Rede de Colaboração
Diretório de grupos de pesquisa

Joao Batista Toledo Prado

possui graduação em Letras - Araraquara pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1985), mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1991) e doutorado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1997). Atualmente é professor efetivo da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), integra o Conselho Editorial da Revista Clássica (São Paulo) e a Comissão editorial da revista eletrônica Scripta Manent (Online) . Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Latinas, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de línguas clássicas, poética clássica latina, cultura clássica, teatro clássico, leitura dramatizada, lingüística aplicada ao latim e estudos de cultura da Roma antiga. De 01 de fevereiro de 2008 a 31 de janeiro de 2009 realizou estágio de pós-doutorado no exterior (PDE), com o projeto "Teorie Metriche della Roma Antica (Teorias métricas da Roma Antiga)", vinculado à Università Degli Studi di Roma II - "Tor Vergata" (UNIROMA II), Itália, com bolsa de estudos do CNPq.
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 16/01/2012
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/3111951113116002
Dados pessoais
NomeJoao Batista Toledo Prado
Nome em citações bibliográficasPRADO, J. B. T.
SexoMasculino
Endereço profissionalUniversidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Rodovia Araraquara-Jaú, km 1
Bairro dos Machados
14800-901 - Araraquara, SP - Brasil - Caixa-Postal: 174
Telefone: (16) 33016233 Fax: (16) 33016255

Formação acadêmica/Titulação
2008 - 2009Pós-Doutorado .
UNIROMA II (Università Degli Studi di Roma II - "Tor Vergata").
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ,CNPq ,Brasil .
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Letras Clássicas.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Poesia Clássica Latina.
1992 - 1997Doutorado em Letras (Letras Clássicas) .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Canto e Encanto, O Charme da Poesia Latina: Contribuição para uma Poética da Expressividade em Língua Latina., Ano de Obtenção: 1997.
Orientador: Ariovaldo Augusto Peterlini.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior ,CAPES ,Brasil .
Palavras-chave: Língua e Literatura Latinas; Lingüística Aplicada; Estilística Latina; Métrica Latina; Poética Clássica e Ritmo; Plano de Expressão.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Lingüística Aplicada Ao Estudo da Métrica Clássica.
Setores de atividade: Educação.
1986 - 1991Mestrado em Letras (Letras Clássicas) .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Elegias de Tibulo. Introdução, Tradução e Notas, Ano de Obtenção: 1991.
Orientador: Ariovaldo Augusto Peterlini.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior ,CAPES ,Brasil .
Palavras-chave: Tibulo; Elegia; Tradução; Poesia Lírica Latina; Literatura Latina; Cultura da Roma antiga.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas / Especialidade: Tradução de Texto Latino.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Poesia Clássica Latina.
Setores de atividade: Educação.
1982 - 1985Graduação em Letras - Araraquara .
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo ,FAPESP ,Brasil .
1978 - 1980Curso técnico/profissionalizante em Técnico Em Eletrônica .
Escola Técnica Prof Everardo Passos.

Formação complementar
2010 - 2010"Dioniso, Imaginário e Sociedade". (Carga horária: 6h).
Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
2009 - 2009 Extensão universitária em Literatura y Artes Visuales - Los Eikones de Filós. (Carga horária: 12h).
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
2008 - 2008Corso elementare di lingua e cult. italiana. (Carga horária: 48h).
Società Dante Alighieri.
2008 - 2008Corso medio di lingua e cultura italiana. (Carga horária: 48h).
Società Dante Alighieri.
2008 - 2008Corso progredito di lingua italiana. (Carga horária: 48h).
Società Dante Alighieri.
2007 - 2007Proficiência Lato Sensu.
Instituto Italiano di Cultura San Paolo.
2006 - 2006La sátira romana.
Universidad Nacional de La Plata.
2003 - 2003 Extensão universitária em Historiografia Lingüística e Lingüística Histórica. (Carga horária: 30h).
Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
2003 - 2003La Transgresión Visual Como Frontera. (Carga horária: 8h).
Universidade Federal de Pelotas.
2003 - 2003Os Monumentos Epigráficos Definidores de Fronteira. (Carga horária: 8h).
Universidade Federal de Pelotas.
2003 - 2003Platón Contra Los Imitadores. (Carga horária: 4h).
Universidad Nacional de La Plata.
2000 - 2000 Extensão universitária em Introdução ao grego bíblico. (Carga horária: 30h).
Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.

Atuação profissional
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Vínculo institucional
1987 - Atual Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações Nomeação para atividade didática, na função de auxiliar de ensino, ref. MS - 1, junto ao Departamento de Lingüística do antigo Instituto de Letras, Ciências Sociais e Educação (ILCSE), atual Faculdade de Ciências e Letras (FCL) da UNESP, Câmpus de Araraquara - SP, em virtude da aprovação no concurso público de seleção interna, ocorrido em 12/10/87, e decorrente exercício da função a partir da data da contratação, ocorrida em 26/10/87, em Regime de Dedicação Integral à Docência e à Pesquisa (RDIDP), conforme termo de contrato de trabalho publicado no Diário Oficial do Estado em 4/11/87, p. 55. A referida função foi alterada para Professor Assistente Mestre, ref. MS - 2, em RDIDP, de acordo com publicação feita no DOE de 17/7/91. Atividade em exercício até o momento, com alteração para a função de Professor Assistente Doutor, ref. MS - 3, em decorrência da obtenção desse título em 19/09/97.
Atividades
03/2011 - AtualEnsino, Letras, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina I - 120 h/a ou 8 créditos (disciplina anual)
03/2011 - AtualEnsino, Pós-graduação em Estudos literários, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
Mito e Poesia (120h/a ou 8 créditos)
12/2010 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Projetos de pesquisa
Poética e Métrica na Antiguidade Clássica - I
Tópicos de Cultura da Roma Antiga: Dietética e literatura simposíaca
Estudos do Enunciado Latino-I
01/2010 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Membro do Conselho do Departamento de Lingüística.
04/2009 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Membro (suplente) do Conselho do Curso de Graduação em Letras (CCGLet).
03/2006 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Projetos de pesquisa
Permanências da Literatura Latina
01/2006 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Membro suplente da Congregação da FCL-UNESP-CAr.
01/2005 - AtualDireção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Vice-Chefe do Departamento de Lingüística da FCL-UNESP-CAr.
1/2000 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Linhas de pesquisa
Tradução de Textos Clássicos Latinos
Estudos de Cultura da Roma Antiga
Estudos de Poética Clássica Latina
Preparação de Material Didático para o Ensino de Latim
Estudos de Antigas Teorias da Linguagem
10/1999 - AtualDireção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Cargo ou função
Membro de comissão temporária.
3/1998 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
3/1997 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
3/1990 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Linhas de pesquisa
Didática do Latim (Pesquisa Permanente)
3/1990 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Linhas de pesquisa
Lingüística Aplicada às Letras Clássicas (Pesquisa Permanente)
1/1988 - AtualExtensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Atividade de extensão realizada
Vogal de Banca de Correção de Exames Vestibulares (diversos).
10/1987 - AtualExtensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Atividade de extensão realizada
Membro do Grupo de Leituras Dramatizadas de Textos Clássicos "Giz-en-Scène".
03/2010 - 12/2010Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Introdução à Métrica Clássica Latina - 30 h/a ou 2 créditos (disciplina optativa)
Leitura e Tradução de Textos Latinos I - 30 h/a ou 2 créditos (1º semestre)
Língua Latina I - 120 h/a ou 8 créditos (disciplina anual)
Literatura Latina: Prosa Clássica - 30 h/a ou 2 créditos (2º semestre)
3/2003 - 12/2010Atividades de Participação em Projeto, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Projetos de pesquisa
Estudos de Poética e Métrica Clássicas na Poesia Latina.
03/2003 - 12/2010Atividades de Participação em Projeto, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Projetos de pesquisa
Tópicos de Cultura da Roma Antiga: Alimentação e Banquete em Roma.
03/2000 - 12/2010Atividades de Participação em Projeto, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Projetos de pesquisa
LATIM: da Fala à Língua
03/2010 - 06/2010Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
Poética da expressão: crítica da poesia e poetas críticos - 120 h/a ou 8 créditos
03/2009 - 12/2009Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina I - 8 créditos ou 120 h/a
Língua Latina IV - 4 créditos ou 60 h/a
Literatura Latina: drama - 2 créditos ou 30h/a
Monografia (MCC) - 8 créditos ou 120h/a
09/2007 - 12/2007Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Chefe de Departamento.
03/2007 - 12/2007Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Elegia Latina (Optativa co-ministrada com os professores da área de Língua e Literatra Latinas)
Língua Latina I - 120 h/a
Língua Latina III - 90 h/a
Língua Latina IV - 90 h/a
01/2006 - 08/2007Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Vice-chefe do Departamento de Lingüística.
09/2006 - 12/2006Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Chefe de Departamento.
03/2006 - 12/2006Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Introdução à Literatura Latina I (Optativa co-ministrada com os proessores da área de Língua e Literatra Latinas)
Língua Latina I - 120h/a ou 8 créditos
Língua latina III - 90 h/a ou 6 créditos
Língua Latina IV - 90 h/a ou 6 créditos
01/2006 - 08/2006Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras da FCLAr UNESP.
03/2006 - 06/2006Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
Mito e Poesia (disciplina co-ministrada com o Prof. Fernando Brandão dos Santos)
03/2006 - 05/2006Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, .
Cargo ou função
Comissão incumbida de apresentar proposta para aquisição de equipamentos no âmbito do Programa de Melhoria do Ensino de Graduação da FCLAr.
05/2005 - 03/2006Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Cargo ou função
Coordenandor do Conselho do Curso de Graduação em Letras.
03/2005 - 12/2005Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Optativa (Noturno-1o. semestre de 2005) Introdução à Literatura Latina I
Língua Latina IV
Língua latina III
Língua Latina I
2/2004 - 12/2004Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina I
Língua Latna IV
5/2004 - 7/2004Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
Mito e poesia
2/2003 - 12/2003Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina I - diurno
Língua Latina IV - diurno
Língua Latina Básica I - diurno
Língua Latina Básica I - noturno
8/2002 - 12/2002Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
Mito e Poesia
5/2002 - 12/2002Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina I - diurno
Língua Latina IV - diurno
Língua Latina Básica I - diurno
Língua Latina Básica I - noturno
3/2002 - 5/2002Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV
Cultura da Roma Antiga II
3/2001 - 12/2001Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV
Cultura da Roma Antiga II
1/2000 - 12/2001Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Cargo ou função
Chefe de Departamento.
2/2000 - 12/2000Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV
Cultura da Roma Antiga II
2/1999 - 12/1999Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV
Cultura da Roma Antiga I
11/1997 - 12/1999Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Cargo ou função
Coordenador de Curso.
12/1997 - 11/1999Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Departamento de Lingüística.
Cargo ou função
Membro de comissão permanente.
2/1998 - 12/1998Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV
2/1997 - 12/1997Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV
2/1996 - 12/1996Ensino, Letras - Araraquara, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Latina Básica I - Diurno
Língua Latina Básica I - Noturno
Língua Latina I
Língua Latina IV

Linhas de Pesquisa
1. Tradução de Textos Clássicos Latinos
2. Estudos de Cultura da Roma Antiga
3. Estudos de Poética Clássica Latina
4. Preparação de Material Didático para o Ensino de Latim
Objetivos: Pesquisa de caráter permanente.
5. Estudos de Antigas Teorias da Linguagem
6. Didática do Latim (Pesquisa Permanente)
7. Lingüística Aplicada às Letras Clássicas (Pesquisa Permanente)

