Carmen Lúcia Reis Rodrigues

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2766837148466800
  • Última atualização do currículo em 24/01/2018


Possui graduação em Letras (Língua Portuguesa) pela Universidade Federal do Pará (1987), D.E.A. (1990) e Doutorado (1995), em Lingüística Teórica e Formal, pela Université Paris VII - Denis Diderot (Paris/ França). Atualmente, é professora adjunto, de Linguística, da Universidade Federal do Pará, atuando na graduação, no Campus Universitário de Castanhal, e, na pós-graduação, no Programa de Pós-graduação em Linguagens e Saberes na Amazônia (Campus de Bragança). Tem experiência na área de Linguística Indígena, com ênfase na língua xipaya (Tupí) e em línguas tupí, cujos estudos estão voltados à linguística descritiva, à linguística histórico-comparativa e à variação e mudança linguísticas. Atua também nas áreas da lexicografia, da terminologia e da toponímia; e no campo dos estudos linguísticos com interface na tradução cultural. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Carmen Lúcia Reis Rodrigues
Nome em citações bibliográficas
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal do Pará, Campus Universitário de Castanhal/Faculdade de Letras.
Av. dos Universitários s/n
Jaderlândia
68746360 - Castanhal, PA - Brasil
Telefone: (91) 33114608


Formação acadêmica/titulação


1990 - 1995
Doutorado em Doutorado em Lingüística Teórica e Formal.
Université Paris Diderot, PARIS 7, França.
Título: Etude Morphosyntaxique de la Langue Xipaya, Ano de obtenção: 1995.
Orientador: Michel Launey.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Língua Xipaya; Morfologia; Sintaxe.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Educação Superior.
1989 - 1990
Mestrado em D.E.A . em Lingüística Teórica e Formal.
Université Paris Diderot, PARIS 7, França.
Título: Langue Xipaya: étude phonologique,Ano de Obtenção: 1990.
Orientador: Michel Launey.
Bolsista do(a): Wenner Grenn, W.G., França.
Palavras-chave: Língua Xipaya; Fonema; Vogais; Consoantes.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.
Setores de atividade: Educação; Educação Superior.
1983 - 1987
Graduação em Licenciatura em Letras.
Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.




Formação Complementar


2006 - 2006
The Issues Of Linking Language Functions To Cognit. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
2000 - 2000
Sociolingüística Quantitativa Introdução Ao Varbru. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.


Atuação Profissional



UFPA - Campus de Castanhal, UFPA, Brasil.
Vínculo institucional

2015 - 2017
Vínculo: , Enquadramento Funcional:


Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança), UFPA, Brasil.
Vínculo institucional

2011 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora do Mestrado da Fac. de Letras, Carga horária: 3

Atividades

2011 - Atual
Ensino, LINGUAGENS E SABERES NA AMAZÔNIA, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Línguas e Culturas Indígenas na amazônia
Seminário Interdisciplinar

Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá), UFPA, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor do Curso de Mestrado em Letras, Carga horária: 4
Outras informações
Como parte das atividades do Curso de Mestrado em Letras ministro uma disciplina durante o ano e atuo na orientação de alunos do curso.

Vínculo institucional

1998 - 2010
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor do Curso de Mestrado em Letras, Carga horária: 6
Outras informações
Durante esse período participei de projetos em parceria com os professores da área de línguas indígenas da Fac. de Letras do Campus do Guamá.

Vínculo institucional

1996 - 1997
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor do Curso de Mestrado em Letras, Carga horária: 20

Atividades

1996 - 01/2013
Ensino, Mestrado em Letras (Linguística), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Descrição de uma língua indígena brasileira
Descrição Linguística
Fonética/Fonologia
Introdução às Línguas Indígenas Brasileiras
Morfologia
Teoria Gramatical
Teorias Linguísticas

Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal), UFPA, Brasil.
Vínculo institucional

1998 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

11/2009 - 05/2011
Direção e administração, Campus de Castanhal/ Faculdade de Letras, .

Cargo ou função
Coordenação do Curso de Língua Espanhola.

Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

1996 - 1997
Vínculo: Bolsista recém-doutor, Enquadramento Funcional: Adjunto I, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

03/1999 - Atual
Ensino, Especialização em Língua Portuguesa, Nível: Especialização

Disciplinas ministradas
Sociolingüística
3/1998 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Campus Universitário de Castanhal/Faculdade de Letras, Campus Universitário de Castanhal/Faculdade de Letras.

Atividade realizada
Membro do Colegiado de Letras do Campus de Castanhal.
1/1998 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Colegiado de Letras (Campus de Castanhal), Campus de Castanhal.

01/1998 - Atual
Ensino, Licenciatura em Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Fonética e Fonologia
Fonética e Fonologia do Português
Introdução à Semântica
Introdução aos Estudos Lingüísticos
Lingüística Aplicada
Lingüística I
Lingüística II
Lingüística III
Morfologia
Morfologia do Português
Sintaxe
Sintaxe do Português
8/1996 - Atual
Ensino, Letras (Lingüística), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Fonética e Fonologia
Descrição Lingüística
Descrição de uma língua indígena brasileira
Introdução às Línguas Indígenas Brasileiras
Morfologia
03/1996 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Curso de Mestrado em Letras, .

1996 - Atual
Ensino, Letras (Lingüística), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução às Línguas Indígenas Brasileiras
Descrição Linguística
Fonética/Fonologia
Morfologia
Teoria Gramatical
11/2009 - 05/2011
Direção e administração, Campus Universitário de Castanhal/Faculdade de Letras, .

Cargo ou função
Coordenadora do Curso de Língua Espanhola.
2006 - 2009
Direção e administração, Colegiado de Letras (Campus de Castanhal), Campus de Castanhal.

Cargo ou função
Coordenação do Colegiado de Letras.
03/2007 - 06/2007
Ensino, Letras (Lingüística), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Teoria Gramatical
03/1997 - 12/1998
Outras atividades técnico-científicas , Centro de Letras e Artes, Centro de Letras e Artes.

Atividade realizada
Representante de Pesquisa do Centro de Letras e Artes.
08/1996 - 12/1997
Pesquisa e desenvolvimento , Centro de Letras e Artes, Centro de Letras e Artes.



Linhas de pesquisa


1.
Descrição e Análise de Línguas Indígenas
2.
Documentação, Descrição e Análise de Línguas Indígenas da Amazônia
3.
Descrição e Análise de Línguas Indígenas
4.
Teoria e Análise Lingüística


