Verena Kewitz

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2291958033727668
  • Última atualização do currículo em 27/10/2018


Possui graduação em Letras pela Universidade de São Paulo (1997), mestrado em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2002), doutorado em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2007) e Pós-Doutorado em Linguística pela UNICAMP (2008-2010). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, atuando principalmente nos seguintes temas: Abordagem multissistêmica da língua, História do Português Brasileiro e Paulista, Estudos de Língua Falada, Linguística Cognitiva, Semântica Cognitiva, Tradições Discursivas, Estudos de Sintaxe, Levantamento e edição de corpora do Projeto de História do Português Paulista (PHPP I e II) e Projeto Para a História do Português Brasileiro (PHPB) desde 1997. Atua também como pesquisadora associada do Grupo de Pesquisa Investigações (In)formais em Lingua(gem) e Cognição (InFoLinC) da UNIFESP. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Verena Kewitz
Nome em citações bibliográficas
KEWITZ, V.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
Av. Prof. Luciano Gualberto, 403
Butantã
05508-900 - Sao Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 30914828
URL da Homepage: http://www.fflch.usp.br/dlcv


Formação acadêmica/titulação


2002 - 2007
Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: A gramaticalização e semanticização das preposições A e PARA no Português Brasileiro (séculos XIX e XX), Ano de obtenção: 2007.
Orientador: Ataliba Teixeira de Castilho.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Português Brasileiro; preposição; cognição; multissistêmica; diacronia.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Linguística Histórica.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Linguística Cognitiva.
2004 - 2004
Doutorado em Romasiches Seminar.
Universität zu Köln, UK, Alemanha.
com período sanduíche em Universität zu Köln (Orientador: Daniel Jacob).
Título: Gramaticalização e Semanticização das preposições A e PARA no Português Brasileiro, Ano de obtenção: 2007.
Orientador: Ataliba Teixeira de Castilho.
Coorientador: Daniel Jacob.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: diacronia; preposição; Português Brasileiro.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica / Especialidade: Tradições Discursivas Constituição de Corpora.
1998 - 2002
Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: A gramaticalização de ser e estar no período medieval e no século XIX,Ano de Obtenção: 2002.
Orientador: Marilza de Oliveira.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Palavras-chave: ser/estar; gramaticalização; estrutura locativa; Português Brasileiro; diacronia.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria da Gramaticalização.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Linguística Histórica.
1992 - 1997
Graduação em Letras Português.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: História do Português de Sâo Paulo - 1995 a 1997.
Orientador: Ataliba Teixeira de Castilho.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.


Pós-doutorado


2008 - 2010
Pós-Doutorado.
Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica / Especialidade: Tradições Discursivas Constituição de Corpora.


Formação Complementar


2013 - 2013
Introdução à Semântica Formal. (Carga horária: 15h).
Universidade Federal do Rio Grande do Norte, UFRN, Brasil.
2004 - 2004
Romanishes Seminar.
Universität Zu Köln, UNIKÖLN, Alemanha.
1992 - 1997
Inglês. (Carga horária: 600h).
Cultura Inglesa - São Paulo, CULTURA INGLESA, Brasil.
1995 - 1995
Paleografia. (Carga horária: 40h).
Instituto de Estudos Brasileiros da USP, IEB-USP, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2006 - 2006
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 6
Outras informações
Estágio do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino (PAE): Estágio Supervisionado em Atividades Didáticas de Graduação e Preparação Pedagógica. Disciplina: Sintaxe do Português I, FFLCH, Letras, USP. Ministrada pelo Prof. Dr. Ataliba T. de Castilho.

Atividades

02/2018 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Membro Titular da Comissão de Pesquisa da FFLCH pelo Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.
01/2012 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

09/2011 - Atual
Ensino, Filologia e Língua Portuguesa, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
2012 - Gramática Funcionalista
2015 - Português Brasileiro: Aspectos Sincrônicos e Diacrônicos na Perspectiva Multissistêmica
2018 - Português Brasileiro: Aspectos Sincrônicos e Diacrônicos na Perspectiva Multissistêmica
05/2010 - Atual
Ensino, Letras Português, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Filologia Portuguesa
Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa I
Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa II
Leitura e Produção de Textos I

Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Vínculo institucional

2012 - 2017
Vínculo: Pesquisador, Enquadramento Funcional: Pesquisador de Projeto Temático
Outras informações
Pesquisadora do Projeto Temático História do Português Paulista 2, com sede na UNESP - São José do Rio Preto (Coordenação da Profa. Dra. Clélia Jubran).


Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2010
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora Colaboradora, Carga horária: 6
Outras informações
Co-docente da disciplina de Pós-Graduação em Linguística "Tópicos de Linguística Histórica", sob responsabilidade do Prof. Dr. Ataliba T. de Castilho.

Atividades

08/2008 - 08/2009
Ensino, Lingüística, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Tópicos de Linguística Histórica

Universität zu Köln, UK, Alemanha.
Vínculo institucional

2004 - 2004
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Co-docente, Carga horária: 4
Outras informações
Co-Docente no curso Urbane Prozesse: Migration und Sprachvariation in brasilianischen Metropolen. Curso de graduação para alunos de Romanística (Haupt- und Proseminar), em parceria com os Profs. Drs. Daniel Jacob e Uli Reich. Semestre de verão (SS, abril a julho de 2004).

Atividades

02/2004 - 11/2004
Ensino, Romanisches Seminar, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Urbane Prozesse: Migration und Sprachvariation in brasilianischen Metropolen. Curso de graduação para alunos de Romanística (Haupt- und Proseminar), em parceria com os Profs. Drs. Daniel Jacob e Uli Reich. Semestre de verão (SS, abril a julho de 2004

Interaction Language Center, ILC, Brasil.
Vínculo institucional

1997 - 2000
Vínculo: Professor Autônomo, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 25

Atividades

3/1997 - 3/2000
Ensino,

Disciplinas ministradas
inglês
português para estrangeiros
redação para vestibular
4/1998 - 8/1998
Treinamentos ministrados , Interaction Language Center, .

Treinamentos ministrados
Treinamento para professores de inglês


Linhas de pesquisa


1.
História e Historiografia do Português
2.
Filologia do Português


Projetos de pesquisa


2013 - 2014
Edição de manuscritos dos séculos XVII a XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista
Descrição: O projeto de edição de manuscritos dos séculos XVII a XX tem por objetivo principal reunir exemplares de textos que sirvam como fonte de pesquisa para a História do Português Paulista. Ao estudar a história de uma língua, deparamo-nos com diversos desafios, dentre eles as fontes para a coleta dos dados linguísticos. Esse problema refere-se ao grau de proximidade com o vernáculo presente nos textos de sincronias passadas. Porém, acredita-se que as análises possam se basear tanto em textos oficiais, mais formulaicos, com alto grau de controle, quanto em textos mais particulares, menos formulaicos e mais próximos da oralidade. Tendo esses dois polos como parâmetro, pode-se garantir uma exploração dos textos e de suas respectivas marcas linguísticas com maior precisão e cuidado. O modelo das Tradições Discursivas, ao lado da Filologia, fornece subsídios para melhor entender a história dos textos. É preciso ter esse aspecto em mente para que não se confundam história da língua e história dos textos. Por exemplo, certas expressões linguísticas podem aparecer num determinado tipo de texto, mas não em outro, simplesmente porque nesse não há motivo e espaço para que surjam..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Simões José - Integrante / Rafael Rodrigo Ferreira - Integrante / Cássio de Albuquerque - Integrante / Kathlin Carla de Morais - Integrante / Leandro Santos de Araújo - Integrante / Carla Regiane Dias - Integrante.Financiador(es): USP - Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP - Bolsa.
2012 - 2017
Vésperas Brasilianas: uma agenda para os estudos sintáticos do Português Brasileiro nos primeiros séculos
Descrição: Este projeto, vinculado ao Projeto Temático "História do Português Paulista", tem como objetivo central apresentar uma agenda para os estudos sintáticos dos primeiros séculos do Português Paulista (XVI e XVII). Paralelamente será apresentado um estudo dos mesmos fenômenos sintáticos em textos portugueses dos séculos XV, XVI e XVII. A agenda é composta pela análise da estrutura argumental e valência verbal, preposições, concordância verbal e nominal e estratégias de junção..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (1) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Ataliba T de Castilho - Integrante / José da Silva Simões - Integrante / Alessandra Castilho da Costa - Integrante / Célia Maria Moraes de Castilho - Integrante / Maria Clara Paixão de Sousa - Integrante / Nayra da Silva Simões - Integrante / Leandro Santos de Araújo - Integrante / Gláucia Antonowicz Lopes - Integrante / Giovanna Rossinhole - Integrante.Financiador(es): Universidade de São Paulo - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 32 / Número de orientações: 8
2012 - 2017
Formação de Corpora do Português Paulista
Descrição: Os objetivos principais deste projeto são selecionar, coletar e editar textos de interesse para a história do Português Paulista, do século XVI ao XX. Ao estudar a história de uma língua, depara-se com diversos desafios, dentre eles as fontes para a coleta dos dados linguísticos. Esse problema refere-se ao grau de proximidade com o vernáculo ou falares cotidianos presentes nos textos de sincronias passadas. No entanto, acredita-se que as análises possam se basear tanto em textos oficiais, mais formulaicos, com alto grau de controle, quanto em textos mais particulares, menos formulaicos e, portanto, mais próximos da oralidade. Tendo esses dois polos como parâmetro, pode-se assegurar uma exploração dos textos e de suas respectivas marcas linguísticas com maior precisão e cuidado..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (5) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Verena Kewitz - Integrante / José da Silva Simões - Coordenador / Alessandra Castilho da Costa - Integrante / Rafael Rodrigo Ferreira - Integrante / Cássio de Albuquerque - Integrante / Kathlin Carla de Morais - Integrante / Leandro Santos de Araújo - Integrante / Carla Regiane Dias - Integrante.Financiador(es): Aprender com Cultura e Extensão - USP - Bolsa / RUSP - Institucional - Bolsa / USP - Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP - Bolsa / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 32 / Número de orientações: 11
2012 - 2017
Projeto de História do Português Paulista 2
Descrição: Projeto Temático de Equipe. O Projeto de História do Português Paulista compreende três subprogramas: (1) constituição de um corpus diacrônico, (2) história social, (3) mudança gramatical, esta compreendendo duas orientações, a gerativista e a funcionalista. A equipe conta com pesquisadores das três universidades oficiais paulistas e alunos de graduação e pós-graduação..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2012 - 2016
Estudos das preposições do Português Brasileiro - Séculos XVI a XX
Descrição: A pesquisa tem como objetivo central analisar as preposições do Português Brasileiro nos séculos XVI a XX. A partir da perspectiva multissitêmica da língua (Castilho 2010), serão considerados os processos de gramaticalização, semanticização e discursivização das preposições mais recorrentes no Português: a, para, em, de, com e por. Este projeto se insere no programa de estudos do Projeto Para a História do Português Brasileiro (PHPB) e Projeto de História do Português Paulista (PHPP), que buscam investigar as raízes da variedade brasileira do português desde os primeiros séculos..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Daniele Lopes Freitas - Integrante / Nayra da Silva Simões - Integrante / Gláucia Antonowicz Lopes - Integrante / Giovanna Rossinhole - Integrante.Financiador(es): Universidade de São Paulo - Ensinar com pesquisa - Bolsa.Número de orientações: 4
2010 - 2012
Formação de corpora e estudos lingüísticos: contribuições para a História do Português Paulista (sécs. XVII-XX)
Descrição: Descrição: A proposta de trabalho aqui apresentada tem como objetivo central relacionar três pontos de vista da língua: Filologia, Linguística Histórica e Tradições Discursivas. Cada uma dessas abordagens contribuirá para um melhor entendimento das mudanças lingüísticas ocorridas no Português Brasileiro e Paulista, por serem complementares e por permitirem traçar uma descrição mais segura dos usos reais da língua e das estratégias de escolha dos interlocutores. Pretende-se, para tanto, redefinir os critérios de formação de corpora, coletar corpora, observar a história dos textos e levantar dados linguísticos. Integrantes: Verena Kewitz - Coordenadora.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2010
A representação do ESPAÇO no Português Paulista
Descrição: O objetivo deste projeto é pesquisar como a categoria cognitiva de ESPAÇO é representada na variedade paulista do Português nos séculos XVIII, XIX e XX. A perspectiva adotada será uma confluência entre a abordagem multissistêmica (Castilho 2010), a Lingüística Cognitiva (Talmy 2003a, 2003b) e a Sociolingüística. Os dados serão analisados em dois processos de mudança: semanticização e discursivização. No primeiro, leva-se em conta a organização do evento espacial de localização e de deslocamento, seus participantes, a distribuição da atenção, entre outros aspectos. No processo de discursivização, as expressões espaciais serão analisadas segundo diversas tipologias textuais. A análise será qualitativa, porém, será dado um tratamento quantitativo aos dados separados por século e por gênero textual..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2007 - 2010
Projeto de História do Português Paulista
Descrição: Projeto Temático de Equipe. O Projeto de História do Português Paulista compreende três subprogramas: (1) constituição de um corpus diacrônico, (2) história social, (3) mudança gramatical, esta compreendendo duas orientações, a gerativista e a funcionalista. A equipe conta com pesquisadores das três universidades oficiais paulistas e alunos de graduação e pós-graduação..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
1997 - Atual
Projeto Para a História do Português Brasileiro
Descrição: O projeto compreende três subprogramas: (1) constituição de um corpus diacrônico, (2) história social, (3) mudança gramatical, esta compreendendo duas orientações, a gerativista e a funcionalista. As equipes locais se reúnem continuadamente, havendo a cada dois anos uma reunião nacional, em que se apresentam estudos previamente selecionados. Após debatidos, são publicados numa série que conta atualmente 9 volumes. A equipe paulista conta com pesquisadores das três universidades oficiais e alunos de graduação e pós-graduação...
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Verena Kewitz - Integrante / Ataliba T de Castilho - Coordenador / José da Silva Simões - Integrante / Maria Lucia Leitão de Almeida - Integrante / Janderson Lemos de Souza - Integrante.Financiador(es): FFLCH - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 37 / Número de orientações: 10


