|
Roberto Ferreira da Rocha possui graduação em Letras Português Inglês pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1985), mestrado em Letras Anglo-Germânicas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1992) e doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente) pela Universidade Federal de Santa Catarina (2003). Atualmente é professor adjunto 3 da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas de Língua Inglesa, atuando principalmente nos seguintes temas: teatro de língua inglesa, teatro elisabetano, teoria da performance e da adaptação .
Última
atualização do currículo em 09/06/2010
Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2650870421711983 |
| Nome | Roberto Ferreira da Rocha |
| Nome em citações bibliográficas | ROCHA, R. F. |
| Sexo | Masculino |
| Endereço profissional | Universidade Federal do Rio de Janeiro, Faculdade de Letras, Departamento de Letras Anglo-Germânica. Av Marechal Trompowsky s/n. Cidade Universitária, Ilha do Fundão. Ilha do Fundão 21941-590 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil Telefone: (21) 25989791 URL da Homepage: http:// |
| 1999 - 2003 | Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)
.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. Título: CORIOLANUS AND THE POLITICS OF PERFORMANCE, Ano de Obtenção: 2003. Orientador: Professor Doutor JOSÉ ROBERTO O'SHEA. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior . Palavras-chave: LITERATURA INGLESA; TEATRO EM LÍNGUA INGLESA; WILLIAM SHAKESPEARE 1564-1616; TEATRO INTERCULTURAL; TEORIA DA PERFORMANCE. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Teatro Em Língua Inglesa. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos. |
| 1987 - 1992 | Mestrado em Letras Anglo-Germânicas
.
Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil. Título: O herói do drama histórico shakespeareano, Ano de Obtenção: 1994. Orientador: Professora Doutora Marlene Soares dos Santos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior . Palavras-chave: TEATRO; LITERATURA INGLESA; WILLIAM SHAKESPEARE 1564-1616; DRAMAS HISTÓRICOS; HERÓI NA LITERATURA. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Produtos e Serviços Recreativos, Culturais, Artísticos e Desportivos. |
| 1978 - 1985 | Graduação em Letras Português Inglês
.
Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil. |
| Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1995 - Atual | Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto 1, Carga horária: 40 |
| Atividades |
| 04/2004 - Atual | Direção e administração, Reitoria, Centro de Letras e Artes. |
| Cargo ou função Chefe de Departamento. |
| 1. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas /
Especialidade: Literaturas de Língua Inglesa. |
| 2. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas /
Especialidade: Teatro Em Língua Inglesa. |
| 3. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada. |
| Inglês | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
| Francês | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente. |
| Espanhol | Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco. |
| Produção bibliográfica |
| Artigos completos publicados em periódicos |
| 1. | ROCHA, R. F. . Politics, rhetoric and performativity: speech acts of a scene of Shakespeare's Coriolanus. Claritas (PUCSP) , São Paulo, v. 11, n. 1, p. 83-94, 2005. |
| 2. | ROCHA, R. F. . A vida das mulheres nas tragédias romanas de Shakesepeare. Revista Letra (Rio de Janeiro) , Rio de Janerio, v. 2, p. 87-94, 2004. |
| 3. | ROCHA, R. F. . Shakespeare by Orson Welles. Range Rede Revista de Literatura, Rio de Janeiro, v. 5, p. 28-38, 1999. |