Projetos de pesquisa


2015 - 2017
Estudo Toponímico dos Municípios Paraenses: os topônimos de origem indígena
Descrição: O projeto insere-se no âmbito da ciência toponímica, que estuda os nomes próprios de lugares. O objetivo da pesquisa é estudar a etimologia, a motivação e a estrutura morfológica dos topônimos de origem indígena usados para nomear os municípios paraenses. Para tanto, o estudo será fundamentado nos princípios teórico-metodológicos de Dick (1990a, 1990b, 1997, 1999).
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Coordenador.
Número de produções C, T & A: 10 / Número de orientações: 6
2012 - 2014
Reconstrução Interna da Língua Xipaya: as vogais orais
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Coordenador.Número de orientações: 1
2011 - 2012
Reconstrução interna da língua xipaya: sistema consonantal
Descrição: O presente projeto visa à reconstrução do sistema consonantal da língua xipaya, a qual faz parte da família Juruna ( grupo linguístico Tupi), assim como as línguas juruna e manitsawá; esta última já extinta. Portanto, a pesquisa será desenvolvida com foco no estudo diacrônico da língua. Serão estudadas as mudanças sonoras consonantais ocorridas na língua, a partir da comparação entre o inventário fonológico consonantal mais antigo ? identificado por meio dos dados registrados na segunda metade do século passado, pelo etnólogo Curt Nimuendajú ? e o inventário fonológico consonantal atual do xipaya. Além do material sobre o xipaya, serão considerados na análise dados antigos da língua Juruna..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Coordenador.
Número de produções C, T & A: 2
2010 - 2012
Diversidade e Consciência Linguística na Amazônia Paraense
Descrição: O objetivo deste projeto é compreender a maneira como o trabalho com a diversidade/variação linguística contribui para o desenvolvimento da consciência linguística dos falantes..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2011
Keeping the Talking Forests Alive: Documentation of the Amazonian Oral Traditions
Descrição: O projeto visa a documentação de línguas e culturas amazônicas por meio de registros escritos de narrativas orais, com gravações em ãudio e vídeo..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Sidney da Silva Facundes - Integrante / Ana Sousa da Silva - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Coordenador / Gessiane de Fátima Lobato Picanço - Integrante / Tyler Peterson - Integrante / Cínthia Lima Neves - Integrante.Financiador(es): Ambassadors Fund for Cultural Preservation - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 1
2007 - 2010
Estudos descritivos de línguas indígenas amazônicas sem documentação lingüística
Descrição: O projeto ?Estudos descritivos de línguas indígenas amazônicas sem documentação lingüística? tem por objetivo principal a descrição de duas línguas indígenas ainda muito pouco estudadas cientificamente: as línguas Araweté (grupo Tupí) e Kyjkatêjê (grupo Jê). A língua Araweté será estudada pela Doutora Carmen Lúcia Rodrigues e pela mestranda Ana Sousa. Serão analisados aspectos fonético-fonológicos e a lexicografia da fauna e da flora da língua. A pesquisa sobre a língua Kyjkatêjê será realizada pela Doutora Marília Ferreira e pela mestranda Andréia Pinto, que desenvolverão análises fonético-acústicas. Os estudos fonético-fonológicos e fonético-acústicos das línguas em questão serão supervisionados pela pesquisadora-colaboradora Gessiane Picanço. O projeto visa também fortalecer o ensino, a pesquisa e a extensão em lingüística, voltados para as línguas indígenas da Amazônia brasileira, e formar profissionais capacitados para o trabalho de descrição de línguas indígenas. Palavras-chave: língua Araweté, língua Kyjkatêjê, descrição lingüística, análise fonético-fonológica, lexicografia da fauna e flora..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Ana Sousa da Silva - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Coordenador / Gessiane de Fátima Lobato Picanço - Integrante / Andréia Costa Pinto - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
2007 - 2010
Uma Investigação dos Sons de Sete Línguas Indígenas Brasileiras
Descrição: Este projeto apresenta uma proposta de estudo sobre os eventos fonéticos que ocorrem em 7 línguas indígenas do Brasil: Tapajúna, Kyjkatêjê e Parkatêjê (línguas Jê) e Araweté, Mundurukú, Kuruaya e Xipaya (línguas Tupi). O compromisso assumido aqui é descrever os mecanismos envolvidos na produção desses sistemas com base na metodologia experimental. A tentativa é de encontrar fatos fonéticos, comuns ou divergentes, nos padrões de sons de línguas individuais, padrões estes já formalmente declarados em seus respectivos estudos fonológicos, pois o meio mais convincente de mostrar que a fonética pode ajudar a esclarecer questões da fonologia é tratar as questões fonológicas através de suas representações fonéticas..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Ana Sousa da Silva - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Integrante / Gessiane de Fátima Lobato Picanço - Coordenador / Elissandra Barros da Silva - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
2006 - 2007
Concepção e produção de material didático-pedagógico para línguas indígenas ameaçadas de extinção
Descrição: O projeto "Concepção e produção de material didático-pedagógico para línguas indígenas ameaçadas de extinção" é uma ampliação das atividades do grupo de pesquisa de línguas indígenas da Universidade Federal do Pará que vem há alguns anos analisando e descrevendo as línguas Apurinã (Aruák), Makurap (Tupi), Tapajúna (Jê) e Xipaya (Tupi). Trata-se de línguas minoritárias, ágrafas e ameaçadas de extinção cuja sobrevivência dependerá da ação da própria comunidade em querer preservá-las e da valorização que tais línguas poderão vir a ter no futuro. Uma das formas de se ajudar na manutenção destas línguas é contribuir para que elas deixem de ser línguas ágrafas e fazê-las objeto de estudo na escola da comunidade ao lado da língua portuguesa, mas para isso faz-se necessário primeiramente a elaboração de uma escrita e a preparação de material didático (manual de ensino de língua, material de leitura, gramáticas pedagógicas e dicionários) que auxiliarão o professor na tarefa de ensinar a língua. Uma proposta de ortografia já foi elaborada pela equipe deste projeto para cada uma das línguas já mencionadas anteriormente. Para o desenvolvimento do projeto, as seguintes etapas deverão ser realizadas: pesquisa bibliográfica, pesquisa de campo e organização e análise dos dados..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Sidney da Silva Facundes - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Integrante / Alzerinda Braga - Coordenador / Ana Paula Brandão - Integrante / Silvia Costa Santos - Integrante / Cássio dos Santos Simão - Integrante.Financiador(es): Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 1 / Número de orientações: 4
2005 - 2009
Documentação, descrição e preservação de línguas indígenas amazônicas ameaçadas de extinção
Descrição: O projeto visa a elaboração de dicionários de cinco línguas indígenas da Amazônia ameaçadas de extinção ? apurinã, anambé, makurap, parkatêjê e xipaya ?, que estão sendo estudadas por pesquisadores da Universidade Federal do Pará, e de um vocabulário da língua asurini do Xingu. O projeto está sendo financiado pela Petrobras, com o apoio do Ministério da Cultura..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (2) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Coordenador / Sidney da Silva Facundes - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Integrante / Antônia Alves Pereira - Integrante / Alzerinda Braga - Integrante / Risolêta Julião - Integrante / Leopoldina Araújo - Integrante / Ana Paula Brandão - Integrante.Financiador(es): Ministério da Cultura - Outra / Petróleo Brasileiro - Rio de Janeiro - Matriz - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 11 / Número de orientações: 7
2004 - 2006
Consolidação do Grupo de Pesquisa em Línguas Indígenas da UFPA
Descrição: O Projeto tem por objetivo principal a consolidação e fortalecimento do grupo de pesquisa em línguas indígenas da UFPA através da cooperação técnico-científica com pesquisadores da UNICAMP (Universidade Estadual de Campinas) e da Universidade de Oregon ( Estados Unidos)..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Sidney da Silva Facundes - Coordenador / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Integrante / Spike Gildea - Integrante / Lucy Seki - Integrante / Angel Corbera Mori - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro / Universidade Estadual de Campinas - Cooperação.
Número de produções C, T & A: 9 / Número de orientações: 1
2004 - 2005
Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira: Fauna e Flora
Descrição: Este projeto contitui-se na segunda etapa do projeto "Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira", concluído em 2003. Nesta etapa da pesquisa serão produzidos dicionários bilíngües da fauna e flora das línguas Anambé, Apurinã, Makurap, Tapajuna e Xipaya, assim como um vocabulário da fauna e flora da língua Asuriní do Xingu. Esse material servirá não somente como meio de descrição e documentação dessas línguas, mas, também, como material para uso em projetos de educação que visem a revitalização e a manutenção das línguas em estudo..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (1) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Coordenador / Sidney da Silva Facundes - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Integrante / Alzerinda Braga - Integrante / Risolêta Julião - Integrante.Financiador(es): Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão - Bolsa / Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 4
2003 - 2007
Documentação de Cinco Línguas Tupi Urgentemente Ameaçadas
Descrição: Projeto de documentação e estudo de cinco das línguas nativas brasileiras, consideradas em situação de grande risco. Trata-se de cinco línguas do Tronco Tupi, pertencentes a famílias menos conhecidas do tronco, a saber as línguas Mondé, Ayuru, Mekens (Sakurabiat), Xipaya e Puruborá...
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Dennis Albert Moore - Coordenador / Didier Demolin - Integrante / Ana Vilacy Galucio - Integrante.Financiador(es): Endangered Languages Documentation Programme Soas - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 4
2003 - 2005
Estudos lexicográficos de línguas indígenas em perigo de extinção - Processo 403214/2003-3
Descrição: O projeto "Estudos Lexicográficos de línguas indígenas em perigo de extinção" foi desenvolvido com o objetivo de se produzir versões preliminares de dicionários para as línguas Makurap (Tupí), Xipaya (Tupí), Parkatêjê (Jê), Anambé (Tupí) e Apurinã (Aruák), caracterizadas hoje como linguas em perigo de extinção. A elaboração de cada um dos dicionários é de responsabilidade do pesquisador que vem trabalhando na descrição e documentação da língua em questão: Alzerinda Braga (Makurap), Carmen Rodrigues (Xipaya), Maríla Ferreira e Leopoldina Araújo ( Parkatêjê), Maria Risolêta Julião (Anambé) e Sidney Facundes (Apurinã)..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Sidney da Silva Facundes - Integrante / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Coordenador / Alzerinda Braga - Integrante / Risolêta Julião - Integrante / Leopoldina Araújo - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
2003 - 2004
Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira
Descrição: O projeto Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas Amazônicas foi desenvolvido com o objetivo de se produzir versões preliminares de dicionários para as línguas Makurap (Tupí), Xipaya (Tupí), Parkatêjê (Jê), Anambé (Tupí) e Apurinã (Aruák). A elaboração de cada um dos dicionários é de responsabilidade do pesquisador que vem trabalhando na descrição e documentação da língua em questão: Alzerinda Braga (Makurap), Carmen Rodrigues (Xipaya), Maríla Ferreira e Leopoldina Araújo ( Parkatêjê), Maria Risolêta Julião (Anambé) e Sidney Facundes (Apurinã)..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Sidney da Silva Facundes - Coordenador / Marília de Nazaré de Oliveira Ferreira - Integrante / Alzerinda Braga - Integrante / Risolêta Julião - Integrante.Financiador(es): Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão - Bolsa / Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 2 / Número de orientações: 1
1996 - 2000
A língua Xipaya a partir de 1916: variações fonológicas e morfossintáticas
Descrição: Estudo das mudanças fonológicas e morfossintáticas, observadas na língua Xipaya, a partir da comparação entre os dados coletados por Curt Nimuendajú, entre 1916 e 1919, reunidos em uma extensa lista de palavras e frases isoladas, e os dados coletados desde 1988..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Coordenador / Tatyana das Mercês Souza de Almeida - Integrante / Andréa Lilian de Andrade - Integrante / Nelly de Sousa Castello Branco - Integrante / Ana Cláudia Reis Costa - Integrante.
Número de produções C, T & A: 6 / Número de orientações: 4


Outros Projetos


2006 - 2007
Implementação e Manutenção do Laboratório de Linguagem do Curso de Letras para a estruturação do Curso de Letras do Campus de Castanhal
Descrição: O Projeto "Implementação e Manutenção do Laboratório de Linguagem do Curso de Letras para a estruturação do Curso de Letras do Campus de Castanhal" está diretamente vinculado ao projeto Político-Pedagógico do Curso e deverá possibilitar o desenvolvimento de atividades que integrem ensino, pesquisa e extensão..
Situação: Concluído; Natureza: Outra.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Carmen Lúcia Reis Rodrigues - Integrante / Marcos André Dantas da Cunha - Coordenador / Dante Resende - Integrante / Fábio de Araújo Vasconcelos - Integrante.
Número de produções C, T & A: 1 / Número de orientações: 2


Membro de corpo editorial


2001 - 2009
Periódico: Revista LIAMES


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Indígenas.


Idiomas


Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
SILVA, Ana Sousa da2010SILVA, Ana Sousa da ; PICANCO, G. F. L. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . As vogais orais araweté. Liames (UNICAMP), v. 01, p. 21-35, 2010.

2.
FARGETTI, Cristina Martins2008 FARGETTI, Cristina Martins ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Consoantes do xipaya e do juruna - uma comparação em busca do proto-sistema. Alfa (ILCSE/UNESP), v. 52, p. 535-563, 2008.

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis2006RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Relativização em Xipaya (Tupí). Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi, v. 1, p. 61-69, 2006.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis2003RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O sistema de pronomes e prefixos pessoais em Xipaya: considerações a partir de dois períodos distintos de registro da língua.. Revista do GELNE (UFC), Ceará, v. 3, n.2, p. 57-62, 2003.

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis2001 RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A posição das formas pronominais reduzidas em Xipaya. ABRALIN (Curitiba), Fortaleza, v. 26, p. 100-102, 2001.

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis1998RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Expressão da Posse em Xipaya. MOARA, Belém, v. 09, p. 73-81, 1998.

Capítulos de livros publicados
1.
COSTA, E. P. B. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Contribuição do Tupi na Constituição de Topônimos de Marapanim/PA. In: Aline Costa da Silva; Ana Mabell Seixas Alves Santos; Fernando Alves da Silva Junior; Larissa Fontinele de Alencar. (Org.). Diálogos Interculturais na Amazônia Oriental. 1a.ed.São Carlos: Pedro e João Editores, 2017, v. 01, p. 39-53.

2.
FARGETTI, Cristina Martins ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Termos para partes do corpo em Juruna e Xipaya: um estudo comparativo. In: SALES, G. M. A.; FURTADO, M. T.. (Org.). Linguagem e Identidadade Cultural. João Pessoa: Ideia, 2009, v. , p. 235-246.

