Clarisse Sieckenius de Souza

Bolsista de Produtividade em Pesquisa do CNPq - Nível 1B

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/4031565135568125
  • Última atualização do currículo em 10/11/2018


Clarisse Sieckenius de Souza é Bacharel em Tradução e Interpretação de Conferências - Inglês, Francês (1979), mestre em Língua Portuguesa (1982) e doutora em Lingüística Aplicada (1987) pelo Departamento de Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. É professora titular do Departamento de Informática da PUC-Rio. Sua pesquisa concentra-se na área de Interação Humano-Computador (IHC), da qual foi uma das pioneiras na Ciência da Computação brasileira. Seus principais interesses na área são: abordagens teóricas e científicas de IHC, métodos de avaliação de interfaces e interação com sistemas, comunicação mediada por computador, end-user programming e sistemas de explicação. Em 2010 voltou-se para o ensino de raciocínio computacional para crianças e jovens, trazendo seus interesses de pesquisa para este campo e propondo que programação - neste contexto - é uma forma de auto-expressão através de software. Clarisse é a criadora da Engenharia Semiótica, uma teoria de base semiótica para IHC, e (co)autora de artigos e livros internacionalmente publicados. Foi por cinco anos membro do Comitê Assessor de Ciência da Computação do CNPq. De 2009 a 2015 foi detentora de bolsa de "Cientista do Nosso Estado" concedida pela FAPERJ. Em 2010 foi agraciada com o ACM SIGDOC Rigo Award e em 2013 tornou-se membro da ACM SIGCHI CHI Academy. Em 2014 recebeu o título de HCI Pioneer, outorgado pelo Comitê Técnico de Interação Humano-Computador (TC13) da IFIP. Também em 2014 foi selecionada como uma das 52 pesquisadoras mulheres a figurarem na primeira edição do CRA-W / Anita Borg Institute Notable Women in Computing Card Deck, uma iniciativa para estimular maior adesão das meninas às carreiras ligadas à Computação. Em 2016 recebeu o Prêmio do Mérito Científico da SBC e em 2017 o prêmio | Carreira de Destaque em IHC", concedido pela Comissão Especial de Interação Humano Computador da SBC. De julho de 2017 a julho de 2018, em licença sabática da PUC-Rio, Clarisse foi Pesquisadora Senior da IBM Research Brazil. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Clarisse Sieckenius de Souza
Nome em citações bibliográficas
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.

Endereço


Endereço Profissional
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Centro Técnico-Científico, Departamento de Informática.
Av Marquês de São Vicente 225
Gávea
22451900 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil
Telefone: (21) 35271500
Ramal: 4344
Fax: (21) 35271530
URL da Homepage: http://www.inf.puc-rio.br/~clarisse


Formação acadêmica/titulação


1983 - 1987
Doutorado em Lingüística Aplicada.
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.
Título: Gramáticas de Determinação: uma Ferramenta para o Processamento da Língua Portuguesa, Ano de obtenção: 1988.
Orientador: Margarida Maria de Paula Basílio.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Lingüística Computacional; Processamento de Linguagem Natural; Compreensão de Linguagem Natural; Consulta em Linguagem Natural a Bases de Dados.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Teoria da Computação / Especialidade: Linguagem Formais e Autômatos.
Grande Área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Metodologia e Técnicas da Computação / Especialidade: Sistemas de Informação.
1980 - 1982
Mestrado em Língua Portuguesa.
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.
Título: Fundamentos Teóricos Iniciais para o Ensino da Língua-Meta em Programas de Treinamento de Intérpretes Simultâneos.,Ano de Obtenção: 1982.
Orientador: Mariza do Nascimento Silva PimentaBueno.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Treinamento de Intérpretes; Estruturas Sintáticas no Português do Brasil; Ténicas de Tradução Simultânea.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
1975 - 1979
Graduação em Tradutor Intérprete (Bacharelado).
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.


Pós-doutorado


2002 - 2002
Pós-Doutorado.
University of Maryland Baltimore County, UMBC, Estados Unidos.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra
1991 - 1992
Pós-Doutorado.
Stanford University, STANFORD, Estados Unidos.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra
Grande Área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Metodologia e Técnicas da Computação / Especialidade: Inteligência Artificial.


Atuação Profissional



Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.
Vínculo institucional

1988 - Atual
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora Titular, Carga horária: 44

Atividades

08/2002 - Atual
Ensino, Bacharelado em Sistemas de Informação, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Avaliação da Interação Humano-Computador
Introdução à Interação Humano-Computador
Linguagens Formais e Autômatos
08/2002 - Atual
Ensino, Informática, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Engenharia Semiótica
Introdução à Interação Humano-Computador
Lingüística Computacional Interativa
Tópicos em Inteligência Artificial
Tópicos em Linguagens de Programação
7/1992 - Atual
Ensino, Engenharia de Computação, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Linguagens de Programação
Tópicos em Engenharia da Computação
Projeto de Interfaces de Usuário
3/1990 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Centro Técnico-Científico, Departamento de Informática.

09/2007 - 11/2009
Direção e administração, Departamento de Informática, .

Cargo ou função
Coordenador de Programa.
12/2003 - 6/2005
Direção e administração, Departamento de Informática, .

Cargo ou função
Coordenador de Programa de Pós-Graduação.
10/1988 - 08/2002
Ensino, Pós-Graduação Em Informática, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Modelagem e Gerência de Interfaces de Usuários
Inteligência Artificial
Lingüística Computacional Interativa
Processamento de Linguagem Natural
Tópicos em Engenharia de Software
Tópicos em Inteligência Artificial
4/1999 - 3/2001
Direção e administração, Centro Técnico-Científico, Departamento de Informática.

Cargo ou função
Vice-Diretor.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2012
Vínculo: Membro Titular do CA-CC, Enquadramento Funcional: Titular

Vínculo institucional

2007 - 2009
Vínculo: Membro Suplente do CA-CC, Enquadramento Funcional: Suplente

Atividades

07/2007 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, CNPq, .

Cargo ou função
Membro do Comitê de Assessoramento para Ciência da Computação.

IBM Research Brazil, IBM BRASIL, Brasil.
Vínculo institucional

2017 - 2018
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Senior Researcher, Carga horária: 40
Outras informações
Período de Licença Sabática da PUC-Rio

Atividades

07/2017 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Natural Resources Solutions, .

Linhas de pesquisa
Engenharia Semiótica


Linhas de pesquisa


1.
Interação Humano-Computador
2.
Semiótica Computacional
3.
End User Development
4.
Human-Centered Computing
5.
Engenharia Semiótica


