 263-266, 2000.

17.
VIEIRA, M. A. C.1999VIEIRA, M. A. C.. Heroísmo e marginalidade: heranças quixotescas. Língua e Literatura (USP), São Paulo, v. 24, p. 67-75, 1999.

18.
VIEIRA, M. A. C.1999VIEIRA, M. A. C.. Un diálogo ibero-americano: Cervantes, Garrett e Machado. Via Atlântica (USP), São Paulo, v. 2, p. 160-173, 1999.

19.
VIEIRA, M. A. C.1995VIEIRA, M. A. C.. Juan Valera Y Brasil: Un Encuentro Pionero de Concha Pinero Valverde. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, v. 5, p. 271-273, 1995.

20.
VIEIRA, M. A. C.1995VIEIRA, M. A. C.. Os amores de Dom Quixote pela inigualável Dulcinéia ou Dulcinéia: a mulher mais amada de todos os tempos?. Revista da Biblioteca Mário de Andrade, v. 53, p. 19-23, 1995.

21.
VIEIRA, M. A. C.1994VIEIRA, M. A. C.. A Dulcineia Encantada de Auerbach e O Dom Quixote de Cervantes. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, v. 4, p. 131-140, 1994.

22.
VIEIRA, M. A. C.1992VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote Y Grande Sertao: Veredas. Cuadernos Hispanoamericanos, Espanha, v. 499, p. 77-85, 1992.

23.
VIEIRA, M. A. C.1992VIEIRA, M. A. C.. Entre O Publico e O Privado: Estudo Sobre O Episodio dos Batanes No Quixote. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, v. 2, p. 109-115, 1992.

24.
VIEIRA, M. A. C.1991VIEIRA, M. A. C.. Dialogo Com Outras Literaturas. Insieme. Revista da Associação de Professores de Italiano do Estado de São Paulo, v. 2, p. 114-117, 1991.

25.
HELENE, M. A. C. V.1988HELENE, M. A. C. V. ; VIEIRA, M. A. C. . Don Quijote: Entre La Historia Y La Ficcion. Fragmentos (Florianópolis), v. II, n.2, p. 88-94, 1988.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
VIEIRA, M. A. C.. Organização da Revista Caracol. 1. ed. São Paulo: , 2013.

2.
VIEIRA, M. A. C.. A narrativa Engenhosa de Miguel de Cervantes: Estudos Cervantinos e Recepção do Quixote no Brasil. 1. ed. São Paulo: EDUSP/FAPESP, 2012. v. 1000. 260p .

3.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: A Letra e os Caminhos. 1. ed. São Paulo: EDUSP - Editora da Universidade de São Paulo, 2006. v. 1000. 360p .

4.
VIEIRA, M. A. C.. O dito pelo não dito: paradoxos de Dom Quixote. 1. ed. São Paulo: EDUSP/ FAPESP, 1998. v. 1000. 198p .

Capítulos de livros publicados
1.
SCHWARTZ, J. ; VIEIRA, M. A. C. . Cantar de Mio Cid. Borges Babilônico. 1ed.São Paulo: Companhia das Letras, 2017, v. 1, p. 144-145.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Estudios cervantinos y recepción crítica del Quijote en Brasil: Josué Montello. In: María de los Ángeles González Briz. (Org.). 400 Años de Cervantismo. 1ed.Montevideo: Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación / Universidad de la República, 2017, v. 1, p. 145-151.

3.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote de 1605 e o de 1615: do valor da palavra à verdade do documento. In: Rubén Daniel Castiglioni r Estefanía Barnabé Sánchez. (Org.). Velis, Nolis, Cervantes. 1ed.Porto Alegre: Instituto de Letras UFRGS, 2016, v. 1, p. 207-220.

4.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote y los saberes humanísticos. In: Ignacio Arellano; Duilio Ayalamacedo; James Iffland. (Org.). El Quijote desde América (Segunda Parte). 1ed.New York: IDEA- Instituto de Estudios Auriseculares/ IGAS Institute of Golden Age Studies, 2016, v. 1, p. 75-87.

5.
VIEIRA, M. A. C.. E.C. Riley: crítica y escritura. In: Alberto Rodríguez e José Ángel Ascunce Arrieta. (Org.). Nómina cervantina. 1ed.Kassel: Edition Reichenberger, 2016, v. 1, p. 258-275.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Leitor e leituras de Dom Quixote no Brasil. Dom Quixote. 1ed.São Paulo: Martin Claret, 2016, v. 1, p. 1159-1165.

7.
VIEIRA, M. A. C.. O RIENTAÇÃO BIBLIOGRÁFICA PARA LER E ESTUDAR A OBRA DE CERVANTES. Guia Bibliográfico da FFLCH. 1ed.São Paulo: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, 2016, v. , p. 1-8.

8.
VIEIRA, M. A. C.. Sucesos y desgracias de El Licenciado Vidriera. In: Aurelio González, Nieves Rodríguez Valle. (Org.). Las Novelas Ejemplares: texto y contexto (1613-2013). 1ed.México DF: El Colegio de México, 2015, v. 1, p. 480-491.

9.
VIEIRA, M. A. C.. Trabalhos e dias de dom Miguel de Cervantes: As Novelas Exemplares. Novelas Exemplares. 1ed.São Paulo: Cosac Naify, 2015, v. 1, p. 481-491.

10.
VIEIRA, M. A. C.. A nova arte de novelar: Novelas Exemplares. In: Luiz Coronel. (Org.). Dicionário Miguel de Cervantes. 1ed.Porto Alegre: Mecenas, 2015, v. 1, p. 140-141.

11.
VIEIRA, M. A. C.. Conversaciones de don Quijote. In: Emilio Martínez Mata y María Fernández Ferreiro. (Org.). Comentarios a Cervantes. 1ed.Asturias / España: Fundación María Cristina Masaveu Peterson, 2015, v. 1, p. 565-572.

12.
VIEIRA, M. A. C.. As cartas de Freud e o Coloquio dos Cachorros. Novelas Exemplares. 1ed.SÃO PAULO: Cosac Naify, 2015, v. 1, p. 521-524.

13.
VIEIRA, M. A. C.. Violencia y discreción en La fuerza de la sangre. In: Jorge R. G. Sagastume. (Org.). Cervantes novelador: Las Novelas Ejemplares cuatrocientos años después. 1ed.Málaga: Fundación Málaga, 2014, v. , p. 115-123.

14.
VIEIRA, M. A. C.. Tratamiento de tipos y situaciones del hampa en la producción cervantina. In: María Luisa Lobato; Alain Bègue. (Org.). Literatura y música del hampa en los siglos de oro. 1ed.Madrid: Visor Libros, 2014, v. 1, p. 93-108.

15.
VIEIRA, M. A. C.. Dramatización y prácticas de representación en el Quijote. In: Karolina Kumor; Katarzyna Moszczynska-Durst. (Org.). Del gran teatro del mundo al mundo del teatro. Homenaje a la Profesora Urszula Aszyk. 1ed.Varsóvia: Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2014, v. 1, p. 411-420.

16.
VIEIRA, M. A. C.. Diálogos literários: Brasil /Espanha. In: Adré Lima Cordeiro; Dayala Paiva de Medeiros Vargens; Renato Pazos Vászquez; Luciana Maria Almeida de Freitas. (Org.). Hispanismo no Brasil: reflexões e sentidos em construção. 1ed.São Carlos: Pedro & João Editores, 2014, v. 1, p. 243-258.

17.
VIEIRA, M. A. C.. Andanças de dom Quixote por terras brasileiras (1895/1972). In: Juciane Cavalheiro. (Org.). Leituras de Cervantes e releituras de Dom Quixote. 1ed.Rio de Janeiro: Oficina Raquel, 2014, v. 1, p. 15-30.

18.
VIEIRA, M. A. C.. Letras y letrados: poetas y estudiantes en el Quijote II. In: María Stoopen. (Org.). Segundones en el Quijote: de personajes, invenciones y otras minucias. 1ed.México D. F.: Universidad Nacional Autónoma de México, 2013, v. , p. 41-54.

19.
VIEIRA, M. A. C.. Aproximação à leitura de Dom Quixote. In: Juciane Cavalheiro; Luciane Páscoa; Márcia Páscoa; Maurício Matos. (Org.). Alteridade Consoante. 1ed.São Paulo: PPGLA/FAPEAM, 2013, v. 1, p. 266-274.

20.
VIEIRA, M. A. C.. Sociedad de corte, civilidad y retórica en el Quijote. In: Jorge Chen Sham. (Org.). Los espacios de la sociabilidad en la narrativa cervantina. 1ed.San José: Editorial Arlekín, 2011, v. 1, p. 13-31.

21.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote en Brasil entre los siglos XIX y XX. In: Kazimierz Sabik e Karolina Kumor. (Org.). La Cultura del Barroco Español e Iberoamericano y su contexto europeo. 1ed.Varsóvia: Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2010, v. 1, p. 141-147.

22.
VIEIRA, M. A. C.. El Casamiento Engañoso como representación de un modelo de vida. In: Carmen Y. Hsu (ed.). (Org.). Cervantes y su tiempo. 1ed.Kassel: Edition Reichenberger, 2010, v. VI, p. 311-324.

23.
VIEIRA, M. A. C.. Diálogo Textual: El Quijote y la Obra de Machado de Assis. In: Friedhelm Schmidt-Welle e Ingrid Simson. (Org.). El Quijote en América. 1ed.Amsterdam / New Yorl: Rodopi, 2010, v. 1, p. 145-159.

24.
VIEIRA, M. A. C.. Agudeza y discreción: los cuentos de locos en el prólogo del Quijote II. In: URBINA, Eduardo; MAESTRO, Jesús. (Org.). Anuario de Estudios Cervantinos V - Política y Literatura. 1ed.Vigo: Editorial Academia del Hispanismo, 2009, v. 5, p. 263-274.

25.
VIEIRA, M. A. C.. En torno a la locura del Licenciado Vidriera. In: Karolina Kumor. (Org.). De Cervantes a Calderón. 1ed.Varsovia: Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos de la Universidad de Varsovia, 2009, v. , p. 31-43.

26.
VIEIRA, M. A. C.. Discretion and Pretence in the Episode of the Dukes. In: Vibha Maurya; Ignacio Arellano. (Org.). Cervantes and Don Quixote. 1ed.Hyderabad: Emesco Books / GRISO/ Univ. Delhi/ Asoc. Cervantistas/ Embassy of Spain in India, 2008, v. , p. 180-194.

27.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes, Machado de Assis e Luciano: antiguos y modernos. In: José Ángel Ascunce, Alberto Rodríguez. (Org.). Cervantes en la Modernidad. 1ed.Kassel: Edition Reichenberger, 2008, v. , p. 223-242.

28.
VIEIRA, M. A. C.. Apresentação da segunda parte do dom Quixote. In: Editora 34. (Org.). Dom Quixote. 1ed.São Paulo: Editora 34, 2007, v. 2, p. 11-26.

29.
VIEIRA, M. A. C.. A Recepção Crítica do Quixote no Brasil. In: Maria Augusta da Costa Vieira. (Org.). Dom Quixote: A Letra e os Caminhos. 1ed.São Paulo: EDUSP - Editora da Universidade de São Paulo, 2006, v. , p. 341-351.

30.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote en la Corte: El Episodio de los Duques y las prácticas de representación. In: ILLANES, Gustavo e IFFLAND, James. (Org.). El Quijote Desde América. Puebla / México: Benemérita Universidad Autónoma de Puebla-El Colegio de México, 2006, v. , p. 387-399.

31.
VIEIRA, M. A. C.. La recepción del Quijote en las Letras Brasileñas. In: Alicia Parodi; Juan Diego Vila; Julia D´Onofrio. (Org.). El Quijote en Buenos Aires en el Cuarto Centenario. 1ed.Buenos Aires: Instituto de Filología y Literaturas Hispánicas Dr. Amado Alonso / Asociación de Cervantistas, 2006, v. 1, p. 147-155.

32.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote nos palcos da vida. In: Alai García Diniz (Org.).. (Org.). Hispanismo 2004 - Literatura Espanhola. 1ed.Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina / ABH, 2006, v. 3, p. 225-235.

33.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: A Obra e seus Leitores. In: Silvia Monte. (Org.). Dom Quixote: 400 Anos de Paixão. Rio de Janeiro: EMERJ - Escola da Magistratura do Estado do Rio de Janeiro, 2005, v. , p. 19-60.

34.
VIEIRA, M. A. C.. Em torno da recepção do Quixote no Brasil: escritura cervantina e mito quixotesco. In: André Trouche; Livia Reis. (Org.). Dom Quixote: Utopias. Niterói: EdUFF, 2005, v. , p. 19-33.

35.
VIEIRA, M. A. C.. La discreción en el episodio del Caballero del verde Gabán. In: Eva Reichenberger; Kurt Reichenberger. (Org.). Cervantes y su mundo (I). Kassel - Alemanha: Edition Reichenberger, 2004, v. , p. 3-20.

36.
VIEIRA, M. A. C.. Apresentação de Dom Quixote. In: Sergio Molina. (Org.). Miguel de Cervantes y Saavedra, O engenhoso fidalgo Dom Quixote de la Mancha. São Paulo: Editora 34, 2002, v. , p. 9-24.

37.
VIEIRA, M. A. C.. Uma questão de perspectiva crítica na abordagem Cervantina. In: André Trouche; Livia Freitas Reis. (Org.). Hispanismo 2000. 1ed.Niterói/Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte/Associação Brasileira de Hispanistas, 2002, v. 1, p. 446-453.

38.
VIEIRA, M. A. C.. Crítica, creación e historia en la recepción del Quijote en Brasil (1890-1950). In: Antonio Bernat Vistarini. (Org.). Volver a Cervantes. Palma: Universitat de les Illes Balears, 2001, v. TomoII, p. 1145-1152.

39.
VIEIRA, M. A. C.. Uma questão de perspectiva crítica na abordagem da obra cervantina. In: Andre Trouche; Livia Reis. (Org.). Hispanismo 2000. Rio de Janeiro: Ministério de Educação, Cultura e Desporto/Associação Brasileira de Hispanistas, 2001, v. , p. 446-453.

40.
VIEIRA, M. A. C.. Un itinerario posible: de Cervantes a Machado de Assis. In: Melchora Romanos; Alicia Parodi; Juan Diego Vila. (Org.). Para leer a Cervantes. Buenos Aires: EUDEBA - Universidad de Buenos Aires, 2000, v. , p. 307-316.

41.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote. In: Silvia Inés Cárcamo. (Org.). Mitos españoles: Imaginación y Cultura. Rio de Janeiro: APEERJ/CAPES, 2000, v. , p. 105-114.

42.
VIEIRA, M. A. C.. Sobre armas e letras: herencias quijotescas en la literatura brasileña. In: Universidad de Valencia. (Org.). Cuadernos de Filologia. 1ed.Valencia: Universidad de Valencia, 1999, v. XXX, p. 359-367.

43.
VIEIRA, M. A. C.. Caro Leitor, Virtual Espectador. In: Mario García Guillén. (Org.). Num lugar de La Mancha. São Paulo: Edições Loyola, 1996, v. , p. 7-9.

44.
VIEIRA, M. A. C.. As Indias, Cervantes e El Celoso Extremeno. In: José Carlos Sebe Bom Meihy; Maria Lúcia P. de Aragão. (Org.). América: Ficção e Utopias. São Paulo: EDUSP/Expressão e Cultura, 1994, v. 1, p. 213-221.

45.
VIEIRA, M. A. C.. De Bandidos Y Caballeros, de Armas Y de Letras: Estudio Acerca de Dom Quijote Y Grande Sertao: Veredas. In: Leopoldo Zea. (Org.). Historia y cultura en la conciencia brasileña. Cidade do México: Fondo de Cultura Economica, 1993, v. , p. 123-133.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes: escritor, leitor, leitura. Revista CULT, São Paulo, p. 55 - 57, 11 abr. 2016.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Caco Galhardo lança 2o volume de seu Quixote. Folha Ilustrada - Folha de São Paulo, São Paulo SP, p. 6 - 6, 21 dez. 2013.

3.
VIEIRA, M. A. C.. O engenhoso Miguel de Cervantes. EntreClássicos / EntreLivros, São Paulo, p. 18 - 31, 15 jun. 2006.

4.
VIEIRA, M. A. C.. A incrível atualidade de Dom Quixote. Discutindo Literatura, São Paulo - SP, p. 14 - 17, 05 abr. 2006.

5.
VIEIRA, M. A. C.. O cavaleiro de 400 anos. Revista Carta Capital, São Paulo, p. 48 - 50, 16 mar. 2005.

6.
VIEIRA, M. A. C.. A influência de Dom Quixote na literatura. O Tempo, Belo Horizonte, p. C3 - C3, 12 fev. 2005.

7.
VIEIRA, M. A. C.. Leitores. leituras e muitas interpretações. O Estado de São Paulo - Caderno 2 - Cultura, São Paulo, p. D8 - D8, 16 jan. 2005.

8.
VIEIRA, M. A. C.. A recepção da personagem Dom Quixote no Brasil. Jornal do Brasil, Caderno B, São Paulo, 10 ago. 2004.

