Adriana Iozzi-klein

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/0856323164041063
  • Última atualização do currículo em 09/01/2018


Possui graduação em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho- UNESP (1987), especialização em Literatura Italiana pela Università degli Studi di Firenze, Florença-Itália (1989), mestrado (1998) e doutorado (2005) em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada), pela Universidade de São Paulo, e desenvolveu pesquisas de pós-doutorado (bolsista CAPES) na área de Teoria Literária e Literatura Comparada junto Università di Bologna, Itália (2015). Foi professora na Universidade Estadual Paulista, UNESP-Assis (1991-2007). Atualmente é Professora Doutora MS3, nível 2, de Literatura Italiana do Departamento de Letras Modernas e do Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da Universidade de São Paulo (USP). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Italiana Moderna e Contemporânea, e atua no campo das narrativas estrangeiras contemporâneas, dos estudos comparados e da teoria literária. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Adriana Iozzi-klein
Nome em citações bibliográficas
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI

Endereço


Endereço Profissional
Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
Av. Prof.Luciano Gualberto, 403
Cidade Universitária
05508900 - São Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 30914880
URL da Homepage: http://www.fflch.usp.br/dlm


Formação acadêmica/titulação


1999 - 2005
Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Calvino ensaísta: o percurso crítico de Italo Calvino em Una pietra sopra e Collezione di sabbia, Ano de obtenção: 2005.
Orientador: Sandra Margarida Nitrini.
Palavras-chave: Italo Calvino; Ensaio; Literatura italiana contemporânea; crítica literária; Una pietra sopra; Collezione di sabbia.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
1995 - 1998
Mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: A poética da reescritura: uma leitura pós-moderna de Le città invisibili de Italo Calvino,Ano de Obtenção: 1998.
Orientador: Sandra Margarida Nitrini.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Italo Calvino; narrativa italiana contemporânea; mefaficção pós-moderna.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
1988 - 1989
Especialização em Letras.
Università degli Studi di Firenze, UNIFI, Itália.
Título: Especialização em Literatura Italiana Moderma e Contemporânea.
Bolsista do(a): Ministério das Relações Exteriores da Itália, MAE, Itália.
1984 - 1987
Graduação em Letras.
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.


Pós-doutorado


2014 - 2015
Pós-Doutorado.
Università di Bologna, UNIBO, Itália.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.


Formação Complementar


2015 - 2015
Moravia: viaggi e romanzi. (Carga horária: 6h).
Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.
2013 - 2013
Figure e testi della scapigliatura milanese. (Carga horária: 2h).
Universidade Federal do Espírito Santo, UFES, Brasil.
2002 - 2002
Relações Entre Ilustração Científica e História do. (Carga horária: 15h).
Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, FAU, Brasil.
2000 - 2000
História da Arte Paisagem e Natureza na Arte. (Carga horária: 15h).
Fcl Unesp Programa de Atividades Culturais, FCLAS/PAC, Brasil.
1999 - 1999
La pronuncia dell'italiano.
Associação dos Professores de Italiano do Estado de São Paulo, APIESP, Brasil.
1997 - 1997
Extensão universitária em Atualização em Língua Italiana para Docentes. (Carga horária: 30h).
Fecibesp Apiesp Unesp, FECIBESP/APIESP/, Brasil.
1997 - 1997
Semantica della Divina Commedia - tre episodi.
Associação dos Professores de Italiano do Estado de São Paulo, APIESP, Brasil.
1996 - 1996
História da Arte da Idade Média Ao Mundo Moderno.
Faculdade de Ciências e Letras de Assis, FCLAS, Brasil.
1995 - 1995
Formação de Tradutores Intérpretes. (Carga horária: 3h).
Faculdade de Ciências e Letras de Assis, FCLAS, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em Alemão Instrumental I. (Carga horária: 32h).
Faculdade de Ciências e Letras de Assis, FCLAS, Brasil.
1992 - 1992
Extensão universitária em Aggiornamento Per Docenti Di Lingua Italiana. (Carga horária: 30h).
Istituto Italiano Di Cultura, IIC, Brasil.
1989 - 1989
Extensão universitária em Arte e Política o Surrealismo. (Carga horária: 30h).
Faculdade de Ciências e Letras de Assis, FCLAS, Brasil.
1988 - 1988
Extensão universitária em Aggiornamento Per Docenti Di Lingua Italiana.
Istituto Italiano Di Cultura, IIC, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2007 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Prof. Doutor MS3 (nível 2), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Professora de Literatura Italiana do Departamento de Letras Modernas (Faculdade de Filososfia, Letras e Ciências Humanas)

Atividades

01/2017 - Atual
Ensino, Letras - Italiano, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Trabalho de Graduação Individual em Letras I
Trabalho de Graduação Individual em Letras II
Literatura Italiana da Renascença
Literatura Italiana: primeira metade do século XX
Italo Calvino e outros narradores do século XX
08/2016 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante da categoria de Professor Doutor junto ao DLM-FFLCH.
08/2015 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Vice-coordenadora do Programa de Pós-graduação em Lingua, Literatura e Cultura Italianas.
08/2015 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante da categoria de Doutor junto à Congregação da FFLCH-USP.
2011 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro da Comissão Especial do Projeto de Ensino de Língua e Cultura Italiana para Alunos do Ensino Fundamental dos Centros de Educação Unificados da Secretaria Municipal de Educação de São Paulo.
2010 - Atual
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Atividade de extensão realizada
Responsável, por parte da USP, pelo Acordo de Cooperação Interuniversitária com a Università Degli Studi di Perugia, Itália.
08/2009 - Atual
Ensino, Letras (Língua e Literatura Italiana), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Italo Calvino ensaísta: os escritos críticos, os percursos literários e as escolhas de poética (2009, 2012, 2016)
02/2009 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro da Comissão Coordenadora do Programa de Pós-Graduação (Lingua, Literatura e cultura Italianas) (CCP).
03/2007 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

01/2016 - 07/2016
Ensino, Letras - Italiano, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Italiana das Origens
Literatura Italiana: o século XIX
Tópicos de Literatura Italiana I: das origens à Ilustração
Trabalho de Graduação Individual I e II
03/2009 - 12/2015
Ensino, Letras - Italiano, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Italo Calvino e outros narradores do século XX
Literatura Italiana da Renascença
Literatura Italiana: o século XIX
Literatura Italiana: primeira metade do século XX Literatura Italiana: segunda metade do século XX
Tópicos de Literatura Italiana ? Do Barroco ao Romantismo
Tópicos de Literatura Italiana ? Do pré-romantismo ao século XX
Trabalho de Graduação Individual em Letras Modernas I e II
03/2012 - 09/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro de Comissão para seleção de candidatos a bolsas de estudos do Programa de pós-graduação em Língua, Literaturatura e Cultura Italianas- DLM-FFLCH..
02/2010 - 08/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro de Comissão ad hoc para concessão de bolsas de estudos do Programa de pós-graduação em Italiano.
08/2010 - 12/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante docente categoria Professor Doutor no Conselho Departamental de Letras Modernas.
08/2010 - 03/2012
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenador de Graduação da Área de Língua e Literatura Italiana.
04/2011 - 10/2011
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Atividade de extensão realizada
Curso de Extensão Universitária: Cineforum italiano: cinema e emigração italiana (coordenação).
02/2010 - 08/2010
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Vice-Coordenadora de Graduação da Área de Língua e Literatura Italiana.
03/2007 - 03/2009
Ensino, Letras - Italiano, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Compreensão e Produção Oral em italiano
Literatura Italiana I
Literatura Italiana II
Literatura Italiana III
Literatura Italiana IV

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Vínculo institucional

1991 - 2007
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor assistente doutor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Professor Efetivo de Língua e Literatura do Departamento de Letras Modernas.

Atividades

9/1991 - 03/2007
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
História da Arte Moderna (opativa)
Língua Italiana IV
Língua Italiana III
Língua Italiana II
Língua Italiana I
Literatura Italiana I
02/2002 - 02/2007
Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Atividade de extensão realizada
Sócia Fundadora e Membro da Diretoria da ACLIA- Associação de Cultura e Língua Italiana de Assis.
6/1999 - 02/2007
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

1998 - 02/2007
Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Atividade de extensão realizada
Coordenadora do Programa de Apoio às Licenciaturas em Línguas e Literaturas Estrangeiras e ao ensino de Línguas Estrangeiras nas escolas de 1.o e 2.o graus. Programa de Extensão Universitária cadastrado junto ao Proex- UNESP.
02/1996 - 02/2007
Extensão universitária , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Atividade de extensão realizada
Representante da UNESP no Convênio de Cooperação entre Consulado Geral da Itália, FECIBESP e Prefeitura Municipal de Assis. Tla convênio tem por objetivo oferecer cursos de Língua italiana para professores da Rede Municipal de Ensino de Assis..
2/1996 - 02/2007
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro Representante da FCL/UNESP no Convênio de Cooperação entre Consulado Geral da Itália, Prefeitura Municipal de Assis e UNESP.
10/2003 - 05/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Cargo ou função
Membro titular do Conselho do Departamento de Letras Modernas.
1/2000 - 12/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro da Comissão de Matrícula do Curso de Letras da FCL/UNESP.
12/1999 - 12/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Cargo ou função
Membro suplente da CEPEU - Comissão Permanente de Extensão Universitária- na Congregação da FCL-Assis.
11/2001 - 11/2001
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Serviço realizado
Elaboração e Correção de Provas de Proficiência de Língua Italiana do Curso de Pós-Graduação em Letras da FCL/Assis.
11/1999 - 11/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Cargo ou função
Membro da Comissão Permanente de Extensão Universitária.
10/1999 - 10/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro do Conselho de Departamento.
11/2000 - 11/2000
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Serviço realizado
Elaboração e Correção de Provas de Proficiências em Língua Italiana do Curso de Pós-Graduação em Letras e História da FCL/Assis.
3/1997 - 9/2000
Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenadora da Disciplina de Língua e Literatura Italiana.
11/1999 - 11/1999
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Serviço realizado
Elaboração e Correção de Provas de Proficiência de Língua Italiana do Curso de Pós-Graduação em Letras da FCL/Assis.
8/1997 - 11/1998
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro do Conselho de Departamento.
8/1998 - 8/1998
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Serviço realizado
Elaboração e Correção de Provas de Proficiência de Língua Italiana do Curso de Pós-Graduação em Medicina Veterinária da FMVZ/UNESP de Bauru.
4/1998 - 4/1998
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Serviço realizado
Elaboração e Correção de Provas de Proficiência em Língua Italiana do Curso de Pós-Graduação em Letras da FCL/Assis.
12/1997 - 12/1997
Serviços técnicos especializados , Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Serviço realizado
Elaboração e Correção de Provas de Proficiência em Língua Italiana do Curso de Pós-Graduação em Letras da FCL/Assis.
3/1995 - 8/1995
Direção e administração, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Coordenadora da Área de Língua e Literatura Italiana.
8/1993 - 8/1995
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro de Conselho de Departamento.
8/1993 - 8/1994
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro da Comissão de Extensão Universitária e Assuntos Comunitários.
08/1993 - 08/1994
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, .

Cargo ou função
Membro do Conselho do Departamento de Letras Modernas.
5/1993 - 5/1994
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Ciências e Letras de Assis, Departamento de Letras Modernas.

Cargo ou função
Membro do Grupo de Apoio à Área Didática de Japonês.