Projetos de pesquisa


2014 - Atual
Significação e Expressão em Linguagens de Interface e Programação para Usuários Finais: Fundamentos (Bolsa PQ 1B)
Descrição: O tema deste projeto de pesquisa é End User Development (EUD), com foco específico em como os usuários-desenvolvedores expressam intenções, conteúdos, valores e crenças através das linguagens que utilizam no processo de criação de software e comunicação social por este meio. Estas linguagens são caracteristicamente linguagens de programação para usuários finais e linguagens de interface. O interesse pelo tema, na perspectiva escolhida, vem da teoria semiótica que desenvolvemos ? a Engenharia Semiótica (EngSem). O objeto central de investigação desta teoria é o fenômeno de metacomunicação, um processo onde produtores de tecnologias e sistemas comunicam, implicita ou explicitamente, através de signos e interações de interface, quem são os usuários visados e também como, onde, quando, por que e para que tais usuários podem ou devem se comunicar com o sistema. Sendo o sistema não apenas a "mensagem" de seus criadores mas também os "agentes" que os representam durante a interação com seus usuários, ele se torna uma peça legítima e exemplar de comunicação social (de uma proposta tecnológica) através de software. A questão investigada neste projeto é a relação de significação entre elementos das linguagens de programação e de interface, que usuários-desenvolvedores utilizam em variados contextos de EUD para expressarem conteúdos, atitudes e intenções. Interessa-nos rastrear os significados que fazem parte de um processo de metacomunicação em três estágios: primeiro, a emissão (ou envio) da metacomunicação dos produtores de ambientes de EUD para os usuários-desenvolvedores a quem eles visam atender; segundo, a recepção (ou uso) desta metacomunicação por parte dos usuários-desenvolvedores, que se manifesta através da construção de software destinado a terceiros, software este que é ele próprio uma peça de metacomunicação emitida (ou enviada) pela sua interface específica; e terceiro, a recepção final desta mensagem de metacomunicação elaborada por usuários-desenvolvedores, que é interpretada e usada pelos usuários finais..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Doutorado: (1) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Renato Fontoura de Gusmão Cerqueira - Integrante / Juliana Soares Jansen Ferreira - Integrante / Luiz Marques Afonso - Integrante / Rafael Rossi de Mello Brandão - Integrante / Bruno Azevedo Chagas - Integrante / Hugo Fuks - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
2012 - 2015
Eu, software: Auto Representação, Comunicação de Ideias e Atitudes Codificadas em Software
Descrição: Esta pesquisa trata de como e em que medida, ao construir programas de computador, as pessoas representam o que são, comunicam o que pensam, expressam seus valores e atitudes. O tema remonta aos trabalhos de Turkle nos anos 1980, mas ganhou destaque com o livro The Media Equation, onde Reeves e Nass formularam e evidenciaram fenômenos de comunicação social através de telas tradicionais de interface. Daí originaram duas linhas significativas de investigação: o estudo de fenômenos de persuasão através de software, interessante para comércio e segurança online; e o estudo de etiqueta de interação, cada vez mais importante sobretudo diante do uso quase generalizado de redes sociais na Web. Ambas focam a manifestação de valores individuais ou coletivos que está implícita ou explícita em linhas de programação de software feita por profissionais. Uma terceira linha, focada na programação feita por usuários leigos, cresceu com movimento em prol do alfabetismo computacional como parte do letramento funcional do cidadão do século 21. Trata-se da expressão de ideias e narrativas pessoais através da programação de jogos e simulações, uma capacidade que se quer ensinar aos alunos do ensino fundamental. Com longa pesquisa teórica em Semiótica e Interação Humano-Computador, além de projetos em curso sobre linguagens de programação para usuários finais, tecnologias de mediação social e aspectos culturais do design de software, nosso objetivo é estudar signos de auto representação e auto expressão explícitas ou implícitas em programas de computador. Usando metodologia qualitativa, pretendemos: dar uma definição semiótica consistente do que são os signos auto representação e auto expressão em programas; identificar suas instâncias e condições de instanciação; examiná-los e tipificá-los sob a ótica de quem os produz e de quem os interpreta; e analisar seus efeitos em contextos de uso de software. Os resultados serão sistematizados e comunicados para a comunidade científica..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (3) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Luciana Cardoso de Castro Salgado - Integrante / Ingrid Teixeira Monteiro - Integrante / Alexander Repenning - Integrante / Eduardo Tiomno Tolmasquim - Integrante / Cleyton Slaviero - Integrante / João Antonio M. Dutra Bastos - Integrante / Hugo Roque Figueiredo - Integrante / Marcelle Pereira Mota - Integrante.Financiador(es): Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ - Bolsa.
2010 - 2015
Scalable Game Design Brasil
Descrição: Projeto de ensino de raciocínio computacional para alunos do ensino fundamental, realizado em parceria com a Universidade do Colorado em Boulder, a Universidade Federal Fluminense e a AgentSheets, Inc. O projeto tem financiamento da FAPERJ para a sua coordenadora na UFF, Profa. Ana Cristina Bicharra Garcia..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (3) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Ana Cristina Bicharra Garcia - Integrante / Luciana Cardoso de Castro Salgado - Integrante / Ingrid Teixeira Monteiro - Integrante / Alexander Repenning - Integrante / Eduardo Tiomno Tolmasquim - Integrante / Leonardo Serra Faria - Integrante / Juliana Soares Jansen Ferreira - Integrante / Cleyton Slaviero - Integrante / Carla Faria Leitão - Integrante / Marcelle Pereira Mota - Integrante.
Número de produções C, T & A: 1 / Número de orientações: 6
2009 - 2013
Pesquisa fundamental em Interação Humano-Computador: em busca de conexões ontológicas com a Ciência da Computação
Descrição: Apesar de a área de Interação Humano-Computador (IHC) ter alcançado posição de destaque no cenário nacional e internacional da Computação, há uma preocupante falta de massa crítica em pesquisa na área e suas raízes multidisciplinares tornam complexa a sua inserção científica na área madrinha, a Ciência da Computação. Partindo da premissa de que a criação de massa crítica e a consolidação de uma inserção científica de IHC na Computação começa pela existência de resultados sólidos em pesquisa fundamental na área, este projeto se pauta nos resultados já alcançados pela proponente com a Engenharia Semiótica e tem por objetivo maior ampliar esta base teórica..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2009 - 2012
Questões de IHC no desenvolvimento e uso de aplicações mixadas, automatizadas e customizadas da Web
Descrição: Este projeto se propõe a analisar a qualidade da experiência dos usuários nas atividades de criação, customização ou extensão de aplicações na Web utilizando ferramentas de mixagem (mashups) e programação para usuários finais tais como o Yahoo Pipes, o Chickenfoot, o CoScripter, o Greasemonkey, e assemelhados (denominados nesta proposta de XCTools)..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (3) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Edward Hermann Haeusler - Integrante / Jair Cavalcanti Leite - Integrante / Luis Fernando Gomes Soares - Integrante / Allen Cypher - Integrante / Carlos José Pereira de Lucena - Integrante / José Vasco Furtado - Integrante / Carla Faria Leitão - Integrante.Número de orientações: 3
2005 - 2009
Projeto ICDL-Brasil
Descrição: O ICDL-Brasil é um projeto de cooperação binacional entre a PUC-Rio (Brasil) e a Universidade de Maryland College-Park (Estados Unidos), apoiado pelo CNPq/NSF. Tem por objetivo traduzir e adaptar culturalmente a interface da Biblioteca Digital Internacional para Crianças (ICDL), com vistas a incentivar a leitura e a escrita junto a crianças brasileiras. Através deste incentivo, o projeto almeja contribuir para amenizar os efeitos dos altos índices de analfabetismo funcional existentes no Brasil. (Veja http://www.serg.inf.puc-rio.br/icdl-brasil).
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (3) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Violeta de San Tiago Dantas Barbosa Quental - Integrante / Jenny Preece - Integrante / Silvia Amelia Bim - Integrante / Luciana Cardoso de Castro Salgado - Integrante / Ecivaldo Matos - Integrante / Andréia Libório Sampaio - Integrante / Robin Laffon - Integrante / Ben Bederson - Integrante / Allison Druin - Integrante / Ann Weeks - Integrante / Rosana Kohl Bines - Integrante / Carla Faria Leitão - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Cooperação.
Número de produções C, T & A: 4 / Número de orientações: 1
2002 - 2004
ORÉ - Organizar, Refletir, Evoluir
Descrição: Desenvolvimento de tecnologias de informação para apoiar o trabalho de voluntários sociais no Brasil. Relatórios técnicos e produção disponíveis em http://www.serg.inf.puc-rio.br/ore.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Raquel Oliveira Prates - Integrante / Violeta de San Tiago Dantas Barbosa Quental - Integrante / Ana Maria Nicolaci da Costa - Integrante / Maíra Greco de Paula - Integrante / Elton José da Silva - Integrante / Carla Faria Leitão - Integrante / Simone Diniz Junqueira Barbosa - Integrante / Milene Selbach Silveira - Integrante.Financiador(es): Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro - Auxílio financeiro / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 13 / Número de orientações: 3
1989 - 1997
Projeto LINX
Descrição: Interface em Linguagem Natural para Sistemas Baseados em Conhecimento (relatórios técnicos disponíveis em http://www.inf.puc-rio.br/~linx).
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (5) .
Integrantes: Clarisse Sieckenius de Souza - Coordenador / Denise Aboim Sande e Oliveira - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Integrante / Donia Rosemary Scott - Integrante / Violeta de San Tiago Dantas Barbosa Quental - Integrante / Edward Hermann Haeusler - Integrante / Jair Cavalcanti Leite - Integrante / Laura Sánchez García - Integrante / Maria Carmelita Pádua Dias - Integrante / Lúcia Léa Gondar de Oliveira - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 6 / Número de orientações: 8


Membro de corpo editorial


2002 - 2007
Periódico: Journal of the Brazilian Computer Society
2001 - 2009
Periódico: Interacting with Computers


Revisor de periódico


2002 - Atual
Periódico: Interacting with Computers
2009 - Atual
Periódico: International Journal of Human-Computer Studies (Print)
2011 - Atual
Periódico: Software and Systems Modeling (Print)
2009 - Atual
Periódico: Universal Access in the Information Society (Print)
2011 - Atual
Periódico: Journal of Visual Languages and Computing
2000 - Atual
Periódico: Journal of the Brazilian Computer Society (Impresso)
2009 - Atual
Periódico: ACM Transactions on Computer-Human Interaction (TOCHI)
2015 - Atual
Periódico: SBC Journal on Interactive Systems


Áreas de atuação


1.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Human-Centered Computing.
2.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Metodologia e Técnicas da Computação/Especialidade: Interação Humano Computador.
3.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: End User Development.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.


Prêmios e títulos


2018
Best Paper Award - Melhor Artigo Completo / IHC'2018, SBC-CEIHC - Comissão Especial de Interação Humano-Computador da Sociedade Brasileira de Computação.
2017
Carreira de Destaque em IHC, Comissão Especial de Interação Humano-Computador da SBC.
2016
Prêmio de Mérito Científico, Sociedade Brasileira de Computação.
2016
2o melhor paper do IHC'2016, SBC.
2014
IFIP 2014 Pioneers in Human Computer Interaction Award, International Federation for Information Processing (IFIP) TC 13.
2014
Notable Women in Computing, CRA-W and Anita Borg Institute.
2014
2o melhor paper do IHC'2014, SBC.
2013
ACM SIGCHI CHI Academy Award, ACM SIGCHI - Special Interest Group for Computer-Human Interaction.
2010
ACM SIGDOC Rigo Award 2010, ACM SIGDOC - Special Interest Group on Design of Communication.
2010
Menção Honrosa: Artigo no Webmedia 2010 "TAL ? Linguagem para Autoria de Templates de Documentos Hipermídia", SBC.
2009
Artigo Premiado - Conceptual Metaphors for Designing Multi-cultural Application, CLIHC'2009 - LA Web 2009 / IV Latin American Conference on Human-Computer Interaction.
2008
Artigo Premiado - An exploratory study on non-visual mobile phone interfaces for games, Simplósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacional - IIHC'2008.
2000
Concurso de Teses e Dissertações - 3o Lugar de Teses de Doutorado, IBERAMIA 2000, XV SBIA.
1982
Tradutor Público e Intérprete Comercial do Rio de Janeiro (DO-RJ 20/12/1982, p.17), Fundação Escola de Serviço Público do Estado do Rio de Janeiro, FESP-RJ.


Produções



Produção bibliográfica
Citações

Web of Science
Total de trabalhos:111
Total de citações:208
Fator H:7
de Souza, Clarisse S  Data: 27/01/2018

SCOPUS
Total de trabalhos:70
Total de citações:591
De Souza, Clarisse Sieckenius Author ID:7202183232 h-index 11  Data: 27/01/2018

Outras
Total de trabalhos:224
Total de citações:3913
http://scholar.google.com.br/citations?user=6RTKabUAAAAJ&hl=en (h-index 26; i-10 index 61)  Data: 27/01/2018

Artigos completos publicados em periódicos

1.
de Souza, Clarisse Sieckenius2018de Souza, Clarisse Sieckenius. A pragmatic turn in computer science. INTERACTIONS (NEW YORK, N.Y.), v. 25, p. 20-21, 2018.

2.
MONTEIRO, INGRID TEIXEIRA2017MONTEIRO, INGRID TEIXEIRA ; DE CASTRO SALGADO, LUCIANA CARDOSO ; MOTA, MARCELLE PEREIRA ; SAMPAIO, ANDRÉIA LIBÓRIO ; de Souza, Clarisse Sieckenius . Signifying Software Engineering to Computational Thinking Learners with AgentSheets and PoliFacets. JOURNAL OF VISUAL LANGUAGES AND COMPUTING, v. 40, p. 91-112, 2017.

3.
Prates, R.O.2017Prates, R.O. ; ROSSON, M. B. ; de SOUZA, C. S. . Analyzing the Communicability of Configuration Decision Space Over Time in Collaborative Systems through a Case Study. SBC JOURNAL ON 3D INTERACTIVE SYSTEMS, v. 8, p. 62-76, 2017.

4.
Ferreira, J.S.J.2015Ferreira, J.S.J. ; de SOUZA, C. S. ; Cerqueira, R.F.G. . Why and how to investigate interaction design of software development tools. SBC Journal on 3D Interactive Systems, v. 6, p. 48-65, 2015.

5.
de SOUZA, C. S.2013de SOUZA, C. S.. Semiotic perspectives on interactive languages for life on the screen. Journal of Visual Languages and Computing, v. 24, p. 218-221, 2013.