9.
VIEIRA, M. A. C.. A consagração do engenhoso fidalgo. Valor Econômico - Fim de semana, São Paulo, , v. 112, p. 8 - 9, 30 ago. 2002.

10.
VIEIRA, M. A. C.. Esqueça a reverência ao abrir Dom Quixote. Sinapse - Folha de São Paulo, São Paulo, p. 22 - 23, 27 ago. 2002.

11.
VIEIRA, M. A. C.. Quixote aponta lança ao Brasil. Folha de São Paulo - Folha Ilustrada, São Paulo, p. E1 - E3, 15 jun. 2002.

12.
VIEIRA, M. A. C.. A ilustre figura de Cervantes. Jornal da Tarde - Caderno de Sábado, São Paulo - SP, p. 01 - 01, 27 set. 1997.

13.
VIEIRA, M. A. C.. Hiena ou cordeiro encurralado. Leia, São Paulo, , v. 95, p. 30 - 30, 20 set. 1986.

14.
VIEIRA, M. A. C.. Entre sol e sombra. Folha de São Paulo - Folhetim, São Paulo, , v. 497, p. 9 - 10, 24 ago. 1986.

15.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote inventando o seu leitor. Suplemento Cultural - Jornal de Santa Catarina, Blumenau - Santa Catarina, , v. Ano I, p. 16 - 17.

16.
VIEIRA, M. A. C.. Afinidades eletivas entre globalização e literatura. Revista de la APEESP, São Paulo, p. 38 - 41.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
VIEIRA, M. A. C.. Actualidades de la Lengua del Quijote. In: I Seminário do Curso de Letras/ Língua Espanhola e Literaturas Espanhola/ Actualidades de la Lengua del Quijote, 2016, Salvador (Bahia). Actualidades de la Lengua del Quijote - Anais. Salvador: Universidade do Estado da Bahia, 2016. v. 1. p. 14-24.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Conversaciones de dom Quijote. In: VIII CINDAC - Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, 2015, Oviedo (España). Comentarios a Cervantes - Actas Selectas del VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Oviedo (España): Fundación María Cristina Masaveu Peterson, 2013. v. 1. p. 565-572.

3.
VIEIRA, M. A. C.. Andanzas de Don Quijote en tierras brasileñas (1895-1972). In: V Jornadas Internacionales Cervantinas, 2013, Azul - Argentina. Don Quijote en Azul 5 - Actas selectas de las V Jornadas Internacionales Cervantinas celebradas en Azul (Argentina). Azul: Editorial Azul, 2012. v. 1. p. 3-12.

4.
VIEIRA, M. A. C.. Sátira y prosa cervantina. In: XVII Congreso Internacional de la Asociación Internacional de Hispanistas, 2012, Roma. Siglo de Oro: prosa y poesía. Roma: Bagatto Libri (col. ?Officina Ispanica?, n. 1), 2010. v. III. p. 225-230.

5.
VIEIRA, M. A. C.. La discreción de Cipión. In: Primer Congreso Ibero-Asiático de Hispanistas Siglo de Oro y hispanismo general, 2011, Delhi. Actas del Ier Congreso Ibero-Asiático de Hispanistas Siglo de Oro y hispanismo general. Pamplona: Publicaciones digitales del GRISO - Grupo de Investigación Siglo de Oro, 2010. v. 1. p. 101-111.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Soceidad de corte y discurso quijotesco. In: VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, 2011, Munster - Alemanha. Visiones y revisiones cervantinas. Actas Selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, 2011. v. 1. p. 267-275.

7.
VIEIRA, M. A. C.. El Casamiento Engañoso y las Prácticas de Representación. In: XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 2010, Paris. Actas del XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas - Nuevos Caminos del Hispanismo. Madrid: Iberoamericana, 2007. v. 1.

8.
VIEIRA, M. A. C.. La discreción en el Quijote. In: XIX Coloquio Cervantino Internacional: El Quijote: perspectivas del siglo XXI, 2009, Guanajuato / México. El Quijote: perspectivas del siglo XXI. Guanajuato: Centro de Estudios Cervantinos/ Universidad de Guanajuato, 2008. v. 1. p. 369-386.

9.
VIEIRA, M. A. C.. Discreción y simulación como prácticas de representación en "El celoso extremeño". In: XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 2007, Monterrey. Actas de XV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. México: Fondo de cultura Económica/ AIH/ Tecnológico de Monterrey/ Colegio de México, 2004. v. i. p. 87-97.

10.
VIEIRA, M. A. C.. El Licenciado Vidriera de Miguel de Cervantes: agudeza e melancolia. In: IV Congresso Brasileiro da Associação Brasileira de Hispanistas, 2007, Rio de Janeiro. Anais do ... Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro: ABH/CNPq, 2007. v. IV. p. 118-123.

11.
VIEIRA, M. A. C.. La recepción del Quijote en las letras brasileñas. In: El Quijote en Buenos Aires: Lecturas cervantinas en el cuarto centenario, 2006, Buenos Aires. El Quijote en Buenos Aires: Lecturas cervantinas en el cuarto centenario. Buenos Aires: Universdad de Buenos Aires, 2005. v. i. p. 147-154.

12.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote y las huellas cervantinas en Brasil. In: Jornadas Cervantinas- A Cuatrocientos Años de la Publicación del Quijote, 2006, Montevideo. Actas de las Jornadas Cervantinas. Montevideo: Universidad de la República, 2006. v. i. p. 93-102.

13.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote en Brasil: diversidad en la recepción. In: XI Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas, 2005, Seúl - Corea. Actas del XI Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas. Seúl: Universidad Hankuk de Estudios Extrajeros / Asociación de Cervantistas, 2005. p. 399-405.

14.
VIEIRA, M. A. C.. La discreción como práctica de representación in El curioso impertinente. In: V Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, 2004, Lisboa. Actas del V Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Lisboa: Ed. Alicia Villar Lecumberri - Fundação Calouste Gulbenkian., 2004. p. 1823-1831.

15.
VIEIRA, M. A. C.. El mito de don Quijote en Brasil. In: XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 2004, Florianópolis. Actas del XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 2004. p. 159-164.

16.
VIEIRA, M. A. C.. O 'discreto'em 'El Curioso Impertinente'. In: II Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas, 2002, São Paulo. São Paulo: s/e, 2002.

17.
VIEIRA, M. A. C.. El mito de Don Quijote en Brasil. In: XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 2001, New York, 2001.

18.
VIEIRA, M. A. C.. Crítica, creación e historia en la recepción del Quijote en Brasil. In: IV CINDAC - Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas, 2000, Náupactos (Lepanto), 2000.

19.
VIEIRA, M. A. C.. Uma questão de perspectiva crítica na abordagem da obra cervantina. In: I Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas, 2000, Niterói, RJ, 2000.

20.
VIEIRA, M. A. C.; CERVANTES ; QUIXOTE, D. ; ROMANCE ; LITERÁRIO, G. ; HEROÍSMO . Recreaciones del héroe en la literatura brasileña: facciones del héroe. In: III CINDAC - Tercer Congreso de la Asociación de Cervantistas, 1998, Menorca. Actas del Tercer Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Menorca - Espanha: Universitat des les Illes Baleares, 1998. p. 733-739.

21.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote y la novela brasileña: estudio acerca de las proyecciones temáticas y estéticas en Fogo Morto e Memórias Póstumas de Brás Cubas. In: XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, 1998, Birmingham. Actas del XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Birmingham - Inglaterra: Universidade de Birmingham, 1995. v. VII. p. 307-317.

22.
VIEIRA, M. A. C.. Literatura Y Sociedad: dos Parametros Para El Estudio de La Presencia Del Quijote En La Literatura Brasilena (Artigo Publicado Em Espanhol Com Resumo Em Chines). In: ACTAS DEL SIMPOSIO INTERNACIONAL 97 - CERVANTES EN EL MUNDO, 1997, Nanjing. Actas del Simposio Internacional 97 - Cervantes en el mundo. NANJING, CHINA: Universidade de Nanjing, 1997. p. 23-30.

23.
VIEIRA, M. A. C.. Autorreferencialidad Textual Y Construccion Del Personaje Don Quijote. In: II Congreso nternacional de la Asociacion de Cervantistas, 1996, Napoles. Actas II Congreso nternacional de la Asociacion de Cervantistas. Napoles: Asociacion de Cervantistas, 1996. v. 1. p. 361-368.

24.
VIEIRA, M. A. C.. El Espanol En Tiempos de Globalizacion. In: VI Encontro Estadual de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo, 1996. Anais do VI Encontro Estadual de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo. São Paulo: APEESP. p. 0-0.

25.
VIEIRA, M. A. C.. Huelllas de Don Quijote En La Literatura Brasilena. In: IV AISO - Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro, 1996, Alcalá de Henares. Actas del IV AISO - Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro. Alcalá de Henares: Universidade de Alcalá, 1996. v. 1. p. 0-0.

26.
VIEIRA, M. A. C.. Questoes de Etica e Estetica En El Celoso Extremeno. In: I Congresso Internacional de Cultura e Literatura Iberoamericanas, 1996, Divinópolis. Riqueza cultural iberoamericana. Belo Horizonte/ Divinópolis: Fapemig/ Instituto Superior de Ensino e Pesquisa, 1996. v. 1. p. 0-0.

27.
VIEIRA, M. A. C.. Personagens Femininas No Dom Quixote. In: MULHER E LITERATURA - ANAIS DO V SEMINARIO NACIONAL, 1995. NATAL, RN. p. 0-0.

28.
VIEIRA, M. A. C.. Questoes de Etica e Estetica En El Celoso Estremeno. In: I CONGRESSO INTERNACIONAL DE CULTURA E LITERATURA IBEROAMERICANA, 1995. DIVINOPOLIS, MG. p. 0-0.

29.
VIEIRA, M. A. C.. O Ensino da Literatura Estrangeira Na Universidade. In: IV ENCONTRO DE PROFESSORES DE LINGUAS E LITERATURAS ESTRANGEIRAS, 1995. ASSIS, SP. p. 0-0.

30.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote no Sitio do Picapau Amarelo. In: IV Congresso ABRALIC, 1995, São Paulo. Anais do IV Congresso ABRALIC. Literatura e diferença. São Paulo: ABRALIC, 1995. v. 1. p. 637-641.

31.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote Y La Novela Brasilena: Estudio Acerca de Las Proyecciones Tematicas Y Esteticas En Fogo Morto e Memorias Postumas de Bras Cubas. In: XII CONGRESO DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE HISPANISTAS, 1995. BIRMINGHAM, INGLATERRA. p. 0-0.

32.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote No Sitio do Picapau Amarelo. In: IV CONGRESSO DA ASSOCIACAO BRASILEIRA DE LITERATURA COMPARADA, 1994. SAO PAULO, SP. p. 0-0.

33.
VIEIRA, M. A. C.. Autorreferencialidad Textual Y Construccion Del Personaje Don Quijote. In: II CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACION DE CERVANTISTAS, 1994. NAPOLES, ITALIA. p. 0-0.

34.
VIEIRA, M. A. C.. A Dulcineia Encantada de Auerbach. In: V CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1993. FLORIANOPOLIS. SC. p. 0-0.

35.
VIEIRA, M. A. C.. Personagens Femininas Em Dom Quixote. In: V SEMINARIO NACIONAL MULHER E LITERATURA, 1993. NATAL, RN. p. 0-0.

36.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote, Sus Dudas Y Sus Lectores. In: XI CONGRESO DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE HISPANISTAS, 1992. IRVINE, CALIFORNIA, USA. p. 0-0.

37.
VIEIRA, M. A. C.. As Indias, Cervantes e El Celoso Extremeno. In: CONGRESSO INTERNACIONAL AMERICA 92 - RAIZES E TRAJETORIAS, 1992. SAO PAULO, SP. p. 0-0.

38.
VIEIRA, M. A. C.. Las Armas Y Las Letras: Estudio Acerca de Don Quijote, Roque Guinart Yriobaldo. In: I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACION DE CERVANTISTAS, 1991. ALMAGRO, LA MANCHA, ESPANHA. p. 0-0.

39.
VIEIRA, M. A. C.. O Ensino da Cultura e da Literatura. In: III ENCONTRO ESTADUAL DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1990. SAO PAULO, SP. p. 0-0.

40.
VIEIRA, M. A. C.. De La Tolerancia Del Autor A La Desconfianza de Los Personajes. In: III CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1989. PORTO ALEGRE, RG. p. 0-0.

41.
VIEIRA, M. A. C.. Conversaciones de Dom Quijote Y Su Autor Arabe Cide Hamete Benengeli. In: I CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACION LATINOAMERICANA DE ESTUDIOS AFROASIATICOS, 1989, Havana. HABANA, CUBA, 1989. p. 0-0.

42.
VIEIRA, M. A. C.. Historia Y Ficcion En El Quijote. In: II ENCONTRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DE SAO PAULO, 1988. SAO PAULO, SP. p. 0-0.

43.
VIEIRA, M. A. C.. Lembrando Historias: Sur - Um Conto de Adelaida Garcia Morales. In: ANAIS DO II ENCONTRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1988. CURITIBA, PR. p. 0-0.

44.
VIEIRA, M. A. C.. Recordando Historias: Sur - Um Conto de Adelaida Garcia Morales. In: II ENCONTRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL DO ESTADO DO PARANA, 1988. CURITIBA, PR. p. 0-0.

45.
VIEIRA, M. A. C.. O Ensino da Literatura Espanhola Na Universidade de Sao Paulo. In: SEMINARIO: O ENSINO DO ITALIANO NAS UNIVERSIDADES DO ESTADO DE SAO PAULO, 1988. SAO PAULO, SP. p. 0-0.

46.
VIEIRA, M. A. C.. Quixotando Pelos Gerais: Aproximação Entre Dom Quixote e Grande Sertão: veredas. In: II CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1987. SAO PAULO, SP. p. 0-0.

47.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote No Palacio dos Duques. In: I CONGRESSO BRASILEIRO DE PROFESSORES DE ESPANHOL, 1985. RIO DE JANEIRO, RJ. p. 0-0.

48.
VIEIRA, M. A. C.. Literatura Espanhola: Objetivos e Metodologia No Ensino Universitario. In: III SEMINARIO DE ESTUDOS HISPANICOS, 1984. RIO DE JANEIRO, RJ, 1984. p. 0-0.

49.
VIEIRA, M. A. C.. Literatura Espanhola: objetivos e metodologia no ensino universitário. In: III Seminário de Estudos Hispânicos, 1984, Rio de Janeiro. III Seminário de Estudos Hispânicos. Rio de Janeiro: UFRJ, 1984.

50.
VIEIRA, M. A. C.. A leitura maneirrista do Quixote. In: I Encontro de Professores de Espanhol, 1984, São Paulo. Atas do I Encontro de Professores de Espanhol. São Paulo: USP, 1984.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
VIEIRA, M. A. C.. In Itinerario Posible: de Cervantes A Machado de Assis. In: TERCER CONGRESO NACIONAL LETRAS DEL SIGLO DE ORO, 1997, Buenos Aires. Tercer Congreso Nacional Letras del Siglo de Oro. BUENOS AIRES, ARGENTINA: Universidade de Buenos Aires, 1997. p. 34-34.

2.
VIEIRA, M. A. C.. A Abordagem dos Textos Classicos Nas Escolas de 1 e 2 Graus. In: 48 Reunião Anual da SBPC, 1996, São Paulo. Anais da 48 Reunião Anual da SBPC. São Paulo: SBPC/PUC-SP, 1996. v. 2. p. 0-0.

3.
VIEIRA, M. A. C.. Huellas de Don Quijote En La Litertaura Brasilena. In: IV AISO - Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro, 1996, Alcalá de Henares. Actas del IV AISO - Congreso de la Asociación Internacional del Siglo de Oro. Alcalá de Henares: Universidade de Alcalá, 1996. p. 469-475.

4.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote Y La Novela Brasilena: Estudio Acerca de Las Proyecciones Tematicas Y Esteticas En Fogo Morto e Memorias Postumas de Bras Cubas. In: XII CONGRESSO DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE HISPANISTAS, 1995. BIRMINGHAM, INGLATERRA. p. 0-0.

5.
VIEIRA, M. A. C.. Personagens Femininas Em Dom Quixote. In: V SEMINARIO NACIONAL MULHER E LITERATURA, 1993. NATAL, RN. p. 0-0.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote, Sus Dudas Y Sus Lectores. In: XI CONGRESO DE LA ASOCIACION INTERNACIONAL DE HISPANISTAS, 1992. IRVINE, CALIFORNIA, USA. p. 0-0.