Colégio Anglo de Assis, CAA, Brasil.
Vínculo institucional

1988 - 1988
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: , Carga horária: 18

Atividades

1/1988 - 12/1988
Ensino,

Disciplinas ministradas
Literatura Brasileira

Colégio Interativo, CI, Brasil.
Vínculo institucional

1990 - 1990
Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 6

Atividades

1/1990 - 11/1990
Ensino,

Disciplinas ministradas
Literatura Brasileira

Instituto de Línguas Roosevelt, ILR, Brasil.
Vínculo institucional

1990 - 1990
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20

Atividades

6/1990 - 10/1990
Ensino,

Disciplinas ministradas
Língua Italiana


Linhas de pesquisa


1.
Narrativas Estrangeiras Modernas

Objetivo: Desenvolver projetos integrados dentro das linhas de pesquisa vinculadas à área de Teoria Literária e Literatura Comparada, visando, dentro do panorama da história da literatura, a revisão de problemas teóricos referentes à produção narrativa estrangeira do século XX..
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Palavras-chave: narrativas estrangeiras modernas; teoria da narrativa.
2.
Ensino de Língua e Literatura Italiana
3.
Literatura e Cultura Italianas

Objetivo: Estudar a presença da literatura italiana na cultura e literatura brasileiras e, vice-versa, a recepção de obras brasileiras na Itália. Além do campo estritamente literário, a linha dedica-se ao estudo das relações entre Itália e Brasil em diversas manifestações culturais e midiáticas nos dois países..
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Palavras-chave: lingua, literatura e cultura italiana; relações Brasil-Itália; Literatura Comparada.
4.
Gêneros e formas literárias


Projetos de pesquisa


2015 - Atual
A Literatura em diálogo com outras artes
Descrição: A literatura, arte polissêmica e polifônica, dialoga constantemente com outras artes. O projeto procura traçar este diálogo entre a literatura italiana e as outras formas de manifestação artística, como as artes plásticas ou as artes cênicas com suas propostas estéticas; o cinema, que intensificou sua ligação com a produção literária ? e vice-versa - a partir do final do século XX; ou a arte das tirinhas e seu forte diálogo com o cinema e a literatura..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2015 - Atual
Levantamento e análise histórica e linguístico-literária de textos italianos em acervos brasileiros
Descrição: O projeto pretende realizar um levamentamento dos textos escritos em língua italiana, ou escritos por autores italianos, presentes nos vários acervos bibliográficos do Brasil. O objetivo é identificar e mapear a presença de material documentário italiano em território brasileiro, de forma a catalogá-lo para que se torne, sucessivamente, objeto de análise histórica, filológico-linguística e literária. Serão objeto de estudo textos de diferentes tipos, como manuais, relatórios, ensaios, relatos de viagem, artigos, diários, cartas e outros..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Adriana Iozzi-klein - Integrante / Maria Cecilia Casini - Coordenador.
2015 - Atual
Literatura e Crítica: Desdobramentos Literários
Descrição: Este projeto estuda a produção literária na Itália e sua recepção crítica, com ênfase especial nos séculos XX e XXI, uma vez que a literatura do período envolve um diálogo fundamental entre criação e crítica. Além do estudo das obras, o projeto pretende apresentar ao público brasileiro estudos que se encontram em coletâneas, revistas especializadas, cartas e documentos originais pouco conhecidos no Brasil, mas de grande valor para se compreender os caminhos da literatura e da cultura italianas, especialmente no último século.
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (6) / Doutorado: (4) .
Integrantes: Adriana Iozzi-klein - Coordenador / Doris Natia Cavallari - Integrante / Roberta Barni - Integrante / Mauricio Santana Dias - Integrante.
2013 - Atual
As páginas autobiográficas de Calvino
Descrição: Dando continuidade aos meus estudos sobre a obra de Italo Calvino, o projeto pretende fazer o levantamento e o estudo analítico de sua produção de cunho autobiográfico, incluindo, entre outros materiais, correspondências, entrevistas, manuscritos e textos inéditos do autor. O objetivo da pesquisa é investigar a natureza e a característica dos textos calvinianos situados numa linha fronteiriça entre a ficção, o ensaio e a autobiografia, a fim de ampliar as possibilidades críticas de aberturas, analogias e paralelos entre as dimensões da experiência vivida e da elaboração literária do escritor..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2011 - 2013
Italo Calvino e a metaliteratura do século XX
Descrição: Estudo teórico sobre a metanarrativa na literatura do século XX, com foco na análise da produção ficcional do escritor Italo Calvino, em consonância com projeto de pesquisa proposto pelo Grupo de Estudos sobre a Pós-modernidade na Itália (DLM-USP), do qual sou uma das coordenadoras. O grupo, originado a partir de encontros dirigidos por Remo Ceserani, crítico literário e titular de Literatura Comparada da Universidade de Bolonha, quando de sua estada como professor visitante junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da USP, tem por objetivo congregar pesquisadores ligados aos estudos de italianística e literatura comparada mediante discussão e contato com os pontos de vista do referido professor e dos autores que formam seu manancial de referências teóricas..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (6) .
Integrantes: Adriana Iozzi-klein - Coordenador.Número de orientações: 6
2010 - Atual
Grupo de Estudos Italo Calvino
Descrição: Fruto de uma parceria entre a Universidade de Brasília (UNB) e a Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), o grupo de pesquisa, cadastrado junto ao CNPq, congrega estudiosos de todo o Brasil e se propõe a analisar e estudar a obra literária, ensaística e epistolar do escritor italiano Italo Calvino. Para tal, o grupo tem promovido eventos e incentivado a publicação de trabalhos e traduções, a fim de aprofundar em nível nacional a discussão sobre a importante contribuição de Calvino para os estudos literários. Principais Linhas de pesquisa nas quais tenho atuado: ?Calvino ensaísta?: Análise da obra ensaística de Calvino em consonância e ressonância com estudos de Teoria e Crítica Literárias; ?Italo Calvino narrador e re-narrador?: Investigação dos modos de apropriação de formas narrativas tradicionais, como o mito, a lenda e a fábula, e da proposta, por parte do escritor italiano, de criação de novas formas, num trabalho literário que oscila entre a tradição e o novo.
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2015
Questões literárias: os desafios da escrita italiana dos séculos XX e XXI
Descrição: O projeto propõe-se a realizar o estudo crítico das manifestações literárias, ensaísticas e jornalísticas que marcaram a Itália entre o século XX e os dias atuais e seus reflexos na cultura brasileira..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Adriana Iozzi-klein - Coordenador / Doris Natia Cavallari - Integrante / Roberta Barni - Integrante / Lucia Wataghin - Integrante / Mauricio Santana Dias - Integrante.
2007 - Atual
O artista como crítico: Italo Calvino e o ensaio
Descrição: O projeto visa o estudo do ensaio e de sua estrutura no âmbito literário, inserindo nesse contexto a produção ensaística de Italo Calvino. A reflexão proposta gira em torno do papel do escritor como crítico e da importância de sua obra não só para a crítica literária, mas também para a renovação do gênero ensaístico e das formas de narrativa do século XX. Trata-se de um trabalho que pretende reunir outros estudos em torno da atividade desse escritor que soube transitar, paralela ou consecutivamente, entre a pesquisa teórica e a prática literária..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (6) .
Integrantes: Adriana Iozzi-klein - Coordenador.
Número de produções C, T & A: 44 / Número de orientações: 6
1999 - Atual
Gêneros híbridos da modernidade
Descrição: Projeto Integrado do Grupo de Pesquisa Narrativas Estrangeiras Modernas (UNESP) cadastrado junto ao CNPq, cujo enfoque é a revisão dos gêneros na narrativa literária com vistas a um redimensionamento da categoria após a incorporação de gêneros mistos, ocorrida na literatura do século XX. As pesquisas vinculadas ao grupo pretendem estabelecer um confronto entre as categorias tradicionais de gênero literário e o seu hibridismo conforme ocorrem nas narrativas estrangeiras modernas e contemporâneas..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
1992 - 1998
Ensino de italiano no curso de Graduação em Letras
Descrição: Pesquisa inserida no Projeto de Pesquisa do Grupo de Metologia do Ensino de Línguas Estrangeiras Modernas da FCL- UNESP- Assis.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Membro de corpo editorial


2017 - Atual
Periódico: Revista PUB - Direito e Literatura
2010 - Atual
Periódico: Serafino (São Paulo)
2007 - Atual
Periódico: Revista de Italianística (1413-2079)
2007 - Atual
Periódico: Coleção Estudos Italianos (Série Ensaios)
1999 - 2003
Periódico: Insieme. Revista da Associação de Professores de Italiano do Estado de São


Revisor de periódico


1995 - 2002
Periódico: Insieme. Revista da Associação de Professores de Italiano do Estado de São
1992 - 1992
Periódico: Revista de Letras da Universidade Estadual Paulista
2007 - Atual
Periódico: Revista de Italianística


Revisor de projeto de fomento


2011 - Atual
Agência de fomento: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
2011 - Atual
Agência de fomento: Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Narrativa Estrangeira Contemporânea.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.


Idiomas


Italiano
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
IOZZI-KLEIN, A.2017IOZZI-KLEIN, A.; WATAGHIN, L. . La letteratura italiana tradotta in Brasile: indagine e considerazioni sul panorama contemporaneo e ultracontemporaneo. Narrativa nuova serie, v. 38, p. 143-151, 2017.

2.
KLEIN, ADRIANA IOZZI2017KLEIN, ADRIANA IOZZI; WATAGHIN, LUCIA . In Brasile: indagine e considerazioni sul panorama contemporaneo e ultracontemporaneo. REVISTA DE ITALIANÍSTICA, v. 1, p. 43-53, 2017.

3.
IOZZI-KLEIN, A.2015IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . A prosificação da cultura e o ensaio criativo do século XX: questões sobre um gênero literário. Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, v. 10, p. 103-118, 2015.

4.
IOZZI-KLEIN, A.2015IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . The Prosification of Culture and the Creative Essay of the Twentieth Century: Questions on a Literary Genre. Bakhtiniana: Revista de Estudos do Discurso, v. 10, p. 111-127, 2015.

5.
IOZZI-KLEIN, A.2013IOZZI-KLEIN, A.. Calvino saggista. Mosaico Italiano, v. 108, p. 26-29, 2013.

6.
IOZZI-KLEIN, A.2013IOZZI-KLEIN, A.. A história em pedaços: colecionismo e arqueologia na literatura italiana do século XX. Revista Fragmentos, v. 21, p. 13-23, 2013.

7.
IOZZI-KLEIN, A.2011IOZZI-KLEIN, A.. Lo sguardo dell?archeologo. Mosaico Italiano, v. 1, p. 07-09, 2011.

8.
IOZZI-KLEIN, A.2011IOZZI-KLEIN, A.. O polígrafo e as ondas
DOI: 10.5007/2176-8552.2011n12p139. Outra Travessia (UFSC), v. 0, p. 139-153, 2011.

9.
IOZZI-KLEIN, A.2010IOZZI-KLEIN, A.. A história em pedaços: colecionismo e arqueologia na literatura italiana do século XX. Fragmentos (UFSC), v. 1, p. 13-23, 2010.

10.
IOZZI-KLEIN, A.2008IOZZI-KLEIN, A.. As cabras de Bikini: natureza e história em Italo Calvino. Revista de Italianística, v. XV, p. 65-80, 2008.

11.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI2002IOZZI, A.. Viagem, memória e utopia na narrativa de Italo Calvino. Insieme (São Paulo), São Paulo, v. 9, p. 59-67, 2002.

12.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI2001IOZZI, A.. A experiência literária e a contribuição ensaísta de Italo Calvino. Insieme (São Paulo), São Paulo, v. 8, p. 46-55, 2001.

13.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI1996IOZZI, A.. Para além da paródia: estudo de implicações teóricas da intertextualidade paródica na crítica contemporânea. Revista de Letras (São Paulo), São Paulo, v. 36, p. 85-93, 1996.

14.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI1995IOZZI, A.. Imagens de um espírito viajante: anotações sobre Elegia de Taormina de Murilo Mendes. Insieme (São Paulo), São Paulo, v. 6, p. 54-58, 1995.

15.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI1994IOZZI, A.; ANTUNES, L. Z. . O ofício do tradutor: a propósito da tradução brasileira do romance Sorelle Materassi, de Aldo Palazzeschi. Insieme (São Paulo), São Paulo, v. 4/5, p. 139-176, 1994.

16.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI1994IOZZI, A.. A testemunha ocular: algumas considerações sobre 1934, de Alberto Moravia. Revista de Italianística, São Paulo, v. 2, p. 121-130, 1994.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
IOZZI-KLEIN, A.; MOREIRA, M. E. R. (Org.) . Escrever também é outra coisa: ensaios sobre Italo Calvino. 197. ed. são paulo: nova alexandria, 2013. v. 1.

Capítulos de livros publicados
1.
IOZZI-KLEIN, A.. Divertir o leitor é uma tarefa séria: o cômico, o cósmico e as cosmicômicas calvinianas. In: SILVA, M.I.S.; MOREIRA, M.E.R. (Org.). Literatura: espaço fronteiriço. 1ed.Colatina/Chicago: Clock-Book, 2017, v. 1, p. 29-41.

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Breve ensaio sobre o ensaio de Italo Calvino. In: IOZZI KLEIN, A. MOREIRA, M. E. R.. (Org.). Escrever também é outra coisa. 1ed.Sao Paulo: Nova Alexandria, 2013, v. 1, p. 13-17.

3.
IOZZI-KLEIN, A.. Literatura e sociedade na Itália do pós-guerra: reflexões sobre natureza e história em Italo Calvino. In: PETERLE, P.; GASPARI, S. (Org.). Itália do pós-guerra em diálogo. 1ªed.Niterói: Comunità, 2012, v. , p. 120-136.

4.
IOZZI-KLEIN, A.. Letteratura e società nell?Italia del dopoguerra: riflessioni su natura e storia in Italo Calvino. In: PETERLE, P.; GASPARI, S. (Org.). L?Italia del dopoguerra in dialogo. 1ªed.Niterói: Comunità, 2012, v. , p. 118-133.

5.
IOZZI-KLEIN, A.. O diário de viagem do Sr. Palomar: a memória do mundo em Collezione di sabbia de Italo Calvino. In: ESTEVES, A. R.; ZANOTTO, S. A.. (Org.). Literaturas de viagem: viagens na literatura. 1ed.Assis: Triunfal Gráfica e Editora, 2010, v. 1, p. 151-167.

6.
IOZZI-KLEIN, A.. Calvino critico saggista: da Una pietra sopra a Collezione di sabbia. In: BIZZONI, F.; LAMBERTI, M.. (Org.). Italo Calvino y la cultura de Italia. 1ed.Cidade do Mexico: UNAM, 2007, v. 1, p. 65-79.