6.
Prates, R.O.2013Prates, R.O. ; Barbosa, S.D.J. ; Silveira, M.S. ; de SOUZA, C. S. ; Baranauskas, M.C.C. ; Maciel, C. ; Furtado, M.E.S. ; Anacleto, J.C. ; MELO, P. ; Kujala, T. . HCI community in Brazil---sweet 16!. Interactions (New York, N.Y.), v. 20, p. 80-81, 2013.

7.
de Souza, Clarisse Sieckenius2012de Souza, Clarisse Sieckenius. The semiotic turn. Journal of Visual Languages and Computing, v. 23, p. 116-119, 2012.

8.
Soares Neto, C.S.2012Soares Neto, C.S. ; Soares, L.F.G. ; Souza, Clarisse Sieckenius . TAL Template Authoring Language. Journal of The Brazilian Computer Society (Online), v. 18, p. 185-199, 2012.

9.
Barbosa, S.D.J.2011Barbosa, S.D.J. ; de Souza, Clarisse Sieckenius ; Barbosa, S.D.J. . INTERACTING WITH PUBLIC POLICYAre HCI researchers an endangered species in Brazil?. Interactions (New York, N.Y.), v. 18, p. 69-71, 2011.

10.
Maia, R.2011Maia, R. ; Cerqueira, R.F.G. ; Souza, Clarisse Sieckenius ; Guisasola-Gorham, T. . A qualitative human-centric evaluation of flexibility in middleware implementations. Empirical Software Engineering, v. 17, p. 1-34, 2011.

11.
Soares Neto, C.S.2010Soares Neto, C.S. ; Soares, L.F.G. ; de SOUZA, C. S. . The Nested Context Language reuse features. Journal of the Brazilian Computer Society (Impresso), v. 16, p. 229-245, 2010.

12.
Valente, L.2009Valente, L. ; de SOUZA, C. S. ; Feijó, B. . Turn off the graphics: designing non-visual interfaces for mobile phone games. Journal of the Brazilian Computer Society, v. 15, p. 45-58, 2009.

13.
de SOUZA, C. S.2009 de SOUZA, C. S.; Leitão, C.F. ; Prates, R.O. ; Bim, S.A. ; da Silva, E.J. . Can inspection methods generate valid new knowledge in HCI? The case of semiotic inspection. International Journal of Human-Computer Studies, v. 68, p. 22-40, 2009.

14.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2008de SOUZA, C. S.. Missing links in the rhetoric of Activity Theory. Interacting with Computers, v. 20, p. 267-271, 2008.

15.
Rodrigues, V.J.S.2008Rodrigues, V.J.S. ; Endler, M. ; de SOUZA, C. S. . A privacy service for location-based collaboration among mobile users. Journal of the Brazilian Computer Society, v. 14, p. 41-57, 2008.

16.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2005de SOUZA, C. S.. Semiotic engineering: Bringing designers and users together at interaction time. Interacting with Computers, Amsterdam, v. 17, n.3, p. 317-341, 2005.

17.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2004de SOUZA, C. S.; Preece, J. . A Framework for Analyzing and Understanding Online Communities. Interacting with Computers, Amsterdam, v. 16, n.3, p. 579-610, 2004.

18.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2004de SOUZA, C. S.; Nicolaci-da-Costa, A.M. ; da Silva, E.J. ; Prates, R.O. . Compulsory institutionalization: investigating the paradox of computer-supported informal social processes. Interacting with Computers, Amsterdam, v. 16, n.4, p. 635-656, 2004.

19.
Silveira, M.S.2004Silveira, M.S. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Designing online help systems for reflective users. Journal of the Brazilian Computer Society, Porto Alegre, v. 9, n.3, p. 25-38, 2004.

20.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2003de SOUZA, C. S.; Prates, R.O. ; Barbosa, S.D.J. . Adopting Information Technology as a First Step in Design: Lessons Learned from Working with Brazilian Social Volunteers. Interactions (New York), New York, v. 10, n.2, p. 72-79, 2003.

21.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2002de SOUZA, C. S.. Inginiera Semiótica y Comunicabilidad de las Interfaces de Usuario. Novática, Madrid, n.156, p. 49-54, 2002.

22.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2001de SOUZA, C. S.; Barbosa, S.D.J. ; SILVA, S. R. P. . Semiotic Engineering Principles for Evaluating End-User Programming Environments. Interacting with Computers, Amsterdam, v. 13, p. 467-495, 2001.

23.
Barbosa, S.D.J.2001Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Extending software through metaphors and metonymies. Knowledge-Based Systems, Amsterdam, v. 14, n.1-2, p. 15-27, 2001.

24.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2001de SOUZA, C. S.; Cunha, C.K.V. ; Prates, R.O. ; Barbosa, S.D.J. . Echoes of semiotically-based design in the development and testing of a workflow system. AVIS. Australian journal of information systems, Canberra, v. 8, n.2, p. 115-128, 2001.

25.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2001de SOUZA, C. S.; Barbosa, S.D.J. ; Prates, R.O. . A Semiotic Engineering Approach to User Interface Design. Knowledge-Based Systems, Amsterdam, v. 14, n.8, p. 461-465, 2001.

26.
Prates, R.O.2000Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. ; Barbosa, S.D.J. . Communicability Evaluation Method for User Interfaces. Interactions (New York, N.Y.), New York, v. 7, n.1, p. 33-38, 2000.

27.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2000de SOUZA, C. S.; Prates, R.O. ; Carey, T. . Missing and Declining Affordances: Are these Appropriate Concepts?. Journal of the Brazilian Computer Society, Porto Alegre, v. 7, n.1, p. 26-34, 2000.

28.
Garcia, A.C.B.1997Garcia, A.C.B. ; de SOUZA, C. S. . ADD+: Including rhetorical structures in active documents. Artificial Intelligence for Engineering Design, Analysis and Manufacturing, Cambridge, Mass., n.11, p. 109-124, 1997.

29.
Prates, R.O.1997Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. ; Garcia, A.C.B. . A Semiotic Framework for Multi-user Interfaces. SIGCHI Bulletin, New York, v. 29, n.2, p. 28-39, 1997.

30.
Azevedo, G.P.1996Azevedo, G.P. ; de SOUZA, C. S. ; Feijó, B. . Enhancing the Human-Computer Interface of Power System Applications. IEEE Transactions on Power Systems, Piscathaway, NJ, v. 11, n.2, p. 646-652, 1996.

31.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.1993 de SOUZA, C. S.. The Semiotic Engineering of User Interface Languages. International Journal of Man-Machine Studies, Londres, v. 39, p. 753-773, 1993.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
de Souza, Clarisse S.; Cerqueira, R.F.G. ; Afonso, L. M. ; Brandão, R.R.M. ; Ferreira, J.S.J. . Software Developers as Users. Semiotic Investigations on Human-Centered Software Development. 1. ed. Cham: Springer International Publishing, 2016. v. 1. 160p .

2.
Salgado, L.C.C. ; Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. . A Journey through Cultures: Metaphors for Guiding the Design of Cross-Cultural Interactive Systems. 1. ed. Londres: Springer, 2012. 136p .

3.
de SOUZA, C. S.; Leitão, C.F. . Semiotic Engineering Methods for Scientific Research in HCI. 1. ed. San Francisco, California: Morgan & Claypool, 2009. v. 1. 122p .

4.
de SOUZA, C. S.. The semiotic engineering of human-computer interaction. Cambridge, Massachussets: The MIT Press, 2005. v. 1. 312p .

Capítulos de livros publicados
1.
de Souza, Clarisse Sieckenius. Semiotic Engineering: A Cohering Theory to Connect EUD with HCI, CMC and More. In: Fabio Paternò; Volker Wulf. (Org.). New Perspectives in End-User Development. 1ed.London: Springer International Publishing, 2017, v. , p. 269-305.

2.
de Souza, Clarisse Sieckenius. Semiotics and Human-Computer Interaction. In: Kent L. Norman andJurek Kirakowski. (Org.). The Wiley Handbook of Human Computer Interaction. 1ed.Chichester, UK: John Wiley & Sons, Ltd, 2017, v. 1, p. 33-49.

3.
de SOUZA, C. S.. Semiotics and Human-Computer Interaction. In: Soegaard, Mads and Dam, Rikke Friis. (Org.). Encyclopedia of Human-Computer Interaction. 2ed.Aarhus: Interaction Design Foundation, 2012, v. 25, p. 1-.

4.
de SOUZA, C. S.; Barbosa, S.D.J. . A semiotic framing for end-user development. In: Henry Lieberman; Fabio Paternò; Volker Wulf. (Org.). End User Development: Empowering people to flexibly employ.... Nova Iorque: Springer, 2006, v. 9, p. 401-426.

5.
de SOUZA, C. S.. Da(s) subjetividade(s) na produção de tecnologia. In: Nicolaci-da-Costa, A. M.. (Org.). Cabeças digitais - O cotidiano na era da informação. Rio de Janeiro: Editora da PUC-Rio, 2006, v. , p. 81-106.

6.
Barbosa, S.D.J. ; SILVA, S. R. P. ; de SOUZA, C. S. . Extensible software applications as semiotic engineering laboratories. In: Paul Perron; Marcel Danesi; Jean Umiker-Sebeok; Anthony Watanabe. (Org.). Semiotics and Information Sciences. Toronto: Legas Press, 2000, v. , p. 77-96.

7.
Oliveira, D.A.S. ; de SOUZA, C. S. ; Haeusler, E.H. . Structured Argument Generation in a Logic-Based KB System. In: MOSS, L.; GINZBURG, J.; de RIJKE, M.. (Org.). Logic, Language, and Computation. Stanford, California: CSLI Publications, 1999, v. , p. 222-250.

8.
de SOUZA, C. S.; Leite, J.C. ; Prates, R.O. ; Barbosa, S.D.J. . Interação Humano-Computador: Perspectivas Cognitivas e Semióticas. In: Fuks, H.. (Org.). Anais das Jornadas de Atualização em InformáticaI. Rio de Janeiro: Edições EntreLugar, 1999, v. , p. 420-470.

9.
Scott, D.R. ; de SOUZA, C. S. . Getting the Message Across in RST-Based Text Generation. In: Dale,R.; Mellish,C.; Zock,M.. (Org.). Current Research in Natural Language Generation. London: Academic Press, 1990, v. , p. 43-73.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
Lopes, A. ; CAMPOS, U. ; Conte, T. ; de Souza, Clarisse S. . ComD2: Family of Techniques for Inspecting Defects in Models that Affect Team Communication. In: SEKE 2018 - The 30th International Conference on Software Engineering & Knowledge Engineering, 2018, San Francisco. SEKE 2018 - Proceedings of the 30th International Conference on Software Engineering & Knowledge Engineering. Pittsburgh, PA: KSI Research Inc. and Knowledge Systems Institute Graduate School, 2018. p. 298-303.