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O Fenômeno da Tematização em Xipaya. In: Ana Suelly Arruda Câmara Cabral; Aryon Dall'Igna Rodrigues. (Org.). Línguas Indígenas Brasileiras: Fonologia, Gramática e História. Ied.Belém: Editora Universitária, 2002, v. I, p. 214-221.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Morfemas Locativos e Direcionais em Xipaya. In: Ana Suelly Arruda Câmara Cabral; Aryon Dall'Igna Rodrigues. (Org.). Estudos sobre Línguas Indígenas. Ied.Belém: Gráfica Universitária, 2001, v. I, p. 177-192.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
FERREIRA, Tatiana ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis ; BRAGA, Alzerinda ; JULIÃO, Risolêta ; FACUNDES, Sidney da Silva ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira . Línguas Indígenas ganham estudos. Beira do Rio - Informativo da Universidade Federal do Pará, Belém, p. 06 - 07, 22 jun. 2004.

2.
BESSA, Esperança ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis ; BRAGA, Alzerinda ; JULIÃO, Risolêta ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; FACUNDES, Sidney da Silva . Em busca do elo perdido - Pesquisadores se unem para catalogar, transcrever e criar dicionários das línguas indígenas. O Liberal, Belém, p. 01 - 02, 20 jun. 2004.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Resquícios de Variação Fonético-fonológica em uma língua obsolescente:reflexos no estado atual da língua. In: I Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística, 2011, São Luís. Anais do I Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística: homenagem a Maria do Socorro Silva de Aragão. São Luís, 2010. p. 67-72.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
ACACIO, M. S. J. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Estudo fonológico da língua waiwai (Caribe): as vogais orais. In: VII Seminário de Pesquisas em Andamento, 2010, Belém. Anais do VII SEPA Seminário de Pesquisas em Andamento, 2010. v. 01. p. 167-181.

2.
RODRIGUES, Lúcia Maria S. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Letramento indígena: entre o discurso do RCNEI e as práticas de letramento da escola indígena da comunidade tiriyó. In: VII Seminário de Pesquisas em Andamento, 2010, Belém. Anais do VII SEPA Seminário de Pesquisas em Andamento, 2010. v. 01. p. 145-151.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
SANTOS, L. N. S. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Reflexões acerca da relação entre identidade e toponímia a partir dos designativos geográficos do município de Vigia de Nazaré (Pará-Brasil). In: VI Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa, 2017, Santarém. VI Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa, 2017.

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; COSTA, E. P. B. . O Nome e o Lugar: a hagiotoponímia do município de Marapanim. In: VI Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa, 2017, Santarém. VI Simpósio Mundial de Estudos da Língua Portuguesa, 2017.

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Nomeação de Municípios do Pará (Brasil): motivação e formação dos topônimos de origem indígena. In: IVème. Congrès International de Dialectologie et de Sociolinguistique: variations, phraséologie e ressources, 2016, Paris. IVème. Congrès International de Dialectologie et de Sociolinguistique: variations, phraséologie e ressources, 2016. p. 23.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. As Línguas Indígenas no Estado do Pará. In: I Seminário de Línguas e Literaturas: Tessituras, Interações e Convergências, 2011, Castanhal. Caderno de Resumos, 2011. v. 01. p. 17-17.

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. As consoantes fricativas bilabiais em Xipaya (Tupí): um caso de mudança fonética ou mudança fonológica?. In: XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de la América Latina (ALFAL), 2011, Alcalá de Henares. Libro de resúmenes. Alcalá de Henares: Gráficas-85, S.A., 2011. v. 01. p. 471-471.

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Resquícios de variação fonético-fonológica em uma língua obsolescente: reflexos no estado atual da língua. In: I Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística, 2010, São Luís. I Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística: livro de resumos. São Luís: EDUFMA, 2010. p. 10-193.

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira: Fauna e Flora. In: I Seminário de Avaliação do PROINT, 2006, Belém. I Seminário de Avaliação do PROINT/2004-2005. Belém: Editora Universitária - EDUFPA, 2006. v. I. p. 125-126.

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FARGETTI, Cristina Martins . Sistemas Consonantais do Juruna e Xipaya: uma comparação. In: Simpósio Internacional sobre Lingüística Histórica na América do Sul, 2005, Belém. Livro de Resumos, 2005. p. 25-25.

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FARGETTI, Cristina Martins . Estudo comparativo do sistema de pessoa em Xipaya e Juruna (Tupí). In: 53o. Seminário do GEL, 2005, São Carlos. Resumos. São Paulo: Mercado de Letras, 2005. p. 430-430.

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Constituintes Extraclausais. In: VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2004, Belém, 2004.

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Mudanças Consonantais em Xipaya. In: 52o. Seminário do GEL, 2004, Belém. Cadernos de Resumos do 52o. GEL. Campinas, 2004.

12.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Construções Subordinadas em Xipaya. In: VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2003, Belém, 2003.

13.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Nasalização em Xipaya. In: VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários, 2003, Belém, 2003.

14.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Relativização em Xipaya (Tupí). In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2003, Belém, 2003.

15.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Negação na Língua Xipaya. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado. Boletim Informativo, 2003. v. 31. p. 164-165.

16.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A posição dos pronomes clíticos em Xipaya. In: II Congresso Internacional da ABRALIN, 2001, Fortaleza. Programa e Resumos, 2001. p. 316-316.

17.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O Sistema de Pronomes e Prefixos Pessoais em Xipaya: considerações a partir de dois períodos distintos de registro da língua. In: XVIII Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste, 2000, Bahia. Programa e Resumos, 2000. p. 201-201.

18.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Morfemas locativos e direcionais em Xipaya. In: XV Encontro Nacional da ANPOLL, 2000, Niterói. Boletim Informativo, 2000. v. 30. p. 105-105.

19.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Marcas de Modo e Aspecto em Xipaya. In: II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999, Florianópolis. Caderno de Resumos, 1999. p. 113-113.

20.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Os pronomes clíticos em Xipaya. In: XVI Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste, 1998, Fortaleza. Programas e Resumos, 1998. p. 196-196.

21.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Construções Relativas em Xipaya. In: XV Jornada de Estudo Lingüísticos do Nordeste, 1997, Recife. Livro de Resumos, 1997. p. 30-30.

Apresentações de Trabalho
1.
COSTA, E. P. B. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . O Nome e o Lugar: a hagiotoponímia do município de Marapanim. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

2.
SANTOS, L. N. S. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Reflexões acerca da relação entre identidade e toponímia a partir dos designativos geográficos do município de Vigia de Nazaré (Pará-Brasil). 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Motivação dos Nomes de Municípios Paraenses de Origem Tupí. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Coordenadora do Simpósio 'O Conjunto Lexical na Formação Toponímica'. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Nomeação de Municípios do Pará (Brasil): motivação e formação dos topônimos de origem indígena. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Coordenadora de sessão temática 'Repertório Lexical em Diferentes Espaços Amazônicos'. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Diversidade Linguística: O falar paraense (mesa redonda: Linguagem Paraense: Identidade, Diversidade e Pós-Modernidade). 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Construção de dicionário em língua em via de extinção. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. As consoantes fricativas bilabiais em Xipaya (Tupí): um caso de mudança fonética ou mudança fonológica?. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A importância da Linguística Diacrônica para a Pesquisa sobre Línguas Indígenas (na Mesa Redonda: A Pesquisa Línguas Indíegenas). 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FARGETTI, Cristina Martins . Estudo Comparativo das vogais das línguas Xipaya e Juruna. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

12.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Mudanças Sonoras Consonantais em Xipaya (Tupi). 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

13.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Mudanças Sonoras Consonantais em Xipaya (Tupi). 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

14.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Resquícios de variação fonético-fonológica em uma língua obsolescente: reflexos no estado atual da língua. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. As Línguas Indígenas no Estado do Pará. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

16.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Uma nova perspectiva para o ensino lingüístico na Amazônia. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

17.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FARGETTI, Cristina Martins . ?Termos para partes do corpo em juruna e xipaya: um estudo comparativo?. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

18.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Documentação de Línguas Indígenas na UFPA: produção de dicionários. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

19.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Documentação e Análise da Língua Xipaya. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré . As Multifaces da Linguagem na Região Amazônica. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

21.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O Vocabulário Tupí na Língua Portuguesa. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

22.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; ARAÚJO, Leopoldina ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; FACUNDES, Sidney da Silva . Língua e literatura indígena: contos e relatos da diversidade lingüística e cultural na Amazônia. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; ARAÚJO, Leopoldina ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; FACUNDES, Sidney da Silva . Língua e literatura indígena: contos e relatos da diversidade lingüística e cultural na Amazônia. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

24.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Semântica e a distinção entre Fonética e Fonologia. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

25.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Constituintes Extraclausais. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

26.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A pesquisa com uma língua ameaçada de extinção: o caso da língua Xipaya. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

27.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Apresentação dos projetos de pesquisa do Campus Universitário de Castanhal: Documentação da Língua Xipaya. 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

28.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Mudanças Consonantais em Xipaya. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

29.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Línguas Indígenas: Diversidade Lingüística e Cultural da Amazônia Brasileira. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

30.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O Ensino da Língua Portuguesa: uma abordagem interdisciplinar. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

31.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Documentação e Descrição da Língua Xipaya. 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

32.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O Povo e a Língua Xipaya. 2003. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

33.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Curt Nimuendaju e a Etnologia Brasileira. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Construções Subordinadas em Xipaya (Tupí). 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

35.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A nasalização na língua Xipaya. 2003. (Apresentação de Trabalho/Outra).

36.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Relativização em Xipaya. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A pesquisa com línguas em perigo de extinção: o caso da língua Xipaya. 2003. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

38.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A negação em Xipaya. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

39.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O Fenômeno da Tematização em Xipaya. 2001. (Apresentação de Trabalho/Outra).

40.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Posição dos Pronomes Clíticos em Xipaya. 2001. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

41.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Os Estudos das Línguas Indígenas no Ensino Fundamental. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

42.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Morfemas Locativos e Direcionais em Xipaya. 2000. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

43.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O sistema de pronomes e prefixos pessoais em Xipaya: considerações a partir de dois períodos distintos de registro da língua. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).

44.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. As Categorias Verbais em Xipaya. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).

45.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Marcas de Modo e Aspecto em Xipaya. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

46.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Os Pronomes Clíticos em Xipaya. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

47.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Expressão da Posse em Xipaya. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

48.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Diversidade Metodológica na Pesquisa das Ciências Humanas. 1998. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

49.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Construções Relativas em Xipaya. 1997. (Apresentação de Trabalho/Congresso).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Elaboração de material didático para a etnia xipaya (2a. Oficina). 2017.

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Elaboração de material didático para a etnia xipaya (3a. Oficina). 2017.

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Elaboração de material didático para a etnia xipaya (4a. Oficina). 2017.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Elaboração de material didático para a etnia xipaya (1a. oficina). 2016.