Projetos de Pesquisa
2011 - AtualPoética e Métrica na Antiguidade Clássica - I
Descrição: Estudo de questões atinentes às confluências entre os planos de expressão e conteúdo em teóricos, gramáticos e poemas das tradições literárias da Antiguidade Clássica, mormente a latina, com atenção especial às que dizem respeito à métrica e seu papel na produção do sentido poético. Pesquisa de amplo leque temático e alcance, abarcando aspectos literários e genéricos, históricos, teórico-metodológicos e epistêmico-conceituais, bem como o estudo de concepções e teorias críticas da antiguidade, da poesia latina e de seus desdobramentos..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Mestrado acadêmico ( 2) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Marcus Vinícius Benites - Integrante / Daiane Schiavinatto - Integrante / Vivian Carneiro Leão Simões - Integrante / Mariana Peixoto Pizano - Integrante / Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa..
2011 - AtualTópicos de Cultura da Roma Antiga: Dietética e literatura simposíaca
Descrição: Estudos de textos latinos antigos sobre aspectos da alimentação na Antiguidade bem como de textos modernos, que versem sobre elementos da cultura material, história e comportamento dos povos antigos, especificamente os da Antiguidade Clássica greco-latina, em suas relações com todo tipo de literatura greco-latina que manifeste hábitos de produção e consumo de preparados culinários, desde sua seleção, manipulação e processamento até seu consumo final em diversos contextos sociais, sobretudo o dos simpósios e/ou banquetes..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico ( 1) .
Integrantes: Mariana Bravo de Oliveira - Integrante / Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
.
2011 - AtualEstudos do Enunciado Latino-I
Descrição: Projeto que comporta dois tipos complementares de atividade: 1) Tradução de serviço de textos latinos antigos, normalização dos enunciados complexos, ou seja, transformação desses enunciados em frases simples, produção de recorrência estimulada, i.e., retomada das frases obtidas por meio de enunciados interrogativos (diálogos simulados); 2. Produção de material subsidiário para a elaboração de vocabulários, em cujas entradas ou lemas figurem os temas dos vocábulos latinos recolhidos e listados, de sorte a investigar a viabilidade e dificuldades de elaboração de um léxico de língua latina o mais completo possível, cujas entradas sejam descritas de acordo com tais procedimentos ao invés de fórmulas e convenções não-linguísticas..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
.
2006 - AtualPermanências da Literatura Latina
Descrição: Esse projeto tem como objetivo estudar, através de subprojetos com direcionamentos e córpus específicos, os vários níveis de aproveitamento e de ocorrência da literatura clássica latina em obras da literatura moderna. É bem conhecida a influência extensa e intensa que o pensamento e a literatura da Roma antiga causaram sobre os escritores do ocidente europeu e americano ao longo dos séculos, até mesmo os da contemporaneidade. Essa influência se faz sentir, em geral, não apenas por meios diretos (citações, alusões, apóstrofes, etc.), mas também indiretos (intertextualidade). O que é preciso avaliar é a natureza e os sentidos específicos do que se toma por referência num determinado contexto, de sorte a melhor conhecer as possíveis significações que emergem desses procedimentos..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico ( 2) Doutorado ( 1) .
Integrantes: Priscila Maria Mendonça Machado - Integrante / Aldinéia Arantes - Integrante / Sílvio Fávero - Integrante / Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
.
2003 - 2010Estudos de Poética e Métrica Clássicas na Poesia Latina.
Descrição: Essa pesquisa, proposta como continuidade do trabalho de doutoramento do docente, consiste no estudo de questões que envolvam o plano de expressão de poemas da tradição literária da Roma antiga, com atenção especial às que dizem respeito à métrica e seu papel na produção do sentido poético, embora possa abarcar também aspectos temáticos, históricos, genéricos, bem como demais questões de interesse geral para o estudo das teorias críticas da antiguidade, da poesia latina e de seus desdobramentos. .
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 2) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Marcus Vinícius Benites - Integrante / Daiane Schiavinatto - Integrante / Vivian Carneiro Leão Simões - Integrante / Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.Número de orientações: 3.
2003 - 2010Tópicos de Cultura da Roma Antiga: Alimentação e Banquete em Roma.
Descrição: Estudos que buscam conhecer e reconstituir, por meio de textos latinos legítimos, além dos elementos da cultura material de que dão conta obras especializadas, e do apoio de textos modernos, elementos da história e comportamento dos povos antigos, especificamente os da Antigüidade clássica latina e do povo romano dos séculos I a.C. e I e II d.C..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) .
Integrantes: Mariana Bravo de Oliveira - Integrante / Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa..
2001 - 2010LATIM: da Fala à Língua
Descrição: 1. Estudos do enunciado latino: tradução de serviço de textos latinos antigos, transformação dos enunciados complexos em frases simples (normalização) e retomada das frases obtidas por meio de enunciados interrogativos (simulação de diálogos). 2. Subsídios para a elaboração de um vocabulário temático em língua latina: investigação da viabilidade e dificuldades de elaboração de um léxico de língua latina, cujas entradas sejam descritas pelos temas dos itens lexicais flexionáveis, ao invés de fórmulas convencionais não-lingüísticas..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 3) / Mestrado acadêmico ( 1) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Giovanna Longo - Integrante / Kelly Cristina Tannihão - Integrante / Patrícia Oréfice - Integrante / Mariana Peixoto Pizano - Integrante / Débora Cristina de Moraes - Integrante / Joao Batista Toledo Prado - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Pro Reitoria de Extensão - Bolsa.Número de orientações: 4.

Membro de corpo editorial
2000 - 2005 Periódico: Scripta Manent (Online)
2006 - Atual Periódico: Clássica (São Paulo)
2008 - Atual Periódico: Nuntius Antiquus
2009 - Atual Periódico: Codex-Revista Discente de Estudos Clássicos

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Língua e Literatura Latinas.

Idiomas
Português Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Espanhol Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Latim Lê Bem.
Outros Lê Pouco.