Projetos de extensão


2015 - 2016
Português Paulista: Edição de documentos manuscritos dos séculos XVII a XX
Descrição: Este projeto tem como objetivo central a edição de documentos manuscritos paulistas produzidos entre os séculos XVII e XX para a formação de corpora do português paulista. Dada a dificuldade tanto de acesso quanto de leitura de documentos antigos na forma manuscrita, a edição dos documentos será semidiplomática, que conserva as características do original, tais como pontuação, fronteira de palavras, ortografia etc., adequada especialmente a pesquisas linguísticas, servindo também a outras áreas, como História, Sociologia, Antropologia, entre outras. O presente projeto vincula-se ao Projeto de História do Português Paulista II (PHPP II, Fapesp ? Proc. N.º 11/51787-5), que tem como eixo o estudo histórico da variedade paulista em diferentes frentes de trabalho, dentre elas a formação de corpora do português paulista de interesse sobretudo aos estudos linguísticos. Os documentos depositados em acervos públicos paulistas, tanto do interior quanto da Capital, formam um conjunto bastante heterogêneo quanto à tipologia textual e suporte. No entanto, é preciso estabelecer critérios de seleção e digitalização para posterior edição. Nesse sentido, pesquisadores do PHPP II vêm trabalhando especialmente com o critério da diversidade de tipologia, pois estudar a história de uma língua requer conhecer detalhadamente os textos que foram produzidos em determinada época..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Leandro Santos de Araújo - Integrante / Eloane Lais Berto - Integrante.Financiador(es): Aprender com Cultura e Extensão - USP - Bolsa.
2014 - 2015
Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista (fase II)
Descrição: O projeto de edição de cartas particulares, oficiais e de administração privada dos séculos XIX e XX, nesta fase II, dar continuidade à seleção, digitalização e edição filológica de documentos manuscritos que sirvam como fonte de pesquisa para os estudos linguísticos do Projeto de História do Português Paulista II (PHPP II ou Projeto Caipira). O projeto temático de equipe homônimo reúne pesquisadores de várias universidades paulistas (USP, UNICAMP, UNESP) e tem apoio da FAPESP (processo N.º 11/51787-5, com vigência de 2012 a 2017). Na primeira edição desse projeto temático, os pesquisadores da equipe de corpora reuniram considerável material de pesquisa, mas para realizar investigações mais fidedignas, é preciso reunir uma grande gama de tipos de textos, de modo que possam atestar as variantes do português brasileiro ao longo de cinco séculos, mais precisamente da variedade paulista. Ao estudar a história de uma língua, deparamo-nos com diversos desafios, dentre eles as fontes para a coleta dos dados linguísticos. Esse problema refere-se ao grau de proximidade com o vernáculo presente nos textos de sincronias passadas. Porém, acredita-se que as análises possam se basear tanto em textos oficiais, mais formulaicos, com alto grau de controle, quanto em textos mais particulares, menos formulaicos e mais próximos da oralidade. Tendo esses dois polos como parâmetro, pode-se garantir uma exploração dos textos e de suas respectivas marcas linguísticas com maior precisão e cuidado. O modelo das Tradições Discursivas, ao lado da Filologia, fornece subsídios para melhor entender a história dos textos. É preciso ter esse aspecto em mente para que não se confundam história da língua e história dos textos. Por exemplo, certas expressões linguísticas podem aparecer num determinado tipo de texto, mas não em outro, simplesmente porque nesse não há motivo e espaço para que surjam..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Rafael Rodrigo Ferreira - Integrante / Cássio de Albuquerque - Integrante / Vívian Amorim Tenório Alves - Integrante.Financiador(es): Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária - Bolsa.Número de orientações: 2
2014 - 2015
Catalogação e Edição de documentos produzidos no Vale do Ribeira (séculos XIX e XX): uma contribuição à formação de corpora do Projeto História do Português Paulista
Descrição: O projeto de catalogação e edição de documentos particulares e de administração privada produzida no Vale do Ribeira (SP), nos séculos XIX e XX tem por objetivo principal o levantamento, a análise, a seleção e a edição de documentos manuscritos que sirvam como fonte de pesquisa para a História do Português Paulista (doravante, PHPP). O projeto temático de equipe homônimo reúne pesquisadores de várias universidades paulistas (USP, UNICAMP, UNESP), com vigência de 2012 a 2017 (Fapesp, Processo N.º 11/51787-5). Em sua primeira edição (2007-2010), os pesquisadores da equipe de corpora reuniram amplo material de pesquisa, mas para realizar investigações mais fidedignas, é preciso reunir uma grande gama de tipos de textos, de modo que possam atestar as variantes do português brasileiro ao longo de cinco séculos. Ao estudar a história de uma língua, deparamo-nos com diversos desafios, dentre eles as fontes para a coleta dos dados linguísticos. Esse problema refere-se ao grau de proximidade com o vernáculo presente nos textos de sincronias passadas. Porém, acredita-se que as análises possam se basear tanto em textos oficiais, mais formulaicos, com alto grau de controle, quanto em textos mais particulares, menos formulaicos e mais próximos da oralidade, como é o caso dos documentos produzidos no Vale do Ribeira. Tendo esses dois polos como parâmetro, pode-se garantir uma exploração dos textos e de suas respectivas marcas linguísticas com maior precisão e cuidado. O modelo das Tradições Discursivas, ao lado da Filologia e da História, fornece subsídios para melhor entender a história dos textos. É preciso ter esse aspecto em mente para que não se confundam história da língua e história dos textos. Por exemplo, certas expressões linguísticas podem aparecer num determinado tipo de texto, mas não em outro, simplesmente porque nesse não há motivo e espaço para que essas expressões surjam. O acervo contendo a documentação a ser catalogada e editada reúne, dentre outros tipos textuais, cartas comerciais, cartas particulares, cadernetas de contas, requerimentos etc., produzidos sobretudo por um comerciante de Iporanga, Vale do Ribeira (SP), filho de um ex-escravo da região, o qual recebeu terras por ter servido na Guerra do Paraguai. Numa amostragem dessa documentação é possível observar traços linguísticos típicos da oralidade, por exemplo, além do cotidiano sociocultural de uma comunidade formada sobretudo por negros escravos e seus descendentes, como é conhecido hoje o Vale do Ribeira..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Leandro Santos de Araújo - Integrante.Financiador(es): Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária - Bolsa.
2013 - 2014
Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista
Descrição: O projeto de edição de cartas particulares, oficiais e de administração privada dos séculos XIX e XX tem por objetivo principal reunir exemplares de textos que sirvam como fonte de pesquisa para a História do Português Paulista. O projeto temático de equipe homônimo reúne pesquisadores de várias universidades paulistas (USP, UNICAMP, UNESP). Ao estudar a história de uma língua, deparamo-nos com diversos desafios, dentre eles as fontes para a coleta dos dados linguísticos. Esse problema refere-se ao grau de proximidade com o vernáculo presente nos textos de sincronias passadas. Porém, acredita-se que as análises possam se basear tanto em textos oficiais, mais formulaicos, com alto grau de controle, quanto em textos mais particulares, menos formulaicos e mais próximos da oralidade. Tendo esses dois polos como parâmetro, pode-se garantir uma exploração dos textos e de suas respectivas marcas linguísticas com maior precisão e cuidado. O modelo das Tradições Discursivas, ao lado da Filologia, fornece subsídios para melhor entender a história dos textos. É preciso ter esse aspecto em mente para que não se confundam história da língua e história dos textos. Por exemplo, certas expressões linguísticas podem aparecer num determinado tipo de texto, mas não em outro, simplesmente porque nesse não há motivo e espaço para que surjam..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Verena Kewitz - Coordenador / Rafael Rodrigo Ferreira - Integrante / Cássio de Albuquerque - Integrante.Financiador(es): Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária - Bolsa.