7.
IOZZI, A.. Italo Calvino: entre a tradição moderna e a vanguarda pós-moderna. In: WATAGHIN, L.. (Org.). Brasil/Itália: vanguardas. 1ed.São Paulo: Ateliê, 2003, v. 1, p. 219-238.

8.
IOZZI, A.. A cidade como linguagem: a poética topográfica de Le città invisibili. In: CAPRARA, L.; ZINI, L.. (Org.). O italiano falado e escrito. 1ed.São Paulo: Humanitas / FFLCH-USP, 1998, v. 1, p. 151-163.

9.
IOZZI, A.; ANTUNES, L. Z. . L'Italiano per bambini brasiliani: método de ensino para crianças entre 7 e 10 anos. In: FABRIS, M.; CAPRARA, L.;. (Org.). O ensino do italiano em São Paulo: objetivos e perspectivas. 1ed.São Paulo: EDUSP, 1988, v. , p. 37-40.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
IOZZI-KLEIN, A.; CASINI, M. C. ; BIONDI, L. . Reflexões sobre duas culturas entrelaçadas. Jornal da USP on-line, São Paulo, p. 1 - 1, 08 nov. 2011.

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Il dopoguerra di Calvino. Mosaico Italiano, Rio de Janeiro, p. 05 - 09, 01 out. 2010.

3.
IOZZI-KLEIN, A.. Calvino ensaísta. JOrnal O Povo, Fortaleza, Ceará, p. 1 - 2, 28 mar. 2009.

4.
IOZZI-KLEIN, A.. Gabriele D'Annunzio e la vita nell'arte. Mosaico- (Caderno especial da Revista Comunità Italiana), Rio de Janeiro, p. 08 - 10, 30 set. 2008.

5.
IOZZI-KLEIN, A.. Buzzati, Gadda e Moravia: a retomada do romance. Cadernos Entrelivros, São Paulo, p. 73 - 77, 04 abr. 2008.

6.
IOZZI-KLEIN, A.. Calvino: narrativas cruzadas. Caderno Entrelivros, São Paulo, p. 82 - 83, 04 abr. 2008.

7.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Vittorini, Pavese, Morante, Lampedusa. Resistência e invenção. Caderno Entrelivros, São Paulo, p. 78 - 81, 04 abr. 2008.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
IOZZI-KLEIN, A.. A gaia ciência: o cômico e o cósmico na literatura de Italo Calvino. In: III Seminário Nacional de Literatura e Cultura. São Cristovão/SE: GELIC/UFS, 2011, São Cristovão. III Seminário Nacional de Literatura e Cultura. São Cristovão/SE: GELIC/UFS. São Cristovão: GELIC/UFS, 2011. v. 3. p. 99-111.

2.
IOZZI-KLEIN, A.. O artista como crítico: sobre Italo Calvino ensaísta. In: XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2011, Curitiba. Anais do XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Curitiba: ABRALIC, 2011. v. 1. p. 1-6.

3.
IOZZI-KLEIN, A.. As impressões de viagem do Sr. Palomar. In: Encontro Regional da ABRALIC 2007: Literaturas, Artes e Saberes, 2007, São Paulo. Anais do XI Encontro Regional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. São Paulo: ABRALIC, 2007. v. 1. p. 01-08.

4.
IOZZI, A.. Da vanguarda ao pós-moderno: Italo Calvino e a literatura renovada. In: IV Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada, 2004, Èvora. Actas do IV Congresso Internacional da Associação Portuguesa de Literatura Comparada. Évora: Universidade de Évora, 2001. v. I. p. 1-10.

5.
IOZZI, A.. Lírica e gramática: o texto poético na aula de língua estrangeira. In: III EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 1995, Assis. Anais do III EPLLE. Assis - SP: UNESP, 1993. p. 159-163.

6.
IOZZI, A.; ANTUNES, L. Z. . L'Italiano per bambini brasiliani: método de ensino para crianças. In: XIV Seminário do GEL, 1987, Araraquara. Estudos Lingüísticos - XIV Anais de Seminário do GEL. Araraquara - SP, 1987. p. 278-281.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
IOZZI-KLEIN, A.. As memórias difíceis: autobiografias intelectuais. In: XVI Congresso da ABPI, X Encontro Internacional de Estudos Italianos, VI Jornada de Italianística da América Latina e III Seminário Internacional sobre a obra de Andrea Camilleri, 2015, Fortaleza. Italia e Brasil: línguas e culturas em contato- Caderno de resumos. fortaleza, 2015. v. 1. p. 6-6.

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Scrittura in prima persona: 'passaggi obbligati' e aspetti dell`autobiografismo nell`opera di Italo Calvino. In: Encontro Internacional 'Italia oggi: prospettive di ricerca', 2015, São Paulo. Programmazione dell`incontro "Italia oggi: prospettive di ricerca". São Paulo, 2015. v. 1. p. 3-3.

3.
IOZZI-KLEIN, A.. A pena em primeira pessoa: considerações sobre a escritura-desenho em Calvino e Steinberg. In: XV Congresso ABPI, IX Congresso Internacional de estudos Italianos e IV Jornada de Italianística da América Latina, 2013, Vitória. Caderno de Resumos. Vitória: Gráfica da UFES, 2013. v. 1. p. 20-20.

4.
IOZZI-KLEIN, A.. A gaia ciência: o cômico e o cósmico na literatura de Italo Calvino. In: III Seminário Nacional de Literatura e Cultura, 2011, São Cristovão. Anais do III Seminário Nacional de Literatura e Cultura. São Cristovão: GELIC/UFS, 2011. p. 26-27.

5.
IOZZI-KLEIN, A.. O artista como crítico: sobre Italo Calvino ensaísta. In: XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2011, Curitiba. Anais do XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Curitiba: ABRALIC, 2011. v. 1. p. 1-1.

6.
IOZZI-KLEIN, A.. Literatura e sociedade na Itália do pós-guerra: reflexões sobre natureza e história em Italo Calvino. In: I Colóquio Internacional: Itália do pós-guerra em diálogo, 2010, Florianópois. Caderno de resumos, 2010. v. 1. p. 15-15.

7.
IOZZI-KLEIN, A.. O ensaio de Italo Calvino; entre o literário e o texto breve. In: II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas, 2007, Rio de Janeiro. Caderno de Resumos. Rio de Janeiro: UFRJ, 2007. v. 1. p. 01-01.

8.
IOZZI-KLEIN, A.. As impressões de viagem do Sr. Palomar. In: XI Encontro Regional da ABRALIC, 2007, São Paulo. Anais do XI Encontro Regional da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada). São Paulo: Abralic/FFLCH, 2007.

9.
IOZZI, A.. O diário do Sr. Palomar: a memória do mundo em "Collezione di sabbia" de Italo Calvino. In: Simpósio Narrativas de Extração Histórica: escrituras da memória, 2006, Assis-SP. Programação e Caderno de Resumos das Comunicações, 2006. v. 1. p. 4-4.

10.
IOZZI, A.. Calvino critico saggista. In: VII Jornadas Internacionales de Estudios Italianos, 2005, Cidade do México. VII Jornadas Internacionales de Estudios Italianos, 2005. v. 1. p. 8-9.

11.
IOZZI, A.. Il Milione de Marco Polo na releitura de Le città invisibili de Italo Calvino. In: XXIII Semana de História: "História e imagem: imagem da história", 2005, Assis - SP. XXIII Semana de História - Programação e Resumos, 2005. v. 1. p. 74-74.

12.
IOZZI, A.. Entre o laboratório e o labirinto: literatura e ciência em Ti con zero de Italo Calvino. In: VIII Congresso da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada), 2002, Belo Horizonte. VIII Congresso da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada), 2002.

13.
IOZZI, A.. Da vanguarda ao pós-moderno: Italo Calvino e a literatura renovada. In: IV Congresso da APLC (Associação Portuguesa de Literatura Comparada), 2001, Évora. Programa do IV Congresso da APLC. Évora - Portugal: APLC, 2001. p. 7-7.

14.
IOZZI, A.. Elementos da teoria hermenêutica de Gadamer: a historicidade da compreensão. In: VI EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras, 2001, Assis. Anais do VI EPLLE. Assis - SP: Lasergráfica, 2001. p. 79-79.

15.
IOZZI, A.. A cidade mental, a cidade real e a geografia fantástica de Italo Calvino. In: VII Congresso da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada), 2000, Salvador. Anais do VII Congresso da ABRALIC. Salvador - BA: EDUFBA, 2000. p. 120-120.

16.
IOZZI, A.. A renovação literária italiana no início do século XX: Guido Gozzano e os crepuscolari. In: VIII Seminário de Estudos Literários: Poesia contemporânea, 1999, Assis. Assis - SP: UNESP, 1999. p. 34-34.

17.
IOZZI, A.. O explorador de territórios ou a geografia fantástica da narrativa de Italo Calvino. In: VIII Congresso Nacional de Professores de Italiano e II Congresso Internacional de Estudos Italianos, 1999, Belo Horizonte. Anais do VIII Congresso Nacional de Professores de Italiano e II Congresso Internacional de Estudos Italianos. Belo Horizonte - MG: UFMG, 1999. p. 23-23.

18.
IOZZI, A.. A reverência ao clássico, ou por que reler um clássico?. In: III Semana de Letras Neolatinas - Bibliotecas: Acervo Cultural e Geração do Saber e Colóquio Um século com Borges: relendo a tradição literária ocidental, 1999, Rio de Janeiro. Anais da III Semana de Letras Neolatinas. Rio de Janeiro - RJ: UFRJ, 1999. p. 4-4.

19.
IOZZI, A.. Italo Calvino: entre a tradição moderna e a vanguarda pós-moderna. In: VI Seminário de Estudos Literários - SEL, 1998, Assis. Anais do VI SEL - Seminário de Estudos Literários: Pós-modernidade e Literatura dos Povos colonizados. Assis - SP: UNESP, 1998. p. 22-22.

20.
IOZZI, A.. A cidade como linguagem: a poética topográfica de Le città invisibili. In: VII Congresso Nacional de Professores de Italiano e I Congresso Internacional de Estudos Italianos, 1997, São Paulo. Caderno de Resumos do VII Congresso Nacional de Professores de Italiano e I Congresso Internacional de Estudos Italianos. São Paulo - SP: FFLCH/USP, 1997. p. 34-34.

21.
IOZZI, A.. A arquitetura invisível das cidades de Italo Calvino. In: X Seminário do CELLIP (Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná), 1996, Londrina. Caderno de Resumos do X Seminário do CELLIP. Londrina - PR: UEL, 1996. p. 6-6.

22.
IOZZI, A.. Osman Lins e a arte de narrar e ler. In: VI Seminário de Estudos Literários - SEL, 1996, Assis. Caderno de Resumos do VI SEL - Seminário de Estudos Literários. Assis - SP: UNESP, 1996. p. 41-41.

23.
IOZZI, A.. As cidades refletidas: Calvino, Marco Polo e a intertextualidade paródica. In: V Seminário de Estudos Literários - SEL, 1995, Assis. Anais do V SEL - Seminário de Estudos Literários. Assis - SP: UNESP, 1995. p. 11-11.

24.
IOZZI, A.. Leitura de texto no ensino de L2. In: Seminário - O Ensino do Italiano no Estado de São Paulo, 1993, São Paulo. Caderno de Resumo do Seminário - O Ensino do Italiano no Estado de São Paulo. São Paulo - SP, 1993.

25.
IOZZI, A.; CALDAS, R. R. . Objetivos e estratégias de ensino do italiano na UNESP. In: III Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada, 1992, Campinas. Anais do III Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. Campinas - SP: UNICAMP, 1992.

Resumos publicados em anais de congressos (artigos)
1.
IOZZI, A.;IOZZI-KLEIN, A.;KLEIN, ADRIANA IOZZI2000IOZZI, A.. A poética da reescritura: uma leitura pós-moderna de Le cittá invisibili de Italo Calvino. Revista de Letras, Sâo Paulo, v. 40, p. 233-235, 2000.