Apresentações de Trabalho
1.
VIEIRA, M. A. C.. Introdução ao Quixote para os alunos de Letras da UFPR. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e algumas de suas personagens femininas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
VIEIRA, M. A. C.. 400 anos da publicação da segunda parte do Quixote - Aula Inaugural. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
VIEIRA, M. A. C.; IFFLAND, J. ; AYALAMACEDO, D. . El Quijote desde Amércia. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: leitor, leitura, personagem. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote de Miguel de Cervantes. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
VIEIRA, M. A. C.. Andanças de Dom Quixote por terras brasileiras. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote na escola: possibilidades de projetos educacionais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote e a formação do romance. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote no Brasil. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

11.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e vida social no Quixote. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
VIEIRA, M. A. C.. A Hora do Romance: Cervantes - Dom Quixote. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote em terras brasileiras. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
VIEIRA, M. A. C.. A representação do mito de Dom Quixotna literatura brasileira. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

15.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e o Quixote na Espanha dos séculos XVI e XVII. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

16.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote, los libros de caballerías, la locura y Dulcinea. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

17.
VIEIRA, M. A. C.. Sociedad de corte y el Quijote. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

18.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote en Brasil entre los siglos XIX y XX. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
VIEIRA, M. A. C.. Sociedad de corte y discurso quijotesco. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
VIEIRA, M. A. C.. La importancia y los estudios de la obra de Cervantes en la carrera de español. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

21.
VIEIRA, M. A. C.. Heroísmo Quixotesco. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

22.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: entre o antigo e o moderno. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

23.
VIEIRA, M. A. C.. Aspectos Culturais: da Idade Média ao Quixote. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

24.
VIEIRA, M. A. C.. Aula ministrada sobre Dom Quixote. 2005. (Apresentação de Trabalho/Outra).

25.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote: lector y lectura. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

26.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote:a literatura como tema. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

27.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote no Brasil. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

28.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: a obra e seus leitores. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

29.
VIEIRA, M. A. C.. Em torno da recepção do Quixote no Brasil: escritura cervantina e mito quixotesco. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

30.
VIEIRA, M. A. C.. A literatura espanhola no contexto da Universidade. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote ilustrado. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

32.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: entre o antigo e o moderno. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

33.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

34.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote e O Alienista de Machado de Assis: mais além do mito quixotesco. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

35.
VIEIRA, M. A. C.. La discreción como práctica de representación en el Curioso impertinente. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

36.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e Machado de Assis: más allá del mito quijotesco. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
VIEIRA, M. A. C.. Leituras de Dom Quixote. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

38.
VIEIRA, M. A. C.. Andanzas quijotescas por tierras brasileñas. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

39.
VIEIRA, M. A. C.. A obra de Cervantes e a Espanha dos séculos XVI e XVII. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

40.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote, de Cervantes. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

41.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote e o gênero romance. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

42.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote e a herança literária dos livros de cavalaria. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

43.
VIEIRA, M. A. C.. Tradição e inovação no Quixote. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

44.
VIEIRA, M. A. C.. El mito de Don Quijote en Brasil. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

45.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote e a literatura do 'Século de Ouro'. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

46.
VIEIRA, M. A. C.. O mito de Dom Quixote no Brasil. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

47.
VIEIRA, M. A. C.. Proyecciones de Don Quijote en la literatura brasileña. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

48.
VIEIRA, M. A. C.. Minicurso Literatura e história em Dom Quixote. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

49.
VIEIRA, M. A. C.. La representación teatral como recurso narrativo en el Quijote. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

50.
VIEIRA, M. A. C.. Enseñanza de la literatura. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

51.
VIEIRA, M. A. C.. Um diálogo ibero-americano: Cervantes, Almeida Garrett e Machado de Assis. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

52.
VIEIRA, M. A. C.. Relaciones de poder entre narrador y lector: un estudio sobre el Quijote de Cervantes, Viagens na minha terra de Garrett y Memórias póstumas de Brás Cubas de Machado de Assis. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

53.
VIEIRA, M. A. C.. Entre tragédias e comédias: questões da história crítica do Quixote. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

54.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e Dom Quixote. 1996. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

55.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: a prática da leitura e a modernidade. 1994. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

56.
VIEIRA, M. A. C.. Algunas proyecciones de Don Quijote en la literatura brasileña. 1994. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

57.
VIEIRA, M. A. C.. Leitura romântica e anti-romântica no Quixote. 1992. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

58.
VIEIRA, M. A. C.. Don Quijote de la Mancha y Grande Sertão: Veredas. 1990. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

59.
VIEIRA, M. A. C.. Hamlet, Dom Quixote e Riobaldo. 1988. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

60.
VIEIRA, M. A. C.. La cultura popular brasileña hoy y la literatura. 1986. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

61.
VIEIRA, M. A. C.. A modernidade do Quixote. 1986. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções bibliográficas
1.
VIEIRA, M. A. C.. Miguel de Cervantes (Dicionário). Porto Alegre: Mecenas, 2015 (Trabalho inédito).

2.
ALMEIDA, E. L. ; VIEIRA, M. A. C. . Apresentação. Florianópolis - SC, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

3.
VIEIRA, M. A. C.. Apresentação da Revista Caracol. São Paulo, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

4.
Pereira, Eduardo Telles ; GUGLIELMO, G. P. ; VIEIRA, M. A. C. . Posfácio. São Paulo, 2012. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

5.
ROMANOS, Melchora ; VILA, J. D. ; VIEIRA, M. A. C. . Apresentação. São Paulo, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

6.
VIEIRA, M. A. C.. El Quijote. Guanajuato (México): Centro de Estudios Cervantinos, 2009 (Entrevista concedida).

7.
PIRES, F. Q. ; VIEIRA, M. A. C. . As ilusões perdidas de Dom Quixote. São Paulo - SP: O Estado de São Paulo, 2008 (Entrevista concedida).

8.
VIEIRA, M. A. C.. Esqueça a reverência ao abrir do Dom Quixote. São Paulo: http://www.ratodebiblioteca.devaneios.com/domquixotemateria3.htm, 2005 (Hipertexto).

9.
VIEIRA, M. A. C.; MOLINA, S. . Quixote aponta lança ao Brasil. São Paulo: Jornal Folha de São Paulo, 2002 (Entrevista concedida).

10.
VIEIRA, M. A. C.; GOMES, Á. C. . A estética surrealista - textos doutrinários comentados. São Paulo: Editora Atlas, 1995. (Tradução/Outra).

11.
VIEIRA, M. A. C.. Obliqüidades do engenhoso cavaleiro Dom Quixote de la Mancha - autorreferencialidade textual e construção da personagem 1992 (Trabalho inédito).

12.
VIEIRA, M. A. C.. Mario de Andrade / Jorge Luis Borges - um diálogo dos anos 20. São Paulo: Ed. Perspectiva, 1978. (Tradução/Livro).

13.
VIEIRA, M. A. C.. El desdoblamiento narrativo en Señas de Identidad de Juan Gytisolo 1976 (Trabalho inédito).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
VIEIRA, M. A. C.. Revissta de Filología y Linguística de Costa Rica. 2018.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer para a Congregação da FFLCH - Processo n. 2018.1.1524.8.8 sobre concessão do título de Reconhecido Valor. 2018.

3.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Revista de História FFLCH/USP. 2018.

4.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer para Boletin de la Real Academia Española. 2017.

5.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq processo n. 400426/2017-0. 2017.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer para bolsa sanduíche no exterior projeto 201109/2017-4. 2017.

7.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Anuário Brasileño de Estudios Hispánicos. 2017.

8.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq Processo 203455/2017-7. 2017.

9.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Revista de Filología y Linguísitica - Universidad de Costa Rica. 2017.

10.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer para o Departamento de Letras Modernas - FFLCH/USP. 2017.

11.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq - bolsa sanduíche. 2016.

12.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Disciplina de Pós-Graduação Profa Dra Mabel Brizuela. 2016.

13.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre livro apresentado para publicação. 2016.

14.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq UFRN - SIGAA. 2016.

15.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer para Bolsa de IC (Pibic - FFLCH - USP). 2016.

16.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Bolsa PIBIC - FFLCH / USP. 2016.

17.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Congregação da FFLCH. 2016.

18.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Pós-Doc Capes Processo 88881.119931/2016-01. 2016.

19.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq N° Processo: 452528/2016-0. 2016.

20.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer pós-doc Processo Capes 88881.119393/2016-01. 2016.

21.
VIEIRA, M. A. C.; VASCONCELOS, S. G. T. ; DALHET, V. ; AZENHA JUNIOR, J. . Presidente de Comissão instituída pelo DLM com a finalidade de estabelecer critérios para cargo de Prof. Titular. 2016.

22.
VIEIRA, M. A. C.; AYBAR-RAMIREZ, M. D. ; AZEVEDO, S. M. ; CASTIGLIONE, R. D. ; Rodrigues, A. . Coordenação da Área Línguítica, Letras e Artes para a avaliação do Prêmio Teses USP 2016. 2016.

23.
VIEIRA, M. A. C.; ALACLA-GALAN, M. ; HUTCHINSON, S. ; PARRA-LUNA, F. . CENTRO INTERNACIONAL 'LUGAR DE LA MANCHA' DE ESTUDIOS SOBRE EL QUIJOTE (CILMEQ). 2015.

24.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer EDUSP - Editora da Universidade de São Paulo. 2015.

25.
VIEIRA, M. A. C.. Emissão de parecer (DLM). 2015.

26.
VIEIRA, M. A. C.. Consultoria ad hoc. 2015.

27.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de mérito - disciplina de pós-graduação/ Programa em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana. 2015.

28.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de Mérito para a CERT/USP - Estágio Probatório. 2015.

29.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de Mérito: Evaneide Araújo da Silva. 2015.

30.
VIEIRA, M. A. C.. Emissão de parecer DLM. 2015.

31.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer ad doc CAPES - Bolsa de doutorado no exterior. 2015.

32.
VIEIRA, M. A. C.; Santos, Margareth ; KANZEPOLSKY, A. . PARECER SOBRE PEDIDO DE RECONHECIMENTO DE DIPLOMA Processo USP nº 2015.1.3251.1.9. 2015.

33.
VIEIRA, M. A. C.. IDÉIAS ? Revista do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas Universidade Estadual de Campinas.. 2015.

34.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de mérito para artigo Revista do GEL. 2015.

35.
VIEIRA, M. A. C.. Proyectos de Investigacióny Desarrollo de la Comisión Sectorial e Investigación Científica - Universidad de la República - URUGUAY. 2014.

36.
VIEIRA, M. A. C.. Emissão de parecer para LETRAS Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSM. 2013.

37.
VIEIRA, M. A. C.. Membro de Comissão de Avaliação Setorial - Área de Letras e Linguística. 2013.

38.
VIEIRA, M. A. C.. Membro de Comissão de Avaliação Setorial - Área de Letras e Línguística. 2013.

39.
VIEIRA, M. A. C.. Membro de Comissão de Avaliação Setorial - Área de Letras e Linguísitica. 2013.

40.
VIEIRA, M. A. C.. Emissão de parecer - Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. 2013.

41.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos. 2013.

42.
VIEIRA, M. A. C.; BOLZANI FILHO, R. ; FLORENZANO, M. . Grupo de Trabalho sobre alterações no Vestibular. 2011.

43.
VIEIRA, M. A. C.. Consultora ad hoc (Universidade Federal de Goiás). 2006.

44.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Comissão da CAPES para seleção de Professor Leitor, realizada em Brasília, DF, nas dependências da CAPES, nos dias 16, 17 e 18 de junho. 2003.

45.
VIEIRA, M. A. C.. Consultora ad hoc do MEC/INEP: Membro da equipe de especialistas para a Avaliacão das Condições de Oferta dos Curso de Letras:. 2003.

46.
VIEIRA, M. A. C.. Emissão de Parecer a vários processos encaminhados para o CNPq para concessão de bolsas de pesquisa. 2003.

47.
VIEIRA, M. A. C.. Comissão para Reconhecimento do Curso de Letras. 2002.

48.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq sobre Bolsa de Produtividade em Pesquisa. 2001.

49.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre relatório de afastamento de docente do DLM. 2001.

50.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Diretoria da Associação Internacional de Hispanistas. 2001.

51.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre revalidação de diploma processo. 2000.

52.
VIEIRA, M. A. C.. Coordenadora do GT Interdisciplinar sobre 'Os Clássicos' do Departamento de Letras Modernas, FFLCH, USP. 2000.

53.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório de Avaliação das Condições de Oferta dos Cursos de Letras. 1999.

54.
VIEIRA, M. A. C.. Avaliação das Condições de Oferta de Curso de Letras na instituição. 1999.

55.
VIEIRA, M. A. C.. Assessoria ao CNPq - Consultora 'ad hoc'. 1999.

56.
VIEIRA, M. A. C.. Assessoria à FAPESP - Consultora 'ad hoc'. 1998.

57.
VIEIRA, M. A. C.. Avaliação das Condições de Oferta - Curso de Letras. 1997.

58.
VIEIRA, M. A. C.. Consultora do Ministério da Educação e Cultura: Avaliação das Condições Iniciais de Oferta para Autorização de Funcionamento. 1997.

59.
VIEIRA, M. A. C.. Assessoria à Fundação Carlos Chagas. 1996.

60.
VIEIRA, M. A. C.. Membro do Conselho Fiscal da Associação de Professores de Língua e Literatura. 1996.

61.
VIEIRA, M. A. C.. Participação na diretoria da Associação de Professores de Língua e Literatura. 1994.

62.
VIEIRA, M. A. C.. Membro de comissão temporária de Estudos de Problemas Brasileiros da FFLCH/USP. 1993.

Trabalhos técnicos
1.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de Mérito encaminhado à CERT relativo às atividades desenvolvidas pela Profa Dra Mônica Ferreira Mayrink O?Kuinghttons. 2015.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de Mérito encaminhado à CERT relativo às atividades desenvolvidas pelo Prof. Dr. Pablo Fernando Gasparini em seu estágio probatório. 2015.

3.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer relativo à disciplina de pós-graduação in titulada' Alberto Blest Gana: trajetória e avatares do realismo chileno'. 2015.

4.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer para credenciamento de disciplina de pós-graduação. 2015.

5.
VIEIRA, M. A. C.. Emissão de parecer ao CNPq - Pós-Doutorado no exterior. 2015.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre atividades realizadas durante afastamento da Profa Dra Sandra Vasconcelos. 2015.

7.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de Mérito à Edusp sobre obra apresentada para publicação. 2015.

8.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer de mérito encaminhado à Revista de Filología y Linguística de la Universidad de Costa Rica. 2015.

9.
VIEIRA, M. A. C.. Universidade Federal do Amapá - Código da Avaliação: 4929 - Curso 53534 - Inglês e Literaturas de Língua Inglesa - Macapá. 2003.

10.
VIEIRA, M. A. C.. Universidade Federal do Amapá - Código da Avaliação: 4928 - Curso 53533 - Francês e Literaturas de Língua Francesa - Macapá.. 2003.

11.
VIEIRA, M. A. C.. Universidade Federal do Amapá - Código da Avaliação: 4927 - Curso 33923 - Português e Literaturas de Língua Portuguesa - Macapá. 2003.

12.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdade de Educação de Alta Floresta - Código da Avaliação: 4937 - Curso Português/Inglês e Respectivas Literaturas - Alta Floresta, Mato Grosso. 2003.

13.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdade Tecsoma - Código da Avaliação: 32513 - Curso Português/Inglês e Respectivas Literaturas - Paracatu, Minas Gerais. 2003.

14.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdade Atenas Maranhense - FAMA - Código da Avaliação: 4814 - Curso Português e Literaturas da Língua Portuguesa, São Luís, Maranhão. 2003.

15.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdade Atenas Maranhense - FAMA - Código da Avaliação: 4811. Curso: Inlgês e Literaturas da Língua Inglesa, São Luís, Maranhão. 2003.

16.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdade Atenas Maranhense - FAMA - Código da Avaliação: 4809. Curso: Espanhol e Literaturas da Língua Espanhola, São Luís, Maranhão. 2003.

17.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdade de Ciências Administrativas de Ponta Porã - Código da Avaliação: 4262. Curso: Português/Espanhol e Respectivas Literaturas, Ponta Porã, Mato Grosso do Sul. 2003.

18.
VIEIRA, M. A. C.. Universidade Paranaense - UNIPAR - Campus de Paranavaí - Código da Avaliação: 3648. Curso: Português/Espanhol e Respectivas Literaturas, Paranavaí, Paraná. 2003.

19.
VIEIRA, M. A. C.. Faculdades Integradas Ponta Porã - Código da Avaliação 5059. Curso: Português/Espanhol e Respectivas Literaturas. Ponta Porã, Mato Grosso do Sul. 2003.

20.
VIEIRA, M. A. C.. Bolsa Integral de Viagem à Espanha concedida pelo Instituto Cervantes do Rio de Janeiro, Junta de Castilla y León y Fundación Siglo. 2003.

21.
VIEIRA, M. A. C.. Bolsa de Pesquisa do CNPq na categoria /nível 2 A. 2003.

22.
VIEIRA, M. A. C.. Afastamento como professor / persquisador visitante na Universidade Federal Fluminense. 2001.

23.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório sobre Condições Iniciais de Oferta para Autorização de Funcionamento. 2001.

24.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq sobre Bolsa no Exterior. 2001.

25.
VIEIRA, M. A. C.. Parecerista ad hoc da Revista Gragoatá. 2001.

26.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório Técnico-Científico para a FAPESP - participação no IV Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas - Náupaktos - Grécia, 01-08/10/2000. 2000.