Membro de corpo editorial


2010 - Atual
Periódico: Sociodialeto


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica/Especialidade: Tradições Discursivas Constituição de Corpora.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Estudos de Língua Falada.
6.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Filologia.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende BemLê Bem.
Italiano
Compreende PoucoLê Pouco.


Prêmios e títulos


2014
Menção Honrosa ao Projeto Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do projeto História do Português Paulista, Pró-Reitoria de Cultura e Extensão Universitária da USP.
2006
Bolsa de Pesquisa de Doutorado, CAPES.
2004
Bolsa de Doutorado-Sanduíche na Alemanha - Universität zu Köln, CAPES - Probral.
2000
Bolsa de Pesquisa de Mestrado, FAPESP.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
KEWITZ, V.2017 KEWITZ, V.. Diálogo entre amigos: análise filológica e linguística da correspondência entre Washington Luís e Julio Prestes de Albuquerque. Revista do Arquivo, v. 4, p. 1-14, 2017.

2.
KEWITZ, V.2017KEWITZ, V.; MORAIS, K. C. . CARTAS DE DATAS DE JUNDIAÍ DO SÉCULO XVII: ESTUDO FILOLÓGICO E LINGUÍSTICO PRELIMINAR. REVISTA DA ABRALIN, v. 16(2), p. 277-295, 2017.

3.
KEWITZ, V.2017KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . O CORPUS HISTÓRICO DO PORTUGUÊS PAULISTA: CARACTERÍSTICAS E POTENCIALIDADES. REVISTA DA ABRALIN, v. 16, p. 227-243-243, 2017.

4.
KEWITZ, V.2015KEWITZ, V.. Edição de Manuscritos dos Séculos XIX e XX: Formação de Corpus do Projeto História do Português Paulista. Cadernos Aprender com Cultura e Extensão 2013-2014, v. 6, p. 1-10, 2015.

5.
KEWITZ, V.2011 KEWITZ, V.. A representação de movimento no Português Paulista. Filologia e Lingüística Portuguesa, v. 13, p. 89-125, 2011.

6.
KEWITZ, V.2011 KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C. . Vésperas Brasilianas: uma agenda para os estudos sintáticos do Português Brasileiro nos primeiros séculos. Revista Portuguesa de Humanidades, v. 15, p. 65-90, 2011.

7.
KEWITZ, V.2006KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Traços lingüístico-discursivos em corpora do Português Brasileiro. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978), v. XXXV, p. 1, 2006.

8.
KEWITZ, V.2002KEWITZ, V.. Os verbos ser e estar plenos no Português Arcaico. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São Paulo, v. 31, 2002.

9.
KEWITZ, V.2002KEWITZ, V.. Alguns aspectos da gramaticalização de ser e estar no Português Arcaico. Anais do II Edip, Araraquara - SP, v. 2, p. 139-147, 2002.

10.
KEWITZ, V.2002KEWITZ, V.. Cateoria e posição do adjacente aos verbos ser e estar em seu processo de gramaticalização. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São Paulo, v. XXXI, 2002.

11.
KEWITZ, V.1998KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T. . História Social do Português de São Paulo: um plano de estudos. Estudos Lingüísticos (São Paulo), São José do Rio Preto, v. 27, p. 3-917, 1998.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
KEWITZ, V.. Cartas Familiares: em torno de Washington Luís. 1. ed. São Paulo: FFLCH, 2016. v. 1. 304p .

2.
KEWITZ, V.; LONGHIN, S. R. (Org.) . História do Português Paulista. Série Estudos, Vol.IV. 1. ed. São José do Rio Preto: Cultura Acadêmica Editora, 2015. v. 4. 221p .

3.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Cartas Paulistas dos séculos XVIII e XIX. São Paulo: Humanitas, 2006. v. 1.

Capítulos de livros publicados
1.
ALMEIDA, M.L.L. ; LEMOS DE SOUZA, J. ; KEWITZ, V. . Preposições complexas: moldes e modos. In: Adriana Maria Tenuta; Sueli Maria Coelho. (Org.). Uma abordagem cognitiva da linguagem [livro eletrônico] : perspectivas teóricas e descritivas. 1ed.Belo Horizonte: FALE UFMG, 2018, v. 1, p. 157-179.

2.
KEWITZ, V.; ALMEIDA, M.L.L. ; LEMOS DE SOUZA, J. ; GONCALVES, C. A. . As preposições: aspectos históricos e usos atuais. In: Célia Regina Lopes; Ataliba T. de Castilho. (Org.). História do Português Brasileiro. Mudança sintática das classes de palavras: perspectiva funcionalista. 1ed.São Paulo: Contexto, 2018, v. 4, p. 294-386.

3.
KEWITZ, V.. Pontos do percurso de um evento de deslocamento no espaço físico: que tendências apresenta o português paulista?. In: Mathias Arden; Christina Märzhäuser; Benjamin Meisnitzer. (Org.). Linguística do Português: rumos e pontes. 1ed.Munique: Martin Meidenbauer, 2011, v. 1, p. 339-358.

4.
KEWITZ, V.. Double path: a typology of Brazilian Portuguese. In: Silva, A.S; Martins, J.C. ; Magalhães, L.; Gonçalves, M.. (Org.). Comunicação, Cognição e Media. Braga: Aletheia / Universidade Católica Portuguesa, 2010, v. , p. 153-168.

5.
KEWITZ, V.; ALMEIDA, M.L.L. . As Preposições. In: Dermeval da Hora;Camilo Rosa Filho. (Org.). Para a História do Português Brasileiro. João Pessoa: Ideia / Editora Universitária, 2010, v. 8, p. 126-134.

6.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Recortes temáticos e mapeamento de Tradições Discursivas no corpus PHPB. In: Dermeval da Hora; Camilo Rosa Filho. (Org.). Para a História do Português Brasileiro. João Pessoa: Ideia / Editora Universitária, 2010, v. 8, p. 21-28.

7.
KEWITZ, V.. Gramaticalização, semanticização e discursivização das preposições a e para no Português Brasileiro (sécs. XIX-XX). In: Ataliba T. de Castilho. (Org.). História do Português Paulista. Campinas: IEL/Unicamp, 2009, v. 1, p. -.

8.
KEWITZ, V.. Mudança lingüística e gênero textual. In: Aquino, Z.G.O. & Gil, B.D.. (Org.). Estudos do Discurso: Diferentes perspectivas. 1ed.São Paulo: Ideia, 2009, v. 1, p. -.

9.
KEWITZ, V.. A representação do ESPAÇO no Português Paulista numa abordagem sociocognitiva. In: Morais, M.A.C.R.; Andrade, M.L.C.V.O.. (Org.). História do Português Paulista. Campinas: Publicações IEL / Fapesp, 2009, v. 2, p. 181-195.

10.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Normas lingüísticas, história social, contatos lingüísticos e tradições discursivas: transformando encruzilhadas em novos caminhos para a constituição de corpora diacrônicos. In: Castilho, Ataliba T. de. (Org.). História do Português Paulista. Campinas: Publicações IEL / Fapesp, 2009, v. 1, p. 699-720.

11.
KEWITZ, V.; OLIVEIRA, M. . A representação do caipira da imprensa brasileira do século XIX. In: Castilho, Ataliba T. de. (Org.). História do Português Paulista. Campinas: Publicações IEL / Fapesp, 2009, v. 1, p. 209-236.

12.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . A constituição de corpora diacrônicos do português brasileiro e seus traços lingüístico-discursivos. In: Gärtner, E. ; Schönberger, A.. (Org.). Estudos sobre o Português Brasileiro. Frankfurt am Main: Valencia, 2009, v. 1, p. -.

13.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Tradições Discursivas e organização de corpora. In: AGUILERA, Vanderci. (Org.). Para a História do Português Brasileiro: Vozes, Veredas, Voragens. Londrina: EDUEL, 2009, v. 7, p. -.

14.
KEWITZ, V.. A noção de deslocamento no Português Paulista: uma abordagem cognitiva. In: Dermeval da Hora. (Org.). Anais do VI Congresso Internacional da Abralin. João Pessoa: Ideia, 2009, v. 1, p. -.

15.
KEWITZ, V.. A gramaticalização da preposição entre no século XIX. In: Ramos, Jânia; Alkim, Mônica. (Org.). Para a História do Português Brasileiro. Vol 5. Belo Horizonte: , 2007, v. 5, p. -.

16.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T. ; OLIVEIRA, M. . Cartas em jornais de oitocentistas São Paulo. In: Barbosa, Afrânio; Lopes, Célia. (Org.). Críticas, queixumes e bajulações na imprensa brasileira do século XIX. 1ed.Rio de Janeiro: UFRJ - Pós-Graduação em Letras Vernáculas, 2006, v. , p. 7-299.

17.
KEWITZ, V.; OLIVEIRA, M. . A representação do caipira na imprensa paulista do século XIX. In: Maria Eugênia Lamoglia Duarte; Dinah Callou. (Org.). Para a História do Português Brasileiro. 1ªed.Rio de Janeiro: Faculdade de Letras da UFRJ/Faperj, 2002, v. IV, p. 7-235.

