Luis Sergio Krausz

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/5356544697104906
  • Última atualização do currículo em 03/10/2018


Professor Livre-Docente de Literatura Hebraica e Judaica na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, em RDIDP. Pós Doutor em Literatura e Cultura Judaica pela Universidade de São Paulo (2010).Doutor em Literatura e Cultura Judaica pela Universidade de São Paulo (2007), com estágio de pesquisa na Universidade Livre de Berlim. Mestre em Letras Clássicas pela University of Pennsylvania, com tese escrita na Universidade de Zurique sob orientação do Prof. Dr. Walter Burkert (1992). Aluno especial do Jewish Theological Seminary of America e da Columbia University nas áreas de Literatura Bíblica e Literatura Clássica. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Luis Sergio Krausz
Nome em citações bibliográficas
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS


Formação acadêmica/titulação


2003 - 2006
Doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Exílio entre o Shtetl e o Crepúsculo: Joseph Roth e o Judaísmo no fin-de-siècle austríaco, Ano de obtenção: 2007.
Orientador: Nancy Rozenchan.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Palavras-chave: Exílio; Iluminismo Judaico (Haskalá); Império Austro-Húngaro; Judaísmo; Literatura judaica alemã; Messianismo Judaico.
- 1988
Mestrado.
University of Pennsylvania, UPENN, Estados Unidos.
Título: The Muses: Experience and Concept of Poetic Activityin Ancient Greece,Ano de Obtenção: 1988.
Orientador: Walter Burkert.
Palavras-chave: Filosofia platônica; Grécia Arcaica; Inspiração; Inspiração Poética; Religião; Teofania.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Edição, Impressão, Reprodução e Gravação Industriais de Jornais, Revistas, Livros, Discos, Fitas, Vídeos e Filmes; Educação Superior.
- 1983
Graduação.
Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil.


Pós-doutorado e Livre-docência


2015
Livre-docência.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Santuários heterodoxos: subjetividade e heresia na literatura judaica da Europa Central, Ano de obtenção: 2015.
Palavras-chave: anti-semitismo; assimilação; Iluminismo Judaico (Haskalá); Literatura judaica moderna; Messianismo Judaico; memória.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
2007 - 2010
Pós-Doutorado.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.


Atuação Profissional



Humboldt-Universität Zu Berlin, HUB, Alemanha.
Vínculo institucional

2017 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional:


Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: RDIDP, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Professor Doutor em Literatura Hebraica e Judaica na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, em RDIDP.

Atividades

04/2015 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Coordenador do Curso de Pós-Graduação em Estudos Judaicos e Árabes.
04/2012 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Vice-diretor do Centro de Estudos Judaicos.
01/2012 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro do Conselho de Biblioteca.
04/2013 - 03/2015
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Vice-coordenador do Programa de Pós-Graduação em Estudos Judaicos e Árabes.


Projetos de pesquisa


2017 - Atual
Europa Central Judaica
Descrição: Este projeto tem por objetivo identificar a presença de uma construção cultural denominada ?Mitteleuropa? nos testemunhos dos exilados judeus e em suas comunidades, no pensamento de diferentes filósofos, sociólogos e historiadores, nos textos literários de escritores judeus no exílio, na imprensa judaica e em documentos das comunidades do exílio latino-americano. A hipótese que orienta estes estudos, com uma orientação transdisciplinar e transnacional, supõe que referências diretas à Europa Central em testemunhos, documentos históricos e reflexões teóricas, e que a ficcionalização de mitos, utopias e nostalgia correspondentes àquele território desaparecido podem ser compreendidas como uma resposta judaica à condição existencial de minoria cultural e, mais tarde, de uma minoria no exílio. Três temas fundamentais se entrelaçam neste projeto de pesquisa: a questão da língua, a ausência de uma terra mãe e a perda de uma identidade europeia construída sobre diferentes suposições da narrativa hegemônica ? uma contra-história tecida a partir das margens de uma identidade baseada na língua como território alternativo..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) Doutorado: (1) .
Integrantes: Luis Sergio Krausz - Coordenador / Liliana Ruth Feierstein - Integrante / Helmut Paul Galle - Integrante / Juliana Perez - Integrante.Financiador(es): Universidade de São Paulo - Bolsa / Humboldt-Universität Zu Berlin - Bolsa.
2015 - 2017
À margem das letras: exílio, memória e nostalgia na literatura do ?outro Israel?
Descrição: O objetivo deste projeto de pesquisa é mapear e trazer à atenção dos leitores brasileiros a produção literária recente e também mais antiga dos escritores de origem norte-africana e levantina, que com grande frequência tematizam a memória dos lares perdidos nos países islâmicos a partir de 1948, época das expulsões e perseguições aos judeus levadas a cabo nestes países em represália à fundação do Estado de Israel, assim como tematiza a vivência de marginalidade destas populações depois de sua chegada a Israel, que os leva a uma paradoxal sensação de exílio na Terra da Promissão..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2012 - 2015
Ghettoliteratur: um gênero esquecido
Descrição: A literatura que surge no universo de língua alemã a partir do início do processo de desmantelamento dos guetos e de integração dos judeus em sociedades mais tolerantes, que lhes concederam direitos de cidadania e de exercício das profissões caracteristicas do mundo moderno, relaciona-se com o passado insular dos judeus da Europa. O mundo que fica para trás no âmbito das Judengassen ora se afigura como repositório de valores perdidos, ora como aprisionamento em um ambiente anacrônico e obsoleto. A partir desta discussão surgiu, muitas vezes no idioma Jüdisch-Deutsch, um gênero literário denominado Ghettoliteratur, que se torna um espaço para a reflexão e a representação dos conflitos entre a tradição e a emancipação judaicas. Praticamente esquecido, este gênero ainda é pouco estudado e conhecido no mundo de língua alemã, e praticamente ignorado no Brasil. O propósito desta pesquisa é, primeiramente, estabelecer as características sociais, culturais e religiosas das Judengassen a partir de suas representações literárias, conhecer e estudar seu idioma, o Jüdisch-Deutsch, que se distingue do ídiche da Europa Oriental e, por fim, realizar uma antologia desta literatura, com vistas à tradução para o português..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2010 - 2014
Aharon Appelfeld: Tradutor hebraico de um legado centro-europeu
Descrição: A obra de Aharon Appelfeld tem um caráter excepcional no cenário das letras hebraicas por representar aquele universo judaico centro-europeu que floresceu ao longo de todo o século 19 e que foi aniquilado nos anos 1930 e 1940. Neste sentido, ele é um rebelde no panorama de uma literatura hebraica que se volta, em primeira instância, para a experiência judaica nas terras de Israel, e no cenário mais amplo de uma cultura caracteristicamente israelense que, desde o princípio, tomava como pressuposto uma ruptura com a experiência judaica na Diáspora, com vistas à construção de novas identidades espirituais e culturais coletivas. Appelfeld reconstrói um universo espiritual e cultural tipicamente judaico-europeu, e particularmente vinculado ao legado do Império Austro-húngaro, do qual sua cidade natal, Czernowitz, fazia parte até o ano de 1918. Este projeto tem como objetivo traçar linhas de continuidade entre a tradição literária judaica da Europa Central e a obra de Appelfeld..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Membro de corpo editorial


2010 - Atual
Periódico: Pandaemonium Germanicum (Impresso)
2010 - Atual
Periódico: Cadernos de Língua e Literatura Hebraica
2002 - 2009
Periódico: Revista 18


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.


Idiomas


Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Latim
Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Grego
Compreende RazoavelmenteLê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.
Hebraico
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Prêmios e títulos


2018
Prêmio Rio de Literatura - Finalista - Categoria Romance cm o livro "Outro Lugar", Fundação Cesgranrio.
2016
Prêmio Jabuti - Categoria Romance - 2. lugar, Câmara Brasileira do Livro.
2016
Prêmio de Literatura da Cia. Editora do Pernambuco - 1. lugar - romance, Cia. Editora do Pernambuco.
2016
Prêmio Oceanos de Literatura - Semifinalista, Instituto Cultural Itaú.
2014
Prêmio Jabuti - Finalista - categoria romance, Câmara Brasileira do Livro.
2013
Prêmioi Benvirá de Literatura - 1. Lugar - romance, Editora Benvirá.
2013
Prêmio Jabuti - 1. Lugar - categoria tradução do alemão, Câmara Brasileira do Livro.
2013
Prêmio Jabuti - Finalista - categoria teoria e crítica literária, Câmara Brasileira do Livro.
2011
1. Prêmio Isaías Golgher - ensaio, Instituto Cidades Criativas.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
KRAUSZ, L. S.2017KRAUSZ, L. S.. Entre o lá e o aqui: Eli Amir. Arquivo Maaravi, v. 11, p. 198-218, 2017.

2.
KRAUSZ, LUIS2017KRAUSZ, LUIS. A ma'abarah como não lugar: Shimon Ballas. WEBMOSAICA, v. 9, p. 1-17, 2017.

3.
KRAUSZ, LUIS2016KRAUSZ, LUIS. Glückl von Hameln, Announcer of Jewish Emancipation and of the Jewish Novel in Germany. Pandaemonium Germanicum (Impresso), v. 19, p. 126-147, 2016.

4.
KRAUSZ, L. S.2016KRAUSZ, L. S.. Deutsch-jüdische Fotografen in Brasilien. Münchener Beiträge zur jüdischen Geschichte und Kultur, v. jg. 10 - 2, p. 23-33, 2016.

5.
KRAUSZ, L. S.2016KRAUSZ, L. S.. Paradoxos Alexandrinos. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 14, p. 1-22, 2016.

6.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2015KRAUSZ, L. S.. Literatura judaica e o intertexto bíblico. Webmosaica, v. 7, p. 8-14, 2015.

7.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2015KRAUSZ, L. S.. O SIONISMO E A LITERATURA DE YOSEF HAIM BRENNER: UMA HISTÓRIA DE AMBIVALÊNCIAS. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 13, p. 18-36, 2015.

8.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2014KRAUSZ, L. S.; FORNER, Naama Silverman . Entrevista com Aharon Appelfeld. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 11, p. 11-20, 2014.

9.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2014KRAUSZ, L. S.. A subjetividade do horror em Holocausto: vivência e retransmissão, de Débora Levy. Webmosaica, v. 6, p. 116-118, 2014.