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; LADEIRA, E. . Curso de Formação Complementar de Professores Indígenas/2014. 2014.

Trabalhos técnicos
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Comissão Científica do IX Congresso Internacional da ABRALIN. 2015.

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Comité Científico do I Seminário Tradução e Interculturalidade. 2014.

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira: Fauna e Flora. 2006.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FACUNDES, Sidney da Silva ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; SEKI, Lucy ; GILDEA, Spike ; MORI, Angel Corbera . Consolidação do Grupo de Pesquisa em Línguas Indígenas da UFPA. 2004.

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FACUNDES, Sidney da Silva ; BRAGA, Alzerinda ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; JULIÃO, Risolêta ; ARAÚJO, Leopoldina . Documentação, Descrição e Preservação de Línguas Indígenas Amazônicas Ameaçadas de Extinção. 2004.

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRAGA, Alzerinda ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; JULIÃO, Risolêta ; FACUNDES, Sidney da Silva . Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira: Fauna e Flora. 2004.

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FACUNDES, Sidney da Silva ; ARAÚJO, Leopoldina ; JULIÃO, Risolêta ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; BRAGA, Alzerinda . Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira. 2003.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Toponímia dos Municípios Paraenses. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Reconstrução Interna da Língua Xipaya: mudanças sonoras. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
FARGETTI, Cristina Martins ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis ; SEKI, Lucy . Dicionário de Línguas Indígenas: abordagens atuais. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).


Demais tipos de produção técnica
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Tupinismos na Toponímia Paraense. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; Razky ; LIMA, A. F. ; GALÚCIO, Ana Vilacy . IX Congresso Internacional da ABRALIN. 2014. (Comissão Científica).

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. O uso da ABNT em textos acadêmicos e científicos. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Oficina - Leitura: Uma Questão Interdisciplinar (Ação PDE). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. III Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia (III CIELLA). 2011. (Comissão Científica).

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Revista MOARA, n. 30. 2009. (Editoração/Periódico).

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Interferências da oralidade na escrita: aspectos fonéticos e morfossintáticos. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Interferências da oralidade na escrita: aspectos fonéticos e morfossintáticos. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; FACUNDES, Sidney da Silva . Desvendando os segredos das línguas indígenas brasileiras: seus sons e palavras. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FACUNDES, Sidney da Silva . Desvendando os segredos das línguas indígenas brasileiras: seus sons e palavras. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Coesão e Coerência: Produção Textual. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

12.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRAGA, Alzerinda ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; JULIÃO, Risolêta ; ARAÚJO, Leopoldina ; FACUNDES, Sidney da Silva . Relatório final de pesquisa do Projeto Estudos Lexicográficos de Línguas Indígenas da Amazônia Brasileira. 2004. (Relatório de pesquisa).

Demais trabalhos
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; ARAÚJO, Leopoldina ; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira . Oficina oferecida a estudantes da 5a. série do Ensino Fundamental da Escola Estadual Lauro Sodré. 2004 (Demais trabalhos relevantes) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; CASTRO, M. C. D.. Participação em banca de Érica Patrícia Barbosa Costa. Do Não Lugar ao Lugar: a toponímia marapaniense do estado do Pará. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

2.
SARAIVA, L. J. C.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.. Participação em banca de Lorran Tyson dos Santos Araújo. Língua e Cultura no Processo de Tradução Kaápor: ajustes linguísticos em empréstimos do Português. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

3.
SILVA, T. F.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOUZA, C. A. M.. Participação em banca de Pedro Eduardo de Souza Oliveira. A Ausência da Presença do Povo Tembé na Comunidade Feijoal em Santa Izabel do Pará: uma abertura para o pensamento das comunidades da Amazônia no processo da modernidade. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; RODRIGUES, E. M. S.. Participação em banca de Juciany de Lima Soares. Os Termos da Pesca na Vila dos Pescadores de Ajuruteua (Bragança-Pa): uma abordagem socioterminológica. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CUNHA, Marcos André Dantas da; FERNANDES, J. G. S.. Participação em banca de José Clebson de Carvalho Almeida. A Experimentação Poético-linguística em Tuyabaé Cuaá: uma releitura da identidade, memória e resistência amazônica. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; SOLANO, E. J. B.. Participação em banca de Michelly Silva Machado. Desvelando os Vestígios da Língua Tembé no Vale do Acará-Mirim: estudo sobre a cartilha tenetêhár porangaty. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERNANDES, J. G. S.; RODRIGUES, E. M. S.. Participação em banca de Márcia Saviczki Pinho. Saberes que Curam: uma incursão sobre a tradução de nomes de plantas medicinais da comunidade Vila-que-era, Bragança-Pa. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

8.
SILVA, T. F.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; RODRIGUES, E. M. S.. Participação em banca de Eliene Rosa Chaves. O Léxico da Fauna e da Flora nos Registros de Max Boudin: perda e conservação desse léxico por índios tembé da região do Gurupi. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; VILHENA-COSTA, M. R.. Participação em banca de Elizabeth Conde de Morais. Termos da Cerâmica Icoraciense: uma abordagem socioterminológica. 2015. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

10.
FACUNDES, Sidney da Silva; OLIVEIRA, S. M. S. C.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Maria Cristina de Souza. Documentação de Relatos Orais e Estabelecimento de uma Tipologia Textual Apurinã. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguística) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOLANO, E. J. B.; SILVA, T. F.. Participação em banca de Sara Concepcion Chena Centurion. Rastros Indígenas: busca pelos topônimos do tupí na cidade de Castanhal/PA. 2014. Dissertação (Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia (Leitura e Trad.)) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Bragança.

12.
FACUNDES, Sidney da Silva; ARAGÃO, Maria do Socorro Silva; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Benedito de Sales Santos. Análise Acústica das sílabas tônicas em Apurinã (Aruák). 2013. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguística) - Universidade Federal do Pará.

13.
RIBEIRO, N. B.; PESSOA, F. C.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Hadson José Gomes de Sousa. Do discurso científico ao discurso pedagógico: o trabalho de tradução no Ensino de Língua Portuguesa. 2013. Dissertação (Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança).

14.
FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Francinete de Jesus Pantoja Quaresma. Análise do livro didático do povo indígena Mebêngôkre. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

15.
FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Cinthia de Lima Neves. Alternância de código em narrativas orais da língua parkatêjê: aspectos linguísticos do contato com o português. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

16.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOLANO, E. J. B.; FACUNDES, Sidney da Silva. Participação em banca de Lúcia Maria Silva Rodrigues. Educação Bilíngue em Território Indígena Waiwai/ Aldeia Tawanã. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

17.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; VOORT, H. G. A. V. D.; PICANCO, G. F. L.. Participação em banca de Mara Silvia Jucá Acácio. Estudo Fonológico da Língua Waiwái (Caribe): Uma Contribuição. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Letras (Linguística)) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

18.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; GARCES, C. L. L.. Participação em banca de Cíntia Karla Coelho Rodrigues. Análise histórico-comparativa das línguas Tapajúna, Sujá e Mebêngokrê. 2009. Dissertação (Mestrado em Mestrados em Linguística) - Universidade Federal do Pará.

19.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; GALUCIO, Ana Vilacy; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; MACÊDO, Célia M M de. Participação em banca de Antônio Almir SIlva Gomes. Estudo Comparativo de Aspectos Morfossintáticos em Línguas Tupí. 2007. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

20.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira. Participação em banca de Ângela Fabíola Alves Chagas. Aspectos Semânticos, Morfológicos e Morfossintáticos das Palavras Descritivas Apurinã. 2006. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

21.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; GABAS JÚNIOR, Nilson. Participação em banca de Érica Lucia Barreto Pereira. Variação em Apurinã: Aspecos Lingüísticos e Fatores Condicionantes. 2006. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

22.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; TOSCANO, Maria Eulália Sobral. Participação em banca de Antônio Messias Nogueira da Silva. Elementos Cinésicos e Paralingüísticos nas Narrativas Orais Paraenses. 2005. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

23.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRITO, Célia Maria Coêlho. Participação em banca de Júlio César Dinoá do Nascimento. Constituintes extrafrases: uma questão de gênero?. 2003. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

24.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; PONTES, Antônio Luciano; MACÊDO, Célia M M de. Participação em banca de Maria Lúcia Ferreira dos Santos. A Concordância de Número no Sintagma Nominal na Fala de Belenenses. 2003. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

25.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; PONTES, A. L.; FACUNDES, Sidney da Silva. Participação em banca de Antônio Jairo Pereira Linhares. Tendências da Antroponímia Brasileira Recente: um Estudo da Cidade de Belém. 2003. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

26.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRITO, Célia Maria Coêlho; FERREIRA, Marília. Participação em banca de Gino Ferreira da Silva. Construindo um Dicionário Parakanã-Português. 2003. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

27.
Razky; ARAGÃO, Maria do Socorro Silva; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Marilucia Barros de Oliveira. Manutenção e apagamento do (r) final de vocábulo na fala de Itaituba. 2002. Dissertação (Mestrado em Letras (Lingüística)) - Universidade Federal do Pará.

28.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRITO, Célia Maria Coêlho. Participação em banca de Joaquim Maia de Lima. Topicalização de Funções de Casos Semânticos na Língua Portuguesa. 2002. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

29.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; Razky. Participação em banca de Eliane Pereira Machado Soares. Variações dos fonemas palatais lateral e nasal no falar de Marabá-PA. 2002. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

30.
CABRAL, A. S. A. C.; MONSERRAT, R. M. F.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Márcia Goretti Pereira de Carvalho. Sinais de morte ou de vitalidade? Mudanças estruturais na língua Tembé. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras (Lingüística)) - Universidade Federal do Pará.

31.
Razky; PONTES, A. L.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Alessandra Martins M. Vasconcelos. Glossário da Terminologia do Caranguejo: uma Perspectiva Socioterminológica. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras (Lingüística)) - Universidade Federal do Pará.

32.
Razky; Aguilera; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Rosana Siqueira de Carvalho. Variação do /s/ pós-vocálico na fala de Belém. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Lingüística)) - Universidade Federal do Pará.

33.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CABRAL, A. S. A. C.; RODRIGUES, Aryon Dall'igna. Participação em banca de Débora David das Neves. A Língua Suruí do Tocantins: uma Introdução à Morfossintaxe. 2000. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

34.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA NETO, Joaquim Nepomuceno de. Participação em banca de Francisca Maria Carvalho. A Digressão na Fala Culta Paraense: uma estratégia lingüística no processo comunicativo. 1999. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará.