18.
KEWITZ, V.. Edição de anúncios de jornais paulistas do século XIX. In: Marymarcia Guedes; Rosane A. Berlinck. (Org.). E os preços eram commodos.... 1ªed.São Paulo: Humanitas, 2000, v. 2, p. -.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
KEWITZ, V.. A noção de deslocamento no Português Paulista: uma abordagem cognitiva. In: VI Congresso Internacional da ABRALIN, 2009, João Pessoa. Anais do VI Congresso Internacional da Abralin. Joãi Pessoa: Ideia, 2009. v. 1. p. 2297-3006.

2.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Traços lingüístico-discursivos em corpora do Português Brasileiro. In: 53º Seminário do GEL, 2005, São Carlos. Estudos Lingüísticos, 2005. v. XXXV.

3.
KEWITZ, V.; MÓDOLO, M. . Constituição de corpora do PHPB: estágio atual. In: V Encontro de Corpus, 2005, São Carlos, 2005.

4.
KEWITZ, V.. As preposições A e PARA em corpora do PB: alguns resultados quantitativos. In: Diskurstraditionen: synchrone und diachrone Aspekte, 2004, Freudenstadt - Alemanha, 2004.

5.
KEWITZ, V.. Categoria e Posição do termo adjacente a ser e estar em seu processo de gramaticalização. In: 50º Seminário do GEL, 2002, São Paulo. Estudos Lingüísticos. São Paulo, 2002. v. XXXI.

6.
KEWITZ, V.. The grammaticalization of Old Portuguese hu and Modern Portuguese onde. In: XII Seminar of Functional Syntax - Talks on Grammaticalization, 2002, São Paulo, 2002.

7.
KEWITZ, V.. Os verbos ser e estar plenos no Português Arcaico. In: XLIX Seminário do GEL, 2001, Marília. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978). São Paulo: Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo, 2001. v. 31.

8.
KEWITZ, V.. Alguns aspectos da gramaticalização de ser e estar no português arcaico. In: II Encontro de Estudos Diacrônicos do Português, 2001, Araraquara. Anais do II Encontro de Estudos Diacrônicos do Português. Araraquara, 2001. v. 2.

9.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T. ; PASSERI, G. ; SAGATIO, M. ; MÓDOLO, M. . História Social do Português de São Paulo: um plano de estudos. In: XXV Seminário do GEL, 1996, Taubaté. Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978). São José do Rio Preto, 1996. v. 27. p. 190-198.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C. . Caminhos para a análise da sintaxe portuguesa em textos do Português Médio. In: Romanistentag Würzburg 2013, 2013, Würzburg. Diskurstraditionelles und Einzelsprachliches im Sprachwandel, 2013.

2.
KEWITZ, V.. Os Princípios de Projeção e de Recorrência no uso de preposições no português paulista. In: 61.º Seminário do GEL, 2013, São Paulo. Caderno de Resumos do 61.º Seminário do GEL, 2013.

3.
KEWITZ, V.. Léxico e Lexicalização: para uma discussão no quadro da Multissistêmica. In: 60º Seminário do GEL, 2012, São Paulo. Resumos do 60º Seminário do GEL, 2012.

4.
KEWITZ, V.. Semanticização e Gramaticalização de expressões espaciais. In: II Congresso Internacional de Linguística Histórica - Homenagem a Ataliba T. de Castilho, 2012, São Paulo. Caderno de Resumos do II CILH, 2012.

5.
KEWITZ, V.. Discussing language complexity in a complex city: the case of São Paulo. In: 19.Sociolinguistics Symposium, 2012, Berlim. 19.Sociolinguistics Symposium - Abstracts, 2012.

6.
KEWITZ, V.. O que as Tradições Discursivas podem os dizer sobre a categoria cognitiva de ESPAÇO?. In: VI SIGET, 2011, Natal. Simpósio Internacional de Gêneros Textuais. Natal, 2011. v. 1.

7.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara . Brazilian twilight: in search of a framework for the study of linguistic changes. In: PLURILANG, 2010, Braga. Pluricentric Languages, 2010.

8.
KEWITZ, V.. Descrição do espaço X tipologia textual no Português Paulista nos séculos XVIII, XIX e XX. In: ROSAE, 2009, Salvador. Rosae - I Congresso Internacional de Linguística Histórica, 2009.

9.
KEWITZ, V.; SAGATIO, M. . História Social do Português de São Paulo: a influência nordestina. In: XLV Seminário do GEL, 1997, Campinas. Programação e Resumos, 1997.

Apresentações de Trabalho
1.
KEWITZ, V.. Vésperas Brasilianas: contribuições de Ivo Castro ao Projeto para a História do Português Paulista. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
MORAIS, K. C. ; KEWITZ, V. . Cartas de Datas de Jundiaí (1657): descrição de alguns aspectos filológicos e linguísticos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

3.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. ; MORAIS, K. C. ; DIAS, C. R. ; ALBUQUERQUE, C. ; ARAUJO, L. S. ; FERREIRA, R. R. . Formação de corpora do Português Paulista. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

4.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C. ; SIMOES, N. S. ; ARAUJO, L. S. . Vésperas Brasilianas: uma agenda para os estudos sintáticos do Português Paulista nos primeiros séculos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

5.
KEWITZ, V.. Diálogo entre amigos: análise filológica e linguística da correspondência entre Washington Luís e Júlio Prestes de Albuquerque. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
ARAUJO, L. S. ; KEWITZ, V. . Edição das descrições de Apiaí e de Xiririca (1881). 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

7.
KEWITZ, V.. Cartas pessoais do século XX: em torno de Washington Luís e De fã para fã. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

8.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Características e potencialidades dos corpora do Português Paulista. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

9.
KEWITZ, V.. Apresentação geral do Subprojeto Vésperas Brasilainas - pesquisas recentes. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

10.
ALMEIDA, M.L.L. ; KEWITZ, V. . Semanticização das formas presas e livres entre e sob. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

11.
KEWITZ, V.. Pesquisas do Subprojeto Vésperas Brasilianas. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

12.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Resultados das pesquisas de corpus do Português Paulista - sécs. XVII a XX. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

13.
KEWITZ, V.. Discursivização das Preposições no Português Brasileiro. 2014. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

14.
KEWITZ, V.. Edições em andamento: conjuntos de cartas particulares da 1ª. e 2ª. metade do século XX; processo-crime do século XIX. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

15.
ALBUQUERQUE, C. ; FERREIRA, R. R. ; KEWITZ, V. . Cartas de Administração Privada do acervo Washington Luís ? 1ª. metade do século XX. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

16.
KEWITZ, V.; SIMOES, N. S. . Estudo da preposição segundo em textos dos séculos XV e XVI na perspectiva multissistêmica. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

17.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara ; MATTOS, J. . Valência e usos do verbo gostar em textos dos séculos XV e XVI. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

18.
KEWITZ, V.. Algumas propriedades discursivas das preposições ante, perante, diante de em textos dos séculos XV ao XXI. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

19.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C. . O Português Médio como a base do PB: estudo da variação da valência de alguns verbos nos séculos XV e XVI. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

20.
KEWITZ, V.. Os Princípios de Projeção e de Recorrência no uso de preposições no português paulista. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

21.
KEWITZ, V.. Estado atual da edição da correspondência passiva de Washington Luís (séc. XX). 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

22.
ALMEIDA, M.L.L. ; KEWITZ, V. ; LEMOS DE SOUZA, J. . As preposições. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

23.
KEWITZ, V.. O Português popular no Brasil e em São Paulo: conceitos e estruturas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

24.
KEWITZ, V.. Semanticização e gramaticalização de expressões espaciais. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

25.
KEWITZ, V.. Léxico e Lexicalização: para uma discussão no quadro da Multissistêmica. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

26.
KEWITZ, V.. As preposições no quadro da abordagem multissistêmica. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

27.
KEWITZ, V.. Correspondência Passiva de Washington Luiz - 1.ª metade do século XX. Formação de Corpora do Português Paulista. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

28.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara ; CASTILHO, A. T. ; MORAES DE CASTILHO, C. M. . Vésperas Brasilianas: uma agenda para a sintaxe do Português nos primeiros séculos. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

29.
KEWITZ, V.. O Português Popular no Brasil e em São Paulo. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

30.
KEWITZ, V.. A representação da categoria cognitiva de ESPAÇO no Português Paulista. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

31.
KEWITZ, V.. O que as Tradições Discursivas podem os dizer sobre a categoria cognitiva de ESPAÇO?. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

32.
KEWITZ, V.. Vésperas Brasilianas: para um estudo das preposições do Português Brasileiro nos primeiros séculos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

33.
KEWITZ, V.. História do Português Brasileiro: histórico, produção bibliográfica e metas. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

34.
KEWITZ, V.; ALMEIDA, M.L.L. . As preposições. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

35.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Recortes temáticos e mapeamento de Tradições Discursivas no corpus PHPB. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

36.
KEWITZ, V.. As preposições numa perspectiva multissistêmica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

37.
KEWITZ, V.. Gramaticalização X Multissistêmica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

38.
KEWITZ, V.. Double Path: a typology of Brazilian Portuguese. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

39.
KEWITZ, V.. Pontos do percurso de um evento de deslocamento no espaço físico: que tendências apresenta o Português Paulista?. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

40.
KEWITZ, V.. A noção de deslocamento no Português Paulista: uma abordagem cognitiva. 2009. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

41.
KEWITZ, V.. A Paleografia e a História da Língua. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

42.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Normas linguísticas, história social, contatos linguísticos e tradições discursivas: transformando encruzilhadas em novos caminhos para a constituição de corpora diacrônicos. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

43.
KEWITZ, V.. Mudança gramatical e gênero textual. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

44.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Tradições Discursivas e Organização de Corpora. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

45.
KEWITZ, V.. Prepositions A and PARA in Brasilian Portuguese. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

46.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Traços lingüístico-discursivos em corpora do Português Brasileiro. 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

47.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . O corpus do Projeto Para a História do Português Brasileiro: estágio atual. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

48.
KEWITZ, V.. A gramaticalização de A e PARA no Português Brasileiro. 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

49.
KEWITZ, V.. Mudança lingüística no Português Brasileiro: para um estudo das preposições A e PARA. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

50.
KEWITZ, V.. As preposições A e PARA no Português Brasileiro. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

51.
KEWITZ, V.. Die Präpositionen A und PARA im brasilianischen Portugiesisch. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