Apresentações de Trabalho
1.
IOZZI-KLEIN, A.. ?Le memorie difficili: le autobiografie intellettuali. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Considerações sobre o panorama contemporâneo e ultracontemporâneo da literatura italiana traduzida no Brasil. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
IOZZI-KLEIN, A.. La letteratura italiana degli anni Duemila in Brasile: spazi e intermediazioni culturali. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
IOZZI-KLEIN, A.. La presenza di Ariosto nell`opera di Calvino. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
SANTORO, E. ; IOZZI-KLEIN, A. . Apresentação do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da Universidade de São Paulo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

6.
IOZZI-KLEIN, A.. Scrittura in prima persona; 'passaggi obbligati' e aspetti dell`autobiografismo nell`opera di Italo Calvino. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
IOZZI-KLEIN, A.. As memórias difíceis: autobiografias intelectuais. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
IOZZI-KLEIN, A.. L`autobiografismo e la dimensione metaletteraria nell`opera di Italo Calvino. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

9.
IOZZI-KLEIN, A.. La scrittura e la fotografia: raccontare le città invisibili. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
IOZZI-KLEIN, A.. La scrittura-disegno di Calvino e Steinberg. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

11.
IOZZI-KLEIN, A.. Le serate parnasiane: un contributo brasiliano. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

12.
IOZZI-KLEIN, A.. Autobiografia intelectual: o intelectual-personagem e a pena em primeira pessoa. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
IOZZI-KLEIN, A.. A pena em primeira pessoa: considerações sobre a escritura-desenho de Calvino e Steinberg. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
IOZZI-KLEIN, A.. O tempo entre o campo e o mundo urbano: da vila, à cidade e à metrópole. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

15.
IOZZI-KLEIN, A.. O polígrafo e as ondas: considerações sobre Calvino ensaísta. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

16.
IOZZI-KLEIN, A.. A gaia ciência: o cômico e o cósmico na literatura de Italo Calvino.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

17.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. . Galileu Galilei: entre a verdade e a representação da verdade. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

18.
IOZZI-KLEIN, A.; CASINI, M. C. . As aventuras de Pinocchio, de Carlo Collodi.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

19.
IOZZI-KLEIN, A.; CASINI, M. C. . Italo Svevo e o romance moderno. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

20.
IOZZI-KLEIN, A.; CASTELLAN, I. . Apresentação do filme Senilità (1962), de Mauro Bolognini, e coordenação de debate. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

21.
IOZZI-KLEIN, A.; CASINI, M. C. ; BIONDI, L. . Os cento e cinquenta anos da unificação italiana e as questões de identidade nacional no Brasil e na Itália. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

22.
IOZZI-KLEIN, A.. Escritores-leitores: O artista como crítico: sobre Italo Calvino ensaísta. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

23.
IOZZI-KLEIN, A.. Literatura e sociedade na Itàlia do pós-guerra: reflexões sobre natureza e história em Italo Calvino. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

24.
IOZZI-KLEIN, A.. A História em pedaços: colecionismo e arqueologia na literatura italiana do século XX. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

25.
IOZZI-KLEIN, A.. Italo Calvino e la metafora. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

26.
IOZZI-KLEIN, A.. Uma fotografia do vazio: Andrea de Carlo e a narrativa italiana do fim do milênio. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

27.
IOZZI-KLEIN, A.; DIAS, M. S. ; GASPERIS, A. . Scienza e letteratura negli scrittori del novecento: Italo Calvino, Primo Levi e Carlo E. Gadda. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

28.
IOZZI-KLEIN, A.. Literatura e Ciência: o projeto cosmicômico de Italo Calvino. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

29.
IOZZI-KLEIN, A.. Conflito e criação na obra de Italo Calvino. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

30.
IOZZI-KLEIN, A.. A narrativa italiana nas fronteiras da cidade contemporânea. 2008. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

31.
IOZZI-KLEIN, A.. As impressões de viagem do Sr. Palomar. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

32.
IOZZI-KLEIN, A.. Literaturas de viagem, viagens na literatura. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

33.
IOZZI-KLEIN, A.. As impressões de viagem do Sr. Palomar. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.
IOZZI-KLEIN, A.. O ensaio de Italo Calvino: entre o literário e o texto breve. 2007. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

35.
IOZZI, A.. "Le capre di Bikini": Natureza e história em Italo Calvino. 2006. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

36.
IOZZI, A.. O diário do senhor Palomar: a memória do mundo em Collezione di sabbia de Italo Calvino. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
IOZZI, A.. Calvino critico saggista. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

38.
IOZZI, A.. Il Milione de Marco Polo na releitura de Le città invisibili de Italo Calvino. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

39.
IOZZI, A.. O ensino de língua italiana no Brasil: história e perspectivas. Participação em Mesa-redonda. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

40.
IOZZI, A.. Mesa-redonda: Encontro com Andrea De Carlo. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

41.
IOZZI, A.. O ensino de italiano na Unesp de Assis. 2002. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

42.
IOZZI, A.. Entre o laboratório e o labirinto: literatura e ciência em Ti con zero de Italo Clavino. 2002. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

43.
IOZZI, A.. As relações da obra de Italo Calvino com a modernidade e a pós-modernidade. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

44.
IOZZI, A.. A tradição literária italiana revisitada. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

45.
IOZZI, A.. Italo Calvino, ensaísta e prosador. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

46.
IOZZI, A.. Da vanguarda ao pós-moderno: Italo Calvino e a literatura renovada. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

47.
IOZZI, A.. Elementos da teoria hermenêutica em Gadamer: a historicidade da compreensão. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

48.
IOZZI, A.. Dario Fo e o teatro italiano contemporâneo. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

49.
IOZZI, A.. A poética da reescritura em Italo Calvino. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

50.
IOZZI, A.. A obra narrativa de Italo Calvino. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

51.
IOZZI, A.. A cidade mental, a cidade real e a geografia fantástica de Italo Calvino. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

52.
IOZZI, A.. Testi poetici nell'insegnamento della lingua. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

53.
IOZZI, A.. Testi narrativi nell'insegnamento della lingua. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

54.
IOZZI, A.. As cidades invisíveis de Italo Calvino ou O livro das maravilhas da literatura contemporânea. 1998. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

55.
IOZZI, A.. Elaborazione e presentazione di lezione comunicative sul manuale Dire fare capire. 1998. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

56.
IOZZI, A.. A arte contemporânea: o nascimento da arte abstrata. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

57.
IOZZI, A.. A arte contemporânea: a pop art e hiper realismo. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

58.
IOZZI, A.. A poesia como recurso didático na aula de língua italiana. 1996. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

59.
IOZZI, A.. Moravia: 1934. 1993. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

60.
IOZZI, A.. Mesa-redonda: O poeta e a poesia. 1987. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções bibliográficas
1.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. ; CAVALLARI, D. N. . Revista de Italianística. São Paulo: FFLCH-Universidade de São Paulo, 2016 (Organização).

2.
IOZZI-KLEIN, A.; BONA, F. D. . Editorial da Revista de Italianística XXXI. São Paulo, 2016. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

3.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. ; BARNI, R. . Revista de Italianística. São Paulo: FFLCH-Universidade de São Paulo, 2015 (Organização).

4.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. ; BARNI, R. . Revista de Italianística XXV. São Paulo: Universidade de São Paulo, 2013 (Organização).

5.
IOZZI-KLEIN, A.; MOREIRA, M. E. R. . Prefácio ao livro Escrever também é outra coisa. Sao paulo, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

6.
IOZZI-KLEIN, A.; MOREIRA, M. E. R. . Apresentação e orelha de livro. sao paulo, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

7.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. ; CAVALLARI, D. N. . Editorial da Revista de Italianística XXV. São Paulo, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

8.
IOZZI-KLEIN, A.. Apresentação da Revista de Italianística XIX-XX. São Paulo, 2012. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

9.
IOZZI, A.; CASINI, M. C. . Tradução de legenda de filmes (de textos para catálogo e de textos para exposição fotográfica). São Paulo: Cinemateca Brasileira/Imprensa OficiaL, 2011 (Assessoria).

10.
IOZZI, A.; CASINI, M. C. . Tradução da poesia: Em ocasião da partida do amigo Gilberto Rossi para a América. São Paulo: Cinemateca Brasileira/Imprensa Oficial, 2011 (Assessoria).

11.
IOZZI, A.. Revisão do livro: A. Allegranza: un?avventura brasileira, de VICENTINI, A. Curitiba: Segesta, 2011 (Revisão).

12.
IOZZI, A.. Caderno de Resumos do Simpósio Internacional: Os cento e cinquenta anos da Unificação italiana e as questões de identidade no Brasil e na Itália. São Paulo 2011 (Organização).

13.
IOZZI, A.; WATAGHIN, L. ; DIAS, M. S. . Apresentação da Revista Italianistica XV. São Paulo, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

14.
IOZZI, A.; WATAGHIN, L. ; DIAS, M. S. . Apresentação da Revista Italianistica XVI. São Paulo, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

15.
IOZZI-KLEIN, A.. Adaptações, contaminações, reescrituras: os "media" híbridos e seus efeitos. Saõ Paulo: Abralic/Aderaldo e Rothschild, 2008. (Tradução/Outra).

16.
GUARDIANI, F. ; IOZZI-KLEIN, A. . Barreiras culturais da modernidade precoce à pós-modernidade tardia, 2008. (Tradução/Artigo).

17.
ANTUNES, L. Z. ; IOZZI-KLEIN, A. . Gramsci e os modelos intelectuais no século XX, 2007. (Tradução/Artigo).

18.
BARNI, R. ; IOZZI, A. ; ANTUNES, L. Z. ; WATAGHIN, L. . Obras-primas da Calábria: 700 anos de arte italiana. São Paulo: Café Editora/Fundação Armando Alvares Penteado, 2005. (Tradução/Outra).

19.
IOZZI, A.; ANTUNES, L. Z. ; CAVALLARI, D. N. . A maravilhosa aventura do barão Bich. São Paulo: Prêmio, 2001. (Tradução/Livro).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Revista Criação e Crítica (on-line). 2017.

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc da Revista Acta Scientiarum Language and Culture. 2017.

3.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc CAPES-CNPq. 2015.

4.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc Fapesp. 2015.

5.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Memento- Revista de linguagem, cultura e discurso (UNINCOR). 2015.

6.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc Fapesp. 2014.

7.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc CAPES-CNPq. 2014.

8.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc Capes-CNPq. 2013.

9.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc FAPESP. 2013.

10.
IOZZI-KLEIN, A.. Membro da Comissão Especial do Projeto de Ensino da Língua e da Cultura Italiana para alunos do Ensino Fundamental dos Centros de Educação Unificados. 2012.

11.
IOZZI-KLEIN, A.. Responsável pelo Acordo de Cooperação Interuniversitária entre a USP e a Università Degli Perugia. 2012.

12.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc Capes/CNPq. 2012.

13.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Revista Serafino. 2012.

14.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultor ad hoc FAPESP. 2012.

15.
IOZZI, A.. Responsável pelo acordo de Cooperação Interuniversitária entre a USP e a Università Degli Studi di Perugia. 2011.

16.
IOZZI, A.. Elaboração, aplicação e correção de provas de proficiência em italiano para ingresso no Programa de Pós-graduação em de Língua, Cultura e Literatura Italiana. 2011.

Trabalhos técnicos
1.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer assessoria científica- bolsa de doutorado no exterior. 2015.

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer assessoria científica- bolsa de estágio sênior no exterior. 2015.

3.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer assessoria científica- bolsa de mestrado. 2015.

4.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer assessoria científica - auxílio para participação em evento. 2015.

5.
IOZZI-KLEIN, A.. Pareceres circunstanciados de relatórios de afastamento docente. 2015.

6.
IOZZI-KLEIN, A.. Pareceres sobre credenciamento de disciplinas de Pós-graduação. 2015.

7.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer assessoria científica- bolsa PNPD. 2015.

8.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer análise de mérito para publicação em revista científica. 2015.

9.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer solicitação de extensão para prazo de entrega de tese doutorado (PPGLLCI). 2015.

10.
IOZZI-KLEIN, A.; NARDONI, J. . Projeto Edital de Apoio à Internacionalização USP-PRPG. 2015.

11.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Elaboração, aplicação e correção de Provas Dissertativas de Conhecimentos Gerais do Programa de Pós-graduação em Lingua, Literatura e Cultura Italianas USP. 2015.

12.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. ; CASINI, M. C. . Parecer sobre pedido de equivalência de Diploma Estrangeiro. 2015.

13.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer de assessoria cientifica - bolsa mestrado. 2014.

14.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer de assessoria cientifica - bolsa estágio pós-doutoral. 2014.

15.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer circunstanciado de relatório de afastamento docente. 2013.

16.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer Assessoria Científica. 2013.

17.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. ; BARNI, R. . Parecer sobre pedido de reconhecimento de título academico no exterior. 2013.

18.
IOZZI-KLEIN, A.. Perecer credenciamento de disciplina em curso de Pós-graduação. 2013.

19.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer de acompanhamento de assessoria científica. 2013.

20.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer incial de Assessoria científica. 2013.

21.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer asssessoria científica. 2013.

22.
IOZZI-KLEIN, A.. Consultoria ad hoc- parecer assessoria científica. 2013.

23.
IOZZI-KLEIN, A.. Elaboração de diversos pareceres circunstanciados de relatórios de afastamento docentes. 2012.

24.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Programa de Pós- Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas do DLM-FFLCH-USP. 2012.

25.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer Assessoria Científica- solicitação auxílio financeiro Capes. 2012.

26.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer Assessoria Científica- solicitação de auxílios financeiros. 2012.

27.
IOZZI, A.. Parecer de mérito sobre o relatório de afastamento para realização de pós-doc. Interessada: Profa.Doris Cavallari. 2011.

28.
IOZZI, A.. Parecer de mérito sobre a solicitação de afastamento para realização de pós-doc. Interessada: Profa. Paola Baccin. 2011.

29.
IOZZI, A.. Parecer circunstanciado sobre relatório final de estágio probatório docente RDIDP. Interessada: Profa. Angela Zucchi. 2011.