Teses de doutorado
1.
FARGETTI, Cristina Martins; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BERLINCK, R. A.; MURUKAWA, C. A. A.; PACHECO, F. B.. Participação em banca de Elisângela Alves Gusmão. Estudo Lexical do Patrimônio Linguístico-Cultural de Curuçá-PA: Vocábulos de Pesca. 2012. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Qualificações de Doutorado
1.
FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FACUNDES, Sidney da Silva. Participação em banca de Cinthia de Lima Neves. Rearranjo de Valência na Língua Parkatejê (Timbira). 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Linguística) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

Qualificações de Mestrado
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; SOLANO, E. J. B.. Participação em banca de Niceleia Muribeca da Cruz. O Museu do Marajó: os computadores do caboclo marajoara. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

2.
SILVA, T. F.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOUSA, César Augusto Martins de. Participação em banca de Pedro Eduardo de Souza Oliveira. A Ausência da Presença do Povo Tembé na Comunidade Feijoal em Santa Izabel do Pará: uma abertura para o pensamento das comunidades da Amazônia no processo da modernidade. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

3.
SILVA, T. F.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOUZA, C. A. M.. Participação em banca de Lorran Tyson dos Santos Araújo. Língua e Cultura no Processo de Tradução Kaápor: ajustes linguísticos em empréstimos do Português. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

4.
FERNANDES, J. G. S.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; ALMEIDA, C. H. L.. Participação em banca de Eduardo Andres Valderrama Vidarte. Voces de Yacayacá: acercamientos a la explicación del mundo wachina (Pisamira) del Vaupés colombiano. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; RODRIGUES, E. M. S.; SILVA, T. F.. Participação em banca de Juciany de Lima Soares. Estudo Socioterminológico da Pesca na Vila dos Pescadores de Bragança-Pa: uma proposta de glossário. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERNANDES, J. G. S.; CUNHA, Marcos André Dantas da. Participação em banca de José Clebson de Carvalho Almeida. A Experimentação Poético-linguística em Tuyabaé Cuaá: uma releitura da identidade, memória e resistência amazônica. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, Eliene Almeida da; SILVA, T. F.. Participação em banca de Érica Patrícia Barbosa Costa. Do Não Lugar ao Lugar: a toponímia marapaniense do estado do Pará. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; SARAIVA, L. J. C.. Participação em banca de Michelly Silva Machado. Estudo sobre os Tembé-tenetehára da Aldeia Turé-Mariquita: contato, vestígios e consequências. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SILVA, T. F.; RODRIGUES, E. M. S.. Participação em banca de Márcia Saviczki Pinho. Saberes que Curam: uma incursão sobre a tradução de nomes de plantas medicinais da comunidade Vila-que-era, Bragança-Pa. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FACUNDES, Sidney da Silva; CALDAS, R. B. C.. Participação em banca de Marcos Jaime Araújo. Estudo dos Topônimos de Origem Tupi do Município de Bragança/PA. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguística) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CALDAS, R. B. C.; SILVA, T. F.. Participação em banca de Sara Concepción Chena Centurión. tRastros Indígenas: busca pelos topônimos do Tupi na cidade de Castanhal/PA. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança.

12.
FACUNDES, Sidney da Silva; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Maria Cristina de Souza. Documentação de Relatos Orais e Estabelecimento de uma Tipologia Textual Apurinã. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Linguística) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

13.
OLIVEIRA, M. B.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; PICANCO, G. F. L.. Participação em banca de Antonio Sergio da Costa Pinto. Descrição de substituições das interdentais fricativas surda e sonora do Inglês realizadas por falantes do Português Brasileiro: uma análise fonológica. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Linguística)) - Universidade Federal do Pará.

14.
FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Cinthia de Lima Neves. Alternância de código em narrativas orais do povo parkatêjê: aspectos linguísticos do contato com o português. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

15.
FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Francinete de Jesus Pantoja Quaresma. Análise de livros didáticos do povo indígena Mebêngôkre. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

16.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira. Participação em banca de Lúcia Maria Silva Rodrigues. Educação indígena waiwai: bilinguismo e práticas de letramento. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

17.
OLIVEIRA, M. B.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; LIMA, A. F.. Participação em banca de Lairson Barbosa da Costa. Coocorrência dos Pronomes "Tu/Você" nas Capitais da Região Norte. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

18.
RIBEIRO, N. B.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; PESSOA, F. C.. Participação em banca de Hadson José Gomes de Sousa. Tênues Fronteiras: a "tradução" de conceitos para o ensino de Linguagem. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Linguagens e Saberes na Amazônia) - Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança).

19.
Razky; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, M. B.. Participação em banca de Rejane Umbelina Garcez Santos de Oliveira. Terminologia do Corte Bovino. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

20.
CRUZ, Regina Célia Fernandes; MAGALHAES, J. S.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Jany Éric Queirós Ferreira. Mininu, meninu, mEninu: variação das médias pretônicas e no falar de Aurora do Pará - Pa: um estudo variacionista. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras (Linguística)) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

21.
OLIVEIRA, M. B.; CRUZ, Regina Célia Fernandes; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Marcelo Pires Dias. As vogais médias pretônicas nas capitais da região Norte do Brasil. 2011. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Letras (Linguística)) - Universidade Federal do Pará (Campus do Guamá).

Monografias de cursos de aperfeiçoamento/especialização
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Wagner Farias Pinheiro. Práticas de oralidade e letramento em uma escola da Amazônia Paraense: a interface escola e comunidade do ramal do Pirocaba, Abaetetuba (PA). 2011. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Estudos de Língua e Literatura Vernáculas) - Campus Universitário do Baixo Tocantins-UFPA.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
LOPES, Raquel da Silva; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOUSA, César Augusto Martins de. Participação em banca de Francisca Tatiane Leão Santos.A Iotização da Lateral Palatal no Português Falado em Altamira/Pa. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

2.
CUNHA, Marcos André Dantas da; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Sidney Gustavo Fernandes Coelho.Silêncio, Barbárie e apagamento: os sentidos do índio nos discursos das mídias digitais do portal de notícias ORM e no jornal O Liberal. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal).

3.
NEGRÃO, Simone.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Kátia Nayara da Silva Sales.Desempenho em língua escrita e perfil social de alunos da educação básica:implicações e indicadores para a melhoria do ensino de língua materna. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal).

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; NEGRÃO, Simone.. Participação em banca de Mariléa Gonzaga da Silva.Interferência da fala na escrita: diagnóstico de marcas fônicas na escrita de alunos do 6o. ano fundamental. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal).

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CUNHA, Marcos André Dantas da. Participação em banca de Ilzaléa Rocha da Silva.Uma pesquisa toponímica no município de Curuçá/PA: topônimos de origem indígena. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal).

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CUNHA, Marcos André Dantas da. Participação em banca de Lauane Cravo Rodrigues.Variação Pronominal "tu/você" na fala do Programa "ETC e TAL": uma abordagem funcionalista. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal).

7.
OLIVEIRA, M. V. L. de; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Paula Cristina Vieira de Castro.A relação que os alunos da EJA estabelecem entre as atividades de leitura desenvolvidas nas aulas de Língua Portuguesa e sua vida prática. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal.

8.
OLIVEIRA, M. V. L. de; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Participação em banca de Anderson Costa Maciel.A legitimação do poder na propaganda governamental: linguagem e ideologia. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal.

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; LOPES, Raquel da Silva; SILVA, Adelson Luís Bayma da. Participação em banca de Tatiana Renk Batistello Leite.Variação e Mudança do / l / Pós-vocálico: análise de variáveis sociais. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; LOPES, Raquel; SILVA, Nelivaldo Cardoso da. Participação em banca de Katiane Rodrigues Von Groll.Dificuldades Ortográficas e o Aprendizado da Ortografia por meio do Trabalho com Textos. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura em Letras) - Campus Universitário de Altamira.

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; LOPES, Raquel da Silva; COSTA, Raimundo Nonato Vieira. Participação em banca de Ana Cláudia Fortunato da Silva.O alteamento da vogal tônica posterior: aspectos relevantes no falar ribeirinho do município de Vitória do Xingu. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

12.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; LOPES, Raquel da Silva; SOUSA, Ana Paula Santos. Participação em banca de Ivanete de Silva Paixão.Uma Contribuição Lingüística para a Alfabetização. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

13.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; COSTA, Raimundo Nonato Vieira; SOUSA, César Augusto Martins de. Participação em banca de Adelson Luis Bayma da Silva.Estudo sobre topônimos de origem indígena no município de Senador José Porfírio. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

Outros tipos
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; GALÚCIO, Ana Vilacy; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira. Participação em banca de Antonio Almir Siva Gomes. Estudo Comparativo de Aspectos Morfossintáticos em Línguas Tupí. 2006. Outra participação, Universidade Federal do Pará.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
LOPES, Raquel da Silva; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; SOUSA, César Augusto Martins de. Concurso para Professor Efetivo da Carreira de Magistério Superior (Linguística e Ensino de Língua Portuguesa. 2014. Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

2.
PEÑARROCHA, P. P.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; MARTINS, N. de Almeida. Concurso Público para Professor Auxiliar de Linguística e Ensino-aprendizagem de Língua Espanhola. 2011. Campus Universitário de Castanhal.

3.
FERREIRA, E. P.; OLIVEIRA, E. P.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Concurso Público de Provas, Memorial e Títulos para Professor Adjunto de Linguística Indígena. 2010. Universidade Federal do Oeste do Pará.

4.
FERREIRA, E. P.; OLIVEIRA, E. P.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Concurso Público de Provas, Títulos e Memorial para Professor Adjunto de Linguística, Semiótica e Sociolinguística. 2010. Universidade Federal do Oeste do Pará.

5.
PAIVA, Zilda L. R.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, E. P.. Concurso Público para Professor Assistente de Língua Latina e Estudos de Linguística Românica. 2010. Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal).

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, E. P.; CRUZ, Regina Célia Fernandes. Concurso Público de Provas, Títulos e Memorial para Professor de Estudos Linguísticos e Fundamentos do Latim. 2009. Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; ABDON, Iaci de Nazaré; OLIVEIRA, M. B.. Concurso Público para Professor Assistente de Linguística. 2009. Campus Universitário de Abaetetuba - UFPA.

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, M. B.; FERREIRA, Marília. Concurso Público para Professor Assistente de Linguística. 2009. Campus Universitário de Castanhal.

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, M. B.; SANTOS, Lúcia de Fátima. Concurso Público para Professor Auxiliar de Linguística. 2008. Universidade do Estado do Amazonas.

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CRUZ, Regina Célia Fernandes; PESSOA, F. C.. Concurso Público para Professor Assistente de Língua Portuguesa. 2008. Campus Universitário de Bragança.