52.
KEWITZ, V.. As preposições A e PARA em corpora do PB: alguns resultados quantitativos. 2004. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

53.
KEWITZ, V.. Mudança lingüística no Português Brasileiro: para um estudo das preposições A e PARA. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

54.
KEWITZ, V.. Gramaticalização da preposição ENTRE no Português Brasileiro (Século XIX). 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

55.
KEWITZ, V.. The grammaticalization of Old Portuguese HU, Modern Portuguese ONDE. 2002. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

56.
KEWITZ, V.; OLIVEIRA, M. . A representação do caipira na imprensa paulista do século XIX. 2002. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

57.
KEWITZ, V.. Categoria e posição do termo adjacente a ser e estar em seu processo de gramaticalização. 2002. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

58.
KEWITZ, V.. Alguns aspectos da gramaticalização dos verbos SER e ESTAR no Português Arcaico. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

59.
KEWITZ, V.. Os verbos SER e ESTAR plenos no Português Arcaico. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

60.
KEWITZ, V.; SAGATIO, M. . História Social do Português de São Paulo: a influência nordestina. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

61.
KEWITZ, V.. História Social do Português de São Paulo. 1996. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Outras produções bibliográficas
1.
KEWITZ, V.; MORAIS, K. C. . AS MACROESTRUTURAS DE ATAS DE CÂMARA DO SÉCULO XVII: ESTUDO COMPARATIVO DAS TRADIÇÕES DISCURSIVAS EM DOCUMENTOS DE JUNDIAÍ E DE MOGI DAS CRUZES. São Paulo: Humanitas, 2018 (Capítulo de livro no prelo).

2.
KEWITZ, V.; MORAIS, K. C. . MANUSCRITOS PRODUZIDOS EM JUNDIAÍ: UMA CONTRIBUIÇÃO À FORMAÇÃO DE CORPORA DO PORTUGUÊS PAULISTA. São Paulo: Humanitas, 2018 (Capítulo de livro no prelo).

3.
KEWITZ, V.; SIMOES, N. S. . O ITEM SEGUNDO EM TEXTOS DOS SÉCULOS XV E XVI: ESTUDO INICIAL NA ABORDAGEM MULTISSISTÊMICA. São Paulo: Humanitas, 2018 (Capítulo de livro no prelo).

4.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . CARACTERÍSTICAS E POTENCIALIDADES DOS CORPORA DO PORTUGUÊS PAULISTA. São Paulo: Contexto, 2018 (Capítulo de livro no prelo).

5.
KEWITZ, V.; ARAUJO, L. S. . Edição e Revisão da edição de documentos de Apiaí, Faxina, Xiririca e Iporanga do século XVIII. São Paulo: FFLCH, 2017 (Edição de documentos).

6.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . O corpus do Projeto Para a História do Português Brasileiro: a constituição de corpora históricos baseada em critérios de tradições discursivas. São Paulo: Contexto, 2017 (Capítulo de livro no prelo).

7.
KEWITZ, V.. Revisão da Edição semidiplomática da Descrição da Vila de Santo Antônio do Apiaí. São Paulo: FFLCH, 2016 (Edição de documentos).

8.
KEWITZ, V.. Revisão da Edição semidiplomática da Descrição do Municipio de Xiririca. São Paulo: FFLCH, 2016 (Edição de documentos).

9.
KEWITZ, V.; GONCALVES, C. A. ; LEMOS DE SOUZA, J. ; ALMEIDA, M.L.L. . Coordenação da Seção Coordenada 'As preposições no Português Brasileiro: Dialogando com a Multissistêmica e a Linguística Cognitiva' 2015 (Coordenação de Seção Coordenada).

10.
KEWITZ, V.; FERREIRA, R. R. ; ALBUQUERQUE, C. . Edição semidilomática da correspondência de Fernando e Julio Prestes de Albuquerque a Washington Luís 2015 (Edição de documentos).

11.
KEWITZ, V.. Edição de Cartas dos Séculos XVI ao XVIII: Projeto História do Português Paulista. São Paulo: Cadernos Aprender com Cultura e Extensão 1 / PROCEU-USP, 2014 (Projeto de Cultura e Extensão).

12.
KEWITZ, V.. Edição de Manuscritos dos Séculos XIX e XX: Formação de Corpus do Projeto História do Português Paulista (Fase I). São Paulo: A Pró-Reitoria, 2014 (projeto de cultura e extensão).

13.
KEWITZ, V.; ALBUQUERQUE, C. ; FERREIRA, R. R. . Edição de Cartas de Paulo de Morais Barros a Washington Luís ? Cartas de Administração Privada (1ª. metade do século XX) 2014 (Edição de documentos).

14.
KEWITZ, V.. Edição de Manuscritos dos Séculos XIX e XX: Formação de Corpus do Projeto História do Português Paulista. São Paulo: Cadernos Aprender com Cultura e Extensão 1 / PROCEU-USP, 2014 (Projeto de Cultura e Extensão).

15.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Cartas Paulistas dos Séculos XVIII e XIX. São Paulo: Humanitas, 2006 (Edição de documentos).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
KEWITZ, V.. Pareceres a 15 Projetos de Iniciação Científica - PIBIC CNPq Edital 2018 (FFLCH, USP). 2018.

2.
KEWITZ, V.. Pareceres a 90 relatórios (parciais e finais) e projetos sem bolsa de Iniciação Científica (FFLCH, USP). 2018.

3.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório parcial de IC de Leandro Araújo. 2018.

4.
KEWITZ, V.. Avaliação de trabalho do IX EPED ? Encontro de Pós-graduandos em Estudos Discursivos da USP. 2018.

5.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório parcial de Iniciação Científica de Leandro Araújo. 2017.

6.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório final de Iniciação Científica de Leandro Araújo. 2017.

7.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório parcial do projeto de Nayra da Silva Simões. 2016.

8.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório final do projeto de Kathlin Carla de Morais. 2015.

9.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório parcial do projeto de Kathlin Carla de Morais. 2015.

10.
KEWITZ, V.. Parecer para a revista Linha D´água. 2014.

11.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório final do projeto de Kathlin Carla de Morais. 2014.

12.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório parcial do projeto de Kathlin Carla de Morais. 2014.

13.
KEWITZ, V.. Parecer dos projetos de Iniciação do programa de bolsas do Governo Toyama 2013. 2013.

14.
KEWITZ, V.. Parecer de resumos do 61.º Seminário do GEL. 2013.

15.
KEWITZ, V.. Parecerista ad hoc da Revista Diadorim: Revista de Estudos Linguísticos e Literários, do Programa de Pós-Graduação em Letras Vernáculas da UFRJ. 2013.

16.
KEWITZ, V.. Parecer de artigo para a revista Filologia e Linguística Portuguesa 15(2). 2013.

17.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório final do projeto de Kathlin Carla de Morais. 2013.

18.
KEWITZ, V.. Parecer ao relatório parcial do projeto de Kathlin Carla de Morais. 2013.

19.
KEWITZ, V.. Parecer de resumos do 19 Sociolinguistics Symposium. 2012.

20.
KEWITZ, V.. Relatório de atividades no exterior - Berlim, Alemanha. 2012.

21.
KEWITZ, V.. Parecer de trabalhos de Iniciação Científica de Bolsas do Governo de Toyama, Japão. 2012.

22.
KEWITZ, V.. Parecer de resumos do 60º Seminário do GEL. 2012.

23.
KEWITZ, V.. Parecer de Relatório de Estágio Probatório de Docente da USP. 2012.

24.
KEWITZ, V.. Parecer de artigo para a revista Filologia e Linguística Portuguesa 15(1). 2012.

25.
KEWITZ, V.. 2.ª Parecerista da tese de Stepahie Niehoff: Bolivian Immigrants in São Paulo: a Sociolinguistic Study of Language Contact in the City. 2011.

26.
KEWITZ, V.. Relatório de pesquisa de Pós-Doutoramento. 2010.

27.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T. . Revisão e preparação dos originais do Volume 1 de História do Português Paulista. Série Estudos. 2008.

28.
KEWITZ, V.; JOSÉ, S. . Edição de manuscritos para a contituição de corpora do Projeto Para a História do Português Brasileiro. 2005.

29.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T. ; OLIVEIRA, M. . Seleção e coleta de cartas de leitores de jornais paulistanos do século XIX. 2002.

30.
KEWITZ, V.. Seleção e coleta de documentos (anúncios de jornais do séc. XIX) para o Projeto Para a História do Português Brasileiro. 1998.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
KEWITZ, V.. Intérpretes do Acervo. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
KEWITZ, V.. Depoimento em homenagem à Profa. Dra. Yêdda Dias Lima. 2013. (Programa de rádio ou TV/Comentário).


Demais tipos de produção técnica
1.
KEWITZ, V.. Página E-Disciplinas USP - IELP I. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

2.
KEWITZ, V.. Página E-Disciplinas USP - IELP II. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

3.
KEWITZ, V.. Página E-Disciplinas: Curso de Pós-Graduação 'Português Brasileiro: Aspectos Sincrônicos e Diacrônicos na Perspectiva Multissistêmical'. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

4.
KEWITZ, V.. Relatório anual 5 - Subprojeto Vésperas Brasilianas (PHPP II). 2017. (Relatório de pesquisa).

5.
SIMÕES, J. S. ; KEWITZ, V. . Relatório anual 5 - Subprojeto Formação de Corpora do Português Paulista (PHPP II). 2017. (Relatório de pesquisa).

6.
KEWITZ, V.. Página E-Disciplinas IELP I. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

7.
KEWITZ, V.. Página E-Disciplinas IELP II. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

8.
KEWITZ, V.. Relatório de Pesquisa - Subprojeto 'Vésperas Brasilianas: uma agenda para os estudos sintáticos do Português Paulista nos primeiros séculos'. 2016. (Relatório de pesquisa).

9.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Relatório de Pesquisa - Subprojeto 'Formação de Corpora do Português Paulista'. 2016. (Relatório de pesquisa).