30.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer pedido de concessão de auxilio financeiro- CAPES. 2011.

31.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer pedido de concessão de auxilio financeiro- CAPES/CNPq. 2011.

32.
IOZZI, A.. Parecer para Revista de Italianística. 2011.

33.
IOZZI, A.. Parecer para Revista Serafino. 2011.

34.
IOZZI, A.. Elaboração de Relatório, com parecer circunstanciado, para o Ministério das Relações Exteriores- Itália. 2011.

35.
IOZZI, A.. Elaboração de Memorial para submissão de processo de avaliação com vistas à progressão de carreira docente na USP. 2011.

36.
IOZZI, A.. Elaboração de projeto para a FAPESP e solicitação de auxílio para organização de evento. 2011.

37.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Departamento de Letras Modernas FFLCH-USP. 2010.

38.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Revista de Italianística. 2010.

39.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer circunstanciado sobre relatório final para estágio probatório docente RDIDP. 2010.

40.
IOZZI-KLEIN, A.. Relatório de atividades de professores leitores (Ministério das Relações Exteriores- Itália) junto à USP. 2010.

41.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Departamento de Letras Modernas FFLCH-USP. 2009.

42.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecer circunstanciado sobre relatório estágio probatório docente RDIDP. 2009.

43.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Departamento de Letras Modernas FFLCH-USP. 2008.

44.
IOZZI-KLEIN, A.. Parecerista ad hoc Departamento de Letras Modernas FFLCH-USP. 2007.

45.
IOZZI, A.. Parecerista ad hoc do Departamento de Letras Modernas FCL-UNESP-Assis. 2006.

46.
IOZZI, A.. Parecerista ad hoc do Departamento de Letras Modernas FCL-UNESP-Assis. 2005.

47.
IOZZI, A.. Parecerista ad hoc do Departamento de Letras Modernas FCL-UNESP-Assis. 2004.

48.
IOZZI, A.. Parecerista do Departamento de Letras Modernas. 2002.

49.
IOZZI, A.. elaboração de prova de proficiência em língua italiana. 2002.

50.
IOZZI, A.. Parecer sobre a Solicitação de Auxílio Aprimoramento. 2001.

51.
IOZZI, A.. Parecer sobre Projeto de Extensão Universitária. 2001.

52.
IOZZI, A.. Parecer sobre Projeto de Extensão Universitária. 2001.

53.
IOZZI, A.. Integrante da Commissione consultiva di Lingua Italiana. 2001.

54.
IOZZI, A.. Parecer sobre o Acordo de Cooperação Internacional. 2000.

55.
IOZZI, A.. Parecer sobre o Projeto de Extensão Universitária. 2000.

56.
IOZZI, A.. Parecer sobre a Proposta de Curso de Extensão Universitária. 2000.

57.
IOZZI, A.. Parecer sobre o Relatório de Afastamento de Docente. 2000.

58.
IOZZI, A.. Parecer sobre a Proposta do Curso de Extensão Universitária da FCL/UNESP. 1999.


Demais tipos de produção técnica
1.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. ; CAVALLARI, D. N. ; BONA, F. D. . Revisão e Editoração da Revista de Italianística XXXI. 2016. (Editoração/Periódico).

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Relatório de atividades Estágio Sênior - Bolsa Capes (2014-2015). 2015. (Relatório de pesquisa).

3.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. ; CAVALLARI, D. N. . Revisão e editoração da Revista de Italianística XXV. 2014. (Editoração/Periódico).

4.
IOZZI-KLEIN, A.. Relatório de atividades de pesquisa no RDIDP - biênio 2009-2011. 2013. (Relatório de pesquisa).

5.
IOZZI, A.. L?Italia delle regioni: prima parte. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

6.
IOZZI, A.. Cineforum italiano: cinema e emigração italiana. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

7.
IOZZI, A.; CASINI, M. C. . Elaboração, redação e edição de material divulgativo do evento As aventuras de Pinóquio: 130 anos de muita diversão. 2011. (Editoração/Anais).

8.
IOZZI, A.. Elaboração, edição e diagramação de folders, cartazes e material de divulgação da Jornada Italo Svevo e o romance moderno. 2011. (Editoração/Anais).

9.
IOZZI, A.. Elaboração, edição e diagramação de folders, cartazes e material de divulgação do Simpósio Internacional: Os 150 anos da unificação política italiana: questões de identidade nacional Brasil-Itália. 2011. (Editoração/Anais).

10.
IOZZI, A.. Co-editora da Revista Italianística n. XIX. 2011. (Editoração/Periódico).

11.
IOZZI-KLEIN, A.. Memorial para submissão ao processo de avaliação para Progressão de carreira USP. 2011. (Relatório de pesquisa).

12.
IOZZI-KLEIN, A.; ANTUNES, L. Z. ; BARNI, R. . Membro de Banca Examinadora de Qualificação de Mestrado de Juliana Hass, sob o título: Fumaça! Fumaça! Fumaça! : uma tradução comentada do romance futurista de II Codice di Perelà". 2011. (Banca Examinadora).

13.
IOZZI-KLEIN, A.. As literaturas ocidentais do fim do século XIX: Giovanni Pascoli e Gabriele D'Annunzio. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

14.
IOZZI-KLEIN, A.. Relatório de atividades de pesquisa no RDIDP - biênio 2007-2009. 2009. (Relatório de pesquisa).

15.
IOZZI-KLEIN, A.. Barreiras culturais da modernidade precoce à pós-modernidade tardia (conferência de Francesco Gaurdiani). 2008. (tradução de conferência).

16.
IOZZI-KLEIN, A.. Caderno de Programação e Resumos do II Congresso Nacional da ABPI e VI Encontro Internacional de Estudos Italianos. 2007. (Editoração/Outra).

17.
IOZZI-KLEIN, A.. Adaptações, contaminações, reescrituras: os "media" híbridos e seus efeitos (conferência de Francesco Guardiani). 2007. (tradução simultânea italiano-português).

18.
IOZZI, A.. A metaficção na narrativa de Italo Calvino. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

19.
IOZZI, A.. As lógicas da loucura, de R. Bodei. 2002. (Revisora de Tradução).

20.
IOZZI, A.. Paisagem e natureza na arte. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

21.
IOZZI, A.; ANTUNES, L. Z. . Corso di Aggiornamento per Docenti di Lingua Italiana. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

22.
IOZZI, A.. Poesie scelte: piccola antologia poetica con appunti grammaticali - Seleção de textos poéticos de renomados escritores italianos contemporâneos. 1998. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Didática).

23.
IOZZI, A.. Brani scelti: piccola antologia di letteratura italiana contemporanea - Seleção de trechos narrativos de escritores italianos. 1998. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Didática).

24.
IOZZI, A.. Poesia e gramática: o uso do texto poético na aula de língua estrangeira. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

25.
IOZZI, A.. Anais do III EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 1995. (Editoração/Anais).

26.
IOZZI, A.. Insieme - Revista da APIESP. 1993. (Editoração/Periódico).

27.
IOZZI, A.. Revista de Letras. 1992. (Editoração/Periódico).


Produção artística/cultural
Artes Cênicas
1.
IOZZI, A.. Isabella, tre caravelle e un cacciaballe. 1992. Teatral.

Artes Visuais
1.
IOZZI, A.. Paisagens Italianas. 2000. Fotografia.

2.
IOZZI, A.. Cinema Italiano Comentado. 1997. Filme.

Outras produções artísticas/culturais
1.
IOZZI-KLEIN, A.. Mostra fotográfica "Cerrados". 2008.

2.
IOZZI, A.; ANTUNES, L. Z. ; VERONA, A. F. . Semana de retrospectiva do cinema italiano. 2005 (organização de ciclo de cinema).

Demais trabalhos
1.
BARNI, R. ; CAVALLARI, D. N. ; IOZZI-KLEIN, A. . Revista de Italianística XIX. 2010 (Membro de Comissão de Publicação) .

2.
IOZZI-KLEIN, A.. Colóquio Internacional: Itália do pós-guerra em diálogo. 2010 (Coordenação de Mesa em Eventos) .

3.
WATAGHIN, L. ; IOZZI-KLEIN, A. ; DIAS, M. S. . Revista de Italianística XV. 2008 (Membro de Comissão de Publicação) .

4.
WATAGHIN, L. ; IOZZI-KLEIN, A. ; DIAS, M. S. . Revista de Italianística XVI. 2008 (Membro de Comissão de Publicação) .

5.
IOZZI, A.. Revista Insieme, n.10. 2003 (Membro de Comissão de Publicação) .

6.
IOZZI, A.. Membro do Grupo de Pesquisa de Literatura. 2002 (Membro de Grupo de Pesquisa) .

7.
IOZZI, A.. Insieme, n. 9 - Revista da APIESP. 2002 (Membro de Comissão de Publicação) .

8.
IOZZI, A.. mesa -redonda: Diálogos impertinentes- Abralic. 2002 (Coordenação de Mesa em Eventos) .

9.
IOZZI, A.. O artista e o processo de criação. 2002 (videoconferência) .

10.
IOZZI, A.. Membro de uma Equipe de Tradução, Revisão e Atualização de um Dicionário italiano-português-italiano. 2001 (Equipe de Tradução) .

11.
IOZZI, A.. Questões de leitura e teoria literária. 2001 (Coordenação de Mesa em Eventos) .

12.
IOZZI, A.. Literatura Comparada. 2001 (Coordenação de Mesa em Eventos) .

13.
IOZZI, A.. Insieme, nº 8 - Revista da APIESP. 2001 (Membro de Comissão de Publicação) .

14.
IOZZI, A.. Sessão de Comunicações - Viagem, memória e utopia. 2000 (Coordenação de Mesa em Eventos) .

15.
IOZZI, A.. Insieme, nº 7 - Revista da APIESP. 1999 (Membro de Comissão de Publicação) .

16.
IOZZI, A.. Sessão de Comunicações do VIII SEL - Seminário de Estudos Literários. 1999 (Coordenação de Sessão de Comunicação) .

17.
IOZZI, A.. Sessão de Comunicações do VI SEL - Seminário de Estudos Literários. 1996 (Coordenação de Sessão de Comunicação) .

18.
IOZZI, A.. Insieme, nº 6 - Revista da APIESP. 1995 (Revisora) .

19.
IOZZI, A.. Insieme - Revista da APIESP. 1992 (Membro de Comissão de Publicação) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
IOZZI-KLEIN, A.; MOREIRA, M. E. R.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Luana Rennó Martins Toledo. DIALOGANDO COM OS CLÁSSICOS: Orlando revisitado por Italo Calvino. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

2.
IOZZI, A.; MARQUES, F. A. C.; BARNI, R.. Participação em banca de Mariana Burin. Pirandello e as Inquietações de uma Época em Il Fu Mattia Pascal: da Imprensa, do Intelectual, da Literatura Popular e da Crise de Novecentos. 2016. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

3.
IOZZI, A.; CAVALLARI, D. N.; RAMOS, M. C. T.. Participação em banca de Fabio Rosa Souza. A ironia como forma em La Conscienza di Zeno de Italo Svevo. 2015. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

4.
IOZZI, A.; PASSOS, C. R. P.; ROQUE, A. S. S.. Participação em banca de Adroaldo Jose Frantz. A psicanálise em La conscienza di Zeno: contribuições literárias e abordagem questionadora de terapêutica. 2015. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

5.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.; ANTUNES, L. Z.. Participação em banca de Juliana Hass. Fumaça! Fumaça! Fumaça! O código de Perelà: a leveza do romance futurista de Aldo Palazzeschi. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

6.
BARNI, R.; IOZZI-KLEIN, A.; ROQUE, A. S. S.. Participação em banca de Rafael Ridolfi. "Pirandello e a experiência com a modernidade: Uno, nessuno e centomila". 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

7.
BARNI, R.; ANTUNES, L. Z.; IOZZI-KLEIN, A.. Participação em banca de Juliana Hass. Exame de qualificação Mestrado: Tradução comentada de Il codice di Perelà, de Aldo Palazzeschi. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

8.
ZANETTE, L. S.; IOZZI-KLEIN, A.; BUENO, R. I.. Participação em banca de Claudia Fabiana Bastos Ortiz. De Agilulfo a QFWFQ: a linguagem como lugar de existência em dois personagens de I. Calvino. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

9.
BARNI, R.; CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.. Participação em banca de Rafael Ridolfi. A experiência da modernidade em Uno, nessuno e centomila. Exame Qualificação. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

10.
DIAS, M. S.; IOZZI-KLEIN, A.; WATAGHIN, L.. Participação em banca de Aline Greff Buaes. As belas bandeiras: crônicas jornalísticas de Pier Paolo Pasolini (qualificação em mestrado). 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

11.
IOZZI-KLEIN, A.; MAURO, S.; MACHADO, G. M.. Participação em banca de Rafael Nascimento de Souza. O realismo inverossímil na literatura combinatória de Italo Calvino. 2007. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Estudos Literários) - UNESP- Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.