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CUNHA, Ana Lygia. Membro da Banca de Concurso Público para Professor Auxiliar de Língua Portuguesa. 2006. Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

12.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; AMARAL, Glória Regina Gomes; LOPES, Raquel da Silva. Membro da Banca de Concurso Público para Professor Auxiliar de Lingüística. 2004. Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

13.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, Marcus Vinícius; RAMALHO, Zilda Laura Lemos. Membro do Processo Seletivo para Professor Substituto de Lingüística. 2003. Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal.

14.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CUNHA, Ana Lygia; ARAÚJO, Álvaro Luis. Membro do Processo Seletivo para Professor Substituto de Lingüística. 2003. Campus Universitário de Bragança.

15.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRITO, Célia Maria Coêlho; MOORE, Dennis Albert; BARROS, Maria Cândida Drumond Mendes; FACUNDES, Sidney da Silva. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público de Títulos e Provas para o cargo de Pesquisador Adjunto I -Área de Lingüística do Museu Paraense Emílio Goeldi. 2002. Museu Paraense Emílio Goeldi.

16.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; BRITO, Célia Maria Coêlho; CRUZ, Regina Célia Fernandes; TOSCANO, Maria Eulália Sobral; CUNHA, José Carlos Chaves da. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público para Professor Adjunto I. 2002. Universidade Federal do Pará.

17.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro do Processo Seletivo para Professor Substituto de Língua Portuguesa. 2001. Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal.

18.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca Examinadora do Concurso Público para Pesquisador Titular I. 2000. Museu Paraense Emílio Goeldi.

19.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca do Concurso para Professor Auxiliar de Lingüística. 1999. Universidade Federal do Pará (Campus de Soure).

20.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca do Concurso para Professor Auxiliar de Lingüística. 1999. Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

Outras participações
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CALDAS, R. B. C.; SILVA, T. F.. Banca de Prova Dissertativa da Seleção de Mestrado. 2013. Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CORDEIRO, G. N. K.; CALDAS, R. B. C.. Banca de Elaboração e Correção da Prova Escrita do Processo Seletivo do Curso 2012. 2012. UFPA - Campus Universitário de Bragança.

3.
MAGNO E SILVA, W.; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; OLIVEIRA, M. B.. Banca de Seleção para o Mestrado em Linguística. 2011. Universidade Federal do Pará.

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; ROSA, João Jesus; SILVA, Adelson Luiz Bayma da. Membro do Processo Seletivo para Professor Substituto de Lingüística. 2006. Universidade Federal do Pará (Campus de Altamira).

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Banca Corretora de Redação do Processo Seletivo Seriado-PSS-2006. 2006. Universidade Federal do Pará.

6.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira; MACÊDO, Célia M M de. Banca de Avaliação do Título de Doutor à Docente Maria Risolêta Silva Julião. 2006. Universidade Federal do Pará.

7.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Banca Corretora de Redação do Processo Seletivo Seriado-PSS-2004. 2004. Universidade Federal do Pará.

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro do Conselho Editorial da Revista LIAMES. 2003. Universidade Estadual de Campinas.

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Comissão de Progressão Funcional do Campus Universitário de Castanhal. 2002. Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal.

10.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Banca Corretora de Redação do Processo Seletivo 2002 da UFPA. 2002. Universidade Federal do Pará.

11.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CRUZ, Regina Célia Fernandes; CUNHA, Myriam Crestian Chaves da. Membro da Banca de Seleção para o Curso de Mestrado em Lingüística. 2001. Universidade Federal do Pará.

12.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca Corretora do Concurso Vestibular - Redação. 2001. Universidade Federal do Pará.

13.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Avaliadora de Trabalhos do XI Seminário de Iniciação Científica da UFPA. 2000. Universidade Federal do Pará.

14.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca Corretora do Concurso Vestibular - Redação. 2000. Universidade Federal do Pará.

15.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca de Seleção para o Mestrado em Lingüística. 1999. Universidade Federal do Pará.

16.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca de Seleção para o Mestrado em Lingüística. 1999. Universidade Federal do Pará.

17.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Avaliadora de Trabalhos do X Seminário de Iniciação Científica da UFPA. 1999. Universidade Federal do Pará.

18.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Avaliadora de Trabalhos do IX Seminário de Iniciação Científica da UFPA. 1998. Universidade Federal do Pará.

19.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca Corretora do Concurso Vestibular - Redação. 1998. Universidade Federal do Pará.

20.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca de Seleção para o Mestrado em Lingüística. 1998. Universidade Federal do Pará.

21.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca de Seleção para o Mestrado em Lingüística. 1997. Universidade Federal do Pará.

22.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Membro da Banca de Seleção para o Mestrado em Lingüística. 1996. Universidade Federal do Pará.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Quartas de Pesquisa (do PPGLS).Reserva Turé-Mariquita: Representações Culturais e Questões Etno-históricas. 2014. (Seminário).

2.
II Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Construção de dicionário em língua em via de extinção. 2012. (Congresso).

3.
VIII Seminário de Pesquisas em Andamento.Sessão: Documentação, Descrição e Análise de Línguas Indígenas da Amazônia. 2011. (Seminário).

4.
I Congresso Internacional de Dialetologia e Sociolinguística. Resquícios de variação fonético-fonológica em uma língua obsolescente: reflexos no estado atual da língua. 2010. (Congresso).

5.
I Seminário de Línguas e Literaturas: Tessituras, Interações e Convergências.As Línguas Indígenas no Estado do Pará. 2010. (Seminário).

6.
X Encontro Paraense dos Estudantes de Letras (EPEL).Uma nova perspectiva para o ensino lingüístico na Amazônia. 2007. (Outra).

7.
X EPEL - Encontro Paraense dos Estudantes de Letras.Pesquisas sobre uma língua tupi: a língua xipaya (família juruna). 2007. (Encontro).

8.
I Encontro de Língua e Literatura do Campus Universitário de Castanhal.Documentação de Línguas Indígenas na UFPA: produção de dicionários. 2006. (Encontro).

9.
I Semana Acadêmica do Campus Universitário de Castanhal. Construções Relativas em Xipaya. 2004. (Congresso).

10.
I Semana Acadêmica do Campus Universitário de Castanhal.Reforma Universitária: a nova identidade do ensino superior. 2004. (Outra).

11.
Reunião Regional da SBPC.Línguas Indígenas: Diversidade Lingüística e Cultural da Amazônia Brasileira. 2004. (Outra).

12.
VIII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários.Constituintes Extraclausais. 2004. (Outra).

13.
III Congresso Internacional da ABRALIN. Relativização em Xipaya (Tupí). 2003. (Congresso).

14.
Seminário Permanente de Lingüística Indígena.A pesquisa com línguas em perigo de extinção: o caso da língua Xipaya. 2003. (Seminário).

15.
VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários.Nasalização em Xipaya. 2003. (Outra).

16.
VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários.Construções Subordinadas em Xipaya (Tupí). 2003. (Outra).

17.
XVII Encontro Nacional da ANPOLL. A Negação em Xipaya. 2002. (Congresso).

18.
I Encontro Internacional do Grupo de Trabalho de Línguas Indígenas (ANPOLL).O fenômeno da tematização em Xipaya. 2001. (Encontro).

19.
II Congresso Internacional da ABRALIN. A posição dos pronomes clíticos em Xipaya. 2001. (Congresso).

20.
I Seminário de Língua e Literatura.Os Estudos das Línguas Indígenas no Ensino Fundamental. 2001. (Seminário).

21.
V Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários.As Categorias Verbais em Xipaya. 2000. (Encontro).

22.
XV Encontro Nacional da ANPOLL. Morfemas Locativos e direcionais em Xipaya. 2000. (Congresso).

23.
XVIII Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste. O sistema de pronomes e prefixos pessoais em Xipaya: considerações a partir de dois períodos distintos de registro da lingua. 2000. (Congresso).

24.
II Congresso Nacional da ABRALIN. Marcas de Modo e Aspecto em Xipaya. 1999. (Congresso).

25.
II Seminário de Iniciação Científica do Centro de Educação da Universidade Federal do Pará.Diversidade Metodológica na Pesquisa das Ciências Humanas. 1998. (Seminário).

26.
XIII Encontro Naciona da ANPOLL. Expressão da Posse em Xipaya. 1998. (Congresso).

27.
XVI Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste (GELNE). Os Pronomes Clíticos em Xipaya. 1998. (Congresso).

28.
Jornada de Estudos Lingüísticos do Nordeste. Construções Relativas em Xipaya. 1997. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
FERNANDES, J. G. S. ; CUNHA, M. C. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis ; PICANCO, G. F. L. . II Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia. 2009. (Congresso).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; CUNHA, Marcos André Dantas da . I Encontro de Língua e de Literatura do Campus Universitário de Castanhal. 2006. (Outro).

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis; FERREIRA, Marília de Nazaré de Oliveira ; FACUNDES, Sidney da Silva . Workshop: Consolidação dos Estudos sobre Línguas Indígenas na UFPA. 2006. (Outro).

4.
GALÚCIO, Ana Vilacy ; FACUNDES, Sidney da Silva ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis ; FERREIRA, Marília de Nazaré ; MOORE, Denny . Simpósio Internacional sobre Lingüística Histórica na América do Sul. 2005. (Congresso).

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. VII Jornada de Estudos Lingüísticos e Literários. 2003. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Adelson Bayma da Silva. Toponímia de origem indígena na zona ribeirinha do Xingu: estudo etimológico e semântico no contexto cultural de Altamira-Pa pós 1970. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança. (Orientador).

2.
Francisco Ramos França. Estratégias de tradução utilizadas por empresas locais na divulgação cultural de seus produtos e/ou serviços. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança. (Orientador).

3.
Niomara de Jesus da Silva Sales. A Ressignificação do Processo Intercultural e Interlingual do Indígena Surdo da Etnia Ka'apor em Turiaçu-Ma. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança. (Orientador).

4.
Niceleia Muribeca da Cruz. O Museu do Marajó: os computadores do caboclo marajoara. Início: 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia (PPLSA)) - UFPA - Campus Universitário de Bragança. (Orientador).

5.
Laís de Nazaré dos Santos Santos. Toponímia e cultura: um estudo acerca dos topônimos de origem tupí de Vigia de Nazaré - Pa.. Início: 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

6.
Márcia Saviczki Pinho. Saberes que curam: uma incursão sobre a tradução dos nomes de plantas na região bragantina. Início: 2014. Dissertação (Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança). (Orientador).

7.
Michelly Silva Machado. Reserva Turé-Mariquita: questões etno-históricas. Início: 2013. Dissertação (Mestrado em LINGUAGENS E SABERES NA AMAZÔNIA) - Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança). (Orientador).