10.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso IELP I. 2016. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

11.
KEWITZ, V.. Página E-Disciplinas IELP II. 2016. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

12.
KEWITZ, V.. Oficina de Paleografia IV. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

13.
KEWITZ, V.. Apostila de Paleografia IV. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

14.
KEWITZ, V.. Relatório 3 do Subprojeto Vésperas Brasilianas. 2015. (Relatório de pesquisa).

15.
KEWITZ, V.. Relatório de Pesquisa - Aprender com Cultura e Extensão. 2015. (Relatório de pesquisa).

16.
KEWITZ, V.. Relatório de Pesquisa - Aprender com Cultura e Extensão. 2015. (Relatório de pesquisa).

17.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Relatório 3 do Subprojeto Formação de Corpora do Português Paulista. 2015. (Relatório de pesquisa).

18.
KEWITZ, V.; SIMOES, N. S. . Relatório Final do Projeto Ensinar com Pesquisa. 2015. (Relatório de pesquisa).

19.
KEWITZ, V.. Relatório de avaliação do Programa de Estímulo ao Ensino de Graduação - IELP I. 2015. (Relatório de pesquisa).

20.
SIMÕES, J. S. ; KEWITZ, V. . Relatório de Pesquisa de campo na BNRJ. 2015. (Relatório de pesquisa).

21.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso IELP I. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

22.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso de Pós-Graduação 'Português Brasileiro: Aspectos Sincrônicos e Diacrônicos na Perspectiva Multissistêmical'. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

23.
KEWITZ, V.. Carta de Recomendação para aluno de Graduação. 2015. (Carta de recomendação).

24.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Oficina de Paleografia III. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

25.
KEWITZ, V.. Apostila de Paleografia III. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

26.
KEWITZ, V.. Relatório 2 do Subprojeto Vésperas Brasilianas. 2014. (Relatório de pesquisa).

27.
SIMÕES, J. S. ; KEWITZ, V. . Relatório 2 do Subprojeto Formação de Corpora do Português Paulista. 2014. (Relatório de pesquisa).

28.
KEWITZ, V.. Relatório de Pesquisa - Aprender com Cultura e Extensão. 2014. (Relatório de pesquisa).

29.
KEWITZ, V.. Relatório de avaliação do Programa de Estímulo ao Ensino de Graduação - IELP II. 2014. (Relatório de pesquisa).

30.
KEWITZ, V.. Relatório de avaliação do Programa de Estímulo ao Ensino de Graduação - IELP I. 2014. (Relatório de pesquisa).

31.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso IELP I. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

32.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso IELP II. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

33.
KEWITZ, V.. Carta de Recomendação para aluno de Graduação. 2014. (Carta de recomendação).

34.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Gramática Funcionalista. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

35.
KEWITZ, V.. Oficina de Paleografia II. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

36.
KEWITZ, V.. Apostila de Paleografia II. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Didático).

37.
KEWITZ, V.; JOSÉ, S. ; CASTILHO, A. T. ; CASTILHO DA COSTA, A. ; MORAES DE CASTILHO, C. M. ; PAIXÃO DE SOUSA, M. C. . Relatório 1 do subprojeto Vésperas Brasilianas. 2013. (Relatório de pesquisa).

38.
SIMÕES, J. S. ; KEWITZ, V. . Relatório 1 do Subprojeto Formação de Corpora do Português Paulista. 2013. (Relatório de pesquisa).

39.
KEWITZ, V.. Relatório de avaliação do Programa de Estímulo ao Ensino de Graduação - IELP I. 2013. (Relatório de pesquisa).

40.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso Filologia Portuguesa. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

41.
KEWITZ, V.. Oficina de Paleografia I. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

42.
KEWITZ, V.. Apostila de Paleografia I. 2012. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

43.
KEWITZ, V.. Relatório de avaliação do Programa de Estímulo ao Ensino de Graduação - IELP II. 2012. (Relatório de pesquisa).

44.
KEWITZ, V.. Página Moodle do curso IELP II. 2012. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

45.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . Página Moodle do curso de Pós-Graduação 'Gramática Funcional'. 2012. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Plataforma de apoio didático a curso ministra).

46.
KEWITZ, V.. A representação do ESPAÇO no Português Paulista. 2011. (Relatório de pesquisa).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
KEWITZ, V.; MONTE, V. M.; LONGHIN, S. R.; SIMÕES, J. S.. Participação em banca de Kathlin Carla de Morais. 'Damos aos suplicantes os chãos que pede': edição fac-similar e semidiplomática e estudo do manuscrito Cartas de Datas de Jundiaí. 2018. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

2.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S.; BONIFACIO, R. F. C.. Participação em banca de Carla Regiane Dias. E morreo curado por póses e raízes: edição semidiplomática e estudo de um processo-crime de feitiçaria e homicídio no Brasil Império (século XIX). 2016. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

3.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara; HACKEROTT, M. M. S.. Participação em banca de Fernando Martins Rocha. As vozes verbais na gramática normativa: aspectos problemáticos. 2014. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

4.
ALMEIDA, Manoel Mourivaldo Santiago de; KEWITZ, V.; CAMBRAIA, C. N.. Participação em banca de Manoella Neres Jubilato. Edição e Estudo de Cartas de Dom Pedro II. 2013. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

5.
ALMEIDA, M.L.L.; KEWITZ, V.; LEMOS DE SOUZA, J.; GONCALVES, C. A.. Participação em banca de Ana Carolina Mrad de Moura Valente. Loucura, loucura, loucura!: uma análise pela abordagem multissistêmica do sufixo nominalizador -URA no português. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

6.
BERLINCK, R.A.; VIEIRA, Bruno V.G.; KEWITZ, V.. Participação em banca de Kelly Cristina Tannihão. Estudo Diacrônico do Uso das Preposições: documentos latino-portugueses e português paulista moderno. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

Teses de doutorado
1.
ALMEIDA, M.L.L.; KEWITZ, V.; FERRARI, L. V.; LEMOS DE SOUZA, J.; BERNARDO, S.; NOBRE, M. M. R.. Participação em banca de Dedilene Alves de Jesus. A modificação adjetival privativa em língua portuguesa: a perspectiva da Linguística Cognitiva. 2016. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

2.
KEWITZ, V.; ALMEIDA, M.L.L.; LEMOS DE SOUZA, J.; FERRARI, L. V.; PINHEIRO, D. O. R.. Participação em banca de Rosângela Gomes Ferreira. Um tipo de construção XYZ: nova proposta de análise. 2014. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

3.
CASTILHO, A. T.; KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S.; ILARI, R.; NEGRI, L.. Participação em banca de Fábio Izaltino Laura. Abordagem multissistêmica da marcação de Tema no português paulista. 2013. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.

4.
CASTILHO, A. T.; RODRIGUES, A. C.; BERLINCK, R.A.; LONGHIN-THOMAZI, S.; KEWITZ, V.. Participação em banca de Celso Massato Kobashi. Semanticização e Sintaticização das Construções de Dupla Conjunção no Português Brasileiro. 2013. Tese (Doutorado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

5.
KEWITZ, V.; REICH,Uli; HUNING, M.; JOSTES, B.; KLENGEL, S.. Participação em banca de Stephanie Niehoff. Bolivian Immigrants in São Paulo: a Sociolinguistic Study of Language Contact in the City. 2012. Tese (Doutorado em Romanística) - Freie Universität Berlin.

Qualificações de Doutorado
1.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T.; BUIN-BARBOSA, E.. Participação em banca de Janaína Olsen Rodrigues. Concordância do Infinito Pessoal no Português Brasileiro: uma abordagem multissistêmica. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.

2.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T.; PAGOTTO, E.. Participação em banca de Marcel Caldeira da Silva. ABORDAGEM MULTISSISTÊMICA DAS SENTENÇAS EQUATIVAS. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.

3.
LONGHIN, S. R.; KEWITZ, V.; SNICHELOTTO, C. R.. Participação em banca de Lilian Maria da Silva. Padrões semânticos envolvidos na constituição de construções com o pronome quanto: uma análise sobre as conjunções porquanto, conquanto e enquanto. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras - Área de concentração em Lingüística e Língua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

4.
SIMÕES, J. S.; RODRIGUES, A. C.; KEWITZ, V.. Participação em banca de Celso M. Kobashi. Semanticização e Sintaticização das construções de dupla conjunção no Português Brasileiro. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Mestrado
1.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C.. Participação em banca de Kathlin Carla de Morais. Edição semidiplomática e estudo do manuscrito Cartas de Datas de Jundiaí do século XVII: uma contribuição à formação de corpora do Português Paulista. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

2.
KEWITZ, V.; LEMOS DE SOUZA, J.; SIMÕES, J. S.. Participação em banca de Giovanna Feitosa Rossinhole. As construções em torno (de) e entorno na Abordagem Multissistêmica. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

3.
KEWITZ, V.; LEMOS DE SOUZA, J.; SIMÕES, J. S.. Participação em banca de Gláucia Antonovicz Lopes. Abordagem multissistêmica do par de preposição-prefixo em. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

4.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C.. Participação em banca de Elena Lombardo. O ?Sumario de todas as cousas succedidas em Berberia...?: estudo filológico de uma crônica anônima do século XVI. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

5.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S.; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M.. Participação em banca de Carla Regiane Dias. Pózes e Raízes: edição semidiplomática de um processo de homicídio e feitiçaria no Brasil Império. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

6.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara; MONTE, V. M.. Participação em banca de Bruna Baldini de Miranda. A trajetória editorial da obra de Gabriel Soares de Sousa: aspectos linguísticos e filológicos. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

7.
PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEWITZ, V.; LEITE, M. Q.. Participação em banca de Fernando Martins Rocha. Gramática Normativa: Ensino, aspectos e impactos. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

8.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara; LEITE, M. Q.. Participação em banca de Bruna Machado Moraes. Gramática de Celso Cunha. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

9.
SANTIAGO-ALMEIDA, M. M.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C.; KEWITZ, V.. Participação em banca de Helder Rossi Santos Souza. Edição Filológica da "Crônica da Companhia de Jesus" de Baltazar Telles. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

10.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M.. Participação em banca de Manoella Neres Jubilato. Edição e estudos de cartas pessoais de Dom Pedro II. 2011. Exame de qualificação (Mestrando em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
KEWITZ, V.; HASHIMOTO, S. L. I.; HAWI, M. M.. Participação em banca de Kellen Cavalcante dos Santos.Monografia de Trabalho de Graduação Individual (TGI): O ensino de língua árabe na sala de aula: reflexões e perspetivas. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Árabe) - Universidade de São Paulo.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
HAWI, M. M.; CRUZ, F. M.; SPROVIERO, M. B.; YEE, C. L.; KEWITZ, V.. Comissão Julagadora do Concurso Público para provimento de cargo de Professor Doutor, no Departamento de Letras Orientais - área de Língua e Literatura Chinesa. 2013. Universidade de São Paulo.