12.
WATAGHIN, L.; IOZZI-KLEIN, A.; DIAS, M. S.. Participação em banca de Dayse Mara Ramos da Silva. Uma leitura de Palomar, de Italo Calvino (exame de qualificação em mestrado). 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

13.
CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; PINTO FILHO, J. C. P.. Participação em banca de Ivair Carlos Castelan. À procura de uma identidade em A consciência de Zeno (exame de qualificação). 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

14.
IOZZI, A.; LEITE, G. M. M.; MAURO, S.. Participação em banca de Rafael Nascimento de Souza. O realismo inverossímil: três leituras de Il barone rampante de Italo Calvino (exame de qualificação em mestrado). 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - UNESP- Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.

15.
IOZZI, A.; AZEVEDO, S. M.; Costa Milton, H.. Participação em banca de Fausto José da Fonseca Zamboni. Entre a literatura e a vida: Renato Serra, um escritor em busca de si mesmo. 2005. Dissertação (Mestrado em Pós-graduação em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

Teses de doutorado
1.
IOZZI, A.; BABINI, M.; DEGANI, F. J. S.; HEISE, P. F.. Participação em banca de Antonio Marcio Ataide. 'Più famoso che conosciuto': panorama da recepção de I promessi Sposi no Brasil (1843-2012). 2016. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

2.
ANDRADE, F.R.S.; IOZZI-KLEIN, A.; AMOROSO, M. B.; BARNI, R.; ANDRADE, A. L.. Participação em banca de Luiz Ernani Fritoli. Italo Calvino e Osman Lins: da literatura combinatória ao hiper-romance. 2012. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

3.
AMOROSO, M. B.; IOZZI-KLEIN, A.; GARATE, V.; VOLOBUEF, K.; GUERINI, A.. Participação em banca de Vanina Carrara Sigrist. Máquina e mito, literatura e ciência na obra de Italo Calvino. 2012. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

4.
NITRINI, S. M.; IOZZI-KLEIN, A.; FERNANDES, A. G.; FERREIRA, C. A.; THIMOTEO, M. N. F. G.. Participação em banca de Raquel Terezinha Rodrigues. Miguel Torga: em busca do paraíso perdido. 2009. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

5.
FERNANDES, M. L. O.; IOZZI-KLEIN, A.; Mazzi, M. G. C.; ROCHA, R. C.; AMARAL. H. A.. Participação em banca de Valéria Angélica Ribeiro Arauz. Indivisíveis, intangíveis, impossíveis: mundos ficcionais em. 2009. Tese (Doutorado em Letras) - UNESP- Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.

Qualificações de Doutorado
1.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.; BARNI, R.. Participação em banca de Adroaldo Jose Frantz. As abordagens do tempo por Italo Svevo na narrativas de Zeno. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

2.
IOZZI, A.; SANTORO, E.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Clara Maria Salvador. Narrativa Italiana no Século XXI Segundo o Premio Strega. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

3.
CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.. Participação em banca de Ivair Carlos Castelan. Amor e Ciúme na Estrutura da Narrativa Sveviana. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

4.
BARNI, R.; PINTO FILHO, J. C. P.; IOZZI-KLEIN, A.. Participação em banca de Erica Aparecida Salatini. Entre a incerteza do sentido e os equívocoa da experiência: temas e procedimentos pós-modernos nos contos de Antonio Tabucchi. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

5.
DIAS, M. S.; IOZZI, A.; WATAGHIN, L.. Participação em banca de Aislan Camargo Macieira. Primo Levi: Literatura, Ciência e Técnica. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

6.
IOZZI, A.; AMOROSO, M. B.; DIAS, M. S.. Participação em banca de Vanina Carrara Sigrist. Máquina e mito, literatura e ciência na obra de Italo Calvino. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

7.
ANDRADE, F.R.S.; AMOROSO, M. B.; IOZZI-KLEIN, A.. Participação em banca de Luiz Ernani Fritoli. Italo Calvino e Osman Lins: da literatura combinatoria ao hiper-romance. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Letras) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Mestrado
1.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.; CASINI, M. C.. Participação em banca de Luana Rennó Martins Toledo. DIALOGANDO COM OS CLÁSSICOS: A importância do personagem Orlando em O Castelo dos Destinos Cruzados em Italo Calvino. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

2.
IOZZI, A.; CASINI, M. C.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Iolanda Guilherme Assis. Italo Calvino, Leitor de Leopardi. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

3.
IOZZI, A.; BARNI, R.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Luciano Aparecido dos Santos. A Crítica Literária de Nicola Chiaromonte. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

4.
IOZZI, A.; CAVALLARI, D. N.; BARNI, R.. Participação em banca de Mariana Burin. Pirandello Folhetinesco: O falecido Mattia Pascal nas Páginas da revista Nuova Antologia Di Lettere, Scienze Ed Artidello. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

5.
CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; SANTORO, E.. Participação em banca de Clara Maria Salvador Pereira da Costa. Literatura Italiana no Século XXI Segundo o Premio Strega. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

6.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Tatiane Aparecida da Silva Severino. A metanarrativa na obra de Ítalo Calvino. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

7.
IOZZI, A.; BARNI, R.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Josefina Eloína Ribeiro. Caminhos da literatura no cinema: Giovanni Testori e Rocco e seus irmãos. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

8.
DIAS, M. S.; IOZZI-KLEIN, A.; PARREIRA, M. P.. Participação em banca de Maria Gloria Vinci. Il Labirinto del mondo: teorie e pratica postmoderne ne Il nome della rosa di Umberto Eco. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

9.
IOZZI, A.; PASSOS, C. R. P.; BARNI, R.. Participação em banca de Adroaldo José Frantz. A psicanálise em La Conscienza di Zeno: influência e restrições. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

10.
IOZZI-KLEIN, A.; PASTA JUNIOR, J. A.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Fabio Rosa Souza. Ironia em La Conscienza di Zeno. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo.

11.
CAVALLARI, D. N.; BARNI, R.; IOZZI-KLEIN, A.. Participação em banca de Fernanda Zambon Nunes. Os Senhores de seus Mundos: Angéliga e Ariosto no Orlando Furioso. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

12.
FABRIS, M.; IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.. Participação em banca de Celina Vivian Lima Augusto. Commedia all'italiana: Uma Proposta de Estudo. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
IOZZI, A.; CASINI, M. C.; MORAES, M. A.. Participação em banca de Thais Helena de Barros Neves Cavalcanti.Exame de Trabalho de Graduação Individual (TGI). Título: Svevo, escritor de cartas. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo.

2.
IOZZI, A.; CASINI, M. C.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Luana Rennó Martins Toledo.Exame de Trabalho de Graduação Individual (TGI). Título: Embaralhando destinos: uma leitura de O castelo dos destinos cruzados, de Italo Calvino. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo.

3.
CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.. Participação em banca de Andre Martin Lorenz Filho.O interior da armadura: reflexões sobre o herói cavaleiro. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo.

4.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.; BARNI, R.. Participação em banca de Daiane Evelyn Moraes.Narrador e aspectos da ironia em "La coscienza di Zeno". 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

5.
BARNI, R.; IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Tatiane Aparecida da Silva Severino.A poética calviniana da década de 1970. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

6.
CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.. Participação em banca de Lívia Scatena.Ignazio Silone e Giovanni Verga: uma leitura comparada. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

7.
CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.. Participação em banca de Ntali Gaudio de Almeida.O espaço como agente em duas novelas de Ignazio Silone. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

8.
CAVALLARI, D. N.; BARNI, R.; IOZZI-KLEIN, A.. Participação em banca de André Martin Lorenz Filho.O interior da armadura: reflexões sobre a existência do herói. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

9.
BARNI, R.; IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.. Participação em banca de Raquel Duarte de Souza Loduca.A decadência dos ideais de amor romântico representada em Memórias de Brás Cubas e A consciência de Zeno. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.; CASINI, M. C.. Membro de banca de seleção de alunos para ingresso no Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas ? DLM-FFLCH. 2016.

2.
IOZZI-KLEIN, A.; WATAGHIN, L.; BARNI, R.. Membro de banca de seleção de alunos para ingresso no Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas ? DLM-FFLCH. 2013. Universidade de São Paulo.

3.
IOZZI-KLEIN, A.; ZUCCHI, A. T.; ORTALE, F. L.. Membro de Comissão para seleção de candidatos a bolsas de estudos do Programa de pós-graduação em Italiano - DLM-FFLCH. 2013. Instituto de Estudos Avançados - USP.

4.
IOZZI-KLEIN, A.; MAGGIO, G.. Membro da Banca Examinadora do 32º Concurso Público para Docente da UNIOESTE. 2012. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

5.
IOZZI-KLEIN, A.. Membro do júri do Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2012. 2012. Sede Reggio Calabria.

6.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R.; CAVALLARI, D. N.; WATAGHIN, L.. Membro de banca de seleção de alunos para ingresso no Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas ? DLM-FFLCH. 2012. Universidade de São Paulo.

7.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.; SANTORO, E.; ZUCCHI, A. T.. Membro de Comissão para seleção de alunos a bolsas de estudos para frequentar curso Intensivo de Língua Italiana junto à Escola de línguas Torre di Babele, Roma, Itália. 2012. Universidade de São Paulo.

8.
IOZZI-KLEIN, A.; ZUCCHI, A. T.; ORTALE, F. L.. Membro de Comissão para seleção de candidatos a bolsas de estudos do Programa de pós-graduação em Italiano - DLM-FFLCH. 2012. Universidade de São Paulo.

9.
SOARES, N. G.; GALEFFI, E.; CARBONI, F.; CAMORLINGA, R.; IOZZI-KLEIN, A.. Banca Examinadora de Concurso público para professor de línguas e literaturas estrangeiras modernas-italiano. 2010. Universidade Federal de Santa Catarina.

10.
ANTUNES, L. Z.; CAVALLARI, D. N.; IOZZI-KLEIN, A.; FARIA, F. P.; PORRU, M.. Participação em banca examinadora de concurso público de provas e títulos para provimento de dois cargos de Professor Doutor junto à área de Literatura Italiana do Departamento de Letras Modernas da FFLCH-USP. 2007. Universidade de São Paulo.

11.
IOZZI, A.; ZAVAGLIA, C.; CASTRO, G. M.. Participação em banca examinadora de concurso público de provas e títulos para preenchimento de função de Professor Assistente em RDIDP junto à disciplina de língua italiana do Departamento de Letras Modernas da Unesp- São José do Rio Preto. 2006. Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas.

12.
IOZZI, A.; VERONA, A. F.; CASTRO, G. M.. Participação em banca examinadora de concurso público de provas e títulos para admissão de Professor Efetivo não titular para vaga de Prática de Ensino de Língua Italiana junto à Universidade Estadual do Oeste do Paraná. 2006. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

13.
IOZZI, A.. Participação em banca examinadora para seleção de professor substituto, em RTC, junto à disciplina de língua italiana do Depto Letras Modernas - UNESP-Assis. 2003.

14.
IOZZI, A.. banca examinadora para seleção de professor substituto, contratado em RTC, junto à disciplina de Língua Italiana do Depto de Letras Modernas- UNESP/Assis. 2002. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

15.
IOZZI, A.. banca examinadora para seleção de professor conferencista junto à disciplina de Língua Italiana do Depto de Letras Modernas UNESP/Assis. 2001. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

16.
IOZZI, A.; CAVALLARI, D. N.. Banca examinadora para seleção de Professor substituto de Língua italiana, contratado em RDIDP, junto ao Departamento de Letras Modernas.. 1997. Faculdade de Ciências e Letras de Assis.

Outras participações
1.
IOZZI-KLEIN, A.; AMATO, P. (presidente). Membro do júri do Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2016. 2016. Sede Reggio Calabria.

2.
AMATO, P. (PRESIDENTE); IOZZI-KLEIN, A.. Membro do júri do Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2015. 2015. Sede Reggio Calabria.

3.
AMATO, P. (PRESIDENTE); IOZZI-KLEIN, A.. Membro do júri do Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2014. 2014. Sede Reggio Calabria.

4.
AMATO, P. (presidente); IOZZI-KLEIN, A.. Membro do júri do Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2013. 2013. Sede Reggio Calabria.

5.
IOZZI, A.. Membro do júri do Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2011. 2011. Sede Reggio Calabrai.

6.
IOZZI, A.. Membro de banca de seleção de alunos para ingresso no Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas. 2011. Universidade de São Paulo.

7.
IOZZI, A.; CASINI, M. C.; MAGGIO, G.. Membro do júri do II Concorso di redazione in lingua italiana. 2011. Universidade de São Paulo.

8.
IOZZI, A.; CAVALLARI, D. N.; MORDENTE, O. A.; ZUCCHI, A. T.. Membro de comissão julgadora para atribuição de auxílio financeiro (verba PROAP) para participação de alunos em congresso na área de italiano. 2011. Universidade de São Paulo.

9.
AMATO, P.; IOZZI-KLEIN, A.. Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2010. 2010. Sede Reggio Calabria.

10.
IOZZI-KLEIN, A.; CASINI, M. C.; MACEDO, T.; ORTALE, F. L.; ZUCCHI, A. T.. Banca examinadora para seleção de alunos bolsistas junto ao Programa de Pós-graduação em Letras (Língua e Literatura Italiana) da USP. 2010. Universidade de São Paulo.