27.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório Técnico-Científico. 2000.

28.
VIEIRA, M. A. C.. MEC / SESu (Secretaria de Ensino Superior). 2000.

29.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório sobre a Avaliação das condições para a oferta de curso de Letras nesta Instituição de Ensino Superior. 2000.

30.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório Técnico-Científico de Avaliação das Condições de Oferta dos Cursos de Letras da seguinte instituição:. 2000.

31.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório das Condições Iniciais de Oferta para Autorização de Funcionamento. 2000.

32.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório sobre Avaliação das Condições Iniciais de Oferta para Autorização de Funcionamento. 2000.

33.
VIEIRA, M. A. C.. Revalidação de diploma. 2000.

34.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre Relatório de Atividades de Docente do DLM. 1999.

35.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer CNPq - Projeto Integrado. 1999.

36.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre relatório de afastamento de docente DLM. 1999.

37.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre vinda de Prof. Visitante. 1998.

38.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer sobre disciplina de Pós-Graduação para a Área de Espanhol - DLM. 1998.

39.
VIEIRA, M. A. C.. Parecer FAPESP. 1998.

40.
VIEIRA, M. A. C.. afastamento para participar do Congreso Letras del Siglo de Oro Español. 1997.

41.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório de Afastamento. 1997.

42.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório de Afastamento das Atividades Didáticas de Docente do DLM. 1997.

43.
VIEIRA, M. A. C.. Bolsa de Pesquisa concedida pelo CNPq - bolsista nível 2B. 1997.

44.
VIEIRA, M. A. C.. Bolsa de Pesquisa concedida pelo CNPq - bolsista nível 2C. 1995.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
VIEIRA, M. A. C.. 400 anos da morte de Miguel de Cervantes. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes vida e obra. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
VIEIRA, M. A. C.. 400 anos do falecimento de Miguel de Cervantes. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes 400 anos de sua morte. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

5.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e Shakespeare: 400 anos. 2016.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Sobe Cervantes (entrevista concedida aos alunos do projeto Pibid: El Quijote en la clase da Universidade Federal de Alfenas, MG). 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

7.
VIEIRA, M. A. C.; HIDALGO, J. E. . Dom Quixote de Cervantes. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

8.
VIEIRA, M. A. C.; STEFANELLI, B. . A magia é por conta dos fãs. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

9.
VIEIRA, M. A. C.; ANDRADE, W. . Histórias de honestíssimo entretenimento. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

10.
VIEIRA, M. A. C.. Entrevista feita pelos alunos da Escola Carlitos da 7a série. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

11.
VIEIRA, M. A. C.; CASSIO, E. . Conferência sobre Dom Quixote encerra Seminário de Língua Espanhola. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

12.
VIEIRA, M. A. C.. Don Juan de Tirso de Molina. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

13.
VIEIRA, M. A. C.; ALMEIDA, M. R. . Chamar clássico de chato é pura chatice. 2014. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

14.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote - Literatura Universal (Univesp/TV Cultura - Programa 4). 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

15.
VIEIRA, M. A. C.; JONATHAN, A. . Leitura de uma vida. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

16.
VIEIRA, M. A. C.. Coleção Cervantina de Públio Dias. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

17.
VIEIRA, M. A. C.. Exposição de acervo Coleção Cervantina Publio Dias. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
VIEIRA, M. A. C.. IX CINDAC - Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. 2016. (Relatório de pesquisa).

3.
VIEIRA, M. A. C.. Bolsa Produtividade em Pesquisa CNPq 2012 a 2016. 2016. (Relatório de pesquisa).

4.
VIEIRA, M. A. C.. Comissão para adequação do documento do DLM sobre cargos de prof. titular. 2016. (Coordenação de Comissão).

5.
VIEIRA, M. A. C.. Presidência de Comissão de Sindicância. 2016. (Coordenação de Comissão).

6.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes: poética, retórica e práticas de representação. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

7.
VIEIRA, M. A. C.. Clássicos da ficção universal - Dom Quixote. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

8.
VIEIRA, M. A. C.. Obra Clássica - Dom Quixote. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

9.
VIEIRA, M. A. C.. IX CINDAC - Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. 2015. (Relatório de pesquisa).

10.
VIEIRA, M. A. C.. O universo de Dom Quixote. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

11.
VIEIRA, M. A. C.. Progressão na Carreira Docente (USP). 2013. (Banca Examinadora).

12.
VIEIRA, M. A. C.. Progressão na Carreira Docente (USP). 2013. (Banca examinadora).

13.
VIEIRA, M. A. C.. Progressão na Carreira Docente (USP). 2013. (Banca Examinadora).

14.
VIEIRA, M. A. C.; Perez Rodriguez, M. ; OLIO, María Cristina Agreca de ; CHAMMAS, D. T. ; MORAES, V. S. ; Cruz, A. A. T. ; Migliari, G. C. G. ; Cobelo, S. ; Beauchamps, M. H. ; TOLEDO, M. C. B. ; ARAÚJO, P. R. ; Padula, F. ; Pilar, V. . Dom Quixote: texto e contexto. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

15.
Amaral, G. C. do ; PELEGRINO, A. L. T. ; VIEIRA, M. A. C. . O ritual da tourada: A morte em Llanto por Ignacio Sanchez Mejías. 2010. (Banca Examinadora).

16.
VIEIRA, M. A. C.. Curso de Especialização em Ciências Humanas - Letras e História. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

17.
VIEIRA, M. A. C.; Mongelli, Lênia Márcia . Importância da novela picaresca (Lazarillo de Tormes) e de Dom Quixote frente à tradição da Cavalaria. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

18.
DALLOZ, J. A. ; VIEIRA, M. A. C. . Revista Letra (UFRJ). 2008. (Editoração/Periódico).

19.
VIEIRA, M. A. C.. O Dom Quixote de Cevantes e os artifícios da composição. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

20.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote: entre o antigo e o moderno. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

21.
VIEIRA, M. A. C.. O Barroco nas artes e na literatura. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

22.
VIEIRA, M. A. C.. Relatório técnico-científico para CERT. 2001. (Relatório Técnico).

23.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

24.
VIEIRA, M. A. C.. Literatura e história em Dom Quixote. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

25.
VIEIRA, M. A. C.. A literatura Espanhola através dos textos. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

26.
VIEIRA, M. A. C.. Revista Fragmentos. 1999. (Editoração/Periódico).

27.
VIEIRA, M. A. C.. A literatura espanhola através dos textos. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

28.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote de Cervantes e algumas projeções na literatura brasileira. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

29.
VIEIRA, M. A. C.; RILEY, E. C. . Dom Quixote de Cervantes e algumas projeções na literatura brasileira. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

30.
VIEIRA, M. A. C.. A literatura espanhola através dos textos. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

31.
VIEIRA, M. A. C.; URBINA, E. . Anuario Bibliográfico Cervantino. 1996. (Editoração/Catálogo).

32.
VIEIRA, M. A. C.. Membro do Comissão Organizadora do IV Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC. 1994. (Organização de evento).


Produção artística/cultural
Artes Cênicas
1.
VIEIRA, M. A. C.. Título da Apresentação de obra artística - teatral. 2000. Teatral.

Outras produções artísticas/culturais
1.
VIEIRA, M. A. C.. Clássicos da Ficção Universal - "Dom Quixote". 2011 (Curso - Casa do Saber).

2.
VIEIRA, M. A. C.. Dia do Espanhol - Sobre Miguel de Cervantes. 2009.

3.
VIEIRA, M. A. C.; BITTENCOURT, M. . Entrevista concedida da Marcelo Bittencourt. 2007.

4.
VIEIRA, M. A. C.. Assessoria para espetáculo teatral - O Quixote de la Mancha. 2000 (Assessoria).

Demais trabalhos
1.
VIEIRA, M. A. C.. Comissão Interna da USP para avaliar e sugerir indicações para o Premio Príncipe de Asturias. 2007 (Membro de Comissão Interna designada pela Reitoria da USP) .

2.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Diretoria da Associação Internacional de Hispanistas. 2004 (Membro de Conselho Consultivo) .

3.
VIEIRA, M. A. C.. Reeleita como membro da Diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas. 2004 (Membro de Conselho Consultivo) .

4.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Diretoria da 'ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE HISPANISTAS'. 2002 (Participação em diretoria de Associação) .

5.
VIEIRA, M. A. C.. Membro do Conselho Consultivo do Instituto Religare - Reciclagem Cultural e Social. (Conselheira Emérita). 2002 (Membro de Conselho Consultivo) .

6.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Diretoria da Associação Internacional de Hispanistas. 2001 (Participação em diretoria de Associação) .

7.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Comissão Editorial da Revista Fragmentos da Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, Santa Catarina. 1998 (Membro de Comissão Editorial) .

8.
VIEIRA, M. A. C.; URBINA, E. . Anuário Bibliográfico Cervantino. 1996 (Membro da equipe internacional de Correspondentes do Anuario Bibliográfico Cervantino) .

9.
VIEIRA, M. A. C.. Associação de Professores de Língua e Literatura. 1994 (Participação em diretoria de Associação) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
AMARAL, G. C.; BRIDI, M. V.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Jussane Cristine Orlandeli Pavan. Assim que passem cinco anos (García Lorca): Teatro de ensaio. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

2.
ALMEIDA, E. L.; OLIVA, Osmar Pereira; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Silvana Mendes Cordeiro. Dimensões quixotescas na narrativa "O Alienista" de Machado de Assis. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras/Estudos Literários) - Universidade Estadual de Montes Claros.

3.
Kantor, Iris; CARDIM, P. A. A.; VIEIRA, M. A. C.; LISBOA, K. M.. Participação em banca de Julián Abascal Sguizzardi Bilbao. A fidalguia universal como questão: Biscaia na monarquia católica (entre o século XV e inícios do XVII. 2017. Dissertação (Mestrado em História Social) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

4.
AYBAR-RAMIREZ, M. D.; MAAS, W. P. M. D.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Carolina Piovam. Espaço, personagem e memória en Ana-Não, de Agustín Gómez-Arcos. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

5.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo; AYBAR-RAMIREZ, M. D.. Participação em banca de Vânia Pilar Chacon Espindola. A novela exemplar El Coloquio de los perros e os preceitos do gênero cômico. 2015. Dissertação (Mestrado em Programa Língua Esp. e Lits Espanhola e HA) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

6.
CARNEIRO, Alexandre Soares; FRUNGILLO, M.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Rafael Augusto Bonin Bisoffi. Estudo e traduação de "La Tía Fingida". 2015. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.

7.
AYBAR-RAMIREZ, M. D.; MAAS, W. P. M. D.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Mriana Funes. Razão poética e mito em La Tumba de Antígona de María Zambrano. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

8.
VIEIRA, M. A. C.; CINTRÃO, H. P.; AYBAR RAMIREZ, M.D.. Participação em banca de Giselle Cristina Gonçalves Migliari. Dom Quixote: poesia, crítica e tradução. Estudo dos versos preliminares de Dom Quixote e proposta de tradução. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

9.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo; AYBAR RAMIREZ, M.D.. Participação em banca de Valéria da Silva Moraes. O cômico e o riso no Quixote. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

10.
Amaral, G. C. do; PELEGRINO, Ana Lucia Trevisan; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Mariana Calvo Mozer. Touradas, Toureiro e Morte: Ignacio Sáchez Mejías. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

11.
PIÑERO VALVERDE. M. C.; KEPPLER, S. R.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Fabio Luciano. A representação de um discreto fingir: a filha do comendador em El Burlador de Sevilha. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

12.
Leite, Guacira Marcondes Machado; Leonel, Maria Célia de Moraes; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Evaneide Aráujo da Silva. Aspectos do realismo: em torno de Memórias de um Sargento de Milícias. 2010. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

13.
VIEIRA, M. A. C.; Madeira, Wagner Martins; MOSCA, L. L. S.. Participação em banca de Francisco Eduardo Padula. A recepção da Canção de Leonoreta através dos tempos. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

14.
VIEIRA, M. A. C.; PIÑERO VALVERDE. M. C.; BAZZONI, C.. Participação em banca de Paula Renata de Araújo. Cervantes e a nova arte de novelar em Rinconete y Cortadillo. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

15.
VIEIRA, M. A. C.; Pallottini, Renata; PIÑERO VALVERDE. M. C.. Participação em banca de Rosana Fecchio. O Minotauro no palco do Século de Ouro: Estudo sobre Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo, de Lope de Vega. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

16.
VIEIRA, M. A. C.; BAZZONI, C.; GHIRARDI, Pedro Garcez. Participação em banca de Esther Karina Feria Zitelli. Algunos tópicos clásicos en la obra castellana de Garcilaso de la Vega. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

17.
VIEIRA, M. A. C.; BREZOLIN, A.; CINTRÃO, H. P.. Participação em banca de Silvia Beatriz Cobelo. Historiografia das traduções do Quixote publicadas no Brasil - provérbios do Sancho Pança. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

18.
VIEIRA, M. A. C.; NITRINI, S. M.; KAHN, D. M.. Participação em banca de Ana Aparecida Teixeira da Cruz. Dimensões da loucura nas obras de Miguel de Cervantes e Lima Barreto: Don Quijote de la Mancha e Triste fim de Policarpo Quaresma. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

19.
PELEGRINO, Ana Lucia Trevisan; FERRAZ, J.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Vanessa Alves Maximo dos Santos. Quixotização e Sanchificação: abordagens críticas acerca da relação entre dom Quixote e Sancho Pança. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

20.
VIEIRA, M. A. C.; PIÑERO VALVERDE. M. C.; ESTEVES, A. R.. Participação em banca de Marta Perez Rodriguez. Tras un siglo de recepción cervantina en Brasil: studios criticos sobre el Quijote (1900-2000). 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

21.
HUMBLÉ, P.; VIEIRA, M. A. C.; COSTA, Maria José Damiani. Participação em banca de Emy Soares Lucindo. Para qué sirve este diccionario?. 2008. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

22.
VIEIRA, M. A. C.; Bajard, E.; HUMBLÉ, P.. Participação em banca de Rosa Maria Oliveira Justo. Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adaptação de Dom Quixote das Crianças de Monteiro Lobato. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

23.
VIEIRA, M. A. C.; BERNARDO, Gustavo; BAZZONI, C.. Participação em banca de Valeria Tini. A (in)discrição: aspectos do decoro em Dom Quixote de Cervantes. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

24.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario Miguel; PERES, Lygia Rodrigues Vianna. Participação em banca de Lílian dos Santos Silva Ribeiro. Don Juan e a construção de um mito em EL BURLADOR DE SEVILLA. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

25.
VIEIRA, M. A. C.; PELEGRINO, A. L. T.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de María Cristina Lagreca de Olio. El tema del dinero en el Quijote. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

26.
AYBAR RAMIREZ, M.D.; PIÑERO VALVERDE. M. C.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Estrella da Fonseca. "Nada" de Carmen Laforet. Uma Tradução. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

27.
VIEIRA, M. A. C.; CELADA, María Teresa; AYBAR RAMIREZ, M.D.. Participação em banca de Silvia Massimini. O Casamento Enganoso e O Colóquio dos Cães: Tradução Anotada e Estudo Preliminar de Duas Novelas Cervantinas. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

28.
VIEIRA, M. A. C.; COSTA, Leila de Aguiar; GHIRARDI, Pedro Garcez. Participação em banca de Maria Salete Toledo de Uzeda Moreira. A prudência no episódio do cavaleiro do Verde Gabão. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

29.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario M.; PELEGRINO, A. L. T.. Participação em banca de Denise Toledo Chammas Casssar. Dom Quixote e Tirant lo Blanc: verossimilhança e comicidade. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

30.
DORNBUSCH, Claudia Sibylle; VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo. Participação em banca de Antônio Jackson de Souza Brandão. A literatura barroca na Alemanha. Andréas Gryphius: representação, vanitas e guerra. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo.