2.
CHAGAS, BRUNO A. ; REDMILES, DAVID F. ; de Souza, Clarisse S. . Observed Appropriation of IoT Technology. In: the 17th Brazilian Symposium, 2018, Belem. Proceedings of the 17th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems - IHC 2018. New York: ACM Press, 2018. p. 1-10.

3.
MÜLLER, LUANA ; SILVEIRA, MILENE SELBACH ; de Souza, Clarisse Sieckenius . Do I Know What My Code is "Saying"?. In: the 17th Brazilian Symposium, 2018, Belem. Proceedings of the 17th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems - IHC 2018. New York: ACM Press, 2018. p. 1-10.

4.
Lopes, A. ; Conte, T. ; de SOUZA, C. S. . Analisando a Comunicabilidade de Casos de Uso. In: XVI Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais (IHC 2017), 2017, Joinville. Anais do XVI Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: SBC, 2017. p. 119-128.

5.
BASTOS, J. A. M. D. ; Afonso, L. M. ; de SOUZA, C. S. . Metacommunication Between Programmers Through an Application Programming Interface. In: IEEE Symposium on Visual Languages and Human-Centric Computing (VL-HCC 2017), 2017, Raleigh. 2017 IEEE Symposium on Visual Languages and Human-Centric Computing (VL/HCC). Piscathaway: IEEE, 2017. p. 213-222.

6.
Salgado, L.C.C. ; de Souza, Clarisse S. ; Ferreira, C.M.D. ; Leitão, C.F. . Characterizing Intercultural Encounters in Human-Computer Interaction. In: HCI International 2016, 2016, Toronto. Lecture Notes in Computer Science: Cross-Cultural Design: 8th International Conference, CCD 2016, Held as Part of HCI International 2016, Toronto, ON, Canada, July 17-22, 2016, Proceedings. Cham: Springer International Publishing, 2016. v. 9741. p. 108-119.

7.
Prates, R.O. ; ROSSON, M. B. ; de SOUZA, C. S. . Analysis of Configuration Decision Space Over Time: The Google Inactive Manager Account Case. In: XV Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2016, São Paulo. IHC16 - Cidades Inteligentes (XV Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais), 2016.

8.
Monteiro, I.T. ; de SOUZA, C. S. ; Tolmasquim, E.T. . My Program, My World: Insights from 1st -Person Reflective Programming in EUD Education. In: IS-EUD 2015, 2015, Madrid. End User Development - Lecture Notes in Computer Science. Heidelberg: Springer, 2015. v. 9083. p. 76-91.

9.
MULLER, L. ; Silveira, M.S. ; de SOUZA, C. S. . Os meus, os seus, os nossos: reuso de exemplo e a autoexpressão de alunos de programação. In: XIV Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais (IHC 2015), 2015, Salvador. Anais do XIV Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais (IHC 2015). Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2015. p. 292-301.

10.
de Souza, Clarisse S.; Salgado, L.C.C. ; Leitão, C.F. ; Serra, M. . Cultural Appropriation of Computational Thinking Acquisition Research: Seeding Fields of Diversity. In: ITiCSE'2014 19th Annual SIGCSE Conference on Innovation and Technology in Computer Science Education, 2014, Uppsala. ITiCSE '14: Proceedings of the 19th annual joint conference on Innovation and technology in computer science education. New York: ACM, 2014.

11.
Braz, P.F.A. ; David, V.F. ; Raposo, A.B. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . An Alternative Design Perspective for Technology Supporting Youngsters with Autism. In: HCI International 2014 - Augmented Cognition, 2014, Heraklion, Creta. Foundations of Augmented Cognition: Advancing Human Performance and Decision-Making through Adaptive Systems. London: Springer, 2014. v. 8534. p. 279-287.

12.
Ferreira, J.S.J. ; de SOUZA, C. S. ; Cerqueira, R.F.G. . Characterizing the tool-notation-people triplet in software modeling task. In: XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC14, 2014, Foz do Iguaçu. Anais do XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais IHC14. Porto Alegre, RS: Sociedade Brasileira de Computação, 2014. p. 31-40.

13.
Ferreira, C.M.D. ; Salgado, L.C.C. ; de SOUZA, C. S. . Avaliação da Metacomunicação da Cultura com Participação de Usuários de Sistemas Multiculturais. In: XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC14, 2014, Foz do Iguaçu. Anais do XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais IHC14. Porto Alegre, RS: Sociedade Brasileira de Computação, 2014. p. 61-70.

14.
Braz, P.F.A. ; Raposo, A.B. ; de SOUZA, C. S. . Uso de Design Probes no Design de Tecnologia para Terapeutas de Crianças com Autismo. In: XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2014, Foz do Iguaçu. Anais do XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre, RS: Sociedade Brasileira de Computação, 2014. p. 140-149.

15.
Brandão, R.R.M. ; de SOUZA, C. S. ; Cerqueira, R.F.G. . Uma Infraestrutura de Captura & Acesso para Instrumentação de Avaliações Qualitativas de IHC. In: XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC14, 2014, Foz do Iguaçu. Anais do XIII Simpósio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais IHC14. Porto Alegre, RS: Sociedade Brasileira de Computação, 2014. p. 197-206.

16.
Monteiro, I.T. ; de SOUZA, C. S. ; Leitão, C.F. . Metacommunication and semiotic engineering: Insights from a study with mediated HCI. In: HCI International 2013 - Design, User Experience, and Usability. Design Philosophy, Methods, and Tools, 2013, Las Vegas. LNCS Proceedings of HCI International. Heidelberg: Springer, 2013. v. 8012. p. 115-124.

17.
Ferreira, J.S.J. ; de SOUZA, C. S. . Communicating ideas in computer-supported modeling tasks: A case study with BPMN. In: HCI International 2013 - Human-Computer Interaction. Human-Centred Design Approaches, Methods, Tools, and Environments, 2013, Las Vegas. LNCS Proceedings of HCI International. Heidelberg: Springer, 2013. v. 8004. p. 320-329.

18.
Monteiro, I.T. ; Alves, A. ; de SOUZA, C. S. . Using Mediated Communication to Teach Vocational Concepts to Deaf Users. In: HCI International 2013 - Universal Access in Human-Computer Interaction. Applications and Services for Quality of Life, 2013, Las Vegas. LNCS Proceedings of HCI International. Heidelberg: Springer, 2013. v. 8011. p. 213-222.

19.
Mota, M.P. ; Monteiro, I.T. ; Ferreira, J.S.J. ; Slaviero, C. ; de Souza, Clarisse Sieckenius . On signifying the complexity of inter-agent relations in agentsheets games and simulations. In: the 31st ACM international conference, 2013, Greenville. Proceedings of the 31st ACM international conference on Design of communication - SIGDOC '13. New York: ACM Press. p. 133-142.

20.
Monteiro, I.T. ; Tolmasquim, E.T. ; de SOUZA, C. S. . Going back and forth in metacommunication threads. In: IHC'2013 12th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, 2013, Manaus. Proceedings of the 12th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems (IHC '13). Porto Alegre: SBC, 2013. p. 102-111.

21.
Ferreira, J.S.J. ; de Souza, Clarisse S. ; Salgado, L.C.C. ; Slaviero, C. ; Leitão, C.F. ; Moreira, F.F. . Combining cognitive, semiotic and discourse analysis to explore the power of notations in visual programming, 2012. v. 1. p. 101-108.

22.
Monteiro, I.T. ; de SOUZA, C. S. . The representation of self in mediated interaction with computers. In: Simposio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas de Computação, 2012, Cuiabá. Proceedings of the 11th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, 2012. p. 219-228.

23.
Mota, M.P. ; Faria, L.S. ; de SOUZA, C. S. . Documentation comes to life in computational thinking acquisition with agentsheets. In: Simpósi Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2012, Cuiabá. Proceedings of the 11th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, 2012. p. 151-160.

24.
Bim, S.A. ; Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. . Can the teaching of HCI contribute for the learning of computer science the case of semiotic engineering methods. In: Simposio Brasileiro sobre Fatores Humanos em Sistemas de Computação, 2012, Cuiabá. Proceedings of the 11th Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems, 2012. p. 185-194.

25.
Afonso, L. M. ; Cerqueira, R.F.G. ; de SOUZA, C. S. . Evaluating application programming interfaces as communication artefacts. In: The Psychology of Programming Interest Group Annual Conference, 2012, Londres. Proceedings of the Psychology of Programming Interest Group Annual Conference 2012 PPIG'2012, 2012. p. 151-162.

26.
Monteiro, I.T. ; de SOUZA, C. S. . Embedded cultural features in the design of an accessibility agent for the Web. In: HCI International / Universal Access in Human-Computer Interaction, 2011, Orlando, Florida. HCI International 2011 - Conference Proceedings. Heidelberg: Springer Verlag, 2011. p. 295-304.

27.
Salgado, L.C.C. ; de SOUZA, C. S. ; Leitão, C.F. . Using Metaphors to Explore Cultural Perspectives in Cross-Cultural Design. In: HCI International / Internationalization, Design and Global Development, 2011, Orlando, Florida. Proceedings of the 4th international conference on Internationalization, design and global development (IDGD'11). Heidelberg: Springer Verlag, 2011. p. 94-103.

28.
de SOUZA, C. S.; Garcia, A.C.B. ; Slaviero, C. ; Pinto, H. ; Repenning, A. . Semiotic Traces of Computational Thinking Acquisition. In: IS-EUD'2011, Third International Symposium on End-User Development, 2011, Torre Canne, Brindisi (Itália). IS-EUD'2011, Third International Symposium on End-User Development. Heidelberg: Springer Verlag, 2011. p. 155-170.

29.
Salgado, L.C.C. ; de SOUZA, C. S. ; Leitão, C.F. . On the epistemic nature of Cultural Viewpoint Metaphors. In: IHC+CLIHC 2011 X Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais e V conferência Latinoamericana de Interação Humano-Computador, 2011, Porto de Galinhas, PE. Anais do X Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais e V conferência Latinoamericana de Interação Humano-Computador (IHC+CLIHC 2011). Porto Alegre, RS: SBC, 2011. v. 1. p. 23-32.

30.
de SOUZA, C. S.; Monteiro, I.T. ; Intrator, C. . Questões Científicas, Técnicas e Éticas do Desafio IV: Reflexões sobre um Assistente para a Navegação na Web. In: SEMISH 2010 - XXXVII Seminário Integrado de Software e Hardware, 2010, Belo Horizonte. XXX Congresso da Sociedade Brasileira de Computação. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2010.

31.
Soares Neto, C.S. ; Soares, L.F.G. ; de SOUZA, C. S. . TAL - Linguagem para Autoria de Templates de Documentos Hipermídia. In: Webmedia 2010 - XVI Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web, 2010, Belo Horizonte. Webmedia 2010 - XVI Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web: Anais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2010. v. 1. p. 147-154.