Outras participações
1.
KEWITZ, V.. Membro de banca de seleção do processo seletivo de pós-graduação em Filologia do Português. 2018. Universidade de São Paulo.

2.
KEWITZ, V.; PAIXÃO DE SOUSA, Maria Clara; CONDE, V. G.. Processo seletivo de pós-graduação em História e Historiografia do Português. 2017. Universidade de São Paulo.

3.
KEWITZ, V.; TOLEDO NETO, S. A.; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M.. Processo seletivo de pós-graduação - Filologia do Português. 2015. Universidade de São Paulo.

4.
KEWITZ, V.; VIARO, M. E.. Processo seletivo de Pós-Graduação na linha de pesquisa História e Historiografia do Português. 2014. Universidade de São Paulo.

5.
KEWITZ, V.; HASHIMOTO, S. L. I.; NAGAE, N. H.. Comissão Julgadora do Processo Seletivo de bolsas de Iniciação Científica do Governo Tayama (Japão). 2013. Universidade de São Paulo.

6.
TOLEDO NETO, S. A.; KEWITZ, V.; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M.. Seleção de Pós-Graduação em Filologia. 2013. Universidade de São Paulo.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA HISTÓRICA. Cartas de Datas de Jundiaí (1657): descrição de alguns aspectos filológicos e linguísticos. 2017. (Congresso).

2.
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE LINGUÍSTICA HISTÓRICA. Vésperas Brasilianas: contribuições de Ivo Castro ao Projeto para a História do Português Paulista. 2017. (Congresso).

3.
VIII SEMINÁRIO DO PROJETO DE HISTÓRIA DO PORTUGUÊS PAULISTA.Vésperas Brasilianas: uma agenda para os estudos sintáticos do Português Paulista nos primeiros séculos. 2017. (Seminário).

4.
VIII SEMINÁRIO DO PROJETO DE HISTÓRIA DO PORTUGUÊS PAULISTA.Formação de corpora do Português Paulista. 2017. (Seminário).

5.
Júlio Prestes, o último presidente da República Velha: o arquivo privado de um homem público.Diálogo entre amigos: análise filológica e linguística da correspondência entre Washington Luís e Júlio Prestes de Albuquerque. 2016. (Seminário).

6.
VII Seminário do Projeto Caipira.Apresentação geral do Subprojeto Vésperas Brasilainas - pesquisas recentes. 2016. (Seminário).

7.
5.º Simpósio do Aprender com Cultura e Extensão.EDIÇÃO DE MANUSCRITOS DOS SÉCULOS XIX E XX: FORMAÇÃO DE CORPUS DO PROJETO HISTÓRIA DO PORTUGUÊS PAULISTA (FASE II). 2015. (Simpósio).

8.
5.º Simpósio do Aprender com Cultura e Extensão.CATALOGAÇÃO E EDIÇÃO DE DOCUMENTOS PRODUZIDOS NO VALE DO RIBEIRA (SÉCS. XIX E XX): PARA A FORMAÇÃO DO PROJETO DE HISTÓRIA DO PORTUGUÊS PAULISTA. 2015. (Simpósio).

9.
I Congresso Ibero-Americano de Linguística Cognitiva. Semanticização das formas presas e livres entre e sob. 2015. (Congresso).

10.
VI Seminário do Projeto de História do Português Paulista II.Pesquisas do Subprojeto Vésperas Brasilianas. 2015. (Seminário).

11.
VI Seminário do Projeto de História do Português Paulista II.Resultados das pesquisas de corpus do Português Paulista - sécs. XVII a XX. 2015. (Seminário).

12.
4.º Simpósio do Aprender com Cultura e Extensão.EDIÇÃO DE MANUSCRITOS DOS SÉCULOS XIX E XX: FORMAÇÃO DE CORPUS DO PROJETO DE HISTÓRIA DO PORTUGUÊS PAULISTA. 2014. (Simpósio).

13.
II Simpósio Internacional de Estudos de Tradições Discursivas (II STRAD).Junção no Português Brasileiro: Discursivização das Preposições no Português Brasileiro. 2014. (Simpósio).

14.
IV Seminário do PHPP II.Cartas de Administração Privada do acervo Washington Luís ? 1ª. metade do século XX. 2014. (Seminário).

15.
IV Seminário do PHPP II.Estudo da preposição segundo em textos dos séculos XV e XVI na perspectiva multissistêmica. 2014. (Seminário).

16.
IV Seminário do PHPP II.Valência e usos do verbo gostar em textos dos séculos XV e XVI. 2014. (Seminário).

17.
IV Seminário do PHPP II.Edições em andamento: conjuntos de cartas particulares da 1ª. e 2ª. metade do século XX; processo-crime do século XIX. 2014. (Seminário).

18.
IV Seminário do PHPP II.Algumas propriedades discursivas das preposições ante, perante, diante de em textos dos séculos XV ao XXI. 2014. (Seminário).

19.
61.º Seminário do GEL.Os Princípios de Projeção e de Recorrência no uso de preposições no português paulista. 2013. (Seminário).

20.
III Seminário do Projeto de História do Português Paulista 2.Estado atual da edição da correspondência passiva de Washington Luís (séc. XX). 2013. (Seminário).

21.
I Seminário Internacional de Humanidades Digitais no Brasil. 2013. (Seminário).

22.
IX Seminário do Projeto Para a História do Português Brasileiro.As preposições. 2013. (Seminário).

23.
VIII Congresso Internacional da ABRALIN. O Português Médio como a base do PB: estudo da variação da valência de alguns verbos nos séculos XV e XVI. 2013. (Congresso).

24.
XXI Instituto de Linguística da ABRALIN.Gramática Funcionalista. 2013. (Outra).

25.
60º Seminário do GEL.Léxico e Lexicalização: para uma discussão no quadro da Multissistêmica. 2012. (Seminário).

26.
II CICLO DE PALESTRAS/PEUL I JORNADA/NEMP - DIÁLOGOS SOBRE A PERSPECTIVA MULTISSISTÊMICA DA GRAMÁTICA.As preposições numa abordagem multissistêmica - Debates sobre a abordagem Multissistêmica. 2012. (Outra).

27.
II Congresso Internacional de Linguística Histórica - Homenagem a Ataliba T. de Castilho. Semanticização e gramaticalização de expressões espaciais. 2012. (Congresso).

28.
II Seminário do Projeto Caipira 2.Vésperas Brasilianas: uma agenda para a sintaxe do Português nos primeiros séculos. 2012. (Seminário).

29.
II Seminário do Projeto Caipira 2.Correspondência Passiva de Washington Luiz - 1.ª metade do século XX. Formação de Corpora do Português Paulista. 2012. (Seminário).

30.
I Seminário de Linguagem, Cognição e Sistemas Complexos.Coordenação de Mesa-Redonda. 2011. (Seminário).

31.
IV Seminário Internacional de Linguística Cruzeiro do Sul.História do Português Brasileiro: histórico, produção bibliográfica e metas. 2011. (Seminário).

32.
VII Congresso Internacional da ABRALIN. Vésperas Brasilianas: para um estudo das preposições do Português Brasileiro nos primeiros séculos. 2011. (Congresso).

33.
VI Simpósio Internacional de Estudos de Gêneros Textuais.O que as Tradições Discursivas podem os dizer sobre a categoria cognitiva de ESPAÇO?. 2011. (Simpósio).

34.
XII Seminário do Projeto de História do Português Paulista.A representação da categoria cognitiva de ESPAÇO no Português Paulista. 2011. (Seminário).

35.
II SELIN - Seminário de Linguística.Estudo DIacrônico do Uso das preposições: textos latino-portugueses e português paulista moderno. 2010. (Seminário).

36.
I Seminário de Letras da Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul.Gramaticalização X Multissistêmica. 2010. (Seminário).

37.
VIII Seminário do PHPB.AS preposições. 2010. (Seminário).

38.
Workshop sobre Gramaticalização: abordagens formais e funcionais.AS preposições do PB numa abordagem multissistêmcia. 2010. (Oficina).

39.
8.Lusitanistentag. Pontos do percurso de um evento de deslocamento no espaço físico: que tendências apresenta o Português Paulista?. 2009. (Congresso).

40.
Congresso Internacional de Comunicação, Cognição e Media. Double Path: a typology of Brazilian Portuguese. 2009. (Congresso).

41.
I Seminário Internacional de Tradições Discursivas - Prof. Wulf Oesterreicher (Universität München). 2009. (Seminário).

42.
VI Congresso Internacional da ABRALIN. A noção de deslocamento no Português Paulista: uma abordagem cognitiva. 2009. (Congresso).

43.
XI Seminário de História do Português Paulista. 2009. (Seminário).

44.
IX Seminário de História do Português Paulista.(Organização). 2008. (Outra).

45.
Seminário de Paleografia: A Arte de Decifrar.A Paleografia e a História da Língua. 2008. (Seminário).

46.
XV Congresso Internacional da ALFAL. Normas linguísticas, história social, contatos linguísticos e tradições discursivas: transformando encruzilhadas em novos caminhos para a constituição de corpora diacrônicos. 2008. (Congresso).

47.
IV Seminário de História do Português Paulista. 2007. (Seminário).

48.
VIII Encontro Nacional de Interação Verbal e Não-Verbal.Mudança gramatical e gênero textual. 2007. (Encontro).

49.
VIII Seminário de História do Português Paulista. 2007. (Seminário).

50.
VII Seminário de História do Português Paulista. 2007. (Seminário).

51.
VII Seminário do Projeto de História do Português Brasileiro.Tradições Discursivas e Organização de Corpora. 2007. (Seminário).

52.
VI Seminário do Projeto de História do Português Paulista.Prepositions A and PARA in Brazilian Portuguese. 2007. (Seminário).

53.
V Seminário de História do Português Paulista. 2007. (Seminário).

54.
III Seminário de História do Português Paulista. 2006. (Seminário).

55.
II Seminário de História do Português Paulista. 2006. (Seminário).

56.
I Seminário de História do Português Paulista. 2006. (Seminário).

57.
53.o Seminário do GEL.Traços lingüístico-discursivos em corpora do Português Brasileiro. 2005. (Seminário).