Prêmios e títulos
2007Professor homenageado na formatura da 53ª Turma de Fomandos em Letras, Comissão de Formandos do Curso de Letras da FCL-UNESP Araraquara.
2006Professor homenageado na formatura da 50ª Turma de Fomandos em Letras, Comissão de Formandos do Curso de Letras da FCL-UNESP-CAr.
2005Professor homenageado na formatura da 49ª Turma de Fomandos em Letras, Comissão de Formandos do Curso de Letras da FCL-UNESP-CAr.
2000Paraninfo da 44ª Turma de Fomandos em Letras, FCL - UNESP - Câmpus de Araraquara.
1985Orador da 29ª Turma de Formandos em Letras, ILCSE - UNESP - Câmpus de Araraquara.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1. PRADO, J. B. T. . Por uma normalização ortográfica de palavras latinas incorporadas ao português. Cadernos de Letras da UFF, v. 35, p. 37-48, 2008.
2. PRADO, J. B. T. . OPERAÇÕES ELEMENTARES NO DE RE COQUINARIA, DE APÍCIO.. CASA. Cadernos de Semiótica Aplicada, v. 5, p. 1/3-8, 2007.
3. PRADO, J. B. T. . Algumas considerações sobre a temática erótica nas elegias de Tibulo. Calíope (UFRJ), v. 16, p. 54-71, 2007.
4. PRADO, J. B. T. . "Por que Cantam os pastores? uma interpretação do gênero bucólico latino, sob a perspectiva da prosódia e da métrica.". Itinerarios (UNESP. Araraquara), v. 25, p. 235-244, 2007.
5. PRADO, J. B. T. ; TEIXEIRA, F. D. . A construção do discurso histórico na tragédia pretexta Octauia. Terra Roxa e Outras Terras, Meio digital, v. 6, p. 44-63, 2005.
6. PRADO, J. B. T. . Sobre a Culinária. Apício . Revista de Tradução Modelo 19, Araraquara, v. 14, p. 72-76, 2004.
7. PRADO, J. B. T. . Poesia e métrica: tempo estruturado nas palavras. Boletim do CPA (UNICAMP), v. 18, p. 99-17, 2004.
8.   PRADO, J. B. T. . A desumana neutralidade da métrica. Alfa : Revista de Linguística (UNESP. São José do Rio Preto. Impresso), Araraquara, v. 47, p. 111-118, 2003.
9.   PRADO, J. B. T. . Um conceito de equivalência na expressão vernácula da poesia latina.. Organon (UFRGS), Porto Alegre - RS, v. 13, n. 27, p. 147-158, 1999.
10. PRADO, J. B. T. . Uma leitura intertextual da Phaedra, de Sêneca. Revista de Letras (São Paulo), São Paulo, v. 35, p. 195-200, 1995.
11.   PRADO, J. B. T. . Latim, moinhos e cavaleiros andantes. Clássica (São Paulo), Belo Horizonte - MG, v. único, n. Suplem. 1, p. 173-176, 1992.
Livros publicados/organizados ou edições
1.   PRADO, J. B. T. ; LIMA, Alceu Dias ; BRUNO, H. ; DEZOTTI, José Dejalma ; FIORIN, J. L. . Latim: da fala à língua. Araraquara: FCL-UNESP-CAr, 1992. v. 1. 122 p.
Capítulos de livros publicados
1. PRADO, J. B. T. . Inter-relações e permanência da poética clássica. In: VIEIRA, B.V.G; THAMOS, M.. (Org.). Permanência Clássica - Visões contemporâneas da Antiguidade greco-romana. São Paulo: Escrituras, 2011, v. , p. 51-69.
2. MARTINS, P. ; PRADO, J. B. T. . É Ver para (fazer) Crer.. In: Paulo Martins. (Org.). Imagem e poder : considerações sobre a representação de Otávio Augusto. São Paulo: EdUSP, 2011, v. , p. 13-27.
3. PRADO, J. B. T. . Elegíacos feitiços: presença e função poética de bruxedos na elegia latina. In: VOLOBUEF, K.; HERRERA ALVAREZ, R. G.; WIMMER, N.. (Org.). Dimensões do fantástico, mítico e maravilhoso. Araraquara: Laboratório Editorial FCL-UNESP, 2011, v. 10, p. 11-35.
4. PRADO, J. B. T. . Noua media Latine loquendi. In: Marcos Martinho dos Santos. (Org.). 2º Simpósio de Estudos Clássicos da USP. 1 ed. São Paulo: Humanitas, 2007, v. 1, p. 203-224.
5. PRADO, J. B. T. . Valério Máximo. Fatos e ditos memoráveis. IV 6, 1-2.5 [amor conjugal]; VI 7,1-3 [fidelidade]. In: Maria da Glória Novak; Maria Luíza Neri; Ariovaldo Augusto Peterlini. (Org.). Historiadores latinos: antologia bilíngüe.. 3 ed. São Paulo: Martins Fontes, 1999, v. 1, p. 149-153.
Textos em jornais de notícias/revistas
1. PRADO, J. B. T. . Para não perder o latim: análise total . Observatório da Imprensa, Internet, 11 maio 2004.
Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1. PRADO, J. B. T. . Otro tipo de lectura métrica. In: XXI Simposio Nacional de Estudios Clásicos, 2010, Santa Fe - Argentina. Anais do XXI Simposio Nacional de Estudios Clásicos, 2010. p. 1-8.
2. PRADO, J. B. T. . A configuração do espaço poético: concepções sobre Metricologia Latina. In: VII Congresso da APEC (Associação Portuguesa de Estudos Clássicos) / CECH-UC (Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra), 2009, Évora. Espaços e paisagens. Antiguidade clássica e heranças contemporâneas. Anais do VII Congresso da APEC (Associação Portuguesa de Estudos Clássicos) / CECH-UC (Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Univ. de Coimbra). Vol. I: Lgs e Lits. Grécia e Roma. Coimbra : APEC/CECH, 2009. v. 1. p. 105-111.
3. PRADO, J. B. T. . ELEGÍACOS FEITIÇOS: PRESENÇA E FUNÇÃO POÉTICA DE BRUXEDOS NA ELEGIA LATINA. In: I Colóquio Vertentes do fantástico na literatura, 2009, Araraquara. Anais do I Colóquio Vertentes do fantástico na literatura. Araraquara : Laboratório Editorial da Faculdade de Ciências e Letras, 2009. v. 1. p. 101-121.
4. PRADO, J. B. T. . Para leer a los poetas: convergencias entre contenido y expresión en la poesía latina. In: Cuarto Coloquio Internacional: de Grecia a la Modernidad, 2007, Argentina. Actas del Cuarto Coloquio Internacional: de Grecia a la Modernidad, 2007. v. 1.
5. PRADO, J. B. T. . Discutiendo la descripción y la enseñanza del sistema pronominal latino.. In: Primer Congreso Internacional de Estudios Clásicos en México, 2006, Ciudad de México. Actas del Primer Congreso Internacional de Estudios Clásicos en México. Ciudad de México : UNAM, 2006. v. prelo. p. prelo-prelo.
6. VIEIRA, B. V. G. ; PRADO, J. B. T. . Variações sobre a tradução de poesia latina em português. In: VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, 2006, Araraquara. Anais do VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários. Araraquara : SAEPE - FCLAr, 2006. v. 1. p. 68-73.
7. BOSCHIERO, Irene Cristina ; PRADO, J. B. T. . Ovídio e as tradições elegíaca e didática. In: VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, 2006, Araraquara. Anais do VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários. Araraquara : SAEPE - FCLAr, 2006. v. 1. p. 168-170.
8. CAMPOS, A. S. ; PRADO, J. B. T. . Análise sobre Nada Um estudo dos expedientes poéticos da obra de Manoel de Barros. In: VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, 2006, Araraquara. Anais do VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários. Araraquara : SAEPE - FCLAr, 2006. v. 1. p. 65-65.
9. TANNIHAO, K. C. ; PRADO, J. B. T. . TÓPICOS DE CULTURA CLÁSSICA LATINA: CONFLUÊNCIAS ENTRE O DE RE COQUINARIA, DE APÍCIO, E A NATURALIS HISTORIA, DE PLÍNIO.. In: XVIII Congresso de Iniciação Científica da UNESP, 2006, São Paulo. Anais do XVIII Congresso de Iniciação Científica da UNESP. São Paulo : UNESP, 2006. v. 1.
10. MALASPINA, A. O. ; SCHIAVINATTO, D. ; CARNEIRO, V. ; PRADO, J. B. T. . SCRIPTA LATINA DE RE METRICA. TRADUÇÃO DE FONTES PRIMÁRIAS I.. In: XVIII Congresso de Iniciação Científica da UNESP, 2006, São Paulo. Anais do XVIII Congresso de Iniciação Científica da UNESP. São Paulo : UNESP, 2006. v. 1.
11. MENDONCA, P. M. M. ; PRADO, J. B. T. . UM BRUXO QUE LEU HORÁCIO.. In: XVIII Congresso de Iniciação Científica da UNESP, 2006, São Paulo. Anais do XVIII Congresso de Iniciação Científica da UNESP. São Paulo : UNESP, 2006. v. 1.
12. VIEIRA, B. V. G. ; PRADO, J. B. T. . Uma tradução da Farsália. In: VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários "Grande sertão: veredas e Corpo de baile: 50 anos", 2006, Araraquara. Anais do VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários "Grande sertão: veredas e Corpo de baile: 50 anos". Araraquara : FCLAr, 2006. v. 1. p. 180-189.
13. PASSOS, L. ; PRADO, J. B. T. . Marina Colasanti versus Irmão Grimm: o sapo torna-se belo. In: VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários "Grande sertão: veredas e Corpo de baile: 50 anos", 2006, Araraquara. Anais do VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários "Grande sertão: veredas e Corpo de baile: 50 anos". Araraquara : FCLAr, 2006. v. 1. p. 330-335.
14. CAMPOS, A. S. ; PRADO, J. B. T. . Nomes e alcunhas: veredas - um estudo breve do nome e cognomes da personagem Riobaldo. In: VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, 2006, Araraquara. Anais do VII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários. Araraquara : FCLAr, 2006. v. 1. p. 36-36.
15. PRADO, J. B. T. . Um prosodema para a poesia latina. In: V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, 2005, Pelotas. Fronteiras e Etnicidade no Mundo Antigo. Anais do V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. Pelotas / Canoas : Editora e Gráfica Universitária UFPEL / Editora da ULBRA,, 2005. p. 207-218.
16. VIEIRA, B. V. G. ; PRADO, J. B. T. . A FARSÁLIA de Lucano: estudo crítico, tradução e notas (Questões de Teoria Literária aplicada à tradução). In: V Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários., 2005. Anais do V Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários.. Araraquara : SAEPE - FCLAr. v. 1. p. 70-78.
17. PRADO, J. B. T. . Vulvas de cerdas esteriles! Operaciones elementales en el De Re Coquinaria de Apicius . In: Tercer Colóquio Internacional Ética y Estética: de Grécia a la Modernidad, 2004, La Plata. Actas del Tercer Colóquio Internacional Ética y Estética: de Grécia a la Modernidad. La Plata : Universidad Nacional de La Plata, 2003. v. 1. p. 621-633.
18. PRADO, J. B. T. ; TEIXEIRA, F. D. . Caio Césio Basso: uma apresentação . In: IV Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-graduação em Estudos Literários, 2004, Araraquara. Caderno de artigos: Anais do IV Seminário de Pesquisa.. Araraquara : FCLAr - UNESP, 2003. v. 1. p. 92-185.
19. PRADO, J. B. T. . Latim, moinhos e cavaleiros andantes. In: XXXIX Reunião do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL)., 1992, Jaú - SP. XXI Anais de Seminários do GEL. Jaú : UNESP, 1991. v. 1. p. 150-156.
20. PRADO, J. B. T. . Os dêiticos na construção do diálogo virgiliano das Bucólicas. In: II Congresso Nacional da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC), 1991, São Paulo. Atas do II Congresso Nacional de Estudos Clássicos (Mito, Religião e Sociedade). São Paulo : SBEC/FFLCH-USP-SP, 1989. v. único. p. 209-214.
21. PRADO, J. B. T. . Mito e produção de sentido em Propércio. In: II Congresso Nacional da SBEC, 1991, São Paulo. Atas do II Congresso Nacional de Estudos Clássicos (Mito, Religião e Sociedade). São Paulo : SBEC/FFLCH-USP-SP, 1989. v. único. p. 75-83.
22. PRADO, J. B. T. . O mito de Dáfnis: assassinato e apoteose do herói. In: II Congresso Nacional da SBEC, 1991, São Paulo. Atas do II Congresso Nacional de Estudos Clássicos (Mito, Religião e Sociedade). São Paulo : SBEC/FFLCH-USP-SP, 1989. v. único. p. 114-119.
23. PRADO, J. B. T. . O texto-documento: sugestões de trabalho. In: XXXVII Reunião do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL)., 1990, Lorena-SP. XIX Anais de Seminários do GEL. Bauru : UNESP, 1989. v. único. p. 32-39.
Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1. OLIVEIRA, M. B. ; PRADO, J. B. T. . A LITERATURA LATINA COMO FONTE: CONFLUÊNCIAS ENTRE O DE RE COQUINARIA I, DE APÍCIO E A NATURALIS HISTORIA, DE PLÍNIO. In: XXIII Congresso de Iniciação Científica da Unesp, 2011, Araraquara. Anais do XXIII Congresso de Iniciação Científica da Unesp, 2011.
2. PIZANO, M. P. ; PRADO, J. B. T. . Questões métricas em Terenciano Mauro, De Metris, 997-1299. In: XXIII Congresso de Iniciação Científica da Unesp, 2011, Araraquara. Anais do XXIII Congresso de Iniciação Científica da Unesp, 2011.
3. MACHADO, P. M. M. ; PRADO, J. B. T. . A Urbe no Cosme Velho: análise da presença da Literatura Latina em Memórias póstumas de Brás Cubas. In: IX Seminário da pós-graduação em Estudos Literários, 2008, Araraquara. Anais do IX Seminário de pesquisa do programa de pós-graduação em Estudos Literários. "A obra de Machado de Assis", 2008. p. 187-191.
4. PRADO, J. B. T. . Metro e tradução poética do latim. In: XXI Semana de Estudos Clássicos, 2006, Araraquara. Scripta Manent - Anais das Semanas de Estudos Clássicos de Araraquara. Araraquara : SBEC Regional SE2, 2006. v. 5. p. 28-29.
Resumos publicados em anais de congressos
1. PRADO, J. B. T. . Rito e Celebração em Tibulo. In: II Jormada de Estudos Clássicos: Rito e celebração na Antiguidade, 2011, Vitória. Programação e resumos da II Jormada de Estudos Clássicos: Rito e celebração na Antiguidade, 2011. p. 22-22.
2. PRADO, J. B. T. . "Mostrum in Fabula: uma leitura de Virgílio, Eneida III, 420 ss.". In: II Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura, 2011, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos do II Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura, 2011. p. 31-31.
3. PRADO, J. B. T. . La Deissi Retotica nei Discosi Ciceroniani. In: XVIII Biennial Conference of the International Society for the History of Rhetoric, 2011, Bologna. XVIII Biennial conference. General program. Schedule and abstracts, 2011. p. 144-144.
4. PRADO, J. B. T. . EXPRESSIVIDADE E CRíTICA DA POESIA ANTIGA: CONSIDERAçõES EPISTêMICAS. In: 58º SEMINáRIO DO GEL, 2010, São Carlos. Anais do 58º SEMINáRIO DO GEL, 2010.
5. PRADO, J. B. T. . FONOSSINTAXE E POESIA LATINA.. In: 57º SEMINÁRIO DO GEL, 2009, Ribeirão Preto. Resumos do 57º Seminário do GEL, 2009.
6. PRADO, J. B. T. . For a new approach to the classical Latin Metrics. In: 13. Kongress der FIEC, 2009, Berlim. Caderno de Resumos do 13. Kongress der FIEC, 2009. p. 251-251.
7. PRADO, J. B. T. . Prazer amoroso nas elegias de Tibulo. In: XVII Congresso nacional de estudos clássicos - "Amizade e prazer no mundo antigo", 2009, Natal - RN. Catálogo Geral da XVII Congresso da SBEC, 2009. p. 15-16.
8. PRADO, J. B. T. . Implicações metodológicas de uma formação lingüística no ensino de latim. In: 55º Seminário do Gel, 2007, Franca. http://gel.org.br/3sem-2007/3sem-2007-programacao.html. Franca : GEL, 2007.
9. PRADO, J. B. T. . Teorias prosódicas e métricas na Roma antiga. In: XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos, 2007, Araraquara. http://sbec2007.classica.org.br/resumos-cc.asp. Araraquara : SBEC, 2007.
10. PRADO, J. B. T. . Discussing description and teaching of the Latin pronominal system. In: Primer Congreso Internacional e Estudios Clásicos en México, 2005, Cidade do México. Caderno de Resumos doPrimer Congreso Internacional e Estudios Clásicos en México. Cidade do México : Universidad Nacional Autónoma do México, 2005.
11. PRADO, J. B. T. . Pondo Fedro na fronteira: mais além do mot-à-mot. In: 53º Seminário do GEL, 2005, São Carlos. Caderno de Programação e Resumos do 53º Seminário do GEl. São Carlos : Grupo de Estudos Linguísticos / Mercado de Letras, 2005. p. 520-520.
12. PRADO, J. B. T. . Memória, festa e ritmo na poesia latina. In: VI Congresso da SBEC, 2005, Rio de Janeiro. Caderno de Programação e resumos do VI Congresso da SBEC. Rio de Janeiro : MAUAD, 2005. p. 46-46.
13. PRADO, J. B. T. . A relação "léxico" versus "cultura" em matéria de tradução. In: XIX Semana de Estudos Clássicos / III Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos, 2004, Araraquara. Scripta Manent. Araraquara : Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos - Regional Sudeste 2, 2004. v. 5. p. 15-15.