32.
de SOUZA, C. S.; Sampaio, A.L. . Negotiating System Changes with Designers and Users. In: 3rd MexIHC - Tercer Taller de Interacción Humano-Computadora, 2010, San Luis Potosí. Proceedings of MexIHC'2010, 2010.

33.
Salgado, L.C.C. ; de SOUZA, C. S. ; Leitão, C.F. . Conceptual Metaphors for Designing Multi-Cultural Applications. In: CLIHC'2009 - The Computer of the Next Billion, 2009, Mérida, Yucatán. 2009 Latin American Web Congress - LA-WEB '09. Piscataway, NJ: IEEE, 2009. p. 105-111.

34.
de SOUZA, C. S.; Cypher, A. . Semiotic Engineering in Practice: Redesigning the CoScripter Interface. In: Advanced Visual Interfaces AVI 2008, May 28-30 2008, 2008, Nápoles. Proceedings of AVI 2008. Nova Iorque: ACM Press, 2008. v. 1. p. 165-172.

35.
de SOUZA, C. S.; Laffon, R. ; Leitão, C.F. . Communicability in multicultural contexts: A study with the International Children?s Digital Library. In: 1st IFIP Human-Computer Interaction Symposium HCIS-2008, 2008, Milão. IFIP Springer Series - 1st IFIP Human-Computer Interaction Symposium HCIS-2008. Heidelberg: Springer, 2008. p. 129-142.

36.
Sampaio, A.L. ; de SOUZA, C. S. . Usuários podem escrever especificações de sistemas? Um estudo empírico com uma linguagem de script. In: IHC 2008 - VIII Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2008, Porto Alegre. Proceedings of the VIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems. New York: ACM International Conference Proceeding Series, 2008. v. 378. p. 224-233.

37.
Valente, L. ; de SOUZA, C. S. ; Feijó, B. . An exploratory study on non-visual mobile phone interfaces for games. In: IHC 2008 - VIII Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2008, Porto Alegre. Proceedings of the VIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems. New York: ACM International Conference Proceeding Series, 2008. v. 378. p. 31-39.

38.
Soares Neto, C.S. ; de SOUZA, C. S. ; Soares, L.F.G. . Linguagens Computacionais como Interfaces: Um Estudo com Nested Context Language. In: IHC 2008 - Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2008, Porto Alegre. Proceedings of the VIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems. New York: ACM International Conference Proceeding Series, 2008. v. 378. p. 166-175.

39.
Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. ; Barbosa, C.M.A. . Face-to-Face Sociability Signs Made Explicit in CMC. In: Interact 2007 11th IFIP TC 13 International Conference, 2007, Rio de Janeiro. Human-Computer Interaction ? INTERACT 2007. Berlin - Heidelberg: Springer, 2007. v. 4662. p. 5-18.

40.
Barbosa, C.M.A. ; Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. . Identifying Potential Social Impact of Collaborative Systems at Design Time. In: 11th IFIP TC 13 International Conference, 2007, Rio de Janeiro. Human-Computer Interaction INTERACT 2007. Heidelberg: Springer, 2007. v. 4662. p. 31-47.

41.
Rodrigues, V.J.S. ; Endler, M. ; de SOUZA, C. S. . Um serviço flexível para a configuração e manutenção da política de privacidade de usuários de aplicações LBS. In: 25o. Simpósio Brasileiro de Redes de Computadores e Sistemas Distribuídos, 2007, Belém. Anais do XXV SBRC. Porto Alegre: SBC, 2007. v. 1.

42.
Bim, S.A. ; Salgado, L.C.C. ; Sampaio, A.L. ; Quental, V.S.T.D.B. ; de SOUZA, C. S. . O uso de uma Biblioteca Digital Infantil como ferramenta de apoio ao ensino. In: CLIHC'2007 - III Conferência Latino-Americana de Interação Humano-Computador (realizada como Workshop do IFIP 13 Interact'2007), 2007, Rio de Janeiro. CLIHC'2007 - Innovation Inspired by Diversity, 2007.

43.
Ferreira, J.S.J. ; de SOUZA, C. S. . Customização de Aplicações: Um estudo de caso sobre o MS Word. In: CLIHC'2007 - III Conferência Latino-Americana de Interação Humano-Computador (realizada como Workshop do IFIP 13 Interact'2007), 2007, Rio de Janeiro. CLIHC'2007 Innovation inspired by diversity, 2007.

44.
Salgado, L.C.C. ; de SOUZA, C. S. . CommEST - Uma ferramenta de apoio ao método de Avaliação de Comunicabilidade. In: CLIHC'2007 - III Conferência Latino-Americana de Interação Humano-Computador (realizada como Workshop do IFIP 13 Interact'2007), 2007, Rio de Janeiro. CLIHC'2007 Innovation inspired by diversity, 2007.

45.
de SOUZA, C. S.. Semiotic Engineering ? A new paradigm for designing interactive systems. In: IFIP International Conference on "The past and future of Information Systems: 1976-2006 and beyond", 2006, Santiago, Chile. The past and future of Information Systems: 1976-2006 and beyond. Heidelberg: Springer, 2006.

46.
Rodrigues, V.J.S. ; Endler, M. ; de SOUZA, C. S. . Modelo conceitual e requisitos de projeto de um serviço de privacidade para aplicações baseadas em localização.. In: Simpósio Brasileiro de Segurança da Informação e Sistemas Computacionais (SBSeg 2006), 6, 2006, Santos, SP. VI Simpósio Brasileiro de Segurança da Informação e Sistemas Computacionais (SBSeg), 2006. v. 1.

47.
de SOUZA, C. S.; Leitão, C.F. ; Prates, R.O. ; da Silva, E.J. . The Semiotic Inspection Method. In: VII Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC'2006, 2006, Natal, RN. nais do VII Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2006. Porto Alegre, RS: SBC, 2006. v. 1.

48.
Salgado, L.C.C. ; Bim, S.A. ; de SOUZA, C. S. . Comparação entre os métodos de avaliação de base cognitiva e semiótica. In: VII Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, IHC'2006, 2006, Natal, RN. Anais do VII Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2006. Porto Alegre, RS: SBC, 2006. v. 1.

49.
Barbosa, C.M.A. ; Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. . MArq-G*: a semiotic engineering approach for supporting the design of multi-user applications. In: CLIHC2005 - Latin American Conference in Human-Computer Interaction, 2005, Curnavaca, Mexico. Proceedings of CLIHC 2005. New York: ACM Digital Library, 2005.

50.
Pontes, A.M. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Organização Conversacional: Inspeção das Representações na WikiPedia. In: CLIHC2005 - Latin American Conference in Human-Computer Interaction, 2005, Cuernavaca, Mexico. Proceedings of CLIHC 2005. New York: ACM Digital Library, 2005.

51.
Barbosa, C.M.A. ; de SOUZA, C. S. ; Leitão, C.F. . Why Understanding Culture Is Important for Developing Effective Online Health Support: The Brazilian Context. In: International Conference on Human-Computing Interaction (HCI International 2005), 11., 2005, Las Vegas. HCI International 2005 - Vol 10 Internationalization, Online Communities and Social Computing: Design and Evaluation. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum and Associates. v. 10.

52.
Silveira, M.S. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Model-based design of online help systems. In: Fifth International Conference on Computer-Aided Design of User Interfaces - CADUI 2004, 2004, Funchal. Computer-Aided Design of User Interfaces IV. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers, 2004. p. 27-38.

53.
Seixas, M.L.A. ; de SOUZA, C. S. . Um método de avaliação para interfaces baseadas em mapas. In: VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004, 2004, Curitiba. VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais: Mediando e Transformando o Cotidiano - Anais do Simpósio. Porto Alegre: SBC, 2004. p. 159-170.

54.
Pontes, A.M. ; Leitão, C.F. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. ; Quental, V.S.T.D.B. . Estudo do impacto do design e das formas de uso sobre a recuperação de informações em fóruns de discussão online. In: VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004, 2004, Curitiba. VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004: Mediando e Transformando o Cotidiano - Anais do Simpósio. Porto Alegre: SBC, 2004. p. 19-26.

55.
Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. ; de Paula, M.G. . The Semiotic Engineering Use of Models for Supporting Reflection-in-Action. In: HCII2003 - HCI International, 2003, Creta. Human-Computer Interaction: Theory and Practice (Part I). Mawah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2003. v. 1. p. 18-22.

56.
de SOUZA, C. S.; Barbosa, S.D.J. ; Prates, R.O. . Usability Challenges in Social Projects in Brazil: Lessons Learned about the Digital Divide. In: HCII2003 - HCI International, 2003, Creta. Human-Computer Interaction: Theory and Practice (Part I). Mawah, NJ: Lawrence Erlbaum, 2003. v. 1. p. 569-573.

57.
Cunha, C.K.V. ; Ramey, J. ; de SOUZA, C. S. . Approaching Online Self-Representation in a Community of Practice. In: HCII2003 - HCI International, 2003, Creta. Human-Centred Computing: Cognitive, Social and Ergonomic Aspects. Mawah, NJ: Laurence Erlbaum, 2003. v. 3. p. 769-773.

58.
da Silva, E.J. ; de SOUZA, C. S. ; Prates, R.O. ; Nicolaci-da-Costa, A.M. . What they want and what they get: A study of light-weight technologies for online communities. In: CLIHC2003 - Latin American Conference in Human-Computer Interaction, 2003, Rio de Janeiro. CLIHC2003 - Building bridges among individuals and communities. Rio de Janeiro: PUC-Rio, 2003. p. 135-146.

59.
Silveira, M.S. ; de SOUZA, C. S. ; Barbosa, S.D.J. . Um Método da Engenharia Semiótica para a Construção de Sistemas de Ajuda Online. In: CLIHC2003 - Latin American Conference in Human-Computer Interaction, 2003, Rio de Janeiro. CLIHC2003 - Building bridges among individuals and communities. Rio de Janeiro: PUC-Rio, 2003. p. 167-177.

60.
Silveira, M.S. ; de SOUZA, C. S. . Design de Sistemas de Ajuda Online baseado em Modelos. In: IHC2002 - V Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2002, Fortaleza. Proceedings of IHC2002 - V Symposium on Human Factors in Computer Systems. Fortaleza: BNB, 2002. p. 117-128.

61.
SILVA, S. R. P. ; de SOUZA, C. S. . The Definition of End-User Programming Languages for Extensible Applications. In: IHC2002 - V Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2002, Fortaleza. Proceedings of IHC2002 - V Symposium on Human Factors in Computer Systems. Fortaleza: BNB, 2002. p. 73-83.