8.
Marcos Jaime Araújo. Estudo dos Topônimos de origem Tupi do Município de Bragança. Início: 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Lingüística)) - Universidade Federal do Pará. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Érica Patrícia Barbosa Costa. Do Não Lugar ao Lugar: a toponímia marapaniense do estado do Pará. 2017. Dissertação (Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia (Leitura e Trad.)) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Bragança, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

2.
José Clebson de Carvalho Almeida. A Experimentação Poético-linguística em Tuyabaé Cuaá: uma releitura da identidade, memória e resistência amazônica. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

3.
Márcia Savizki Pinho. Saberes que curam: uma incursão sobre a tradução da terminologia das plantas medicinais da Comunidade Vila-que-era, Bragança-PAa. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

4.
Michelly Silva Machado. Desvelando os Vestígios da Língua Tembé no Vale do Rio Acará-mirim: um estudo sobre a cartilha tenetêhár porangaty. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

5.
Juciany de Lima Soares. Estudo Socioterminológico da Pesca na Vila dos Pescadores de Bragança-Pa: uma proposta de glossário. 2016. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia) - UFPA - Campus Universitário de Bragança, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

6.
Sara Concepcion Chena Centurion. Rastros Indígenas: busca pelos topônimos do tupi na cidade de Castanhal/PA. 2014. Dissertação (Mestrado em Linguagens e Saberes na Amazônia (Leitura e Trad.)) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Bragança, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

7.
Sara Chena Centurión. Os Topônimos do Tupi na Cidade de Castanhal/PA. 2012. Dissertação (Mestrado em LINGUAGENS E SABERES NA AMAZÔNIA) - Universidade Federal do Pará (Campus de Bragança), . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

8.
Lúcia Maria Silva Rodrigues. Educação Bilíngue em Território Indígena Waiwái/ Aldeia Tawanã. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

9.
Mara Sílvia Jucá Acácio. Estudo fonológico da língua waiwái (Caribe): uma contribuição. 2011. Dissertação (Mestrado em Mestrados em Linguística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

10.
Ana Sousa da Silva. Propriedades Fonéticas da Fonologia Segmental Araweté (Tupí). 2009. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

11.
Antonio Almir Silva Gomes. Estudo Comparativo de Aspectos Morfossintáticos em Línguas Tupi. 2007. 242 f. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

12.
Érica Lucia Barreto Pereira. Variação em Apurinã: Aspectos Lingüísticos e Fatores Condicionantes. 2006. 0 f. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

13.
Antônia Alves Pereira. Aspectos Morfossintáticos da Língua Asuriní do Xingu. 2005. 157 f. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

14.
Antônio Jairo Pereira Linhares. Tendências da Antroponímia Brasileira recente: um estudo da cidade de Belém. 2003. 162 f. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

15.
Maria Lúcia Ferreira dos Santos. A Concordância de Número no Sintagma Nominal na fala de belenenses. 2003. 116 f. Dissertação (Mestrado em Mestrado Em Lingüística) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

16.
Débora David da Neves. A Língua Suruí do Tocantins: uma Introdução à Morfossintaxe. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras (Lingüística)) - Universidade Federal do Pará, . Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1.
Márcia Antonia Moreira da Silva. O Ensino da Leitura nas Séries Iniciais do Ensino Fundamental. 2011. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Educação Interdisciplinar na Formação Docente) - Campus Universitário de Castanhal-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

2.
Claudia Regina Bezerra Ferreira. A Interdisciplinaridade na Educação Escolar Indígena, visualizada no RCNEI. 2011. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Educação Interdisciplinar na Formação Docente) - Campus Universitário de Castanhal-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

3.
Alline Costa Santos. Gênero Textual Fábula na Educação Infantil: ferramenta para os processos de ensino e aprendizagem. 2011. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Educação Interdisciplinar na Formação Docente) - Campus Universitário de Castanhal-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

4.
Gerlândia de Castro e Silva. Diálogo:Análise do Discurso Ideológico de Discentes de Pedagogia do Campus Universitário de castanhal. 2003. 52 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Docência no Ensino Superior da Amazônia) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

5.
Elizabeth Regina da Costa Gurrão. A Questão ambiental no Município de São Miguel do Guamá: os desencontros entre o proposto e o vivido. 2003. 50 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Docência no Ensino Superior da Amazônia) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

6.
Sueli Teixeira Oliveira. Educação e Currículo: Uma Análise em Perspectiva de Gênero. 2003. 58 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Docência no Ensino Superior da Amazônia) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

7.
Carmen Maria Farias de Castro. Variações Lingüísticas nas Piadas. 2003. 22 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Especialização Em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

8.
Jucélia do Socorro Farias dos Santos. A Língua Falada e a sua Influência em Textos de Alunos do Ensino de 4ª Etapa. 2003. 29 f. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Especialização Em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

9.
Antônio Messias Nogueira da Silva. A permuta e a perda dos clíticos (recíprocos e reflexivos) na fala do amazônida paraense interiorano. 2002. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

10.
Ronize da Silva e Silva. Alguns aspectos do Ensino de Português nos livros didáticos do Ensino Fundamental. 2002. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

11.
Adriana dos Reis Farias e Ocinei Nunes da Silva. O emprego dos pronomes tu/ você no falar paraense. 2002. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

12.
Alvenira Rosângela B. de Andrade e Heliana Monteiro Cardoso. Regência Verbal e Nominal: os desvios nas redações de alunos de 8ª série. 2002. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

13.
Marcia Maria Santos da Silva. Os sons sonoros e surdos em textos escritos de alunos de alfabetização. 2002. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

14.
Marina Costa Ribeiro. Interferência da Variação Fonética em Textos Escritos de Alunos de 5ª e 6ª Séries. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

15.
Renaldo Ferreira do Carmo. Análise do Marcadores Conversacionais nas Narrativas Orais Contadas no Município de São Caetano de Odivelas (Pará). 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

16.
Maria Madalena Silva do Amaral. Estímulo à Leitura e à Escrita através das Obras de Walcyr Monteiro. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

17.
Cláudia Francineide Carvalho dos Santos. Variação Lingüística: uma Análise de Textos em Quadrinhos. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

18.
Maria Therezinha Sodré de Menezes. Dificuldades Ortográficas de Alunos de 5ª Série. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

19.
Maria do Socorro Costa dos Santos. Emprego da Concordância Verbal nas redações de Alunos de 5ª e 6ª Séries. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

20.
Ana da Luz Neves. Problemas de Coesão em Redações Escolares. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

21.
Erla Vieira de Sousa. Variação Lingüística e o Ensino de Língua Potuguesa: Considerações a partir de Textos Escritos de Alunos de 7ª e 8ª Séries. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

22.
Ioneda Maria Pantoja dos Reis. Variações Fonéticas: Reflexos em Produções Escritas. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

23.
Vera Lúcia Rocha de Sousa. O Ensino de Língua Portuguesa na Escola: Considerações a partir da Linguagem Escrita de dois grupos Alunos de 4a. Série. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

24.
Maria Edalgiza Colares Munhoz. O Fantástico Mundo da Linguagem Infantil. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

25.
Antonia Damasceno Torres. O Ensino de Português nas Escolas. 2001. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará (Campus de Santarém). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

26.
Ana Cristina Silva Chagas. O Léxico na Mesorregião do Nordeste Paraense: Caminhos para Elaboração do Atlas Lingüístico do Pará. 2000. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

27.
Elda Braga Pestana. Uso do Pronome de 3ª Pessoa como Objeto Direto Anafórico. 2000. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

28.
Francinete de Figueiredo Celestino. Um Estudo das Relações Coesivas nas Redações de alunos do 1º Ano do Ensino Médio. 2000. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

29.
Maria Lúcia Ferreira dos Santos. Desvios Ortográficos em Produções de Alunos da 5ª Série do Ensino Fundamental. 2000. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

30.
Maria de Nazaré Moraes da Silva. O Emprego do Conectivo "e" em Produções Escritas de Alunos de 8ª Série. 2000. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Heliane Patrícia da Trindade Silva. O livro didático como ferramenta para o ensino de leitura: um olhar para a EJA. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras (Língua Portuguesa)) - UFPA - Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

2.
Felipe Khouse Abe Fadel Neto. O tupinismo nas obras de Inglês de Souza: o Cacaulista, Coronel Sangrado e Contos Amazônicos. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras (Língua Portuguesa)) - UFPA - Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

3.
Érica Patrícia Barbosa Costa. Uma Pesquisa Toponímica no Município de Marapanim-PA: topônimos de origem indígena. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

4.
Laís de Nazaré dos Santos Santos. Estudo dos Topônimos de Origem Tupi do Município de Vigia de Nazaré-PA. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras (Língua Portuguesa)) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

5.
Tatiane Carmen Silva Rodrigues. O Nome e o Lugar: estudo léxico-toponímico de origem tupi de Inhangapi-PA. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

6.
Jeconias Monteiro de Araújo. Topônimos de Origem Indígena de São Domingos do Capim. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

7.
Maria Mirley Farias dos Santos. Uma Pesquisa Toponímica: os topônimos de origem tupi das localidades ruraris do município de Capitão Poço/PA. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras (Língua Portuguesa)) - Universidade Federal do Pará/ Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

8.
Mariléa Gonzaga da Silva. Interferência da fala na escrita: diagnóstico de marcas fônicas na escrita de alunos do 6o. ano fundamental. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

9.
Ilzaléa Rocha da Silva. Uma pesquisa toponímica no município de Curuçá/PA: topônimos de origem indígena. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

10.
Lauane Cravo Rodrigues. Variação Pronominal "tu/você" na fala do Programa "Etc. e Tal": uma abordagem funcionalista. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Língua Portuguesa (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal). Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

11.
Hildegard Bringel e Sivia Santos. Morfologia Nominal da Língua Xipaya. 2007. 75 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

12.
Joelton Passinho e Adriana dos Santos. Análise do Discurso em Textos Jornalísticos Televisivos. 2007. 69 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

13.
Simone Lopes e Leila da Silva. A origem e o Caminho Percorrido dos Topônimos no Município de Castanhal. 2007. 101 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

14.
Adriana Dias e Dias. A influência do Tupí antigo na fala dos habitantes de Abaetetuba. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Licenciatura em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

15.
Joseana Ferreira de Sousa. O vocabulário popular da Amazônia presente na obra "Contos Amazônicos" de Inglês de Sousa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Licenciatura em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

16.
Edinalva Pires Cardoso. A importância do conhecimento do vocabulário indígena para a compreensão do romance "Iracema". 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Licenciatura em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

17.
Luciane Gonçalves Ferreira. Glossário da Variação Lingüística Homossexual Abaetetubense: uma abordagem sociolingüística. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Licenciatura em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

18.
Larisse E. de Oliveira Negrão. O fenômeno do rotacismo no linguajar abaetetubense: um estudo variacionista. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Curso de Licenciatura em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins-UFPA. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