10.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2014KRAUSZ, L. S.. Joseph Roth: tradutor do império perdido. Cadernos de Tradução, v. 7-12/2014, p. 111-121, 2014.

11.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2012KRAUSZ, L. S.. Süßkind von Trimberg: an early example of the German-Jewish Question. Naharaim - Zeitschrift für Deutsch-Jüdische Literatur und Kultur, v. 5, p. 17-35, 2012.

12.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2012KRAUSZ, L. S.. Entrevista com Yigal Schwartz. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 10, p. 133-139-139, 2012.

13.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2012KRAUSZ, L. S.. Entre Nostalgia e Redenção. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 10, p. 253-255, 2012.

14.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2011KRAUSZ, L. S.. Karl Emil Franzos: um literato entre a Europa Central e a Semi-Ásia. Revista de Estudos Orientais, v. 8, p. 41-54, 2011.

15.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2011KRAUSZ, L. S.. Uma travessia frustrada: da Galut para o Exil. Revista de Estudos Judaicos (Belo Horizonte), v. 8, p. 105-119, 2011.

16.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2011KRAUSZ, L. S.. A Arte da Infelicidade. Pandaemonium Germanicum (Impresso), v. 17, p. 87-102, 2011.

17.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2011KRAUSZ, L. S.. Ética e Estética em Chayei Nessuim, de David Vogel. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 9, p. 51-66, 2011.

18.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2011KRAUSZ, L. S.. Retorno à questão judaica de Elisabeth Roudinesco. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 9, p. 323-326, 2011.

19.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2011KRAUSZ, L. S.. Aharon Appelfeld: Mitteleuropa em Língua Hebraica. Cadernos Benjaminianos, v. 4, p. 52-57, 2011.

20.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. Portinari e as profecias de Israel. Revista de Estudos Orientais, v. 7, p. 75-83, 2010.

21.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. Victor Klemperer e a restauração da língua alemã no pós-guerra. Ângulo (FATEA), v. 120, p. 48-53, 2010.

22.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. Instruction and Entertainement. Naharaim - Zeitschrift für deutsch-jüdische Literatur und Kulturgeschichte, v. 3, p. 299-303, 2010.

23.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. LTI - Lingua Tertii Imperii. Pandaemonium Germanicum (Impresso), v. 2010, p. 190-196, 2010.

24.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. Nós não tivemos pais que nos ensinassem: modernidade e perdição em. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 8, p. 67-82, 2010.

25.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. Guerra e Paz de David Grossman. Arquivo Maaravi (UFMG), v. 6, p. 21-33, 2010.

26.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. A Persistência do Exílio em Aharon Appelfeld. Arquivo Maaravi (UFMG), v. 7, p. 5, 2010.

27.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2010KRAUSZ, L. S.. Desvario: a depravaçâo nossa de cada dia. Arquivo Maaravi (UFMG), v. 1, p. 6-6, 2010.

28.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2009KRAUSZ, L. S.. Fora dos muros: entre a Bildung e a Revelação. Pandaemonium Germanicum, v. 13, p. 74-91, 2009.

29.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2009KRAUSZ, L. S.. Expedição ao inverno, de Aharon Appelfeld: a tradução hebraica de um conflito europeu. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 7, p. 157-192, 2009.

30.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2009KRAUSZ, L. S.. Leopold Kompert: conciliador de facções judaicas na Mitteleuropa. Contingentia (UFRGS), v. 4, p. 80-92, 2009.

31.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2009KRAUSZ, L. S.. Uma viagem aos judeus. Webmosaica, v. 2, p. 1-17, 2009.

32.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2008KRAUSZ, L. S.. O Mal-estar da Gerechtigkeit. Pandaemonium Germanicum (Impresso), v. 12, p. 23-44, 2008.

33.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.. Do exílio à redenção. Revista 18, v. IV, p. 36-43, 2007.

34.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.. Em casa com o anti-semitismo: paisagens domésticas vienenses do. Pandaemonium Germanicum, v. 10, p. 183-196, 2007.

35.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.. O crepúsculo da ética imperial habsburga em Bruno Schulz e Joseph Roth. Estudos de Sociologia (São Paulo), v. 21, p. 129-142, 2007.

36.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.. Natureza, Torá, Eternidade. Revista 18, v. V, p. 48-50, 2007.

37.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.; WALDMAN, B. . Uma questão de pesos e medidas. Revista 18, v. V, p. 6-10, 2007.

38.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.. Stefan Zweig entre nostalgia e profecia. Revista da ANPOLL, v. 23, p. 56-64, 2007.

39.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2007KRAUSZ, L. S.. Jakob Wassermann e Kaspar Hauser, 100 anos depois. Contingentia (UFRGS), v. 1, p. 10-17, 2007.

40.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2006KRAUSZ, L. S.. O que há de judaico numa ópera de Mozart?. Revista 18, v. IV, p. 34-37, 2006.

41.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2006KRAUSZ, L. S.. Amerika: Profecia fáustica e paroxismo do exílo. Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos, v. 10, p. 159-165, 2006.

42.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS2004KRAUSZ, L. S.. O Exílio no Coração: Modernidade e Messianismo em Hiob, de Joseph Roth. Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos, Rio de Janeiro, v. VIII, p. 100-115, 2004.

43.
KRAUSZ, L. S.;KRAUSZ, LUIS1997KRAUSZ, L. S.. To be and not to be. Midstream, v. 33, p. 44-45, 1997.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
KRAUSZ, L. S.. Santuários Heterodoxos: Subjetividade e Heresia na Literatura Judaica da Europa Central. 11. ed. São Paulo: Edusp, 2017. v. 1. 259p .

2.
KRAUSZ, L. S.. Outro lugar. 1. ed. Recife: Companhia Editora de Pernambuco - Cepe, 2017. v. 1. 361p .

3.
KRAUSZ, L. S.. O livro da imitação e do esquecimento. 1. ed. São Paulo: Benvirá, 2017. v. 1. 327p .

4.
KRAUSZ, L. S.. Zwischen den Welten. 1. ed. Viena: Sodenrzahl Verlag, 2017. v. 1. 124p .

5.
KRAUSZ, L. S.. Ricordi in macerie. 1. ed. Florença: Giuntina, 2015. v. 1. 113p .

6.
KRAUSZ, L. S.. Bazar Paraná. 1. ed. São Paulo SP: Editora Benvirá, 2015. v. 1. 288p .

7.
KRAUSZ, L. S.. Deserto. 1. ed. São Paulo: Benvirá, 2013. v. 1. 149p .

8.
KRAUSZ, L. S.. Ruínas Recompostas - Judaísmo centro-europeu em Aharon Appelfeld, Joseph Roth e Georg Hermann. 1. ed. São Paulo: Humanitas, 2013. v. 1. 133p .

9.
KRAUSZ, L. S.. Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 1. ed. Berlim: Hentrich & Hentrich, 2013. v. 1. 168p .

10.
KRAUSZ, L. S.. Passagens: Literatura Judaico-Alemã entre Gueto e Metrópole. 1. ed. São Paulo: Edusp, 2012. v. 1. 459p .

11.
KRAUSZ, L. S.. Desterro: memórias em ruínas. 1. ed. São Paulo: Tordesilhas, 2011. v. 1. 162p .

12.
KRAUSZ, L. S.. Expedição ao Inverno de Aharon Appelfeld - tradução, posfácio e notas. 1. ed. São Paulo: Perspectiva, 2011. v. 1. 269p .

13.
KRAUSZ, L. S.. Rituais Crepusculares: Joseph Roth e a Nostalgia Austro-judaica. São Paulo: Edusp, 2008. v. 1. 228p .

14.
KRAUSZ, L. S.. As Musas: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica. 1a.. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2007. v. 1. 190p .

Capítulos de livros publicados
1.
KRAUSZ, LUIS. O romance vienense de David Vogel: paradigmas da modernidade. In: Arlete Cavaliere; Antonio Bezerra Menezes. (Org.). Linguagens do Oriente: contemporaneidade. 1ed.São Paulo SP: Paulistana, 2017, v. 1, p. 53-62.

2.
KRAUSZ, L. S.. Stefan Zweig entre nostalgia e utopia. In: Avraham Milgram, Fabio Koifman. (Org.). Ensaios em homenagem a Albertp Dines. 1ed.Rio de Janeiro: Edições de Janeiro, 2017, v. , p. 260-273.

3.
KRAUSZ, L. S.. Between nostalgia and utopia: Stefan Zweig in Brazil. In: Margalit Bejarano; Yaron Harel; Marta F. Topel; Margalit Yosifon. (Org.). Jews and Jewish Identities in Latin America. 1ed.Boston: Academic Studies Press, 2017, v. , p. 366-375.

4.
KRAUSZ, L. S.. The Clocks. In: Carolyn Kuebler. (Org.). New England Review. 1ed.Middlebury: Middlebury College Press, 2015, v. 36, p. 66-69.

5.
KRAUSZ, L. S.. Süsskind von Trimberg: Paradigma antigo da simbiose judaico-alemã. In: Lewin, Helena. (Org.). Judaísmo e cultura: fronteiras em movimento. 1a.ed.Rio de Janeiro: Imprimatur, 2013, v. 1, p. 205-215.

6.
KRAUSZ, L. S.. Kurt Klagsbrunn: Saudade nach Brasilien. In: WEIDLE, Barbara; SEEBER, Ursula. (Org.). Kurt Klagsbrunn: Fotograf im Land der Zukunft. 1ed.Bonn: Weidle Verlag, 2013, v. , p. 25-27.

7.
KRAUSZ, L. S.. Crônica de um amor não correspondido: Israel Joshua Singer. In: Lyslei Nascimento; Julio Jeha. (Org.). Estudos Judaicos: Shoá, o mal e o crime. São Paulo: Humanitas, 2012, v. , p. 79-104.

8.
KRAUSZ, L. S.. Aharon Appelfeld: O tradutor hebraico de um conflito europeu. In: Arlete Cavaliere; Reginaldo Gomes de Araújo. (Org.). Linguagens do Oriente - Territórios e Fronteiras. 1ed.São Paulo: Targumim, 2012, v. , p. 303-312.

