Rede de Colaboração
Diretório de grupos de pesquisa

Maria das Graças Volpe Nunes

Possui graduação em Bacharelo Em Ciências da Computação pela Universidade Federal de São Carlos (1980), mestrado em Ciências da Computação pela Universidade de São Paulo (1985) e doutorado em Informática pela Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (1991). Atualmente é professora associada da Universidade de São Paulo, membro do Comitê Gestor do PROPOR e da Comissão Especial de PLN da SBC. Tem experiência na área de Ciência da Computação, com ênfase em Processamento de Língua Natural, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução automática, linguística de corpus, sumarização automática, geração de língua natural, entre outros.
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 31/01/2012
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/3549648389944031
Dados pessoais
NomeMaria das Graças Volpe Nunes
Nome em citações bibliográficasNUNES, M. G. V.;Graças Volpe Nunes, Maria;Nunes, Maria Das Graças Volpe;Nunes, M.G.V.;Nunes, Maria G.V.
SexoFeminino
Endereço profissionalUniversidade de São Paulo, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências de Computação.
Av. Trabalhador São-carlense, 400
Vila Pureza
13560-970 - Sao Carlos, SP - Brasil - Caixa-Postal: 668
Telefone: (16) 33739689 Fax: (16) 33739689
URL da Homepage: http://www.icmc.usp.br/~gracan

Formação acadêmica/Titulação
1998Livre-docência.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: , Ano de obtenção: 1998.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Metodologia e Técnicas da Computação.
1987 - 1991Doutorado em Informática .
Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, PUC-Rio, Brasil.
Título: A GERACAO DE RESPOSTAS COOPERATIVAS EM SISTEMAS BASEADOS EM LOGICA, Ano de Obtenção: 1991.
Orientador: TARCISIO HAROLDO CAVALCANTI PEQUENO.
Palavras-chave: Processamento de Línguas Naturais.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Metodologia e Técnicas da Computação.
1981 - 1985Mestrado em Ciências da Computação .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: ALGORITMOS DE BUSCA EM TEXTOS, Ano de Obtenção: 1985.
Orientador: MARIA CAROLINA MONARD.
Palavras-chave: BUSCA DE CADEIAS DE CARACTERES; PRE-PROCESSAMENTO DO TEXTO; COMPLEXIDADE DE ALGORITMOS.
Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Metodologia e Técnicas da Computação.
1977 - 1980Graduação em Bacharelo Em Ciências da Computação .
Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.
Título: Deteção e Recuperação de Erros em Compilação.
Orientador: Sergio de Mello Schneider.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ,CNPq ,Brasil .

Formação complementar
2001 - 2001 Extensão universitária em Semântica Denotacional. (Carga horária: 9h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2001 - 2001 Extensão universitária em Mineração de Dados. (Carga horária: 4h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2001 - 2001 Extensão universitária em Jogos Por Computador. (Carga horária: 4h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1998 - 1998 Extensão universitária em Case Based Reasoning In The 21st Century. (Carga horária: 5h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Atuação profissional
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Vínculo institucional
1997 - Atual Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisador, Carga horária: 0
Atividades
10/1997 - AtualServiços técnicos especializados .
Serviço realizado
Assessora ad hoc.
Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Vínculo institucional
1992 - Atual Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisador, Carga horária: 0
Atividades
3/1992 - AtualServiços técnicos especializados .
Serviço realizado
Assessora ad hoc.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional
1981 - Atual Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Associada, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Atividades
1/2006 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Programa de Pós Graduação, Icmc Usp.
Projetos de pesquisa
CAPES/MECD Espanha: Traduação Automática, Alinhamento de Textos Bilíngues Espanhol-Português e Buscas Linguisticamente Enriquecidas na Web e Bibliotecas Digitais
1/2006 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Departamento de Ciências de Computação, Icmc.
Projetos de pesquisa
CAPES/PROCAD: FAROL - Fortalecimento e Integração das Competências do Processamento da Língua
10/2005 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional Nilc.
Projetos de pesquisa
Projeto PLN-Br: Recursos e Feramentas para a Recuperação de Informação em Bases Textuais em Português do Brasil
8/2005 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências de Computação.
Projetos de pesquisa
Léxico-PB: Léxico Computacional de Português Brasileiro para Processamento de Língua Natural
6/2005 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Técnico Administrativo, Icmc Usp.
Cargo ou função
Membro do Conselho Tecnico Administrativo do ICMC (CTA).
3/2005 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional Nilc.
Projetos de pesquisa
Redes Complexas e Processamento de Textos em Língua Natural
10/2004 - AtualConselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências de Computação.
Cargo ou função
Membro do Conselho de Departamento.
10/2004 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Projetos de pesquisa
Tradução Automática envolvendo o Português do Brasil
8/1993 - AtualExtensão universitária , Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Atividade de extensão realizada
Responsável por Convênio com Itautec.
8/1993 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Projetos de pesquisa
Projeto ReGra: Revisor Gramatical Automático para o Português do Brasil
3/1993 - AtualDireção e administração, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional Nilc.
Cargo ou função
Cooordenadora do Grupo de Pesquisa (NILC).
10/1981 - AtualPesquisa e desenvolvimento , Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Linhas de pesquisa
Inteligência Artificial; Processamento de Linguagem Natural
10/1981 - AtualEnsino, Bacharelado em Ciências da Computação, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Graduação: INTRODUCAO A COMPUTACAO, ESTRUTURAS DE DADOS, INTELIGENCIA ARTIFICIAL, COMPILADORES, LINGUAGENS FORMAIS, TEORIA DA COMPUTACAO, LINGUAGENS DE PROGRAMACAO, ETC.
10/1981 - AtualEnsino, Ciência da Computaçào São Carlos, Nível: Pós-Graduação.
Disciplinas ministradas
Pós-Graduação: Estruturas de Dados, Inteligência Artificial, Teoria da Computação, Tópicos em IA, Seminários em IA,
3/2002 - 2005Atividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Projetos de pesquisa
Analisador Discursivo Automático para o Português
12/2002 - 11/2004Direção e administração, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Cargo ou função
Coordenador do programa de pós-graduação em ciência da computação e matemática computacional.
12/2002 - 11/2004Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Pós Graduação, Icmc Usp.
Cargo ou função
Membro da Comissão de Pós Graduação do ICMC.
8/2002 - 10/2004Atividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Projetos de pesquisa
Projeto LIBRAS: Tradução de Textos em Português para a Linguagem Brasileira de Sinais
8/2001 - 2004Atividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Projetos de pesquisa
Projeto EPT-Web: Tradução Automática de Páginas Web Inglês-Português
3/2001 - 2/2003Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Graduação, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação.
Cargo ou função
Membro da Comissão de Graduação do ICMC.
7/2000 - 6/2002Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Comissão de Cultura e Extensão Universitária.
Cargo ou função
Membro da Comissão de Cultura e Extensão.
5/2001 - 5/2002Conselhos, Comissões e Consultoria, Programa de Aperfeiçoamento de Ensino Pae, Icmc Usp.
Cargo ou função
Membro da Comissão do PAE.
7/2001 - 2/2002Conselhos, Comissões e Consultoria, Programa de Pós Graduação, Icmc Usp.
Cargo ou função
Presidente da Comissão de Reestruturação do Doutorado em Computação.
3/2000 - 2/2002Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão de Pesquisa, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação.
Cargo ou função
Membro da Comissão de Pesquisa do ICMC.
8/1997 - 2002Atividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências da Computação.
Projetos de pesquisa
Projeto UNL-BR: Universal Networking Language
11/2000 - 11/2001Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências de Computação.
Cargo ou função
Membro da Comissão de Criação do Curso de Engenharia de Computação.
11/1998 - 10/2001Atividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional Nilc.
Projetos de pesquisa
Revisor Gramatical e Ferramentas de Auxílio à Escrita
3/2000 - 2/2001Direção e administração, Instituto de Física de São Carlos, Coordenadoria de Divulgação Científica e Cultural.
Cargo ou função
Coordenadora do Setor de Computação do CDCC.
5/1996 - 4/1998Conselhos, Comissões e Consultoria, Pró Reitorias de Graduação e Pós Graduação, Icmc.
Cargo ou função
Membro da Subcomissão executiva do Programa "Sistema Integrado de Apoio ao Ensino (SAE)".
3/1995 - 2/1998Atividades de Participação em Projeto, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Departamento de Ciências de Computação.
Projetos de pesquisa
Hyperprop

Linhas de Pesquisa
1. Inteligência Artificial; Processamento de Linguagem Natural

Projetos de Pesquisa
2006 - 2010CAPES/PROCAD: FAROL - Fortalecimento e Integração das Competências do Processamento da Língua
Descrição: O projeto proporciona uma integração intra-regional (entre PUCRS e UNISINOS e entre UFSCar e USP de São Carlos) e uma integração inter-regional (entre as regiões Sul e Sudeste), e explora as vocações institucionais na área do processamento da língua. Participam do projeto FAROL quatro equipes, sendo duas da região Sul (especificamente, do Programa de Pós-Graduação em Ciência da Computação da PUCRS, mestrado e doutorado, nota 4, e do Programa de Pós-Graduação em Computação Aplicada da UNISINOS, mestrado, nota 3), e duas da região Sudeste (a saber, do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Computação e Matemática Computacional da USP de São Carlos, mestrado e doutorado, nota 5, e do Programa de Pós-Graduação em Ciências da Computação da UFSCar, mestrado, nota 3). Nesse sentido, nosso objetivo geral será de propiciar aos grupos envolvidos um fluxo mais efetivo de competências, que fortaleça a área do processamento da língua nos programas nota 3, e consolide esta área no programa nota 4, com o apoio do programa com nota 5. Ao mesmo tempo, as competências específicas na área do processamento da língua, as quais não são coincidentes nos quatro grupos, poderão fluir de modo a tecer-se um quadro de ligações o qual promoverá o desenvolvimento dos quatro grupos, cada um em determinados focos de pesquisa dos quais se poderá beneficiar na integração..
Situação: Concluído; Natureza: Outra.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 2) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 4) .
Integrantes: Lucia H M Rino - Integrante / Renata Vieira - Integrante / Vera L Strube de Lima - Coordenador / Maria das Graças Volpe Nunes - Integrante.
Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro..
2006 - 2008CAPES/MECD Espanha: Traduação Automática, Alinhamento de Textos Bilíngues Espanhol-Português e Buscas Linguisticamente Enriquecidas na Web e Bibliotecas Digitais
Descrição: Este projeto surge como resultado do interesse mútuo de dois grupos de pesquisadores da área de Processamento de Línguas Naturais (PLN), atualmente envolvidos em projetos de pesquisa afins e potencialmente aplicáveis em produtos de interesse comum e de impacto social e comercial não desprezível. É o caso de tradutores automáticos português -espanhol e de máquinas de busca (search engines) para a web, enriquecidas com conhecimento lingüístico, português e/ou espanhol. O grupo espanhol faz parte do grupo de pesquisa Transducens, do Departament de Lenguajes y Sistemas Informáticos (DLSI) da Universidade de Alicante, criado recentemente (em fevereiro de 2004) por professores procedentes, em sua maioria, do grupo de Reconhecimento de Formas e Inteligência Artificial (gRFIA) fundado em 1981 na Universidade de Valência e que em 1986 passou à Universidade Politécnica de Valência. Os objetivos do intercâmbio pretendido incluem: (a) um maior conhecimento recíproco das pesquisas desenvolvidas pelos grupos, visando a determinação de novas pesquisas e desenvolvimento de protótipos; (b) a complementação qualitativa dos recursos humanos das equipes, uma vez que ambos os grupos têm experiência suficiente para contribuir nesse sentido; (c) intensificar as pesquisas de tradução automática das línguas português-espanhol, dado o interesse que seus resultados podem gerar; (d) aumentar o grau de internacionalização do programa de pós-graduação brasileiro, promovendo intercâmbio e aumentando a possibilidade de geração de publicações de qualidade. Os objetivos dos trabalhos de pesquisa no âmbito do intercâmbio incluem: (a) a pesquisa de métodos e técnicas de tradução automática baseados na extração automática de regras a partir de corpus de textos paralelos (bitextos), e sua aplicação ao par de línguas português-espanhol (já em desenvolvimento); (b) a pesquisa de métodos e técnicas de desambigüação lexical no contexto da tradução automática (já em desenvolvimento); (c) a pes.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 4) .
Integrantes: Thiago A S Pardo - Integrante / Lucia Specia - Integrante / Sandra Maria Aluisio - Integrante / Solange Oliveira Rezende - Integrante / Jorge M Pelizzoni - Integrante / Helena Medeiros Caseli - Integrante / Eloize R M Seno - Integrante / Maria Fernanda Moura - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro..
2005 - 2008Projeto PLN-Br: Recursos e Feramentas para a Recuperação de Informação em Bases Textuais em Português do Brasil
Descrição: O objetivo geral deste projeto é a construção de um espaço interinstitucional de interação e intercâmbio de práticas de análise e investigação lingüístico-computacional acerca da representação e da recuperação de informação de natureza semântica e pragmático-discursiva veiculada por enunciados produzidos em português brasileiro. A este objetivo geral correspondem três objetivos específicos, indicados a seguir: - A construção de padrões e protocolos que possam diminuir o custo de reconstrução ou adaptação, e possibilitar a reutilização dos recursos construídos para finalidades diversas, além de oferecer uma base comum de avaliação dos diferentes sistemas construídos para um mesmo fim; - A construção de recursos e ferramentas comuns, modelados e implementados em consonância com os padrões e protocolos acordados entre as várias equipes; e - A construção e a avaliação de aplicações variadas para a recuperação e a extração de informações em documentos produzidos em português brasileiro a partir dos recursos construídos e disponibilizados no âmbito desta proposta. Para a consecução desses objetivos, este projeto está subdividido em oito diferentes subprojetos, cada um dos quais a cargo de um subcoordenador específico. Os vários subprojetos, em que pese a diversidade dos métodos e objetivos envolvidos em cada caso, estarão inter-relacionados pelo compartilhamento de estratégias convergentes de construção e avaliação de recursos, ferramentas e aplicações, que constituirão o ponto de partida de cada uma das equipes, e que serão construídas, comunitariamente, a partir de uma mesma base de documentos. Este projeto conta com a participação de 7 grupos nacionais de PLN das seguintes instituições: USP/São Carlos (NILC), UFSCar, UNESP/Araraquara, PUC/RS, PUC/RJ, UNISINOS e Mackenzie/SP..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 9) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 3) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) .
Integrantes: Ronaldo T Martins - Integrante / Thiago A S Pardo - Integrante / Lucia H M Rino - Integrante / Renata Vieira - Integrante / Sandra M Aluisio - Integrante / Vera L Strube de Lima - Integrante / Bento C Dias da Silva - Integrante / Violeta Quental - Integrante / Maria Carmelita Dias - Integrante / Claudia M G M Oliveira - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro..
2005 - 2007Léxico-PB: Léxico Computacional de Português Brasileiro para Processamento de Língua Natural
Descrição: O objetivo principal desse projeto é a construção de um léxico computacional de português brasileiro que maximize os seguintes critérios: (a) abrangência quanto ao número de entradas, cobrindo o português não-técnico, incluindo as variantes culta e vulgar; (b) cobertura quanto ao tipo dos atributos associados às entradas, sejam fonológicos, morfológicos, morfossintáticos e semânticos; (c) correção das informações nele contidas; (d) espectro de aplicação, ou seja, a utilidade que o léxico possa ter para aplicações diversas de PLN. .
Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento.
Alunos envolvidos: Graduação ( 3) / Especialização ( 3) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) .
Integrantes: R. HASEGAWA - Integrante / Ronaldo Teixeira Martins - Integrante / Jorge Marques Pelizzoni - Integrante / Thiago A. S. Pardo - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro..
2005 - AtualRedes Complexas e Processamento de Textos em Língua Natural
Descrição: Este projeto investiga o uso de Redes Complexas para modelar textos em línguas naturais e, a partir de medidas da rede, extrair características dos textos..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 1) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Thiago A S Pardo - Integrante / Lucas Antiqueira - Integrante / Luciano Fontoura Costa - Coordenador / Osvaldo N Oliveira Jr - Integrante / Diego Amancio - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Integrante.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 6 / Número de orientações: 2.
2004 - 2006Tradução Automática envolvendo o Português do Brasil
Descrição: O projeto é dividido em 5 subprojetos de TA, que têm em comum principalmente o envolvimento da língua portuguesa, mas variam quanto ao enfoque das aplicações ou das técnicas envolvidas. Três deles são inspirados na tecnologia de tradução indireta baseada em interlíngua: o Projeto UNL; o Projeto Libras, de um sistema de tradução semi-automática entre o português e uma versão linearizada de Libras, a língua brasileira de sinais; e o Projeto EPT-WEB, uma ferramenta de tradução completamente automática, para o português, de manchetes e lides da edição eletrônica do The New York Times. O quarto subprojeto investiga o aprendizado automático de regras de tradução a partir de córpus, em que se pretende substituir o conhecimento lingüístico por evidências estatísticas. As línguas envolvidas são o português, o inglês e o espanhol. O quinto subprojeto investiga o problema da ambigüidade lexical de sentido na tradução automática de inglês para português - um problema reconhecidamente importante, cuja modelagem de solução pode ser útil para quaisquer dos projetos anteriores..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 3) .
Integrantes: Ronaldo Teixeira Martins - Integrante / Ricardo Hasegawa - Integrante / Jorge Marques Pelizzoni - Integrante / Lucia Specia - Integrante / Thiago A. S. Pardo - Integrante / Helena de Medeiros Caseli - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 23 / Número de orientações: 8.
2002 - 2005Analisador Discursivo Automático para o Português
Descrição: Projeto de estudo e proposta de modelos para análise discursiva, visando a construção de um analisador discursivo automática e ferramentas de auxílio à escrita..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Valéria D Feltrim - Integrante / Thiago A. S. Pardo - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro / Comissão Fulbright - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 18 / Número de orientações: 2.
2002 - 2004Projeto LIBRAS: Tradução de Textos em Português para a Linguagem Brasileira de Sinais
Descrição: Tradução de textos em português para uma representação semântica. Esta será posteriormente traduzida em linguagem de sinais, por computação gráfica..
Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) .
Integrantes: Ronaldo Teixeira Martins - Integrante / Ricardo Hasegawa - Integrante / Jorge Marques Pelizzoni - Integrante / Juliana G Greghi - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Ministério da Educação - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 5.
2001 - 2005Projeto EPT-Web: Tradução Automática de Páginas Web Inglês-Português
Descrição: Sistema Tradutor de Páginas do Jornal on line The New York Times (inglês-português).
Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
Alunos envolvidos: Graduação ( 3) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) .
Integrantes: Ronaldo T Martins - Integrante / Ricardo Hasegawa - Integrante / Lucas Antiqueira - Integrante / Marcela F Fossey - Integrante / Tatiana Pedrolongo - Integrante / Juliana G Greghi - Integrante / Sandra Kaneko - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 10 / Número de orientações: 1.
1998 - 2001Revisor Gramatical e Ferramentas de Auxílio à Escrita
Descrição: Este projeto PADCT visa, especialmente, ao aprofundamento da pesquisa para o aprimoramento do ReGra. Assim, este projeto está diretamente relacionado à cooperação Itautec-Philco, a fim de produzir uma nova versão do ReGra, mais eficiente e robusta. Para tanto, serão acrescentados novos acessórios ao ReGra, objetivando torná-lo uma ferramenta mais apropriada ao auxílio à escrita..
Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 18) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) .
Integrantes: Osvaldo Novais de Oliveira Jr - Integrante / Bento Carlos Dias da Silva - Integrante / Sandra Maria Aluisio - Integrante / Lucia Helena Machado Rino - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Financiadora de Estudos e Projetos - Auxílio financeiro / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 26 / Número de orientações: 18.
1997 - 2002Projeto UNL-BR: Universal Networking Language
Descrição: Implementação de codificador português-UNL e decodifcador UNL-português para o Projeto UNL..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 2) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Ronaldo Teixeira Martins - Integrante / Lúcia Helena Machado Rino - Integrante / Osvaldo Novais de Oliveira Jr - Integrante / Gisele M Pinheiro - Integrante / Jorge Marques Pelizzoni - Integrante / Lucia Specia - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Universidade das Nações Unidas - Auxílio financeiro / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 12 / Número de orientações: 2.
1995 - 1998Hyperprop
Descrição: Projeto ProTeM-CC (coordenação geral: Luiz Fernando Gomes Soares - PUC-Rio). Subprojeto Local: Sistema Tutor Hipermidia Distribuído.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 2) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) .
Integrantes: Renata P M Fortes - Integrante / Maria da Graça C Pimentel - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 11 / Número de orientações: 3.
1993 - 2008Projeto ReGra: Revisor Gramatical Automático para o Português do Brasil
Descrição: Construção de um revisor gramatical automático para o português. Desde 2000, disponível no MS-Office..
Situação: Concluído; Natureza: Desenvolvimento.
Alunos envolvidos: Graduação ( 3) / Especialização ( 17) / Mestrado acadêmico ( 5) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: ANDREIA GENTIL BONFANTE - Integrante / Sandra Maria Aluísio - Integrante / Ronaldo Teixeira Martins - Integrante / Lúcia Helena Machado Rino - Integrante / Ricardo Hasegawa - Integrante / Osvaldo Novais de Oliveira Jr - Integrante / Gisele M Pinheiro - Integrante / Jorge Marques Pelizzoni - Integrante / Maria das Graças Volpe Nunes - Coordenador.
Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro / Itautec Philco S A - Auxílio financeiro / Ministério da Ciência e Tecnologia - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 37 / Número de orientações: 26.

Membro de corpo editorial
1997 - 2003 Periódico: Revista Brasileira de Informática na Educação
2009 - Atual Periódico: Linguamatica
2010 - Atual Periódico: Data & Knowledge Engineering

Revisor de periódico
2002 - Atual Periódico: Journal of Natural Language Engineering
2007 - Atual Periódico: Machine Translation
2009 - Atual Periódico: Linguamatica

Áreas de atuação
1. Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Inteligência Artificial / Especialidade: Processamento de Língua Natural.
2. Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: Inteligência Artificial.

Idiomas
Inglês Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Prêmios e títulos
2011Homenagem pela carreira e dedicação à área de Processamento de Linguagem Natural, VIII STIL e Comissão Especial de PLN da SBC.
2010Melhor Dissertação de Mestrado em PLN no Concurso de Teses e Dissertações (2010) - Orientado: Lucas Antiqueira, PROPOR/SBC.
2010Melhor Tese de Doutorado em PLN no Concurso de Teses e Dissertações (2010), orientada: Lucia Specia, PROPOR/SBC.
2008Finalista do CTIC 2008 : Paulo R. A. Margarido (orientado de IC), SBC.
2008Concurso de Teses em Inteligência Artificial - 2o. lugar: Lucia Specia (orientada), SBIA.
2008Concurso de Teses em Inteligência Artificial - Menção Honrosa: Helena M. Caseli (orientada), SBIA.
20063o. lugar no CTDIA 2006: tese de doutorado orientada - DiZer an Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese (Thiago A.S. Pardo), IBERAMIA-SBIA-SBRN.
2006ILP-2006 Best Student Paper (Lucia Specia - orientada de doutorado), Journal Machine Learning.
2005Menção Honrosa (Lucas Antiqueira - orientado de Iniciação Científica), XIII Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo..
2005Tutora de Turma do Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC-USP.
2005Paraninfa da turma do Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC - Universidade de São Paulo.
2004Minigramática Eletrônica do Português - Menção Honrosa no Prêmio ABED Universia para Objetos e Recursos de Aprendizagem, Associação Brasileira de Educação a Distãncia.
2003Paraninfa da turma do Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC - Universidade de São Paulo.
2001Tutora de Turma do Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC-USP.
2000Professora Homenageada pelos Formandos em Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC-Universidade de São Paulo.
1999Prêmio Alcatel à Inovação Tecnológica, Alcatel.
1999Tutora de Turma do Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC-USP.
1998IV Premio Peão da Tecnologia, Fundação Parque de Alta Tecnologia de São Carlos.
1995Professora Homenageada pelos Formandos em Bacharelado em Ciências de Computação, ICMC- Universidade de São Paulo.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1. Amancio, Diego R. ; Nunes, Maria G.V. ; Oliveira, Osvaldo N. ; Costa, Luciano da F. . Extractive summarization using complex networks and syntactic dependency. Physica. A (Print), v. 391, p. 1855-1864, 2012.
2. Amancio, D. R. ; NUNES, M. G. V. ; Oliveira, O. N. ; F. Costa, L. . Using complex networks concepts to assess approaches for citations in scientific papers. Scientometrics (Print), v. 1, p. 1-16, 2012.
3. Amancio, D.R. ; Nunes, M.G.V. ; Oliveira Jr., O.N. ; Pardo, T.A.S. ; Antiqueira, L. ; da F. Costa, L. . Using metrics from complex networks to evaluate machine translation. Physica. A (Print), v. 390, p. 131-142, 2011.
4.   Uzêda, Vinícius Rodrigues ; Pardo, Thiago Alexandre Salgueiro ; Nunes, Maria Das Graças Volpe . A comprehensive comparative evaluation of RST-based summarization methods. ACM Transactions on Speech and Language Processing, v. 6, p. 1-20, 2010.
5. CASELI, Helena de Medeiros ; Ramisch, C. E. ; NUNES, M. G. V. ; Villavicencio, A. . Alignment-based extraction of multiword expressions. Language Resources and Evaluation, v. 44, p. 59-77, 2010.
6. NUNES, M. G. V. ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; PARDO, Thiago A. S. . Um panorama do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional às vésperas de sua maioridade (Artigo Convidado). Linguamatica, v. 2, p. 13-27, 2010.
7. SPECIA, Lucia ; STEVENSON, Mark ; NUNES, M. G. V. . Assessing the contribution of shallow and deep knowledge sources for word sense disambiguation. Language Resources and Evaluation, v. 44, p. 295-313, 2010.
8.   ANTIQUEIRA, L ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; COSTA, Luciano F ; NUNES, M. G. V. . A complex network approach to text summarization. Information Sciences, v. 179, p. 584-599, 2009.
9. SENO, Eloize R M ; NUNES, M. G. V. . Reconhecimento de Informações Comuns para a Fusão de Sentenças Comparáveis do Português. Linguamática, v. 1, p. 71-88, 2009.
10.   SPECIA, Lucia ; Srinivasan, Ashwin ; Joshi, Sachindra ; Ramakrishnan, Ganesh ; NUNES, M. G. V. . An investigation into feature construction to assist word sense disambiguation. Machine Learning, v. 76, p. 109-136, 2009.
11. UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . A comprehensive summary informativeness evaluation for RST-based summarization methods. International Journal of Computer Information Systems and Industrial Management Applications, v. 1, p. 188-196, 2009.
12.   NUNES, M. G. V. ; CASELI, Helena de Medeiros ; FORCADA, Mikel . Automatic induction of bilingual resources from aligned parallel corpora: application to shallow-transfer machine translation. Machine Translation, v. 20, p. 227-245, 2008.
13. AMANCIO, D. ; ANTIQUEIRA, Lucas ; PARDO, Thiago A. S. ; COSTA, Luciano F ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; NUNES, M. G. V. . Complex networks analysis of manual and machine translations. International Journal of Modern Physics C, v. 19, p. 583-598, 2008.
14. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . On the Development and Evaluation of a Brazilian Portuguese Discourse Analiser. Revista de Informática Teórica e Aplicada, v. XV, p. 43-64, 2008.
15. MARGARIDO, P. R. A. ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A S ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N . Redes complexas para processamento de língua natural: um estudo sobre a estabilização de métricas das redes. REIC. Revista Eletrônica de Iniciação Científica, v. VIII, p. 1-12, 2008.
16.   ANTIQUEIRA, Lucas ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; COSTA, Luciano F . Strong correlations between text quality and complex networks features. Physica. A, v. 373, p. 811-820, 2007.
17. NUNES, M. G. V. ; CASELI, Helena de Medeiros . Automatic Induction of Bilingual Lexicons for Machine Translation. International Journal of Translation, v. 19, p. 29-43, 2007.
18. COSTA, Luciano Fontoura ; Sporns, O ; ANTIQUEIRA, Lucas ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de . Correlations Between Structure and Random Walk Dynamics in Directed Complex Network. Applied Physics Letters, v. 91, p. 054107-1-054107-3, 2007.
19. ANTIQUEIRA, Lucas ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N . Some issues on complex networks for author characterization. Inteligencia Artificial, v. 11, p. 51-58, 2007.
20. CASELI, Helena Medeiros ; NUNES, M. G. V. ; FORCADA, Mikel . Evaluating the LIHLA lexical aligner on Spanish, Brazilian Portuguese and Basque parallel texts. Procesamiento del Lenguaje Natural, Espanha, v. 35, n. 1, p. 237-244, 2005.
21. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . Exploiting Rules for Word Sense Disambiguation in Machine Translation. Procesamiento del Lenguaje Natural, Espanha, v. 35, n. 1, p. 171-178, 2005.
22. PELIZZONI, Jorge M ; NUNES, M. G. V. . N:M Mapping in XDG - The Case for Upgrading Groups. Datalogiske Skrifter, Roskilde, Dinamarca, v. 104, n. 1, p. 50-65, 2005.
23. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Alinhamento Sentencial e lexical de Corpus Paralelos: Recurso para a Tradução Automática. Estudos Lingüísticos (São Paulo), Campinas, v. 34, p. 356-361, 2005.
24. MARTINS, Ronaldo Teixeira ; PELIZZONI, Jorge Marques ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . Da tradução automática para a língua portuguesa: apontamentos de três experiências baseadas em interlíngua . Palavra (PUCRJ), Rio de Janeiro, v. 12, n. 1, p. 37-55, 2004.
25. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Corpus paralelos e corpus paralelo alinhado: propriedades e aplicações. Estudos Lingüísticos (São Paulo), Taubaté, v. 33, p. 581-587, 2004.
26. NUNES, M. G. V. ; RINO, Lucia H Machado ; MARTINS, Ronaldo T ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . O uso de interlíngua para comunicação via internet: a decodificação UNL-Português. Revista Tecnologia da Informação, Brasília, v. 3, n. 1, p. 49-56, 2003.
27. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. . Evaluation of Sentence Alignment Methods on Portuguese-English Parallel Texts. Scientia (Unisinos), São Leopoldo, RS, v. 14, n. 2, p. 223-238, 2003.
28. PEREIRA, M. B. ; SOUZA, C. F. R. ; NUNES, M. G. V. . Implementação, Avaliação e Validação de Algoritmos de Extração de Palavras-Chave de Textos Científicos em Português. REIC. Revista Eletrônica de Iniciação Científica, v. 2, n. 1, p. 1-10, 2002.
29. RINO, Lucia H Machado ; FELIPPO, Ariani Di ; PINHEIRO, Gisele M ; MARTINS, Ronaldo T ; FILLIÉ, Vanessa ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . Aspectos da Construção de um Revisor Gramatical Automático para o Português. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São Paulo, v. 31, p. 1-6, 2002.
30. RESENDE, S. M. ; PUGLIESE, J. B. ; FREIRE, Mirla Eliane Pereira ; NUNES, M. G. V. . Sistema Inteligente de Apoio a Treinamento e Ensino: Arquitetura e Avaliação. Revista Brasileira de Informática na Educação, Florianópolis, SC, v. 8, p. 89-100, 2001.
31. PANSANATO, L. T. E. ; NUNES, M. G. V. . Autoria de Aplicações Hipermídia para o Ensino.. Revista Brasileira de Informática na Educação, Florianópolis-SC, v. 05, n. 1, p. 103-124, 1999.
32. R.T.MARTINS ; HASEGAWA, R. ; NUNES, M. G. V. ; MONTILHA, G. ; O.N.OLIVEIRA JR., . Linguistic Issues in the Development of ReGra: a Grammar Checker for Brazilian Portuguese. Natural Language Engineering (Print), Cambridge, UK, v. 04, n. 04, p. 287-307, 1998.
33. NUNES, M. G. V. ; HASEGAWA, R. . Developing Intelligent Tutoring Systems for Mathematics. Computers and Artificial Intelligence, Eslováquia, v. 16, n. 6, p. 561-581, 1997.
34. MENDES, M. D. C. ; NUNES, M. G. V. ; ANDREUCCI, C. A. . On the use of Intelligent Tutoring Systems for Teaching and Learning Mathematics. Humanistic Mathematics Network, Estados Unidos, v. 14, n. 1, p. 45-49, 1996.
35. NUNES, M. G. V. . COOPLAN: a Logic-Based Framekork for Cooperative Response Generation. Computers and Artificial Intelligence, Eslováquia, v. 12, n. 5, p. 461-474, 1993.
Livros publicados/organizados ou edições
1. VIEIRA, Renata (Org.) ; QUARESMA, Paulo (Org.) ; NUNES, M. G. V. (Org.) ; MAMEDE, Nuno (Org.) ; OLIVEIRA, Claudia (Org.) ; DIAS, Maria Carmelita (Org.) . Computational Processing of the Portuguese Language - 7th International Workshop, PROPOR 2006, Itatiaia, Brazil, May 13-17, 2006, Proceedings. Lecture Notes in Computer Science. Subseries: Lecture Notes in Artificial Intelligence . XII. ed. Berlin: Springer, 2006. v. 1. 274 p.
2. MAMEDE, Nuno J (Org.) ; BAPTISTA, Jorge (Org.) ; TRANCOSO, Isabel (Org.) ; NUNES, M. G. V. (Org.) . Computacional Processing of the Protuguese Language - Lecture Notes on Artificial Intelligence LNAI 2721. 1. ed. Berlin: Springer, 2003. v. 1. 268 p.
3. NUNES, M. G. V. (Org.) ; CARVALHO, A. C. (Org.) . Cadernos de Computação Vol 3.. São Carlos: ICMC-USP, 2002. v. 2. 350 p.
4. NUNES, M. G. V. (Org.) ; ARENALES, M. N. (Org.) ; TRAINA, A. J. M. (Org.) ; MALDONADO, J. C. (Org.) . Cadernos de Computação, Vol 2. São Carlos, SP: ICMC-USP, 2001. v. 02. 469 p.
5. NUNES, M. G. V. (Org.) ; ARENALES, M. N. (Org.) ; OLIVEIRA, Maria Cristina Ferreira de (Org.) ; MALDONADO, J. C. (Org.) . Cadernos de Computação, Vol 1.. São Carlos: ICMC-USP, 2000. v. 01. 251 p.
6. NUNES, M. G. V. (Org.) . V Encontro Para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada. 1. ed. São Carlos: ICMC-USP, 2000. v. 1. 193 p.
7. NUNES, M. G. V. (Org.) . III Workshop em Sistemas Multimídia e Hipermídia. 1. ed. São Carlos: ICMC-USP, 1997. v. 1. 242 p.
Capítulos de livros publicados
1. Amancio, D.R. ; FABBRI, R. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; NUNES, M. G. V. ; COSTA, Luciano F . Opinion Discrimination using Complex Network Features. In: Luciano da F. Costa; Alexandre Evsukoff; Giuseppe Mangioni; Ronaldo Menezes. (Org.). Complex Networks - Communications in Computer and Information Science. 3 ed. Heidelberg: Springer, 2011, v. 116, p. 154-162.
2. MARTINS, Ronaldo T ; NUNES, M. G. V. . Dos processos de individuação e de categorização lexical: sobre a participação do ReGra nas Morfolimpíadas. In: Diana Santos. (Org.). Avaliação conjunta: um novo paradigma no processamento computacional da língua portuguesa. Lisboa: ISTPress, 2007, v. 1, p. 43-52.
3. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . Exploiting Parallel Texts to Produce a Multilingual Sense Tagged Corpus for Word Sense Disambiguation.. In: Nicolas Nicolov; Kalina Bontcheva; Galia Angelova; Ruslan Mitkov. (Org.). Current Issues in Linguistic Science - Recent Advances in Natural Language Processing IV. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishers, 2007, v. 292, p. 277-287.
4. BALAGE FILHO, P. P. ; UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Experiments on Applying a Text Summarization System for Question Answering. In: Lecture Notes in Computer Science. (Org.). Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval. Heidelberg: Springer, 2007, v. 4730, p. 372-376.
5. ARCOVERDE, João Marcelo ; NUNES, M. G. V. . NLP-Driven Constructive Learning for Filtering an IR Document. In: Lecture Notes in Computer Science. (Org.). Evaluation of Multilingual and Multi-modal Information Retrieval. Heidelberg: Springer, 2007, v. 4730, p. 74-82.
6. FELTRIM, Valéria D ; TEUFEL, Simone ; NUNES, M. G. V. ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Argumentative Zoning Applied to Critiquing Novices'Scientific Abstracts. In: James G. Shanahan; Yan Qu; Janyce Wiebe. (Org.). Computing Attitude and Affect in Text: Theory and Applications. 1 ed. Berlim: Kluwer, 2005, v. 1, p. 233-244.
7. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; ALUISIO, Sandra Maria ; RINO, Lúcia Helena Machado ; SILVA, Bento Carlos Dias da . Desafios na Construção de Recursos Lingüístico-Computacionais para o Processamento Automático do Português do Brasil. In: Tony Berber Sardinha. (Org.). A Língua Portuguesa no Computador. 1 ed. Campinas: Mercado de Letras, 2005, v. 1, p. 33-70.
8. PELIZZONI, Jorge Marques ; NUNES, M. G. V. . Flexibility, Configurability and Optimality in UNL Deconversion via Multiparadigm Programming. In: Jesús Cardenosa; Alexander Gelbukh; Edmundo Tovar. (Org.). Universal Networking Language - Advances in Theory and Applications (Research on Computing Science). Ciudad de México: Instituto Politécnico Nacional, 2005, v. 12, p. 175-194.
9. MARTINS, Ronaldo T ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . Hermeto: a NL-UNL Enconverting Environment. In: Jesús Cardenosa; Alexander Gelbukh; Edmundo Tovar. (Org.). Universal Networking Language - Advances in Theory and Applications (Research on Computing Science). Cuidad de México: Instituto Politécnico Nacional, 2005, v. 12, p. 254-260.
10. MARTINS, Ronaldo T ; NUNES, M. G. V. . On the aboutness of UNL. In: Jesús Cardenosa; Alexander Gelbukh; Edmundo Tovar. (Org.). Universal Networking Language - Advances in Theory and Applications (Research on Computing Science). Cuidad de México: Instituto Politécnico Nacional, 2005, v. 12, p. 51-63.
11. NUNES, M. G. V. . Planning Natural Language Explanation in Natural Deduction Based Systems. In: CARLOS MARTINS - VIDE. (Org.). CURRENT ISSUES IN MATHEMATICAL LINGUISTICS. AMSTERDAM: ELSEVIER SCIENCE PUBLISHERS B.V., 1994, v. , p. 399-408.
Textos em jornais de notícias/revistas
1. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; OLIVEIRA, Maria Cristina F . Por qué aún no podemos hablar con una computadora. Boletín de la Sociedad Mexicana de Física. Vol. 12 Nro.3, Julio-Septiembre.. Boletín de la Sociedad Mexicana de Física., Cidade do México, v. 12, p. 1 - 9, 06 set. 1998.
Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1. Cardoso, P.C.F. ; Maziero, E. G. ; Jorge, L.R.C. ; RINO, Lucia H M ; FELIPPO, Ariani Di ; SENO, Eloize R M ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. . CSTNews- A Rich Annotated Corpus for Single and Multi-Document Summarization of News Texts in Brazilian Portuguese. In: Simpósio Brasileiro de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL 2011 (III Workshop "A RST e os Estudos do Texto"), 2011, Cuiabá. Simpósio Brasileiro de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL 2011 (III Workshop "A RST e os Estudos do Texto"). Cuiabá, 2011. p. 1-16.
2. Cardoso, P.C.F. ; PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. . Métodos para Sumarização Automática Multidocumento Usando Modelos Semântico-Discursivos. In: III Workshop A RST e os Estudos do Texto, 2011, Cuiabá. Proceedings do STIL 2011, 2011. v. 1. p. 1-8.
3. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . A relational approach for word sense disambiguation. In: International Conference on Computational Processing of the Portuguese- PROPOR 2010 Language, 2010, Porto Alegre. Extended Activities Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language, 2010. p. 1-8.
4. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Transfer rule and bilingual dictionary automatic induction in the ReTraTos project. In: International Conference on Computational Processing of Portuguese Language PROPOR 2010, 2010, Porto Alegre. Extended Activities Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language, 2010. p. 1-8.
5. ANTIQUEIRA, Lucas ; NUNES, M. G. V. . Complex Networks and Extractive Summarization. In: International Conference on Computational Processing of Portuguese Language PROPOR 2010, 2010, Porto Alegre. Extended Activities Proceedings of the 9th International Conference on Computational Processing of Portuguese Language, 2010. p. 1-8.
6. PARDO, Thiago A. S. ; GASPERIN, C. V. ; CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Computational Linguistics in Brazil: An Overview. In: NAACL HLT 2010 Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, 2010, Los Angeles. Proceedings of the NAACL HLT 2010 Young Investigators Workshop on Computational Approaches to Languages of the Americas, 2010. p. 1-7.
7. AMANCIO, D. ; FABBRI, R. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; NUNES, M. G. V. ; COSTA, Luciano F . Distinguishing between Positive and Negative Opinions with Complex Network Features. In: TextGraphs-5 - 2010 Workshop on Graph-based Methods for Natural Language Processing, 2010, Uppsala. {Proceedings of TextGraphs-5 - 2010 Workshop on Graph-based Methods for Natural Language Processing. Uppsala : Association for Computational Linguistics, 2010. v. 1. p. 83-87.
8. SENO, Eloize R M ; NUNES, M. G. V. . Fusão Automática de Sentenças Similares em Português. In: VII Simpósio Brasileiro em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2009, São Carlos. STIL 2009 - Anais, 2009. p. 1-10.
9. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. ; FORCADA, Mikel . From free shallow monolingual resources to machine translation systems: easing the task. In: MATMT2008 workshop: Mixing Approaches to Machine Translation, 2008, San Sebastián. Proceedings of the MATMT2008 workshop: Mixing Approaches to Machine Translation. San Sebastian : University of the Basque Country, 2008. v. 1. p. 41-49.
10. SPECIA, Lucia ; BASKARAN, S. ; NUNES, M. G. V. . n-Best Reranking for Efficient Integration of Word Sense Disambiguation Models in Statistical Machine Translation. In: 9th International Conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics (CICLing), 2008, Haifa. Lecture Notes on Computer Science. Berlin/Heidelberg : Springer, 2008. v. 4919. p. 399-410.
11. SILVA, Bento C D ; FELIPPO, Ariani Di ; NUNES, M. G. V. . The Automatic Mapping of Princeton WordNet Lexical-Conceptual Relations onto the Brazilian Portuguese WordNet Database. In: Sixth international conference on Language Resources and Evaluation, LREC 2008, 2008, Marrakech. Proceedings of LREC 2008. Marrakech, Morocco : European Language Resources Association (ELRA), 2008. p. 1-7.
12. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. ; FORCADA, Mikel . On the Automatic Learning of Bilingual Resources: Some Relevant Factors for Machine Translation. In: SBIA 2008, 2008, Salvador. Advances in Artificial Intelligence - SBIA 2008. Berlin/Heidelberg : Springer, 2008. v. 5249. p. 258-267.
13. SENO, Eloize R M ; NUNES, M. G. V. . Some Experiments on Clustering Similar Sentences of Texts in Portuguese. In: International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language - PROPOR, 2008, Aveiro. Lecture Notes in Computer Science - Computational Processing of the Portuguese Language. Berlin / Heidelberg : Springer, 2008. v. 5190. p. 133-142.
14. SENO, Eloize R M ; NUNES, M. G. V. . Automatic Alignment of Common Information in Comparable Sentences of Portuguese. In: VI Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana (TIL), 2008, Vila Velha, ES. WebMedia 2008 - XIV Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Web - Anais, 2008. v. II. p. 331-335.
15. UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Evaluation of automatic text summarization methods based on rethorical structure theory. In: 8th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications, 2008, Kaohsinung, Taiwan. Proceedings International Conference on Intelligent Systems Design and Applications. Los Alamitos : IEEE, 2008. v. 1. p. 389-394.
16. MARGARIDO, P. R. A. ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. . Estabilização de Métricas de Redes Complexas. In: 27o. Concurso de Trabalhos de Iniciação Científica, 2008, Belém do Pará. Anais do 27o. Concurso de Trabalhos de Iniciação Científica do XXVIII Congresso da Sociedade Brasileira de Computação, 2008. p. 61-70.
17. LEITE, D. S. ; RINO, Lucia H M ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Extractive Automatic Summarization: Does more linguistic knowledge make a difference?. In: Workshop on TextGraphs-2 Graph-Based Algorithms for Natural Language Processing (associado ao HLT/NAACL 2007), 2007, Rochester, USA. C. Biemann, I. Matveeva, R. Mihalcea, D. Radev (eds.) Proceedings of the Workshop on TextGraphs-2. Rochester, 2007. v. 1. p. 17-24.
18. SPECIA, Lucia ; STEVENSON, Mark ; NUNES, M. G. V. . Learning Expressive Models for Word Sense Disambiguation. In: Conference of Association for Computational Linguistics (ACL 2007), 2007, Praga. Proceedings of ACL 2007, 2007. p. 41-48.
19. ZAVAGLIA, Claudia ; ALUISIO, Sandra M ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de . Estrutura Ontológica e Unidades Lexicais: uma aplicação computacional no domínio da Ecologia. In: V Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2007, Rio de Janeiro. Anais do XXVII Congresso da SBC. Rio de Janeiro : SBC, 2007. p. 1575-1584.
20. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Automatic Induction on Translation Lexicons from Aligned Paralell Corpus. In: V Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2007, Rio de Janeiro. Anais do XXVII Congresso da SBC. Rio de Janeiro : SBC, 2007. v. 1. p. 1669-1678.
21. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; SRINIVASAN, A ; RAMAKRISHNAN, G . USP-IBM-1 and USP-IBM-2: The ILP-based Systems for Lexical Sample WSD in SemEval-2007. In: 4th International Workshop on Semantic Evaluations, 2007, Praga. Proccedings of SemEval 2007 (co-located with ACL-2007). Praga, 2007. p. 442-445.
22. LIMA, Vera L S ; NUNES, M. G. V. ; VIEIRA, Renata . Desafios do Processamento de Línguas Naturais. In: SEMISH 2007, 2007, Rio de Janeiro. Anais do XXVI Congresso da Sociedade Brasileira de Computação. Rio de Janeiro : SBC, 2007. p. 2202-2216.
23. BALAGE FILHO, P. P. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Summarizing Scientific Texts: Experiments with Extractive Summarizers. In: 7th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications (ISDA), 2007, Rio de Janeiro. Proceedings of ISDA 2007, 2007. p. 520-524.
24. SPECIA, Lucia ; SRINIVASAN, A ; RAMAKRISHNAN, G ; NUNES, M. G. V. . Word Sense Disambiguation using Inductive Logic Programming. In: 16th International Conference, ILP 2006, Santiago de Compostela, Spain, August 24-27, 2006, Revised Selected Papers, 2007, Santiago. Lecture Notes in Artificial Intelligence -Muggleton, Stephen; Otero, Ramon; Tamaddoni-Nezhad, Alireza (Eds.). Berlin-Heidelberg : Springer, 2006. v. 4455. p. 409-423.
25. PARDO, Thiago A S ; MARCU, Daniel ; NUNES, M. G. V. . Unsupervised Learning of Verb Argument Structures. In: 7th International conference on Intelligent Text Processing and Computational Linguistics - CICLING 2006, 2006, Mexico City. Alexander Gelbukh (Ed.) Computational Linguistics and Intelligent Text Processing - Lecture Notes in Computer Science. Berlin : Springer, 2006. v. 3878. p. 59-70.
26. PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; ANTIQUEIRA, Lucas ; COSTA, Luciano Fontoura . Using Complex Networks for Language Processing: The Case of Summary Evaluation. In: International COnference on Communications, Circuits and Systems, ICCCAS 2006, 2006, Gui Lin. Proceedings of the ICCCAS 2006. Chengdu : IEEE Press, 2006. v. 4. p. 2678-2682.
27. SPECIA, Lucia ; STEVENSON, Mark ; NUNES, M. G. V. ; RIBEIRO, Gabriela C B . Multilingual versus Monolingual Word Sense Disambiguation. In: Workshop Making Sense of Sense, EACL, 2006, Trento. Proceedings of the Workshop Making Sense of Sense, EACL 2006. East Stroudsburg, PA, USA : ACL, 2006. p. 33-40.
28. PARDO, Thiago A S ; ANTIQUEIRA, Lucas ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; COSTA, Luciano F . Modelling and Evaluating Summaries using Complex Networks.. In: VII Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, 2006, Itatiaia. Computational Processing of the Portuguese Language - LNAI. Berlin : Springer, 2006. v. 3960. p. 1-10.
29. PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. . Review and Evaluation of DiZer - an automatic discourse analyser for Brazilian Portuguese. In: VII Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, 2006, Itatiaia. Computational Processing of the Portuguese Language - LNAI. Berlin : Springer, 2006. v. 3960. p. 180-189.
30. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . Translation Context Sensitive Word Sense Disambiguation. In: 11th Annual Conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2006)., 2006, Oslo, Noruega. Proceedings of the 11th Annual conference of the European Association for Machine Translation (EAMT 2006). Oslo : Oslo Universtiy, 2006. v. 1. p. 227-232.
31. PELIZZONI, Jorge M ; NUNES, M. G. V. . Capturing Disjunction in Lexicalization with Extensible Dependency Grammar. In: Constraints and Language Processing Workshop (CLSP 2006), 2006, Sydney, Australia. COLING-ACL 2006 - CSLP-06 Constraints and Language Processing -Proceedings of the Workshop. Stroudsburg, USA : ACL, 2006. v. 1. p. 41-50.
32. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. . Exploiting the Translation Context for Multilingual WSD. In: Ninth International Conference on TEXT, SPEECH and DIALOGUE, 2006, Brno. Lecture Notes in Computer Science. Berlin : Springer, 2006. v. 4188. p. 269-276.
33. PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. . DiZer an Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese. In: III Workshop em Teses e Dissertações em Inteligencia Artificial - International Joint Conference - IBERAMIA - SBIA 2006, 2006, Riberião Preto, SP. Anais do III Workshop em Teses e Dissertações em Inteligencia Artificial - International Joint Conference - IBERAMIA - SBIA 2006, 2006. p. 1-10.
34. ANTIQUEIRA, Lucas ; NUNES, M. G. V. . Redes Complexas e a Sumarização Extrativa de Textos: uma Análise do TeMário. In: III Workshop em Teses e Dissertações em Inteligencia Artificial - International Joint Conference - IBERAMIA - SBIA 2006, 2006, Ribeirão Preto, SP. Anais do III Workshop em Teses e Dissertações em Inteligencia Artificial - International Joint Conference - IBERAMIA - SBIA 2006, 2006. p. 1-10.
35. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Automatic transfer rule induction from paralell corpus. In: III Workshop em Teses e Dissertações em Inteligencia Artificial - International Joint Conference - IBERAMIA - SBIA 2006, 2006, Ribeirão Preto, SP. Anais do III Workshop em Teses e Dissertações em Inteligencia Artificial - International Joint Conference - IBERAMIA - SBIA 2006, 2006. p. 1-10.
36. ARCOVERDE, João Marcelo ; NUNES, M. G. V. . Using Noun Phrases for Local Analysis in Automatic Query Expansion. In: Cross Language Evaluation Forum - CLEF 2006, 2006, Alicante. Working Notes CLEF 2006 Workshop. Alicante, 2006. v. 1. p. 1-8.
37. ANTIQUEIRA, Lucas ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; COSTA, Luciano F . Some issues on complex networks for author characterization. In: 4th Workshop on Information and Human Language Technology TIL, 2006, Ribeirão Preto. Proceedings of Workshops of the International Joint Conference IBERAMIA-SBIA-SBRN, 2006. p. 01-10.
38. SPECIA, Lucia ; OLIVEIRA NETO, S C ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . An automatic approach to create a sense tagged corpus for word sense disambiguation in machine translation. In: 2nd Meating of Project Meaning (Meaning 2005), 2005, Trento, Itália. Proceedings of the 2nd Meating of Project Meaning (Meaning 2005), 2005. v. 1. p. 31-36.
39. PELIZZONI, Jorge Marques ; NUNES, M. G. V. . Reconciling Parameterization, Configurability and Optimality in Natural Language Generation via Multiparadigm Programming. In: Computational Linguistics and Intelligent Text Processing: 6th International Conference, CICLing 2005, 2005, Mexico City, Mexico. Lecture Notes in Computer Science - LNCS, 2005. v. 3406. p. 352-357.
40. ANTIQUEIRA, Lucas ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de ; COSTA, Luciano Fontoura . Modelando Textos como Redes Complexas. In: III Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, TIL 2005., 2005, São Leopoldo. Anais do XXV Congresso da Sociedade Brasileira de Computação (CD-ROM), 2005. v. 1. p. 1-10.
41. PARDO, Thiago A S ; MARCU, Daniel ; NUNES, M. G. V. . Um modelo estatístico gerativo para o aprendizado não supervisionado da estrutura argumental dos verbos. In: III Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, TIL 2005., 2005, São Leopoldo. Anais do XXV Congresso Brasileiro da Sociedade Brasileira de Computação (CD-ROM). São Leopoldo : SBC, 2005. v. 1. p. 1-10.
42. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . Mined Rules as knowledge sources for Word Sense Disambiguation. In: III Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, TIL 2005., 2005, São Leopoldo. Anais do XXV Congresso Brasileiro da Sociedade Brasileira de Computação (CD-ROM). São Leopoldo : SBC, 2005. v. 1. p. 1-10.
43. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. ; FORCADA, Mikel L . LIHLA: A lexical aligner based on language-independent heuristics. In: V Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 2005, São Leopoldo. Anais do XXV Congresso Brasileiro da Sociedade Brasileira de Computação (CD-ROM). São Leopoldo : SBC, 2005. v. 1. p. 1-10.
44. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. ; FORCADA, Mikel L . LIHLA: Shared task system description. Shared Task in Alignment of Parallel Texts. In: ACL 2005 Workshop on Building and Using Parallel Texts, 2005, Ann Arbor, Michigan. Proceedings of the ACL 2005 Workshop on Building and Using Parallel Texts. Ann Arbor : Association for Computational Linguistics, 2005. v. 1. p. 111-114.
45. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. ; STEVENSON, Mark . Exploiting Parallel Texts to Produce a Multilingual Sense Tagged Corpus for Word Sense Disambiguation. In: 5th Recent Advances in Natural Language Processing - RANLP-2005, 2005, Borovets, Bulgaria. G. Angelova; K. Bontcheva; R. Mitkov; N. Nicolov; N. Nikolov (eds.) Proceedings of Int. Conf. on Recent Advances in Natural Language Processing - RANLP-2005, 2005. v. 1. p. 525-531.
46. MUNIZ, M. ; NUNES, M. G. V. ; LAPORTE, Eric . UNITEX-PB, a set of flexible language resources for Brazilian Portuguese. In: Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL, 2005, São Leopoldo, RS. Anais do TIL 2005. São Leopoldo, 2005. v. 1. p. 2059-2068.
47. PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. ; RINO, Lucia H Machado . DiZer: An Automatic Discourse Analyzer for Brazilian Portuguese. In: 17o. Brazilian Symposium on Artificial Intelligence, 2004, São Luis, MA. Lecture Notes on Artificial Intelligence, 2004. v. 3171. p. 224-234.
48. CASELI, Helena de Medeiros ; SILVA, Aline Maria da Paz ; NUNES, M. G. V. . Evaluation of Sentence and Lexical Alignment for Brazilian Portuguese and English. In: 17o. Brazilian Symposium on Artificial Intelligence, 2004, São Luis. Lecture Notes on Artificial Intelligence, 2004. v. 3171. p. 184-193.
49. FELTRIM, Valéria D ; NUNES, M. G. V. ; ALUISIO, Sandra Maria ; TOEUFL, Simone . Applying Argumentative Zoning in an Automatic Critiquer of Computer Science Abstracts in Portuguese . In: 17o. Brazilian Symposium on Artificial Intelligence, 2004, São Luis. Lecture Notes on Artificial Intelligence -LNAI, 2004. v. 3171. p. 214-223.
50. MARTINS, Ronaldo Teixeira ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . HERMETO: A Natural Language Analysis Environment. In: TIL- Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2004, Salvador. Anais do SBC 2004. São Paulo : Tec Art Editora, 2004. v. 1. p. 1596-1609.
51. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. . O Problema da Ambigüidade Lexical de Sentido na Comunicação Multilingüe. In: II Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2004, Salvador. Anais do SBC 2004. São Paulo : Tec Art Editora Ltda, 2004. v. 1. p. 1-10.
52. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. . Um Modelo para a Desambiguação Lexical de Sentido na Tradução Automática. In: Workshop de Teses e Dissertações em Inteligência Artificial - WTDIA - SBIA 2004, 2004, São Luis. Anais do Workshop de Teses e Dissertações em IA -WTDIA 2004 (17o. SBIA). Porto Alegre : SBC, 2004. v. 1. p. 81-90.
53. FELTRIM, Valéria D ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; NUNES, M. G. V. . Analysis of the rhetorical structure of computer science abstracts in Portuguese. In: Corpus Linguistics 2003, 2003, Lancaster, UK. Proceedings of Corpus Linguistics 2003 (Also as UCREL Technical Report). Lancaster, 2003. v. 16. p. 212-218.
54. ALUÍSIO, Sandra Maria ; PINHEIRO, Gisele M ; FINGER, Marcelo ; NUNES, M. G. V. ; TAGNIN, Stella . The Lacio-Web Project: overview and issues in Brazilian Portuguese corpora creation. In: Corpus Linguistics 2003, 2003, Lancaster. Proceedings of the Corpus Linguistics 2003.. Lancaster, 2003. v. 16. p. 14-21.
55. PARDO, Thiago A. S. ; RINO, Lucia H Machado ; NUNES, M. G. V. . GistSumm: A Summarization Tool Based on a New Extractive Method. In: Computational Processing of the Portuguese Language. 6th International Workshop, PROPOR 2003, 2003, Faro, Portugal. Computational Processing of the Portuguese Language. 6th International Workshop, PROPOR 2003, 26-27 June 2003, Faro, Portugal. proceedings. LNAI 2721, 2003. v. 1. p. 210-218.
56. MARTINS, Ronaldo Teixeira ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . CURUPIRA: A Functional Parser for Brazilian Portuguese. In: Computational Processing of the Portuguese Language. 6th International Workshop, PROPOR 2003, 2003, Faro, Portugal. Computational Processing of the Portuguese Language. 6th International Workshop, PROPOR 2003, Faro , Portugal, June 26-27, 2003. Proceedings LNAI 2721, 2003. v. 1. p. 179-183.
57. PARDO, Thiago A. S. ; RINO, Lucia H Machado ; NUNES, M. G. V. . NeuralSumm: Uma Abordagem Conexionista para a Sumarização Automática de Textos.. In: Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 2003, Campinas. Anais do ENIA´2003, 2003. v. 1.
58. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. . Evaluation of Empirical Sentence Alignment Methods for Brazilian Portuguese and English Parallel Texts. In: Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 2003, Campinas. Anais do ENIA´2003, 2003. v. 1.
59. CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Sentence Alignment of Brazilian Portuguese and English Parallel Texts. In: Argentine Symposium on Artificial Intelligence ASAI 2003, 2003, Buenos Aires. Proceedings of the Argentine Symposium on Artificial Intelligence ASAI 2003, 2003. v. 1. p. 1-10.
60. PARDO, Thiago A. S. ; RINO, Lúcia H Machado ; NUNES, M. G. V. . Um parser discursivo para o português. In: 1º. Workshop em Tecnologia da Informação e Linguagem Humana, TIL'2003, 2003, São Carlos. Anais do 1º. Workshop em Tecnologia da Informação e Linguagem Humana, TIL'2003. São Carlos, 2003. v. 1. p. 1-10.
61. GREGHI, Juliana Galvani ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; NUNES, M. G. V. . Diadorim: a Lexical Database for Brazilian Portuguese. In: Third International Conference on language Resources and Evaluation. LREC2002., 2002, Las Palmas, Ilhas Canárias. Proceedings of the Third International Conference on language Resources and Evaluation. LREC2002.. Las Palmas de Gran Canaria : Manuel G. Rodríguez and Carmen P.S.Araujo (Eds.), 2002. v. 4. p. 1346-1350.
62. MARTINS, Ronaldo T ; RINO, Lúcia H Machado ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . The UNL distinctive features: inferences from a NL-UNL enconverting task.. In: The First International Workshop on UNL, other Interlinguas and their Applications. LREC 2002 (Also in Research on Computing Science, 12, 2005, p.27-37), 2002, Ilhas Canárias. Workshop Proceedings - First International Workshop on UNL, other Interlinguas and their Applications. LREC 2002., 2002. v. 1. p. 08-13.
63. PARDO, Thiago A S ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, M. G. V. . Extractive Summarization: how to identify the gist of a text.. In: I2TS'2002-International Information Technology Symposium., 2002, Florianópolis. Proceedings of I2TS'2002-International Information Technology Symposium.. Florianópolis, 2002. v. 1. p. 20-30.
64. SOARES, Alexsandro Santos ; NUNES, M. G. V. . Gramática de Unificação Funcional e Geração Sentencial de Português.. In: I Workshop de Teses e Dissertações de Inteligência Artificial. SBIA´2002, 2002, Porto de Galinhas. Proceedings do I Workshop de Teses e Dissertações de Inteligência Artificial., 2002. v. 1. p. 20-36.
65. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. . O Projeto PESA: Alinhamento de Textos Paralelos Português-Inglês.. In: I Workshop de Teses e Dissertações de Inteligência Artificial. XVI Brazilian Symposium on Artificial Intelligence., 2002, Porto de Galinhas. Anais do I Workshop de Teses e Dissertações de Inteligência Artificial., 2002. v. 1. p. 37-47.
66. BONFANTE, Andreia Gentil ; NUNES, M. G. V. . Parsing Probabilístico para o Português do Brasil. . In: I Workshop de Teses e Dissertações de Inteligência Artificial. XVI Brazilian Symposium on Artificial Intelligence., 2002, Porto de Galinhas. Anais do I Workshop de Teses e Dissertações de Inteligência Artificial., 2002. v. 1. p. 48-58.
67. PAIVA, D. M. B. ; NUNES, M. G. V. . Avaliação de um Sistema de Autoria Hipermídia Educacional.. In: XII Conferência Internacional de Tecnologia de Software, 2001, Curitiba. Prceedings do XII Conferência Internacional de Tecnologia de Software. Curitiba, PR, 2001. v. 01. p. 153-161.
68. PAIVA, D. M. B. ; NUNES, M. G. V. . Um Conjunto de Requisitos para Sistemas de Autoria Hipermídia Educacional. . In: CLEI'2001, 2001, Mérida. Proceedings of CLEI´2001 (em CD). Mérida, 2001. v. 1. p. 1-10.
69. PAIVA, D. M. B. ; NUNES, M. G. V. ; FORTES, Renata Pontim de Mattos . Qualidade de Produto de Software: Uma Avaliação Prática. In: VIII Workshop de Qualidade de Software (WQS2001), 2001, Rio de Janeiro. Anais do VIII Workshop de Qualidade de Software (WQS2001). Rio de Janeiro, 2001. v. 1. p. 114-122.
70. SOUZA, C. F. R. ; PEREIRA, M. B. ; NUNES, M. G. V. . Algoritmos de Sumarização Extrativa de Textos em Português. In: WORKCOMP'2001 Workshop de Computação, 2001, São José dos Campos, SP. Anais WORKCOMP'2001 Workshop de Computação, 2001. v. 1. p. 99-105.
71. PAIVA, D. M. B. ; NUNES, M. G. V. ; PIMENTEL, Maria da Graça Campos . Avaliação Qualitativa de um Conjunto de Requisitos para Sistemas de Autoria Hipermídia Educacional. In: Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE'2001, 2001, Vitória, ES. Anais do Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE'2001. Vitória : SBC, 2001. v. 1. p. 355-364.
72. BONFANTE, Andreia Gentil ; NUNES, M. G. V. . The implementation process of a a statistical parser for Brazilian Portuguese. In: Seventh International Workshop on Parsing Technologies, 2001, Beijing, China. Proceedings of the Seventh International Workshop on Parsing Technologies - IWPT-2001. Beijing, China : Tsinghua University Press, 2001. v. 1. p. 217-220.
73. NUNES, M. G. V. ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; RINO, Lucia H Machado ; O.N.OLIVEIRA JR., . The decoding system for Brazilian Portuguese using UNL. In: First International UNL Open Conference, 2001, SuZhou, China. UNL 2001 Open Conference Proceedings, 2001. v. 1. p. 1-14.
74. MARTINS, Ronaldo T ; RINO, Lúcia H Machado ; NUNES, M. G. V. ; MONTILHA, Gisele ; O.N.OLIVEIRA JR., . An interlingua aiming at communication on the Web: How language-independent can it be?. In: Workshop on Applied Interlinguas: Practical Applications of Interlingual Approaches to NLP (Pre-Conference Workshop in cojunction with ANLP-NAACL2000)., 2000, Seatle, USA. Proceedings of the Workshop on Applied Interlinguas: Practical Applications of Interlingual Approaches to NLP. Seatle, USA, 2000. v. 01. p. 24-33.
75. DORNELAS, J. C. ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . Bridging the gap between technological innovation and effective transfer of technology.. In: 4th International Conference on Technology Policy and Innovation., 2000, Curitiba. Proceedings of the 4th International Conference on Technology Policy and Innovation.. Curitiba, 2000.
76. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . O processo de construção do revisor gramatical ReGra. In: Seminário Integrado de Software e Hardware, 2000, Curitiba. Anais do Seminário Integrado de Software e Hardware. Curitiba, 2000.
77. JESUS, M. C. ; NUNES, M. G. V. . Autômatos Finitos e Representação de Grandes Léxicos: Aplicação a um Léxico de Português Brasileiro. In: V Workshop em Processamento de Português Escrito e Falado (PROPOR'00)., 2000, Atibaia. Anais do V Workshop em Processamento de Português Escrito e Falado (PROPOR'00)., 2000. v. 1. p. 29-42.
78. BONFANTE, Andreia Gentil ; NUNES, M. G. V. . Um Parser Probabilístico para o Português Brasileiro: um Estudo Exploratório. In: Workshop on Probabilistic Reasoning in Artificial Intelligence, 2000, Atibaia, SP. Workshop Proceedings PRAI. São Paulo : Tec Art Editora, 2000. v. 01. p. 09-13.
79. PANSANATO, L. T. E. ; NUNES, M. G. V. . EHDM: Método para Projeto de Hiperdocumentos para Ensino. In: V Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Hipermídia, 1999, Goiânia. SBMIDIA'99 V Simpósio Brasileiro de Sistemas Multimídia e Hipermídia, 1999. p. 29-42.
80. NUNES, M. G. V. ; KUHN, D. ; MARCHI, A. R. ; NASCIMENTO, A. C. ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de . Novos Rumos para o ReGra: extensão do revisor gramatical do português do Brasil para uma ferramenta de auxílio à escrita. In: IV Encontro para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada, 1999, Évora - Portugal. IV Encontro para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada, 1999. p. 167-182.
81. BONFANTE, Andreia Gentil ; NUNES, M. G. V. . Connextionist Learning Applied to a Brazilian Portuguese Grammar Checking. In: First Workhsop on Natural Language Processing and Neural Netoworks, 1999, Beijing. Proceedings of the First Workhsop on Natural Language Processing and Neural Netoworks, 1999. v. 1. p. 9-13.
82. SILVA, Bento C D ; SOSSOLOTE, Cassia ; ZAVAGLIA, Claudia ; MONTILHA, Gisele ; RINO, Lucia H M ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; ALUISIO, Sandra M . The Design of the Brazilian Portuguese Machine Tractable Dictionary for an Interlingua Sentence Generator. In: III Workshop de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada, PROPOR'98, 1998, Porto Alegre. Anais do III Workshop de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada, PROPOR'98, 1998. v. 1. p. 71-78.
83. MARTINS, Ronaldo T ; RINO, Lucia H M ; NUNES, M. G. V. . Can the syntactic realization be detached from syntactic analysis in the production of natural language sentences? . In: do III Workshop de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada, PROPOR'98, 1998, Porto Alegre. Anais do do III Workshop de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada, PROPOR'98. v. 1. p. 32-38.
84. BONFANTE, Andreia G ; NUNES, M. G. V. . Correção Gramatical da Crase usando Redes Neurais. In: III Workshop de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada, PROPOR'98,, 1998, Porto Alegre. Anais do III Workshop de Processamento da Língua Portuguesa Escrita e Falada, PROPOR'98,, 1998. v. 1. p. 10-17.
85. SANTOS, Gustavo Henrique Rosalem dos ; VIEIRA, Fabiano Mc ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . SASHE: AUTORIA DE APLICACOES HIPERMIDIA PARA O ENSINO. In: ANAIS DO VIII SIMPOSIO BRASILEIRO DE INFORMATICA NA EDUCACAO, 1997, SAO JOSE DOS CAMPOS, 1997. p. 425-440.
86. FREIRE, Mirla Eliane Pereira ; NUNES, M. G. V. . SIATE: SISTEMA INTELIGENTE DE APOIO AO TREINAMENTO E ENSINO: PROPOSTA DE UMA ARQUITETURA. In: ANAIS DO I ENCONTRO NACIONAL DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL, 1997, BRASILIA - DF. Flávio Moreira de OLIVEIRA (ed.) Anais do I Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 1997. p. 1-6.
87. NUNES, M. G. V. . FLEXIBLE GUIDED-TOURS IN HYPERTEXTS: A WAY OF CONTROLLING THE USER IN LEARNING APPLICATIONS.. In: WORLD MULTICONFERENCE ON SYSTEMICS, CYBERNETICS AND INFORMATICS-SCI'97, 1997, CARACAS, VENEZUELA, 1997.
88. BONFANTE, Andreia Gentil ; NUNES, M. G. V. . REDES NEURAIS E CORRECAO GRAMATICAL DO PORTUGUES: UM ESTUDO DE CASO. In: III CONGRESSO BRASILEIRO DE REDES NEURAIS, 1997, FLORIANOPOLIS. Anais do III CONGRESSO BRASILEIRO DE REDES NEURAIS, 1997. p. 262-267.
89. NUNES, M. G. V. ; FORTES, Renata Pontim de Mattos . ROTEIROS EM APLICACOES NO ENSINO: A QUESTAO DO CONTROLE DO LEITOR. In: III WORKSHOP EM SISTEMAS MULTIMIDIA E HIPERMIDIA, 1997, SAO CARLOS, SP. Anais do III WORKSHOP EM SISTEMAS MULTIMIDIA E HIPERMIDIA, 1997. p. 15-28.
90. HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . TOOTEMA: UMA FERRAMENTA PARA A CONSTRUCAO DE SISTEMAS TUTORES INTELI- GENTES EM MATEMATICA.. In: VI SIMPOSIO BRASILEIRO DE INFORMATICA NA EDUCACAO, 1996, FLORIANOPOLIS, SC. Anais do VI SIMPOSIO BRASILEIRO DE INFORMATICA NA EDUCACAO, 1996. p. 315-326.
91. NUNES, M. G. V. ; VIEIRA, Fabiano Mc ; ZAVAGLIA, Claudia ; SOSSOLOTE, Cássia R ; HERNANDEZ, Josélia . A CONSTRUCAO DE UM LEXICO PARA O PORTUGUES DO BRASIL: LICOES APREN- DIDAS E PERSPECTIVAS.. In: II ENCONTRO PARA O PROCESSAMENTO COMPUTACIONAL DO PORTUGUES ESCRITO E FALADO, 1996, CURITIBA, PR. Anais do II ENCONTRO PARA O PROCESSAMENTO COMPUTACIONAL DO PORTUGUES ESCRITO E FALADO (PROPOR), 1996. p. 61-70.
92. NUNES, M. G. V. ; GHIRALDELO, Claudete M ; MONTILHA, Gisele ; TURINE, Marcelo As ; OLIVEIRA, Maria Cristina Ferreira de ; HASEGAWA, Ricardo ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; O.N.OLIVEIRA JR., . DESENVOLVIMENTO DE UM SISTEMA DE ANALISE SINTATICA AUTOMATICA PARA O PORTUGUES DO BRASIL.. In: II ENCONTRO PARA O PROCESSAMENTO COMPUTACIONAL DO PORTUGUES FALADO E ESCRITO, 1996, CURITIBA, PR. Anais do II ENCONTRO PARA O PROCESSAMENTO COMPUTACIONAL DO PORTUGUES FALADO E ESCRITO (PROPOR), 1996. p. 71-80.
93. NUNES, M. G. V. ; VIEIRA, Fabiano M C ; HASEGAWA, Ricardo . O AMBIENTE HIP/WINDOWS PARA AUTORIA DE HIPERDOCUMENTOS MULTIMIDIA. In: II WORKSHOP EM SISTEMAS HIPERMIDIA DISTRIBUIDOS, 1996, FORTALEZA, CE. Anais do II WORKSHOP EM SISTEMAS HIPERMIDIA DISTRIBUIDOS, 1996. p. 130-138.
94. MOREIRA, Edson dos Santos ; NUNES, M. G. V. ; PIMENTEL, Maria da Graça Campos . DESIGN ISSUES FOR A DISTRIBUTED HYPERMEDIA TUTORING SYSTEM (HYDTS). In: FOURTH IASTED INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER APPLICATIONS IN INDUSTRY, 1995, CAIRO, EGITO. Proceedings of the FOURTH IASTED INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTER APPLICATIONS IN INDUSTRY, 1995. v. 1. p. 108-113.
95. TURINE, Marcelo As ; NUNES, M. G. V. ; MENDES, Maria Dolores C . TEGRAM: A TUTORING SYSTEM BASED ON TANGRAM. In: II CONGRESSO DE INFORMATICA E TELECOMUNICACOES DE MATO GROSSO, 1995, CUIABA, MT. Anais do II CONGRESSO DE INFORMATICA E TELECOMUNICACOES DE MATO GROSSO, 1995. v. 1. p. 107-118.
96. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; OLIVEIRA, Maria Cristina F ; GHIRLADELO, Claudete M ; SCHIABEL, Homero ; MARTINS, Tereza B F ; RIOLFI, Claudia R ; TURINE, Marcelo Augusto Santos ; HASEGAWA, Ricardo ; KAWAMOTO, Sandra . DESENVOLVIMENTO DE UM CORRETOR GRAMATICAL PARA O PORTUGUES DO BRASIL. In: II CONGRESSO DE INFORMATICA E TELECOMUNICACOES DE MATO GROSSO, 1995, CUIABA, MT. Anais do II CONGRESSO DE INFORMATICA E TELECOMUNICACOES DE MATO GROSSO, 1995. v. 1. p. 01-14.
97. MENDES, Maria Dolores C ; NUNES, M. G. V. ; TURINE, Marcelo As . LEARNING GEOMETRIC CONCEPTS THROUGH A TUTORING SYSTEM. In: IX CONFERENCIA INTERAMERICANA DE EDUCACION MATEMATICA, 1995, SANTIAGO, CHILE. IX CONFERENCIA INTERAMERICANA DE EDUCACION MATEMATICA, 1995. v. 1. p. 1-10.
98. MALTEMPI, Marcus Vinicius ; NUNES, M. G. V. . INTEMA: AN EXPLANATION GENERATOR FOR INTELLIGENT TUTORING SYSTEMS. In: XI INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ARTIFICIAL INTELIGENCE, 1994, FORTALEZA, CE. PROC. XI INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ARTIFICIAL INTELIGENCE, 1994. v. 1. p. 457-469.
99. MENDES, Maria Dolores C ; NUNES, M. G. V. ; TURINE, Marcelo As . A TUTORING SYSTEM FOR DISCOVERING GEOMETRY USING TANGRAM. In: 1994 INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MATHEMATICS/SCIENCE EDUCATION D TECHNOLOGY, 1994, SAN DIEGO, CA, USA. proc.1994 INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON MATHEMATICS/SCIENCE EDUCATION D TECHNOLOGY, 1994. v. 1. p. 109-113.
100. NUNES, M. G. V. ; MENDES, Maria Dolores C ; ANDREUCCI, Carlos A . Some issues on learning mathematics through intelligent tutoring systems. In: 7th International PEG Conference, 1993, Edinburgh. Proceedings of the 7th International PEG Conference, 1993. v. 1. p. 189-202.
101. TAKEHARA, Rosana S ; MENDES, Maria Dolores C ; NUNES, M. G. V. . An evaluation strategy based on concepts network . In: 7th International PEG Conference, 1993, Edinburgh. Proceedings of the 7th International PEG Conference, 1993. v. 1. p. 661-670.
102. NUNES, M. G. V. ; TAKEHARA, Rosana S ; MENDES, Maria Dolores C . A network based model for intelligent tutoring systems. In: X Brazilian Symposium on Artificial Intelligence, 1993, Porto Alegre. Proceedings of the X Brazilian Symposium on Artificial Intelligence, 1993. v. 1. p. 277-288.
103. SOUZA, Clarisse S ; NUNES, M. G. V. . EXPLANATORY TEXT PLANNING IN LOGIC BASED SYSTEMS. In: FOURTEENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTATIONAL LINGUISTICS, 1992, NANTES - FRANCA. Proceedings of the FOURTEENTH INTERNATIONAL CONFERENCE ON COMPUTATIONAL LINGUISTICS, 1992. v. 2. p. 742-748.
104. NUNES, M. G. V. ; PEQUENO, Tarcisio H C . RESPOSTAS COOPERATIVAS EM UM AMBIENTE COM RACIOCINADOR AUTOMATICO. In: XVII SEMISH-SEMINARIO DE SOFTWARE E HARDWARE, 1990, VITORIA - ES. Anais do XVII SEMISH-SEMINARIO DE SOFTWARE E HARDWARE, 1990. v. 1. p. 27-40.
105. SOUZA, Clarisse S ; SCOTT, Donia R ; NUNES, M. G. V. . ENHANCING TEXT QUALITY IN A QUESTION-ANSWERING SYSTEM. In: VI Encontro Português de Inteligência Artificial, 1989, LISBOA - PORTUGAL. Lecture Notes on Artificial Inteligence, 1989. v. 390. p. 222-233.
106. NUNES, M. G. V. ; SCOTT, Donia R . O COMPONENTE ESTRATEGICO DE UM GERADOR DE RESPOSTAS PARA UM SISTEMA BASEADO EM CONHECIMENTO CRIMINAL. In: V SIMPOSIO BRASILEIRO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL, 1988, NATAL - RN. Anais do V SIMPOSIO BRASILEIRO DE INTELIGENCIA ARTIFICIAL, 1988. v. 1. p. 73-83.
107. NUNES, M. G. V. ; PEREIRA, Antonio Eduardo Costa ; MONARD, Maria Carolina . O NUCLEO DE UM SISTEMA ESPECIALISTA COM RACIOCINIO FORWARD CHAINNING USANDO INFERENCIA PROBABILISTICA. In: VI CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE COMPUTACAO, 1986, RECIFE - PE. Anais do VI CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE COMPUTACAO, 1986. v. 1. p. 1-09.
108. PEREIRA, Antonio Eduardo Costa ; MONARD, Maria Carolina ; NUNES, M. G. V. . UM METODO SIMPLES DE IMPLEMENTAR LINGUAGENS LOGICAS. In: II SIMPOSIO DE LOGICA DO ILTC - UFF, 1984, NITEROI - RJ. Anais do II SIMPOSIO DE LOGICA DO ILTC - UFF, 1984. v. 1. p. 138-144.
Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1. AMANCIO, D. ; Fabri, R. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; NUNES, M. G. V. ; COSTA, Luciano F . Opinion Discrimination Using Complex Network Features. In: 2nd Workshop on Complex Networks - CompleNet 2010, 2010, Rio de Janeiro. Communications in Computer and Information Science, 2010.
2. AMANCIO, D. ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N . Avaliação de qualidade de traduções automáticas usando redes complexas. In: STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology- TILic, 2009, São Carlos. Proceedings of the STIL Student Workshop on Information and Human Language Technology - TILic, 2009. p. 1-4.
3. CASELI, Helena M ; PARDO, Thiago A S ; GOMES, F. T. ; NUNES, M. G. V. . VisualLIHLA: the visual online tool for lexical alignment. In: VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana (TIL 2008), 2008, Vila Velha, ES. Anais dop VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana, 2008. p. 1-10.
4. SPECIA, Lucia ; RIBEIRO, Gabriela C B ; NUNES, M. G. V. . The need for application-dependent WSD strategies: a case study in machine translation. In: VII Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language, 2006, Itatiaia. Computational Processing of the Portuguese Language - LNAI. Berlin : Springer, 2006. v. 3960. p. 233-237.
5. SPECIA, Lucia ; SRINIVASAN, A ; RAMAKRISHNAN, G ; NUNES, M. G. V. . Word Sense Disambiguation using Inductive Logic Programming. In: 16th International Conference on Inductive Logic Programming Conference - ILP 2006, 2006, Santiago de Compostela. Proceedings.. Santiago de Compostela : University of Corunna, 2006. p. 191-193.
6. BALAGE FILHO, P. P. ; UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Using a Text Summarization System for Monolingual Question Answering. In: Cross Language Evaluation Forum - CLEF 2006, 2006, Alicante. Working Notes - CLEF Workshop. Alicante : Taller Digital, 2006. v. 1. p. 1-4.
7. ARCOVERDE, João Marcelo ; NUNES, M. G. V. ; SCARDUA, Wendel . Expansão automática de consultas na recuperação de informação com análise local de sintagmas nominais. In: 4th Worksnho on Information and Human Language Tecnhology TIL, 2006, Ribeirão Preto. Procee4dings of the workshops of the International Joint Conference IBERAMIA-SBIA-SBRN, 2006. p. 01-04.
8. NUNES, M. G. V. . UM METODO PARA BUSCA EM TEXTO USANDO PRE-PROCESSAMENTO. In: V CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE COMPUTACAO, 1985, PORTO ALEGRE - RS. Anais do V CONGRESSO DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE COMPUTACAO, 1985. v. 1. p. 548-550.
9. MONARD, Maria Carolina ; NUNES, M. G. V. . TECNICAS PARA O DESENVOLVIMENTO DE CODIGO EFICIENTE. In: V CONGRESSO DE MATEMATICA APLICADA E COMPUTACIONAL, 1982, JOAO PESSOA - PB. Resumos do V CONGRESSO DE MATEMATICA APLICADA E COMPUTACIONAL, 1982. v. 1. p. 32-34.
Resumos publicados em anais de congressos
1. UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Novos Métodos e Abordagens para Sumarização de Textos com Base em Informação Discursiva. In: 16o. Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo- SIICUSP, 2008, São Paulo. Anais do 16o. Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo- SIICUSP, 2008.
2. FELTRIM, Valéria D ; ANTIQUEIRA, Lucas ; ALUÍSIO, Sandra M ; NUNES, M. G. V. . A construção de uma ferramenta de auxílio à escrita de resumos acadêmicos em português. In: Encontro Nacional de Inteligência Artificial, 2003, Campinas. Anais do ENIA´2003, 2003. v. 1. p. 221-222.
3. FELTRIM, Valéria D ; NUNES, M. G. V. ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Um corpus de textos científicos para apoiar a construção de um sistema de auxílio à escrita técnica. In: 12o. Intercãmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada - InPLA, 2002, São Paulo. 12o. InPLA -As interlocuções na Lingüística Aplicada - Cadernos de Resumos, 2002. v. 1. p. 209-210.
4. FILIPPO, A. ; FILLIÉ, Vanessa ; PINHEIRO, Gisele M ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; HASEGAWA, Ricardo ; RINO, Lúcia H Machado ; NUNES, M. G. V. . Tudo o que você sempre quis saber sobre a Ferramenta de Revisão Gramatical do seu Word e não tinha oportunidade de perguntar. In: XLIX Seminário GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 2001, Marília. Anais do XLIX Seminário GEL - Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 2001. v. 01. p. 58-58.
5. PAIVA, D. M. B. ; NUNES, M. G. V. . Avaliação de um Sistema de Autoria de Aplicações Educacionais Hieprmídia: Um Estudo de Caso. In: 5th Workshop on Software Engineering Thesis and Dissertation, 2000, João Pessoa. SBES'2000 - Workshops Anais, 2000. p. 433-436.
6. CALDEIRA, Sandra Maria Aluisio ; NUNES, M. G. V. . A DISCOURSE SCHEMA-BASED COMPOSING TOOL. In: SIXTH UK CONFERENCE ON COMPUTERS AND WRITING, 1993, ABERYSTWYTH,DUFED WALES-UK. The 6th UK Conference on Computers and Writing - Abstracts, 1993. v. 1. p. 1-1.
Demais tipos de produção bibliográfica
1. PARDO, Thiago A. S. ; CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . Mapeamento da Comunidade Brasileira de Processamento de Línguas Naturais 2009 (Relatório Técnico).
2. AMANCIO, D. ; NUNES, M. G. V. ; ALUISIO, Sandra M . Avaliando Tradução Automática e Simplificação Textual com Redes Complexas. São Carlos 2009 (Relatório Técnico).
3. AMANCIO, D. ; Nunes, M.G.V. . Sumarização Extrativa usando Redes Complexas e Dependência Sintática. São Carlos 2009 (Relatório Técnico).
4. SENO, Eloize R M ; NUNES, M. G. V. . SiSPI: a short-passage clustering system. São Carlos: ICMC-USP, 2008 (Relatório Técnico ICMC-USP 316).
5. MARGARIDO, P. R. A. ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; COSTA, Luciano F . Estabilidade de métricas de Redes Complexas. São Carlos: ICMC-USP, 2008 (Relatório Técnico ICMC-USP, nro 319).
6. MARGARIDO, P. R. A. ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; COSTA, Luciano F . Atribuição de Autoria Usando Redes Complexas. São Carlos: ICMC-USP, 2008 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.320).
7. NUNES, M. G. V. . Processamento de Línguas Naturais: para quê e para quem?. São Carlos: ICMC-USP, 2008 (Notas Didáticas do ICMC nro.73).
8. BALAGE FILHO, P. P. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Sumarização automática de textos científicos : estudo de caso com o sistema gistsumm. São Carlos: ICMC-USP, 2007 (Relatório Técnico).
9. Maziero, E. G. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Identificação automática de segmentos discursivos : o uso do parser PALAVRAS. São Carlos: ICMC-USP, 2007 (Relatório Técnico).
10. UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Estudo e avaliação de métodos de sumarização automática de textos baseados na RST. São Carlos: ICMC-USP, 2007 (Relatório Técnico).
11. ALUISIO, Sandra M ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; ALMEIDA, Gladis M B ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA, L H M ; FELIPPO, Ariani Di ; ANTIQUEIRA, Lucas ; GENOVES JR, Luiz ; CASELI, L ; ZUCOLOTTO, L ; SANTOS JR, D S . Desenvolvimento de uma estrutura conceitual (ontologia) para a área de Nanociência e Nanotecnologia. São Carlos: ICMC-USP, 2006 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.276, 182p.).
12. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. . Uma abordagem híbrida relacional para a desambiguação lexical de sentido - relatório parcial de atividades. São Carlos 2006 (Relatório Técnico NILC-TR-06-08).