19.
Edilma da Cunha Furtado. O Lúdico no Aprendizadado da Leitura. 2006. 65 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

20.
Marcileide da Silva Pinheiro. Reflexões sobre o Ensino-Aprendizagem de Leitura. 2006. 71 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

21.
Mariza Ferreira da Cunha. A Problemática da Coerência em Textos de Alunos de 8a. Série. 2006. 55 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

22.
Roseana do Socorro da Cruz Cardoso. Leitura e Interpretação de Texto na 4a. Série do Ensino Fundamental. 2006. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

23.
Aureliana Ferreira Pinheiro. As Variações Lingüísticas na Fala dos Moradores das Ilhas de Abaetetuba: O Preconceito Lingüístico. 2006. 48 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

24.
José Luis Ferreira da Cruz. O Processo de Leitura de Diferentes Tipos de Textos no Ensino Fundamental. 2006. 66 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Língua Portuguesa) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

25.
Maria Cleia Cravo Freitas. Textos e práticas pedagógicas aplicados em 3ª e 4ª séries do Ensino Fundamental. 2004. 57 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

26.
Eliene Almeida da Silva. Herança Nagô: o léxico da língua Yorubá no terreiro Ylê Axé Nagô Oxaguiã Yemanjá. 2004. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

27.
Marirose do Nascimento Souza. A Intencionalidade e as Funções da Linguagem nas Cartas Escritas. 2004. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

28.
Rosa Maria Oliveira Silva. A Intencionalidade e as Funções da Linguagem nas Cartas Escritas. 2004. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

29.
Iracy de Sousa Pereira Araújo. A Coesão Referencial em Textos de Alunos de 7a. e 8a. Séries. 2004. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

30.
Maria José Conde Martins. A Coesão Referencial em Textos de Alunos de 7a. e 8a. Séries. 2004. 56 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

31.
Janderson Martins dos Santos. Os Marcadores Conversacionais aí e né em Narrativas Orais Paraenses. 2004. 85 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

32.
Elane Cristina R da Silva e Francisca Helena S Pinheiro. A Variação Lexical nos Municípios de Ourém e de Santa Maria. 2003. 89 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

33.
Marinilda de Lima e Raimunda Bernadete Bicho. Coesão textual em textos escritos de alunos da EJA (Educação de Jovens e Adultos). 2003. 41 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

34.
Maria Raimunda de Souza Araújo. A Variação Fonética na Fala dos Pescadores Vigienses. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

35.
Lourdes Soares Silva. Um estímulo à leitura: estratégias e sugestões. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins Ufpa. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

36.
Ana Maria Nonato Pinheiro. Coesão Textual em Textos Escritos de Alunos do SOME do Município de Curralinhos e de Vila Santana/PA. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins Ufpa. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

37.
Francinira de Sousa Lima. A problemática da coerência em narrativas de alunos do Ensino Médio. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins Ufpa. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

38.
Antônio Claudio Ernandes da Silva. Variações Fonético-fonológicas no Português falado pelo povo Tembé da Aldeia Sede. 2003. 33 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

39.
Carlos Augusto dos Santos Carrera. Variações Fonético-fonológicas no Português falado pelo povo Tembé da Aldeia Sede. 2003. 33 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

40.
Edilene Furtado da Costa. A Aquisição da Leitura no Ensino Fundamental: as fábulas em Monteiro Lobato. 2003. 57 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Campus Universitário do Baixo Tocantins. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

41.
Lília Batista da Conceição e Tereza Batista da Conceição. Fenômenos Fonéticos da Microrregião de Cametá. 2002. 36 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

42.
Cristina Passarelli Pimentel e Enilde Souza Pardal Lopes. Estudo Comparativo entre Alfabetização Tradicional e Alfabetização com Embasamento Lingüístico. 2002. 77 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

43.
Bernadete da Silva Reis e Eliete Macena da Costa. A Interferência da Variação Fonética em Textos Escritos de Alunos da 8ª Série de São Miguel do Guamá. 2002. 42 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

44.
Francisca Raimunda de Araújo Aquino e Charliane Miranda da S. Inventário de Sons da Língua Tenetehára dos Tembé de Santa Maria do Pará. 2002. 48 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

45.
Adalgisa de Nazaré da Silva Morais e Jonas Furtado da Silva. A Concordância de Número no Sintagma Nominal em Textos Escritos de Alunos de 5ª e 6ª Séries. 2002. 29 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

46.
Jandira Oliveira Rosário e Melissa Sales Caldas. O Uso de Expressões Inglesas em Castanhal. 2002. 57 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

47.
Maria Alcinda Brasil da Conceição e Vana do Socorro Flor Bic. A Variação Lexical e Alguns Aspectos Fonéticos da Região Guamaense. 2002. 81 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

48.
Maria Lucieth O de Souza e Odinéia F da Silva. Interferência da Variação Fonética em Textos Escritos de Alunos de Santa Luzia do Pará. 2002. 45 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

49.
Maria do Carmo Lima e Rosalba Suzany Reis de Lima. Aspectos Fonéticos-Fonológicos na Fala Guamaense. 2002. 38 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

50.
Jean Carlos Silva Vasconcelos. Concordância Verbal com base lingüística: uma proposta para a 8ª série do Ensino Fundamental. 1999. 50 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Santerém. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

51.
Ivaneide F. da Silva, Maria de Lourdes Sodré e Noêmia do Soc. A Presença de Alguns Neologismos na Fala da População Castanhalense. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

52.
Antônia Regeane F. Alencar, Florzinha T. Neves e Raimunda L.. A Variação Fonética na Fala Cabocla Guamaense. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará Pa Campus de Castanhal. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

Iniciação científica
1.
Maria Mirley Farias dos Santos. Levantamento de termos cognatos em xipaya e em línguas da família tupi-guarani. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura em Letras) - Campus Universitário de Castanhal-UFPA, Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

2.
Fabiana Almeida dos Santos. Tipos de textos e as marcas do discurso da língua xipaya (Tupí). 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará (Campus de Castanhal), Programa Integrado de Bolsa de Iniciação Cientíca. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

3.
Cássio dos Santos Simão. Organização e digitalização de textos na língua xipaya. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Curso de Licenciatura em Letras) - Campus Universitário de Castanhal-UFPA, Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

4.
Silvia Costa Santos. O morfema -ku na língua Xipaya. 2006. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal, Programa Integrado de Bolsa de Iniciação Cientíca. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

5.
Hildegard da Silva Bringel. Correspondências Fonológicas Consonantais entre as Línguas Xipaya e Juruna. 2006. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal, Coordenação do Programa Institucional de Iniciação Científica. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

6.
Hildegard da Silva Bringel. A formação de lexemas nominais na língua xipaya (Tupí). 2006. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal, Programa Integrado de Bolsa de Iniciação Cientíca. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

7.
Heliane do Socorro Silva Matos. Estudo Comparativo das Línguas Xipaya e Juruna: correspondências vocálicas e consonantais. 2005. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal, Coordenação do Programa Institucional de Iniciação Científica. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

8.
Hildegard da Silva Bringel. Correspondências Fonológicas Consonantais e Vocálicas entre as Línguas Xipaya e Juruna (Tupí). 2005. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura Em Letras) - Campus Universitário de Castanhal, Programa Integrado de Bolsa de Iniciação Cientíca. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

9.
Silvia Costa Santos. Acervo lingüístico da fauna e flora xipaya. 2005. 0 f. Iniciação Científica - Campus Universitário de Castanhal, Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

10.
Ana Sousa da Silva. Para a organização de um Vocabulário Semântico da Língua Xipaya: estudo da morfologia nominal. 2004. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura Em Letras) - Universidade Federal do Pará Campus de Castanhal, Programa Integrado de Apoio Ao Ensino Pesquisa E Extensão. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

11.
Tatyana das Mercês Souza de Almeida. Estudo fonético-fonológico da língua Xipaya falada entre 1916 e 1919. 2000. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

12.
Ana Cláudia Reis Costa. Alternâncias Vocálicas em Xipaya. 1999. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

13.
Andréa Lilian de Andrade. Mudanças Morfológicas em Xipaya. 1999. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura em Letras) - Universidade Federal do Pará, Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

14.
Nelly de Sousa Castello Branco. Variações fonológicas em Xipaya: consoantes (a partir de 1916). 1999. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Licenciatura)) - Universidade Federal do Pará, Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.

Orientações de outra natureza
1.
Antônio Jairo Pereira Linhares. A Presença da Língua Inglesa no Brasil: predomínio, expansão, influências culturais e lingüísticas. 2002. Orientação de outra natureza - Universidade Federal do Pará. Orientador: Carmen Lúcia Reis Rodrigues.



Educação e Popularização de C & T



Livros e capítulos
1.
COSTA, E. P. B. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Contribuição do Tupi na Constituição de Topônimos de Marapanim/PA. In: Aline Costa da Silva; Ana Mabell Seixas Alves Santos; Fernando Alves da Silva Junior; Larissa Fontinele de Alencar. (Org.). Diálogos Interculturais na Amazônia Oriental. 1a.ed.São Carlos: Pedro e João Editores, 2017, v. 01, p. 39-53.


Apresentações de Trabalho
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A importância da Linguística Diacrônica para a Pesquisa sobre Línguas Indígenas (na Mesa Redonda: A Pesquisa Línguas Indíegenas). 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Mudanças Sonoras Consonantais em Xipaya (Tupi). 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Construção de dicionário em língua em via de extinção. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

4.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Diversidade Linguística: O falar paraense (mesa redonda: Linguagem Paraense: Identidade, Diversidade e Pós-Modernidade). 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Coordenadora de sessão temática 'Repertório Lexical em Diferentes Espaços Amazônicos'. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

6.
COSTA, E. P. B. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . O Nome e o Lugar: a hagiotoponímia do município de Marapanim. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

7.
SANTOS, L. N. S. ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis . Reflexões acerca da relação entre identidade e toponímia a partir dos designativos geográficos do município de Vigia de Nazaré (Pará-Brasil). 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

8.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. A Motivação dos Nomes de Municípios Paraenses de Origem Tupí. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

9.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Coordenadora do Simpósio 'O Conjunto Lexical na Formação Toponímica'. 2017. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).


Cursos de curta duração ministrados
1.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Oficina - Leitura: Uma Questão Interdisciplinar (Ação PDE). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Tupinismos na Toponímia Paraense. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).


Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
FARGETTI, Cristina Martins ; RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis ; SEKI, Lucy . Dicionário de Línguas Indígenas: abordagens atuais. 2012. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

2.
RODRIGUES, Carmen Lúcia Reis. Toponímia dos Municípios Paraenses. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 23/01/2019 às 2:19:44