14. PRADO, J. B. T. . Epistula ad Pisones, de Horácio: arte performativa? .. In: II Seminário Internacional ARCHAI Diálogos Antigos: encontro de saberes nas origens do pensamento ocidental, 2004, São Paulo. Caderno de Resumos do II Seminário Internacional ARCHAI Diálogos Antigos: encontro de saberes nas origens do pensamento ocidental. São Paulo : Universidade Metodista de São Paulo, 2004. v. 1. p. 12-12.
15. PRADO, J. B. T. . Poética da Expressividade e Prática da Tradução .. In: XIX Encontro Nacional da ANPOLL Ciência para o Brasil e a Área de Letras e Lingüística", 2004, Maceió. ANPOLL Boletim Informativo nº 32 (Programa e Caderno de resumos do XIX Encontro Nacional da ANPOLL Ciência para o Brasil e a Área de Letras e Lingüística de 28/06 a 02/07/2004 Maceió AL). Maceió : ANPOLL, 2004. v. 32. p. 56-56.
16. PRADO, J. B. T. . Vulvas de porcas estéreis! Operações elementares no De Re Coquinaria de Apício. In: Tercer Coloquio Internacional - Ética y Estética. De Grecia a la modernidad, 2003, La Plata - Argentina. Programa del Tercer Coloquio Internacional - Ética y Estética. De Grecia a la modernidad, 2003. v. único. p. 56-56.
17. PRADO, J. B. T. . Operações elementares no De Re Coquinaria, de Apício. In: I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Semióticos, 2003, Araraquara. Caderno de Resumos do I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Semióticos, 2003. v. 1. p. 96-97.
18. PRADO, J. B. T. . Um prosodema para a poesia latina. In: V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, 2003, Pelotas. Caderno de Resumos do V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, 2003. p. 27-27.
19. PRADO, J. B. T. . Métrica como componente de leitura textual e discursiva. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado - RS. Boletim Informativo n. 31 - ANPOLL/2002. Gramado - RS : ANPOLL, 2002.
20. PRADO, J. B. T. . A desumana neutralidade da métrica. In: IV Congresso Nacional de Estudos Clássicos / XII Reunião da SBEC: Antigüidades., 2001, Ouro Preto. Programa de Resumos. Ouro Preto : SBEC, 2001. p. 47-47.
21.   PRADO, J. B. T. . Procedimentos expressivos em Tibulo I,10. In: XI Reunião da SBEC - Simpósio Nacional de Estudos Clássicos, 1999, Araraquara - SP. Catálogo Geral da XI Reunião da SBEC - Simpósio Nacional de Estudos Clássicos.. Araraquara : FCL-UNESP-CAr, 1999. v. único. p. 49-50.
22. PRADO, J. B. T. . Aplicações do conceito saussureano FORMA X SUBSTÂNCIA ao ensino de latim. In: XI Reunião da SBEC - Simpósio Nacional de Estudos Clássicos, 1999, Araraquara - SP. Catálogo Geral da XI Reunião da SBEC - Simpósio Nacional de Estudos Clássicos. Araraquara : FCL-UNESP-CAr, 1999. v. único. p. 101-102.
23. PRADO, J. B. T. . Reflexões sobre métrica e prosódia latinas. In: XIII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística (ANPOLL), 1998, Campinas. Boletim Informativo do XIII Encontro Nacional da ANPOLL. Campinas : ANPOLL/CAPES/CNPq, 1998. v. 27. p. 151-152.
24. PRADO, J. B. T. . Uma Poética da Expressividade em língua latina. In: Seminário de Pesquisadores da FCL-UNESP-CAr, 1997, Araraquara. Seminário de Pesquisadores. Resumos.. Araraquara : FCL-UNESP-CAr, 1997. v. único. p. 74-74.
Resumos publicados em anais de congressos(artigos)
1. PRADO, J. B. T. . Elegias de Tibulo. Introdução, tradução e notas. Revista de Letras, São Paulo, v. 35, p. 290-291, 1992.
Apresentações de Trabalho
1. PRADO, J. B. T. ; MACHADO, P. M. M. ; SEDENHO, B. S. . Fundamentos para o estudo da língua latina. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
2. PRADO, J. B. T. . Otro tipo de lectura métrica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
3. PRADO, J. B. T. . "Fonossintaxe e poesia latina". 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
4. PRADO, J. B. T. . "Prazer amoroso nas elegias de Tibulo". 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
5. PRADO, J. B. T. . A construção da forma poética em Horácio. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
6. PRADO, J. B. T. . Mito e relato mitológico em alguns poemas latinos. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
7. PRADO, J. B. T. . A avaliação da Língua Portuguesa nos principais Vestibulares do País. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
8. PRADO, J. B. T. . A música na Idade Média: os Carmina Burana. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
9. PRADO, J. B. T. . Teorias Prosódicas e Métricas da Roma Antiga. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
10. PRADO, J. B. T. . Métrica Latina: entre a poesia e a tradução. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
11. PRADO, J. B. T. . Noua Media Latine Loquendi. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
12. PRADO, J. B. T. . De Re Coquinaria Conteúdo e transmissão textual. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
13. PRADO, J. B. T. . Do poema latino ao equivalente português: questões de tradução de poesia clássica. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
14. PRADO, J. B. T. . Para leer a los poetas. Convergencias entre Contenido y Expressión en la poesía latina. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
15. PRADO, J. B. T. . Metro e tradução poética do latim. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
16. PRADO, J. B. T. . As Letras Clássicas no Brasil. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
17. PRADO, J. B. T. . Arquitetura greco-latina:alguns elementos e princípios. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
18. PRADO, J. B. T. . A expressão do lirismo na poesia latina. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
19. PRADO, J. B. T. . A poesia na Arte Poética de Horácio. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
20. PRADO, J. B. T. . Memória, festa e ritmo na poesia latina. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
21. PRADO, J. B. T. . Tratamento de textos da Antiguidade Clássica greco-latina. 2005. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
22. PRADO, J. B. T. . As implicações d performativo na tradução da Arte Poética de Horácio. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
23. PRADO, J. B. T. . Teses de habilitação no curso de Letras da UNESP / Araraquara. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
24. PRADO, J. B. T. . Pondo Fedro na fronteira: mais além do mot-à-mot. 2005. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
25. PRADO, J. B. T. . Discussing description and teaching of the Latin pronominal system. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
26. PRADO, J. B. T. . "Epistula ad Pisones", de Horácio: arte performativa?. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
27. PRADO, J. B. T. . Por que cantam os pastores? Uma interpretação do gênero bucólico latino.. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
28. PRADO, J. B. T. . Poética da Expressividade e Prática da Tradução. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
29. PRADO, J. B. T. . A relação "léxico" versus "cultura" em matéria de tradução. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
30. PRADO, J. B. T. . Um prosodema para a poesia latina. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
31. PRADO, J. B. T. . Vulvas de porcas estéreis! Operações elementares no De Re Coquinaria, de Apício. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
32. PRADO, J. B. T. . Operações elementares no De Re Coquinaria, de Apício. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
33. PRADO, J. B. T. . Poesia e Métrica: tempo estruturado nas palavras. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
34. PRADO, J. B. T. . A literatura latina e suas projeções na literatura universal. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
35. PRADO, J. B. T. . Roma e os Romanos. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
36. PRADO, J. B. T. . Métrica como componente de leitura textual e discursiva. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
37. PRADO, J. B. T. . A Arte Culinária Romana. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
38. PRADO, J. B. T. . A desumana neutralidade da métrica. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
39. PRADO, J. B. T. . Cinema e Literatura Universal. 2001. (Apresentação de Trabalho/Outra).
40. PRADO, J. B. T. ; LIMA, Alceu Dias ; DEZOTTI, José Dejalma . Pressupostos lingüísticos para o estudo do Latim: prosódia e significação poética. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
41. PRADO, J. B. T. . Os currículos de Letras. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
42. PRADO, J. B. T. . Procedimentos expressivos em Tibulo I, 10. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
43. PRADO, J. B. T. . Aplicação do conceito saussureano FORMA X SUBSTÂNCIA ao ensino de latim. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
44. PRADO, J. B. T. . Reflexões sobre métrica e Prosódia latinas. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
45. PRADO, J. B. T. . O Humanismo em Jornada nas Estrelas. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
46. PRADO, J. B. T. . Tradução de poemas latinos como busca de equivalentes vernáculos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Demais tipos de produção bibliográfica
1. PRADO, J. B. T. . Apresentação (do livro: A VIDA QUOTIDIANA NA ROMA ANTIGA). São Paulo, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação).
2. PRADO, J. B. T. . Prefácio (ao livro ÁGUAS DA NOITE). Araraquara, 2000. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio).
3. PRADO, J. B. T. . Reflexões de um antigo formando em Letras. Araraquara: FCL-UNESP-CAr, 1999 (Artigo em periódico local (sem ISSN / ISBN)).
4. PRADO, J. B. T. . Historia Naturalis, XXIX, C. Plinii Secundi. Araraquara: FCL-UNESP-CAr, 1999. (Tradução/Outra).
5. PRADO, J. B. T. . De Natura Rerum, I, 1-21, de Lucrécio. Araraquara: FCL/UNESP/CAr, 1998. (Tradução/Outra).
6. PRADO, J. B. T. ; NOVAK, M. G. ; NERI, M. L. ; PETERLINI, A. A. ; MENDONÇA, A. S. ; MISTURA, L. ; GOETTEMS, M. B. ; CHIAPPETTA, A. ; BRAREN, I. ; CABRAL, L. S. ; FONSECA, Á. C. M. ; MENDES, J. P. ; CHELINI, A. ; SOZIM, R. J. ; BRUNA, J. ; ASHCAR, F. ; CARDOSO, Z. A. ; OLIVA NETO, J. Â. ; NOGUEIRA, H. O. M. ; CORASSIN, M. L. ; LOHNER, J. E. S. ; VASCONCELLOS, P. S. ; FERNANDES, J. A. ; MAFRA, J. J. ; SANTOS, R. . Valério Máximo (I d.C.). Fatos e Ditos Memoráveis [Amor Conjugal dos Romanos].[Fidelidade das Esposas].. São Paulo: DLCV-FFLCH-USP-SP, 1991. (Tradução/Outra).
7. PRADO, J. B. T. . Tellus Mater: a crise contemporânea do amor e o respeito (esquecido) pela natureza. Araraquara: Departamento de Lingüística/ILCSE/UNESP, 1985 (Artigo em periódico local (sem ISSN / ISBN)).
Produção técnica
Processos ou técnicas
1. PRADO, J. B. T. ; LIMA, Alceu Dias ; DEZOTTI, José Dejalma ; BRUNO, H. . Curso de Latim I - Anotações de Leitura. 1996.
Trabalhos técnicos
1. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc para o texto Duas versões dramáticas do mito do filho do Sol . 2011.
2. PRADO, J. B. T. . Pareceres referentes a relatórios finais de projetos de pesquisa financiados pela FAPESP. 2009.
3. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc para a Revista de Letras da UNESP, volume 49.1. 2009.
4. PRADO, J. B. T. . membro da Banca de Entrevista dos candidatos ao Curso de Mestrado do Processo Seltivo 2009/Ingresso 2010 do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários - FCL - UNESP - Câmpus de Araraquara.. 2009.
5. PRADO, J. B. T. . Pareceres referentes a relatórios finais de projetos de pesquisa financiados pela FAPESP. 2008.
6. PRADO, J. B. T. . Pareceres referentes a relatórios finais de projetos de pesquisa financiados pela FAPESP. 2007.
7. PRADO, J. B. T. . Parecerista na seleção de artigos do 35º da revista "Estudos Lingüísticos". 2006.
8. PRADO, J. B. T. . Pareceres referentes a relatórios finais de projetos de pesquisa financiados pela FAPESP. 2006.
9. PRADO, J. B. T. . Parecerista na seleção de artigos para a Revista Estudos Lingüísticos, nº34. 2005.
10. PRADO, J. B. T. . Elaboração de questão da prova escrita para processo seletivo do programa de Pós-graduação em Estudos Literários. 2005.
11. PRADO, J. B. T. . Pareceres referentes a relatórios finais de projetos de pesquisa financiados pela FAPESP. 2005.
12. PRADO, J. B. T. . Parecerista "ad hoc" revista "Estudos Lingüísticos" - GEL. 2004.
13. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc - PIBIC/ CNPq / FCLAr/UNESP. 2003.
14. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc do Programa PIBIC/CNPq/FCL/UNESP/CAr. 2002.
15. PRADO, J. B. T. . Parecerista do Programa PIBIC/CNPq/FCL/UNESP/CAr. 2002.
16. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc da Universidade Estadual de Maringá. 2002.
17. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc do CNPq/PIBIC e da FCL/UNESP/CAr. 2001.
18. PRADO, J. B. T. . Parecerista ad hoc na selecão dos trabalhos a serem publicados no número XXX da revista Estudos Lingüísticos do GEL-SP. 2000.
Demais tipos de produção técnica
1. PRADO, J. B. T. ; RIBEIRO JR., W. A. . Revista Clássica. 2010. (Editoração/Periódico).
2. PRADO, J. B. T. . Retórica e Argumentação (apresentação de 1 módulo de 4h). 2010. (Coordenação de Mesa de Debates).
3.
PRADO, J. B. T. . Minicurso: Questões de Poesia Latina: Introdução à Métrica Clássica Latina. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
4. PRADO, J. B. T. ; RIBEIRO JR., W. A. . Revista Clássica. 2009. (Editoração/Periódico).
5. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho Editorial da REVISTA CLÁSSICA. 2009-2015. 2009. (Editoração/Periódico).
6. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho Editorial da REVISTA CODEX - Revista digital discente de Estudos Clássicos (2009 até o presente momento). 2009. (Editoração/Periódico).
7. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho Editorial da REVISTA NVNTVS ANTIQVVS - Revista digital de Estudos Clássicos (de 2009 até o presente momento). 2009. (Editoração/Periódico).
8. PRADO, J. B. T. ; RIBEIRO JR., W. A. . Revista Clássica. 2008. (Editoração/Periódico).
9. PRADO, J. B. T. . Curso de Latim I - Anotações de Leitura - Versão 2.2.2007. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Preparação de Material Didático).
10. PRADO, J. B. T. ; RIBEIRO JR., W. A. . REVISTA CLÁSSICA. 2007. (Editoração/Periódico).
11. PRADO, J. B. T. ; RIBEIRO JR., W. A. . REVISTA CLÁSSICA. 2007. (Editoração/Periódico).
12.
PRADO, J. B. T. . No triclínio com Apício: alimentação e banquete na Roma Imperial. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
13.
PRADO, J. B. T. . Um pouco de Apício: à mesa com o De Re Coquinaria. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
14. PRADO, J. B. T. . Scripta Manent - Anais da Semana de Estudos Clássicos de Araraquara. 2005. (Editoração/Anais).
15. PRADO, J. B. T. . Mito e Literatura. 2005. (Coordenação de Mesa de Debates).
16. PRADO, J. B. T. . Latim e Grego na Universidade Brasileira. 2005. (Coordenação de Grupo de Trabalho).
17.
PRADO, J. B. T. . Poesia Latina. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
18. PRADO, J. B. T. . Scripta Manent - Anais da Semana de Estudos Clássicos de Araraquara. 2004. (Editoração/Anais).
19. PRADO, J. B. T. . Latim e Grego na Universidade Brasileira. 2004. (Coordenação de Grupo de Trabalho).
20. PRADO, J. B. T. . Curso de Língua Latina I - Anotações de Aula. 2003. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Preparação de Material Didático).
