Mary Macedo de Camargo Neves Lafer

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/0044645806435621
  • Última atualização do currículo em 01/02/2016


Possui mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo(1986) e doutorado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo(2005). Atualmente é Professor Doutor da Universidade de São Paulo e Presidente do Conselho Administrativo do Associação dos Amigos da Casa das Rosas, da Língua e da Literatura. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Clássicas. (Texto gerado automaticamente pela aplicação CVLattes)


Identificação


Nome
Mary Macedo de Camargo Neves Lafer
Nome em citações bibliográficas
LAFER, Mary de Camargo Neves;LAFER, Mary

Endereço


Endereço Profissional
Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.
Av. Professor Luciano Gualberto, 403 - Cidade Universitária
Vila Universitária
05508-970 - Sao Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 30914294
Fax: (11) 30915035


Formação acadêmica/titulação


2000 - 2005
Doutorado em Letras (Letras Clássicas).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Engenhos da Sedução - Estudo sobre o Hino Homérico a Afrodite, Ano de obtenção: 2005.
Orientador: Profª Dra. Filomena Yoshie Hirata.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
1980 - 1986
Mestrado em Letras (Letras Clássicas).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Fundamentos da Condição Humana: 'Os Trabalhos e os Dias' de Hesíodo,Ano de Obtenção: 1986.
Orientador: Prof. Dr. José Cavalcante de Souza.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes




Atuação Profissional



Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

1978 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Doutor, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

2010 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Editorial da EDUSP, .

Cargo ou função
Membro.
2010 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Administrativo do Centro Universitário Maria Antonia, .

Cargo ou função
Membro.
8/2007 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Congregação da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Represetante da categoria dos Professores Doutores, a partir de agosto de 2007.
8/2005 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro do Conselho do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas desde agosto de 2005.
8/1978 - Atual
Ensino, Língua e Literatura Grega, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
1º semestre de 2000 e 2001 - FLC 0125 - Poemas Hesiódicos
1º semestre de 2003 a 2007 - FLC 0112 - Introdução aos estudos clássicos I
2º semestre de 2000 - FLC 0135 - Língua grega: exercícios de tradução
2º semestre de 2003 a 2007 - FLC 0113 - Introdução aos estudos clássicos II
2010 - 2010
Outras atividades técnico-científicas , Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Atividade realizada
Parecer sobre projetos de Iniciação Científica de alunos do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas..
2002 - 2002
Serviços técnicos especializados , Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, .

Serviço realizado
Parecer sobre solicitação de contratação de docente para a área de Língua e Literatura Grega (Prof. Dr. Adriano Machado Ribeiro)..
8/1989 - 8/1996
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Congregação da Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Cargo ou função
Represetante da categoria dos Professores Assistentes, no período de agosto de 1989 a agosto de 1996.
8/1986 - 8/1990
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Representante da categoria de Professores Assistentes, no período de agosto de 1986 a agosto de 1990.

Associação dos Amigos da Casa das Rosas, da Língua e da Literatura, POIESIS, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - Atual
Vínculo: Livre, Enquadramento Funcional: Presidente do Conselho Administrativo
Outras informações
Organização Social POIESIS: Museu da Língua Portuguesa, Casa das Rosas, Casa Guilherme de Almeida e Biblioteca de São Paulo.

Atividades

2008 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Administrativo, .

Cargo ou função
Presidente do Conselho.


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas/Especialidade: Língua e Literatura Grega.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas/Especialidade: Língua e Literatura Grega.


Idiomas


Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.


Prêmios e títulos


1990
Prêmio de Melhor Tradução do Ano, Asssociação Paulista dos Críticos de Arte - APCA.


Produções



Produção bibliográfica
Livros publicados/organizados ou edições
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Os trabalhos e os dias de Hesíodo. São Paulo: Iluminuras, 1989. 102p .

Capítulos de livros publicados
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Um hino para Afrodite. In: Marcos Martinho; Marlene Suano. (Org.). História Viva: Afrodite. São Paulo: Duetto Editorial, 2003, v. 3, p. 30-37.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Bala Perdida. O Globo, Rio de Janeiro, p. 4, 01 jan. 2000.