62.
Barbosa, C.M.A. ; Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. ; Nicolaci-da-Costa, A.M. . Using the Underlying Discourse Unveiling Method to Understand Organizations of Social Volunteers. In: IHC2002 - V Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2002, Fortaleza. Proceedings of IHC2002 - V Symposium on Human Factors in Computer Systems. Fortaleza: BNB, 2002. p. 15-26.

63.
Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. ; de Paula, M.G. ; Silveira, M.S. . Modelo de Interação como Ponte entre o Modelo de Tarefas e a Especificação da Interface. In: IHC2002 - V Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2002, Fortaleza. Proceedings of IHC2002 - V Symposium on Human Factors in Computer Systems. Fortaleza: BNB, 2002. p. 27-39.

64.
Barbosa, C.M.A. ; Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. . Analisando a Comunicação entre Usuários em Ambientes de Grupo. In: IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2001, Florianópolis. Anais do IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2001. p. 1-12.

65.
Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. ; ASSIS, P. S. . Categorizing communicability evaluation breakdowns in groupware applications. In: CHI-SA'2001 Human-Computer Interaction in South Africa, 2001, Pretoria. Online Proceedings of CHI-SA'2001, 2001.

66.
Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. ; Dahis, G. . Analyzing HCI in Multiple Environments. In: IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2001, Florianópolis. Anais do IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2001.

67.
Silveira, M.S. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Layering via Interjeições: possibilidades de detalhamento contextual e progressivo. In: IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2001, Florianópolis. Anais do IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2001.

68.
de SOUZA, C. S.; Sedig, K. . Semiotic considerations on direct concept manipulation as a distinct interface style for learnware. In: IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2001, Florianópolis. Anais do IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2001.

69.
SILVA, S. R. P. ; de SOUZA, C. S. . Um modelo conceitual para programação por usuários finais. In: IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2001, Florianópolis. Anais do IHC2001 - IV Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2001.

70.
Silveira, M.S. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Augmenting the affordance of online help content. In: IHM-HCI 2001 Conference, 2001, Lille. Proceedings of IHM-HCI 2001 Conference, 2001.

71.
Silveira, M.S. ; de SOUZA, C. S. ; Barbosa, S.D.J. . Semiotic Engineering Contributions for Designing Online Help Systems. In: SIGDOC'2001 - ACM Conference on Systems Documentation, 2001, Santa Fé. Proceedings of SIGDOC 2001. New York: ACM Press, 2001.

72.
Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Extending Software through Metaphors and Metonymies. In: ACM Conference on Intelligent User Interfaces - IUI2000, 2000, New Orleans. Proceedings of IUI2000. New York: ACM Press, 2000. p. 13-20.

73.
Prates, R.O. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . A Case Study for Evaluating Interface Design Through Communicability. In: DIS2000 : ACM Symposium on Designing Interactive Systems, 2000, New York. Proceedings of DIS2000. New York: ACM Press, 2000. p. 308-317.

74.
Cunha, C.K.V. ; de SOUZA, C. S. ; Quental, V.S.T.D.B. ; Schwabe, D. . A Model for Extensible Web-Based Information-Intensive Task-Oriented Systems. In: HCI 2000, The BSC Conference on Human Computer Interaction, 2000, Sunderland. PEOPLE AND COMPUTERS XIV - USABILITY OR ELSE!. Londres: Springer-Verlag London Ltd, 2000. p. 205-219.

75.
VILAIN, P. ; Schwabe, D. ; de SOUZA, C. S. . A Diagrammatic Tool for Representing User Interaction in UML. In: 3rd International Conference on Unified Modeling Language - Advancing the Standard (UML2000), 2000, York. Proceedings of UML2000. Berlim: Springer-Verlag, 2000. p. 133-147.

76.
Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Estendendo Software Utilizando Metáforas e Metonímias. In: International Joint Conference Ibero American Conference on Artificial Intelligence, 7. and Brazilian Conference on Artificial Intelligence, 15, 2000, Atibaia. Open Discussion Track Proceedings of IBERAMIA 2000. São Paulo: ICMC/USP, 2000. p. 353-361.

77.
Silveira, M.S. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . Modelo e Arquitetura de Sistemas de Help Online. In: IHC2000 III Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2000, Gramado. Anais do III Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: SBC, 2000.

78.
Monteiro, C.C. ; Barbosa, S.D.J. ; de SOUZA, C. S. . The Role of Designer-Generated Scenarios in Developing Web Applications: A Case Study. In: IHC2000 - III Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2000, Gramado. Anais do III Workshop de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais. Porto Alegre: SBC, 2000.

79.
Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. . On the Rationale of Interface Semiotics for Multi-User Applications. In: Joint conference on the Science and Technology of Intelligent Systems ISIC/CIRA/ISAS'98, 1998, Gaithersburg. Proceedings of ISIS/CIRA/ISAS'98, 1998.

80.
Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. . Towards a Semiotic Environment for Supporting the Development of Multi-User Interfaces. In: Fourth International Worksop on Groupware - CRIWG'98, 1998, Armação de Búzios. Proceedings of CRIWG'98. Rio de Janeiro: NCE, UFRJ, 1998. p. 53-57.

81.
de SOUZA, C. S.. Supporting End-User Programming with Explanatory Discourse. In: Intelligent Systems and Semiotics, A Learning Perspective - ISAS97, 1997, Gaithersbuurg. Proceedings of ISAS97. Gaithersburg: NIST, 1997. p. 22-25.

82.
de SOUZA, C. S.; Oliveira, D.A.S. . Structured Argument Generation in Logic-Based Systems. In: Second Conference on Information-Theoretic Approaches to Logic, Language and Computation - ITALLC96, 1996, London. Proceedings of ITALLC96. London: Regent's College, 1996. p. 173-181.

83.
Garcia, A.C.B. ; de SOUZA, C. S. . Rhetorical Structures in the Delivery of Design Intent. In: Second Congress on Computing in Civil Engineering, 1995, Atlanta. Proceedings of A/S/C Systems95. New York: American Society of Civil Engineering (ASCE), 1995. p. 1443-1452.

84.
de SOUZA, C. S.; Azevedo, G.P. ; Feijó, B. . Enhancing the Human-Computer Interface of Power Systems Applications. In: Power Industry Computer Applications Conference, PIC95, 1995, Salt Lake City. Proceedings of PICA95. Piscathaway: IEEE Press, 1995. p. 115-129.

85.
Martins, I.H. ; de SOUZA, C. S. ; Gattass, M. . Analytical Frameworks and Enhanced Modelling for Finite-Element Pre-Processors with Direct Manipulation Interfaces. In: XXI Conferencia Latino-Americana de Informatica PANEL95, 1995, Canela. Proceedings of PANEL95. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1995. v. 2. p. 977-989.

86.
de SOUZA, C. S.. Testing Predictions of SemioticEngineering in Human Computer Interaction. In: Simpósio Brasileiro de Engenharia de Software - SBES'94, 1994, Curitiba. Anais do Simpósio Brasileiro de Engenharia de Software. Curitiba: Sociedade Brasileira de Computação, SBC., 1994. p. 51-62.

87.
de SOUZA, C. S.. Lingüística Computacional Interativa para a Interface entre Usuários e Sistemas. In: Encontro de Processamento de Língua Portuguesa Falada e Escrita, 1993, Lisboa. Anais do EPLP93. Lisboa: Instituto Superior Técnico, 1993. p. 115-122.

88.
Coelho, L.C. ; Martha, L.F. ; de SOUZA, C. S. ; Gattass, M. . Geração de Malhas de Superfície no Espaço com Manipulação Direta. In: Congresso Ibero-Latino-Americano de Métodos Computacionais em Engenharia, 1993, São Paulo. Anais do CILAMCE93. São Paulo: Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT/USP), 1993. v. II. p. 1275-1284.

89.
de SOUZA, C. S.; Nunes, M.G.V. . Explanatory Text Planning in Logic Based Systems. In: International Conference on Computational Linguistics - COLING92, 1992, Nantes. Actes de COLING92. Grenoble: International Committee on Computational Linguistics (ICCL), 1992. v. II. p. 742-748.

90.
de SOUZA, C. S.; Scott, D.R. ; Nunes, M.G.V. . Enhancing Text Quality in Question-Answering Systems. In: Encontro Português de Inteligência Artificial, 1989, Lisboa. Lecture Notes in Artificial Intelligence - EPIA89. Heidelberg: Springer-Verlag, 1989. p. 222-233.

91.
de SOUZA, C. S.. Gramáticas de Desterminação: Uma Proposta Metodológica. In: Jornadas Arrgentinas de Informatica y Investigación Operativa - JAIIO88, 1988, Buenos Aires. JAIIO'88. Buenos Aires: SADIO, 1988. v. 2. p. 858-872.

92.
de SOUZA, C. S.. Uma Linguagem Pseudo-Natural para Consultas a Bancos de Dados em Linguagem Natural. In: Encontro Português de Inteligência Artificial, 1987, Braga. Actas do Encontro Português de Inteligência Artificial - EPIA87. Braga: Associação Portuguesa de Inteligência Artificial, 1987. p. 16-20.

93.
de SOUZA, C. S.. O Dilema da Linguagem Natural. In: Encontro Português de Inteligência Artificial, 1986, Lisboa. Actas do Encontro Português de Inteligência Artificial - EPIA86. Lisboa: Associação Portuguesa de Inteligência Artificial, 1986. p. 175-190.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
CHAGAS, B. A. ; Redmiles, D. ; de SOUZA, C. S. . End-user Development for the Internet of Things. In: 2017 IEEE Symposium on Visual Languages and Human-Centric Computing (VL/HCC), 2017, Raleigh. Proceedings of the IEEE Symposium on Visual Languages and Human-Centric Computing (VL-HCC 2017). Piscataway: IEEE, 2017. p. 273-278.

2.
Prates, R.O. ; ROSSON, M. B. ; de SOUZA, C. S. . Interaction Anticipation: Communicating Impacts of Groupware Configuration Settings to Users. In: IS-EUD 2015, 2015, Madrid. End User Development Lecture Notes in Computer Science. Heidelberg: Springer, 2015. v. 9083. p. 192-197.

3.
Prates, R.O. ; ROSSON, M. B. ; de SOUZA, C. S. . Making Decisions About Digital Legacy with Google?s Inactive Account Manager. In: iNTERACT 2015, 2015, bAMBERG. Human-Computer Interaction ? INTERACT 2015 Lecture Notes in Computer Science. Heidelberg: Springer, 2015. v. 9296. p. 201-209.

4.
CHAGAS, B. A. ; FUKS, H. ; de SOUZA, C. S. . Lessons Learned in the Design of Configurable Assistive Technology with Smart Devices. In: IS-EUD 2015, 2015, Madrid. End User Development Lecture Notes in Computer Science. Heidelberg: Springer, 2015. v. 9083. p. 180-185.