9.
KRAUSZ, L. S.. Aharon Appelfeld: Mitteleuropa em Língua Hebraica. In: Berta Waldman; Saul Kirschbaum. (Org.). Ensaios sobre literatura israelense contemporânea. São Paulo: Humanitas, 2011, v. , p. 125-136.

10.
KRAUSZ, L. S.. Chaves do Despedaçamento. In: Berta Waldman; Saul Kirschbaum. (Org.). Ensaios sobre literatura israelense contemporânea. São Paulo: Humanitas, 2011, v. , p. 239-251.

11.
KRAUSZ, L. S.. Uma viagem aos Ostjuden. In: Helena Lewin. (Org.). Judaísmo e Globalização: Espaços e Temporalidades. Rio de Janeiro: Viveiros de Castro/Programa de Estudos Judaicos/UERJ, 2010, v. I, p. 249-261.

12.
KRAUSZ, L. S.. Século 20: profecia fáustica e paroxismo do exílio em Joseph Roth. In: Helena Lewin. (Org.). Judaísmo e Modernidade: suas múltiplas Inter-relações. Rio de Janeiro: Programa de Estudos Judaicos/UERJ, 2007, v. , p. 236-242.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
KRAUSZ, L. S.. Escritor retratou perplexidade do homem moderno. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. C1 - C1, 24 maio 2018.

2.
KRAUSZ, L. S.. Um apolítico em terra de engajados. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c3 - c3, 08 jan. 2018.

3.
KRAUSZ, L. S.. A fragilidade do presente contínuo. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c4 - c4, 18 abr. 2015.

4.
KRAUSZ, L. S.. O Tolstói da Segunda Guerra. Época, São Paulo, p. 98 - 100, 23 nov. 2014.

5.
KRAUSZ, L. S.. O lugar da poesia. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c5 - c5, 27 set. 2014.

6.
KRAUSZ, L. S.. Sobre tradução e leitura. Re-produção, São Paulo, 01 jul. 2014.

7.
KRAUSZ, L. S.. Cura homeopática para os paradoxos da velhice. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c5 - c5, 24 maio 2014.

8.
KRAUSZ, L. S.. Dois milênios de trajetória judaica revistos. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 7 - 7, 10 maio 2014.

9.
KRAUSZ, L. S.. No inferno das incertezas românticas. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c4 - c4, 22 mar. 2014.

10.
KRAUSZ, L. S.. Resgate das raízes da produção alemã. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c6, 25 jan. 2014.

11.
KRAUSZ, L. S.. O grande pontífice. Carta Capital, São Paulo, p. 59 - 59, 22 jan. 2014.

12.
KRAUSZ, L. S.. Memórias de Tempos Sombrios. CULT, São Paulo, p. 50 - 54, 01 nov. 2013.

13.
KRAUSZ, L. S.. A metamorfose dos timbres. Carta Capital, São Paulo, p. 90 - 90, 09 out. 2013.

14.
KRAUSZ, L. S.; FORNER, Naama Silverman . Fui, por muito tempo, um outsider. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. c5 - c5, 17 ago. 2013.

15.
KRAUSZ, L. S.. O lirismo de Walter Benjamin. CULT, São Paulo, p. 52 - 55, 01 jul. 2013.

16.
KRAUSZ, L. S.. O lirismo do único momento. Carta Capital, São Paulo, p. 87 - 87, 14 abr. 2013.

17.
KRAUSZ, L. S.. Mosaico sublime e surreal. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 3 - 3, 30 mar. 2013.

18.
KRAUSZ, L. S.. Alucinações no Âmago da Aldeia. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. s7 - s7, 02 fev. 2013.

19.
KRAUSZ, L. S.. Em busca da terra prometida. Jornal de Resenhas, São Paulo, p. 21 - 21, 03 dez. 2012.

20.
KRAUSZ, L. S.. Clarão sobre os pesadelos da história. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. s6 - s6, 10 nov. 2012.

21.
KRAUSZ, L. S.. Um sopro de ar fresco. Carta Capital, São Paulo, p. 71 - 71, 16 set. 2012.

22.
KRAUSZ, L. S.. Nas Profundezas da Alma da Memória. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 55 - 5, 11 ago. 2012.

23.
KRAUSZ, L. S.. Do verbo resistir. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 555 - 5, 21 jul. 2012.

24.
KRAUSZ, L. S.. Retorno ao sentido mítico. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 55 - 5, 19 maio 2012.

25.
KRAUSZ, L. S.. Páginas sob o terror de Estado. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 777 - 7, 28 abr. 2012.

26.
KRAUSZ, L. S.. Sobre o isolamento e a perplexidade. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 7 - 7, 12 nov. 2011.

27.
KRAUSZ, L. S.. Messianismo em um mundo destroçado. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 33 - 3, 29 out. 2011.

28.
KRAUSZ, L. S.. O paraíso da palavra. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 555 - 5, 24 set. 2011.

29.
KRAUSZ, L. S.. O brilho da música desde Beethoven. Carta Capital, São Paulo, p. 74 - 75, 30 mar. 2011.

30.
KRAUSZ, L. S.. Um cotidiano impregnado de violência. O Esrado de São Paulo, São Paulo, p. 4 - 4, 16 out. 2010.

31.
KRAUSZ, L. S.. Amargo regresso. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 18 set. 2010.

32.
KRAUSZ, L. S.. Tempo de Sombra e Horror. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. S5 - S5, 28 ago. 2010.

33.
KRAUSZ, L. S.. Mosaico de culturas. O Estado de Sao Paulo, Sao Paulo, p. 4 - 4, 24 jul. 2010.

34.
KRAUSZ, L. S.. Às margens do mundo. Carta Capital, São Paulo, p. 104 - 104, 30 jun. 2010.

35.
KRAUSZ, L. S.. A Singularidade de um Destino. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 5 - 5, 05 jun. 2010.

36.
KRAUSZ, L. S.. Intensos e Sublimes. Carta Capital, São Paulo, p. 79 - 79, 12 maio 2010.

37.
KRAUSZ, L. S.. A Agonia de uma Paisagem Humana. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D 5 - S 6, 17 abr. 2010.

38.
KRAUSZ, L. S.. Borges à luz da tradição judaica. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 03 abr. 2010.

39.
KRAUSZ, L. S.. Fragmentos do discurso nazista. Carta Capital, São Paulo, p. 88 - 88, 09 dez. 2009.

40.
KRAUSZ, L. S.. A queda de um muro que mudou os alemães. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D6 - D6, 05 dez. 2009.

41.
KRAUSZ, L. S.. Sofrimento sem fim. Carta Capital, São Paulo, p. 88 - 88, 28 out. 2009.

42.
KRAUSZ, L. S.. A busca de uma terra prometida. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D4 - D4, 25 out. 2009.

43.
KRAUSZ, L. S.. A Lógica das Máquinas. Carta Capital, São Paulo, p. 72 - 72, 12 ago. 2009.

44.
KRAUSZ, L. S.. Michelangelo visto como cabalista. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D5 - D5, 31 maio 2009.

45.
KRAUSZ, L. S.. Roth, em casa com os exilados. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D 5 - D 5, 15 fev. 2009.

46.
KRAUSZ, L. S.. Viagem ao lugar que não existe mais. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D4 - D4, 25 jan. 2009.

47.
KRAUSZ, L. S.. Contra o vulgar. Carta Capital, São Paulo, p. 87 - 87, 24 dez. 2008.

48.
KRAUSZ, L. S.. Estrangeiro irremediável. Carta Capital, p. 92 - 92, 10 dez. 2008.

49.
KRAUSZ, L. S.. Deus e o mercado na terra de Israel. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D5 - D5, 30 nov. 2008.

50.
KRAUSZ, L. S.. O Inovador feroz. Carta Capital, São Paulo, p. 62 - 63, 28 nov. 2008.

51.
KRAUSZ, L. S.. A depravação nossa de cada dia. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D4 - D4, 16 nov. 2008.

52.
KRAUSZ, L. S.. O Lugar do Ponto. Carta Capital, São Paulo, p. 62 - 62, 05 nov. 2008.

53.
KRAUSZ, L. S.. A Nostalgia Crítica de Joseph Roth. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D4 - D4, 19 out. 2008.

54.
KRAUSZ, L. S.. Anatomia de um declínio social. Carta Capital, São Paulo, p. 62 - 62, 01 out. 2008.

55.
KRAUSZ, L. S.. Um legado de resistência. Carta Capital, São Paulo, p. 67, 01 out. 2008.

56.
KRAUSZ, L. S.. A fragilidade de uma amizade infantil. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D6 - D6, 13 jul. 2008.

57.
KRAUSZ, L. S.. Um velho mundo em fragmentos. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D4 - D4, 06 jun. 2008.

58.
KRAUSZ, L. S.. Potència bíblica. Revista 18, São Paulo, p. 34 - 37, 03 jun. 2008.

59.
KRAUSZ, L. S.. O fardo de uma cultura em agonia. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. D4 - D4, 18 maio 2008.