31.
VIEIRA, M. A. C.; NASCIMENTO, Magnólia Brasil Barbosa Do. Participação em banca de Maria da Glória Franco Gonçalves da Silva. Luis Martín-Santos e a nova narrativa espanhola de pós-guerra. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

32.
VALVERDE, María de La Concepción Piñero; VIEIRA, M. A. C.; FERNÁNDEZ, Isabel Gretel María Eres. Participação em banca de Ana Carolina García Ferreiras. Cartas de Juan Valera a Estébanez Calderón (Rio de Janeiro de 1852 a 1853): a crônica e a memória histórica refletida na sua tradução ao português do Brasil. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

33.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de Mario García-Guillén. En el claustro: dos textos literarios femeninos. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

34.
VIEIRA, M. A. C.; ESTEVES, A. R.; GONZÁLEZ, Mario Miguel. Participação em banca de Eduardo Favia Rubio. Por onde anda Gôngora? Tradição e Originalidade. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

35.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario Miguel; IZARRA, Laura Patricia Zuntini de. Participação em banca de Marice Lucia Seoane Fávero. Moll Flanders sob a luz da picaresca clássica espanhola. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

36.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario Miguel; VILLAÇA, Alcides Celso de Oliveira. Participação em banca de Célia Navarro Flores. Dois Quixotes brasileiros na tradição das interpretações do Quixote de Cervantes. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

37.
MOREIRA, S. R.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Sandra Regina Moreira. A presença do mito quixotesco no jornal ilustrado 'Don Quixote'(1895-1903) de Angelo Agostini. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

38.
VIEIRA, M. A. C.; FERNÁNDEZ, Isabel Gretel María Eres; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de Ana Carolina García Ferreiras. Tradução da correspondência de Valera. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

39.
GONZÁLEZ, Mario Miguel; AGUIAR, J. A.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Rosemeire da Silva. Ingenuidade e perspicácia: Sancho Pança no mundo cavaleiresco de Dom Quixote. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

40.
GOES, M. L. P. S.; MENDEZ, M. P. S.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Neri Nice Biancalana Reiner. O reino vegetal e o imaginário ? Comaparação entre mitos do leste do Mediterrâneo, narrativas indígenas brasileiras e textos literários da cultura ocidental européia.. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Est.Comp. de Liter. de Língua Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

41.
ABDALA JR, A.; VIEIRA, M. A. C.; MACEDO, T. C.. Participação em banca de Maria Alzira de Souza Santos. Os Cus de Judas e Mayombe: Da imposição da dor à superação do vazio. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Est.Comp. de Liter. de Língua Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

42.
GONZÁLEZ, Mario Miguel; VIEIRA, M. A. C.; PASSOS, G. P.. Participação em banca de Mariana Barone Beauchamps. Cervantes, Machado de Assis e as Relações Humana: uma leitura comparada de 'El Curioso Impertinente' e a 'A Cartomante'. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

43.
MILTON, Heloisa Costa; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ana Regina Lessa. O espetáculo em Dom Quixote - O carro das Cortes da Morte, Mestre Pedro e A Cabeça Encantada. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

44.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo; GONZÁLEZ, Mario Miguel. Participação em banca de Lívia Márcia Tiba Rádis Baptista. Entre Burlas e Veras: Uma Introdução à Sátira de Quevedo. 1998. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

45.
GONZÁLEZ, Mario Miguel; VIEIRA, M. A. C.; VASCONCELOS, S. G. T.. Participação em banca de Heloísa Pezza Cintrão. O Romanesco do 'Quixote I'. O Conto do Capitão Cativo.. 1998. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

46.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; LAUAND, L. J.. Participação em banca de Cláudio Bazzoni. O Mistério da Transfiguração da Alma no Núcleo da Obra de San Juan de la Cruz. 1998. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

47.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Deise Joelen Tarouco de Freitas. A revolução do estilo de Machado de Assis - uma análise de quatro contos. 1998. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.

48.
GONZÁLEZ, Mario Miguel; VIEIRA, M. A. C.; COSTA, W. C.. Participação em banca de Rosangela Schardong. A Imagem da "Mulher Varonil" em Dom Quixote: Estudos dos relatos Femininos em Primeira Pessoa. 1997. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

49.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; GONZALEZ, J. F.. Participação em banca de Paulo Octaviano Terra. Reescritura de uma reescritura - Tradução comentada de uma reescritura de Reinaldo Arenas. A Usina/El central. 1996. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

50.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Néstor Omar del Pino Salas. Membro da Banca Examinadora da Dissertação de Mestrado de Néstor Omar del Pino Salas. 1994. Dissertação (Mestrado em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Teses de doutorado
1.
AYBAR RAMIREZ, M.D.; LEITE, S. T. A.; VIEIRA, B. V. G.; NUNES, A. M.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Taís Matheus da Silva. Rosalía de Castro: tradução e crítica no Brasil. 2018. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

2.
Machado, R. V.; VIEIRA, M. A. C.; BRANDAO, B. G. S. L.; GONCALVES, R. T.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Wagner Monteiro Pereira. Crítica e teoria literária no Século de Ouro espanhol: a teorização sobre o gênero épico nas artes poéticas e um estudo sobre a poesia épica de Lope de Vega. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

3.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo; BAZZONI, C.; AYBAR-RAMIREZ, M. D.; Franco, Marcia Arruda. Participação em banca de Esther Karina Feria Zitelli. Adecuación de la tópica en un género poético del siglo XVI español: la égloga. 2017. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

4.
LAJOLO, M. P; BASTAZIN, V. L.; SOARES, G. P.; CAMARGO, L. H.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Paula Renata de Araujo. Dom Quixote e o jovem leitor: Estudo das adaptações da obra e sua recepção no âmbito escolar (Brasil e Espanha). 2017. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

5.
VIEIRA, M. A. C.; AYBAR-RAMIREZ, M. D.; HANSEN, João Adolfo; BARNI, R.; ZAMORANO HERAS, M. A.. Participação em banca de Ana Aparecida Teixeira de Souza. Artifícios engenhosos dos loucos fingidos no teatro de Lope de Vega. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

6.
VIEIRA, M. A. C.; COSTA, W. C.; AMORIM, L. M.; AZENHA JUNIOR, J.; MILTON, J.. Participação em banca de Silvia Beatriz Cobelo. As adaptações do Quixote no Brasil (1886-2013): uma discussão sobre retraduções de clássicos da literatura infantil e juvenil. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

7.
VIEIRA, M. A. C.; MARTIN, I. R.; AYBAR-RAMIREZ, M. D.; BETTI, Maria Silvia; PANDOLFI, M. A.. Participação em banca de Eleni Nogueira dos Santos. Um enredo e três discursos: destruição e renascimento de Numancia sob a ótica de Miguel de Cervantes e Rafael Alberti. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

8.
JORGE, L. A.; FERRARA, L. D.; FERREIRA, J. P.; GIORGI JR, G.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Gabriel Pedrosa. Quixote andante poesia. 2015. Tese (Doutorado em ARQUITETURA E URBANISMO) - Universidade de São Paulo.

9.
DIAS, M. E. G. A. B.; AMOROSO, M. B.; Pécora, A.; CARVALHO, R. S.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de José Leonardo Sousa Buzelli. Murilo Mensdes e a matéria de Espanha. 2014. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

10.
VIEIRA, M. A. C.; DIMAS, A.; AYBAR-RAMIREZ, M. D.; FLORES, C. N.; CARVALHO, R. S.. Participação em banca de Marta Pérez Rodriguez. Miguel de Cervantes y Autran Dourado: diálogo crítico entre poéticas. 2013. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

11.
HANSEN, João Adolfo; KOSSOVITCH, L.; MOREIRA, Marcello; TEIXEIRA, Felipe Charbel; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ricardo Martins Valle. Instituições da coisa bélica: tradições de doutrina e jurisprudência, instituições civis e práticas letradas, guerra justa e matéria heróica. 2010. Tese (Doutorado em Doutorado em Literatura Brasileira) - Universidade de São Paulo.

12.
VIEIRA, M. A. C.; MUHANA, A. F.; CASER, M. Mirtes; DINIS, A. G.; BAZZONI, C.. Participação em banca de Rosangela Schardong. Exemplo e desengano: defesa da mulher na obra de María de Zayas. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

13.
Mongelli, Lênia Márcia; MUHANA, A. F.; VIEIRA, M. A. C.; Abreu, M.; Sodré, P. R.. Participação em banca de Fernando Maués. Cancioneiros, folhetos e romanceiros: o gênero romance na primeira metade do século XVI. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

14.
Pécora, A.; HANSEN, João Adolfo; VIEIRA, M. A. C.; FRANCHETTI, P. E. A.; CANEIRO, A. S.. Participação em banca de Cássio Roberto Borges da Silva. A engenhosa bucólica seiscentista. 2008. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

15.
DORNBUSCH, Claudia Sibylle; Meireles, S. M.; Gomes, M. R.; Baitello, N.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Antonio Jackson de Souza Brandão. Iconofotologia do Barroco Alemão. 2008. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã)) - Universidade de São Paulo.

16.
VIEIRA, M. A. C.; CARCAMO, S. I.; GONZALEZ, E. P.; BERNARDO, Gustavo; LUCCHESI, MARCO. Participação em banca de Esteban Reyes Celedon. O Conceito de um ideal de Beleza na Metafísica Cervantina: A Desconstrução de um Ideal. 2007. Tese (Doutorado em Letras Modernas) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

17.
VIEIRA, M. A. C.; ATIK, M. L. G.; MEGIAS, J. M. L.; PIÑERO VALVERDE. M. C.. Participação em banca de Célia Navarro Flores. Da palavra ao traço: Dom Quixote, Sancho Pança e Dulcinéia del Toboso. 2007. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

18.
VIEIRA, M. A. C.; BAZZONI, C.; PERES, Lygia Rodrigues Vianna; BETTI, Maria Silvia. Participação em banca de Sandra Regina Keppler. Poética do Amor e do Cômico: Uma Leitura de El Perro del Hortelano e La Dama Boba de Lope de Vega. 2007. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

19.
VIEIRA, M. A. C.; AGUIAR, J. A.; PRADO, A. A.; HOSSNE, A. S.; IANNACE, R.. Participação em banca de Daniela Mercedes Kahn. O leitor deslocado e a biblioteca fora de lugar: figurações da insuficiência intelectual na ficção de Lima Barreto. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

20.
VIEIRA, M. A. C.; BETTI, Maria Silvia; CAÑIZAL, Eduardo Peñuela; ESTEVES, Antonio; GONZÁLEZ, Mario M.. Participação em banca de Joyce de Rodrigues Ferraz. O lugar do esperpento: Valle-Inclán como encenador no contexto do teatro moderno europeu. 2005. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

21.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo; MUHAMA, Adma Fadul; CARNEIRO, Alexandre Soares; PERES, Lygia Rodrigues Vianna. Participação em banca de Claudio Bazzoni. A teatralização retórica dos autos sacramentais mitológicos de Calderón de la Barca: El divino Orfeo, Andrómeda y Perseo. 2005. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

22.
VIEIRA, M. A. C.; MILTON, Heloisa Costa; MARCO, Valeria de; NATALI, Marcos Piason; ROCHA, João Cezar de Castro. Participação em banca de Cristine Fickelscherer de Mattos. O prisma e a espiral: a poética de Tomás Eloy Martínez em 'La novela de perón'e 'Santa Evita'. 2004. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

23.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo. Participação em banca de Cândida Leite Georgopoulos. A teatralidade no sermão de Vieira. 2003. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

24.
VIANNA, M. M. Z.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Marlene Machado Zica Vianna. Música do Parnasso: temas, formas, linguagens. 2002. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

25.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ana Lúcia Trevisan Pelegrino. O espelho fragmentado: a construção crítica da história em 'Terra Nostra'de Carlos Fuentes. 2002. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

26.
VIEIRA, M. A. C.; GHIRARDI, Pedro Garcez; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; VALENZUELA, S. T.; DALLOZ, J. A.. Participação em banca de Elza Otilia Heufemann-Barria. Raíces Medievales de Las Crônicas Coloniales Españolas: Las 'Relaciones' Del Río Amazonas. 2000. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

27.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Sérgio de Agostinho. Membro da Banca Examinadora de Tese de Doutorado de Sérgio de Agostinho. 1999. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

28.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario Miguel; MARCO, Valeria de; PROENÇA FILHO, D.; MARTINI, M. L. C.. Participação em banca de Magnólia Brasil Barbosa do Nascimento. O diálogo impossível (a ficção de Miguel Delibes como representação da sociedade espanhola no franquismo. 1996. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Doutorado
1.
VIEIRA, M. A. C.; CARVALHO, M. S. F.; HANSEN, João Adolfo. Participação em banca de Esther Karina Feria Zitelli. Adecuación De La Literaria Em Dos Géneros Poéticos Del Siglo XVI Español: Egloga Épica. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

2.
VIEIRA, M. A. C.; BASTAZIN, V. L.; SOARES, G. P.. Participação em banca de Paula Renata de Araujo. Dom Quixote para a juventude. estudo das adaptações da obra e sua recepção âmbito escolar (Brasil e Espanha). 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

3.
VIEIRA, M. A. C.; AYBAR-RAMIREZ, M. D.; ORTIZ, R. R.. Participação em banca de Mariana Barone Beauchamps. Caráter versus Educação: a composição das personagens cervantinas à luz dos tratados sobre educação dos séculos XV e XVI. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

4.
VIEIRA, M. A. C.; ORTIZ, R. R.; AYBAR-RAMIREZ, M. D.. Participação em banca de John Lionel O'Kuinghttons Rodriguez. Reconocimiento y cuestionamiento al poder y sus instituciones. Un estudio comparativo sobre ideologia em los Quijotes de Cervantes, Avellaneda y Montalvo. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

5.
ROJO, Sara.; VIEIRA, E. M. A.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Italo Oscar Riccardi León. Literatura e Cinema: Imagens em Dom Quixote. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

6.
AZENHA JUNIOR, J.; MILTON, J.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Silvia Beatriz Cobelo. Adaptações do Quixote no Brasil - A construção da fama literária. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

7.
BETTI, Maria Silvia; MARTIN, I. R.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Eleni Nogueira dos Santos. Do fato ao mito: a destruição de Numancia sob a ótica de Cervantes e Rafael Alberti. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

8.
BARNI, R.; HANSEN, João Adolfo; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ana Aparecida Teixeira da Cruz. A loucura no teatro de Lope de Vega e as práticas de representação dos séculos XVI e XVII. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

9.
VIEIRA, M. A. C.; JORGE, L. A.; FERRARA, L. D.. Participação em banca de Gabriel Pedrosa Pedro. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Doutorado. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

10.
VIEIRA, M. A. C.; AYBAR RAMIREZ, M.D.; SCHARDONG, R.. Participação em banca de Edwirges Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida. ?'Por Trás do Véu e da Espada': O 'Disfarce' Subjacente à Representação". 2011 - Universidade de São Paulo.

11.
VIEIRA, M. A. C.; MORAES, A. D.; CARVALHO, R. S.. Participação em banca de Marta Pérez Rodríguez. Miguel de Cervantes y Autran Dourado: diálogo crítico entre poéticas. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

12.
VIEIRA, M. A. C.; HANSEN, João Adolfo; VILA, J. D.. Participação em banca de Rosangela Schardong. Tom Agudo, Voz Femininia: A Defesa da Mulher na Obra de Maria de Zayas. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

13.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario Miguel; FABRIS, M.. Participação em banca de Célia Navarro Flores. A pena e o pincel: a leitura do Dom Quixote de la Mancha de Cervantes por alguns ilustradores. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

14.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; KOSSOVITCH, L.. Participação em banca de Sandra Regina Keppler. Os limites da normatização e do prazer: O teatro de Comédia de Lope de Vega e seus Desdobramentos Morais e Religiosos.. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

15.
PONTIERI, Regina Lúcia; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Daniela Mercedes Kahn. ?Bárbara Civilização: Contradições da identidade cultural brasileira na obra de Lima Barreto?. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

16.
VIEIRA, M. A. C.; GONZÁLEZ, Mario Miguel; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de Mariana Barone Beauchamps. Dulcinéia e a cavalaria andante: a busca de uma utopia no Quixote. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

17.
FERRAZ, J. R.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Joyce Rodrigues Ferraz Infante. Esperpento: da tradição à vanguarda. Estudo sobre a estética do esperpento de Ramón Del Valle-Inclán. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

18.
MATTOS, C. F.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Cristina Fickelcherer de Mattos. Romances en espiral: a poética de Tomás Eloy Martínez en La novela de Perón e Santa Evita. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

19.
BAZZONI, C.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Claudio Bazzoni. La teatralização retórica de El Divino Orfeo e de Andrómeda y Perseo de Calderón de la Barca. 2002. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

20.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ana Lúcia Trevisan Pelegrino. O espelho fragmentado: a construção crítica da história em 'Terra Nostra'de Carlos Fuentes. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

21.
VALVERDE, María de La Concepción Piñero; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Elza Otilia Heufemann-Barria. Raices medievales de las crónicas coloniales espanholas: las ?Relaciones? del Rio Amazonas.. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

22.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Cândida Leite Georgopoulos. A teatralidade no sermão de Vieira. 1993. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Mestrado
1.
VIEIRA, M. A. C.; ALMEIDA, J.; SOUZA, A. A. T.. Participação em banca de Carolina De Pontes Rubira. Articulações narrativas em Dom Quixote. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

2.
AMARAL, G. C.; HANNA, V. L. H.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Jussane Cristine Orlandeli Pavan. Federico García Lorca e Así que pasen cinco años. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

3.
PELEGRINO, Ana Lucia Trevisan; BRIDI, M. V.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Veronica Xavier Figueira. Crónica del Desamor de Rosa Montero: o feminino nos limites da história e da ficção. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

4.
HANSEN, João Adolfo; WATAGHIN, L.; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Vânia Pilar Chacon Espíndola. O gênero cômico, o elemento satírico e como se constituem na novela exemplar El Coloquio de Los Perros. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

5.
VIEIRA, M. A. C.; BAZZONI, C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de Renata Cavalieri Victório. Noche Oscura, de San Juan de la Cruz e sua Leitura Segundo as Perspectivas do Século XVI. 2011. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

6.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; HANSEN, João Adolfo. Participação em banca de Valéria da Silva Morais. Comédia e Riso no Quixote. 2010. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

7.
VIEIRA, M. A. C.; CINTRÃO, H. P.; GHIRARDI, Pedro Garcez. Participação em banca de Gisele Cristina Gonçalves. Dom Quixote: Poesia, crítica e tradução. 2010. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

8.
AMARAL, G. C.; PELEGRINO, Ana Lucia Trevisan; VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Mariana Calvo Mozer. O ritual da tourada: a morte em "Llanto por Ignacio Sánchez Mejías". 2010. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

9.
VIEIRA, M. A. C.; KEPPLER, S. R.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de Fábio Luciano. As faces do comendador "El burlador de Sevilla" e algumas reapropriações teatrais. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

10.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; BAZZONI, C.. Participação em banca de Paula Renata de Araújo. Mais satírica que exemplar. A sátira como exercício literário na compósição de "Rinconete y Cortadillo". 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

11.
VIEIRA, M. A. C.; Leite, Guacira Marcondes Machado; Leonel, Maria Célia de Moraes. Participação em banca de Evaneide Araújo da Silva. Aspectos do realismo: em torno de Memórias de um Sargento de Milícias. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Literatura Brasileira) - Universidade de São Paulo.