13. BALAGE FILHO, P. P. ; UZEDA, V. R. ; PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Estrutura Textual e Multiplicidade de Tópicos na Sumarização Automática: o caso do sistema GistSumm. São Carlos: ICMC-USP, 2006 (Relatórios Técnicos do ICMC, nro. 238).
14. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. . ANALI: uma ferramenta de análise morfosintática. São Carlos, SP: ICMC-USP, 2006 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.285, 44p.).
15. (PÓS-DOUTORADO), Claudia Zavaglia ; OLIVEIRA, Leandro Henrique Mendonça de ; NUNES, M. G. V. ; TELINE, Maria Fernanda ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Avaliação de Métodos de Extração Automática de Termos para a Construção de Ontologias. São Carlos: Relatórios Técnicos do ICMC-USP, 248, 12p., 2005 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.248, 12p.).
16. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Investigação e Desenvolvimento de Modelos Estatísticos para Análise Discursiva Automática. São Carlos: Relatório Técnico do ICMC-USP, 251, 29p., 2005 (Relatório Técnico ICMC, 251).
17. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . A Statistical Generative Model for Unsupervised Learning of Verb Argument Structures. São Carlos: ICMC-USP, 2005 (Notas do ICMC-USP, 84, 22p.).
18. CASELI, Helena M ; SCALCO, Miriam Antunes Gonçalves ; NUNES, M. G. V. . Manual para Marcação de Alinhamentos Lexicais (NILC-TR-05-09). São Carlos: ICMC-USP, 2005 (Relatório Técnico).
19. RINO, Lucia H Machado ; NUNES, M. G. V. . Sobre Geração e Sumarização de Textos. São Carlos: ICMC-USP, 2005 (Notas Didáticas do ICMC nro 67).
20. MARTINS, Ronaldo T ; NUNES, M. G. V. . Noções Gerais de Tradução Automática. São Carlos: ICMC-USP, 2005 (Notas Didáticas do ICMC nro 68).
21. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Relações Retóricas e seus Marcadores Superficiais: Análise de um Córpus de Textos Científicos em Português do Brasil. São Carlos: ICMC-USP, 2004 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.231.).
22. FOSSEY, Marcela F ; PEDROLONGO, Tatiana ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; NUNES, M. G. V. . Análise Comparativa de Tradutores Atuomáticos Português-Inglês. São Carlos: ICMC-USP, 2004 (Relatório Técnico).
23. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. . A ambiguidade lexical de sentido na tradução do inglês para português - um recorte de verbos problemáticos. São Carlos: ICMC-USP, 2004 (Relatórios Técnicos do ICMC, 226).
24. SILVA, Aline Maria da Paz ; NUNES, M. G. V. . Using multiword lists for lexically aligning Brazilian Portuguese and English texts. São Carlos: ICMC-USP, 2004 (Relatório Técnico).
25. SPECIA, Lucia ; NUNES, M. G. V. . Desambiguação Lexical Automática de Sentido: um Panorama. São Carlos: ICMC-USP, 2004 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.238).
26. PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. . Segmentação Textual Automática: Uma Revisão Bibliográfica. Relatórios Técnicos do ICMC, nro. 185, Fev. 2003, 19p. (NILC-TR-03-02).. São Carlos: ICMC-USP, 2003 (Relatório Técnico).
27. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Análise de Discurso: Teorias Discursivas e Aplicações em Processamento de Línguas Naturais. São Carlos: ICMC-USP, 2003 (Relatório Técnico NILC-TR-03-06).
28. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . A Construção de um Corpus de Textos Científicos em Português do Brasil e sua Marcação Retórica. São Carlos: ICMC-USP, 2003 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.212.).
29. SILVA, Aline Maria da Paz ; NUNES, M. G. V. . Extração Automática de Multipalavras - NILC-TR-03-11. São Carlos: ICMC-USP, 2003 (Relatório Técnico).
30. ANTIQUEIRA, Lucas ; FELTRIM, Valéria D ; NUNES, M. G. V. . Projeto e Implementação do Sistema SciPo. São Carlos: ICMC-USP, 2003 (Relatório Técnico- ICMC, 223, 45p.).
31. CASELI, Helena M ; FELTRIM, Valéria D ; NUNES, M. G. V. . TagAlign: uma ferramenta de pré-processamento de textos. São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.169, 38p.).
32. HASEGAWA, Ricardo ; MARTINS, Ronaldo T ; NUNES, M. G. V. . ReGra 2002: Características e Desempenho. São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico NILC-TR-02-8).
33. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. . A construção dos recursos linguísticos para o projeto PESA. São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico NILC-TR-02-07).
34. CASELI, Helena de Medeiros ; NUNES, M. G. V. . Alinhamento Sentencial de Textos Paralelos: Implementação e Avaliação de Métodos Empíricos para o Português do Brasil. São Carlos, SP: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.176.).
35. LUCCA, J. L. ; NUNES, M. G. V. . Uma análise introdutória de ferramentas para produção de dicionários em ambiente MS Windows (NILC-TR-02-20). São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico).
36. LUCCA, J. L. ; NUNES, M. G. V. . Breve estudo sobre requisitos de ferramentas de software para construção de dicionários (NILC-TR-02-21). São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico).
37. LUCCA, J. L. ; NUNES, M. G. V. . Lematização versus Stemming (NILC-TR-02-22). São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico).
38. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . Aprendizado Bayesiano Aplicado ao Processamento de Línguas Naturais. São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatórios Técnicos do ICMC, 180, 24p.).
39. MARTINS, Ronaldo Teixeira ; HASEGAWA, R. ; NUNES, M. G. V. . Curupira: um parser funiconal para a língua portuguesa. São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico NILC-TR-02-26).
40. ANTIQUEIRA, Lucas ; FOSSEY, Marcela F ; PEDROLONGO, Tatiana ; GREGHI, Juliana G ; MARTINS, Ronaldo T ; NUNES, M. G. V. . A construção do corpus e dos dicionários Inglês-UNL e UNL-Português para o projeto EPT-Web. São Carlos: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico NILC-TR-02-24).
41. PAIVA, D. M. B. ; NUNES, M. G. V. . Resultados Experimentais da Avaliação do SASHE. São Carlos: Relatórios Técnicos do ICMC-USP, nro. 131, 2001 (Relatório Técnico).
42. PINHEIRO, Gisele M ; RINO, Lucia H M ; MARTINS, Ronaldo T ; FILIPPO, A. ; FILLIÉ, Vanessa ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . A investigação empírica sobre o problema da ambigüidade categorial. . São Carlos: Relatórios Técnicos do ICMC-USP, nro. 140, 2001 (Relatório Técnico).
43. PINHEIRO, Gisele M ; RINO, Lucia H M ; MARTINS, Ronaldo T ; FILIPPO, A. ; FILLIÉ, Vanessa ; HASEGAWA, R. ; NUNES, M. G. V. . A investigação teórica sobre o problema da ambiguidade categorial. São Carlos: Rla'tiros Técnicos do ICMC-USP, nro. 143, 2001 (Relatório Técnico).
44. NUNES, M. G. V. ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; RINO, Lucia H Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . The use of the Universal Networking Language for devising an automatic sentence generator for Brazilian Portuguese. São Carlos: ICMC-USP, 2001 (Cadernos de Computação, V.2, nro.1, March 2001).
45. MARTINS, Ronaldo Teixeira ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, M. G. V. ; MONTILHA, Gisele ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . An interlingua aiming at communication on the web: how language independent can it be?. São Carlos: ICMC-USP, 2001 (Cadernos de Computação, V.2, nro.1, March 2001).
46. PEREIRA, M. B. ; NUNES, M. G. V. . Algoritmos de Extração de Palavras-Chave de Textos em Português. São Carlos: ICMC-USP, 2001 (Relatório Técnico NILC-TR-01-6).
47. MARTINS, M. S. ; CASELI, Helena M ; NUNES, M. G. V. . A construção de um corpus de textos paralelos inglês-português. São Carlos: ICMC-USP, 2001 (Relatório Técnico NILC-TR-01-5).
48. FELTRIM, Valéria D ; ALUÍSIO, Sandra M ; NUNES, M. G. V. . Um corpus de textos científicos em Português para a análise da Estrutura Esquemática. São Carlos, SP: ICMC-USP, 2001 (Relatório Técnico NILC-TR-01-4).
49. OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; RINO, Lucia H Machado ; NUNES, M. G. V. . O uso de interlíngua para comunicação via Internet: O Projeto UNL/Brasil. São Carlos, SP: ICMC-USP, 2001 (Relatório Técnico NILC-TR-01-3).
50. GREGHI, Juliana Galvani ; MARTINS, Ronaldo T ; NUNES, M. G. V. . O Processo de Desenvolvimento da BDL-NILC. São Carlos: Relatórios Técnicos ICMC-USP, 2001 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.152, 57p.).
51. SOUZA, C. F. R. ; NUNES, M. G. V. . Avaliação de Algoritmos de Sumarização Extrativa de Textos em Português. São Carlos: Relatórios Técnicos do ICMC-USP, 2001 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.153, 14p.).
52. FELTRIM, Valéria D ; ALUÍSIO, Sandra M ; NUNES, M. G. V. . Uma revisão bibliográfica sobre a estruturação de textos científicos em português. São Carlos: ICMC-USP, 2000 (Relatório Técnico - ICMC-USP, nro.120, 32p.).
53. PARDO, Thiago A S ; RINO, Lúcia Helena Machado ; NUNES, M. G. V. . Documentação e Atualização do ReGra. São Carlos: ICMC-USP, 2000 (Relatório Técnico).
54. BONFANTE, Andreia Gentil ; NUNES, M. G. V. . Métodos Empíricos para Correção Gramatical de Línguas Naturais. São Carlos: ICMC-USP, 2000 (Relatório Técnico).
55. NUNES, M. G. V. ; MARTINS, Ronaldo Teixeira ; HASEGAWA, Ricardo ; HABER, R. R. ; MONTILHA, Gisele . Relatório dos Testes Comparativos entre Diferentes Versões do Revisor Gramatical ReGra. São Carlos 2000 (Relatório Técnico).
56. MONTILHA, Gisele ; NUNES, M. G. V. . Testes Comparativos entre Revisores Gramaticais de Português. São Carlos 2000 (Relatório Técnico).
57. JESUS, Marcelo A. Couto de ; NUNES, M. G. V. . Representação de Léxicos através de Automatos Finitos. São Carlos: ICMC-USP, 2000 (Relatório Técnico).
58. KHUN, Denise ; ABARCA, e ; NUNES, M. G. V. . Corpus NILC - Situação em Maio/2000. São Carlos: ICMC-USP, 2000 (Relatório Técnico NILC-TR-00-07).
59. PANSANTO, L. T. E. ; NUNES, M. G. V. . EHDM: Método para projeto de hiperdocumentos para ensino. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 43, 1999 (Relatório Técnico).
60. NUNES, M. G. V. ; SILVA, Bento C D ; RINO, Lucia H M ; OLIVEIRA JR, Osvaldo N ; MARTINS, Ronaldo T ; MONTILHA, Gisele . Introdução ao processamento das línguas naturais. São Carlos: ICMC-USP, 1999 (Notas Didáticas do ICMC nro 38).
61. MARTINS, Ronaldo T ; RINO, Lucia H Machado ; NUNES, M. G. V. . As regras gramaticais para a decodificação UNL-Português no Projeto UNL. São Carlos: Relatórios Técnicos do ICMC-USP, nro. 67, 1998 (Relatório Técnico).
62. ZAVAGLIA, Claudia ; SOSSOLOTE, Cássia R ; RINO, Lúcia H Machado ; NUNES, M. G. V. . Manifestações Morfossintáticas da UNL no Português do Brasil. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 36, 1997 (Relatório Técnico).
63. MARTINS, Ronaldo T ; RINO, Lúcia H Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . Specification for the UNL enconverter-deconverter prototype. São Carlos: Relatórios Técnicos do ICMC-USP, nro. 63, 1997 (Relatório Técnico).
64. NUNES, M. G. V. ; HASEGAWA, Ricardo ; VIEIRA, Fabiano M C ; SANTOS, G. R. ; FORTES, R. P. M. . SASHE: Sistema de Autoria e Suporte Hipermídia para o Ensino. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 33, 1997 (Relatório Técnico).
65. NUNES, M. G. V. ; VIEIRA, Fabiano M C ; (PÓS-DOUTORADO), Claudia Zavaglia ; SOSSOLOTE, Cássia R ; HERNANDEZ, Josélia . A construção de um léxico para suporte à revisão automática do português do Brasil. São Carlos: Relatório Técnico do ICMC-USP, nro. 42, 1996 (Relatório Técnico).
66. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de ; ALUÍSIO, Sandra M . Style and Grammar Checkers for Brazilian Portuguese. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro.25, 1996 (Relatório Técnico).
67. NUNES, M. G. V. ; HASEGAWA, Ricardo ; KAWAMOTO, Sandra ; OLIVEIRA, Maria Cristina Ferreira de ; TURINE, M. A. S. ; GHIRALDELO, Claudete M ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; RIOLFI, Claudia R ; SIKANSI, N. S. ; MARTINS, Tereza B F . Desenvolvimento de um Revisor Gramatical para o Português Contemporâneo. São Carlos: Relatórios Tecnicos do ICMC-USP, nro. 46, 1996 (Relatório Técnico).
68. MARTINS, T. B. ; GHIRLADELO, Claudete M ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . Readability Formulas Applied to Textobooks in Brazilian Portuguese. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 28, 1996 (Relatório Técnico).
69. NUNES, M. G. V. ; VIEIRA, Fabiano Mc ; HASEGAWA, Ricardo . HIP/Windows: um ambiente de autoria de hiperbases multimídia. São Carlos: Relatório Técnico do ICMC-USP, nro. 38, 1996 (Relatório Técnico).
70. NUNES, M. G. V. ; HASEGAWA, Ricardo . PROTEMA: Intelligent Tutoring Systems for Mathematics. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 20, 1995 (Relatório Técnico).
71. NUNES, M. G. V. ; TURINE, Marcelo As ; MENDES, Maria Dolores C . TEGRAM: a geometry tytoring system based on Tangram. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 12, 1994 (Relatório Técnico).
72. OSIRO, C. ; NUNES, M. G. V. . Uma Gramática de Interpretação de Perguntas Sim/Não em Linguagem Natural com Tratamento de Foco. São Carlos: Relatório Técnico do ICMC-USP, nro. 13, 1993 (Relatório Técnico).
73. NUNES, M. G. V. . Planning Explanations from Natural Decuction Based Reasoning. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 118, 1993 (Relatório Técnico).
74. NUNES, M. G. V. . A Logic-Based Framework for a Cooperative Response Generation. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 16, 1992 (Relatório Técnico).
75. SOUZA, Clarisse S ; NUNES, M. G. V. . On the role of text generation in knowledge based system interfaces. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro.90, 1991 (Relatório Técnico).
76. SCOTT, Donia R ; NUNES, M. G. V. . Focus-driven search for deciding what to say in reply to questions. São Carlos: Notas do ICMC-USP, nro. 91, 1991 (Relatório Técnico).
77. SOUZA, Clarisse S ; NUNES, M. G. V. . O componente de realização na geração automática de textos: efeitos da conciliação. Rio de Janeiro: Monografias em Ciências da Computação, nro. 15/90, PUC-Rio, 1990 (Relatório Técnico).
78. NUNES, M. G. V. . Lettera: um gerador de textos em português. Rio de Janeiro: Monografias em Ciências da Computação, nro. 1/89, PUC-Rio, 1989 (Relatório Técnico).
79. NUNES, M. G. V. . Deep generation in a crime knowledge based system. Rio de Janeiro: Monograifas em Ciências da Computação, nro. 10/88. PUC-Rio, 1988 (Relatório Técnico).
Produção técnica
Softwares sem registro de patente
1. PARDO, Thiago A S ; NUNES, M. G. V. . DiZer - analisador discursivo do português. 2005.
2. CASELI, Helena M ; FORCADA, Mikel ; NUNES, M. G. V. . LILHA - Alinhador Lexical de Textos Paralelos. 2005.
3. MUNIZ, M. ; LAPORTE, Eric ; NUNES, M. G. V. . UNITEX-BR Léxico Computacional do Português do Brasil. 2005.
4. FELTRIM, Valeria D ; ANTIQUEIRA, Lucas ; ALUISIO, Sandra M ; NUNES, M. G. V. . SciPo - Ambiente de auxílio à escrita de artigos cientificos em português. 2004.
5. MARTINS, Ronaldo Teixeira ; HASEGAWA, Ricardo ; NUNES, M. G. V. . CURUPIRA: parser para a língua portuguesa. 2002.
6. GREGHI, Juliana Galvani ; NUNES, M. G. V. . DIADORIM: Base de Dados Lexicais do Português do Brasil. 2001.
7. NUNES, M. G. V. ; HASEGAWA, R. ; VIEIRA, Fabiano M C ; PANSANTO, L. T. E. ; HABER, R. R. ; SANTOS, G. R. . SASHE: Sistema de Apoio a Sistemas Hipermídia de Ensino. 1999.
8. MONTILHA, Gisele ; NUNES, M. G. V. . Minigramática on-line do Português Brasileiro. 1999.
9. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; HASEGAWA, R. ; R.T.MARTINS ; TURINE, M. A. S. ; MONTILHA, G. ; MARTINS, Tereza B F ; GHIRLADELO, Claudete M ; (PÓS-DOUTORADO), Claudia Zavaglia ; HERNANDEZ, Josélia ; SOSSOLOTE, Cássia R . ReGra - Revisor Gramatical de Português do Brasil. 1995.
Trabalhos técnicos
1. NUNES, M. G. V. . Tradução Automática envolvendo o Português Brasileiro. 2004.
2. NUNES, M. G. V. ; MARTINS, Ronaldo T ; RINO, Lucia H M ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; SILVA, Bento Carlos Dias da . Elaboração do Projeto EPT-Web (Tradução automática de páginas Web utilizando a UNL) (CNPq). 2002.
3. NUNES, M. G. V. . Elaboração do Projeto Libras: tradução Português - Linguagem de Sinais Brasileira (MEC). 2002.
4. NUNES, M. G. V. ; RINO, Lúcia Helena Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; SILVA, Bento Carlos Dias da ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Elaboração do Projeto ReGra: novos desafios para a revisão gramatical automática. (FAPESP). 2001.
5. SILVA, Bento Carlos Dias da ; ROCHA, M. ; NUNES, M. G. V. . Elaboração do Projeto WordNet.Br (CNPq). 2001.
6. ALUÍSIO, Sandra Maria ; FINGER, Marcelo ; TAGNIN, Stella ; NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . Elaboração do Projeto Lacio-Web (CNPq). 2001.
7. NUNES, M. G. V. ; SILVA, Bento Carlos Dias da ; RINO, Lúcia H Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Elaboração do Projeto Revisor Gramatical e Ferramentas de Apoio à Escrita (MCT-FINEP). 1998.
8. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de . Elaoração de Projeto: Projeto e Implementação de um Revisor Gramatical Automático para o Português do Brasil (FAPESP). 1997.
Demais tipos de produção técnica
1. Villavicencio, Aline ; Sagion, Horacio ; NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. . Special Issue of the Linguamática Journal (Selected Papers from STIL 2009). 2010. (Editoração/Periódico).
2. NUNES, M. G. V. ; PELIZZONI, Jorge Marques ; GREGHI, Juliana G ; HASEGAWA, Ricardo ; MARTINS, Ronaldo T . Relatório do Projeto LIBRAS. 2003. (Relatório de pesquisa).
3. NUNES, M. G. V. ; RINO, Lúcia H Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; SILVA, Bento Carlos Dias da . Relatório Parcial de Projeto Fapesp (PIPE). 2002. (Relatório de pesquisa).
4. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de ; RINO, Lucia H M ; SILVA, Bento Carlos Dias da ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Relatório Parcial de Projeto de Pesquisa (MCT-PADCT-III) . 2001. (Relatório de pesquisa).
5. NUNES, M. G. V. ; SILVA, Bento Carlos Dias da ; RINO, Lúcia H Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Relatório Final de Projeto de Pesquisa (MCT PADCT-III) Final. 2001. (Relatório de pesquisa).
6. NUNES, M. G. V. ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de ; RINO, Lucia H M ; SILVA, Bento Carlos Dias da ; ALUÍSIO, Sandra Maria . Relatório Parcial de Projeto de Pesquisa (MCT-PADCT-III). 2000. (Relatório de pesquisa).
7.
NUNES, M. G. V. ; RINO, Lucia H Machado ; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de ; SILVA, Bento Carlos Dias da . Notas Didáticas: Introdução ao Processamento de Línguas Naturais. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
8. NUNES, M. G. V. . Material Didático: Tópicos de Teoria da Computação. 1998. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).
9. NUNES, M. G. V. . Material Didático: Teoria e Construção de Compiladores. 1998. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).
10. NUNES, M. G. V. ; FACELI, K. . Material Didático: Linguagens de Programação. 1997. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).
11.
NUNES, M. G. V. ; ARAGON, Doris ; MONARD, Maria Carolina . Curso Avançado de Inteligencia Artificial. 1989. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
Demais trabalhos
1. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Onde o manual se cruza com o artificial: a interface entre o processamento natural da LN e o PLN (Linguagem & Tecnologia) . 2005 (Divulgação).
2. NUNES, M. G. V. . Palestra Convidada: Passado, Presente e Futuro do PLN no Brasil: uma visão pessoal . 2005 (Divulgação).
3. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Dicas para ser um bom professor ou faça o que eu digo mas não fala o que eu faço . 2004 (Divulgação).
4. NUNES, M. G. V. . Comunicação: A ambiguidade lexical de sentido na tradução automática ingles-português: um estudo de caso. 2004 (Divulgação).
5. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Uma experiência (de sucesso) de Parceria Universidade-Empresa. 2001 (Divulgação).
6. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: O computador no ensino de matemática: um problema ou solução. 2001 (Divulgação).
7. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Universal Networking Language - O Projeto UNL-Br. 1999 (Divulgação).
8. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Linguagem: uma visão multidisciplinar sobre meios de expressão. . 1999 (Divulgação).
9. NUNES, M. G. V. ; LOPES, José Gabriel Pereira ; VICCARI, Rosa Maria . Participação em Painel: Projetos e Cooperação. 1998 (Divulgação).
10. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Projeto UNL-Brasil: resultados parciais. 1997 (Divulgação).
11. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Por que ainda não conseguimos conversar com os computadores?. 1997 (Divulgação).
12. NUNES, M. G. V. . Palestra: Developing a UNL Decodifier For Brazilian Portuguese. 1997 (Divulgação).
13. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Multimida e Internet: a tecnologia a serviço do ensino. 1996 (Divulgação).
14. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Aplicações de Processamento de Linguagem Natural. 1996 (Divulgação).
15. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Sistemas de Apoio ao Ensino. 1995 (Divulgação).
16. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Aplicações de Inteligência Artificial em Empresas - Sistemas Tutores Inteligentes e Interfaces em Linguagem Natural. 1994 (Divulgação).
17. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Inteligência Artificial. 1993 (Divulgação).
18. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Sistemas Tutores Inteligentes em Matemática. 1993 (Divulgação).
19. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Comunicação Usuário-Sistema. 1991 (Divulgação).
20. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Interação Coopertaiva com Sistemas que usam Lógica como Representação de Conhecimento. 1991 (Divulgação).
21. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Noções Introdutórias de Inteligência Artificial. 1990 (Divulgação).
22. NUNES, M. G. V. . Palestra Proferida: Métodos de Busca em Textos com e sem Pré-Processamento. 1985 (Divulgação).

Bancas
Participação em bancas examinadoras
Dissertações
1. ALUÍSIO, Sandra M; Sousa, M.C.P.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Arnaldo Candido Junior. Criação de um ambiente para o processamento de corpus de Português Histórico. 2008. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação e Matemática Computacional) - Icmc Usp.
2. LOPES, A. A.; NUNES, M. G. V.; VIEIRA, Renata. Participação em banca de Alberto Cáceres Alvarez. Extração de Informação de Artigos Científicos: uma abordagem baseada em indução de regras de etiquetagem. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação e Matemática Computacional) - Icmc Usp.
3. NUNES, M. G. V.; MONARD, Maria Carolina; ORENGO, V.. Participação em banca de João Marcelo Azevedo Arcoverde. Indução de filtros linguisticamente motivados na recuperação de informação. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação e Matemática Computacional) - Icmc Usp.
4. NUNES, M. G. V.; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de; RINO, Lucia H M. Participação em banca de Lucas Antiqueira. Desenvolvimento de técnicas baseadas em redes complexas para sumarização extrativa de textos. 2007. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação e Matemática Computacional) - Icmc Usp.
5. OLIVEIRA, Claudia; QUENTAL, Violeta; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Liliana Paola Mamani Sánchez. Atribuição de papéis semânticos a argumentos de nominalizações: um método semi-automático. 2007. Dissertação (Mestrado em Sistemas e Computação) - Instituto Militar de Engenharia.
6. NUNES, M. G. V.; CARVALHO, Ariadne; RINO, Lucia H M. Participação em banca de Patrick Pedreira Silva. ExtraWeb: um sumarizador de documentos Web baseado em etiquetas HTML e ontologia. 2006. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Federal de São Carlos.
7. FINGER, Marcelo; NUNES, M. G. V.; PEIXOTO, Claudia Monteiro. Participação em banca de Fabio Natanael Kepler. Um Etiquetador Morfo-Sintático baseado em Cadeias de Markov de Tamanho Variável. 2005. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação) - Universidade de São Paulo.
8. RINO, Lúcia Helena Machado; NUNES, M. G. V.; QUENTAL, Violeta St; ARRUDA, Heloisa. Participação em banca de Eloize Rossi Marques Seno. ResumaRST: Sumarização Automática de Estruturas RST. 2005. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Federal de São Carlos.
9. CARVALHO, Ariadne Mbr; ALUISIO, Sandra Maria; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Aline Maria da Paz Silva. Alinhamento lexical de textos paralelos português-inglês. 2004. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
10. OLIVEIRA JR, Osvaldo Novaes de; VALE, Oto; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcelo Caetano Martins Muniz. A construção de recursos linguístico-computacionais para o português do Brasil: o projeto Unitex-PB. 2004. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
11. MONARD, Maria Carolina; FERNEDA, Edilson; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Edson Takashi Matsubara. O algoritmo de aprendizado semi-supervisionado co-training e sua aplicação na rotulação dedocumentos. 2004. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
12. NUNES, M. G. V.; FINGER, Marcelo; SILVA, Flávio Soares Correa da. Participação em banca de Alexandre Hirohashi. Aprendizado de Regras de Substituição para a Normatização de Textos Históricos. 2004. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação) - Universidade de São Paulo.
13. NUNES, M. G. V.; FINGER, Marcelo; BARRERA, Junior. Participação em banca de Archias Alves de Almeida Filho. Algoritmos baseado em Entropia para Etiquetação Morfossintática. 2003. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação) - Universidade de São Paulo.
14. NUNES, M. G. V.; RINO, Lucia H M; FINGER, Marcelo. Participação em banca de Lucia Specia. Um Gerador Conceitual para o Português. 2003. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Federal de São Carlos.
15. NUNES, M. G. V.; WASSERMANN, Renata; FINGER, Marcelo. Participação em banca de Fabiano de Carvalho e Sousa. Analisador Sintático Estatístico Orientado ao Núcleo-Léxico para a Língua Portuguesa. 2003. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação) - Universidade de São Paulo.
16. NUNES, M. G. V.; ALUISIO, Sandra Maria; RIZZONI, Ariadne M B. Participação em banca de Helena de Medeiros Casseli. Alinhamento sentencial de textos paralelos português-inglês. 2003. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
17. MIOLA, M.; NUNES, M. G. V.; GARCIA, L.. Participação em banca de Mariza Miola. Construção de Gramática do português para um estudo comparativo da Robustez de alguns algoritmos de análise gramatical. 2002. Dissertação (Mestrado em Informática) - Universidade Federal do Paraná.
18. OLIVEIRA, M. F.; NUNES, M. G. V.; SILVA, Bento Carlos Dias da; LONGO, B. N. O.. Participação em banca de Mirna Fernanda de Oliveira. Pressupostos Teóricos-Metodológicos para a elaboração da Base Lexical de um Thesaurus Eletrônico. 2002. Dissertação (Mestrado em Linguística e Língua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
19. PARDO, Thiago A. S.; NUNES, M. G. V.; RINO, Lúcia Helena Machado; LIMA, Vera Strube de. Participação em banca de Thiago A. S. Pardo. DMSum: um gerador automático de sumários. 2002. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Federal de São Carlos.
20. PELIZZONI, Jorge Marques; NUNES, M. G. V.; SILVA, Bento Carlos Dias da; LIMA, Vera Strube de. Participação em banca de Jorge Marques Pelizzoni. Preâmbulo ao aconselhamento ortográfico para o português do Brasil - uma releitura baseada em utilidade e conhecimento linguístico. 2002. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
21. GREGHI, Juliana Galvani; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Juliana Galvani Greghi. Projeto e desenvolvimento de uma base de dados lexicais do português. 2002. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
22. FERRAZ, C. A. G.; NUNES, M. G. V.; PIMENTEL, Maria da Graça Campos. Participação em banca de Pedro Monteiro da Silva Eleutério. EMEET/SERVE: Geração sob-demanda de hiperdocumentos multimídia a partir de informação capturada em reuniões distribuídas. 2002. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
23. NUNES, M. G. V.; COELHO, E. M. P.. Participação em banca de Denis Felipe Suzuki. Implementação de um Sistema Gerador de Frases para o Domínio de Tráfego Aéreo Utilizando Ontologias. 2002. Dissertação (Mestrado em Informática) - Universidade Federal do Paraná.
24. COELHO, E. M. P.; NUNES, M. G. V.; MURTA, C. D.; GAGNON, M.. Participação em banca de Dênis Felipe Suzuki. Implementação de um Sistema Gerador de Frases no Domínio de Tráfego Aéreo Utilizando Ontologias. 2002. Dissertação (Mestrado em Informática) - Universidade Federal do Paraná.
25. PIMENTEL, Maria da Graça Campos; NUNES, M. G. V.; MEIRA, W.. Participação em banca de José Antonio Camacho Guerrero. Investigando abordagens para a criação automática de ligações entre repositórios web. 2002. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
26. BORTOLLI, M. V.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcos V. Bortolli. Defesa de Dissertação de Mestrado. 2001. Dissertação (Mestrado em Informática) - Universidade Federal do Paraná.
27. NUNES, M. G. V.; CAMPOS, Fernanda Claudia Alves; PIMENTEL, Maria da Graça Campos. Participação em banca de Debora Maria Barroso Paiva. Proposta e Avaliação de um Conjunto de Requisitos para Sistemas de Autoria Hipermídia Educacional . 2001. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
28. NUNES, M. G. V.; VIEIRA, Renata; ALUISIO, Sandra M. Participação em banca de Alexsandro Santos Soares. Gramática de unificação funcional: levantamento de requisitos para a geração sentencial de português. 2001. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
29. NUNES, M. G. V.; FORTES, Renata P M; MOREIRA, Ana Maria. Participação em banca de Aline Maria Machini Miotto. Especificação de um modelo formal para aplicações em sistemas hipermídia abertos. 2001. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
30. NUNES, M. G. V.; MOREIRA, Dilvan; SUCHMAN, Jaime. Participação em banca de Carlos Alberto Estombelo Montesco. UCL - uma linguagem de comunicação para agentes de software. 2001. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
31. NUNES, M. G. V.; PIMENTEL, Maria da Graça Campos. Participação em banca de Claudia Akemi Izeki. Anotações colaborativas como hiperdocumentos de primeira classe na web semãntica. 2001. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
32. BARROS, R. C.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Renato Correia de Barros. Modelagem de Usuários para Sistemas de auxílio à Escrita Técnica.. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
33. BARCELLOS, G. C.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Gianfrancesca Cutini Barcellos. Estudo e Desenvolvimento de Ambientes de Aprendizado Colaborativo a Distância para o Contexto da Educação Inclusiva.. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Estadual de Campinas.
34. MARQUES, D.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Daniela Marques. Uma Ferramenta para Auxiliar na Avaliação Estrutural de Hipermídia Educacional na Web. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
35. SILVA, W. F.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Willian Francisco da Silva. Sistema Hipermídia de Apoio à Documentação de Software: uma investigação sobre a Mudança de Domínio de Software.. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
36. AYRES, R. V.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Rachel Virginia Ayres. Defesa de Mestrado. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
37. SANT'ANNA, V. M.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Victor Martins Sant'Anna. Defesa de Mestrado. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
38. NUNES, M. G. V.; CARVALHO, Ariadne; ALUISIO, Sandra Maria. Participação em banca de Marcelo Alexandre Couto de Jesus. Representação de Léxicos Através de Autômatos Finitos. 1999. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
39. NUNES, M. G. V.; TURINE, Marcelo Augusto Santos; OLIVEIRA, Maria Cristina Ferreira de. Participação em banca de Luciano Tadeu Esteves Pansanato. EHDM: um método para o projeto de aplicações hipermídia para ensino. 1999. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
40. NUNES, M. G. V.; FORTES, Renata P M. Participação em banca de Valeria Delisandra Feltrim. Apoio à documentação de Engenharia Reversa de Software por meio de Hipertextos. 1999. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
41. NUNES, M. G. V.; DIRENE, Alexandre. Participação em banca de Fábio Vinícius Binder. Conceitos e Ferrmaentas para apoiar o ensino de lógica de programação imperativa. 1999. Dissertação (Mestrado em Informática) - Universidade Federal do Paraná.
42. MOREIRA, Edson dos Santos; NUNES, M. G. V.; SANTOS, Neide dos. Participação em banca de Maria Alice Soares de Castro. Projeto de um Sistema de Auxilio a Preparação de Material Didática para uso na World-Wide Web. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
43. NUNES, M. G. V.; BARANAUSKAS, Maria Celília Calani; REZENDE, Solange Oliveira. Participação em banca de Mirla Eliane Pereira Freire. O Sistema Tutor de um Ambiente Inteligente para Terinamento e Ensino. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
44. NUNES, M. G. V.; MOREIRA, Edson Santos. Participação em banca de João Benedito dos Santos Junior. Documentos Estruturados para o domínio de aplicação ensino: modelagem, autoria e apresentação na WWW. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
45. NUNES, M. G. V.; REZENDE, Solange Oliveira. Participação em banca de Jaqueline Brigladori Pugliesi. Sistema Híbrido Inteligente para Suporte a um Ambiente de Treinamento e Ensino. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
46. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Mário José Cáccamo. Um ambiente para a análise superficial de línguas baseado em automatos finitos. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Estadual de Campinas.
47. NUNES, M. G. V.; SILVA, Wagner Teixeira da. Participação em banca de Lellis Marçal Mesquita. Ferramenta de autoria para ITS. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade de Brasília.
48. NUNES, M. G. V.; VIEIRA, Heloisa; BARANAUSKAS, Maria Cecilia. Participação em banca de Alessandra de Durtra e Cerceau. Formação a Distância de Recursos Humanos para Informática Educativa. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Estadual de Campinas.
49. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Monica G M Magalhães. Estudo e Avaliação de Educação à Distância utilizando a tecnologia WWW. 1997. Dissertação (Mestrado em Física) - Universidade de São Paulo.
50. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Luiz Thadeu Grizendi. Modelagem Hipemídia em Níveis e Camadas de Aprendizagem. 1997. Dissertação (Mestrado em Engenharia Eletrônica e Computação) - Instituto Tecnológico de Aeronáutica.
51. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Andreia G Bonfante. Uso de redse neurais para correção gramatical do português: um estudo de caso. 1997. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
52. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Gustavo H R Santos. Estendendo as facilidades para o autor e o estudante em sistemas hipermídia para o ensino. 1997. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
53. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Osvaldo Oliveira. Design de ambientes computacionais para modelagem em um contexto educacional. 1995. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computação) - Universidade Estadual de Campinas.
54. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Sergio Moraes. Utilização de voz em gerenciamento de redes. 1995. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
55. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Ricardo Hasegawa. TOOTEMA: uma ferramenta para a construção de sistemas tutores inteligentes em Matemática. 1995. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
56. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcus Vinicius Maltempi. INTEMA: um gerador de explicações para sistemas tutores inteligentes. 1995. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
57. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Claudia A Martins. Uso de árvores de decisão na geração de hipóteses indutivas em aprendizado de máquina. 1994. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
58. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcelo A S Turine. TEGRAM: um ssitema tutor de geometria plana baseado no Tangram. 1994. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
59. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Rosana S Takehara. ARQTEMA: uma arquitetura para sistemas tutores inteligentes em Matemática. 1994. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
60. NUNES, M. G. V.; ARAGON, Doris; OLIVEIRA, Maria Cristina F. Participação em banca de Marcelo S L Sousa. Design Cooperativo: o papel do designer e do usuário na construção de interfaces. 1993. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
61. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Alida M Salimon. Uma proposta de integração entre Banco de Dados e Recuperação da Informação através de Linguagem Natrual. 1993. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
62. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Rildo R Santos. Um sistema de gerenciamento de regras para o modelo de representação de objetos. 1992. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
63. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de João L Franco. Sobre avaliação parcial de meta interpretadores e geração de núcleos específicos de sistemas especialistas. 1991. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
64. NUNES, M. G. V.; SOUZA, Clarisse S. Participação em banca de Lucia L G D Oliveira. Um realizador para o gerenciador automático de texto descrito do GEMA. 1991. Dissertação (Mestrado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
Teses de doutorado
1. ALUISIO, Sandra M; ALMEIDA, Gladis M B; RICARTE, Ivan Luiz Marques; Barros, L.A.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Leandro Henrique Mendonça de Oliveira. e-Termos: um ambiente colaborativo web de gestão terminológica. 2009. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
2. FORTES, R. P. M.; NUNES, M. G. V.; Flabo, R.A.; Braga, R.M.M; Prado, A.F.. Participação em banca de Flávia Linhalis. Mapeamento semântico entre UNL e componentes de software para execução de requisições imperativas em linguagem natural. 2007. Tese (Doutorado em PPG-CCMC) .
3. NUNES, M. G. V.; CARVALHO, Ariadne; LIMA, Vera Lucia Strube de; Paraboni, Ivandre; Goldenstein, S. K.. Participação em banca de Norton Trevisan Roman. Emoção e a Sumarização Automática de Diálogos. 2007. Tese (Doutorado em Ciência da Computação) - Universidade Estadual de Campinas.
4. NUNES, M. G. V.; VIEIRA, Renata; LIMA, Vera Lucia Strube de; LINA, José Valdeni de; PALAZZO, José. Participação em banca de Marco Antonio Insaurriaga Gonzalez. Termos e Relacionamentos em Evidência na Recuperação de Informação. 2005. Tese (Doutorado em Computação) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
5. NUNES, M. G. V.; CARVALHO, Ariadne; ALUISIO, Sandra Maria; KASTNER, Celso; JULIA, Rita Maria Silva. Participação em banca de Thiago Alexandre Salgueiro Pardo. Métodos para Análise Discursiva Automática. 2005. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
6. ILARI, Rodolfo; BORGES NETO, José; ALBANO, Eleonora Cavalcante; POSSENTI, Sírio; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Ronaldo Teixeira Martins. A nova língua do Imperador. 2004. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.
7. WAZLAWICK, Raul Sidnei; FURTADO, Olinto José Varela; COSTA, Rosvelter Coelho da; KOWALTOWSKI, Tomasz; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Bernd Heinrich Storb. Representação de Léxicos através de autômatos finitos determinísticos acíclicos: um algoritmo semi-incremental com pseudo-minimização. 2004. Tese (Doutorado em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina.
8. NUNES, M. G. V.; ALUÍSIO, Sandra Maria; VIEIRA, Renata; NICOLLETI, Maria Do Carmo; QUENTAL, Violeta St. Participação em banca de Valéria Delisandra Feltrim. Uma abordagem basead em córpus e em sistemas de crítica para a construção de ambientes Web de auxílio à escrita acadêmcia em português. 2004. Tese (Doutorado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
9. MONARD, Maria Carolina; NUNES, M. G. V.; BARROS, Leliane Nunes de; VIEIRA, Renata; CARVALHO, Ariadne. Participação em banca de Claudia Aparecida Martins. Uma abordagem para pré-processamento de dados textuais em algoritmos de aprendizado. 2003. Tese (Doutorado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
10. NUNES, M. G. V.; FINGER, Marcelo; LIMA, Vera Lucia Strube de; STOLFI, Jorge; MONARD, Maria Carolina. Participação em banca de Andreia Gentil Bonfante. Parsing Probabilístico para o Português do Brasil. 2003. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
11. PRATSCHKE, A.; NUNES, M. G. V.; MOREIRA, Edson dos Santos; CABRAL FILHO, J. S.; PRADO, G. S.; CAMARGO, A. R.. Participação em banca de Anja Pratschke. Entre mneno e Locus: arquitetura de espaços virtuais, construção de espaços mentais. 2002. Tese (Doutorado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
12. BIDERMAN, M. T. C.; SILVA, Bento Carlos Dias da; ALMEIDA, Gladis M B; NUNES, M. G. V.; OLIVEIRA JR, Osvaldo Novais de. Participação em banca de Claudia Zavaglia. Análise da Homonímia no Português: Tratamento Semântico com vistas a Procedimentos Computacionais. 2002. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
13. MORAN, Jose Manuel; NUNES, M. G. V.; VALENTE, José Armando; RICARTE, Ivan Luiz Marques; BARANAUSKAS, Maria Cecilia Calani; ALMEIDA, Fernando Jose de. Participação em banca de Marcus Vinicius Maltempi. Construcao de paginas web: depuracao e especificacao de um ambiente de aprendizagem.. 2000. Tese (Doutorado em Engenharia Elétrica) - Universidade Estadual de Campinas.
14. VIANNA, A. C. G.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Andréa Carla Gonçalves Vianna. Defesa de tese de doutorado. 2000. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
15. NUNES, M. G. V.; SOUZA, Clarisse S. Participação em banca de Isa Haro Martins. Um Instrumento de Análise Semiótica para Linguagens Visuais de Interfaces. 1998. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
16. MASIERO, Paulo Cesar; NUNES, M. G. V.; SCHWABE, Daniel; VIEIRA, Marina Teresa Pires; GARCIA NETO, Alvaro. Participação em banca de Marcelo Augusto Santos Turine. HMBS: um modelo baseado em statecharts para a especficação formal de hiperdocumentos. 1998. Tese (Doutorado em Física) - Universidade de São Paulo.
17. NUNES, M. G. V.; SCHWABE, Daniel. Participação em banca de Maria Tereza Mosella Pereira da Silva. Navegação Adaptativa em Hipermeios. 1996. Tese (Doutorado em Informática) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
18. NUNES, M. G. V.; MONARD, Maria Carolina. Participação em banca de Maria Inez Castineira. Explicação em Sstema baseados em Conhecimento que utilizam Diagramas de Influências como Formalismo de Representação. 1996. Tese (Doutorado em Física) - Universidade de São Paulo.
19. NUNES, M. G. V.; CARVALHO, Ariadne; SCOTT, Donia. Participação em banca de Lucia Helena Machado Rino. Modelagem de discurso para o tratamento da concisão e preservação da idéia central na geração de textos. 1996. Tese (Doutorado em Física) - Universidade de São Paulo.
20. NUNES, M. G. V.; SOUZA, Clarisse S; BASILIO, Margarida. Participação em banca de Violeta de San Tiago Dantas Barbosa Quental. Uma gramática para compreensão e geração automática de textos em língua portuguesa. 1995. Tese (Doutorado em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
Qualificações de doutorado
1. VIEIRA, M. P.; Campos, E.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Renato Bueno. Tratamento da dimensão tempo em operações de atualização e busca por similaridade em métodos de acesso métrico. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em PPG-CCMC) - Icmc Usp.