| 4. | ROCHA, R. F. ; BRAGANÇA JR, Á. A. . Notas para responder à pergunta: o que é filologia germânica? . Boletim Inter Cultural da Associação dos Professores de Alemão do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, v. 11, p. 4-5, 1996. |
| 5. | ROCHA, R. F. . As funções da narrativa no Henrique V de Shakespeare. Cadernos de Letras da Ufrj, Rio de Janeiro, v. 11, p. 214-215, 1995. |
| Capítulos de livros publicados |
| 1. | ROCHA, R. F. . O jogo político na era dos Tudors: absolutismo e reforma. In: Santos, S. M. ; Camargo Leão, L.. (Org.). Shakespeare, sua época e sua obra. Curitiba, Pr: Editora Beatrice, 2008, v. , p. 35-64. |
| 2. | ROCHA, R. F. . "A performance correta": circulação e apropriação da herança clássica no teatro elisabetano. In: Luiz Paulo da Moita Lopes; Fabio Akcelrud Durão; Roberto Ferreira da Rocha. (Org.). Performances: estudos de literatura em homenagem a Marlene Soares dos Santos. Rio de Janeiro: Contra Capa Livraria, 2007, v. , p. 19-37. |
| 3. | ROCHA, R. F. . O texto de Hamlet na montagem de Flavio Rangel (1969-1970). In: Sheila Diab Maluf; Ricardo Bigi de Aguino. (Org.). Olhares sobre textos e encenações. Maceió: Edufal-Editora da Universidade Federal de Alagoas, 2007, v. , p. 367-378. |
| 4. | ROCHA, R. F. . Hero or Villain: A Brazilian Coriolanus During the Period of the Military Dictatorship. In: Bernice W. Kliman; Rick J. Santos. (Org.). Latin American Shakespeares. Madison, Teaneck: Fairleigh Dickinson University Press, 2005, v. , p. 37-53. |
| 5. | ROCHA, R. F. . Coriolanus' road from Rome to Berlin. In: Lêda M. B. Tomitch; M. Helena V. Abrahão; Carlos Daghlian; Dilvo I. Ristoff. (Org.). Literaturas de Língua Inglesa: Visôes e Revisões. Florianópolis: Editora Insular Ltda., 2003, v. , p. 485-491. |
| Textos em jornais de notícias/revistas |
| 1. | ROCHA, R. F. . O jogo do opressor e do oprimido. Ciência Hoje, Rio de Janeiro, p. 19 - 20, 01 dez. 2005. |
| Trabalhos completos publicados em anais de congressos |
| 1. | ROCHA, R. F. . Uma montagem brasileira do. In: Encontro Regional da Abralic:Sentido dos Lugtares, 2005, Rio de Janeiro. Sentido dos Lugares, 2005. |
| Resumos publicados em anais de congressos |
| 1. | ROCHA, R. F. . Three Modern Brazilian Hamlets. In: XXIII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa, 2005, Fortaleza. XVIII ENPULI: Language and Media e XXXIII SENAPULLI: Literature and Other Arts - Programa & Resumos, 2005. p. 120. |
| 2. | ROCHA, R. F. . Hamlet com cara de Brasil: reverenciado, questionado e carnavalizado. In: X Encontro Regional da ABRALIC, 2005, Rio de Janeiro. Sentidos dos Lugares: X Encontro Regional da ABRALIC, 2005. p. 180. |
| 3. | ROCHA, R. F. . Ecos de Ovídio na Noite de Verão Shakespeariana. In: XXV Semana de Estudos Clássicos, 2005, Rio de Janeiro. Intertextualidade e Pensamento Clássico, 2005. p. 9-10. |
| 4. | ROCHA, R. F. . Uma montagem brasileira do "Primeiro Quarto" de Hamlet. In: Encontro Regional da Abralic: Sentido dos Lugares, 2005, Rio de Janeiro. Sentido dos Lugares, 2005. |
| 5. | ROCHA, R. F. . Shakespeare from Page to Screen: Two Filmic Adaptations of Romeo and Juliet. In: OUTRAS PALAVRAS - XV SEMANA DE LETRAS, 2004, Maringá - Pr.. XV SEMANA DE LETRAS - OUTRAS PALAVRAS: Caderno de Resumos, 2004. |
| 6. | ROCHA, R. F. ; BECHTLUFF, R. M. . Shakespeare no Cinema. In: XII Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos, 2004, Rio de Janeiro. XII Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos - Programa, 2004. p. 37. |
| 7. | ROCHA, R. F. . O Hamlet de Sergio Cardoso e a Tradição Iconográfica. In: XII Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos, 2004, Rio de Janeiro. XII Semana Interdsiciplinar de Estudos Anglo-Germânicos, 2004. p. 25-26. |