12.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; KEPPLER, S. R.. Participação em banca de Fábio Luciano. As faces da filha do Comendador B. Burlador de Sevilla. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

13.
VIEIRA, M. A. C.; CESCHIN, Osvaldo Humberto L.. Participação em banca de Rinaldo Solano Lopes. A madre e a amiga: a mãe e a filha na cantiga dialogada de amigo. 2009. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

14.
VIEIRA, M. A. C.; CINTRÃO, H. P.; BREZOLIN, A.. Participação em banca de Sílvia Beatriz Cobelo. Provérbios de Sancho Pança: Uma análise das traduções do Quixote no Brasil. 2008. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

15.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; PELEGRINO, Ana Lucia Trevisan. Participação em banca de Vanessa Alves Maximo dos Santos. Banca de Qualificação de Mestrado. 2008. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

16.
VIEIRA, M. A. C.; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; MOSCA, L. L. S.. Participação em banca de Francisco Eduardo Padula. Cecília Meireles e o amadis de Gaula: a retomada da Canção Leonoreta. 2008. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

17.
VIEIRA, M. A. C.; NITRINI, S. M.; KAHN, D. M.. Participação em banca de Ana Aparecida Teixeira da Cruz. A loucura em Dom Quixote e Policarpo Quaresma. 2007. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

18.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Lilian dos Santos Silva Ribeiro. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2006. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

19.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Marta Pérez Rodriguez. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2006 - Universidade de São Paulo.

20.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Estrella da Fonseca. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2005. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

21.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Rosa Maria Oliveira Justo. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2005. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

22.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Sílvia Massimini. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2005. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

23.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Valéria Tini. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2005. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

24.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Denise Toledo Chammas Cassar. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2004. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

25.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Maria Cristina Lagreca de Olio. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2004. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

26.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Paula Renata de Araújo. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2004. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

27.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Rodrigo Petronio Ribeiro. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2004. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

28.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Elias Jesus Gonzalez Belmonte. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2003 - Universidade de São Paulo.

29.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Maria Salete Toledo de Uzeda Moreira. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2003. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

30.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Mario Garcia Guillen. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2002. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

31.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ana Carolina Garcia Ferreiras. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2001. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

32.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Célia Navarro Flores. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2001. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

33.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Eliane Maria Thiengo. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2001. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

34.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Eduardo Fava Rubio. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2000. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

35.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Marice Lucia Seoane Favero. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2000. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

36.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Nery Nice Biancalana Reiner. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 2000. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

37.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de André Fernandes Romera. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1999. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

38.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Cláudia de Brito Moraes. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1999. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

39.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Marcus Júlio. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1999. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

40.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Mariana Barone Beaucham. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1999. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

41.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Sandra Regina Moreira. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1999. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

42.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Maria Alzira de Souza Santos. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1998. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

43.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Rosemeire da Silva. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1998. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

44.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Ana Regina Lessa. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1997. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

45.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Gabriela Kvacek Betella. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1997. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

46.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Graciela Alicia Foglia. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1996. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

47.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Heloísa Pezza Cintrão. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1996. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

48.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Rosangela Schardong. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1996. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

49.
VIEIRA, M. A. C.. Participação em banca de Cláudio Bazzoni. Membro da Banca Examinadora de Qualificação ao Mestrado. 1995. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
VIEIRA, M. A. C.; BAZZONI, C.; PIÑERO VALVERDE. M. C.. Participação em banca de Edilson da Silva Cruz.A outra lógica de Berceo: exemplum e tipologia em Milagros de Nuestra Señora. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Espanhol) - Universidade de São Paulo.

2.
VIEIRA, M. A. C.; Cruz, A. A. T.; OLIO, María Cristina Lagreca de. Participação em banca de Denise Frutuoso dos Santos Azanha.Don Quixote entre as novelas de cavalaria e outras formas discursivas. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Espanhol) - Universidade de São Paulo.

3.
VIEIRA, M. A. C.; HOSIASSON, Laura; KANZEPOLSKY, Adriana. Participação em banca de Maria Cecília Barreto de Toledo.A verossimilhança do episódio de duenha Dolorida. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo.

4.
PIÑERO VALVERDE. M. C.; VIEIRA, M. A. C.; Santos, Margareth. Participação em banca de Gustavo Rodrigues da Silva.A recepção literária da poesia de João da Cruz no Brasil. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo.

5.
VIEIRA, M. A. C.; MATTOS, C. F.; Barreto, T.. Participação em banca de Adriana Esther Suarez.Recreación de un personaje romanesco. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo.

6.
VIEIRA, M. A. C.; CELADA, María Teresa; KULIKOWSKI, M. Z. M.. Participação em banca de Priscila Oliveira Vieira.Um olhar que transcende o olho: detectando aspectos dominantes de uma subjetividade argentina nos quadrinhos de Mafalda. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano) - Universidade de São Paulo.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Professor titular
1.
VIEIRA, M. A. C.; arrigucci, davi; COSTA, W. C.; medeiros, s, l. r.; RAJAGOPALAN, K.. Literatura Italiana. 2018. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP.

2.
Maggio, S. S.; Gai, E. T. P.; VIEIRA, M. A. C.; KOHLRAUSCH, R.. Banca Examinadora para Promoção à Classe E (Titular). 2016. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

3.
SOUZA, A. P.; ROSA, S. C. R. L.; RICARDO, S. M. B. F.; VIEIRA, M. A. C.. Banca Examinadora para Promoção à Classe E (Titular). 2015. Universidade Federal de Goiás.

Concurso público
1.
CASTIGLIONE, R. D.; GONZÁLEZ, Mario M.; VIEIRA, M. A. C.. Comissão Examinadora de Concurso Público p/ Provimento de cargo de Prof. Adjunto. 2011. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
VIEIRA, M. A. C.; AYBAR RAMIREZ, M.D.; GONZALEZ, E. P.; HOSIASSON, Laura; GELADO, V.. Comissão Examinadora do Concurso Público para Professor Doutor Lit. Esp. e Hisp.-Americana - Universidade de São Paulo. 2009. Universidade de São Paulo.

3.
VIEIRA, M. A. C.; REIS, Livia; MILTON, Heloisa Costa; CARCAMO, S. I.; GELADO, V.. Comissão Examinadora do Concurso Público para professor Adjunto I - Literaturas Hispânicas - Universidade Federal Fluminense. 2009.

4.
VIEIRA, M. A. C.; MACHADO, G. M.. Concurso Público de Títulos e Provas para professor de Espanhol (Língua e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) em RDIDP na UNESP - Campus de Araraquara, nos dias 01 a 03/02/2006. Membro titular da banca examinadora.. 2006. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

5.
VIEIRA, M. A. C.; CABAÑAS MAYORAL, A. T.; GRANDO, B.. Concurso Público para Provimento de Cargo de Prof. da Educação Superior - UNEMAT. 2006. Universidade do Estado de Mato Grosso.

6.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Comissão Julgadora do Processo Seletivo para contratação de Professor Assistente Ref. MS-2, em RTP. 2000. Universidade de São Paulo.

7.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Comissão Julgadora do Processo Seletivo para contratação de Professor na Área de Espanhol para o Departamento de Letras e Artes da UESC. 1999. Universidade Estadual de Santa Cruz.

8.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Comissão Julgadora do Processo Seletivo para contratação de Professor na Área de Espanhol da Faculdade de Filosofia, História e Letras da Universidade Metodista de Piracicaba. 1999. Universidade Metodista de Piracicaba.

9.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Provas e Títulos para Professor de Língua e Literatura Espanhola da UFMT. 1998. Universidade Federal de Mato Grosso.

10.
VIEIRA, M. A. C.. Presidente da Banca de Concurso Público para professor de Espanhol. 1996. Universidade Federal de Goiás.

11.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Comissão Julgadora do Processo Seletivo para contratação de Professor Assistente, disciplina "Literatura Espanhola" , Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Ciências e Letras da UNESP/Assis. 1994. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

12.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Banca de Concurso Público para ingresso na carreira de professor de Língua e Literatura Espanhola e Hispano-Americana, do Depto de Língua e Literatura Estrangeira da Universidade Federal de Santa Catarina - Florianópolis,. 1993. Universidade Federal de Santa Catarina.

13.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Banca de Concurso Público para ingresso na carreira de professor de Língua e Literatura Espanhola e Hispano-Americana do Depto de Língua e Literatura Estrangeira da Universidade Federal de Santa Catarina - Florianópolis. 1986. Universidade Federal de Santa Catarina.

Livre docência
1.
arias olmos, a. c.; Serrani, Silvana I.; Souza, Pedro; Indursky, Freda; VIEIRA, M. A. C.. Mudança, consternação: um estudo sobre o discurso no primeiro. 2017. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

2.
SUSSEKIND, M. F.; Serra, P.; Moreira, M.; VIEIRA, M. A. C.; ALVES, I. M. S. F.. Cancioneiro de Francisco de Sá de Miranda: leitura da recepção, elogio da variante e ensaio de edição. 2017. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

3.
VIEIRA, M. A. C.; FOOT HARDMAN, F,; PERSICO, A. R.; SOARES, G. P.; ROSA, G. R. L.. Blest Gana por inteiro. 2017. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

4.
VIEIRA, M. A. C.; NITRINI, S. M.; ESTEVES, A. R.; Citelli, A. O.; Seligmann Silva, M. O.. Banca de Livre-Docência: A beleza foi feita para ser roubada (Mona Lisa, Três quadros do vinho e Velázquez): Ensaios de estética de José Ortega y Gasset. 2011. Universidade de São Paulo.

Avaliação de cursos
1.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Banca Examinadora para a seleção de candidatos ao curso de Espanhol para a obtenção da dupla habilitação. 1993. Universidade de São Paulo.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da Banca para revalidação do título de doutor outorgado pela Universidade de Buenos Aires da Profª Drª Adriana Rodríguez Pérsico. 1993. Universidade de São Paulo.

Outras participações
1.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da banca para seleção de candidatos à bolsa de estudos concedida pela Universidade de Alcalá de Henares - Espanha. 1995. Universidade de São Paulo.

2.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da banca para seleção de candidatos à bolsa de estudos concedida pela Universidade de Alcalá de Henares - Espanha. 1994. Universidade de São Paulo.

3.
VIEIRA, M. A. C.. Membro da banca para seleção de candidatos à bolsa de estudos concedida pela Universidade de Alcalá - Espanha,. 1992. Universidade de São Paulo.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Coloquio Internacional de Literatura Española: Cervantes =- Avellaneda: Historia de una imitación. Apresentação e coordenação da conferência: Ladrones de tinta en el juego del Quijote. 2017. (Congresso).

2.
Coloquio Internacional de Literatura Española: Cervantes =- Avellaneda: Historia de una imitación. Abertura do Evento: significado. 2017. (Congresso).

3.
Congreso Internacional: «Cervantes en el Septentrión» UiT-Universidad Ártica de Noruega Tromsø, 27-29 de junio 2017. ?Ni el bien es eterno ni el mal durable?: conversación y diálogo en el PERSILES. 2017. (Congresso).

4.
Congreso Internacional: Cervantes y los mares en los 400 años del Persiles. ?Considera quién eres, y no se te olvide de quién yo soy?: encuentros y desencuentros amorosos en el Persiles. 2017. (Congresso).

5.
Congreso Internacional Castillo Solórzano, Novelador. Espacios de sociabilidad en la prosa de Castillo Solórzano. 2017. (Congresso).

6.
Trás los pasos de Cervantes.Cervantes e os saberes humanistas. 2017. (Simpósio).

7.
20a Semana de Letras - UFSCAR.Cervantes e Skaspeare - 400 anos. 2016. (Outra).

8.
Aula Inaugural para alunos do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Presbiteriana Mackenzie.A Pós-Graduação e os desafios da pesquisa sobre um autor clássico. 2016. (Outra).

9.
Congreso Internacional Cervantes y su obra 400 años después. Poética de la discreción en la prosa cervantina. 2016. (Congresso).

10.
Festiva Internacional Cervantino - Jornadas Cervantinas. Josué Montello: sus estudios cervantinos y la recepción crítica del Quijote en Brasil. 2016. (Congresso).

11.
IV Centenario de la muerte de Cervantes. Las relaciones entre Dom Quijote y Sancho Panza. 2016. (Feira).

12.
IV Centenario de la muerte de Cervantes /Edición del 26 ABEH. Presentación del Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos N. 26. 2016. (Feira).

13.
Recepción e interpretación del Quijote. El teatro en escena: Vida do grande dom Quixote e do gordo Sancho Pança, de Antonio José da Silva, o Judeo. 2016. (Congresso).

14.
Semana de Letras.Cervantes: 400 anos. 2016. (Encontro).

15.
Sobre Cervantes, sua obra e a recepção do Quixote no Brasil.Sobre Cervantes, sua obra e a recepç~]ao do Quixote no Brasil. 2016. (Encontro).

16.
Una città, due autori: la Ferrara di Ludovico Ariosto e Giogio Bassani.Livros de cavalaria na Península Ibérica. 2016. (Encontro).

17.
V Jornada do Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Lits Espanhola e Hispano-Americana ana.O percurso profissional na universidade. 2016. (Outra).

18.
XIX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Los trabajos de Persiles y Sigismunda y los saberes Humanísticos. 2016. (Congresso).

19.
Actualidades de la Lengua del Quijote.Leitor, leitura e personagem em Dom Quixote. 2015. (Seminário).

20.
Aula Inaugural do Curso de Graduação em Letras da UFRJ.Cervantes, Dom Quixote, leitor, leitura. 2015. (Outra).

21.
Congr. Intern. Culturas Globalizadas: del Siglo de Oro al SigloXXI. Conversaciones y reiteraciones temáticas en la narración cervantina. 2015. (Congresso).

22.
Literando.Ensino da Literatura - Textos Clássicos. 2015. (Encontro).

23.
V Seminário de Letras e Artes: leituras de Cervantes e releituras do Quixote.Andanças de dom Quixote por terras brasileiras. 2014. (Seminário).

24.
Formas históricas do Conto: séculos XIX e XX - Disciplina de Pós-Graduaç ão.Novelas Exemplares de Miguel de Cervantes. 2013. (Outra).

25.
III Coloquio Internacional Los Sanchistas: Novelas Ejemplares.Violencia y discreción en La fuerza de la sangre. 2013. (Simpósio).

26.
IV Seminário de Letras e Artes e II Simpósio de Música Ibero-Americaana.A literatura cervantina: Aproximação à leitura de Dom Quixote. 2013. (Seminário).

27.
Las Novelas Ejemplares: Texto y Contexto (1613-2013). Cuarta Mesa. 2013. (Congresso).

28.
Romance de Formação: caminhos e descaminhos do herói.Dom Quixote. 2013. (Outra).

29.
XIV International Seminar on Indo-Portuguese History.India and the Contemporary Lusophone World. 2013. (Seminário).

30.
XIV International Seminar on Indo-Portuguese History.India and the Contemporary Lusophone World. 2013. (Seminário).

31.
III Jornada do Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americanan.Panorama da pesquisa sobre o Hispanismo no Brasil. 2012. (Outra).

32.
Simpósio Internacional de História Pública.Quanto de História há na Literatura Histórica?. 2012. (Simpósio).

33.
Simposio Internacional Violencia y Fatalismo en la Literatura Áurea La.Tratamiento de tipos y situaciones del hampa en la producción cervantina. 2012. (Simpósio).

34.
VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. Conversação e Composição de Relatos Breves no Quixote II. 2012. (Congresso).