60.
KRAUSZ, L. S.. "Cada trabalho é um trabalho". Revista 18, São Paulo, p. 42 - 45, 01 dez. 2006.

61.
KRAUSZ, L. S.. Die Gemeinde entzweit sich. Aufbau, Zurique, p. 6 - 9, 01 out. 2006.

62.
KRAUSZ, L. S.. Mehr arme Juden als 1970. Aufbau, Zurique, p. 9 - 10, 01 out. 2006.

63.
KRAUSZ, L. S.. Sob o impacto da guerra. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 5 - 5, 11 jun. 2006.

64.
KRAUSZ, L. S.. O divã, depois de um século e meio de Freud. Revista 18, São Paulo, p. 4 - 13, 01 mar. 2006.

65.
KRAUSZ, L. S.. Mundo inimigo. Bravo ! Livors, São Paulo, p. 10 - 10, 01 set. 2005.

66.
KRAUSZ, L. S.. Fritz Pinkuss, in Memoriam. Revista 18, São Paulo, p. 54 - 56, 10 jun. 2005.

67.
KRAUSZ, L. S.. A olho nu. Revista 18, São Paulo, p. 42 - 43, 10 dez. 2004.

68.
KRAUSZ, L. S.. Felicja Blumental: une vie pour la musique. L'arche, Paris, p. 152 - 154, 01 nov. 2004.

69.
KRAUSZ, L. S.. Stefan Zweig: Um escritor vencido pela História. Revista 18, São Paulo, p. 60 - 63, 10 set. 2004.

70.
KRAUSZ, L. S.. Um novo século judaico em Berlim?. Revista 18, São Paulo, p. 14 - 20, 10 jul. 2004.

71.
KRAUSZ, L. S.. Canções do exílio. Bravo!, São Paulo, p. 66 - 66, 01 dez. 2003.

72.
KRAUSZ, L. S.. A normalidade das câmaras de gás. Diário do Comércio/Cultura, São Paulo, p. 3 - 3, 17 out. 2003.

73.
KRAUSZ, L. S.. Nostalgia Vienense. Revista 18, São Paulo, p. 53 - 53, 10 set. 2003.

74.
KRAUSZ, L. S.. La Torah dans la forêt amazonienne. L'Arche, Paris, p. 102 - 104, 01 ago. 2003.

75.
KRAUSZ, L. S.. A Torá e a Selva. Revista 18, São Paulo, p. 28 - 30, 10 jun. 2003.

76.
KRAUSZ, L. S.. Afinidades eletivas. Revista 18, São Paulo, p. 61 - 63, 10 jun. 2003.

77.
KRAUSZ, L. S.. Nostalgia Final. Bravo!, São Paulo, p. 89 - 89, 01 maio 2003.

78.
KRAUSZ, L. S.. Um novo mundo judaico alemão?. Revista 18, São Paulo, p. 9 - 12, 01 jul. 2002.

79.
KRAUSZ, L. S.. Tudo para os nossos amigos. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 11 - 11, 28 set. 2001.

80.
KRAUSZ, L. S.. Schopenhauer e a arte da felicidade inexistente. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 11 - 11, 17 ago. 2001.

81.
KRAUSZ, L. S.. O Desaparecimento do Pai. Gazeta Mercantil, São Paulo, p. 12 - 12, 20 jul. 2001.

82.
KRAUSZ, L. S.. Idéias de poder, poder das idéias. Gazeta Mercantil/Caderno Fim de Semana, São Paulo, p. 7 - 7, 29 jun. 2001.

83.
KRAUSZ, L. S.. A face pícara de Heine. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 11 - 11, 15 jun. 2001.

84.
KRAUSZ, L. S.. Um olhar humanista sobre Segall. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 11 - 11, 25 maio 2001.

85.
KRAUSZ, L. S.. História de um despertar, na Índia e em Israel. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 14 - 14, 16 mar. 2001.

86.
KRAUSZ, L. S.. Sociedade insatisfeita. Gazeta Mercantil/Caderno Fim de Semana, São Paulo, p. 13 - 13, 22 dez. 2000.

87.
KRAUSZ, L. S.. Sociedade Insatisfeita. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 13 - 13, 22 dez. 2000.

88.
KRAUSZ, L. S.. Um caso para o Dr. Freud. Gazeta Mercantil/Fim de Semana, São Paulo, p. 13 - 13, 01 dez. 2000.

89.
KRAUSZ, L. S.. Um caso para o Dr. Freud. Gazeta Meracntil/Fim de Semana, São Paulo, p. 13 - 13, 01 dez. 2000.

90.
KRAUSZ, L. S.. Memorial de um Herege. Herança Judaica, São Paulo, p. 45 - 46, 01 dez. 2000.

91.
KRAUSZ, L. S.. A Síndrome Crônica da Pobreza Emocional. Gazeta Mercantil / Fim de Semana, São Paulo, p. 12 - 12, 14 jul. 2000.

92.
KRAUSZ, L. S.. Os ricos frutos da adversidade. Gazeta Mercantil / Fim de Semana, São Paulo, p. 14 - 14, 05 maio 2000.

93.
KRAUSZ, L. S.. Três estações da música vienense. Bravo!, São Paulo, p. 56 - 56, 01 maio 2000.

94.
KRAUSZ, L. S.. 500 anos de Presença Judaica no Brasil. Herança Judaica, São Paulo, p. 14 - 17, 05 abr. 2000.

95.
KRAUSZ, L. S.. O novo golpe de teatro de Haider. Gazeta Mercantil / Fim de Semana, São Paulo, p. 8 - 8, 04 mar. 2000.

96.
KRAUSZ, L. S.. Memória judaica povoa uma outra Veneza. Gazeta Mercantil, São Paulo, p. 8 - 8, 09 dez. 1999.

97.
KRAUSZ, L. S.. Uma colheita de encantos e dramas. Bravo!, São Paulo, p. 76 - 76, 01 dez. 1999.

98.
KRAUSZ, L. S.. Um Shabat dos tempos de Nabucodonosor. Gazeta Mercantil, São Paulo, p. 16 - 16, 24 jun. 1999.

99.
KRAUSZ, L. S.. Um passadista do presente. República, São Paulo, p. 32 - 32, 01 fev. 1999.

100.
KRAUSZ, L. S.. Variações Goldman. Herança Judaica, São Paulo, p. 43 - 44, 01 dez. 1998.

101.
KRAUSZ, L. S.. O espelho da ficção. Cult, São Paulo, p. 18 - 21, 01 out. 1998.

102.
KRAUSZ, L. S.. Retratos de um país singular. Morashá, São Paulo, p. 20 - 22, 01 set. 1998.

103.
KRAUSZ, L. S.. A grandiosa melancolia de Mahler. Bravo!, São Paulo, p. 108 - 108, 01 ago. 1998.

104.
KRAUSZ, L. S.. O renascimento do hebraico. Gazeta Mercantil, São Paulo, p. 7 - 7, 30 abr. 1998.

105.
KRAUSZ, L. S.. Inocência e Sensibilidade. Gazeta Mercantil / Fim de Semana, São Paulo, p. 12 - 12, 03 abr. 1998.

106.
KRAUSZ, L. S.. 50 anos de uma nova era judaica. Morashá, São Paulo, p. 34 - 35, 01 abr. 1998.

107.
KRAUSZ, L. S.. O ídiche. Gazeta Mercantil/Caderno Fim de Semana, São Paulo, p. 2 - 2, 13 mar. 1998.

108.
KRAUSZ, L. S.. Crônica dos Expatriados. Bravo!, São Paulo, p. 34 - 39, 01 mar. 1998.

109.
KRAUSZ, L. S.. Lasar Segall. Bravo!, São Paulo, p. 32 - 36, 01 jan. 1998.

110.
KRAUSZ, L. S.. Entre Israel e os Pampas. Folha de São Paulo/Mais!, São Paulo, p. 5 - 5, 07 dez. 1997.

111.
KRAUSZ, L. S.. Goldhagen derruba mitos nazistas. Folha de São Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. 11 - 11, 25 out. 1997.

112.
KRAUSZ, L. S.. Fotógrafo Yevgueni Khaldei foi testemunha da História. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 3 - 3, 24 out. 1997.

113.
KRAUSZ, L. S.. Os Signos Divinos. Folha de São Paulo/ Mais!, São Paulo, p. 11 - 11, 12 out. 1997.

114.
KRAUSZ, L. S.. Questão de fé. Resenha Judaica/Kesher, São Paulo, p. 6 - 6, 27 jun. 1997.

115.
KRAUSZ, L. S.. Uma nova visão sobre Lasar Segall. Resenha Judaica/Kesher, São Paulo, p. 6 - 6, 02 maio 1997.

116.
KRAUSZ, L. S.. Amor e Realpolitik. República, São Paulo, p. 72 - 74, 01 maio 1997.

117.
KRAUSZ, L. S.. A bulimia da modernidade. República, São Paulo, p. 20 - 22, 01 maio 1997.

118.
KRAUSZ, L. S.. Gershon Knispel: História de um encontro. Resenha Judaica/Kesher, São Paulo, p. 4 - 5, 18 abr. 1997.

119.
KRAUSZ, L. S.. Guerra e Paz de Primo Levi. Resenha Judaica/Kesher, São Paulo, p. 6 - 6, 04 abr. 1997.

120.
KRAUSZ, L. S.. Berthold Goldschmidt volta a ser celebrado. Folha de São Paulo/Ilustrada, São Paulo, p. 4 - 4, 01 abr. 1997.

121.
KRAUSZ, L. S.. Baco, o civilizador. República, São Paulo, p. 90 - 91, 01 abr. 1997.

122.
KRAUSZ, L. S.. O sexo dos excluídos. República, São Paulo, p. 26 - 28, 01 abr. 1997.

123.
KRAUSZ, L. S.. O Libretista Libertário. Bravo!, São Paulo, p. 58 - 61, 01 abr. 1997.

124.
KRAUSZ, L. S.. A Bíblia com vigor restituído. Resenha Judaica/Kesher, São Paulo, p. 6 - 6, 07 mar. 1997.

125.
KRAUSZ, L. S.. O Muro de Berlim, visto de baixo. Folha de São Paulo/Mais!, São Paulo, p. 5 - 5, 02 mar. 1997.

126.
KRAUSZ, L. S.. Uma ponte para o século 20. República, São Paulo, p. 90 - 91, 01 mar. 1997.

127.
KRAUSZ, L. S.. Os solícitos executores de Hitler. Herança Judaica, São Paulo, p. 42 - 46, 01 dez. 1996.

128.
KRAUSZ, L. S.. O nazismo nosso de cada dia. Revista República, São Paulo, p. 33 - 37, 01 nov. 1996.

129.
KRAUSZ, L. S.. As ilusões esfaceladas. Folha de São Paulo/Mais!, São Paulo, p. 5 - 5, 20 out. 1996.

130.
KRAUSZ, L. S.. Fallen from History. Jewish Chronicle, Londres, p. 29 - 29, 20 set. 1996.

131.
KRAUSZ, L. S.. Memórias deterioradas. Folha de São Paulo/Cad. Mais!, São Paulo, p. 11 - 11, 01 set. 1996.

132.
KRAUSZ, L. S.. O tortuoso percurso de uma língua mãe. A Hebraica, São Paulo, p. 73 - 75, 01 set. 1996.

133.
KRAUSZ, L. S.. A Histeria da criatividade. Folha de São Paulo/Caderno Mais!, São Paulo, p. 5 - 5, 16 jun. 1996.

134.
KRAUSZ, L. S.. Robert Musil em escritos amargos. Jornal da Tarde/Caderno de Sábado, São Paulo, p. 4 - 4, 27 abr. 1996.