21. PRADO, J. B. T. . Membro de Conselho Editorial - Revista Scripta Manent, da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) - Araraquara. 2003. (Editoração/Periódico).
22. PRADO, J. B. T. . Membro de Corpo Editorial - ALFA - Revista de Lingüística. 2003. (Editoração/Periódico).
23. PRADO, J. B. T. . Curso de Língua Latina - Anotações de Aula. 2002. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Preparação de Material Didático).
24. PRADO, J. B. T. . O De Re Coquinaria, de Apício. Introdução, tradução e notas. 2002. (Relatório de pesquisa).
25.
PRADO, J. B. T. ; LIMA, Alceu Dias ; DEZOTTI, José Dejalma . Três encontros com a Mitologia Latina. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
26. PRADO, J. B. T. . Estudo de poética clássica latina. 2001. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Preparação de Material Didático).
27. PRADO, J. B. T. . Latim: da fala à língua. Enstudos do enunciado latino. 2001. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Pesquisa coordenada).
28. PRADO, J. B. T. . Estudos da poética clássica latina. 2001. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Poética clássica).
29. PRADO, J. B. T. ; LONGO, G. ; TEIXEIRA, F. D. ; BENITES, M. V. ; CINTRA, V. . Subsídios para a elaboração de um vocabulário temático em Língua Latina.. 2001. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Preparação de Material Didático).
30.
PRADO, J. B. T. . Introdução à métrica latina. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
31.
PRADO, J. B. T. . Introdução à métrica latina. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
32. PRADO, J. B. T. . Curso de Língua Latina - Anotações de Aula. 2000. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Preparação de Material Didático).
33. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . O rei Pururavas e a ninfa Urvachí. 2000. (Editoração/Livro).
34. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . A comédia da panela. 1999. (Editoração/Livro).
35. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . A Índia também tem graça!!!. 1999. (Editoração/Livro).
36. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . O soldado fanfarrão. 1999. (Editoração/Livro).
37. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . A mocinha Frô-de-Lóto. 1998. (Editoração/Livro).
38. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; MARQUETTI, Flávia Regina ; FONSECA, Carlos Alberto da . Os Menecmos. 1998. (Editoração/Livro).
39. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . Contas da Índia. 1998. (Editoração/Livro).
40. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . Vacas vermelhas da aurora. 1998. (Editoração/Livro).
41. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . Malaviká e o rei Agnimitra. 1998. (Editoração/Livro).
42. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; MARQUETTI, Flávia Regina . Medéia. 1998. (Editoração/Livro).
Produção artística/cultural
1. PRADO, J. B. T. . As Nuvens. 2011. (Apresentação de obra artística/Teatral).
2. PRADO, J. B. T. . Diálogo dos Mortos. 2011. (Apresentação de obra artística/Teatral).
3. PRADO, J. B. T. . As Bacantes. 2010. (Apresentação de obra artística/Teatral).
4. PRADO, J. B. T. . Disjunções. 2009. (Apresentação de obra artística/Teatral).
5. PRADO, J. B. T. . O Misantropo. 2009. (Apresentação de obra artística/Teatral).
6. PRADO, J. B. T. . Aululária. 2009. (Apresentação de obra artística/Teatral).
7. PRADO, J. B. T. . O Anfitrião. 2009. (Apresentação de obra artística/Teatral).
8. PRADO, J. B. T. . Díscolo. 2009. (Apresentação de obra artística/Teatral).
9. PRADO, J. B. T. . O Anfitrião, de Plauto. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
10. PRADO, J. B. T. . O Anfitrião. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
11. PRADO, J. B. T. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da . Jogos da Bebedeira. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
12. PRADO, J. B. T. . Diálogo dos mortos. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
13. PRADO, J. B. T. . A muito curiosa história da virtuosa matrona de Éfeso. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
14. PRADO, J. B. T. . Jogos da Bebedeira. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
15. PRADO, J. B. T. . As Nuvens. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
16. PRADO, J. B. T. . As Nuvens. 2007. (Apresentação de obra artística/Teatral).
17. PRADO, J. B. T. ; SANTOS, F. B. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; IAGALLO, P. O. ; MENDONCA, P. M. M. ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . Filoctetes. 2006. (Apresentação de obra artística/Teatral).
18. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; FONSECA, Carlos Alberto da ; IAGALLO, P. O. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; MENDONCA, P. M. M. ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; VIEIRA, B. V. G. . A muito curiosa história da virtuosa Matrona de Éfeso. 2006. (Apresentação de obra artística/Teatral).
19. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; FONSECA, Carlos Alberto da ; IAGALLO, P. O. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; MENDONCA, P. M. M. ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; SCHIAVINATTO, D. ; VIEIRA, B. V. G. . Perolinha. 2006. (Apresentação de obra artística/Teatral).
20. PRADO, J. B. T. . O santo e a porca. 2006. (Apresentação de obra artística/Teatral).
21. PRADO, J. B. T. . Recital latino: epigramas de Marcial. 2006. (Apresentação de obra artística/Literária).
22. PRADO, J. B. T. . O Anfitrião. 2006. (Apresentação de obra artística/Teatral).
23. PRADO, J. B. T. . As Nuvens. 2005. (Apresentação de obra artística/Teatral).
24. PRADO, J. B. T. . O Soldado Fanfarrão. 2005. (Apresentação de obra artística/Teatral).
25. PRADO, J. B. T. . Jogos de Bebedeira. 2005. (Apresentação de obra artística/Teatral).
26. PRADO, J. B. T. . O soldado fanfarrão. 2005. (Apresentação de obra artística/Teatral).
27. PRADO, J. B. T. . Recital Latino: epigramas de Marcial. 2005. (Apresentação de obra artística/Literária).
28. PRADO, J. B. T. . Dido e Enéias. 2004. (Apresentação de obra artística/Teatral).
29. PRADO, J. B. T. . Ramatitudes. 2004. (Apresentação de obra artística/Teatral).
30. PRADO, J. B. T. . A ira de Aquiles. 2004. (Apresentação de obra artística/Teatral).
31. PRADO, J. B. T. ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A MUITO CURIOSA HISTÓRIA DA VIRTUOSA MATRONA DE ÉFESO. 2003. (Apresentação de obra artística/Teatral).
32. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O Asceta e a Cortesã . 2003. (Apresentação de obra artística/Teatral).
33. PRADO, J. B. T. . Os Menecmos . 2003. (Apresentação de obra artística/Teatral).
34. PRADO, J. B. T. . Os Menecmos . 2003. (Apresentação de obra artística/Teatral).
35. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . OS DIÁLOGOS DOS MORTOS. 2002. (Apresentação de obra artística/Teatral).
36. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . EPIGRAMAS DE CATULO E MARCIAL, recital de poesia. 2002. (Apresentação de obra artística/Literária).
37. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . CONTAS DE ÍNDIA, recital de poesia. 2002. (Apresentação de obra artística/Literária).
38. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; SANTOS, F. B. ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANFITRIÃO. 2002. (Apresentação de obra artística/Teatral).
39. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANFITRIÃO. 2002. (Apresentação de obra artística/Teatral).
40. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O SOLDADO FANFARÃO. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
41. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANTÍGONA. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
42. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANFITRIÃO. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
43. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O ASCETA E A CORTESÃ. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
44. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANTÍGONA. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
45. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANFITRIÃO. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
46. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O ASCETA E A CORTESÃ. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
47. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANFITRIÃO. 2001. (Apresentação de obra artística/Teatral).
48. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A COMÉDIA DA PANELA. 2000. (Apresentação de obra artística/Teatral).
49. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . AS NUVENS. 2000. (Apresentação de obra artística/Teatral).
50. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . ANTÍGONA. 2000. (Apresentação de obra artística/Teatral).
51. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O REI PURURAVAS E A NINFA URVACHI. 2000. (Apresentação de obra artística/Teatral).
52. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O SOLDADO FANFARRÃO. 2000. (Apresentação de obra artística/Teatral).
53. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . AS NUVENS . 1999. (Apresentação de obra artística/Teatral).
54. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . AS NUVENS. 1999. (Apresentação de obra artística/Teatral).
55. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . AS NUVENS. 1999. (Apresentação de obra artística/Teatral).
56. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . MEDÉIA. 1999. (Apresentação de obra artística/Teatral).
57. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . AS NUVENS. 1999. (Apresentação de obra artística/Teatral).
58. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A MATRONA DE ÉFESO. 1998. (Apresentação de obra artística/Teatral).
59. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A MUITO CURIOSA HISTÓRIA DA MATRONA DE ÉFESO. 1998. (Apresentação de obra artística/Teatral).
60. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . O SOLDADO FANFARRÃO. 1997. (Apresentação de obra artística/Teatral).
61. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; SANTOS, F. B. ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A MOCINHA FRÔ-DE-LÓTO. 1997. (Apresentação de obra artística/Teatral).
62. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . AS NUVENS. 1997. (Apresentação de obra artística/Teatral).
63. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A AULULÁRIA. 1997. (Apresentação de obra artística/Teatral).
64. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A MOCINHA FRÔ-DE-LÓTO. 1997. (Apresentação de obra artística/Teatral).
65. PRADO, J. B. T. ; FONSECA, Carlos Alberto da ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin . A MOCINHA FRÔ-DE-LÓTO. 1997. (Apresentação de obra artística/Teatral).
66FONSECA, Carlos Alberto da ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma . Grupo Giz-en-Scène de Leituras Dramatizadas de Textos Clássicos. 1985 (Leituras Dramatizadas).
Demais trabalhos
1. PRADO, J. B. T. . Membro da Comissão de Seleção de Obras do Programa de Publicações Digitais da Pró-Reitoria de pós-Graduação - Edição 2010 do Programa de Pós- Graduação em Estudos Literários. 2010 (Gestão e Administração).
2. PRADO, J. B. T. . Membro suplente do Conselho de Curso de Graduação em Letras. 2009 (Gestão e Administração).
3. PRADO, J. B. T. . Membro titular do Conselho de Curso de Graduação em Letras. 2006 (Gestão e Administração).
4. PRADO, J. B. T. . Vice-Chefe do Departamento de Lingüística. 2006 (Gestão e Administração).
5. PRADO, J. B. T. . Vice-Presidente da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (biênio 2006/2007). 2006 (Gestão e Administração).
6. PRADO, J. B. T. . Representante Suplente dos Coordenadores dos Conselhos de Cursos de Graduação na Congregação da FCL-UNESP-CAr - Período: 23-06-2005 a 08-02-2006. 2006 (Gestão e Administração).
7. PRADO, J. B. T. . Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras. 2005 (Gestão e Administração).
8. PRADO, J. B. T. . Membro Suplente da Egrégia Congregação da Faculdade de Ciências e Letras. 2004 (Gestão e Administração).
9. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho do Departamento de Lingüística. 2002 (Gestão e Administração).
10. PRADO, J. B. T. . Membro da Comissão para Repção dos Calouros 2002. 2002 (Gestão e Administração).
11. PRADO, J. B. T. . Chefia do Departamento de Lingüística da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 2001 (Gestão e Administração).
12. PRADO, J. B. T. . Membro da Egrégia Congregação da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.. 2001 (Gestão e Administração).
13. PRADO, J. B. T. . Presidente da Comissão de Estudos para a Implantação do curso de Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-Americanana no Curso de Letras da FCL-Ar.. 2001 (Gestão e Administração).
14. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho Consultivo-Deliberativo da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. 2001 (Gestão e Administração).
15. PRADO, J. B. T. . Membro da Comissão de Pesquisa da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 2001 (Gestão e Administração).
16. PRADO, J. B. T. . Chefia do Departamento de Lingüística da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 2000 (Gestão e Administração).
17. PRADO, J. B. T. . Membro da Egrégia Congregação da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 2000 (Gestão e Administração).
18. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho Consultivo-Deliberativo da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. 2000 (Gestão e Administração).
19. PRADO, J. B. T. . Membro da Comissão de Pesquisa da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 2000 (Gestão e Administração).
20. PRADO, J. B. T. . Membro do Conselho Consultivo-Deliberativo da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. 1999 (Gestão e Administração).
21. PRADO, J. B. T. . Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras da FCL-Ar. 1999 (Gestão e Administração).
22. PRADO, J. B. T. . Membro da Comissão de Pesquisa da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 1999 (Gestão e Administração).
23. PRADO, J. B. T. . Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras da FCL-Ar. 1999 (Gestão e Administração).
24. PRADO, J. B. T. . Representante suplente dos Coordenadores dos Conselhos de Curso junto à Congregação da FCL-Ar. 1999 (Gestão e Administração).
25. PRADO, J. B. T. . Presidente da Comissão Permanente de Ensino da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 1999 (Gestão e Administração).
26. PRADO, J. B. T. . Vice-Presidente da Subcomissão Especial de Pesquisa sobre Alunos Egressos da FCL-Ar.. 1999 (Gestão e Administração).
27. PRADO, J. B. T. . Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras da FCL-Ar. 1998 (Gestão e Administração).
28. PRADO, J. B. T. . Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras da FCL-Ar. 1998 (Gestão e Administração).
29. PRADO, J. B. T. . Membro suplente do Conselho de Curso de Letras da Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. 1997 (Gestão e Administração).
30. PRADO, J. B. T. . Coordenador do Conselho de Curso de Graduação em Letras da FCL-Ar. 1997 (Gestão e Administração).
31. PRADO, J. B. T. . Membro da Comissão Permanente de Ensino da Faculdade de CIências e Letras de Araraquara. 1997 (Gestão e Administração).