35.
VII Congresso Brasileiro de Hispanistas.Forum de Pesquisadores - Expositora Lit. Espanhola. 2012. (Outra).

36.
VII Encontro de Avaliação Institucional da USP. 2012. (Encontro).

37.
VIII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Don Quijote. 2012. (Congresso).

38.
V Jornadas Cervantinas Internacionales - Azul. Andanzas de don Quijote en tierras brasileñas. 2012. (Congresso).

39.
XXIII Coloquio Cervantino Internacional. Ética y estética en la prosa cervantina no quijotesca. 2012. (Congresso).

40.
XXIII Coloquio Internacional Cervantino. Ética y estética en la prosa cervantina. 2012. (Congresso).

41.
Congresso Internacional sobre Matérias Cavaleiresca. Coordenação de Mesa-Redonda N. 1 -. 2011. (Congresso).

42.
História Ibérica I - A formação dos impérios marítimos ibéricos (séculos XV e XVII) A escrita da história nas obras de Miguel de Cervantes.A obra de Miguel de Cervantes - Aula inaugural. 2011. (Outra).

43.
I Coloquio Internacional do Núcleo Quevedo de Estudos Literários e Traduções do Século de Ouro. Cervantes e alguns pressupostos de composição poética. 2011. (Congresso).

44.
II Coloquio Internacional Cervantino Los Sanchistas.Mesa I - Facultad de Filosofía y Letras - UNAM (México). 2011. (Simpósio).

45.
II Coloquio Internacional Cervatino.Letras y letrados en el Quijote II. 2011. (Simpósio).

46.
II Encuentro Internacional Cervantino.Letras y letrados en el Quijote II. 2011. (Simpósio).

47.
II Jornada do Programa de Pós-Graduação em LELEHA/ FFFLCH/USP.Literatura Espanhola: Estudos Cervantinos e a Polêmica em torno a Amadis de Gaula. 2011. (Outra).

48.
VI Encontro de Avaliação Institucional da USP. 2011. (Encontro).

49.
XIV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Diálogos Literários Brasil - Mundo Hispânico. 2011. (Congresso).

50.
Centre of Spanish, Portuguese, Italian and Latin American Studies,.Lectura del Quijote y los presupuestos de la sociedad de corte. 2010. (Encontro).

51.
I Congreso Ibero-Asiático de Hispanistas Siglo de Oro e Hispanismo en general. La discreción de Cipion. 2010. (Congresso).

52.
IV Seminário de Literatura Brasileira - diálogos com a tradição: permanência e transformações.O mito de dom Quixote no e algumas reescrituras. 2010. (Seminário).

53.
VI Congresso Brasileiro de Hispanistas. Ser y estar de Dulcinea: sociedad de corte y retórica en el Quijote. 2010. (Congresso).

54.
V Semana de Filologia na USP.Vozes do Século de Ouro. 2010. (Simpósio).

55.
XVII Congresso da Asociación Internacional de Hispanistas. Sátira y prosa cervantina. 2010. (Congresso).

56.
Coloquio Internacional.Civilidad y relaciones de poder en el Quijote. 2009. (Simpósio).

57.
II Semana de Cultura Hispânica.O Quixote e o diálogo com as formas discursivas. 2009. (Encontro).

58.
IV Colóquio de Estudos Hispânicos.Dom Quixote, sociedade de corte e códigos de conduta. 2009. (Encontro).

59.
La Cultura del Barroco Español e Iberoamericano y su contexto Europeo. Literatura. 2009. (Congresso).

60.
Seminário Internacional: Cultura Quixotesca: Educação e Transformação Social.Dom Quixote em cena: Teatro e justiça social em São Paulo. 2009. (Seminário).

61.
VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Sociedad de corte y discurso quijotesco. 2009. (Congresso).

62.
III EPOG - Encontro de Pós-Graduação da FFLCH/USP.Literatura Latino-Americana. 2008. (Encontro).

63.
IV Congresso Internacional sobre o Romance Antigo. Cervnates and Machado de Assis on the crossroad of Luciano de Samosate. 2008. (Congresso).

64.
V Congresso Brasileiro de Hispanistas/ I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Estudos Cervantinos. 2008. (Congresso).

65.
V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. El Casamiento Engañoso: retórica del habla y del gesto. 2008. (Congresso).

66.
VIII AISO - Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Agudeza y disimulación: los cuentos de locos en el prólogo del Quijote II. 2008. (Congresso).

67.
VIII Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro Compostella Aurea. Presidencia de la Sesión XII, viernes, 11/07, 9 hs, aula III. 2008. (Congresso).

68.
XIX Coloquio Cervantino Internacional - Museo Iconográfico del Quijote.La discreción en el Quijote. 2008. (Simpósio).

69.
Sonho e Razão no Mundo Ibérico (UNIFESP/ Instituto Cervantes).Forma e expressão do sonho. 2007. (Simpósio).

70.
XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Siglos de Oro: Literatura ? Preceptiva, retórica y problemas de escritura.. 2007. (Congresso).

71.
XVI Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. El casamiento engañoso y las prácticas de representación. 2007. (Congresso).

72.
IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. El Licenciado Vidriera de Miguel de Cervantes: Loucura e Discrição. 2006. (Congresso).

73.
Tardes Literárias - II Festa Portuguesa.Aspectos Culturais: Da Idade Média ao Quixote. 2006. (Outra).

74.
Clássicos da Literatura.Dom Quixote - Clássicos da Literatura. 2005. (Outra).

75.
Coloquio Internacional Proyección del Quijote en America Latina.Proyección del Quijote en Brasil. 2005. (Simpósio).

76.
Comemoración de los 400 años del Quijote.Cervantes en la cultura luso-brasileña (Conferencia - Montevideo). 2005. (Outra).

77.
Congreso Internacional "El Quijote en Buenos Aires". La recepción del Quijote en las letras brasileñas (Sessão semi-plenária: El cervantismo en latinoamérica: lecturas, tradiciones, prácticas críticas). 2005. (Congresso).

78.
Congreso Internacional "El Quijote en Buenos Aires". El erotismo en el Quijote (participaram da Mesa: Steven Hutchinson, Guiseppe Grilli e Juan Diego Vila). 2005. (Congresso).

79.
Dom Quixote: 400 anos de paixão.Dom Quixote: a obra e seus leitores. 2005. (Outra).

80.
Homenagem a Cervantes - 400 anos de Dom Quixote.Dom Quixote no Brasil. 2005. (Outra).

81.
International Conference on Cervantes and Don Quixote.Discreción y simulación en el episodio de los duques (GRISO - Univ. de Delhi). 2005. (Simpósio).

82.
I Simpósio Internacional de Letras Neolatinas.O Quixote e as práticas de representação. 2005. (Simpósio).

83.
Seminário Dom Quixote: Utopias.Em torno da recepção do Quixote no Brasil: escritura cervantina e mito quixotesco (conferência/ UFF). 2005. (Seminário).

84.
Simposio Internacional: El Quijote desde América.?Don Quijote y la corte: el episodio de los duques y las prácticas de representación? (Puebla, México). 2005. (Simpósio).

85.
Simposio Internacional Don Quijote en América Latina.El diálogo textual entre el Quijote y la obra de Machado de Assis. 2005. (Simpósio).

86.
V Encontro (Special Book Services).Cervantes e o Quixote. 2005. (Encontro).

87.
?Cervantes: Re-visões do século vinte e um.Participação na mesa-redonda sobre ?Paradoxos de Dom Quixote?. 2004. (Outra).

88.
III Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. Simpósio Pontos de vista acerca do Hispanismo. 2004. (Congresso).

89.
III Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. Dom Quixote nos palcos da vida. 2004. (Congresso).

90.
III Seminário Guimarães Rosa.Impasses do guerreiro: similaridades entre Dom Quixote, Riobaldo e Roque Guinard. 2004. (Seminário).

91.
O Quixote ilustrado.Participação na mesa-redonda Cervantes e o Quixote no Brasil. 2004. (Outra).

92.
Primer Encuentro de Presidentes de Asociaciones de Hispanistas,. Participação como coordenadora de uma mesa-redonda. 2004. (Congresso).

93.
Semana das Letras Hispano-Brasileiras.A literatura espanhola no contexto da Universidade. 2004. (Outra).

94.
XI Coloquio Internacional de la Asociación de Cervantistas (XI - CIAC). El Quijote en Brasil: diversidad en la recepción. 2004. (Congresso).

95.
XV Congreso da Associação Internacional de Hispanistas. Discreción y simulación como práctica de representación en El Celoso Extremeño de Miguel de Cervantes. 2004. (Congresso).

96.
XV Congreso da Associação Internacional de Hispanistas. Sessão de Comunicação sobre Literatura Colonial Hispano-Americana. 2004. (Congresso).

97.
Congreso GRISO ? El Siglo de Oro en el nuevo milenio. Cervantes e Machado de Assis: más allá del mito quijotesco. 2003. (Congresso).

98.
II Congresso Internacional todas as Letras: Linguagens. Leituras de Cervantes. 2003. (Congresso).

99.
II Congresso Internacional todas as Letras: Linguagens. O Quixote e O Alienista de Machado de Assis: mais além do mito quixotesco. 2003. (Congresso).

100.
Oficina: ?O Dom Quixote e as relações com o gênero romance? realizada para os alunos do Curso de Letras ? Português - da Universidade Anhembi Morumbi.O Dom Quixote e as relações com o gênero romance. 2003. (Oficina).

101.
V Cindac ?Peregrinamente Peregrinos - V Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas,. La discreción como práctica de representación en el Curiosos impertinente. 2003. (Congresso).

102.
XI Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP - evento Humanas e Humanidades.Participação com Mariane Dironze Galhardo (orientanda de IC - Bolsa PIBIC) com o trabalho: A Paródia do Amor Cavaleiresco em Dom Quixote de Miguel de Cervantes, no evento Humanas e Humanidades, realizado nos dias 3, 4 e 5 de novembro, no campus de São Paulo, SP. 2003. (Simpósio).

103.
XI Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP - Evento Humanas e Humanidades.Participação com Keila Renata Oliveira (orientanda de IC - Bolsa PIBIC) com o trabalho: O discreto como elemento estruturador no Dom Quixote de Miguel de Cervantes: estudo do episódio do Duques, no evento Humanas e Humanidades. 2003. (Simpósio).

104.
?Semana de Letras? da Universidade Anhembi Morumbi,.Oficina ?Leitor e leitura do Dom Quixote?. 2002. (Oficina).

105.
54 th Annual Meeting: American Association of Teachers of Spanish and Portuguese.Andanzas quijotescas en tierras brasileñas. 2002. (Encontro).

106.
II Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. O ?discreto? em ?El Curiosos Impertinente. 2002. (Congresso).

107.
9° SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP.A recepção do Quixote em Unamuno: Niebla e Vida de Dom Quijote y Sancho - Participação com Silvia Massimini (Orientanda de IC). 2001. (Simpósio).

108.
XIV Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. El mito de Don Quijote en Brasil.. 2001. (Congresso).

109.
I Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. Uma questão de perspectiva crítica na abordagem da obra cervantina. 2000. (Congresso).

110.
IV CINDAC ? Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Crítica, creación e historia en la recepción del Quijote en Brasil. 2000. (Congresso).

111.
VI Congresso da ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada. Coordenação de Sessão de Comunicação. 1998. (Congresso).

112.
VI Congresso da ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada. Aspectos da recepção do Quixote na literatura brasileira. 1998. (Congresso).

113.
XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Tipología quijotesca. 1998. (Congresso).

114.
III Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Recreaciones del Quijote en la literatura brasileña. 1997. (Congresso).

115.
Simposio Internacional 97 - ?Cervantes en el mundo?.Literatura y sociedad : dos parámetros para el estudio de la presencia del Quijote en la novela brasileña. 1997. (Simpósio).

116.
Tercer Congreso Nacional ?Letras del Siglo de Oro?. Un itinerario posible: de Cervantes a Machado de Assis. 1997. (Congresso).

117.
48ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira Para o Progesso da Ciência.A abordagem dos textos clássicos nas escolas de 1º e 2º graus. 1996. (Outra).

118.
IV AISO - Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Coordenação de Sessão de Comunicação - ?Sesión 7?. 1996. (Congresso).

119.
IV AISO - Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro. Huellas de Don Quijote en la literatura brasileña. 1996. (Congresso).

120.
VI Encontro Estadual de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo - APEESP.El Español en tiempos de globalización. 1996. (Encontro).

121.
I Congresso Internacional de Cultura e Literatura Iberoamericanas. Questões de ética e estética em El celoso extremeño. 1995. (Congresso).

122.
IV Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras.Debatedora do Grupo de Debates: ?O ensino da literatura estrangeira na Universidade?. 1995. (Encontro).

123.
XI Encontro Nacional da ANPOLL.Participação na qualidade de Coordenadorada Área de Pós-Graduação em Literaturas Espanhola e Hispano-americana. 1995. (Encontro).

124.
XII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Don Quijote y la novela brasileña: estudio acerca de las proyecciones temáticas y estéticas en Fogo morto e Memórias póstumas de Brás Cubas. 1995. (Congresso).

125.
II Congreso Internacional de Asociación de Cervantistas. Autorreferencialidade textual y construcción del personaje Don Quijote. 1994. (Congresso).

126.
IV Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC. Dom Quixote no Sítio do Picapau Amarelo. 1994. (Congresso).

127.
IV Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC. Coordenadora de duas Sessões de Comunicação sobre teoria literária e literatura hipano-americana.. 1994. (Congresso).

128.
V Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. A Dulcinéia encantada de Auerbach. 1993. (Congresso).

129.
V Seminário Nacional Mulher e Literatura.Personagens femininas em Dom Quixote. 1993. (Seminário).

130.
Congresso Internacional América 92 - Raízes e Trajetórias. As Índias, Cervantes e El celoso extremeño. 1992. (Congresso).

131.
XI Congresso de la Asociación Internacional de Hispanistas. Don Quijote, sus dudas y sus lectores. 1992. (Congresso).

132.
I Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Las armas y las letras: estudio acerca de Don Quijote, Roque Guinart y Riobaldo. 1991. (Congresso).

133.
III Encontro Estadual de Professores de Espanhol.O ensino da cultura e da literatura. 1990. (Encontro).

134.
I Congreso Internacional de la Asociación Latinoamericana de Estudios Afroasiáticos. Conversaciones entre Don Quijote y su autor árabe Cide Hamete Benengeli. 1989. (Congresso).

135.
III Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. De la tolerancia del autor a la desconfianza de los personajes. 1989. (Congresso).

136.
II Encontro de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo.História y ficción en el Quijote. 1988. (Encontro).

137.
II Encontro de Professores de Espanhol do Estado do Paraná.Recordando histórias: Sur: un conto de Adelaida García Morales. 1988. (Encontro).

138.
II Encontro de Professores de Espanhol do Estado do Paraná.Coordenação de Sessão de Comunicações sobre Literatura Espanhola e Hispano-Americana. 1988. (Encontro).

139.
Seminário: O Ensino do Italiano nas Universidades do Estado de São Paulo.O ensino da literatura espanhola na Universidade de São Paulo. 1988. (Seminário).

140.
II Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Coordenação de Sessão de Comunicações sobre Literatura Espanhola. 1987. (Congresso).

141.
II Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Quixotando pelos Gerais: aproximação entre Dom Quixote e Grande Sertão: Veredas. 1987. (Congresso).

142.
I Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Coordenação de Sessão de Comunicações sobre ?Métodos de Ensino da Língua Espanhola. 1985. (Congresso).

143.
I Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Dom Quixote no palácio dos Duques. 1985. (Congresso).

144.
I Encontro de Professores de Espanhol.A leitura maneirrista do Quixote. 1984. (Encontro).

145.
III Seminário de Estudos Hispânicos.Literatura Espanhola: objetivos e metodologia no ensino universitário. 1984. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Aguilar Perdomo, María del Rosario ; VIEIRA, M. A. C. . Seminario Internacional Imaginarios, usos y representaciones de los libros de caballerías. 2017. (Congresso).

2.
VIEIRA, M. A. C.; O´KUINGHTTONS, J. . Cervantes - Avellaneda: Historia de una imitación (Coloquio Internacional de Literatura Española). 2017. (Congresso).

3.
SABIK, Kamizierz ; VIEIRA, M. A. C. ; GONZÁLEZ, A. ; MEGIAS, J. M. L. . 2016 - Año de Cervantes en Polonia -Miembro del Comité Científico Asesor Internacional. 2016. (Congresso).

4.
Miguel, Ana de ; VIEIRA, M. A. C. . Organização da palestra de Ana de Miguel Álvares intitulada Feminismo, filosofia e arte. 2016. (Outro).

5.
MISTRORIGO, A. ; VIEIRA, M. A. C. . Organização de palestra de Alessandro Mistrorigo: Leyendo las voces de los poetas: hacia una escucha crítica. 2016. (Outro).

6.
VIEIRA, M. A. C.. IX CINDAC - CONGRESO INTERNACIONAL DE LA ASOCIACIÓN DE CERVANTISTAS. 2015. (Congresso).

7.
VIEIRA, M. A. C.; LOBATO, M. L. . Simposio Hispano-Brasileño de Jóvenes Hispanistas del Siglo de Oro. 2013. (Outro).

8.
VIEIRA, M. A. C.; FERREIRA, S. M. S. P. . Quixote: entre a palavra e a imagem - Coleção Publio Dias. 2013. (Exposição).

9.
VIEIRA, M. A. C.; ESTEVES, Antonio ; CELADA, María Teresa ; GONZÁLEZ, Mario . VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2012. (Congresso).