135.
KRAUSZ, L. S.. Naquele tempo era a voz. Folha de São Paulo/Jornal de Resenhas, São Paulo, p. 7 - 7, 12 abr. 1996.

136.
KRAUSZ, L. S.. A memória frente aos extremos. Folha de São Paulo/Mais!, São Paulo, p. 9 - 9, 17 mar. 1996.

137.
KRAUSZ, L. S.. O Grande Dicionário Hebraico-Português. A Hebraica, São Paulo, p. 69 - 70, 01 dez. 1995.

138.
KRAUSZ, L. S.. Entrevista com Yossef H. Yerushalmi. Morashá, São Paulo, p. 53 - 54, 01 dez. 1995.

139.
KRAUSZ, L. S.. Saudades do Exílio. Morashá, São Paulo, p. 50 - 52, 01 set. 1995.

140.
KRAUSZ, L. S.. Kiryat Mattersdorf: O renascimento de uma aldeia. A Hebraica, São Paulo, p. 54 - 55, 01 set. 1995.

141.
KRAUSZ, L. S.. Ser e não ser: O Brasil e a questão judaica. Shalom, São Paulo, p. 111 - 111, 01 ago. 1995.

142.
KRAUSZ, L. S.. Fragmentos da vida no shtetl. Herança Judaica, p. 42 - 47, 01 ago. 1995.

143.
KRAUSZ, L. S.. Terezin ou Hitler oferece uma cidade aos judeus. Herança Judaica, São Paulo, p. 75 - 77, 01 ago. 1995.

144.
KRAUSZ, L. S.. Recepção de Bakhtin. Jornal de Resenhas/Folha de São Paulo/USP, São Paulo, p. 16 - 16, 03 jul. 1995.

145.
KRAUSZ, L. S.. O Poder da Tradução. TradTerm - Revista de Tradução e Terminologia, São Paulo, p. 109 - 110, 01 jul. 1995.

146.
KRAUSZ, L. S.. Auschwitz e sua memória. Herança Judaica, São Paulo, p. 34 - 37, 01 mar. 1995.

147.
KRAUSZ, L. S.. Um novo Isaac Bashevis Singer. A Hebraica, São Paulo, p. 53 - 55, 01 fev. 1995.

148.
KRAUSZ, L. S.. As particulares emoções da literatura ídiche. Shalom, São Paulo, p. 118 - 121, 01 jan. 1995.

149.
KRAUSZ, L. S.. Thomas Mann´s grandson describes Terezin. Forward, Nova York, p. 18 - 20, 04 nov. 1994.

150.
KRAUSZ, L. S.. Isaac Bashevis Singer - o maior escritor ídiche. Morashá, São Paulo, p. 42 - 46, 01 nov. 1994.

151.
KRAUSZ, L. S.. O esplendor de Mario Cavaglieri. Morashá, São Paulo, p. 29 - 31, 01 nov. 1994.

152.
KRAUSZ, L. S.. Livros judaicos. Shalom, São Paulo, p. 92 - 93, 15 out. 1994.

153.
KRAUSZ, L. S.. A era dos Deuses. Folha de São Paulo/Cad. Livros, São Paulo, p. 11 - 11, 25 set. 1994.

154.
KRAUSZ, L. S.. Amor, misticismo e guerra na era do rei Artur. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 9 - 9, 11 set. 1994.

155.
KRAUSZ, L. S.. O mundo do ídiche através de sua literatura. A Hebraica, São Paulo, p. 36 - 40, 01 set. 1994.

156.
KRAUSZ, L. S.. Walter Benjamin: Os cacos da História. Herança Judaica, São Paulo, p. 44 - 46, 01 ago. 1994.

157.
KRAUSZ, L. S.. Neto de Thomas Mann publicará livro sobre Terezin. A Hebraica, São Paulo, p. 49 - 51, 01 jul. 1994.

158.
KRAUSZ, L. S.. Theresienstadt tem que ser descrita. Shalom, São Paulo, p. 82 - 85, 01 jul. 1994.

159.
KRAUSZ, L. S.. O significado do ídiche. Shalom, São Paulo, p. 86 - 86, 01 jul. 1994.

160.
KRAUSZ, L. S.. Os rastros de An-Sky. Shalom, São Paulo, p. 100 - 103, 01 jul. 1994.

161.
KRAUSZ, L. S.. Museu Judaico de Nova York. Shalom, São Paulo, p. 78 - 82, 01 maio 1994.

162.
KRAUSZ, L. S.. Quando o Leitor é Obrigado a Julgar. Shalom, São Paulo, p. 83 - 83, 01 maio 1994.

163.
KRAUSZ, L. S.. A Crônica de uma casa infeliz. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 11 - 11, 27 abr. 1994.

164.
KRAUSZ, L. S.. Um mestre figurativo do século 20. Shalom, São Paulo, p. 50 - 56, 01 abr. 1994.

165.
KRAUSZ, L. S.. Crítico escreveu sobre literatura e teatro alemães. Folha de São Paulo/Caderno Mais!, São Paulo, p. 9 - 9, 13 fev. 1994.

166.
KRAUSZ, L. S.. O mundo da Bíblia, por Gustave Doré. A Hebraica, São Paulo, p. 38 - 41, 01 fev. 1994.

167.
KRAUSZ, L. S.. O enterro do estruturalismo. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 11 - 11, 26 dez. 1993.

168.
KRAUSZ, L. S.. Fonte de Lendas e Fábulas. A Hebraica, São Paulo, p. 42 - 44, 01 dez. 1993.

169.
KRAUSZ, L. S.. Dois ensaios sobre a tradução. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 14 nov. 1993.

170.
KRAUSZ, L. S.. Um romance do jovem Singer. Jornal da USP, São Paulo, p. 5 - 5, 01 nov. 1993.

171.
KRAUSZ, L. S.. O maior escritor ídiche. Caderno de Leitura - EDUSP, São Paulo, p. 4 - 4, 01 nov. 1993.

172.
KRAUSZ, L. S.. Encontro de Imigrantes, através da arte. A Hebraica, São Paulo, p. 44 - 47, 01 nov. 1993.

173.
KRAUSZ, L. S.. Henrique 4o. mostra veia épica de H. Mann. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 11 - 11, 31 out. 1993.

174.
KRAUSZ, L. S.. Êxodo existiu, diz historiador. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 10 - 10, 17 out. 1993.

175.
KRAUSZ, L. S.. História de um encontro. Shalom, São Paulo, p. 50 - 53, 01 set. 1993.

176.
KRAUSZ, L. S.. Commelin mistura gregos e romanos. Folha de São Paulo / Livros, São Paulo, p. 11 - 11, 15 ago. 1993.

177.
KRAUSZ, L. S.. Sob o Sol do Oriente. Shalom, São Paulo, p. 78 - 83, 01 jul. 1993.

178.
KRAUSZ, L. S.. Ensaior combatem distorção de ideais gregos. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 11 - 11, 20 jun. 1993.

179.
KRAUSZ, L. S.. O Improvável Refúgio. Shalom, São Paulo, p. 128 - 128, 01 abr. 1993.

180.
KRAUSZ, L. S.. Le Goff retrata cidade medieval. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 11 - 11, 07 mar. 1993.

181.
KRAUSZ, L. S.. Crepúsculo de um gigante: Anatol Rosenfeld e Thomas Mann. Shalom, São Paulo, p. 54, 01 mar. 1993.

182.
KRAUSZ, L. S.. Dumont decifra as hierarquias na sociedade de castas indiana. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 31 jan. 1993.

183.
KRAUSZ, L. S.. Filosofia era medicina da alma para Epicuro. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 16 jan. 1993.

184.
KRAUSZ, L. S.. O Casamento e Outros Contos. Caderno de Leitura / Edusp, São Paulo, p. 4 - 4, 01 jan. 1993.

185.
KRAUSZ, L. S.. Dines expõe trajeto da Inquisição no Brasil. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 9 - 9, 08 nov. 1992.

186.
KRAUSZ, L. S.. Mazzarino reconta o ocaso romano. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 14 dez. 1991.

187.
KRAUSZ, L. S.. Grimal analisa amor em Roma. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 14 dez. 1991.

188.
KRAUSZ, L. S.. A Rua Amarela de Veza Canetti. Leia Livros, São Paulo, p. 32 - 34, 01 jul. 1990.

189.
KRAUSZ, L. S.. A História maravilhosa de Peter Schlemihl. O Estado de São Paulo/Suplemento Cultura, São Paulo, p. 9 - 9, 10 mar. 1990.

190.
KRAUSZ, L. S.. Joyce: O gesto heróico é a partida. Jornal da Tarde, São Paulo, p. 8 - 8, 24 fev. 1990.

191.
KRAUSZ, L. S.. Recordações Eruditas. Isto É, São Paulo, p. 75 - 76, 31 jan. 1990.

192.
KRAUSZ, L. S.. Os últimos dias de Charles Baudelaire. Jornal da Tarde / Caderno de Sábado, São Paulo, p. 7 - 7, 20 jan. 1990.

193.
KRAUSZ, L. S.. A Obsessão de Torquemada. Jornal da Tarde, São Paulo, p. 4 - 4, 20 jan. 1990.

194.
KRAUSZ, L. S.. Antiguidade Clássica é tema de Moses Finley. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 7 - 7, 30 dez. 1989.

195.
KRAUSZ, L. S.. Visão Trágica do Destino de um Artista. Jornal da Tarde/Caderno de Sábado, São Paulo, p. 7 - 7, 18 dez. 1989.

196.
KRAUSZ, L. S.. Dionisismo pregava experiência do êxtase. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 7 - 7, 14 dez. 1989.

197.
KRAUSZ, L. S.. Épico edificante. Isto É, São Paulo, p. 60 - 60, 06 dez. 1989.

198.
KRAUSZ, L. S.. A Valsa dos Adeuses. O estado de São Paulo, São Paulo, p. 12 - 12, 02 dez. 1989.

199.
KRAUSZ, L. S.. Tempo único da infância une pai e filho. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 7 - 7, 25 nov. 1989.

200.
KRAUSZ, L. S.. Artista da Fome lembra o próprio Kafka. Folha de São Paulo/Letras, São Paulo, p. 3 - 3, 09 set. 1989.