| 8. | ROCHA, R. F. . Os mitos de Deméter, Perséfone e Alceste em O Conto de Inverno e Péricles, de William Shakespeare. In: XXIV Semana de Estudos Clássicos, 2004, Rio de Janeiro. Caderno de Resumos da XXIV Semana de Estudos Clássicos, 2004. p. 12. |
| 9. | ROCHA, R. F. . O mito da estabilidade textual: problemas editoriais do drama shakespeariano. In: I Encontro Internacional de Filologia da Faculdade de Letras da UFRJ, 2004, Rio de Janeiro. Cadernos da Programação e dos Resumos, 2004. p. 26. |
| 10. | ROCHA, R. F. . Coriolanu's Journey from Rome to Berlin. In: XVII ENPULI - XXXII SENAPULLI, 2003, Florianópolis-SC.. XXXII SENAPULLI, 2003. |
| 11. | ROCHA, R. F. . Três Visões de Volumnia. In: V ENCONTRO INTERNACIONAL FAZENDO GÊNERO, 2002, Florianópolis - SC.. V Encontro Internacional Fazendo Gênero, 2002. |
| 12. | ROCHA, R. F. . Motivando com Shakespeare. In: X EPLE - NOVAS PEDAGOGIAS PARA UMA EDUCAÇÃO PELAS LÍNGUAS, 2002, Campo Mourão - PR.. X EPLE - ENCONTRO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS, 2002. |
| 13. | ROCHA, R. F. . Heroísmo, política e teatralidade no Coriolano de Shakespeare. In: II Encontro Catarinense de Letras/IX Semana de Letras, 1999, Florianópolis. Caderno de Resumos do II Encontro Catarinense de Letras, 1999. p. 24. |
| 14. | ROCHA, R. F. . Politics, Rhetoric and Performativity: Speech-Acts of a Scene of William Shakespeare's Coriolanus. In: First Internatinal Shakespeare Conference in Argentina, 1999, Buenos Aires.
Abstracts and Biodatas of the First International Shakespeare Conference in Argentina, 1999. |
| 15. | ROCHA, R. F. . Henry V and the Idea of Britain. In: XI Encontro Nacional da ANPOLL, 1996, João Pessoa.
Boletim Informativo do XI Encontro da ANPOLL, 1996. v. 25. |
| Apresentações de Trabalho |
| 1. | ROCHA, R. F. . O ensino da Literatura através do cinema. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 2. | ROCHA, R. F. . Conor McPherson´s This Lime Tree Bower/Saltwater : The Filmic Metamorphosis of a Play. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 3. | ROCHA, R. F. . Os Mitos de Deméter, Perséfone e Alceste em O Conto de Inverno e Péricles, de William Shakespeare. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 4. | ROCHA, R. F. . Capital Cultural e Ensino da Literatura. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 5. | ROCHA, R. F. . O Hamlet de Sergio Cardoso e a Tradição Iconográfica. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 6. | ROCHA, R. F. . O mito da estabilidade textual: Problemas editoriais do drama shakespeariano. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 7. | ROCHA, R. F. . A verdade em A Importância de ser honesto, de Oscar Wilde. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 8. | ROCHA, R. F. . Cinema shakespeariano. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| Demais tipos de produção bibliográfica |
| 1. | ROCHA, R. F. . "Brazilian Carnival" in Africa and the Americas: Culture, Politics, and History. Vol. 1.. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2008 (Verbete de Enciclopédia). |
| 2. | ROCHA, R. F. . "Carnival, Latin American" in Africa and the Americas: Culture, Politics, and History. Vol. 1.. Santa Barbara: ABC-CLIO, 2008 (Verbete de Enciclopédia). |
| 3. | ROCHA, R. F. . Prólogo da Segunda Parte do Rei Henrique IV, de William Shakespeare. Rio de Janeiro: Sete Letras: Inimigo Rumor: Revista de Poesia, 1998. (Tradução/Outra). |
| Produção técnica |
| Demais tipos de produção técnica |
| 1. | ROCHA, R. F. . O drama de uma nação: o drama histórico de William Shakespeare. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão). |
| 2. | ROCHA, R. F. . Cinema para Crianças. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão). |
| 3. | ROCHA, R. F. . Shakespeare no Cinema. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão). |