5.
Ferreira, C.M.D. ; Salgado, L.C.C. ; de SOUZA, C. S. . A Vocabulary to Access Users' Cultural Perspectives in Human-Computer Interaction. In: Interact'2013 IFIP TC 13 Conference on Human-Computer Interaction, 2013, Cape Town. INTERACT 2013, Part IV LNCS 8120. London: Springer, 2013. p. 314-322.

6.
Intrator, C. ; de SOUZA, C. S. . Using Web scripts to improve accessibility. In: IHC 2008 - VIII Simpõsio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais, 2008, Porto Alegre. Proceedings of the VIII Brazilian Symposium on Human Factors in Computing Systems. New York: ACM International Conference Proceeding Series, 2008. v. 378. p. 292-295.

7.
Barbosa, C.M.A. ; Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. ; Preece, J. . The online community framework's performance as an epistemic tool. In: VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004, 2004, Curitiba. VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - Mediando e Transformando o Cotidiano: Anais do Simpósio. Porto Alegre: SBC, 2004. p. 223-226.

8.
Salgado, T.S.C.N. ; de SOUZA, C. S. . Uma experiência de construção da ajuda online segundo o paradigma da engenharia semiótica. In: VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - IHC 2004, 2004, Curitiba. VI Simpósio sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais - Mediando e Transformando o Cotidiano: Anais do Simpósio. Porto Alegre: SBC, 2004. p. 231-234.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
BØDKER, S. ; BERTELSEN, O. W. ; BANNON, L. ; de SOUZA, C. S. ; Barbosa, S.D.J. ; Prates, R.O. . Mediation and Meaning in HCI. In: INTERACT 2015, 2015, Bamberg. Human-Computer Interaction ? INTERACT 2015 Lecture Notes in Computer Science. Verlag: Springer, 2015. v. 9299. p. 667-668.

2.
Preece, J. ; RESNICK, Paul ; Schuler, D. ; de SOUZA, C. S. . What's SIGCHI's role in strengthening communities?. In: Conference on Human Factors in Computing Systems, 2002, Minneapolis, Minnesota, USA. CHI '02 extended abstracts on Human factors in computing systems. New York: ACM Press, 2002. p. 566-567.

3.
de SOUZA, C. S.; Barbosa, S.D.J. ; Prates, R.O. . Semiotic Engineering Approach to HCI. In: CHI2001 Anyone.Anywhere ACM Conference on Human Factors in Computing Systems, 2001, Seattle. Extended Abstracts of CHI2001. New York: ACM Press, 2001. p. 55-56.

4.
de SOUZA, C. S.. Semiotic Engineering and the Communicability of User Interfaces. In: Interacción 2001, 2001, Salamanca. Interacción 2001. Salamanca: Ediciones Universidad Salamanca, 2001.

5.
de SOUZA, C. S.; Edmonds, E.A. ; Prates, R.O. ; Barbosa, S.D.J. . Semiotic Approaches to User Interface Design. In: International ACM Conference on Human Factors in Computing - CHI2000, 2000, The Hague. Extended Abstracts of CHI2000. New York: ACM Press, 2000. v. II. p. 366-366.

6.
Prates, R.O. ; de SOUZA, C. S. ; Salles, J.P. . Consolidating a New HCI Community: The Brazilian Experience. In: International ACM Conference on Human Factors in Computing - CHI99, 1999, Pittsburg. CHI99 Extended Abstracts. New York: ACM Press, 1999. v. II. p. 345-345.

7.
Cunha, C.K.V. ; de SOUZA, C. S. . The Role of Explanation Systems in Multi-Agent Applications. In: International Conference on Human Computer Interaction - HCI97, 1997, San Francisco. Poster Session Proceedings of HCI97, 1997. p. 48-48.

8.
de SOUZA, C. S.. The Semiotic Engineering of concreteness and Abstractness:from User Interface Languages to End User Programming Languages. In: Dagstuhl Seminar on Informatics and Semiotics, 1996, Schloss Dagstuhl. Dagstuhl Report on Informatics and Semiotics. Dagstuhl: IFDI, 1996. v. 135. p. 11-11.

Resumos publicados em anais de congressos (artigos)
1.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2004de SOUZA, C. S.; Barbosa, S.D.J. . Human-Computer Interaction in Latin America (Editorial). Interacting With Computers, Amsterdam, v. 16, n.4, p. 611-614, 2004.

2.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2001de SOUZA, C. S.. Semiotic Approaches to User Interface Design: Editorial. Knowledge-Based Systems, Amsterdam, v. 14, n.8, p. 415-418, 2001.

3.
de SOUZA, C. S.;de Souza, Clarisse Sieckenius;Souza, Clarisse Sieckenius de;Souza, Clarisse Sieckenius;de Souza, Clarisse S.;Sieckenius de Souza, Clarisse;Sieckenius de Souza, C.2000de SOUZA, C. S.. HCI in Brazil. Sigchi Bulletin, New York, v. 32, n.2, p. 15-19, 2000.

Outras produções bibliográficas
1.
Afonso, L. M. ; Bastos, J.A.M.D. ; de SOUZA, C. S. ; Cerqueira, R.F.G. . The Case for API Communicability Evaluation: Introducing API-SI with Examples from Keras. Ithaca, NY: arXiv.org e-prints, Cornell University, 2018 (Publicação Científica sem Processo de Revisão).


Produção técnica
Programas de computador sem registro
1.
de SOUZA, C. S.; LEITÃO, M. F. ; Suárez, M. ; Ierusalimschy, R. ; Giosasola-Gorham, T. . RPA@PUC, Rede de Perfis Acadêmicos da PUC-Rio. 1998.

Demais trabalhos
1.
de SOUZA, C. S.. Editorial Board Member - Interacting with Computers. 2003 (Membro do Corpo Editorial) .

2.
de SOUZA, C. S.. Membro do Corpo Editorial do Journal of the Brazilian Computing Society. 2003 (Membro do Corpo Editorial) .

3.
de SOUZA, C. S.. Membro do Comitê de Avaliação para a Área de Ciência da Computação junto à CAPES. 2000 (Membro de Comitê) .

4.
de SOUZA, C. S.. Representante Brasileira junto ao Technical Committee for Human-Computer Interaction, na IFIP. 1999 (Representante do Brasil) .

5.
de SOUZA, C. S.. Criadora da Comissão Especial de IHC da Sociedade Brasileira de Computação. 1999 (Coordenadora de Comissão Especial) .



Patentes e registros



Programa de computador
1.
de SOUZA, C. S.; LEITÃO, M. F. ; Suárez, M. ; Ierusalimschy, R. ; Giosasola-Gorham, T. . RPA@PUC, Rede de Perfis Acadêmicos da PUC-Rio. 1998.
Patente: Programa de Computador. Número do registro: 98003182, data de registro: 10/10/1998, título: "RPA@PUC, Rede de Perfis Acadêmicos da PUC-Rio" .

2.
Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. ; Slaviero, C. ; Tolmasquim, E.T. ; Faria, L.S. ; Mota, M.P. ; Monteiro, I.T. ; PEREIRA, M. M. S. A. ; BERNARDO, R. G. ; SALGADO, L. C. C. ; FIGUEIREDO, H. R. ; BASTOS, J. A. M. D. . PoliFacets. 2014.
Patente: Programa de Computador. Número do registro: BR512014000174-1, data de registro: 18/11/2014, título: "PoliFacets" , Instituição de registro: INPI - Instituto Nacional da Propriedade Industrial.



Bancas




Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
Torreão. J.R.A.; Stolfi, Jorge; SONG, Siang W.; Garcia, A.C.B.; de SOUZA, C. S.. Comissão Examidora do Concurso Público para a Carreira de Professor Adjunto para a área de conhecimento Visão Computacional e Interfaces. 2009. Universidade Federal Fluminense.

2.
Kowaltowski, T.; Casanova, M.A.; de SOUZA, C. S.; Traina Jr., C.; Martins, E.. Concurso para Provimento de Cargo de Professor Doutor. 2009. Universidade Estadual de Campinas.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
8th International Conference on Formal Ontology in Information Systems (FOIS 2014). Is it time to talk about first-person meanings in computer programs?. 2014. (Congresso).

2.
PALESTRANTE CONVIDADO - VIII Simpósio Brasileiro de Sistemas Colaborativos.Computador como meio de expressão: novas falas na contemporaneidade. 2011. (Simpósio).

3.
Program Co-Chair do IHC+CLIHC 2011 - X Simpósio Brasileiro de Fatores Humanos em Sistemas Computacionais e V Conferência Latinoamericana de Interação Humano-Computador.Fala dos Program Co-Chairs na Abertura, Premiação e Encerramento do Evento. 2011. (Simpósio).

4.
KEYNOTE SPEAKER Approches sémiotiques au design (Colloque du 78ème Congrès de l'Association Francophone pour le Savaoir - ACFAS).Méthodes d?ingénierie sémiotique pour la recherche scientifique en interfaces homme-machine. 2010. (Simpósio).

5.
PALESTRANTE CONVIDADO - XXXVII SEMISH (Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2010).iversidade Intelectual: Reflexões sobre um dos Grandes Desafios da Ciência da Computação no Brasil. 2010. (Simpósio).

6.
KEYNOTE SPEAKER 11th IFIP TC13 International Conference on Human-Computer Interaction (Interact 2007). KEYNOTE PRESENTATION - Getting your message across to your users. 2007. (Congresso).

7.
KEYNOTE SPEAKER 9th International Conference on Organisational Semiotics (ICOS 2006). KEYNOTE PRESENTATION - The Semiotic Engineering of Human-Computer Interaction. 2006. (Congresso).

8.
KEYNOTE SPEAKER 2nd Latin American Conference on Human-Computer Interaction (CLIHC2005). KEYNOTE PRESENTATION - Interaction for inclusion: Who should be included. 2005. (Congresso).

9.
DOCTORAL CONSORTIUM EXAMINER CHI2003 Conference on Human Factors in Computing Systems. ACM CHI2003 - Doctoral Consortium. 2003. (Congresso).

10.
INVITED SPEAKER Webshop2002 (University of Maryland College Park).A semiotic engineering approach to designing groupware. 2002. (Encontro).

11.
KEYNOTE SPEAKER Congreso Internacional Interacción Persona-Ordenador - AIPO (interaccción 2001). KEYNOTE PRESENTATION - Semiotic Engineering and the Communicability of User Interfaces. 2001. (Congresso).

12.
CO-ORGANIZER Semiotic Approaches to User Interface Design.ACM CHI2000 Workshop on Semiotic Approaches to User Interface Design (Organizadora). 2000. (Oficina).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
de SOUZA, C. S.. Coordenadora de Programa do SEMISH - XXXVI Seminário Integrado de Software e Hardware. 2009. (Congresso).