11.
IOZZI-KLEIN, A.; DIAS, M. S.. Banca de seleção de alunos para ingresso no Programa de Pós-graduação em Lingua, Literatura e Cultura Italianas- USP. 2010. Universidade de São Paulo.

12.
AMATO, P. (presidente); IOZZI-KLEIN, A.. Prêmio Internacional de Poesia Nósside 2009. 2009. Sede Reggio Calabria.

13.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N.; BARNI, R.. Banca de seleção de alunos para ingresso no Programa de Pós-graduação em Lingua, Literatura e Cultura Italianas-USP. 2009. Universidade de São Paulo.

14.
IOZZI-KLEIN, A.; CASTRO, G. M.; HEISSE, P.. Participação em banca examinadora para seleção de alunos bolsistas junto ao Programa de Pós-graduação em Letras (Língua e Literatura Italiana) da USP. 2007. Universidade de São Paulo.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
AATI International Conference 2017. ?Le memorie difficili: le autobiografie intellettuali. 2017. (Congresso).

2.
V Jornada de Estudos de Literatura Italiana Traduzida.Considerações sobre o panorama contemporâneo e ultracontemporâneo da literatura italiana traduzida no Brasil. 2017. (Simpósio).

3.
Italia fuori Italia. Diffusione, canonizzazione, ricezione trasnazionale della letteratura italiana degli anni Duemila. La letteratura italiana degli anni Duemila in Brasile: spazi e intermediazioni culturali. 2016. (Congresso).

4.
Una città, due autori: la Ferrara di Ludovico Ariosto e Giorgio Bassani.La presenza di Ariosto nell`opera di Calvino. 2016. (Encontro).

5.
VII Encontro de Pós-Graduandos em Língua, Literatura e Cultura Italianas.Apresentação do Programa de Pós-graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da USP. 2016. (Encontro).

6.
A questão da modernidade em James Joyce e Italo Svevo. 2015. (Simpósio).

7.
Como e por que ler os clássicos, próximos e remotos. 2015. (Outra).

8.
Encontro Internacional 'Italia oggi: prospettive di ricerca'.La scrittura in prima persona: ?passaggi obbligati? e aspetti dell?autobiografismo nell?opera di Italo Calvino. 2015. (Encontro).

9.
III Simpósio Dante Alighieri: os 750 anos de nascimento do poeta. 2015. (Simpósio).

10.
Martedì Letterari - apresentacão Paolo Portoghesi e Aldo A. Mola. 2015. (Encontro).

11.
Relações literárias Brasil-Itália. 2015. (Encontro).

12.
XVI Congresso da ABPI, X Encontro Internacional de Estudos Italianos, VI Jornada de Italianística da América Latina e III Seminário Internacional sobre a obra de Andrea Camilleri. As memórias difíceis: autobiografias intelectuais. 2015. (Congresso).

13.
Ad uso di mercanzie: Michelangelo trafugato (lettura di rime e lettere di Michelangelo). 2014. (Encontro).

14.
Andrea Bajani: La vita non è in ordine alfabetico (reading con l`autore). 2014. (Encontro).

15.
Ciclo di conferenze sulla semiotica: Da Velásquez a Bacon: l`ossesione per il ritratto di Innocenzo X. 2014. (Seminário).

16.
Conferenza: Vedere la mano invisibile. Discorsi sui fondamenti della economia. 2014. (Seminário).

17.
Doctorales Nantes-Toulouse.L`autobiografismo e la dimensione metaletteraria nell`opera di Italo Calvino. 2014. (Seminário).

18.
II Convegno della Associazione Italiana Studi Portoghesi e Brasiliani. 2014. (Congresso).

19.
Il Taccuino: lezioni di letteratura. 2014. (Encontro).

20.
La biblioteca Infinita: luoghi del sapere nel mondo antico. 2014. (Exposição).

21.
Media e Cultura nell`era dei social network. 2014. (Seminário).

22.
Progetto Arte Contemporanea: Charlotte Perriand, un`icona della modernità. 2014. (Congresso).

23.
Tre autori, ter viaggi, tre libri: Tiziano Fratus, Paolo Bovelli, Paolo Crampi. 2014. (Encontro).

24.
I Jornada Literatura italiana e outras artes.Autobiografia intelectual, consciência e autoconsciência: o intelectual-personagem e a pena em primeira pessoa. 2013. (Simpósio).

25.
Simpósio Internacional Giovanni Boccaccio: entre inovação e pesquisa. 2013. (Simpósio).

26.
XV Congresso da ABPI, IX Congresso Internacional de Estudos Italianos e IV Jornada de Italianística da América Latina. A pena em primeira pessoa: considerações sobre a escritura-desenho de Calvino e Steinberg. 2013. (Congresso).

27.
Giornata in ricordo a Carmelo Bene. 2012. (Seminário).

28.
Simpósio Dante Alighieri: libertà va cercando. 2012. (Simpósio).

29.
V Encontro dos Alunos de Pós-graduação em Italianística.Moderadora de Mesa-redonda sobre Literatura italiana. 2012. (Seminário).

30.
VI Settimana Internazionale della ricerca: la coscienza del tempo.O tempo entre o campo e o mundo urbano: da vila, à cidade e à metrópole. 2012. (Seminário).

31.
XII Settimana della lingua italiana nel mondo.O tempo entre o campo e o mundo urbano: da vila, à cidade e à metrópole. 2012. (Seminário).

32.
As aventuras de Pinóquio: 130 anos de muita diversão.As aventuras de Pinocchio, de Carlo Collodi. 2011. (Seminário).

33.
Debate sobre o filme Senilità (1962).Apresentação e coordenação de debate sobre o filme Senilità (1962), do diretor italiano Mauro Bolognini. 2011. (Seminário).

34.
III Seminário Nacional de Literatura e Cultura.A gaia ciência: o cômico e o cósmico na literatura de Italo Calvino. 2011. (Seminário).

35.
I Simpósio Italo Calvino: o Jardim dos caminhos que se cruzam.O polígrafo e as ondas: considerações sobre Calvino ensaísta. 2011. (Simpósio).

36.
Jornada Italo Svevo e o romance moderno.Italo Svevo e o romance moderno. 2011. (Seminário).

37.
Settimana Internazionale della ricerca: l?invenzione della verità.Galileu Galilei: entre a verdade e a representação da verdade. 2011. (Simpósio).

38.
Simpósio Internacional Os cento e cinquenta anos da unificação italiana e as questões de identidade nacional no Brasil e na Itália.Os cento e cinquenta anos da unificação italiana e as questões de identidade nacional no Brasil e na Itália. 2011. (Seminário).

39.
Simpósio Internacional Os cento e cinquenta anos da unificação italiana e as questões de identidade nacional no Brasil e na Itália.Abertura do evento. 2011. (Simpósio).

40.
XII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. O artista como crítico: sobre Italo Calvino ensaísta. 2011. (Congresso).

41.
X Settimana della lingua italiana nel mondo. 2011. (Seminário).

42.
I Colóquio Internacional: Itália do pós-guerra em diálogo.Mesa redonda VI. 2010. (Outra).

43.
I Colóquio Internacional: Itália do pós-guerra em diálogo.Literatura e sociedade na Italia do pós-guerra: reflexões sobre natureza e história em Italo Calvino. 2010. (Outra).

44.
I Colóquio Relações e Conexões entre Literatura, História e Tradução.A história em pedaços: colecionismo e arqueologia na literatura italiana do século XX. 2010. (Encontro).

45.
IV Encontro dos alunos de Pós-graduação em Italianística.mesa 7. 2010. (Encontro).

46.
IV Encontro dos alunos de Pós-graduação em Italianìstica.Mesa 8. 2010. (Encontro).

47.
Settimana Internazionale della ricerca: le logiche della scoperta.Italo Calvino e la metafora. 2010. (Outra).

48.
X Settimana della Lingua Italiana nel mondo. 2010. (Outra).

49.
Colloque International "Le livre italien hors d'Italie". 2009. (Simpósio).

50.
III Encontro dos Alunos de Pós-graduação em Italianística.Literatura Italiana. 2009. (Encontro).

51.
IX Settimana della Lingua Italiana nel mondo.Scienza e letteratura in Italo Calvino. 2009. (Outra).

52.
XIII Congresso da Associação Brasileira de Professores de Italiano. Uma fotografia do vazio: Andrea de Carlo e a narrativa italiana do fim do milênio. 2009. (Congresso).

53.
Clássicos da Literatura Italiana: releituras.A tradução brasileira do Canzoniere de Petrarca. 2008. (Encontro).

54.
II Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo (GT Literaturas Estrangeiras ANPOLL).Conflito e Criação na literatura italiana. 2008. (Seminário).

55.
IV simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras.Estudos Literários. 2008. (Simpósio).

56.
Simpósio do Grupo de Pesquisa "Narrativas Estrangeiras Modernas" da UNESP-Assis.Literaturas de Viagem-Viagens na literatura. 2008. (Simpósio).

57.
XI Congresso Internacional da ABRALIC. A narrativa italiana nas fronteiras da cidade contemporânea. 2008. (Congresso).

58.
2.o Encontro dos Alunos de Pós-graduação em Italianística.Literatura italiana contemporânea. 2007. (Encontro).

59.
II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas: ?Culturas, Discurso e Poder?.O Ensaio Italiano Contemporâneo. 2007. (Simpósio).

60.
XI Encontro Regional da ABRALIC.As impressões de viagem do Sr. Palomar. 2007. (Simpósio).

61.
I Encontro de Língua Italiana. 2006. (Encontro).

62.
II Colóquio do CILBELC-formas de narratividade: literatura, teatro e cinema em confronto. 2006. (Encontro).

63.
Narrativas de Extração Histórica: escrituras da memória.O diário do senhor Palomar: a memória do mundo em Collezione di sabbia de Italo Calvino. 2006. (Simpósio).

64.
VII Jornadas Internacionales de Estudios Italianos.Calvino y las formas de la cultura : VII Jornadas Internacionales de Estudios Italianos. 2005. (Simpósio).

65.
XXIII Semana de História: história e imagem: imagem da história.XXIII Semana de História: história e imagem: imagem da história. 2005. (Simpósio).

66.
XV Semana de Letras: linguagem e interação.XV Semana de Letras: linguagem e interação.. 2003. (Encontro).

67.
II Settimana della lingua italiana nel mondo.Settimana della lingua italiana nel mondo. 2002. (Outra).

68.
VIII Congresso da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada). Congresso de Literatura Comparada. 2002. (Congresso).

69.
I Seminário de Teoria Literária em Comemoração dos 40 anos da Área de Teoria Literária e Literatura Comparada.Seminário de Teoria Literária. 2001. (Seminário).

70.
IV Congresso da APLC (Associação Portuguesa de Literatura Comparada). Congresso de Literatura Comparada. 2001. (Congresso).

71.
IX Congresso de Professores de Italiano e II Encontro Internacional de Estudos Italianos. Congresso de Professores de Italiano. 2001. (Congresso).

72.
Seminário sobre as vanguardas na Itália e no Brasil.Escritores e vanguardas. 2001. (Seminário).

73.
VI EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras.Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2001. (Encontro).

74.
VII Congresso da ABRALIC (Associação Brasileira de Literatura Comparada). Congresso de Literatura Comparada. 2000. (Congresso).

75.
V Semana de Letras: "Línguas e Literaturas: tradição e renovação.Semana de Letras. 2000. (Outra).

76.
III Semana de Letras Neolatinas - "Bibliotecas: Acervo cultural e Geração do saber" e Colóquio: "Um século com Borges: relendo a tradição literária ocidental".Semana de Letras Neolatinas. 1999. (Outra).

77.
VIII Congresso Nacional de Professores de Italiano e II Congresso Internacional de Estudos Italianos. Congresso de Professores de Italiano. 1999. (Congresso).

78.
VIII SEL - Seminário de Estudos Literários.Seminário de Estudos Literários. 1999. (Seminário).

79.
V EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras - I Internacional.Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 1998. (Encontro).

80.
VII SEL - Seminário de Estudos Literários: Pós-modernidade e literatura dos povos colonizados.Seminário de Estudos Literários. 1998. (Seminário).

81.
VII Congresso Nacional de Professores de Italiano e I Congresso Internacional de Estudos Italianos. Congresso de Professores de Italiano. 1997. (Congresso).

82.
IV EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras e III Encontro Paulista de Pesquisadores em Tradução.Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 1996. (Encontro).

83.
VI SEL - Seminário de Estudos Literários.Seminário de Estudos Literários. 1996. (Seminário).

84.
X Seminário do CELLIP (Centro de Estudos Língüísticos e Literários do Paraná).Seminário de Estudos Lingüísticos e Literários. 1996. (Seminário).

85.
Colóquio Internacional "Dialogismo: cem anos de Bakthin".Colóquio Internacional - Bakthin. 1995. (Outra).

86.
V Seminário de Estudos Literários - Literatura hoje: ensino, comparatismo e interdisciplinaridade.Seminário de Estudos Literários. 1995. (Seminário).