58.
V Encontro de Corpus.V Encontro de Corpus. 2005. (Encontro).

59.
Diskurstraditionen: synchrone und diacrhone Aspekte (Aspectos sincrônicos e diacrônicos dos gêneros textuais chamados Tradições Discursivas ? Brasil, Alemanha e Argentina).História do Português Brasileiro. 2004. (Seminário).

60.
Linguistisches Kolloquium - Romanisches Seminar.Die Präpositionen A und PARA im brasilianischen Portugiesisch. 2004. (Outra).

61.
Portugiesische Syntax.Mudança lingüística no Português Brasileiro: para um estudo das preposições A e PARA. 2004. (Seminário).

62.
IV Seminário do PHPB.A representação do caipira na imprensa paulista do século XIX. 2002. (Seminário).

63.
V Seminário do Projeto Para a História do Português Brasileiro.Gramaticalização da preposição ENTRE no Português Brasileiro (Século XIX). 2002. (Seminário).

64.
XII Seminar of Functional Syntax ? Talks on Grammaticalization.The grammaticalization of Old Portuguese HU, Modern Portuguese ONDE. 2002. (Seminário).

65.
II Encontro de Estudos Diacrônicos do Português.Alguns aspectos da gramaticalização dos verbos SER e ESTAR no Português Arcaico. 2001. (Encontro).

66.
XLIX Seminário do GEL.Os verbos SER e ESTAR plenos no Português Arcaico. 2001. (Seminário).

67.
III Seminário do PHPB. 1999. (Seminário).

68.
I Seminário do PHPB. 1997. (Seminário).

69.
XLIV Seminário do GEL.História Social do Português de São Paulo. 1996. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. ; SANTIAGO-ALMEIDA, M. M. . Fenômenos centrais, fenômenos marginais, e a linguística de corpus. Mesa redonda com os Profs. Drs. Johannes Kabatek e Albert Wall (Universidade de Zurique). 2015. (Outro).

2.
KEWITZ, V.. XII Seminário do Projeto de História do Português Paulista. 2011. (Outro).

3.
KEWITZ, V.; CASTILHO, A. T. ; MARI, Hugo ; MENEZES, Vera Lúcia ; NASCIMENTO, Milton do ; SIMÕES, J. S. ; SILVA, Augusto Soares da ; SALOMÃO, Margarida . I Seminário sobre Linguagem, Cognição e Sistemas Complexos. 2011. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Nayra da Silva Simões. As preposições complexas formadas a partir do item trás no Português Paulista (séculos XVI-XXI). Início: 2018. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Leandro Santos de Araújo. Projeções sintáticas e semânticas dos verbos confiar, desconfiar, olhar e topar no português. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Letras Português) - Universidade de São Paulo, FFLCH. (Orientador).

Orientações de outra natureza
1.
Rodrigo Silva Martins. Monitoria em IELP II. Início: 2018. Orientação de outra natureza. Universidade de São Paulo. USP - Pró-Reitoria de Graduação. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Kathlin Carla de Morais. Edição e estudo do manuscrito Cartas de Datas de Jundiái do século XVII. 2016. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Verena Kewitz.

2.
Gláucia Antonovicz Lopes. Os pares de preposição-prefixo no português brasileiro sob a ótica da Linguística Cognitiva. 2015. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Verena Kewitz.

3.
Giovanna Feitosa Rossinhole. As construções entorno e em torno (de) no Português Paulista na abordagem multissistêmica. 2015. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Verena Kewitz.

4.
Carla Regiane Dias. E morreo curado por póses e raízes: edição semidiplomática e estudo de um processo-crime de feitiçaria e homicídio no Brasil Império (século XIX). 2014. Dissertação (Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Verena Kewitz.

Tese de doutorado
1.
Dedilene Alves de Jesus. A modificação adjetival privativa em língua portuguesa: a perspectiva da Linguística Cognitiva. 2013. Tese (Doutorado em Letras (Letras Vernáculas)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Coorientador: Verena Kewitz.

Iniciação científica
1.
Leandro Santos de Araújo. Levantamento e descrição de verbos no português em textos atuais e dos séculos XV a XVII. 2016. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Verena Kewitz.

2.
Leandro Santos de Araújo. Português Paulista: Edição de documentos manuscritos dos séculos XVII a XX. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

3.
Nayra da Silva Simões. Descrição das propriedades semânticas e discursivas do item segundo no português (séculos XV a XVII). 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Verena Kewitz.

4.
Eloane Lais Berto. Português Paulista: Edição de documentos manuscritos dos séculos XVII a XX. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

5.
Nayra da Silva Simões. Marcadores Discursivos Preposicionados na História do Português Paulista. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

6.
Rafael Rodrigo Ferreira. Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista (fase II). 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo. Orientador: Verena Kewitz.

7.
Cássio de Albuquerque. Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista (fase II). 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

8.
Vívian Amorim Tenório Alves. Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista (fase II). 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

9.
Francisco Venancio Sampaio Neto. Catalogação e Edição de documentos produzidos no Vale do Ribeira (séculos XIX e XX): uma contribuição à formação de corpora do Projeto História do Português Paulista. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

10.
Leandro Santos de Araújo. Catalogação e Edição de documentos produzidos no Vale do Ribeira (séculos XIX e XX): uma contribuição à formação de corpora do Projeto História do Português Paulista. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

11.
Kathlin Carla de Morais. Tradições Discursivas nas Atas de Câmara: estudo comparativo de documentos de Jundiaí e de Mogi das Cruzes do século XVII. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo, RUSP - Institucional. Orientador: Verena Kewitz.

12.
Kathlin Carla de Morais. Edição de documentos produzidos em Jundiaí: contribuição à formação de corpora do Português Paulista. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, RUSP - Institucional. Orientador: Verena Kewitz.

13.
Fagner Vilas Boas. Variação no uso de pronomes pessoais: falantes da 2.ª geração de migrantes baianos e falantes nascidos em duas cidades baianas, residentes em São Paulo. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, RUSP - Institucional. Orientador: Verena Kewitz.

14.
Edson Rodrigues Castilho. Os usos da preposição a no Português Brasileiro nos séculos XVIII a XX. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, FFLCH. Orientador: Verena Kewitz.

15.
Rafael Rodrigo Ferreira. Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

16.
Cássio de Albuquerque. Edição de manuscritos dos séculos XIX e XX: formação de corpus do Projeto História do Português Paulista. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

17.
Kathlin Morais. História social e documentação produzida em Jundiaí: uma contribuição aos estudos diacrônicos do Português Paulista. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo. Orientador: Verena Kewitz.

18.
Marco Aurélio Cardoso Moura. A repetição na conversação entre crianças. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade de São Paulo. Orientador: Verena Kewitz.

19.
Joyce Mattos. Edição de cartas paulistas dos séculos XVI a XVIII - Projeto de História do Português Paulista. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Abi - Letras) - Universidade de São Paulo, Aprender com Cultura e Extensão - USP. Orientador: Verena Kewitz.

20.
Daniele Lopes Freitas. Gramaticalização da preposição em no Português Brasileiro nos séculos XVIII a XX.. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português) - Universidade de São Paulo. Orientador: Verena Kewitz.

Orientações de outra natureza
1.
Vinicius Pacheco Lima. Monitoria em Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa I. 2017. Orientação de outra natureza. (Letras) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

2.
Rodrigo Silva Martins. Monitoria em Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa II. 2017. Orientação de outra natureza. (Letras) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

3.
Sergio Kobayashi. Monitoria de Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa I. 2016. Orientação de outra natureza. (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

4.
Eloane Berto. Monitoria da disciplina Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa I. 2015. Orientação de outra natureza. (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

5.
Soraya S. Alves. Monitoria na disciplina Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa I. 2014. Orientação de outra natureza. (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

6.
Joyce Mattos. Monitoria na disciplina Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa II. 2014. Orientação de outra natureza. (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

7.
Nayra da Silva Simões. Monitoria na disciplina Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa I. 2013. Orientação de outra natureza. (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

8.
Priscila Freiria. Monitoria na disciplina Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa I. 2013. Orientação de outra natureza. (Letras - Português) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

9.
Ivanete Belém do Nascimento. Monitoria para a disciplina Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa II. 2012. Orientação de outra natureza - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

10.
Flávia Roberta Capraro de Toledo. Monitoria para a disciplina Introdução ao Estudo de Língua Portuguesa II. 2012. Orientação de outra natureza. (Abi - Letras) - Universidade de São Paulo, USP - Pró-Reitoria de Graduação. Orientador: Verena Kewitz.

11.
Celso M. Kobashi. Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - Estágio PAE - para a disciplina de graduação Introdução ao Estudo da Língua Portuguesa II. 2012. Orientação de outra natureza. (Letras Português) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Verena Kewitz.



Inovação



Projetos de pesquisa

Projeto de extensão


Educação e Popularização de C & T



Artigos
Artigos completos publicados em periódicos
1.
KEWITZ, V.2015KEWITZ, V.. Edição de Manuscritos dos Séculos XIX e XX: Formação de Corpus do Projeto História do Português Paulista. Cadernos Aprender com Cultura e Extensão 2013-2014, v. 6, p. 1-10, 2015.

2.
KEWITZ, V.2017 KEWITZ, V.. Diálogo entre amigos: análise filológica e linguística da correspondência entre Washington Luís e Julio Prestes de Albuquerque. Revista do Arquivo, v. 4, p. 1-14, 2017.

3.
KEWITZ, V.2017KEWITZ, V.; SIMÕES, J. S. . O CORPUS HISTÓRICO DO PORTUGUÊS PAULISTA: CARACTERÍSTICAS E POTENCIALIDADES. REVISTA DA ABRALIN, v. 16, p. 227-243-243, 2017.


Livros e capítulos
1.
KEWITZ, V.. Cartas Familiares: em torno de Washington Luís. 1. ed. São Paulo: FFLCH, 2016. v. 1. 304p .


Apresentações de Trabalho
1.
KEWITZ, V.. O Português Popular no Brasil e em São Paulo. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
KEWITZ, V.. Discursivização das Preposições no Português Brasileiro. 2014. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

3.
KEWITZ, V.. Diálogo entre amigos: análise filológica e linguística da correspondência entre Washington Luís e Júlio Prestes de Albuquerque. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
MORAIS, K. C. ; KEWITZ, V. . Cartas de Datas de Jundiaí (1657): descrição de alguns aspectos filológicos e linguísticos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).


Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
KEWITZ, V.. Intérpretes do Acervo. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 15/11/2018 às 2:56:04