201.
KRAUSZ, L. S.. Enigmas Humanos de Elias Canetti. O Estado de São Paulo/Caderno 2, São Paulo, p. 5 - 5, 27 jul. 1989.

202.
KRAUSZ, L. S.. Considerações sobre a sociedade pós-humana. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 17 jun. 1989.

203.
KRAUSZ, L. S.. Metamorfose tem nova tradução. O Estado de São Paulo/Caderno 2, São Paulo, p. 6 - 6, 06 jun. 1989.

204.
KRAUSZ, L. S.. Retorno ao "Inferno" de August Strindberg. O Estado de São Paulo, São Paulo, p. 6 - 6, 27 maio 1989.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
KRAUSZ, L. S.. David Vogel: Judaísmo entre ética e estética. In: XII Congresso Internacional Abralic, 2011, Curitiba. Anjais do XII Congresso Internacional da Abralic, 2011.

2.
KRAUSZ, L. S.. Uma Aventura na Leopoldstadt - Elias Canetti entre Ostjuden e Westjuden. In: 11. Congresso Internacional da ABRALIC, 2008, São Paulo. Anais do 11. Congresso Internacional da Abralic, 2008.

3.
KRAUSZ, L. S.. Adolf Dessauer: paisagens domésticas judaicas vienenses do fin-de-siècle. In: X Congresso Internacional da Ass. Bras. de Literatura Comparada, 2006, Rio de Janeiro. Lugares dos discursos.

4.
KRAUSZ, L. S.. O exílio no coração: modernidade e messianismo em Hiob, de Joseph Roth. In: XIX Congresso da ABRALIC, 2004, Porto Alegre. Anais do IX Congresso Nacional da ABRALIC, 2004.

Apresentações de Trabalho
1.
KRAUSZ, L. S.. Literatura de imigração árabe em Israel. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
KRAUSZ, L. S.. Criação Literária e Tradução. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
KRAUSZ, L. S.. As Musas: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica e Desterro: Memórias em Ruínas. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções bibliográficas
1.
KRAUSZ, L. S.. Memórias de um antissemita - O destino judaico de um antissemita. São Paulo, 2018. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

2.
KRAUSZ, L. S.. O Quebra Nozes. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editores, 2018. (Tradução/Livro).

3.
KRAUSZ, L. S.. Memórias de um antissemita. São Paulo: Todavia, 2018. (Tradução/Livro).

4.
KRAUSZ, L. S.. Montaigne por Stefan Zweig. São Paulo SP, 2016. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.

5.
KRAUSZ, L. S.. Nos subterrâneos do século XX. São Paulo, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

6.
KRAUSZ, L. S.. Hóspede por uma noite. São Paulo SP, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

7.
KRAUSZ, L. S.. A Marcha de Radetzky. São Paulo SP, 2014. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

8.
KRAUSZ, L. S.. A Marcha de Radetzky. São Paulo SP: Mundaréu, 2014. (Tradução/Livro).

9.
KRAUSZ, L. S.. 'Desejo' de Elfriede Jelinek: da submissão à perplexidade. São Paulo, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

10.
KRAUSZ, L. S.. Retrato da mãe quando jovem. São Paulo: Tordesilhas, 2012. (Tradução/Livro).

11.
KRAUSZ, L. S.. Hannah Senesh - Diários, Poesias, Cartas. Sao Paulo: Tordesilhas, 2011 (Texto de orelha de livro).

12.
KRAUSZ, L. S.. A Pianista. São Paulo: Tordesilhas, 2011. (Tradução/Livro).

13.
KRAUSZ, L. S.. As cartas de Freud à sua noiva. São Paulo: Revista CULT, 2011. (Tradução/Outra).

14.
KRAUSZ, L. S.. Expedição ao inverno. São Paulo: Perspectiva, 2011. (Tradução/Livro).

15.
KRAUSZ, L. S.. "Inferno" de August Strindberg. São Paulo: Editora 34, 2009 (Orelha de livro).

16.
KRAUSZ, L. S.. Carta ao Tribunal Alemão. São Paulo: Revista Serrote/Instituto Moreira Salles, 2009. (Tradução/Artigo).

17.
KRAUSZ, L. S.. Da vida dos fantasmas. São Paulo: Revista 18, 2009. (Tradução/Artigo).

18.
KRAUSZ, L. S.. Richard Katz: o Brasil como refúgio. São Paulo: Revista 18/Centro da Cultura Judaica, 2008. (Tradução/Artigo).

19.
KRAUSZ, L. S.. Purgatório. Nova York: Latin American Writers Association/Hostos Review, 2007 (Capítulo de romance).

20.
KRAUSZ, L. S.. A idéia de progresso e o messianismo judaico nos pensamentos de Walter Benjamin e Franz Rosenzweig. São Paulo: Revista 18, 2007. (Tradução/Artigo).

21.
KRAUSZ, L. S.. Os Processos que inspiraram "O Processo" de Franz Kafka. São Paulo: Revista 18, 2004. (Tradução/Artigo).

22.
KRAUSZ, L. S.. As religiões no Egito Antigo. S. Paulo: Nova Alexandria, 2002. (Tradução/Livro).

23.
KRAUSZ, L. S.. O Humanismo Judeu e a Filosofia do Iluminismo na França: Zalkin Hourwitz. São Paulo: Revista Shalom, 1995. (Tradução/Artigo).

24.
KRAUSZ, L. S.. S. Kosiner vende um terreno. São Paulo: Revista Hebraica, 1994. (Tradução/Outra).

25.
KRAUSZ, L. S.. As Mais Belas Histórias da Antigüidade Clássica. São Paulo: Paz e Terra, 1994. (Tradução/Livro).

26.
KRAUSZ, L. S.. No ano que vem tudo será diferente. São Paulo: Revista "A Hebraica", 1993. (Tradução/Outra).

27.
KRAUSZ, L. S.. Inimigo torna-se amigo. São Paulo: Revista "A Hebraica", 1993. (Tradução/Outra).

28.
KRAUSZ, L. S.. A Lenda da terceira pomba. São Paulo: Revista Hebraica, 1993. (Tradução/Outra).

29.
KRAUSZ, L. S.. Berl, o pedante. São Paulo: Revista "Hebraica", 1993. (Tradução/Outra).

30.
KRAUSZ, L. S.. Agnon na terra de Oz. Edityora Shalom: Revista Shalom, 1993. (Tradução/Artigo).

31.
KRAUSZ, L. S.. A Canção dos Nibelungos. São Paulo: Martins Fontes, 1993. (Tradução/Livro).

32.
KRAUSZ, L. S.. Volta à Alemanha, depois do nazismo. São Paulo: Shalom, 1993. (Tradução/Artigo).

33.
KRAUSZ, L. S.. Safo de Lesbos. São Paulo, 1992. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

34.
KRAUSZ, L. S.. O Criminoso. São Paulo: Revista A Hebraica, 1992. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
KRAUSZ, L. S.. Seleção e classificação de projetos de Iniciação Científica. 2014.

Trabalhos técnicos
1.
KRAUSZ, L. S.. Pandaemonium Germanicum. 2015.

2.
KRAUSZ, L. S.. Pandaemonium Germanicum. 2015.

3.
KRAUSZ, L. S.. Revista Literatura e Sociedade. 2015.

4.
KRAUSZ, L. S.. Revista Vértices. 2014.

5.
KRAUSZ, L. S.. Revista Webmosaica. 2014.

6.
KRAUSZ, L. S.. German Israeli Foundation for Research and Scientific Development. 2012.

7.
KRAUSZ, L. S.. Revista Webmosaica - Instituto Cultural Judaico Marc Chagall. 2011.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
KRAUSZ, L. S.. Wie Trümmer nach einen Schifbruch. 2018. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
KRAUSZ, L. S.. Personal items narrate the story of São Paulo Jews. 2015. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

3.
HINSEY, E. ; KRAUSZ, L. S. . Behind the Byline - Luis S. Krausz and Ana Fletcher. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
KRAUSZ, L. S.. Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

5.
KRAUSZ, L. S.. Progarama Entrelinhas. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

6.
KRAUSZ, L. S.. Entrelinhas. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
KRAUSZ, L. S.. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica. 2012. (Revista Acadêmica).

2.
KRAUSZ, L. S.; Marta F. Topel . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica. 2011. (Editoração/Periódico).

3.
KRAUSZ, L. S.. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica. 2010. (Editoração/Periódico).

4.
KRAUSZ, L. S.. Schiller em Barnow. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Tradução).

5.
KRAUSZ, L. S.. Deuses da Mitologia - Baco. 2008. (Editoração/Periódico).

6.
KRAUSZ, L. S.. Do estereótipo ao mito: o gueto e a metrópole no imaginário judaico centro-europeu. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

7.
KRAUSZ, L. S.. História Viva - Grandes Religiões - Judaísmo. 2007. (Editoração/Periódico).

8.
KRAUSZ, L. S.. Heimat im Exil. 2005. (Relatório de pesquisa).

9.
KRAUSZ, L. S.. Revista 18. 2001. (Editoração/Periódico).

10.
KRAUSZ, L. S.. Kesher. 1996. (Editoração/Periódico).

11.
KRAUSZ, L. S.. Revista Shalom. 1992. (Editoração/Periódico).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
KRAUSZ, L. S.; WALDMAN, B. . Roda Viva - Amós Oz. 2007.

2.
KRAUSZ, L. S.. Heimat und Exil. 2006 (Exposição).

Demais trabalhos
1.
KRAUSZ, L. S.. Tudo o que restou foi a pátria metafísica. 2004 (Entrevista concedida) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
SOARES, L. F.; KANZEPOLSKY, Adriana; KRAUSZ, LUIS. Participação em banca de Fernando Klabin. Uma literatura às margens do mundo: Max Blecher. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

2.
Saul Kirschbaum; STEINBERG, G.; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Mônica de Gouveia. Luzes flamejantes: representações do Shabat em obras de Mêndele, Il. L. Peretz e Scholem Aleichem. 2017. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

3.
Lyslei Nascimento; Saul Kirschbaum; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Thais Kuperman Lancman. A lente judaica de Saul Bellow em Herzog. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

4.
PAIT, H.; BRAGA, A. M. C.; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Cinthia Xavier da Silva. Lugares da Memória. 2014. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais) - UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA.