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. A beleza e o rigor de uma tradução. Correio Braziliense, Brasília, p. 2, 29 fev. 1996.

3.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Estória seduz e 'fisga'o leitor. Correio Braziliense, Brasília, p. 5, 20 mar. 1995.

4.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Fragmentos - tradução. Folha de S. Paulo, São Paulo, p. F7, 28 abr. 1990.

5.
LAFER, Mary de Camargo Neves. O que recobre a aparência. Estado de Minas, Belo Horizonte, p. 6, 07 jan. 1989.

6.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Ifigênia de Cacoyannis. Em tempo, São Paulo.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. And Aphrodite sent her Entourage. In: 1st INTERNATIONAL CONFERENCE 'EROS IN ANCIENT GREECE', 2003, Delfos. Anais do 1st International Conference Eros in Ancient Greece. Atenas, 2003.

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. xxx. In: II CONGRESSO NACIONAL DE ESTUDOS CLÁSSICOS, 1971, São Paulo. Mito, religião e sociedade ? Atas do II Congresso Nacional de Estudos Clássicos. São Paulo: SBEC, 1971.

Apresentações de Trabalho
1.
LAFER, Mary. Homero hoje. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
LAFER, Mary. A atualidade do mito das Cinco Raças. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
LAFER, Mary. O vocabulário do prazer no Hino Homérico V. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Notes on Persuasion in the Homeric Hymn to Aphrodite. 2005. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

5.
LAFER, Mary de Camargo Neves. And Aphrodite sent her Entourage. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
LAFER, Mary de Camargo Neves. As Sereias, Odisseu e o Senador La Ciura. 2000. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

7.
LAFER, Mary de Camargo Neves. O mito das cinco raças em Hesíodo. 1990. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções bibliográficas
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Fragmentos de uma Deusa: a Representação de Afrodite na Lírica de Safo,. Campinas: Unicamp, 2008 (Orelha de Livro).

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Os trabalhos e os dias. São Paulo: Iluminuras, 1989. (Tradução/Livro).


Demais tipos de produção técnica
1.
LAFER, Mary; HASEGAWA, A. P. ; CORRÊA, P. C. ; SEBASTIANI, B. B. ; RAGUSA, G. ; OLIVA NETO, J. A. ; MACEDO, J. M. M. ; SANTOS, M. M. ; MARTINS, P. . IV SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ESTUDOS CLÁSSICOS - NOVAS TENDÊNCIAS EM FILOLOGIA CLÁSSICA. 2010. (Coordenação de Simpósio).

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. O teatro antigo entre poder e espetáculo (Mesa-Redonda). 2004. (Coordenação de Mesa-Redonda/Congresso).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
BRANDAO, J. L.; LAFER, Mary; HADDAD, A. B.; AUGUSTO, M. G. M.; MARQUES, M. P.. Participação em banca de Camila do Espírito Santo Prado de Oliveira. A sabedoria do Hesíodo na 'República' de Platão. 2013. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-Graduação em Filosofia) - Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal de Minas.

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Participação em banca de Ivan Martucci Fornerón. Etopeyas de Luis Cernuda: presença e condução do mito em 'Desolación de la Quimera'. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras Modernas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

3.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Participação em banca de Vanderlei do Carmo Dias Filho. Mito e Realidade em Hesíodo. 2008. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