10.
LOBATO, M. L. ; VIEIRA, M. A. C. . Simposio Internacional Violencia y Fatalismo: la Jácara. 2012. (Outro).

11.
Oliveira, E. A. V ; CASER, M. M. ; PERES, Lygia Rodrigues Vianna ; VIEIRA, M. A. C. . El teatro barroco: textos y contextos - Congreso Internacional Extraordinario de la AITENSO. 2012. (Congresso).

12.
VIEIRA, M. A. C.; GONZALEZ, E. P. ; Reyes Celedón, Esteban ; Hernando Marsal, Meritxell ; Cesco, Andréa . I Colóquio Internacional de Estudos Literários e Traduções do Século de Ouro. 2011. (Outro).

13.
VIEIRA, M. A. C.; Romero, Nanci ; Fernandes, D. C. G. . Palmeriín de Olivia: um livro de cavalarias lido por Don Quijote (500 anos). 2011. (Outro).

14.
VIEIRA, M. A. C.; Waldman, Berta . Cervantes y el judaísmo. 2011. (Outro).

15.
Reis, Lívia ; Figueiredo, Eurídice ; Paraquett, Márcia ; Carrizo, Silvina ; Pereira, Victo Hugo Adler ; VIEIRA, M. A. C. . JALLA Brasil 2010 - IX Jornadas Andinas de Literatura Lationoamericana: Am. Latina, Integración e Interlocución. 2010. (Congresso).

16.
VIEIRA, M. A. C.; OLIO, María Cristina Lagreca de ; Cruz, A. A. T. ; MORAES, V. S. . Mesa-Redonda: Cervantes: narração, entretenimento e comicidade. 2010. (Outro).

17.
VIEIRA, M. A. C.; Migliari, G. C. G. ; Cobelo, S. ; Perez Rodriguez, M. ; FLORES, C. N. . Mesa-Redonda: Cervantes: às margens do Quixote. 2010. (Outro).

18.
VIEIRA, M. A. C.. La Cultura del Barroco Español e Iberoamericano y su contexto Europeo. 2009. (Congresso).

19.
FERLINI, V.L. A. ; GALVANI, E. ; Schritzmeyer, Ana Lúcia Pastore ; MONTERO, Paula ; VIOTTI, Evani de Carvalho ; VIEIRA, M. A. C. ; PUNTONI, Pedro ; ALBIEIRI, Sara . IV Encontro de Pós-Graduandos. 2009. (Outro).

20.
VIEIRA, M. A. C.; KAHN, D. M. . Simpósio ABRALIC: Dom Quixote: relações intertextuais e intediscursivas. 2008. (Congresso).

21.
Schapochnik, N. ; Balbachevsky, E. ; Garcia, S. G. ; VIEIRA, M. A. C. . Ciclo de Palestras sobre Ensino Superior (PAE- Programa de Aperfeiçoamento do Ensino - FFLCH/USP). 2008. (Outro).

22.
VIEIRA, M. A. C.; Favaretto, C. ; Schapochnik, N. ; Balbachevsky, E. ; Garcia, S. G. ; Chamlian, H. C. . Ciclo de Paletras sobre Ensino Superior - para o PAE - Programa de Aperfeiçoamento Pedagógico - FFLCH/USP. 2008. (Outro).

23.
MONTERO, Paula ; VICTÓRIO, M. L. ; Schritzmeyer, Ana Lúcia Pastore ; VIEIRA, M. A. C. ; VIOTTI, Evani de Carvalho ; FERLINI, V. L. . III EPOG - Encontro de Pós-Graduação da FFLCH / USP. 2008. (Outro).

24.
VIEIRA, M. A. C.. Simpósio Internacional: Dom Quixote 400 anos. 2005. (Congresso).

25.
VIEIRA, M. A. C.. II Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. 2002. (Congresso).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Guilherme Marigo Rodrigues. Cervantes, o Quixote e algumas marcas erasmistas. Início: 2017. Dissertação (Mestrado profissional em Programa Língua Esp. e Lits Espanhola e HA) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).

2.
Rafael Mariano dos Santos. Dom Quixote e Quincas Borba: um diálogo possível. Início: 2017. Dissertação (Mestrado profissional em Programa Língua Esp. e Lits Espanhola e HA) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Orientador).

3.
Carolina de Pontes Rubira. Estruturas narrativas paralelas em Dom Quixote. Início: 2015. Dissertação (Mestrado em Programa Língua Esp. e Lits Espanhola e HA) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Orientador).

Tese de doutorado
1.
Ana Paula Silva. Gongora retórica e lírica. Início: 2016. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Orientador).

2.
Cristina Miranda Menezes. ?Recreaciones poéticas del Quijote en lengua española y portuguesa?. Início: 2013. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Coorientador).

3.
Maria Cecília Barreto de Toledo. Estratégias de construção da versossimilhança no episódio de Dona Dolorida - Quixote II. Início: 2012. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Orientador).

Supervisão de pós-doutorado
1.
John Lionel O´Kuinghttons Rodríguez. Início: 2017. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

2.
Ana Aparecida Teixeira de Sousa. Início: 2017. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Eva Marsola. Vícios e virtudes nas Novelas Exemplares. Início: 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Pedro Tarragó Ribeiro. Admiratio e verossimilhança: um estudo sobre o espírito crítico da narrativa de Cervantes. Início: 2016. Iniciação científica (Graduando em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).

Orientações de outra natureza
1.
Aryanna de Oliveira. Dom Quixote e Grande Sertão: Veredas: em torno da teoria do romance. Início: 2017. Orientação de outra natureza. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Vânia Pilar Chacon Espindola. A novela exemplar El Coloquio de los perros e os preceitos do gênero cômico. 2015. Dissertação (Mestrado em Programa Língua Esp. e Lits Espanhola e HA) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

2.
Giselle Cristina Gonçalves Migliari. Dom Quixote: poesia e crítica: Estudo dos versos preliminares de Dom Quixote. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

3.
Valéria da Silva Moraes. O cômico e o riso no Quixote. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

4.
Paula Renata de Araújo. Cervantes e a nova arte de novelar em Rinconete y Cortadillo. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

5.
Francisco Eduardo Padula. A recepção da Canção de Leonoreta através dos tempos. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

6.
Silvia Cobelo. Historiografia das traduções do Quixote publicadas no Brasil : provérbios de Sancho Pança. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

7.
Ana Aparecida Teixeira da Cruz. Dimensões da loucura nas obras de Miguel de Cervantes e Lima Barreto: Don Quijote de la Mancha e Triste fim de Policarpo Quaresma. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

8.
Vanessa Alves Maximo dos Santos. Quixotização e Sanchificação: abordagens críticas acerca da relação entre Dom Quixote e Sancho Pança. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

9.
Marta Pérez Rodríguez. Tras un siglo de recepción cervantina en Brasil: estudios críticos sobre el Quijote (1900 - 2000). 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

10.
Valéria Tini. A (in)discrição: aspectos do decoro em Dom Quixote de Miguel de Cervantes. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

11.
Rosa Maria Oliveira Justo. Os moinhos de vento no Brasil: uma leitura da adptação de Dom Quixote das Crianças de Monteiro Lobato. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

12.
María Cristina Lagreca de Olio. El tema del dinero en el Quijote. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

13.
Silvia Massimini. "O casamento enganoso" e "O colóquio dos cães": tradução anotada e estudo preliminar de duas novleas exemplares cervantinas. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

14.
Maria Salete Toledo de Uzeda Moreira. A construção do herói e as narrativas de aventura: Dom Quixote e Robinson Crusoe. 2005. 0 f. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

15.
Denise Toledo Chammas Cassar. Dom Quixote e Tirant lo Blanc: verossimilhança e comicidade. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

16.
Célia Navarro FLORES. Dois Quixotes brasileiros na tradição das interpretações do Quixote de Cervantes. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

17.
Sandra Regina Moreira. A recriação do mito quixotesco na obra de Angelo Agostini. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

18.
Ana Regina Lessa. O espetáculo em Dom Quixote: o Carro das Cortes da Morte, Mestre Pedro e a Cabeça Encantada. 2000. 0 f. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

19.
Mariana Helene Barone. Cervantes e Machado de Assis: análise comparativa temática entre El Curiosos Iimpertinente e A cartomante. 2000. 0 f. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

20.
Rosemeire da Silva. Ingenuidade e perspicácia: Sancho Pança no mundo cavaleiresco de Dom Quixote. 2000. 0 f. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

21.
Heloísa Pezza Cintrão. O romanesco no Quixote I: o conto do Capitão Cativo. 1998. 0 f. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

22.
Rosângela Schardong. A representação da mulher no Quixote: relatos femininos em primeira pessoa. 1997. 0 f. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

Tese de doutorado
1.
Maria Cecília Barreto de Toledo. A representação dentro da representação, ou marcas dramáticas em três episódios do Quixote de 1615: ?A Dulcineia encantada?, ?A condessa Trifaldi? e ?A viagem de Clavilenho?. 2018. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

2.
Paula Renata de Araujo. Dom Quixote e o jovem leitor: estudo das adpatações da obra e sua recepção no âmbito escolar (Brasil e Espanha). 2017. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

3.
Esther Karina Feria Zitelli. Adecuación de la tópica en un género poético del siglo XVI español: la égloga. 2017. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

4.
Silvia Beatriz Cobelo. As adptações do Quixote no Brasil (1886-2013): uma discussão sobre retraduções de clássicos da literatura infantil e juvenil. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

5.
Ana Aparecida Teixeira de Souza. Artifícios engenhosos dos loucos fingidos no teatro de Lope de Vega. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

6.
Eleni Nogueira dos Santos. Um enredo e três discursos: destruição e renascimento de Numancia sob a ótica de Miguel de Cervantes e Rafael Alberti. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

7.
John Lionel O´Kuinghttons Rodríguez. Intersticios ideológicos nos Quixotes de Cervantes, Avellaneda e Montalvo: um estudo comparativo sobre as representações sociais dominantes nas obras. 2015. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

8.
Marta Pérez Rodriguez. Miguel de Cervantes y Autran Dourado: diálogo crítico entre poéticas. 2013. Tese (Doutorado em Programa Lg Esp. e Lits Esp. e Hisp-Am.) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

9.
Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida. Por trás do véu e da espada: o disfarce subjacente à representação das personagens cervantinas. 2013. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

10.
Rosangela Schardong. Exemplo e desengano: defesa da mulher na obra de María de Zayas. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

11.
Claudio Bazzoni. Os autos sacramentais de Calderón de la Barca e a retórica do Século de Ouro. 2005. 0 f. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

12.
Cristine Fickelscherer de Mattos. La novela de Perón de Tomás Eloy Martínez: literatura e história. 2004. 0 f. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

Supervisão de pós-doutorado
1.
María Dolores Aybar Ramírez. 2015. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Maria Augusta da Costa Vieira.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Carolina De Pontes Rubira. Articulações narrativas na segunda aprte de Dom Quixote. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

2.
Thiago Ferreira Andrade. As festas como elemento estruturador da ação em Peribañez y el Comendador de Ocaña e Fuenteovejuna, de Lope de Vega. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

3.
Janete Campos. O Cristianismo como base do pensamento místico e da criação poética de São João da Cruz. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Abi - Letras) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

4.
Edilson da Silva Cruz. A outra lógica de Berceo: exemplum e tipologia em Milagros de Nuestra Señora. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Espanhol) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

5.
Denise Frutuoso dos Santos Azanha. Dom Quixote: entre as novelas de cavalaria e outras formas discursivas. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Espanhol) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

6.
Maria Cecília Barreto de Toledo. ?"A verossimilhança do episódio de Duenha Dolorida". 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

7.
Valéria da Silva Moraes. A Comédia e o riso em Dom Quixote de la Mancha. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

8.
Adriana Carolina de Siqueira. Sancho Pança: escudeiro ou pícaro?. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

Iniciação científica
1.
Pedro Tarrago Ribeiro. Uma teoria dos gêneros literários em Cervantes, ou das relações entre novela, diálogo e sátira nas circunstâncias do século XVII.. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

2.
Rafael Mariano dos Santos. Ecos de Quincas Borba em Dom Quixote. 2016. Iniciação Científica. (Graduando em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

3.
María Cecilia Fernández Uhart. A representação da personagem feminina: a pastora Marcela de Dom Quixote de Miguel de Cervantes. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

4.
María Cecilia Fernández Uhart. A representação da personagem feminina: a pastora Marcela de Dom Quixote de Miguel de Cervantes. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

5.
Lisi Sousa Mascarenhas Pimentel. "Estratégias da narração no Quixote: o Episódio do ?Caballero del Verde Gabán? (PIBIC ? 2009). 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

6.
Silvia Massimini. A recepção do Dom Quixote em Unamuno: Niebla e Vida Dom Quixote y Sancho. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

7.
Tatiana Albergaria Aranha Ricardo. O cômico e o trágico na composição do Quixote: análise do episódio da Dulcinéia encantada. 1998. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

8.
Marcelo Lopes Dourado. A idealização amorosa em El curioso impertinente de Miguel de Cervantes. 1998. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

9.
Cristina Menezes. Historia y ficção: a questão dos mouros, cristãos e judeus em Retablo de las maravillas de Miguel de Cervantes. 1997. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Portugues Espanhol) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

Orientações de outra natureza
1.
William A. Silva. PAE - Programa de Aperfeiçoamento de Ensino. 2016. Orientação de outra natureza. (Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

2.
John Lionel O´Kuingttons Rodríguez. Supervisão de Estágio Supervisionado. 2013. Orientação de outra natureza. (Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

3.
Giselle Cristina Gonçalves Migliari. Supervisão de estágio PAE. 2011. Orientação de outra natureza. (Letras Espanhol) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

4.
Eleni Nogueira dos Santos. PAE - Estágio Supervisionado. 2011. Orientação de outra natureza. (Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Reitoria USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

5.
Valeria Morais. PAE - Estágio Spervisionado. 2011. Orientação de outra natureza. (Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Reitoria USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

6.
Valéria de Morais. Estágio Supervisionado PAE. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras Espanhol) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

7.
Giselle Cristina Gonçalves Migliari. PAE - Estágio Supervisionado. 2010. Orientação de outra natureza. (Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Reitoria USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

8.
Valéria Moraes. PAE - Programa de Aperfeiçoamento do Ensino - Estágio Supervisionado. 2009. Orientação de outra natureza. (Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano) - Universidade de São Paulo, Reitoria USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

9.
Ana Aparecida Teixeira da Cruz. Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - PAE - estágio Supervisionado. 2008. Orientação de outra natureza. (Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano) - Universidade de São Paulo, Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

10.
Ana Paula Silva. Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - PAE (Preparação Pedagógica) de Ana Paula Silva. 2007. Orientação de outra natureza. (Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.

11.
Ana Aparecida Teixeira da Cruz. PAE - Estágio Supervisionado. 2007. Orientação de outra natureza. (Curso de Letras/ Departamento de Letras Modernas/) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, Reitoria USP. Orientador: Maria Augusta da Costa Vieira.



Educação e Popularização de C & T



Apresentações de Trabalho
1.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e o Quixote na Espanha dos séculos XVI e XVII. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
VIEIRA, M. A. C.. Cervantes e vida social no Quixote. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
VIEIRA, M. A. C.. A Hora do Romance: Cervantes - Dom Quixote. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote em terras brasileiras. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
VIEIRA, M. A. C.. A representação do mito de Dom Quixotna literatura brasileira. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
VIEIRA, M. A. C.. O Quixote na escola: possibilidades de projetos educacionais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote e a formação do romance. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).


Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
VIEIRA, M. A. C.. Dom Quixote - Literatura Universal (Univesp/TV Cultura - Programa 4). 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
VIEIRA, M. A. C.; JONATHAN, A. . Leitura de uma vida. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
VIEIRA, M. A. C.. Coleção Cervantina de Públio Dias. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
VIEIRA, M. A. C.; ESTEVES, Antonio ; CELADA, María Teresa ; GONZÁLEZ, Mario . VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2012. (Congresso).



Outras informações relevantes


Miembro Numerario de la Red Cervantina Mundial, organizada pelo Centro de Estudios Cervantinos, A. C., 
com sede em Guanajuato, México (desde 2008).
Membro da "Asociación de Cervantistas" (desde 1991).
Membro dla "Asociacion Internacional de Hispanistas" (desde 1991).
Membro da "Asociación Internacional Siglo de Oro (desde 1996).
Membo da Associação Brasileira de Hispanistas (desde 2000)
Chefe do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (06/2009 a 06/2011)
Chefe do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (06/2011 a 06/2013)
Presidente da CILE - Comissão Interdepartamental de Letras da FFLCH da USP
Membro da diretoria da Asociación Internacional de Hispanistas de 2016 a 2019
Membro do Juri do Premio Cervantes 2017 na qualidade de representante da AIH, Premio subvencionado pelo Ministerio de Educación, Cultura y Deporto, Espanha
Membro correspondente da Real Academia Española, desde 2016
Representante eleita pela comunidade uspiana da Área de Humanas para integrar a Comissão de Atividades Docentes - CAD - instituída em junho de 2017, com mandato até junho de 2019
Presidente da Comissão de Claros para Professor Titular da FFLCH/USP



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 16/10/2018 às 1:34:26