Bancas
Participação em bancas examinadoras
Dissertações
1. SANTOS, M. M.; PRADO, J. B. T.; FIORIN, J. L.. Participação em banca de Lucas Consolin Dezotti. "Arte menor e Arte maior de Donato: tradução, anotação e estudo introdutório". 2011. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
2. BALDAN, M. L. O. G.; PRADO, J. B. T.; PRADO, M. R.. Participação em banca de Victor Hugo Cruz Caparica. Tormentos e Inimigo - Relações Dialógicas entre a Literatura de Fantasia e os Role Playing Games. 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
3. VOLOBUEF, K.; PRADO, J. B. T.; HARTTNHER, A. L.. Participação em banca de André Luiz Rodriguez Modesto Pereira. The Lorde of the Rings e a estética da finitude. 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
4. PRADO, J. B. T.; FERREIRA, M.; LOPES, I. C.. Participação em banca de Juliana di Fiori Pondian. A forma da palavra: poesia visual sânscrita, grega e latina. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
5. PRADO, J. B. T.; MARTINS, P.; SANTOS, M. M.. Participação em banca de Kabengele Ilunga. O 'De Inuentione' de Cícero: tradução e introdução. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
6. MARTINS, P.; OLIVA NETO, J. Â.; PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Melina Rodolpho. "Écfrase e evidência nas letras latinas: teoria e práxis". 2010. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
7. PRADO, J. B. T.; RAMOS, M. C. T.; VIEIRA, B. V. G.. Participação em banca de Priscila Maria Mendonça Machado. A URBS NO COSME VELHO: ANÁLISE DA PRESENÇA LATINA EM MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS.. 2010. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
8. PRADO, J. B. T.; FIORIN, J. L.; SANTOS, M. M.. Participação em banca de Lucas Consolin Dezotti. Exame de qualificação: "Arte menor e Arte maior de Donato: tradução, anotação e estudo introdutório". 2010. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
9. PRADO, J. B. T.; RAMOS, M. C. T.; GRANJA, L.. Participação em banca de Claudia de Fátima Montesini. Do Clássico ao comesinho: intertextualidade e ironia em Papéis Avulsos, de Machado de Assis. 2010. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras) - Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas.
10. PRADO, J. B. T.; THAMOS, M.; VIEIRA, B. V. G.. Participação em banca de Paulo Eduardo de Barros Veiga. Exame de qualificação: OS POETAS DE ORFEU: UM ESTUDO SOBRE A POÉTICA DA EXPRESSÃO (EM VERSOS DE OVÍDIO E DE VIRGÍLIO), SEGUIDO DE TRADUÇÃO E NOTAS.. 2010. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
11. THAMOS, M.; PRADO, J. B. T.; BALDAN, M. L. O. G.. Participação em banca de Bruno Sérgio Sedenho. Exame de qualificação: "O maravilhoso em Apuleio e o frenético em Nodier: estilos e poéticas".. 2010. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
12. BALDAN, M. L. O. G.; PRADO, J. B. T.; VOLOBUEF, K.. Participação em banca de Victor Hugo Cruz Caparica. Exame de qualificação: "Tormentas e Inimigos: Interdiscursos da Fantasia Medieval com os Role Playing Games".. 2010. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
13. VOLOBUEF, K.; PRADO, J. B. T.; HARTTNHER, A. L.. Participação em banca de André Luiz Rodriguez Modesto Pereira. Exame de qualificação: "The Lord of the Rings e a estética da finitude". 2010. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
14. PRADO, J. B. T.; VIEIRA, B. V. G.; MARCHEZAN, L. G.. Participação em banca de Priscila Maria Mendonça Machado. Exame de qualificação: "A URBS NO COSME VELHO: ANÁLISE DA PRESENÇA LATINA EM MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS". 2009. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
15. PRADO, J. B. T.; RAMOS, M. C. T.; VOLOBUEF, K.. Participação em banca de Leandro Passos. RAPTO E ABSORÇAO: REFERÊNCIAS CLÁSSICAS EM CONTOS DE AMOR RASGADOS DE MARINA COLASANTI.. 2008. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
16. PRADO, J. B. T.; AQUATI, C.; MARCHEZAN, L. G.. Participação em banca de Marcus Vinícius Benites. Aracne e Pallas: uma trama de sentido - estudo semiótico de Ovídio - Metamorfoses (Liber VI, 01-145).. 2008. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
17. PRADO, J. B. T.; BALDAN, M. L. O. G.; ROSSINI, I.. Participação em banca de Alexandre Silveira Campos. Análide sobre Nada: um estudo dos procedimentos poéticos da obra de Manoel de Barros. 2007. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
18. PRADO, J. B. T.; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin; VOLOBUEF, K.. Participação em banca de Leandro Passos. Exame de Qualificação. 2007. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
19. PRADO, J. B. T.; DEZOTTI, José Dejalma; MARCHEZAN, L. G.. Participação em banca de Marcus Vinícius Benites. Exame de Qualificação. 2007. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
20. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Alexandre Agnolon. Uns epigramas, certas mulheres: a misoginia nos Epigrammata de Marcial (40 d.C. - 104 d.C.). 2007. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
21. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Adriana Sertori Sandrin. O papel da anáfora na constução dos textos latinos. 2006. Dissertação (Mestrado em Lingüística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
22. PRADO, J. B. T.; FONSECA, Carlos Alberto da; FERREIRA, M.. Participação em banca de Adriano Aprigliano. Anquetil-Duperron e a tradição literal. O locus da tradução latina das Upanisad no debate tradicional sobre linguagem e tradução. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.
23. PRADO, J. B. T.; LIMA, Alceu Dias; PINTO, N. F.. Participação em banca de Giovanna Longo. Ensino de latim - problemas lingüísticos e uso de dicionário. 2006. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Lingüística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
24. PRADO, J. B. T.; DEZOTTI, José Dejalma; MARTINS, P.. Participação em banca de Irene Cristina Boschiero. Para uma leitura em outras direções: arranjos teóricos sobre a Ars Amatoria de Ovídio. 2006. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
25. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Beatriz Sobral Monteiro. Os caminhos e os descaminhos da Leitura de Propércio Livo I Elegias I, II, VII e XII.. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.
26. PRADO, J. B. T.; FERREIRA, M.. Participação em banca de Márcia Epstein Fiker. Elementos para um dicionário enciclopédico trilíngue inglês-sânscrito-português de conceitos fundamentais de budismo. 2006. Dissertação (Mestrado em Semiótica e Lingüística Geral) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
27. PRADO, J. B. T.; OLIVA NETO, J. Â.; MARTINS, P.. Participação em banca de Alexandre Agnolon. Exame de qualificação. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras Clássicas) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
28. PRADO, J. B. T.; GOBBI, M. V. Z.; VOLOBUEF, K.. Participação em banca de Ana Gabriela Antunes Ribeiro. Exame de qualificação. 2006. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
29. PRADO, J. B. T.; BALDAN, M. L. O. G.; GOLCALVEZ, A. J.. Participação em banca de Alexandre Silveira Campos. Exame de qualificação. 2006. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
30. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Francisco Diniz Teixeira. Os Fragmenta de Césio Basso: leitura crírica e tradução anotada. 2005. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
31. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Giovanna Longo. Exame de qualificação. 2005. Dissertação (Mestrado em Lingüística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
32. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Marta Maria Pagadigorria. Exame de qualificação. 2005. Dissertação (Mestrado em Lingüística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
33. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Irene Cristina Boschiero. Exame de Qualificação. 2005. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
34. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Francisco Diniz Teixeira. Exame de Qualificação. 2004. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
35. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Fabiano Rodrigo da Silva Santos. Exame de Qualificação. 2004. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
36. PRADO, J. B. T.; FONSECA, Carlos Alberto da; DEZOTTI, José Dejalma. Participação em banca de Giane Aparecida da Silva Sales. Artis Amatoriae Libre Tertius: uma receita de mulher. 2003. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
37. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Adriana Sertori Sandrin Costa. Membro da banca de Exame Geral de Qualificação - mestrado. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
38. PRADO, J. B. T.; LIMA, Alceu Dias; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin. Participação em banca de Giane Aparecida da Silva Sales. Exame de qualificação: Artis Amatoriae Liber Tertius: uma receita de mulher. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
39. PRADO, J. B. T.; CAGLIARI, G. M.; TOLEDO NETO, S. A.. Participação em banca de Andréa Bernardineli Biagioni. A Sílaba em Português Arcaico. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
40. PRADO, J. B. T.; LIMA, Alceu Dias; AQUATI, C.. Participação em banca de Brunno Vinicius Gonçalves Vieira. Épica em transe: uma proposta de leitura da Farsália de lucano, seguida da tradução do Canto I. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
41. PRADO, J. B. T.; CAGLIARI, G. M.; GUEDES, M.. Participação em banca de Fernanda Elias Zucarelli. Ditongos e Hiatos nas cantigas medievais Galego-Portuguesas. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
42. PRADO, J. B. T.; GALEMBECK, P. T.; STAMATO, I. A. S.. Participação em banca de Francisca Eliane Dias de Carvalho. Exame de qualificação de mestrado. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
43. PRADO, J. B. T.; LIMA, Alceu Dias; MARCHEZAN, R. M. F. C.. Participação em banca de Brunno Vinícius Gonçalves Vieira. Exame de qualificação: Épica em transe: uma proposta de leitura da Farsália de Lucano seguida da tradução do canto I. 2001 - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
44. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Fernanda Elias Zucarelli. Exame de qualificação: Ditongos e Hiatos em cantigas medievais galego-portuguesas. 2001 - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
45. SILVA, L. G.; PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Leonildo Guilhermino da Silva. O Cômico em dois autores separados pelo tempo: o antigo e o moderno. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.
46. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Venturino Savaris. Exame de qualificação de mestrado. 2000. Dissertação (Mestrado em Linguistica e Lingua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
47. OLIVEIRA, C. R.; BRUNO, H.; ROCHA, I. E.; PRADO, J. B. T.; GALLI, S.. Participação em banca de Robson Felipe Viegas da Silva. Categorias de análise na construção do conceito de polis: uma leitura de Moses I. Finley. 1999. Dissertação (Mestrado em Historia) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
Teses de doutorado
1. PRADO, J. B. T.; FERREIRA, M.; GULMINI, L. C.; VARGAS, M. V. A. M.; GONÇALVES, J. C. B.. Participação em banca de Adriano Aprigliano. O conhecimento da linguagem como herdado pela tradição gramatical indiana: a primeira seção do Vakyapadiya de Bhartr-hari. 2011. Tese (Doutorado em Lingüística) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
2. PRADO, J. B. T.; LIMA, Alceu Dias; AQUATI, C.; PINTO, N. F.; FERREIRA, M.. Participação em banca de Giovanna Longo. Ensino de Latim: reflexão e método. 2011. Tese (Doutorado em Linguística e Língua portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
3. FERREIRA, M.; PRADO, J. B. T.; MARTINS, R. A.; FONSECA, Carlos Alberto da; GULMINI, L. C.. Participação em banca de João Carlos Barbosa Gonçalves. Dizeres da antiguidade: a arquitetura discursiva da literatura sânscrita purânica exemplificada pelo mito da Grande Deusa. 2010. Tese (Doutorado em Lingüística) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
4. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Lilian Cristina Gulmini. Do dois ao sem-segundo: Sankara e o Advaita-Vedânta. 2007. Tese (Doutorado em Semiótica e Lingüística Geral) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
5. PRADO, J. B. T.; OLIVA NETO, J. Â.; SANTOS, M. M.; LIMA, Alceu Dias; CARVALHO, A. F.. Participação em banca de Brunno Vinícius Gonçalves Vieira. Farsália de Lucano (i a IV): prefácio, tradução e notas. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
6. PRADO, J. B. T.; FERREIRA, M.; DUARTE, A.S.; ALMEIDA, M. L. F.; FONSECA, Carlos Alberto da. Participação em banca de Roberto do Carmo Rocha. Epopéias indianas e gregas: um estudo da construção dos sujeitos. 2006. Tese (Doutorado em Semiótica e Lingüística Geral) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
7. PRADO, J. B. T.; FONSECA, Carlos Alberto da. Participação em banca de Clodomir Barros de Andrade. Linguagem e Ontologia no Monismo Shivaíta da Caxemira. 2006. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
8. PRADO, J. B. T.; LEITE, S. H. T. A.; MORAES, C. E. M.; SOUZA, M. G. G.; ABRIATA, V. L. R.. Participação em banca de Alvaro Arnoldo Maia Peres. Literatura novilatina no Brasil Colonial - A produção de Emanuel Nunes de Sousa na Academia Brasílica dos Esquecidos. 2005. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
9. PRADO, J. B. T.; BRAREN, I.. Participação em banca de Luis Augusto Shmidt Totti. A magia no capítulo 35, do livro I, do Opus Agriculturas de Paládio. 2005. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
10. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Paulo Martins. Imagem e Poder: considerações sobre a representação de Otávio Augusto (44 a.C. - 14 d.C). 2003. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
11. PRADO, J. B. T.; FUNARI, P. P. A.. Participação em banca de Lourdes Madalena Gazarini Conde Feitosa. Amor e sexualidade no popular pompeiano: uma análise de gênero em inscrições parietais. 2002. Tese (Doutorado em História) - Universidade Estadual de Campinas.
12. GONÇALVES, D. C.; PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Daniel de Carvalho Gonçalves. O De doctrina christiana de Santo Agostinho. 2001. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
13. MILANI, S. E.; PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Sebatião Elias Milani. Humboldt, Whitney e Saussure: Romantismo e Cientificismo - Simbolismo na História da Lingüística. 2000. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
14. OLIVEIRA, R. M. B. C.; PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Rosa Maria Britto Cosenza de Oliveira. As Estratégias da Linguagem Jurídica. 2000. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
Qualificações de doutorado
1. PRADO, J. B. T.; AQUATI, C.; DEZOTTI, José Dejalma. Participação em banca de Giovanna Longo. Ensino de Latim: competências linguística, textual e intertextual. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Linguística e Língua portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
2. PRADO, J. B. T.; DEZOTTI, José Dejalma; OLIVA NETO, J. Â.. Participação em banca de Brunno Vinícius Gonçalves Vieira. Farsália, de Lucano, cantos I a V: prefácio, tradução e notas. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
3. PRADO, J. B. T.; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin; ROCHA, E. S.. Participação em banca de Elisana de Carli. Os elementos épicos no teatro de Sêneca. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
4. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Márcio Thamos. As Armas e o Varão: leitura e tradução do canto I da Eneida. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
5. PRADO, J. B. T.; FONSECA, Carlos Alberto da; ALMEIDA, M. L. F.. Participação em banca de Clodomir Barros de Andrade. Linguagem e Ontologia no Monismo Shivaíta da Caxemira. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
6. PRADO, J. B. T.; LEITE, S. H. T. A.; MORAES, C. E. M.. Participação em banca de Alvaro Arnoldo Maia Peres. Exame de qualificação. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
7. PRADO, J. B. T.. Participação em banca de Daniel de Carvalho Gonçalves. O De doctrina christiana de Santo Agostinho. 1999. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1. PRADO, J. B. T.. Presidente da Comissão Examinadora do Concurso Público para a contratação de Professor Substituto de Língua e Lietratura Latinas. 2011. Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
2. PRADO, J. B. T.; LOHNER, J. E. S.; CARDOSO, I. T.; MATOS, M. B.; CAIRUS, H. F.. Membro de Comissão Julgadora do Concurso Público para provimento de dois cargos de Professor Doutor no Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (DLCV), área de Língua e Literatura Latinas. 2010. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
3. PRADO, J. B. T.; FRYDMAN, P. S.; VASCONCELLOS, P. S.; CAIRUS, H. F.; MARTINS, P.. Membro da Banca da Comissão Julgadora do Concurso para provimento de um cargo de Professor Doutor do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - Área de Língua e Literatura Latinas. 2009. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
4. PRADO, J. B. T.; DEZOTTI, José Dejalma; VARGAS, M. V. A. M.; SILVA, R. P.; CESCHIN, O. H. L.. Membro da Comissão Julgadora do concurso para provimento de um cargo de Professor Doutor do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, área de Língua e Literatura Sânscrita.. 2009. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
5. PRADO, J. B. T.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público para Professor Assistente na área de Latim e Língua Portuguesa.. 2009. Universidade Federal de Goiás.
6. PRADO, J. B. T.; MARQUES, R. V.; SOUZA, A. P.. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público para o cargo de Professor Assistente na área de Latim e Língua Portuguesa.. 2009. Universidade Federal de Goiás.
7. PRADO, J. B. T.. Membro da comissão julgadora do Processo Seletivo para contratação de um professor Auxiliar de Ensino MS-1, em RDIDP, junto à Área de Língua e Literatura Latinas do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH USP, São Paulo-SP. 2006. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