5.
SOARES, L. F.; ARAUJO, J. L. M.; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Élida Mara Alves Dantas. Ver Schulz: metamorfoses de um projeto artístico. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Uberlândia.

6.
Eugenio Bucci; Moacir Amâncio; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Clarissa Feder. Barbárie Virtual: Simulacro e Espetacularização da notícia em Israel no romance "Partes Humanas" de Orly Castel-Bloom. 2013. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo.

7.
KRAUSZ, L. S.; Lyslei Nascimento; Elisa Maria Amorim Vieira. Participação em banca de Glauber Pereira Quintão. Genealogia Literária em "A Estranha Nação de Rafael Mendes" de Moacyr Scliar. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Teses de doutorado
1.
WALDMAN, B.; Saul Kirschbaum; SELIGMANN-SILVA, M.; MARKO, Leslie; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Leonardo Feder. Rastreando olhares judaicos: as obras de fotógrafos alemães em exílio no Brasil. 2018. Tese (Doutorado em Estudos Judaicos e Arabes) - Universidade de São Paulo.

2.
SOETHE, P. A.; VOLOBUEFF, K.; BOHUNOVSKY, R.; KRAUSZ, L. S.; SOUZA, M. P.. Participação em banca de Dionei Mathias. Função e figuração de emoções na obra de Elfriede Jelinek. 2014. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
AMANCIO, Moacir; KRAUSZ, L. S.. A teoria da linguagem de Vilém Flusser. 2015. Universidade de São Paulo.

2.
KRAUSZ, L. S.; PAIT, H.; BRAGA, A. M. C.. Lugares da Memória: o recompor da cultura migrante entre avós e netos. 2013. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

3.
KRAUSZ, L. S.; SOARES, L. F.; ARAUJO, J. L. M.. Bruno Schulz, metamorfoses de um projeto artístico. 2013. Universidade Federal de Uberlândia.

4.
KRAUSZ, L. S.. O Olhar Judaico na fotografia de Claudia Andujar, Magdalena Schwarz e Adi Nes. 2012. Universidade de São Paulo.

5.
Moacir Amâncio; KRAUSZ, L. S.. Edmond Jabès - tradutor. 2012. Universidade de São Paulo.

6.
KRAUSZ, L. S.; MEZAN, R.; BAPTISTA, A. M. H.. Auto-de-fé: Saber e Loucura na obra de Elias Canetti. 2011. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

7.
AMANCIO, Moacir; KRAUSZ, L. S.. Participação em banca de Ligia Luchesi Jorge. Banca de qualificação ao Mestrado: Uma leitura do romance Passado Contínuo. Dissertação (Mestrado em Letras Língua Hebraica Lit. e Cultura Judaicas) - Universidade de São Paulo.. 2011. Universidade de São Paulo.

8.
KRAUSZ, L. S.; WALDMAN, B.; Daisy Wajnberg. Philip Roth, um investigador do judaísmo. 2009. Universidade de São Paulo.

9.
KRAUSZ, L. S.; WALDMAN, B.; Nancy Rozenchan. Mêndele e o Pequeno Homenzinho. 2009. Universidade de São Paulo.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Colóquio Internacional Europa Central Judaica.Depois da catástrofe: recolhendo os fragmentos da Mitteleuropa judaica. 2018. (Simpósio).

2.
Congresso Internacional da ABRALIC. A emancipação judaica sob o signo da ambivalência: "O Castelo", de Franz Kafka. 2018. (Congresso).

3.
Literatura e Cultura nos 70 anos da criação do Estado de Israel.Mordechai Tabib, o legado iemenita em Israel. 2018. (Simpósio).

4.
XIV Congresso Internacional da Associação de Estudos Brasilieros. O Brasil de Stefan Zweig: uma projeção do mundo de ontem?. 2018. (Congresso).

5.
Conferencia Stefan Zweig: O Projeto do Exílio.Stefan Zweig entre nostalgia e utopia. 2017. (Simpósio).

6.
Deserto: entre dois mundos.Zwischen den Welten. 2017. (Encontro).

7.
Deserto: entre dois mundos.Zwischen den Welten. 2017. (Encontro).

8.
Deserto: entre dois mundos.Süsskind von Trimberg: an early paradigm of the German-Jewish symbiosis. 2017. (Encontro).

9.
Heterodoxias Judaicas."Judeus heterodoxos" de Michael Löwy. 2017. (Simpósio).

10.
Judaísmo e Humanismo.O ressurgimento da língua hebraica moderna a partir da literatura. 2017. (Simpósio).

11.
Judaísmo e modernidade.Subjetividade e heresia na literatura judaica da Europa Central. 2017. (Encontro).

12.
Literatura Judaica e exílio.Literatura Judaica e exílio. 2017. (Encontro).

13.
Santuários heterodoxos.Subjetividade e heresia na literatura judaica da Europa Central. 2017. (Encontro).

14.
Santuários heterodoxos - Centro de Formação e Pesquisa - SESC.Heresia e subjetividade na Literatura Judaica da Europa Central. 2017. (Encontro).

15.
Semana de Literatura Brasileira em Viena.Deserto: entre dois mundos. 2017. (Simpósio).

16.
Süsskind von Trimberg: an early paradigm of the German-Jewish symbiosis.Süsskind von Trimberg: an early paradigm of the German-Jewish symbiosis. 2017. (Seminário).

17.
Três humanistas: Romain Rolland, Stefan Zweig e Joseph Roth.Joseph Roth, Stefan Zweig e o mito habsburgo. 2017. (Encontro).

18.
XVIII Congresso Internacional da Latin American Jewish Studies Association. German-Jewish Exile in Paraná. 2017. (Congresso).

19.
Aharon Appelfeld e o judaísmo centro europeu.Aharon Appelfeld e o judaísmo centro europeu. 2016. (Encontro).

20.
A mesa de Aharon Appelfeld.Aharon Appelfeld e o exílio. 2016. (Encontro).

21.
Aonde vamos?.Judeus alemães e o Brasil. 2016. (Encontro).

22.
Bazar Paraná: Leitura e discussão.Bazar Paraná: Leitura e discussão. 2016. (Encontro).

23.
Bazar Paraná: reading and discussion.Bazar Paraná. 2016. (Encontro).

24.
Deutsch-portugiesische Arbeitsgesrpäche.O Brasil na era pós-ideológica. 2016. (Seminário).

25.
VI Colóquio Internacional - Intermediações Culturais: Hans Blumenberg, Schiffbruch mit Zuschauer.Bazar Paraná: Leitura e discussão. 2016. (Simpósio).

26.
XV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Alexandria e os paradoxos da modernidade. 2016. (Congresso).

27.
Árduos caminhos de volta.A literatura ídiche em Israel. 2015. (Encontro).

28.
A tradução como manipulação.A tradução como manipulação. 2015. (Encontro).

29.
Benjamin Tammuz: O Minotauro."O Minotauro" de Benjamin Tammuz. 2015. (Encontro).

30.
Between Exodus and Nostalgia: Eastern European Jews in German Jewish Literature.Between Exodus and Nostalgia: Eastern European Jews in German-Jewish Literature. 2015. (Encontro).

31.
Ciclo Prêmio Nobel: Saul Bellow.Herzog, de Saul Bellow: o exílio e seus descontentamentos. 2015. (Encontro).

32.
Ein Stück lebendiger Vergangenheit.Bazar Paraná. 2015. (Encontro).

33.
Encontro com o poeta Ronny Somekh.Encontro com o poeta Ronny Somekh. 2015. (Encontro).

34.
Frankfurter Buchmesse. Deutschsprachige Literatur in Brasilien. 2015. (Feira).

35.
Frankfurter Buchmesse. Jüdisches Schreiben in Brasilien. 2015. (Feira).

36.
Frankfurter Buchmesse. Ein Stück lebendiger Vergangenheit. 2015. (Feira).

37.
Frankfurter Buchmesse. New works from Brazil: four contemporary writers. 2015. (Feira).

38.
Jews, Judaism and its Cultural-Historical Significance in Modern Times.Between Exodus and Nostalgia: Ghetto and Metropolis in Leopold Kompert, Aron David Bernstein and Karl Emil Franzos. 2015. (Simpósio).

39.
Jüdisches Zentraleuropa.Zwischen Nostalgie und Utopie: Stefan Zweig in Brasilien. 2015. (Oficina).

40.
Marcha de Radetzky de Joseph Roth e a nostalgia de um mundo perdido.Marcha de Radetzky de Joseph Roth. 2015. (Encontro).

41.
Semana das Habilitações - Curso de Letras - FFLCH - USP.Habilitação em Língua e Literatura Hebraica. 2015. (Outra).

42.
X Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Yosef Chaim Brenner e o Sionismo: uma história de ambivalências. 2015. (Encontro).

43.
60. Feira do Livro de Porto Alegre. Hóspede por uma Noite, de S. Y. Agnon. 2014. (Feira).

44.
A Hiatória pode nos ensinar algo? 100 anos da I Guerra Mundial.A cidade em ruínas de S. Y. Agnon; o lar perdido de Joseph Roth. 2014. (Simpósio).

45.
Aonde Vamos? Literatura Judaica Brasileira.Entre memória e ficção: literatura judaico-brasileira hoje. 2014. (Encontro).

46.
A tradução da literatura de S. Y. Agnon e suas dificuldades.A tradução da literatura de S. Y. Agnon e suas dificuldades. 2014. (Encontro).

47.
Colóquio I Guerra Mundial.Joseph Roth e S. Y. Agnon: Testemunhos da I Guerra Mundial. 2014. (Encontro).

48.
Congresso Internacional da American Association of Comparative Literaturee. S. Y. Agnon between Poland and Austria: A Guest for the Night. 2014. (Congresso).

49.
Debate sobre Literatura Judaica Contemporânea.O exílio e a viagem como temas de literatura judaica. 2014. (Encontro).

50.
European Association for Jewish Studies - X International COnonference. David Vogel between fantasy and reality. 2014. (Congresso).

51.
Identidade Judaica e I Guerra na Literatura.S. Y. Agnon e Joseph Roth: dois escritores judeus galicianos. 2014. (Outra).

52.
II Encontro Internacional Linguagens do Oriente: Contemporaneidade.O Romance vienense de David Vogel: paradigmas da modernidade. 2014. (Encontro).