2. WAZLAWICK, Raul Sidnei; MAIA, Luis Fernando Jacintho; ROISENBERG, Mauro; COSTA, Rosvelter Coelho da; FURTADO, Olinto José Varela; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Bernd Heinrich Storb. Representação de Léxicos através de autômatos acíclicos determinísticos: um algoritmo semi-incremental com pseudo-minimização. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Engenharia de Produção) - Universidade Federal de Santa Catarina.
3. NUNES, M. G. V.; MOREIRA, Edson dos Santos; RUIZ, Evandro Eduardo Seron. Participação em banca de Flávia Linhalis. Geração de programas utilizando linguagem natural restrita, ontologias e componentes. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
4. VIEIRA, Renata; OLIVEIRA, José Palazzo Moreira de; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marco Antonio Insaurriaga Gonzalez. Modelo Vetorial T+R para Recuperação de Informação. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Computação) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
5. NUNES, M. G. V.; REZENDE, Solange Oliveira; BAZZAN, Ana Lúcia Cetertich. Participação em banca de Ronaldo Cristiano Prati. Aprendizagem de máquina e a descoberta de conhecimento novo e interessante. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo.
6. SANTOS FILHO, R. F.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Roberto F. Santos Filho. Exame de Qualificação de Doutorado. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computação (São Carlos)) - Universidade de São Paulo.
7. GOULARTE, R.; NUNES, M. G. V.; PIMENTEL, Maria da Graça Campos. Participação em banca de Rudinei Goularte. Qualificação de Doutorado. 2001. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computação (São Carlos)) - Universidade de São Paulo.
8. PRATSCHKE, A.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Anja Pratschke. Qualificação de Doutorado. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computação (São Carlos)) - Universidade de São Paulo.
9. BARBOSA, E. F.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Ellen Francine Barbosa. Qualificação de Doutorado. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computação (São Carlos)) - Universidade de São Paulo.
10. SANTOS, J. B.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de João B. Santos. Qualificação Doutorado. 2000. Exame de qualificação (Doutorando em Ciência da Computação (São Carlos)) - Universidade de São Paulo.
11. NUNES, M. G. V.; FREITAS, Ricardo Luis de; CARVALHO, André C P L F. Participação em banca de José Augusto Baranauskas. Data Mining. 1998. Exame de qualificação (Doutorando em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
12. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcelo A S Turine. Modelos de dados hipermídia. 1996. Exame de qualificação (Doutorando em Física) - Universidade de São Paulo.
13. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcelo S L Souza. Design cooperativo. 1994. Exame de qualificação (Doutorando em Física) - Universidade de São Paulo.
14. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Lucia H M Rino. Geração de Línguas Naturais. 1993. Exame de qualificação (Doutorando em Física) - Universidade de São Paulo.
Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação
1. NUNES, M. G. V.; BRAGA, Rosana. Participação em banca de Guadalupe Becker Tagliarini. Projeto Graduação - Intranet, Desenvolvimento de novo padrão e implementação de novos sistemas utilizando ASP. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
2. NUNES, M. G. V.; MONARD, Maria Carolina. Participação em banca de Kattiana Fernandes Constantino. Projeto de Graduação. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
3. NUNES, M. G. V.; MONARD, Maria Carolina. Participação em banca de Tiago Augusto Varussa. Projeto de Graduação. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado Em Informática São Carlos) - Universidade de São Paulo.
4. SOUZA, F. F.; NUNES, M. G. V.; BARROS, L.. Participação em banca de Fernando Falci de Souza. Trabalho de Conclusão de Curso de Graduação em C.C.. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
5. NUNES, M. G. V.; MONARD, Maria Carolina. Participação em banca de Wesley Akio Imamura. Projeto Graduação - . 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
6. PAULA, M. F.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Marcos Ferreira de Paula. Projeto de Conclusão de Curso de Graduação. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
7. NOVELLI, A. D. P.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Andréia Dal Ponte Novelli. Projeto de Conclusão de Curso de Graduação. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo.
8. NAKAMURA, B. N.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Bernardo Naoyoshi Nakamura. Projeto de Conclusão de Curso de Graduação. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
9. NUNES, M. G. V.; SANTANA, Regina. Participação em banca de Rodrigo Scneider. Projeto Graduação - . 1999. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
10. NUNES, M. G. V.; SANTANA, Regina. Participação em banca de Sandra Yumi Miada. Projeto Graduação - . 1999. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
11. NUNES, M. G. V.; SANTANA, Regina. Participação em banca de Amauri Bravo. Projeto Graduação - . 1999. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
12. NUNES, M. G. V.; SANTANA, Regina. Participação em banca de Tatiana Barbosa. Projeto Graduação - . 1998. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
13. NUNES, M. G. V.; SANTANA, Regina. Participação em banca de Humberto Costa de Sousa. Projeto Graduação - . 1998. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
14. NUNES, M. G. V.; SANTANA, Regina. Participação em banca de Lenita Fatrizzi de F. Pupo. Projeto Graduação - . 1998. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo.
Outros tipos
1. NUNES, M. G. V.; ARRUDA, Heloisa; RINO, Lucia H M. Participação em banca de Patrick Pedreira Silva. Exame de qualificação de mestrado - Um sumarizador automático de documentos HTML. 2005. Outra participação, Universidade Federal de São Carlos.
2. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Alberto Cáceres Alvarez. Qualificação de Mestrado - . 2005. Outra participação, Universidade de São Paulo.
3. RINO, Lúcia H Machado; NUNES, M. G. V.; ARRUDA, Heloisa. Participação em banca de Eloize Rossi Marques Seno. Exame de qualificação de mestrado - Especificação de heurísticas de sumarização de estruturas RST com base na preservação dos elos co-referenciais. 2004. Outra participação, Universidade Federal de São Carlos.
4. NUNES, M. G. V.; BARCELOS, Gladis; ALUÍSIO, Sandra M. Participação em banca de Maria Fernanda Teline. Exame de qualificação de mestrado - Avaliação de Métodos para a Extração Automática de Terminologia de Textos em Português. 2003. Outra participação, Universidade de São Paulo.
5. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Aline Maria da Paz Silva. Qualificação de Mestrado - . 2003. Outra participação, Universidade de São Paulo.
6. NUNES, M. G. V.; VALE, Oto Araujo; ALUISIO, Sandra M. Participação em banca de Marcelo Caetano Martins Muniz. Qualificação de Mestrado - . 2003. Outra participação, Universidade de São Paulo.
7. SPECIA, Lucia; NUNES, M. G. V.; SILVA, Bento Carlos Dias da; RINO, Lucia H Machado. Participação em banca de Lucia Specia. Exame de qualificação de mestrado - Um gerador conceitual para o português visando a produção de códigos UNL. 2002. Outra participação, Universidade Federal de São Carlos.
8. NUNES, M. G. V.; VIEIRA, M. P.; SILVA, J. C. A.. Participação em banca de Rafael Godoi Orbolato. Exame de qualificação de mestrado - Investigando o Cognitivismo como Apoio à Geração de material Didático em Ambientes de EAD. 2002. Outra participação, Universidade Federal de São Carlos.
9. CASELI, Helena de Medeiros; NUNES, M. G. V.; RINO, Lucia H M; ALUÍSIO, Sandra M. Participação em banca de Helena de Medeiros Caseli. Exame de qualificação de mestrado - Alinhamento Sentencial de Textos Paralelos Português-Inglês. 2002. Outra participação, Universidade de São Paulo.
10. NUNES, M. G. V.; TRAINA JR, C.; PIMENTEL, Maria da Graça Campos. Participação em banca de José Antonio Camacho Guerrero. Exame de qualificação de mestrado - Integração de repositórios de informções pela criação automática de ligações em hipertexto: uma abordagem baseada em ambientes abertos. 2002. Outra participação, Universidade de São Paulo.
11. MOREIRA, Edson dos Santos; CARVALHO, A. C.; NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Fernando Aires de Oliveira. Exame de qualificação de mestrado - Extração de Informação sobre Produtos Comercializados em Páginas Brasileiras para a Alimentação de Catálogos. 2002. Outra participação, Universidade de São Paulo.
12. NUNES, M. G. V.; CARVALHO, Andre C P L F; PIZZOLATO, Ednaldo Brigante. Participação em banca de Alfredo Lanari de Aragão. Qualificação de Mestrado - . 2002. Outra participação, Universidade de São Paulo.
13. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Thiago Alexandre Salgueiro Pardo. Qualificação de Mestrado - . 2001. Outra participação, Universidade de São Paulo.
14. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Pedro Monteiro da Silva Eleutério. Qualificação de Mestrado - . 2001. Outra participação, Universidade de São Paulo.
15. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Debora M B Paiva. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
16. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Jorge Marques Pelizzoni. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
17. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Alexsandro Santos Soares. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
18. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Vanderley Flor da Rosa. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
19. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Cristiane Yae-Mi Imamura. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
20. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Aline Maria Malachini Miotto. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
21. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Claudia Akemi Izeki. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
22. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Renato de Freitas Bulcão Neto. Qualificação de Mestrado - . 2000. Outra participação, Universidade de São Paulo.
23. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Willian Francisco da Silva. Qualificação de Mestrado - . 1999. Outra participação, Universidade de São Paulo.
24. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Flavia Linhares. Qualificação de Mestrado - . 1999. Outra participação, Universidade de São Paulo.
25. NUNES, M. G. V.; MONARD, Maria Carolina; PRADO, José Pacheco de Almeida. Participação em banca de Chandler Wellington Caulkins. Qualificação de Mestrado - . 1999. Outra participação, Universidade de São Paulo.
26. NUNES, M. G. V.. Participação em banca de Daniela Marques. Qualificação de Mestrado - . 1999. Outra participação, Universidade de São Paulo.
Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1. NUNES, M. G. V.. Contratação de professores doutores. 2010. Universidade de São Paulo.
2. OLIVEIRA, Maria Cristina F; RICARTE, Ivan Luiz Marques; SOARES, L. F. G.; NUNES, M. G. V.. Concurso para Prof. Doutor. 2008. Icmc Usp.
3. NUNES, M. G. V.; FINGER, Marcelo; PAIVA, Anselmo Cardoso de; SILVA, Francisco José da Silva e; GUTIERREZ, Maria Del Rosário G. Processo Seletivo - Doutor- UFMA. 2004. Universidade Federal do Maranhão.
4. NUNES, M. G. V.. Concurso publico para contratação de dois docentes no SCE-ICMC. 2003. Universidade de São Paulo.
5. NUNES, M. G. V.. Processo Seletivo para contratação de dois docentes no ICMC-USP. 2001. Universidade de São Paulo.
6. NUNES, M. G. V.. Concurso publico para contratação de um docente no SCE-ICMC. 2001. Universidade de São Paulo.
7. NUNES, M. G. V.. Banca de Concurso de Efetivação. 2000. Universidade de São Paulo.
8. NUNES, M. G. V.. Concurso para provimento de cargo de professor doutor. 1999. Universidade de São Paulo.
9. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora de processo seletivo para contratação de docente. 1995. Universidade de São Paulo.
10. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão de concurso de efetivação de docente. 1995. Universidade de São Paulo.
11. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora para contratação de docente. 1994. Universidade Federal de São Carlos.
12. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora para contratação de docente (Rio Claro). 1992. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
13. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora para contratação de docente (São José do Rio Preto). 1992. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
14. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora para contratação de docente. 1991. Universidade Federal de São Carlos.
15. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora para contratação de docente (Rio Claro). 1991. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
16. NUNES, M. G. V.. Membro de comissão julgadora para contratação de docente. 1986. Universidade Federal de São Carlos.
Livre docência
1. RAMOS, M. C. T.; ALVES, I. M.; SCHMITZ, J. R.; DICK, M. V. P. A.; NUNES, M. G. V.. Concurso de Livre-docência de Claudia Zavaglia. 2009. Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.
2. MONARD, Maria Carolina; SICHMAN, Jaime Simão; EBECKEN, Nelson Francisco Favilla; OLIVEIRA, José Palazzo Moreira de; NUNES, M. G. V.. Concurso de Livre Docência - Profa. Dra. Solange Oliveira Rezende. 2004. Universidade de São Paulo.
3. NUNES, M. G. V.. Concurso Livre Docência - Profa. Dra. Maria da Graça Campos Pimentel. 2001. Universidade de São Paulo.
4. NUNES, M. G. V.. Concurso Livre Docência Profa. Dra. Maria Cristina Ferreira de Oliveira. 1999. Universidade de São Paulo.
Outras participações
1. NUNES, M. G. V.. Membro de Comitê de Programa do CLEI 2009. 2009. Sociedade Brasileira de Computação - Porto Alegre.
2. NUNES, M. G. V.. Membro do comitê de programa do VIII Encontro de Linguística de Corpus e 3a. Escola Brasileira de Linguistica Computacional. 2009. Universidade Federal do Rio de Janeiro.
3. NUNES, M. G. V.. Membro do comitê de programa do International Workshop on Natural Language Processing and Cognitive Science. 2009. Institute for Systems and Technologies of Information, Control and Communic.
4. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê Editorial da Revista Eletrônica "Linguamática" ISSN: 1647-0818. 2009.
5. NUNES, M. G. V.. Revisora de artigos da Revista online Veredas. 2009. Universidade Federal do Rio de Janeiro.
6. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do ENIA-2009. 2009. Sociedade Brasileira de Computação - Porto Alegre.
7. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do Workhsop TEMA - EPIA. 2009. Universidade de Aveiro.
8. NUNES, M. G. V.. Revisora de trabalhos da 8th International Conference on Intelligent Systems Design and Applications (ISDA). 2008.
9. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do PROPOR. 2008. Universidade de Aveiro.
10. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do TIL. 2008. Universidade Federal do Espírito Santo.
11. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa: The Third International Workshop on Natural Language Understanding and Cognitive Science NLUCS. 2007. Universidade da Madeira.
12. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do 2nd Workshop on Text Mining and Applications (TEMA). 2007. Associação Portuguesa de Inteligência Artificial.
13. VALE, Oto Araujo; ALMEIDA, Gladis M B; NUNES, M. G. V.. Avaliadora no II Seminário de Pesquisas em Andmanento do PPG em Linguística. 2007. Universidade Federal de São Carlos.
14. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa: The Third International Workshop on Natural Language Understanding and Cognitive Science NLUCS. 2006. Staffordshire University.
15. NUNES, M. G. V.. Membro de Comitê de Programa: PROPOR 2006. 2006. Instituto Militar de Engenharia.
16. NUNES, M. G. V.. Referee de artigos do Journal of Natural Language Engineering - Cambridge University Press - de 2002 a 2005. 2005. Cambridge University Press.
17. NUNES, M. G. V.. Membro da Comissão Técnica de Programa do V Encontro Nacional de Inteligência Artificial - ENIA 2005. 2005. Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
18. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do III Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana. 2005. Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
19. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do Workshop on BUILDING AND USING PARALLEL CORPORA: DATA-DRIVEN MACHINE TRANSLATION AND BEYOND, ACL 2005, Ann Arbor, Michigan, USA. 2005. University of Michigan.
20. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do Workshop on Text Mining and Applications (TEMA Workshop), EPIA 2005, Covilhã, Portugal . 2005. Universidade de Covilhã.
21. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do XI Workshop sobre Informática na Escola (WIE-2005), São Leopoldo, RS . 2005. Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
22. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa: The Second International Workshop on Natural Language Understanding and Cognitive Science NLUCS . 2005. Staffordshire University.
23. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa: The First International Workshop on Natural Language Understanding and Cognitive Science NLUCS - 2004 . 2004. Universidade Portucalense.
24. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do II Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL 2004. 2004. Universidade Federal da Bahia.
25. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê Editorial da Revista Brasileira de Informática Educativa (do nro.1 1997 ao nro. 11 2003). 2003. Sociedade Brasileira de Computação.
26. VIEIRA, Renata; OSÓRIO, F.; NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do ENIA´03 - Encontro Nacional de Inteligência Artificial. 2003. Universidade Estadual de Campinas.
27. NUNES, M. G. V.; RODRIGUEZ, I.; QUARESMA, Paulo. Membro do Comitê de Programa do EPIA´03- Encontro Português de Inteligência Artificial. 2003. Instituto Politécnico de Beja Alentejo.
28. BAPTISTA, Jorge; TRANCOSO, Isabel; NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do PROPOR´03 - 6th Workshop on Computacional Processing of the Portuguese Language - Written and Spoken. 2003. Universidade do Algarve.
29. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do NAACL workshop on Building and Using Parallel Texts: Data Driven Machine Translation and Beyond. 2003. University of Alberta.
30. NUNES, M. G. V.. Referee do Evento Hybrid Intelligent Systems . 2003. Monash University.
31. NUNES, M. G. V.. Comitê de Programa do PorTAL :Portugal for Natural Language Processing. 2002. Universidade do Algarve.
32. FREITAS, C. M. D. S.; BELLON, O. R. P.; FERNANDES, P. H. L.; SONG, S. W.; CAVALCANTI, A. L.; MARTINS, E.; BARRETO, J. M.; MONTEIRO, J. S.; LEITE, J. C. S. P.; NUNES, M. G. V.; BIGONHA, M.; MATTOSO, M. L. Q.. Concurso de Teses e Dissertações - SBC´2002 (Membro de Comitê). 2002. Universidade Federal de Santa Catarina.
33. NUNES, M. G. V.. Referee do Argentina Symposium of Aritifical Intelligence. 2002. Universidad de Buenos Aires.
34. NUNES, M. G. V.. Referee do HCI- 2002. 2002. Universidade Federal do Ceará.
35. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do Congresso Brasileiro de Computação. 2002. Universidade do Vale do Itajaí.
36. NUNES, M. G. V.. Referee do LAPTEC 2002. 2002. Faculdade de Ciências da Computação e Tecnologia.
37. NUNES, M. G. V.. Debatedora no XIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação. 2002. Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
38. NUNES, M. G. V.. Relatora Ad-Hoc no Processo Seletivo do Programa PIBIC na UFPE. 2002. Universidade Federal de Pernambuco.
39. NUNES, M. G. V.. Comitê de Programa do SBIE'2001. 2001. Universidade Federal do Espírito Santo.
40. NUNES, M. G. V.. Referee do ACL/EACL 2001 Student Research Workshop. 2001. Universidade de São Paulo.
41. NUNES, M. G. V.. Processo Seletivo no ICMC-USP. 2000. Universidade de São Paulo.
42. NUNES, M. G. V.. Referee do SBIA - 2000. 2000. Universidade de São Paulo.
43. NUNES, M. G. V.. Membro da Comissão de Avaliadores do V PROPOR-2000. 2000. Universidade de São Paulo.
44. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do SBIE - 2000. 2000. Universidade Federal do Paraná.
45. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do IV Encontro Para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada - PROPOR. 1999. Universidade Nova de Lisboa.
46. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do SEMISH´99. 1999. Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro.
47. NUNES, M. G. V.. Membro de Comitê de Programa: I Workshop sobre Fatores Humanos em Sistemas Computacionais: compreendendo usuários, construindo interfaces. 1998. Universidade Estadual de Maringá.
48. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa e Referee do VIII SBIE. 1997. Instituto Tecnológico de Aeronáutica.
49. NUNES, M. G. V.. Referee do XXIV SEMISH. 1997. Universidade de Brasília.
50. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa do II Encontro para o Processamento Computacional de Português Escrito e Falda - PROPOR. 1996. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.
51. NUNES, M. G. V.. Referee do XXIII SEMISH. 1996. Universidade Federal de Pernambuco.
52. NUNES, M. G. V.. Referee do X SBES. 1996. Universidade de São Paulo.
53. NUNES, M. G. V.. Referee do XIII SBIA. 1996. Universidade Tecnológica Federal do Paraná.
54. NUNES, M. G. V.. Referee do XII SBIA. 1995. Universidade Estadual de Campinas.
55. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de programa do XI SBIA. 1994. Universidade Federal do Ceará.
56. NUNES, M. G. V.. Referee do XXI SEMISH e do VII CTD do XIV Congresso da SBC. 1994. Universidade Federal de Minas Gerais.
57. NUNES, M. G. V.. Referee do X SBIA. 1993. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
58. NUNES, M. G. V.. Membro do Comitê de Programa e Referee do VI SBES. 1992. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.
59. NUNES, M. G. V.. Referee do XI CTIC do XII Congresso da SBC. 1992. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Eventos
Participação em eventos
1. International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language - PROPOR. 2010. (Congresso).
2. 58o. Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo - GEL.Processar a língua para quê? O papel do linguista no processamento computacional de línguas naturais. 2010. (Congresso).
3. International Conference on Computational Processing of the Portuguese Language - PROPOR.Some Experiments on Clustering Similar Sentences of Texts in Portuguese. 2008. (Congresso).
4. VI Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana.Automatic Alignment of Common Information in Comparable Sentences of Portuguese. 2008. (Simpósio).
5. Linguateca: 10 anos.Testemunhos de Convivência: "Relato sobre a parceria Linguateca-NILC". 2008. (Encontro).
6. V Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana.Automatic Induction of Translation Lexicons from Aligned Parallel Corpus. 2007. (Congresso).
7. I Escola Brasileira de Linguística Computacional.PLN: para quê e para quem?. 2007. (Oficina).
8. VII Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language.Review and Evaluation of DiZer - an Automatic Discourse Analyser. 2006. (Simpósio).
9. Cross Language Evaluation Forum - CLEF 2006.Using Noun Phrases for Local Analysis in Automatic Query Expansion. 2006. (Simpósio).
10. 4th Workshop on Information and Human Language Technology TIL.Some issues on complex networks for author characterization. 2006. (Oficina).
11. 3o. Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana.Passado, Presente e Futuro do PLN no Brasil: uma visão pessoal. 2005. (Seminário).
12. V Encontro Nacional de Inteligência Artificial.V Encontro Nacional de Inteligência Artificial ENIA 2005. 2005. (Encontro).
13. II Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana.O Problema da Ambigüidade Lexical de Sentido na Comunicação Multilingüe. 2004. (Congresso).