2.
de SOUZA, C. S.; LEVIALDI, S. . Panels Co-Chair of Interact 2007 - XI International IFIP Conference on Human-Computer Interaction. 2006. (Congresso).

3.
de SOUZA, C. S.; Sánchez, A. . General Co-Chair of CLIHC2003 - Latin American Conference on Human-Computer Interaction. 2003. (Congresso).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Tese de doutorado
1.
João Antonio Dutra Marcondes Bastos. Avaliação & Design de APIs (Application Programming Interfaces). Início: 2016. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).

2.
Bruno Azevedo Chagas. Tecnologias Configuráveis para a Internet das Coisas. Início: 2015. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
João Antonio Dutra M. Bastos. Apoio à transferência de conhecimento de raciocínio computacional de linguagens de programação visuais para linguagens de programação textuais. 2015. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

2.
Bruno Azevedo Chagas. End-User Configuration in Assistive Technologies ? A case study with a severely physically impaired user. 2015. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

3.
Catia Maria Dias Ferreira. Avaliação da Metacomunicação intercultural na Interação Humano-Computador: um vocabulário para acessar as perspectivas culturais dos usuários. 2014. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

4.
Ingrid Teixeira Monteiro. Acessibilidade por diálogos de mediação: Desenvolvimento e Avaliação de um Assistente de Navegação para a Web. 2011. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

5.
Gustavo Soares Souza. Sobre a Engenharia Semiótica da interação com Sistemas de Monitoração. 2009. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

6.
Chantal Intrator. Using Scripts to Improve Web Accessibility. 2009. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

7.
Luciana Cardoso de Castro Salgado. CommEST - Uma Ferramenta de apoio ao método de Avaliação de Comunicabilidade. 2007. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

8.
Clarissa Maria de Almeida Barbosa. MetaCom-G*: Especificação da Comunicação entre Membros de um Grupo. 2002. Dissertação (Mestrado em Mestrado em INformática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

9.
Gilda Dahis. Um Modelo para a Especificação de Cenários de Interação. 2001. 0 f. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

10.
Lúcia Aparecida Miceli. GROUPLORE - Um Ambiente de apoio ao Compartilhamento de Conhecimentos. 2001. 72 f. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

11.
Cecília Kremer Vieira da Cunha. Planejador de Respostas Explicativas Baseado em uma Biblioteca de Esquemas RST. 1997. 0 f. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

12.
Wanda Maria dos Santos Teixeira. Uma Linguagem de Interação sobre Gráficos Comerciais. 1995. 0 f. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

13.
Patrícia Seefelder de Assis. Indexação Automática por Semântica Imprecisa: Construção de um Modelo. 1992. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

14.
Ricardo Caetano de Moraes. Interfaces cooperativas para sistemas de informação. 1992. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

15.
Lúcia Léa Gondar de Oliveira. Um Realizador para o Gerador Automático de Textos Descritivos GEMA. 1991. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

16.
Jair Cavalcanti Leite. Á interação entre usuários e sistemas de computadores em linguagem natural orientada por menus. 1991. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

17.
Laura Sánchez García. Requisitos para a Integração do Discurso e Diálogo às Interfaces em Linguagem Natural. 1990. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

18.
Eliane Bezerra Soares de Carvalho. Generalização das Gramáticas de Determinação para Consultas a Bases de Dados em Linguagem Natural. 1990. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

19.
Isa Haro Martins. O perfil da comunicação homem-máquina para sistemas com base de conhecimento. 1990. 0 f. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

Tese de doutorado
1.
Priscilla Fonseca de Abreu Braz. Uma análise do espaço de problema de End User Development no domínio de tecnologias para terapeutas do Transtorno do Espectro do Autismo. 2017. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

2.
Luana Müller. Uma Abordagem Semióti ca para apoiar Programadores Iniciantes durante o Processo de Reúso e de Apropriação de Códigos-Fonte. 2017. Tese (Doutorado em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, . Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

3.
Ingrid Teixeira Monteiro. Autoexpressão e engenharia semiótica do usuário-designer. 2015. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

4.
Juliana Jansen Ferreira. Comunicação através de modelos no contexto do desenvolvimento de Software. 2015. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

5.
Luiz Marques Afonso. Communicative Dimensions of Application Programming Interfaces (APIs). 2015. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

6.
Rafael Rossi de Mello Brandão. A Capture & Access technology to support documentation and tracking of qualitative research applied to HCI. 2015. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

7.
Marcelle Pereira Mota. PoliFacets: um modelo para orientar o design de metacomunicação de documentos ativos para apoiar o ensino e aprendizado de programação. 2014. Tese (Doutorado em Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

8.
Luciana Cardoso de Castro Salgado. Cultural Viewpoint Metaphors to explore and communicate cultural perspectives in cross-cultural HCI design. 2011. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

9.
Andréia Libório Sampaio. Um Modelo para Descrever e Negociar Modificações em Sistemas Web [Aprovação condicionada à entrega de texto final revisado]. 2010. Tese (Doutorado em Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

10.
Carlos de Salles Soares Neto. Autoria de Documentos Hipermídia Orientada a Templates. 2010. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

11.
Silvia Amélia Bim. Obstáculos ao ensino dos métodos de avaliação da Engenharia Semiótica. 2009. Tese (Doutorado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

12.
Clarissa Maria de Almeida Barbosa. Manas - Uma ferramenta epistêmica de apoio ao projeto de comunicação de sistemas colaborativas. 2006. Tese (Doutorado em Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

13.
Vagner José do Sacramento Rodrigues. Gerência de Privacidade para Aplicações Sensíveis ao Contexto em Redes Móveis. 2006. Tese (Doutorado em Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

14.
Maria Lúcia Arraes Seixas. Um método de avaliação para interfaces baseadas em mapas. 2004. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

15.
Milene Selbach Silveira. Metacomunicação Designer-Usuário na Interação Humano-Computador: design e construção do sistema de ajuda. 2002. 203 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

16.
Sérgio Roberto Pereira da Silva. Um Modelo Semiótico para Programação por Usuários Finais. 2001. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

17.
Cecília Kremer Vieira da Cunha. Um modelo semiótico dos processos comunicativos relacionados à atividade de extensão de aplicações por usuários finais. 2001. 0 f. Tese (Doutorado em Pós-Graduação Em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

18.
Denise Aboim Sande e Oliveira. Uma Abordagem Semiótica para a Representação de Conhecimento. 1999. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

19.
Simone Diniz Junqueira Barbosa. Programação via Interface. 1999. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

20.
Flávio Miguel Varejão. DORPA: Uma Ontologia de Design que integra Requisitos, Processo e Artefatos. 1999. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

21.
Raquel Oliveira Prates. A Engenharia Semiótica de Linguagens de Interfaces Multi-Usuário. 1998. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

22.
Jair Cavalcanti Leite. Modelos e Formalismos para a Engenharia Semiótica de Interface de Usuário. 1998. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

23.
Isa Haro Martins. Um Instrumento de Análise Semiótica para Linguagens Visuais de Interfaces. 1998. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

24.
Marisa Ortegoza da Cunha. Um Modelo de Indexação Automática de Seqüências de Imagens baseado em uma Sintaxe Espacial 2D. 1996. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

25.
Laura Sánchez García. LINX: Um Ambiente Integrado de Interface para Sistemas de Informação Baseados em Conhecimento. 1995. 0 f. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

26.
Violeta Quental. Uma Gramática para Compreensão e Geração Automática de Textos em Língua Portuguesa. 1995. 0 f. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

27.
Maria Carmelita Pádua Dias. O Léxico em Sistemas de Análise e Geração Automática de Textos em Língua Portuguesa. 1994. 0 f. Tese (Doutorado em Lingüística Aplicada) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Coorientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

Supervisão de pós-doutorado
1.
Luciana Cardoso de Castro Salgado. 2014. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Clarisse Sieckenius de Souza.

2.
Silvia Amelia Bim. 2012. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, . Clarisse Sieckenius de Souza.

3.
Carla Faria Leitão. 2004. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Clarisse Sieckenius de Souza.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Leonardo Soares Giroto. Projeto de Interação - Aplicativo de Agendamento de Serviços Veterinários e Histórico Clínico do Animal. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Engenharia de Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

2.
Adriano Alves Ribeiro Gonçalves. Craft Isle: A Aplicação dos Conceitos de Interação Humano­ Computador no Desenvolvimento de Jogos Eletrônicos. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Engenharia de Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

3.
Hugo Roque de Figueiredo. Confortabilidade no desenvolvimento de jogos por adolescentes. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

4.
Eduardo Tiomno Tolmasquim. Dados Dizem Um passeio pela computação. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

5.
Leonardo Serra Faria. Desenvolvimento do Exploratorium. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Engenharia de Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

Iniciação científica
1.
Eduardo Tiomno Tolmasquim. EXPLORAÇÃO DE FACETAS DE SIGNIFICADO COMPUTACIONAL EM DIÁLOGOS DE MEDIAÇÃO COM O WNH. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

2.
Hugo Roque Figueiredo. Linguagem de Programação Gestual para Ensino de Raciocínio Computacional. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.

3.
Eduardo Tiomno Tolmasquim. Desenvolvimento e avaliação de novas ferramentas para o projeto ?Clique para a Computação. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. Orientador: Clarisse Sieckenius de Souza.



Inovação



Programa de computador registrado
1.
Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. ; Slaviero, C. ; Tolmasquim, E.T. ; Faria, L.S. ; Mota, M.P. ; Monteiro, I.T. ; PEREIRA, M. M. S. A. ; BERNARDO, R. G. ; SALGADO, L. C. C. ; FIGUEIREDO, H. R. ; BASTOS, J. A. M. D. . PoliFacets. 2014.
Patente: Programa de Computador. Número do registro: BR512014000174-1, data de registro: 18/11/2014, título: "PoliFacets" , Instituição de registro: INPI - Instituto Nacional da Propriedade Industrial.



Educação e Popularização de C & T



Programa de Computador registrado
1.
Leitão, C.F. ; de SOUZA, C. S. ; Slaviero, C. ; Tolmasquim, E.T. ; Faria, L.S. ; Mota, M.P. ; Monteiro, I.T. ; PEREIRA, M. M. S. A. ; BERNARDO, R. G. ; SALGADO, L. C. C. ; FIGUEIREDO, H. R. ; BASTOS, J. A. M. D. . PoliFacets. 2014.
Patente: Programa de Computador. Número do registro: BR512014000174-1, data de registro: 18/11/2014, título: "PoliFacets" , Instituição de registro: INPI - Instituto Nacional da Propriedade Industrial.




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 17/12/2018 às 6:30:37