87.
VI Congresso Nacional da Associação Brasileira de Professores de Italiano (ABPI). Congresso de Professores de Italiano. 1994. (Congresso).

88.
Convite.Convite à Leitura. 1993. (Outra).

89.
III EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras.Encontro de Professores de Línguas Estrangeiras. 1993. (Encontro).

90.
III Seminário de Estudos Literários: Comparatismo e História Literária.Seminário de Estudos Literários. 1993. (Seminário).

91.
L'insegnamento dell'Italiano nello Stato di San Paolo.Ensino de Italiano. 1993. (Outra).

92.
III Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. Congresso de Língüística Aplicada. 1992. (Congresso).

93.
II Seminário de Estudos Literários: Literatura-Leituras e releituras.Seminário de Estudos Literários. 1992. (Seminário).

94.
Seminário Interuniversitário sobre o Ensino do Italiano.Seminário sobre Ensino de Italiano. 1992. (Seminário).

95.
II EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras.Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 1991. (Encontro).

96.
1ª Semana do Aluno de Letras - Literatura.Semana do Aluno de Letras. 1987. (Outra).

97.
1º Encontro da Associação de Professores de Italiano do Estado de São Paulo.Encontro de Professores de Italiano. 1987. (Encontro).

98.
IX Semana de História (Trabalho Escravo, Trabalho Livre na História e na Literatura).Semana de História. 1987. (Outra).

99.
Seminário:L Atualidade da Pedagogia Freinet.Seminário sobre a pedagogia de Freinet. 1987. (Seminário).

100.
Seminário: O ensino do Italiano em São Paulo: objetivos e perspectivas.O Ensino do Italiano em São Paulo. 1987. (Seminário).

101.
1º Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. Congresso de Lingüística Aplicada. 1986. (Congresso).

102.
Seminário da 3ª Bienal Nestlé de Literatura Brasileira.Seminário da 3ª Bienal de Literatura Brasileira. 1986. (Seminário).

103.
XXXII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo.Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos. 1986. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Oliveira, V. L. ; IOZZI-KLEIN, A. . Encontro com a poetisa Vera Lucia de Oliveira e lançamento do livro "Ditelo a mia madre". 2017. (Outro).

2.
WATAGHIN, L. ; PETERLE, P. ; Salatini, E. ; IOZZI-KLEIN, A. . V Jornada de estudos de Literatura Italiana Traduzida. 2017. (Congresso).

3.
IOZZI-KLEIN, A.; SANTORO, E. ; CONTARINI, S. . Encontro Internacional Italia oggi: prospettive di ricerca. 2015. (Outro).

4.
CAVALLARI, D. N. ; IOZZI-KLEIN, A. ; CASINI, M. C. . Ciclo de palestras realizadas pelo Prof. Renzo Bragantini (La Sapienza di Roma) para celebrar os 750 anos do nascimento de Dante Alighieri. 2015. (Outro).

5.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Poesia, ponte e limiar - da poetisa Vera Lúcia de Oliveira. 2013. (Outro).

6.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Visita acadêmica com representantes do convênio de Cooperação Internacional Universidade de São Paulo e Università degli Studi di Perugia. 2013. (Outro).

7.
CAVALLARI, D. N. ; IOZZI-KLEIN, A. ; HEISSE, P. ; BARNI, R. . Simpósio Internacional Giovanni Boccaccio: entre inovação e pesquisa. 2013. (Congresso).

8.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. . Postmoderno e letteratura: percorsi e visioni della critica in America. 2012. (Outro).

9.
IOZZI-KLEIN, A.; CASINI, M. C. . Jornada Italo Svevo e o romance moderno. 2011. (Congresso).

10.
CASINI, M. C. ; IOZZI-KLEIN, A. . As aventuras de Pinóquio: 130 anos de muita diversão. 2011. (Congresso).

11.
CAVALLARI, D. N. ; IOZZI-KLEIN, A. . Conferência: Il corpo a pezzi di Michelangelo. 2011. (Outro).

12.
CASINI, M. C. ; IOZZI-KLEIN, A. ; BIONDI, L. . Simpósio Internacional Os cento e cinquenta anos da unificação italiana e as questões de identidade nacional no Brasil e na Itália. 2011. (Congresso).

13.
CASINI, M. C. ; IOZZI-KLEIN, A. ; DIAS, M. S. . Encontro sobre o Futurismo. 2009. (Congresso).

14.
IOZZI-KLEIN, A.; VVAA . XI Congresso Internacional da ABRALIC. 2008. (Congresso).

15.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. ; CROCI, F. . Jornada "A Itália na Idade Barroca". 2008. (Outro).

16.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Conferência "Strutture, percorsi e immagini del Barocco". 2008. (Outro).

17.
IOZZI-KLEIN, A.; BARNI, R. ; CAVALLARI, D. N. . Clássicos da Literatura Italiana: releituras. 2008. (Congresso).

18.
IOZZI-KLEIN, A.; VVAA . XI Encontro Regional da ABRALIC. 2007. (Congresso).

19.
CAVALLARI, D. N. ; IOZZI-KLEIN, A. . XII Congresso Nacional de Professores de Italiano e VI Encontro Internacional de Estudos Italianos. 2007. (Congresso).

20.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Conferência "Leopardi, um poeta filósofo?". 2007. (Outro).

21.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Conferência: Calvino e Ariosto: releituras". 2007. (Outro).

22.
IOZZI-KLEIN, A.. Mostra de livros "Literatura da Suíça Italiana". 2007. (Exposição).

23.
IOZZI-KLEIN, A.; CAVALLARI, D. N. . Workshop "Le categorie critiche di Northrop Frye". 2007. (Outro).

24.
IOZZI, A.. Palestras sobre aspectos da cultura italiana. 2006. (Outro).

25.
IOZZI, A.. Letture barocche da "Madriali e Canzoni" di Giovan Battista Marino. 2006. (Outro).

26.
IOZZI, A.. Encontro com a poetisa Vera Lúcia de Oliveira. 2005. (Outro).

27.
IOZZI, A.. A originalidade da história linguística italiana no quadro romãnico. 2002. (Outro).

28.
IOZZI, A.. VI EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 2001. (Congresso).

29.
IOZZI, A.. Mesa de Debates sobre O teatro italiano da atualidade. 2000. (Outro).

30.
IOZZI, A.. V EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras - I Internacional. 1998. (Congresso).

31.
IOZZI, A.. III EPLLE - Encontro de Professores de Línguas e Literaturas Estrangeiras. 1993. (Congresso).

32.
IOZZI, A.. Venha nos Conhecer. 1992. (Outro).

33.
IOZZI, A.. Seminário Interuniversitário sobre o Ensino de Italiano. 1992. (Congresso).

34.
IOZZI, A.. O Rock Alemão. 1992. (Exposição).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Luana Rennó Martins Toledo. A metalinguagem como uma chave de leitura para O Castelo dos Destinos Cruzados de Italo Calvino. Início: 2013. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo. (Orientador).

Tese de doutorado
1.
Iolanda Guilherme Assis da Silva. Italo Calvino leitor de Leopardi. Início: 2016. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

2.
Adroaldo José Frantz. As abordagens do tempo na criação literária de Italo Svevo. Início: 2015. Tese (Doutorado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Daniele Severi. O teatro brasileiro contemporâneo. 2017. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo, . Coorientador: Adriana Iozzi-klein.

2.
Ilenia Polizzi. Teorias e estratégias da tradução da literatura infanto-juvenil brasileira. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, . Coorientador: Adriana Iozzi-klein.

3.
Maristella Petti. Estudo da poesia feminina negra no Brasil contemporâneo. 2017. Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas) - Universidade de São Paulo, . Coorientador: Adriana Iozzi-klein.

4.
Iolanda Guilherme Assis da Silva. Italo Calvino leitor de Leopardi. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

5.
Livia Raponi. Ermano Stradellli e le leggenda del Jurupary. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, . Coorientador: Adriana Iozzi-klein.

6.
Mariana Burin. Pirandello folhetinesco: O falecido Mattia Pascal nas páginas da revista Nuova Antologia di scienze, lettere ed arti. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Adriana Iozzi-klein.

7.
Fabio Rosa Souza. Ironia em La coscienza di Zeno, de Italo Svevo. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Adriana Iozzi-klein.

8.
Adroaldo Jose Frantz. Italo Svevo e a psicanálise em La coscienza di Zeno. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua e Literatura Italiana)) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Adriana Iozzi-klein.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Marcio Yuzo Shoji. Da princesa à guerreira: a figura da mulher na literatura de cavalaria. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

2.
Melissa Cirilo Almeida. Mapeamento das obras de não-ficção traduzidas do italiano para o português e publicadas no Brasil. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

3.
Rani Macedo Lajeunesse. Especulação Imobiliária de Italo Calvino e a problemática do personagem. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

4.
Ana Valentina Turri de Souza Paraiso. Calvino e a ciência. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

5.
Iolanda Guilherme de Assis. Italo Calvino leitor de Leopardi. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

6.
Mariana Cristine de Almeida. Os viajantes italianos no Brasil Colonial: levamento bibliográfico e estudo analítico. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

7.
Júlia Silveira Bueno de Almeida Pontes. A cidade industrial em Marcovaldo ovvero le stagioni in città, de Italo Calvino. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

8.
Giovanna Cestari de Oliveira. A fortuna crítica de Italo Calvino. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

9.
Luana Rennó Martins Toledo. Embaralhando destinos: uma leitura de O castelo dos destinos cruzados, de Italo Calvino. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

10.
Fabio Rosa Souza. O caráter anti-heróico em La coscienza di Zeno, de Italo Svevo. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

11.
Ludmila Rodrigues. Calvino, Oulipo e a literatura combinatória. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Graduação em Letras -Italiano) - Universidade de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

12.
Daiane Evelyn Moraes. Narrador e aspectos da ironia em La coscienza di Zeno, de I. Svevo. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras-Italiano) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

Orientações de outra natureza
1.
Iolanda Guilherme de Assis. Estágio de docência do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino- PAE. 2016. Orientação de outra natureza. (Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

2.
Emanuel França de Brito. Estágio de docência do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino- PAE. 2013. Orientação de outra natureza. (Letras - Italiano) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

3.
Rafael Ridolfi. Estágio de docência do Programa de aperfeiçoamento de Ensino- PAE. 2011. Orientação de outra natureza. (Pós-grad. em Lingua, Literatura e Cultura Italiana) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

4.
Ivair Carlos Castelan. Estágio de docência do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino- PAE. 2011. Orientação de outra natureza. (Pós-grad. em Lingua, Literatura e Cultura Italiana) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

5.
Professores da Rede Muncicipal de Ensino de Assis. Programa de apoio ao ensino de línguas estrangeiras nas escolas Municipais de Assis e Região. 2007. Orientação de outra natureza. (Lingua Italiana) - Associação de Língua Italiana de Assis-UNESP Assis- Consulado Italiano. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

6.
Professores da rede municipal de ensino de Assis. Atualização didático-pedagógica de professores. 2006. Orientação de outra natureza. (Lingua Italiana) - Associação de Língua Italiana de Assis-UNESP Assis- Consulado Italiano. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

7.
Professores de italiano da Rede Municipal de Ensino de Assis. Programa de apoio às licenciaturas de línguas e literaturas estrangeiras nas escolas de 1.o e 2.o graus do Estado de São Paulo. 2003. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Assis. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

8.
professores de italiano. Orientação didático-pedagógica de professores de italiano da ACLIA (Associação de Língua e Cultura de Assis). 2003. Orientação de outra natureza - Faculdade de Ciências e Letras de Assis. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

9.
Alaíde Bolonha. A Unesp nas ondas do rádio. 2002. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Bolsa de Auxílio Ao Estudante. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

10.
Professores da Rede Municipal de Ensino de Assis. Convênio UNESP-Assis/Consulado Italiano/Prefeitura Municipal de Assis. 2002. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

11.
Professores da Rede Municipal de Ensino de Assis. Convênio Unesp-Assis/Consulado Italiano/Prefeitura Municipal de Assis. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

12.
Alaíde Bolonha. A UNESP nas ondas do rádio. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Bolsa de Auxílio Ao Estudante. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

13.
Renata Marques. A UNESP nas ondas do rádio. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Bolsa de Auxílio Ao Estudante. Orientador: Adriana Iozzi-klein.

14.
Daniela Camolesi. A UNESP nas ondas do rádio. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, Bolsa de Auxílio Ao Estudante. Orientador: Adriana Iozzi-klein.



Educação e Popularização de C & T



Apresentações de Trabalho
1.
IOZZI-KLEIN, A.. L`autobiografismo e la dimensione metaletteraria nell`opera di Italo Calvino. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

2.
IOZZI-KLEIN, A.. La presenza di Ariosto nell`opera di Calvino. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
SANTORO, E. ; IOZZI-KLEIN, A. . Apresentação do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Italianas da Universidade de São Paulo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
IOZZI-KLEIN, A.; SANTORO, E. ; CONTARINI, S. . Encontro Internacional Italia oggi: prospettive di ricerca. 2015. (Outro).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/10/2018 às 18:02:55