| Demais trabalhos |
| 1. | ROCHA, R. F. . Ecos de Ovídio na Noite de Verão Shakespeariana. 2005 (Comunicação). |
| 2. | ROCHA, R. F. . Politics, Rhetoric and Performativity: Speech-Acts of a Scene of Shakespeare's Coriolanus. 1999 (Palestra). |
| 3. | ROCHA, R. F. . Heroísmo, Política e Teatralidade no Coriolano de Shakespeare. 1999 (Comunicação). |
| 4. | ROCHA, R. F. . Twelfth Night/ Noite de Reis: no cinema por Trevor Nunn e no palco por Amir Haddad. 1998 (Apresentação de trabalho em GT da ANPOLL). |
| 5. | ROCHA, R. F. . Travestismo nas comédias de Shakespeare. 1998 (Palestra de divulgação). |
| 6. | ROCHA, R. F. . A paródia Wildeana de Fausto: O Retrato de Dorian Gray. 1998 (Palestra). |
| 7. | ROCHA, R. F. . Brecht's reading of Shakespeare's Coriolanus. 1997 (Comunicação). |
| 8. | ROCHA, R. F. . Os heróis de Shakespeare. 1997 (Palestra). |
| 9. | ROCHA, R. F. . A História de Roma por William Shakespeare. 1997 (Mesa redonda). |
| 10. | ROCHA, R. F. . Henry V and the Idea of Britain. 1996 (Apresentação de trabalho em GT da ANPOLL). |
| 11. | ROCHA, R. F. . Heroísmo e política em Coriolano. 1996 (Palestra). |
| 12. | ROCHA, R. F. . Três Reis Atores. 1996 (Mesa redonda). |
| 13. | ROCHA, R. F. . As funções da narrativa no Henrique V de Shakespeare. 1995 (Comunicação).
|
| 14. | ROCHA, R. F. . A linguagem da persuasão no Ricardo III de Shakespeare. 1995 (Comunicação). |
| Participação em bancas examinadoras |
| Dissertações |
| 1. | ROCHA, R. F.; MONTEIRO, M. C.; MEDEIROS, F. T.. Participação em banca de Ana Claudia de Lemos Monteiro. "Não se pode amar e ser feliz ao mesmo tempo: casamento e tragédia em Otelo, de William Shakespeare, e A mulher sem pecado, de Nelson Rodrigues". 2009. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro. |
| 2. | ROCHA, R. F.; NUNES, M. B. C.; SANTOS, L. W.; NEIVA, A. M. S.; CONGENIS, A. L. C.. Participação em banca de Tiago Cavalcante da Silva. Uma (des)aprendizagem ou o livro dos (des)prazeres: a dramatização e a problemática da educação literária no ensino médio. 2009. Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 3. | NUNES, M. B. C.; ROCHA, R. F.; MACHADO, L. C. F.; FABRICIO, B. F.; MILLER, I. K.. Participação em banca de Gisele Cristina Cohen Fonseca. A leitura crítica dos padròes de beleza: uma possibilidade de letramento midiático para o ensino médio. 2009. Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 4. | ROCHA, R. F.; MEDEIROS, F. T.; GUEDES, P. V.. Participação em banca de Paulo Lúcio Scheffer Lima. Till Death Do Us Part: Love and Representation of the Individual in Four Tragedies of William Shakespeare. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade do Estado do Rio de Janeiro. |
| 5. | Martins, Marcia do Amaral Peixoto; ROCHA, R. F.; BRITTO, P. F. H.; SANTOS, M. S.. Participação em banca de Márcia Paredes Nunes. "A thing such as thou": a representação dos personagens negros nas traduções das obras de William Shakespeare para o português do Brasil. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro. |
| 6. | ROCHA, R. F.. Participação em banca de Barbara Regina de Andrade Caldas. Navegando a fronteira México-EUA: Testemunhos de imigrantes indocumentados. 2006. Dissertação (Mestrado em Doutorado em Letras Universidade Federal Fluminense) - Universidade Federal Fluminense. |
| 7. | ROCHA, R. F.. Participação em banca de Danielle de Almeida Menezes. Leitores, leitura e o contexto institucional: um estudo empírico. 2005. Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 8. | ROCHA, R. F.; José Roberto O'Shea; Anelise R. Courseuil. Participação em banca de Marina Beatriz Borgmann da Cunha. Is This the Promis'd End? Reiventing King Lear for a Brazilian Audience. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina. |