8. PRADO, J. B. T.. Membro da Comissão Julgadora do processo seletivo para contratação de Professor Assistente, MS-2, em RDIDP, no conjunto de disciplinas da Área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas , FFLCH - USP. 2005. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
9. PRADO, J. B. T.. Membro da Banca examinadora do concurso público para contratação de Professor Assistente, na Área de Latim, do Departamento de Estudos Lingüísticos e Literários, da Faculdade de Letras da Universidade de Goiás. 2005. Universidade Federal de Goiás.
10. PRADO, J. B. T.. Membro da Banca examinadora do concurso público para contratação de Professor Assistente, na Área de Latim, do Departamento de Lingüística, Letras Clássicas e Vernáculas da Univerisdade Federal do Paraná. 2005. Universidade Federal do Paraná.
11. PRADO, J. B. T.. Contratação de um docente na categoria de Auxiliar de Ensino, MS-1, em RDIDP, na área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH. 2004. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
12. PRADO, J. B. T.. Membro titular da Banca Examinarora - Concurso de Provas e títulos para preenchimento de uma função de Professor Assistente, em RDIDP, da área de Língua e Literatura Latinas, no Departamento de Lingüística, FCLAr. 2004. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
13. PRADO, J. B. T.. Provimento de dois cargos de Professor Doutor, na área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH. 2004. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
14. PRADO, J. B. T.; LIMA, Alceu Dias; DEZOTTI, José Dejalma. Provimento de um cargo de Professor Assistente em RDIDP, no conjunto de disciplinas da Área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Lingüística, FCLAr. 2003. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
15. PRADO, J. B. T.. Provimento de um cargo de Professor Auxiliar de Ensino, MS-1, em RDIDP, no conjunto de disciplinas da Área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas , FFLCH. 2003. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
16. PRADO, J. B. T.. Provimento de um cargo de Professor Auxiliar de Ensino, MS-1, em RDIDP, no conjunto de disciplinas da Área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH. 2003. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
17. PRADO, J. B. T.. Provimento de um cargo de Professor Assistente em RDIDP, no conjunto de disciplinas da Área de Língua e Literatura Latinas, do Departamento de Lingüística, FCLAr. 2003. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
18. PRADO, J. B. T.. Banca Examinadora do Concurso Público para provimento de cargo de Professor Assistente, em RTC, no conjunto de disciplinas de Língua e Literatura Latinas, da FCL de Assis.. 2002. Faculdade de Ciência e Letras de Assis.
19. PRADO, J. B. T.. Comissão julgadora do processo seletivo para contratação de um Professor Auxiliar de Ensino, em RTC, junto à área de Lingua e Literatura Latinas, da FFLCH / USP.. 2002. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
20. PRADO, J. B. T.. Comissão julgadora do Processo Seletivo para a contratação de dois Professores Assistesntes, um em RDIDP e outro em RTC, junto à área de Língua e Literatura Latinas da FFLCH / USP. . 2002. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
21. PRADO, J. B. T.. Membro da COMISSÃO JULGADORA DO PROCESSO SELETIVO para CONTRATAÇÃO de um PROFESSOR AUXILIAR DE ENSINO, ref. MS-1, em RTC, junto à Área de Língua Latina do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH-USP-SP, no período de 16 a 18 de dezembro de 2002. . 2002. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
22. PRADO, J. B. T.. Concurso para Promovimento de um Cargo de Professor Doutor Efetivo - Área de Língua e Literatura Latinas / Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - USP. 2001. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
23. PRADO, J. B. T.. Concurso para Promovimento de um Cargo de Professor Assistente Mestre - Área de Língua e Literatura Latinas / Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - USP. 2001. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
24. PRADO, J. B. T.. Seleção de Professor Assistente-Doutor, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - Área de Língua e Literatura Latinas - USP. 1999. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
Outras participações
1. PRADO, J. B. T.. Integrou o Comitê Científico do XVIII Congresso Nacional de Estudos Clássicos. 2011. Universidade Federal do Rio de Janeiro.
2. PRADO, J. B. T.. Consultor no Processo de Avaliação de Projetos de Pesquisa do Edital 2010 do Programa de Iniciação Científica da Universidade Federal do Paraná.. 2010. Universidade Federal do Paraná.
3. VIEIRA, B. V. G.; PRADO, J. B. T.; FLORES, G. G.. Membro da Comissão Examinadora da monografia de conclusão de curso de Joana junqueira Borges: O legado da tradição clássica no século XIX: Castilho José, Tradutor de Catulo.. 2010. Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
4. THAMOS, M.; LIMA, Alceu Dias; PRADO, J. B. T.. Membro da Comissão Examinadora da monografia de conclusão de curso de Thalita Morato Ferreira: Figuratividade na IV e V Bucólicas de Virgílio.. 2010. Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
5. PRADO, J. B. T.. Membro do Processo Seletivo 2010/2011 do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários (PPGEL) - UNESP, Câmpus de Araraquara.. 2010. Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara.
6. PRADO, J. B. T.; ROSA, Edvanda Bonavina da. Processo seletivo de bolsistas PET - Letras / Unesp - FCLAr. 2007. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
7. PRADO, J. B. T.. Participação na elaboração e correção da prova escrita do Processo seletivo de bolsistas para o PET Letras.. 2006. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
8. PRADO, J. B. T.. Banca de julgamento dos trabalhos produzidos no Programa de Pós-graduação em Estudos Literários da FCLAr. 2004. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
9. PRADO, J. B. T.. Banca Examinadora da Prova Escrita do Processo Seletivo para a função autárquica de Técnico em Biblioteconomia, na FCL / CAr.. 2002. Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.
10. PRADO, J. B. T.. Processo seletivo para contratação de docente na categoria Professor Assistente, junto ao Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas - USP. 1998. Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Eventos
Participação em eventos
1. I Congreso Internacional de Estudios sobre la Épica. "Configuraciones del género desde los clásicos a la actualidad".Ritmos monstruosos en Aeneis, III. 2011. (Congresso).
2. XVIII Biennial Conference of the International Society for the History of Rhetoric.La Deissi Retotica nei Discosi Ciceroniani. 2011. (Congresso).
3. XVIII CONGRESSO NACIONAL DE ESTUDOS CLÁSSICOS.Teorias métricas modernas para tratar poesia antiga. 2011. (Congresso).
4. XII Seminário de Pesquisa do Programa de pós-Graduação em Estudos Literários e VII Semana de Estudos Teatrais.Coordenador da Sessão de Projetos intitulado "O Espaço na Literatura". 2011. (Seminário).
5. II Encontro de Professores de Latim.O ensino de latim na universidade brasileira. 2011. (Encontro).
6. II Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura".Coordenou a mesa-redonda "Monstros da epopéia Latina". 2011. (Outra).
7. II Colóquio "Vertentes do Fantástico na Literatura". 2011. (Outra).
8. II Jornada de Estudos clássicos - Rito e celebração na Antiguidade.Rito e Celebração em Tibula. 2011. (Outra).
9. Palestra proferida pelo Prof. Dr. Ivan Darrault-Harris: " Vingt ans après la disparition de Greimas: actualité er avenir de la sémiotique. 2011. (Outra).
10. II Fórum de Ciências Humanas da UNESP. 2011. (Outra).
11. 58º SEMINáRIO DO GEL.EXPRESSIVIDADE E CRíTICA DA POESIA ANTIGA: CONSIDERAçõES EPISTêMICAS. 2010. (Seminário).
12. XI Seminário de Pesquisa/ V Simpósio de Literatura "Questões literárias contemporâneas (1980-2010)".Coordenador na Mesa de Debates de Projetos "Discurso retórico e poético da expressão greco-latina". 2010. (Seminário).
13. Seminário de Semiótica Ignacio Vive: 10 anos de Grupo CASA (20h). 2010. (Seminário).
14. XXI Simposio Nacional de Estudios Clásicos (48h).Otro tipo de lectura métrica. 2010. (Simpósio).
15. Encontro do Grupo de Pesquisa do CNPq "Entre retórica e gramática greco-latina"."RITMO, POESIA e TRADUÇÃO na ARS POETICA de HORÁCIO". 2010. (Encontro).
16. Eventos Linguísticos da Pós-Graduação da UNESP-FCLAr: apresentação e debate de pesquisas em desenvolvimento.Fundamentos para o estudo da língua latina. 2010. (Encontro).
17. Encontro do Grupo de Pesquisa CNPq "Entre Gramática e Retórica grega e latina"."A Arte Poética de Horácio: poesia e tradução". 2010. (Encontro).
18. Conferência "Verdade e Realidade na Historiografia Antiga", ministrada pelo Prof. Dr. Henrique Fortuna Cairus.Assistente e mediador da conferência. 2010. (Encontro).
19. Conferência ministrada pelo Prof Dr. William J. Dominik intitulada "A natureza, as sombras e os fantasmas no supertexto de Virgílio" (2h). 2010. (Outra).
20. Conferência ministrada pelo Prof Dr. William J. Dominik intitulada "Ensinando e pesquisando o mundo clássico" (2h). 2010. (Outra).
21. Novas perspectivas semióticas, palestra ministrada pelo Prof. Dr. Eric Landowski. 2010. (Outra).
22. XXV Semana de Estudos Clássicos/V Fórum acadêmico de Estudos Clássicos (V FAEC) -"Dioniso: Travessias e Transmutações" (35h). 2010. (Outra).
23. XXV Semana de Estudos Clássicos/V Fórum acadêmico de Estudos Clássicos (V FAEC) -.Coordenador das Conferências seis e sete ("ELEMENTOS DO DISCURSO DECLAMATÓRIO NOS DRAMAS DE SÊNECA" e "UM DIONISO DO SÉCULO XIX: O DIONISISMO NO DICTIONNAIRE DES ANTIQUITÉS "). 2010. (Outra).
24. XXIV Semana de Estudos Clássicos / I Reunião do Grupo Linceu - Visões da Antiguidade Clássica..A latinidade em A vida de Brian: uma "piada" em debate. 2009. (Congresso).
25. I Colóquio Vertentes do fantástico na literatura.Elegíacos feitiços: presença e função poética de bruxedos na elegia latina. 2009. (Congresso).
26. 57º Seminário do Gel."Fonossintaxe e poesia latina". 2009. (Congresso).
27. XVVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos da SBEC - "Amizade e Prazer no Mundo Antigo"."Prazer amoroso nas elegias de Tibulo". 2009. (Congresso).
28. 13. Kongress der FIEC.For a new approach to the classical Latin Metrics. 2009. (Congresso).
29. Assistente da conferência "Voltando a Narciso: análise do mito e semiótica do relato" (3h), ministrada pelo Prof. Dr. Ezio Pellizer."Voltando a Narciso: análise do mito e semiótica do relato". 2009. (Encontro).
30. Palestra "Lo studio del rituale e della danza popolare fra semiotica strutturale, tensiva e della cultura", proferida pelo Prof. Dr. Franciscu Sedda. 2009. (Encontro).
31. V Jornada de Língua e Literatura: Compartilhando saberes: língua, literatura e ensino . Evento realizado dentro do III Forum de Estudos Multidisciplinares.Arte, mito e literatura clássica Latina. 2009. (Outra).
32. II Semana de Letras da UFJF.Prazer amoroso nas elegias de Tibulo. 2009. (Outra).
33. VII Congresso Internacional da APEC. Espaços e Paisagens: Antiguidade Clássica e heranças contemporâneas.A configuração do espaço poético: concepções sobre Metrocologia Latina (no prelo). 2008. (Congresso).
34. XXIII Semana de Estudos Clássicos/V Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos.Tele-conferência: Inter-relações e permanência da poética clássica. 2008. (Congresso).
35. Congrès International sur des Représentations de la mort et les cimetières au Moyen-âge et à lépoque moderne.An Elegy in the graveyard: Poetic expression techiniques of the Latin loe elegy.. 2008. (Congresso).
36. SEDVLA CVRA DOCENDI - Giornata di studi sull'Anthologia Latina per/con Riccardo Scarcia. 2008. (Encontro).
37. Conferência para Università degli Studi di Roma 'Tor Vergata'.Teorie Metriche della Roma Antica: critiche e proposta di lavoro. 2008. (Outra).
38. XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos "Ócio e trabalho no mundo antigo".Teorias prosódicas e métricas da Roma antiga. 2007. (Congresso).
39. 55º Seminário do Gel.Implicações metodológicas de uma formação lingüística no ensino de latim. 2007. (Seminário).
40. III CELLI.A construção da forma poética em Horácio. 2007. (Outra).
41. Colóquio do Centenário de Nascimento do Latinista Ernesto Faria.As Letras Clássicas no Brasil. 2006. (Congresso).
42. Colóquio do Centenário de Nascimento do Latinista Ernesto Faria.No triclínio com Apício: alimentação e banquete na Roma Imperial. 2006. (Congresso).
43. Lenguaje, Discurso y Civilización. De Grecia a la Modernidad - IV Coloquio Internacional de Estudios Clásicos.Para leer a los poetas. Convergencias entre Contenido y Expressión en la poesía latina. 2006. (Congresso).
44. XXI Semana de Estudos Clássicos.Metro e tradução poética do latim. 2006. (Congresso).
45. X CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada.De Re Coquinaria - conteúdo e transmissão textual. 2006. (Congresso).
46. 1o. Seminário de Mídia Alternativa. 2006. (Seminário).
47. VI Congresso da SBEC / XV Ciclo de Debates em História Antiga. 2005. (Congresso).
48. Primer Congreso Internacional de Estudios Clásicos en México. 2005. (Congresso).
49. 53º Seminário do GEL. 2005. (Seminário).
50. II Encontro Internacional de Filologia. 2005. (Encontro).
51. XX Encntro Nacioal da ANPOLL. 2005. (Encontro).
52. Percursos Filológicos e Lingüísticos: da velha Filologia à moderna Historiografia. 2005. (Outra).
53. XX Semana de Estudos Clássicos. 2005. (Outra).
54. Semana de Estudos Clássicos. 2004. (Congresso).
55. XII Congresso da Federação Internacional de Estudos Clássicos. 2004. (Congresso).
56. II Seminário Internacional Archai - Diálogos Antigos: encontros de saberes nas origens do pensamento ocidental. 2004. (Seminário).
57. XIX Encontro da ANPOLL. 2004. (Encontro).
58. V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. 2003. (Congresso).
59. Tercer Coloquio Internacional Ética y Estética. De Grecia a la Modernidad.Vulvas de porcas estéreis! Operações elementares no De Re Coquinaria de Apício. 2003. (Congresso).
60. I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Semióticos. 2003. (Congresso).
61. VII Colóquio Internacional do CPA - Logos e Tempo. 2003. (Encontro).
62. XVII Semana de Estudos Clássicos - As Metamorfoses da Antiguidade. 2003. (Outra).
63. III Jornada do Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas. 2003. (Outra).
64. XVII Semana de Estudos Clássicos As Antigas Artes / II Congresso de Iniciáção Científica em Estudos Clássicos. 2002. (Congresso).
65. XVII Encontro Nacional; da ANPOLL.Métrica como componente de leitura textual e discursiva. 2002. (Encontro).
66. Antiguidades. 2001. (Congresso).
67. A face masculina da divindade. 2001. (Outra).
68. 3o. Encontro de Linguistica e Línguas Clássicas. 2000. (Encontro).
69. XIII Semana de Estudos Clássicos. 2000. (Outra).
70. Arte, saber e cidadania na Antiguidade Clássica. 1999. (Simpósio).
71. XIII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação em Letras e Linguística (AMPOLL).Reflexões sobre métrica e prosódia latinas. 1998. (Encontro).
72. 2001: um desafio aos clássicos. 1998. (Outra).
73. Tradução de textos clássicos para a língua portuguesa: problemas de análise e de criação textual. 1997. (Simpósio).
74. A divina comédia de dantes. 1997. (Outra).
Organização de eventos
1. PRADO, J. B. T. . Integrou a Comissão Científica do XII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários e da VII Semana de Estudos Teatrais Teatro, Cinema e Literatura: Confluências . 2011. (Outro).
2. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; FERREIRA, A. D. ; MACHADO, P. M. M. ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; THAMOS, M. ; VIEIRA, B. V. G. ; DINIZ, F. G. M. ; TRINDADE, A. W. . XXV Semana de Estudos Clássicos/V Fórum Acadêmico de Estudos Clássicos (VFAEC) -. 2010. (Outro).
3. PRADO, J. B. T. . XI Seminário de Pesquisa/V Simpósio de Literatura "Questões literárias contemporâneas (1980-2010)". 2010. (Outro).
4. PRADO, J. B. T. ; THAMOS, M. ; VIEIRA, B. V. G. ; MACHADO, P. M. M. . I Mini-Fórum de Pesquisas em Estudos Latinos (I MiFoPEL) (4h). 2010. (Outro).
5. DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; PRADO, J. B. T. . I Encontro de Licenciaturas em Letras (I ELIL). 2010. (Outro).
6. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; FERREIRA, A. D. ; LONGO, G. ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; SANTOS, F. B. ; THAMOS, M. ; VIEIRA, B. V. G. . XXIV Semana de Estudos Clássicos / I Reunião do Grupo Linceu - Visões da Antiguidade Clássica. "Cultura Clássica e Cinema". 2009. (Congresso).
7. PRADO, J. B. T. ; SILVA, M. F. ; Oliveira, A. ; CAIRUS, H. F. ; SANTOS, M. M. ; RIBEIRO, T. O. ; RIBEIRO JR., W. A. ; CORNELLI, G. ; PEIXOTO, M. C. D. ; ARAUJO, O. L. ; VASQUES, M. S. ; LESSA, F. S. . XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos - "Amizade e prazer no Mundo Antigo". 2009. (Congresso).
8. PRADO, J. B. T. ; DEZOTTI, José Dejalma ; DEZOTTI, Maria Celeste Consolin ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; LONGO, G. ; MARQUETTI, Flávia Regina ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; VIEIRA, B. V. G. ; THAMOS, M. ; FERREIRA, A. D. ; RIBEIRO JR., W. A. . XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos "Ócio e trabalho no mundo antigo". 2007. (Congresso).
9. PRADO, J. B. T. ; FERRAL, Cláudia Manoel Rached ; VIEIRA, B. V. G. ; LONGO, G. ; SANTOS, F. B. ; ROSA, Edvanda Bonavina da ; MARQUETTI, Flávia Regina . XXI Semana de Estudos Clássicos Ecos da clássica herança: a recepção da cultura clássica ontem e hoje / IV Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos. 2006. (Congresso).
10. PRADO, J. B. T. . XX Semana de Estudos Clássicos "Vinte anos refletindo dois mil anos e mais...". 2005. (Outro).
11. PRADO, J. B. T. . XIX Semana de Estudos Clássicos "Atos e Fatos da Épica" / III Congresso de Iniciação Científica em Estudos Clássicos. 2004. (Congresso).
12. PRADO, J. B. T. . XVII Semana de Estudos Clássicos / II Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos - As Antigas Artes. 2002. (Outro).
13. PRADO, J. B. T. . XVII Semana de Estudos Clássicos As Antigas Artes/ II Congresso de Iniciação Científica em Estudos Clássicos. 2002. (Congresso).
14. PRADO, J. B. T. . XVI Semana de Estudos Clássicos - A face masculina da divindade. 2001. (Outro).
15. PRADO, J. B. T. . XV Semana de Estudos Clássicos / 1o Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos - O Feminino na Antigüidade . 2000. (Outro).
16. PRADO, J. B. T. . Simpósio Nacional de Estudos Clássicos / XI Reunião da SBEC - Arte, saber e cidadania na Antigüidade Clássica. 1999. (Congresso).