4.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Participação em banca de Camila do Espírito Santo Prado de Oliveira. Metade vale mais que tudo. Trabalho e Terra em Hesíodo. 2008. Dissertação (Mestrado em Filosofia) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Teses de doutorado
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Participação em banca de Giuliana Ragusa. Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo. 2008. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Participação em banca de Maria Lúcia Gili Massi. Zeus e a Poderosa Indiferença. 2006. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Participação em banca de Maria Giosa.J.R.R. Tolkien - A presença da mitologia grega em O Senhor dos Anéis. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Comunicação Socail com ênfase em Jornalismo) - Faculdade Cásper Líbero.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
CORREA, P. C.; LAFER, Mary; OLIVEIRA, F. R.; MOURA, A. H. P. R.; ROCHA, S. L. R.. Comissão Julgadora do concurso público para provimento de um cargo de Professor Doutor do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, área de Língua e Literatura Grega, tendo como candidatos Carlos Leonardo Bonturim Antunes, José Carlos Baracat Junior, Maria Aparecida de Oliveira Silva, Luise Marion Frenkel e Fernando Maciel Gazoni. 2013. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Outras participações
1.
LAFER, Mary. Comissão do Processo de Seleção de Bolsas de Iniciação Científica PIBIC/CNPq/USP - 2011/2012. 2011. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM DESIGN GRÁFICO 'DESIGN E HUMANIDADE' DA PÓS-GRADUAÇÃO DA FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO (FAU-USP), NO CENTRO UNIVERSITÁRIO MARIA ANTONIA.O período arcaico da literatura grega (Palestra no Seminário). 2010. (Seminário).

2.
CURSO DE ESPECIALIZAÇÃO EM DESIGN GRÁFICO 'DESIGN E HUMANIDADE' DA PÓS-GRADUAÇÃO DA FACULDADE DE ARQUITETURA E URBANISMO (FAU-USP), NO CENTRO UNIVERSITÁRIO MARIA ANTONIA.As imagens do período arcaico: a criação de Pandora e o nascimento de Afrodite: mito e história (Palestra no Seminário 'Imagem e desenho: objetos, encantamento e fetiches'. 2009. (Seminário).

3.
VI SEMANA DE ESTUDOS CLÁSSICOS E EDUCAÇÃO DA FEUSP - A CIDADE ANTIGA E A EDUCAÇÃO.As bibliotecas na Antigüidade (Palestra proferida no dia 26 de abril.). 2007. (Outra).

4.
PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS CLÁSICOS EN MÉXICO 'CULTURA CLÁSICA Y SU TRADICIÓN. BALANCES Y PERSPECTIVAS ACTUALES'. PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS CLÁSICOS EN MÉXICO 'CULTURA CLÁSICA Y SU TRADICIÓN. BALANCES Y PERSPECTIVAS ACTUALES'. 2005. (Congresso).

5.
COLÓQUIO INTERNACIONAL 'NOVAS ABORDAGENS EM CIÊNCIAS DA ANTIGÜIDADE'.COLÓQUIO INTERNACIONAL 'NOVAS ABORDAGENS EM CIÊNCIAS DA ANTIGÜIDADE'. 2004. (Outra).

6.
XII CONGRESSO DA FEDERAÇÃO INTERNACIONAL DE ESTUDOS CLÁSSICOS. Coordenação da 4ª Mesa-redonda (dia 24/8) e membro da Comissão Organizadora. 2004. (Congresso).

7.
1st INTERNATIONAL CONFERENCE 'EROS IN ANCIENT GREECE'. 1st INTERNATIONAL CONFERENCE 'EROS IN ANCIENT GREECE'. 2003. (Congresso).

8.
XVIº SIMPOSIO NACIONAL DE ESTUDIOS CLÁSICOS LA MUERTE EN EL MUNDO GRECOLATINO.Participação como Expositora do tema Afastando a morte: As Sereias, Odisseus e o Senador La Ciura, tendo atuado como Coordenadora de comissão no simpósio, realizado nos dias 26 a 29 de setembro. 2000. (Simpósio).

9.
I CONGRESSO DE PHILOLOGIA CLÁSICA DE CUBA. I CONGRESSO DE PHILOLOGIA CLÁSICA DE CUBA. 1990. (Congresso).

10.
II CONGRESSO NACIONAL DE ESTUDOS CLÁSSICOS. xxx. 1989. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
LAFER, Mary de Camargo Neves. XII Congresso da Federação Internacional de Estudos Clássicos. 2004. (Congresso).

2.
LAFER, Mary de Camargo Neves. Colóquio Internacional Novas Abordagens em Ciências da Antigüidade. 2004. (Outro).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/10/2018 às 5:03:36