| Teses de doutorado |
| 1. | ROCHA, R. F.. Participação em banca de Genilda Maria Souza e Silva. Ascensão e morte do escritor João do Rio na utopia modernista do Rio de Janeiro. 2007. Tese (Doutorado em Letras (Ciência da Literatura)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 2. | ROCHA, R. F.. Participação em banca de Verônica Lucy Coutinho Lage. Na Cumplicidade do Narrador e Leitor a Possível Confluência entre os Modos de Narrar em Quincas Borba e Vanity Fair. 2006. Tese (Doutorado em Doutorado em Literatura Comparada) - Universidade Federal Fluminense. |
| Participação em bancas de comissões julgadoras |
| Concurso público |
| 1. | ROCHA, R. F.. Banca Examinadora do Concurso Público para a Carreira do Magistério Superior. 2004. Universidade Federal Fluminense. |
| Outras participações |
| 1. | BRAGANÇA JÚNIOR, Á. A.; ROCHA, R. F.; ALVES, G.. O herói anglo-saxão como construção narrativa dos séculos XI e XIX: um estudo comparativo entre "The Battle of Maldon" e "Ivanhoé". 2009. Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 2. | ROCHA, R. F.. Credenciamento do Docente Luiz Barros Montez para o Programa Interdisciplinar de Lingüística Aplicada. 2007. Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 3. | ROCHA, R. F.. Credenciamento do Docente Álvaro Alfredo Bragança Júnior. 2006. Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| 4. | ROCHA, R. F.. Avaliador da XXVI Jornada de Iniciação Científica, Artística e Cultural da UFRJ. 2004. Universidade Federal do Rio de Janeiro. |
| Participação em eventos |
| 1. | IX Simpósio de história comparada.IX Simpósio de história comparada. 2010. (Simpósio). |
| 2. | II Simpósio Internacional de Letras Neolatinas: "Culturas, Discurso e Poder"."Hamlet e Macbeth: os deuses malditos de Visconti. 2007. (Simpósio). |
| 3. | XXII Encontro Nacional da Anpoll.Articulações entre linhas de pesquisa configuradas nas agências de fomento, nos PPGs e nos GTs. 2007. (Encontro). |
| 4. | O que é um autor científico? Conferência do Prof. Dr. Roger Chartier.O que é um autor científico. 2007. (Outra). |
| 5. | V Seminário de Literaturas de Língua Inglesa: "Violência e Representação".Violência Política em Ricardo III e Macbeth, de William Shakespeare. 2006. (Seminário). |
| 6. | First Symposium of Irish Studies - "Reading Contemporary Irish Studies.Conor McPherson: Drama, Narrative, Performance. 2006. (Simpósio). |
| 7. | XXIII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literatura de Língua Inglesa.Three Modern Brazilian Hamlets. 2005. (Seminário). |
| 8. | Seminário Internacional Literatura Técnica e Outras Artes: Intermídia e Cultura Contemporânea.Cinema Shakespeariano. 2004. (Seminário). |
| 9. | XI SEMANA INTERDISCIPLINAR DE ESTUDOS ANGLO-GERMÂNICOS.Temas de Literatura de Língua Inglesa. 2003. (Outra). |
| Organização de eventos |
| 1. | ROCHA, R. F. . Performance: Corpo e Texto. 2004. (Outro). |
| 2. | ROCHA, R. F. . XII Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos. 2004. (Congresso). |
| Supervisões e orientações concluídas |
| Dissertação de mestrado |
| 2. | Bruno Cardoso Lages. A literatura como jogo: por uma Curadoria pedagógica da leitura. 2008. Dissertação (Mestrado em Interdisciplinar Lingüística Aplicada) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, . Orientador: Roberto Ferreira da Rocha. |
| Iniciação Científica |
| 1. | Carla Parrado Martinez Braga. Caça às Bruxas no Século XXI: Ensaio sobre a Cequeira nos Tempos Atuais na Adaptação de. 2004. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português Inglês) - Universidade Federal do Rio de Janeiro. Orientador: Roberto Ferreira da Rocha. |
| Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 11/02/2012 às 10:58:53 |