53.
International Conference - National Association of Professors of Hebrew. David Vogel and Austrian novels: a comparative approach. 2014. (Congresso).

54.
Literarisches Colloquium Berlin.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern (leitura e debate sobre romance). 2014. (Encontro).

55.
Literatura e Viagem.Deserto: um romance de viagem. 2014. (Simpósio).

56.
Sommerakademie für Übersetzer. 2014. (Encontro).

57.
Buchmesse Leipzig.Brasilien liest: Diaspora und jüdische Tradition in der Literatur Brasiliens. 2013. (Encontro).

58.
Buchmesse Leipzig.Brasilien liest: "Verbannung". 2013. (Encontro).

59.
Deutsche Nationabibliothek: Exil in Brasilien.Kurt Klagsbrunn. 2013. (Encontro).

60.
Frankfurter Buchmesse. Ghettoliteratur and Jewish Emmancipation in the 19th. Century. 2013. (Feira).

61.
Frankfurter Buchmesse. Moacir Scliar e a presença judaica na literatura brasileira. 2013. (Feira).

62.
Hessisches Literaturforum.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

63.
III Colóquio Internacional Intermediações Culturais - A Traduzibilidade das Artes. Desterro: um romance entre duas línguas. 2013. (Congresso).

64.
Lesung - Verbannung: Erinnerungen in Trummern.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

65.
Literaturtage Zofingen.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

66.
Literaturtage Zofingen.Jüdische Lebenswelten. 2013. (Encontro).

67.
lt.cologne.Amazonas am Rhein: ein brasilianischer Abend mit Luis S. Krausz, Carola Saavedra und Rafael Cardoso. 2013. (Encontro).

68.
Maimonides Zentrum - Wien.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

69.
Romanisches Seminar: Universität Zürich.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

70.
Stadtbücherei - Wien.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

71.
Verbannung: Erinnerungen in Trümmern.Verbannung: Erinnerungen in Trümmern. 2013. (Encontro).

72.
XVI World Congress of Jewish Studies. Süsskind von Trimberg: An early paradigm of German-Jewish Symbiosis. 2013. (Congresso).

73.
A Hora do Romance.Expedição ao Inverno, de Aharon Appelfeld. 2012. (Outra).

74.
Congresso Internacional Comunidades Judaicas da América Latina. Between the World that Was and the Country of the Future: Stefan Zweig in Brazil. 2012. (Congresso).

75.
Mesa Redonda sobre o livro Passagens: Literatura Judaico-Alemã entre Gueto e Metrópole.Stefan Zweig - entre nostalgia e profecia. 2012. (Encontro).

76.
National Association of Professors of Hebrew - International Conference. Ethics, aesthetics and violence in David Vogel's Chayei NIssuim. 2012. (Congresso).

77.
Seminário do GT Literaturas Estrangeiras da ANPOLL.Aharon Appelfeld: Mitteleuropa em Língua Hebraica. 2012. (Seminário).

78.
VI Encontro Nacional de Estudos Judaicos. Süsskind von Trimberg: paradigma antigo de uma simbiose cultural. 2012. (Congresso).

79.
VII Jornaa de Literatura Alemã: Relações Culturais Judaico-Alemãs. Ostjuden na literatura judaico-alemã, nos olhares de Georg Hermann e Joseph Roth. 2012. (Congresso).

80.
"A Pianista" de Elfriede Jelinek e sua tradução."A Pianista" de Elfriede Jelinek e sua tradução. 2011. (Encontro).

81.
9. Congresso dos Lusitanistas Alemães. "A Pianista" de Elfriede Jelinek: tradução e recepção crítica no Brasil. 2011. (Congresso).

82.
VI Encontro de Letras Orientais e Eslavas. A ameaça que vem do Leste: judeus orientais em Jettchen Gebert, de Georg Hermann. 2011. (Congresso).

83.
XII Congresso Internacional Abralic. David Vogel: o judaísmo exílico entre a ética e a estética. 2011. (Congresso).

84.
I Encontro Internacional de Letras Orientais.Aharon Appelfeld: Tradutor hebraico de um conflito europeu. 2010. (Encontro).

85.
II Colóquio Ingternacional do Núcelo Walter Benjamin - Spuren: Rastros, Traços, Vestígios.Mitteleuropa em Língua Hebraica: rastros e aura da Bucovina habsburga na obra de Aharon Appelfeld. 2010. (Simpósio).

86.
V Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Nós não tivemos pais que nos ensinassem: modernidade e perdição em Todos que eu amei, de Aharon Appelfeld. 2010. (Encontro).

87.
Berlin Alexanderplatz de Alfred Döblin.Um conflito latente: judaísmo tradicional e modernidade em Berlin Alexanderplatz. 2009. (Encontro).

88.
IV Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Aharon Appelfeld: tradutor hebraico de um conflito europeu. 2009. (Encontro).

89.
LTI - A Linguagem do III Reich.A trajetória de Victor Klemperer e a história cultural dos judeus alemães. 2009. (Encontro).

90.
V Encontro Nacional do Arquivo Histórico Judaico.DAvid Grossman: A guerra como destino. 2009. (Encontro).

91.
XV World Congress of Jewish Studies. Alfred Döblin's Trip to the Jews. 2009. (Congresso).

92.
1. Simpósio de Pós-Doutorado da USP - siPDusp.Passagens: Ostjuden e Modernidade na Literatura Judaico-alemã. 2008. (Simpósio).

93.
2o. Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo - Conflito e Criação.O exílio de Manfred Herbst: culturas judaicas em conflito em Shira de S. Y. Agnon. 2008. (Seminário).

94.
5. Encontro Brasileiro de Estudos Judaicos. A viagem aos judeus de Alfred Döblin. 2008. (Congresso).

95.
German Studies Association 32nd. Annual Conference. Alfred Döblin's trip to the Jews. 2008. (Congresso).

96.
III Encontro de Letras Orientais e Eslavas.Karl Emil Franzos: um literato entre a Europa Central e a Semi-Ásia. 2008. (Encontro).

97.
Kristallnacht 70 anos.A persistência de um sonho: identidade cultural e resistência judaica na Alemanha, de 1933 a 1938. 2008. (Simpósio).

98.
XI Congresso Internacional da ABRALIC. Traduções modernas do legado judaico no romance "Auto da Fé" de Elias Canetti. 2008. (Congresso).

99.
Adolf Dessauer: paisagens domésticas judaicas vienenses do fin-de-siècle. X Congresso Internacional da Abralic. 2006. (Congresso).

100.
Períodos da vida de Werner Bab.Períodos da vida de Werner Bab. 2006. (Encontro).

101.
IV Encontro Brasileiro de Estudos Judaicos. IV Encontro Brasileiro de Estudos Judaicos. 2005. (Congresso).

102.
O Judaísmo na Alemanha Hoje.O Judaísmo na Alemanha Hoje. 2005. (Simpósio).

103.
XIX Congresso da ABRALIC. Joseph Roth: O Paroxismo do Exílio. 2004. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
KRAUSZ, L. S.; BRUNN, A. V. ; JAROUCHE, M. M. ; HATOUM, M. . Milton Hatoum: entre Oriente e Amazônia. 2018. (Outro).

2.
KRAUSZ, L. S.; Helmut Galle ; PEREZ, J. . Colóquio Internacional Europa Central Judaica. 2018. (Congresso).

3.
FORNER, Naama Silverman ; KRAUSZ, LUIS . Poesia hebraica: da Idade Média à Pós-Modernidade. 2017. (Outro).

4.
KRAUSZ, L. S.; VARIKAS, E. ; LOWY, M. . Seminário "O judeu como pária". 2017. (Outro).

5.
SELIGMANN-SILVA, M. ; KRAUSZ, L. S. ; ZEPP, S. . Brasilidades: Jewish belonging in Brazilian literature. 2014. (Congresso).

6.
ABELING, C. ; JANINI, K. ; CAVALCANTE, C. ; KRAUSZ, L. S. . Encontro de tradutores literários. 2014. (Outro).

7.
STEINBERG, G. ; KRAUSZ, L. S. ; Nancy Rozenchan ; BEREZIN, R. . Encontro em Homenagem aos 50 anos do Curso de Bacharelado em Hebraico. 2013. (Outro).

8.
DECOL, R. ; KRAUSZ, L. S. . Seminário "O Racismo segundo Levi-Strauss". 2013. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Tese de doutorado
1.
Élida Mara A. Dantas Martins. O projeto artístico de Bruno Schullz. Início: 2017. Tese (Doutorado em ESTUDOS LINGÜÍSTICOS) - Universidade Federal de Uberlândia, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Coorientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Evandro Neto. Coletivismo e individualidade: representações na literatura israelense. 2014. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Luis Sergio Krausz.

2.
Thais Kuperman Lancman. A lente judaica de Saul Bellow em. 2014. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Luis Sergio Krausz.

3.
Fernando Tonon Klabin. Max Blecher e a vanguarda artística romena dos anos 1920. 2014. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Luis Sergio Krausz.

4.
Monica Gouveia. Representações do Shabat na Literatura Judaica da Europa Oriental. 2013. Dissertação (Mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaica) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Luis Sergio Krausz.

Iniciação científica
1.
Aline Serra Teixiera. O Kibutz e sua ideologia na obra de Amós Oz. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Hebraico) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Luis Sergio Krausz.

2.
Nelidie Prisca de Arruda Lima. S. Y. Agnon entre tradição e modernidade. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Hebraico) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Luis Sergio Krausz.

3.
Alisson Caleb Nunes. Imagens do Dibuk na Literatura de Isaac Bashevis Singer. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Literatura Judaica Moderna) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Luis Sergio Krausz.



Educação e Popularização de C & T



Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
KRAUSZ, L. S.. Progarama Entrelinhas. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).



Outras informações relevantes


Membro da Internationale Joseph Roth Gesellschaft, sediada em Viena, Áustria
Vice-diretor do Centro de Estudos Judaicos da FFLCH/USP
Vice-coordenador do Grupo de Trabalho Literaturas Estrangeiras da ANPOLL (Associação Nacional de Pós-Graduação em Letras e Linguística)
Vice-coordenador do Curso de Pós-Graduação em Estudos Judaicos e Árabes da FFLCH/USP



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/10/2018 às 4:56:01