Orientações
Orientações em andamento
Dissertação de mestrado
1. Mariana Bravo de Oliveira. Banquetes de palavras: práticas gastronomicas na literatura clássica latina. Início: 2012. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. (Orientador).
2. Daiane Graziele Schiavinato. Orator de Cícero: Tradução e Estudo dos Fragmentos de uma Poética Clássica. Início: 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. (Orientador).
3. Vivian Carneiro Leão Simões. Quod erat demonstrandum: Exempla e formação do cânone em Mário Vitorino. Início: 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. (Orientador).
4. Sílvio Fávero. Literatura Brasileira e Artes Plásticas. Início: 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. (Orientador).
Tese de doutorado
1. Priscila Maria Mendonça Machado. VIAGEM À RODA DOS CONTOS DE MACHADO DE ASSIS EM DOMÍNIO LATINO. Início: 2012. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. (Orientador).
2. Aldinéia Cardoso Arantes. Estudo da origem e da representação do anti-herói no romance 'Satyricon' de Petrônio. Início: 2011. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. (Orientador).
3. Fernanda Elias Zucarelli. 'QUOUSQUE TANDEM': Estudo retórico-semiótico das estratégias argumentativas utilizadas em 'As Catilinárias', de Cícero.. Início: 2010. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. (Orientador).
4. Marcus Vinícius Benites. A Poesia Retórica de Ovídio - relações entre argumentação e conotação em Amores (Liber Secundus, IV; Liber Tertius, VII); Tristiae (Liber Primus, Elegia Prima); Epistula Ex Ponto (Liber Tertius, Epistula Octava) e Heroidae (Epistula I). Início: 2010. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).
Iniciação científica
1. Mariana Peixoto Pizano. Scripta Latina de Re Metrica - Tradução de Fontes Primárias - II : Terenciano Mauro (De syllaba, v. 997-1299). Início: 2011. Iniciação científica (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).
Supervisões e orientações concluídas
Dissertação de mestrado
1. Kelly Cristina Tannihão. Estudo diacrônico do uso das preposições: dos documentos latino-portugueses ao português brasileiro moderno.. 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Lingüística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Co-Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
2. Priscila Maria Mendonça Machado. A URBS NO COSME VELHO: ANÁLISE DA PRESENÇA LATINA EM MEMÓRIAS PÓSTUMAS DE BRÁS CUBAS.. 2010. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
3. Paulo Eduardo de Barros Veiga. OS POETAS DE ORFEU: UM ESTUDO SOBRE A POÉTICA DA EXPRESSÃO (EM VERSOS DE OVÍDIO E DE VIRGÍLIO), SEGUIDO DE TRADUÇÃO E NOTAS.. 2009. Dissertação (Mestrado em Pós-Graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
4. Marcus Vinícius Benites. Aracne e Palas: Uma Trama de Sentido" - Estudo Semiótico sobre Metamorfoses, de Ovídio (VI, 1-145). 2008. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, . Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
5. Leandro Passos. Resgates e Desvios: manifestações paródicas dos mitos e contos de fadas em Contos de amor rasgados, de Marina Colasant. 2008. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
6. Alexandre Silveira Campos. Análise sobre Nada: um estudo dos procedimentos poéticos da obra de Manoel de Barros. 2007. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, . Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
7. Irene Cristina Boschiero. Para uma leitura em outras direções: arranjos teóricos sobre a Ars Amatoria de Ovídio.. 2006. 0 f. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
8. Francisco Diniz Teixeira. Os Fragmenta de Césio Basso: leitura crítica e tradução anotada. 2005. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, . Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
9. Giane Aparecida Sales da Silva. Artis Amatoriae Liber Tertius: uma receita de mulher. 2003. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, . Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
Tese de doutorado
1. Giovanna Longo. Ensino de latim: competências lingüística, textual e intertextual. 2011. Tese (Doutorado em Lingüística e Língua Portuguesa) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Co-Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
2. Brunno VInícius Gonçalves Vieira. A Farsália de Lucano: estudo crítico, tradução e notas. 2007. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, . Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
3. Rodrigo Vieira Marques. A Invenção Cômica no Teatro (Ludi Scaenici) de Terêncio. 2007. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, . Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1. Mariana Bravo de Oliveira. Banquetes de palavras: práticas gastronômicas na literatura clássica. 2010. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
2. Andréia Bariani. O mito de Medeia nas Heroides de Ovídio: Epístola XII-. 2010. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
3. Daniela Manami Mippo. O MITO NAS HERÓIDES DE OVÍDIO: FEDRA DE CRETA.. 2009. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
4. Jaqueline Vansan. O MITO NAS HERÓIDES DE OVÍDIO: EPÍSTOLA X ( DE ARIADNE A TESEU ). 2009. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
Iniciação Científica
1. Mariana Bravo de Oliveira. Tópicos de cultura clássica latina: Confluências entre o De Re Coquinaria I, de Apício, e a Naturalis Historia, de Plínio, Etapa 4.. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
2. Vivian Carneiro Leão Simões. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Primus parte 1. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
3. Patrícia Oréfice. Estudos subsidiários para a elaboração de um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae, Appendix Perotina : Fábulas 1 a 16.. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
4. Daiane Graziele Schiavinatto. O Estudo da Metalinguagem Métrica em Orator de Cícero. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
5. Arthur de Oliveira Malaspina. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Primus 2ª. parte. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
6. Daiane Graziele Schiavinatto. Tópicos de cultura clássica latina: Confluências entre o De Re Coquinaria I, de Apício, e a Naturalis Historia, de Plínio, 3ª Etapa 2ª Fase. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
7. Daiane Graziele Schiavinatto. Tópicos de cultura clássica latina: Confluências entre o De Re Coquinaria I, de Apício, e a Naturalis Historia, de Plínio, Etapa 4. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
8. Kelly Cristina Tannihão. Tópicos de cultura clássica latina: Confluências entre o De Re Coquinaria I, de Apício, e a Naturalis Historia, de Plínio. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
9. Mariana Aparecida de Oliveira Ribeiro. Tópicos de cultura clássica latina: Confluências entre o De Re Coquinaria I, de Apício, e a Naturalis Historia, de Plínio. 2005. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
10. Marcus Vinícius Benites. Da fala à língua: estudo do enunciado latino. 2003. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
11. Giovanna Longo. Da Fala à Lingua: estudo enunciado latino em excertos de Fedro, Fabulae Esopiae . 2002. 20 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
12. Fabiano Rodrigo da Silva Santos. Da fala à língua: estudos do enunciado latino em excertos de Valério Máximo e Suetônio. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Araraquara) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
13. Francisco Diniz Teixeira. Subsídios para um vocabulário temático em língua latina: Fedro, Fabulae, I, fábulas 15 a 31. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Araraquara) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
14. Marcus Vinícius Benites. Subsídios para um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae III, fábulas 10-19. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Araraquara) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
15. Valéria Cintra. Subsídios para um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae III, Prologus e fábulas 1-9. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Araraquara) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
16. Giovanna Longo. Subsídios para um vocabulário temático em língua latina. 2000. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Araraquara) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
Orientações de outra natureza
1. Bárbara Chayene Aparecida A. Arruda. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
2. Beatriz Rodrigues Vidal.. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
3. Camila Pinto de Souza. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
4. Caroline Talge Arantes. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
5. Lívia Mendes Pereira. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
6. Luíza Bedê Barbosa. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
7. Mariana Peixoto Pizano. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
8. Rosana de Abreu Lopes. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
9. Vivian Taveira Amancio Borgonove. Introdução aos Estudos Latinos: tradição e pesquisa. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
10. Débora Cristina de Moraes. Estudos subsidiários para a elaboração para a elaboração de um vocabulário temático: Appendix Perotina: Fábulas 16-24. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Pro Reitoria de Extensão. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
11. Mariana Peixoto Pizano. Estudos subsidiários para a elaboração para a elaboração de um vocabulário temático: Appendix Perotina: Fábulas 25-32. 2010. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara, Pro Reitoria de Extensão. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
12. Arthur de Oliveira Malaspina. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Primus 2ª. Parte. 2007. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
13. Daiane Schiavinato. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Tertius. 2007. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
14. Priscila Maria Mendonça Machado. A Latinidade pelo olhar de um bruxo. Fontes latinas em contos de Machado de Assis.. 2007. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
15. Bruno Sérgio Sedenho. Estudos subsidiários para a elaboração de um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
16. Priscila Maria Mendonça Machado. Estudos subsidiários para a elaboração de um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
17. Patrícia Ormastroni Iagallo. Estudos subsidiários para a elaboração de um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
18. Daiane Schiavinatto. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Tertius. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
19. Vivian Carneiro Leão Simões. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Secundus. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
20. Pedro Zoppi. Scripta Latina de Re Metrica. Tradução de fontes primárias - I. Marius Victorinus - Liber Primus 1ª. parte. 2006. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras - UNESP - Câmpus de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
21. Kelly Cristina Tannihão. Da Fala à Língua: estudo do enunciado latino (em Tibulo, Elegias, I). 2005. Orientação de outra natureza. (Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
22. Adriana Lopes de Carvalho. Tópicos de Cultura da Roma Antiga: Visões de Mitos - da abordagem antropológica à literária. 2004. 0 f. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Pro Reitoria de Extensão. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
23. Roberto Monteiro de Lima. Subsídios para um vocabulário temático em língua latina: Phaedri Fabulae. 2003. 0 f. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
24. Fabiano Rodrigo da Silva Santos. Retificação de textos latinos. 2002. 0 f. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
25. Mariana Aparecida de Oliveira Ribeiro. Tópicos de Cultura da Roma Antiga: Alimentação e Banquete na Roma Imperial. 2002. 0 f. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
26. Mariana Aparecida de Oliveira Ribeiro. Tópicos de Cultura da Roma Antiga: ATENEU. Banquete de los eruditos. Livros I-II.. 2002. 0 f. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, Pro Reitoria de Extensão. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
27. Francisco Diniz Teixeira. Retificação de textos Latinos. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
28. Giovanna Longo. Retificação de textos latinos. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
29. Valéria Aparecida Pedrosa. Mitologia e mitografia. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.
30. Rosa Maria Prataviera. Tópicos de Literatura Latina. 1993. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Joao Batista Toledo Prado.

Outras informações relevantes 
Vice-Presidente da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos   SBEC (biênio 2006-2008).

Vice-Coordenador do GT Latim e Grego na Universidade Brasileira (GT da ANPOLL), para o biênio 2006-2008.

 Membro da Sociedade Brasileira de Estudos CLÁSSICOS (SBEC).

 Membro da Associação Portuguesa de Estudos CLássicos (APEC).

 Membro do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo (GEL)..
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 10/02/2012 às 23:28:29