14. 52o. Seminário do Grupo de Estudos Linguísticos (GEL).Simpósio Perspectivas com Córpus para Tradução e Terminologia: Projetos de Pesquisa e Ferramentas. 2004. (Simpósio).
15. IX Simpósio de Tese e Dissertações do Programa de PG em Computação.IX Simpósio de Tese e Dissertações do Programa de PG em Computação. 2004. (Simpósio).
16. Workshop de Ontologias.Workshop de Ontologias. 2004. (Outra).
17. Congresso da SBC.XXIII Congresso da SBC. 2003. (Congresso).
18. 6th International Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language - PROPOR.6th International Workshop on Computational Processing of the Portuguese Language - PROPOR. 2003. (Simpósio).
19. 11o. Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP.11o. Simpósio Internacional de Iniciação Científica da USP. 2003. (Simpósio).
20. 1º. Workshop em Tecnologia da Informação e Linguagem Humana, TIL'2003.Um parser discursivo para o português. 2003. (Oficina).
21. III Encontro de Corpora.III Encontro de Corpora. 2003. (Encontro).
22. Third International Conference, PorTAL 2002.PorTAL 2002 - Portugal for Natural Language Processing. 2002. (Congresso).
23. Sociedade da Informação: Programas e Iniciativas.Sociedade da Informação: Programas e Iniciativas. 2002. (Seminário).
24. VII Simpósio de Tese e Dissertações do Programa de PG em Computação.VII Simpósio de Tese e Dissertações do Programa de PG em Computação. 2002. (Simpósio).
25. XIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE 2002.XIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE 2002 (Debatedora). 2002. (Simpósio).
26. Simpósio Brasileiro de Informática na Educação (SBIE).Workshop de Ontologias (SBIE). 2002. (Outra).
27. Conferência Latino-americana de Informática.CLEI 2001. 2001. (Congresso).
28. 9o. Simpósio Internacional de Iniciação Cinetífica da USP - SIICUSP.9o. Simpósio Internacional de Iniciação Cinetífica da USP - SIICUSP. 2001. (Simpósio).
29. Escola Regional de Informática.Escola Reginonal de Informática. 2001. (Oficina).
30. I Escola Brasileira de Inteligência Artificial e Bioinformática.Participação em minicursos. 2001. (Oficina).
31. Conferência Regional de Ciência, Tecnologia e Inovação - São Paulo.Conferência Regional de Ciência, Tecnologia e Inovação - São Paulo. 2001. (Outra).
32. Congresso da SBC (SEMISH).SEMISH 2000. 2000. (Congresso).
33. SBIA'2000.SBIA 2000. 2000. (Simpósio).
34. V Simpósio de Teses e Dissertações do Programa de PG em Computação.V Simpósio de Teses e Dissertações do Programa de PG em Computação. 2000. (Simpósio).
35. V Workshop em Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada - PROPOR.V Workshop em Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada - PROPOR. 2000. (Encontro).
36. 9th Portuguese Conference on Artificial Intelligence EPIA 99.9th Portuguese Conference on Artificial Intelligence EPIA 99. 1999. (Congresso).
37. Seminário FAPESP: Inovação Tecnológica em Pequenas Empresas e Parceria para Inovação Tecnológica.Seminário FAPESP: Inovação Tecnológica em Pequenas Empresas e Parceria para Inovação Tecnológica. 1999. (Seminário).
38. IV Simpósio de Teses e Dissertações do Programa de PG em Computação.IV Simpósio de Teses e Dissertações do Programa de PG em Computação. 1999. (Simpósio).
39. IV Encontro para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada PROPOR IV.IV Encontro para o Processamento Computacional da Língua Portuguesa Escrita e Falada PROPOR IV. 1999. (Encontro).
40. III Simpósio de Teses e Dissertações do Programa de PG em Computação.III Simpósio de Teses e Dissertações do Programa de PG em Computação. 1998. (Simpósio).
41. I Workshop de Sistemas Inteligentes para Engenharia.I Workshop de Sistemas Inteligentes para Engenharia. 1998. (Encontro).
42. III Workshop em Processamento Computacional de Português Escrito e Falado - PROPOR´98.III Workshop em Processamento Computacional de Português Escrito e Falado - PROPOR´98. 1998. (Outra).
43. VIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação.VIII Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE. 1997. (Simpósio).
44. II Simpósio de Teses e Dissertações da PG em Ciencias da Computação.II Simpósio de Teses e Dissertações da PG em Ciencias da Computação. 1997. (Simpósio).
45. II Workshop do Projeto UNL-Brasil.II Workshop do Projeto UNL-Brasil. 1997. (Encontro).
46. III Workshop em Sistemas Multimídia e Hipermídia.III Workshop em Sistemas Multimídia e Hipermídia. 1997. (Encontro).
47. I Workshop do Projeto UNL-Brasil.I Workshop do Projeto UNL-Brasil. 1997. (Encontro).
48. IV Simpósio de Iniciação Científica em Ciencias Matemáticas e da Computação.IV Simpósio de Iniciação Científica em Ciencias Matemáticas e da Computação. 1996. (Simpósio).
49. II Encontro sobre Processamento Automático da Língua Portuguesa Falada e Escrita - PROPOR.II Encontro sobre Processamento Automático da Língua Portuguesa Falada e Escrita - PROPOR. 1996. (Encontro).
50. I Simpósio de Teses e Dissertações da PG em Computação.I Simpósio de Teses e Dissertações da PG em Computação . 1995. (Simpósio).
51. XII Simpósio Brasileiro de Inteligência Arificial.XII Simpósio Brasileiro de Inteligência Arificial - SBIA 1995. 1995. (Simpósio).
52. II Simpósio Brasileiro de Redes Neurais.II Simpósio Brasileiro de Redes Neurais - SBRN. 1995. (Simpósio).
53. VI Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE.VI Simpósio Brasileiro de Informática na Educação - SBIE. 1995. (Simpósio).
54. III Simpósio de Iniciação Científica em Ciencias Matemáticas e da Computação.III Simpósio de Iniciação Científica em Ciencias Matemáticas e da Computação. 1995. (Simpósio).
55. I Workshop em Sistemas Hipermídia Distribuídos.I Workshop em Sistemas Hipermídia Distribuídos. 1995. (Encontro).
56. Workshop em Aplicações de Otimização, Inteligência Artificial e Multimídia em Empresas.Workshop em Aplicações de Otimização, Inteligência Artificial e Multimídia em Empresas. 1994. (Encontro).
57. 7th International PEG Conference: AI Tools and the Classroom: Theory into Practice.7th International PEG Conference: AI Tools and the Classroom: Theory into Practice. 1993. (Congresso).
58. 2a Exposição e Seminário Internacional sobre Inteligência Artificial e Sistemas Especialistas.2a Exposição e Seminário Internacional sobre Inteligência Artificial e Sistemas Especialistas. 1993. (Seminário).
59. Workshop em Programação Concorrente, Sistemas Distribuídos e Engenharia de Software.Workshop em Programação Concorrente, Sistemas Distribuídos e Engenharia de Software. 1991. (Encontro).
60. III Encontro IBM de Ciência e Tecnologia em Informática: Novas Tecnologias em Multimidia.III Encontro IBM de Ciência e Tecnologia em Informática: Novas Tecnologias em Multimidia. 1991. (Encontro).
61. 4o. Encontro Português de Inteligência Artificial.4o. Encontro Português de Inteligência Artificial. 1989. (Congresso).
62. III Encontro IBM de Ciência e Tecnologia em Informática: Novas Tecnologias em Multimidia.III Encontro IBM de Ciência e Tecnologia em Informática: Novas Tecnologias em Multimidia. 1989. (Simpósio).
63. VIII Congresso da SBC.VIII Congresso da SBC. 1988. (Congresso).
64. IV Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial - SBIA.IV Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial - SBIA. 1987. (Simpósio).
65. III Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial - SBIA.III Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial - SBIA. 1986. (Simpósio).
66. II Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial - SBIA.II Simpósio Brasileiro de Inteligência Artificial - SBIA. 1985. (Simpósio).
67. 6o. Congresso Nacional de Matemática Aplicada e Computacional.6o. Congresso Nacional de Matemática Aplicada e Computacional. 1983. (Congresso).
68. 1a Reunião Regional da SBMAC.1a Reunião Regional da SBMAC. 1983. (Encontro).
69. 2a Jornada Científica da Universidade Deferal de São Carlos.2a Jornada Científica da Universidade Deferal de São Carlos. 1982. (Encontro).
70. 2a Escola de Computação.2a Escola de Computação. 1981. (Oficina).
71. 1o. Simpósio de Computação da UFSCar.1o. Simpósio de Computação da UFSCar. 1980. (Simpósio).
72. 5o. SEMISH 1978.5o. SEMISH 1978. 1978. (Seminário).
Organização de eventos
1. NUNES, M. G. V. . Tutorial Chair do PROPOR 2010-International Conference on Computational Processing of Portuguese Language. 2010. (Congresso).
2. PARDO, Thiago A. S. ; NUNES, M. G. V. . 7o. Simpósio Brasileiro de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana. 2009. (Congresso).
3. NUNES, M. G. V. ; PARDO, Thiago A. S. ; OLIVEIRA, Claudia ; QUENTAL, Violeta . V Workshop em Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL. 2007. (Congresso).
4. BAPTISTA, Jorge ; MAMEDE, Nuno ; TRANCOSO, Isabel ; NUNES, M. G. V. . Co-organizadora do PROPOR´2003. Computational Processing of the Portuguese Language. 6th International Workshop, Faro, Portugal.. 2003. (Congresso).
5. NUNES, M. G. V. ; RINO, Lucia H Machado ; ALUISIO, Sandra Maria . Organização do 1o. Workshop de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - TIL´2003. 2003. (Congresso).
6. NUNES, M. G. V. ; RINO, Lúcia Helena Machado . Organizadora do V Workshop em Processamento Computacional do Português Escrito e Falado. 2000. (Congresso).
7. NUNES, M. G. V. ; SOARES, L. F. G. ; PIMENTEL, Maria da Graça Campos ; FORTES, Renata Pontim de Mattos . Organizadora do I Workshop em Sistemas Hipermídia Distribuídos . 1995. (Congresso).

Orientações
Supervisões e orientações concluídas
Dissertação de mestrado
1. João Marcelo Azevedo Arcoverde. Indução de filtros linguisticamente motivados na recuperação de informação. 2007. 0 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
2. Lucas Antiqueira. Desenvolvimento de Técnicas Baseadas em Redes Complexas para Sumarização Extrativa de Textos. 2007. 0 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
3. Marcelo Caetano Martins Muniz. A construção de recursos linguisticos-computacionais para o português do Brasil: o projeto Unitex-PB. 2004. 72 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
4. Aline Maria da Paz Silva. Alinhamento lexical de textos paralelos português-inglês. 2004. 74 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
5. Helena de Medeiros Caseli. Alinhamento sentencial de textos paralelos português-inglês. 2003. 101 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
6. Juliana Galvani Greghi. Projeto e Implementação de um Base de Dados Lexicais para o Português do Brasil. 2002. 90 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
7. Jorge Marques Pelizzoni. Preâmbulo ao Aconselhamento Ortográfico do Português do Brasil - uma Releitura baseada em utilidade e conhecimento linguístico. 2002. 80 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
8. Débora M Barroso Paiva. Proposta e Avaliação de um Conjunto de Requisitos para Sistemas de Autoria Hipermídia Educacional. 2001. 0 f. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
9. Alexsandro Santos Soares. Gramática de unificação funcional: levantamento de requisitos para a geração sentencial de português. 2001. 0 f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
10. LUCIANO TADEU ESTEVES PANSANATO. EHDM: UM MÉTODO PARA O PROJETO DE APLICAÇÕES HIPERMÍDIA PARA ENSINO. 1999. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Programa Institucional de Capacitação Docente e Técnica. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
11. Renato Ribeiro Haber. Uma ferramenta de importação de documentos HTML para um ambiente de ensino. 1999. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
12. Marcelo Augusto Couto de Jesus. Representação de Léxicos Através de Autômatos Finitos. 1999. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
13. MIRLA ELIANE PEREIRA FREIRE. O SISTEMA TUTOR DE UM AMBIENTE INTELIGENTE PARA TREINAMENTO E ENSINO. 1998. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
14. GUSTAVO HENRIQUE ROSALEM DOS SANTOS. SISTEMAS HIPERMIDIA PARA O ENSINO: ESTENDENDO AS FACILIDADES PARA O TUTOR E O ESTUDANTE. 1997. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, . Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
15. ANDREIA GENTIL BONFANTE. USO DE REDES NEURAIS PARA A CORRECAO GRAMATICAL DO PORTUGUES: UM ESTUDO DE CASO. 1997. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
16. MARCUS VINICIUS MALTEMPI. INTEMA- UM GERADOR DE EXPLICACOES PARA SISTEMAS TUTORES INTELIGENTES. 1995. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
17. Ricardo Hasegawa. TOOTEMA- UMA FERRAMENTA PARA A CONSTRUCAO DE SISTEMAS TUTORES INTELI- GENTES EM MATEMATICA. 1995. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
18. MARCELO AUGUSTO SANTOS TURINE. TEGRAM: UM SISTEMA TUTOR DE GEOMETRIA PLANA BASEADO NO TANGRAM. 1994. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
19. ROSANA SATIE TAKEHARA. ARQTEMA:UM MODELO GENERICO PARA SISTEMAS TUTORES INTELIGENTES EM MATE-MATICA. 1994. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
20. MARCELO STEIN LIMA SOUSA. DESIGN COOPERATIVO O PAPEL DO DESIGNER E DO USUARIO NA CONSTRUCAO DE INTERFACE. 1993. Dissertação (Mestrado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
Tese de doutorado
1. Eloize Rossi Marques Seno. Um método de fusão de sentenças similares em português. 2010. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
2. Jorge Marques Pelizzoni. Sobre o uso da Gramática de Dependência Extensível na Geração de Língua Natural: questões de generalidade, instanciabilidade e complexidade. 2008. 0 f. Tese (Doutorado em Ciência da Computaçào São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
3. Lucia Specia. Uma abordagem híbrida relacional para a desambiguação lexical de sentido na tradução automática. 2007. 0 f. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
4. Helena de Medeiros Caseli. Indução de léxicos bilíngues e regras para a tradução automática. 2007. 0 f. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
5. Thiago A. S. Pardo. Métodos para Análise Discursiva Automática. 2005. 195 f. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
6. Valéria D Feltrim. Uma abordagem baseada em córpus e em sistemas de crítica para a construção de ambientes Web de auxílio à escrita acadêmica em português. 2004. 169 f. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
7. ANDREIA GENTIL BONFANTE. Parsing Probabilístico para o Português do Brasil. 2003. 151 f. Tese (Doutorado em Ciências da Computação e Matemática Computacional) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
Supervisão de pós-doutorado
1. Helena de Medeiros Caseli. 2007. Icmc Usp, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Maria das Graças Volpe Nunes.
2. Thiago A S Pardo. 2005. Icmc Usp, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Maria das Graças Volpe Nunes.
3. Claudia Zavaglia. 2004. Icmc Usp, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Maria das Graças Volpe Nunes.
4. José Luiz De Lucca. 2003. Icmc Usp, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Maria das Graças Volpe Nunes.
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1. Lucas Antiqueira. O uso de redes complexas na elaboração de uma taxonomia para a área de nanotecnologia. 2005. 32 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
2. Bram Kouwenberg. Automatic Parsing of Natural Langauges by using Statistical and Neural based Approaches. 2001. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Computer Science) - Utrecht University, Utrecht University. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
Iniciação Científica
1. Ligia Spano. Redes Complexas e Desambiguação Lexical de Sentido. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Engenharia de Computação) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
2. Diego Raphael Amâncio. Tradução Automática e Redes Complexas. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Engenharia de Computação) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
3. Paulo Margarido. Identificação de Autoria de Textos com Redes Complexas. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências de Computação) - Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
4. Diego Raphael Amancio. Uso de Redes Complexas na Avaliação de Traduções Automáticas. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Engenharia de Computação) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
5. Vinícius Rodrigues de Uzêda. Sumarização Automática e a Detecção Automática de Relações Discursivas. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências de Computação) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
6. Lucas Antiqueira. Análise Automática de Textos Modelados como Redes Complexas. 2005. 20 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
7. Luiz Carlos Genoves Junior. Extração de Termos de Córpus usando Redes Complexas: uma comparação com medidas estatísticas baseadas em unigramas. 2005. 16 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
8. Lucas Antiqueira. Ferramentas de Apoio à Construção de um Tradutor Inglês-Português de Páginas Web . 2003. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
9. Rafael Henrique Manoel. Adaptação do Regra como um Revisor Ortográfico e Gramatical de Textos de Arquivos Latex . 2003. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
10. Lucas Antiqueira. Parsing Parcial de Português . 2003. 20 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
11. Marcel Brito Pereira. Algoritmos de Obtenção de Palavras Chaves. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
12. Carolina Fátima Reis de Souza. Algoritmos de Sumarização Automática Baseados em Palavras Chaves. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
13. Daniel Gomes Dosualdo. Uso e Avaliação das Ferramentas HyperBuilder e QuestBuilder para a Disponibilização de Material Didático na Web. 1999. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
14. Marcelo A. Couto de Jesus. Representação de Léxicos através de Autômatos Finitos. 1997. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
15. Raquel Pereira da Cunha. Implementação de Sistemas Tutores para o Ensino de Matemática. 1996. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
16. Norberto Reberque de Marque. Construção de um sistema tutor inteligente em Matemática via ferramenta TOOTEMA. 1996. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
17. Alessandro de Castro Borges. Especificação de Hiperdocumentos Multimídia para o Ensino. 1996. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
18. Carlos A. Kawashima. Um editor gráfico de figuras geométricas em ambiente Windows. 1995. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
19. Cláudio Osiro. Projeto e Implementação de uma Gramática para Interpretação e Extração de Foco de Perguntas em Português. 1993. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
20. Jaqueline B. Pugliesi. Investigação da ferramenta Andrew Toolkit e construção de um sistema Help on Line na forma de hipertexto. 1993. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
21. Reinaldo Furuuti. Interfaces para Sistemas Tutores Inteligentes: desenvolvimento no sistema Andrew.. 1993. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Bacharelado em Ciências da Computação - São Carlos) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
Orientações de outra natureza
1. Monica S Martins. Construção de Dicionário Bilíngue. 2007. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
2. Sergio Ricardo Almeida Assunção. Compactação de léxicos computacionais. 2007. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
3. Carmen Dayrell. Construção de Dicionário Eletrônico. 2007. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
4. Sandra Kaneko. Construção de Dicionário Bilíngue. 2006. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
5. Luiz Carlos Genoves Junior. Ambiente de Geração de Léxico Computacional. 2005. 20 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
6. Tatiana Pedrolongo. Bolsa DTI - Recursos Linguisticos para Tradução Inglês-português usando Interlíngua. 2003. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
7. Marcela Franco Fossey. Bolsa DTI - Recursos Linguisticos para Tradução Inglês-português usando Interlíngua. 2003. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
8. Jorge M Pelizzoni. Bolsa DTI - Ferramentas computacionais para tradução automática de paginas web. 2003. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
9. Rafael Pizzirani. Bolsa ITI - Interface Gráfica para o InCorpora. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
10. Jorge Marques Pelizzoni. Bolsa DTI - Avaliação do Módulo de Aconselhamento Ortográfico do ReGra. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
11. Monica S Martins. Bolsa DTI - Análise de classes de falsos erros do ReGra. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
12. Leandro Nogueira. Bolsa ITI - Ferramentasde Apoio à Construção de uma Base de Dados Lexicais do Português Brasileiro. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
13. Mirna Fernanda de Oliveira. Bolsa DTI - Compilação de informação lexicográfica para a montagem dos verbetes do thesaurus eletrônico. 2001. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
14. Vanessa Matsuda Filié. Bolsa ITI - Análise e revisão de dados linguísticos. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
15. Christie Gibertoni Paschoalino. Bolsa ITI - Montagem dos verbetes da base do thesaurus eletrônico. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
16. Daniela Angelucci de Amorim. Bolsa DTI - Compilação de informação lexicográfica para a montagem dos verbetes do thesaurus eletrônico. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
17. Ariani di Felippo. Bolsa ITI - Análise de dados linguisticos para a seleção de casos de revisão gramatical. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
18. Gisele Montilha. Bolsa DTI - Avaliação da minigramática: eficiência e impacto no ensino-aprendizado do português. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
19. Daniele Fernanda Rodrigues. Bolsa ITI - Uso e avaliação da minigramática online por estudantes do 2o. grau. 2000. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
20. Juliana G Grechi. Bolsa ITI - Construção e Gerenciamento de uma Base Lexical. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
21. Renato Ribeiro Haber. Bolsa DTI - Ferramenta de Suporte ao Processo de Especificação dos traços semânticos de itens lexicais. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
22. Thiago A S Pardo. Bolsa ITI - Documentação e Atualização do ReGra. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
23. Mariana Savoy. Bolsa DTI - Compilação de infomração lexicográfica para a montagem dos verbetes do thesaurus eletrônico. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
24. Ana Raquel Marchi. Bolsa DTI - Análise, diagnóstico e projeto de aprimoramento do ReGra. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
25. Ricardo Hasegawa. Bolsa DTI - Produção de uma nova versão do ReGra. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
26. Helio Roberto de Moraes. Bolsa ITI - Explorações linguístico-computacionais para a elaboração de um thesaurus eletrônico. 1999. 0 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
27. Ricardo Hasegawa. Sistemas Hipermídia na Construção de Ambientes de Instrução Automatizada. 1997. 17 f. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.
28. Fabiano M C Vieira. Sistemas Hipermídia na Construção de Ambientes de Instrução Automatizada. 1997. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria das Graças Volpe Nunes.

Outras informações relevantes 
Palestrante convidada no programa Erasmus Mundus (Mestrado Internacional em Processamento de Linguagem Natural e Indústrias da Língua), da Universidade do Algarve, Portugal, em Outubro de 2010..
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/02/2012 às 1:02:58