Currículo do Sistema de Currículos Lattes (Ana Lúcia Trevisan)

Dados pessoais

Nome	Ana Lúcia Trevisan
Nome em citações bibliográficas	PELEGRINO, A.L.T.; TREVISAN,A.L.
Sexo	Feminino

Endereço profissional

Universidade Presbiteriana Mackenzie, Faculdade de Filosofia, Letras e Educação, Faculdade de Filosofia Letras e Educação.
Rua da Consolação, 896
Sao Paulo, SP - Brasil
URL da Homepage: http://www4.mackenzie.br/1022.html

Formação acadêmica/Titulação

1998 - 2002

Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.) .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: O espelho fragmentado: a construção crítica da História em Terra Nostra de Carlos Fuentes., Ano de Obtenção: 2002.
Orientador:

Mario Miguel González.
Palavras-chave: Lietratura Espanhola e Hispano-americana; História; Construção do discurso histórico e literário.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Setores de atividade: Educação Superior.

1989 - 1994

Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.) .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: O Mitologismo na narratia de Carlos Fuentes, Ano de Obtenção: 1994.
Orientador: Irlemar Chiampi.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior ,CAPES ,Brasil .
Palavras-chave: Literatura Hispano-americana; Mitologia Pré-hispânica; Identidades culturais; Mitologismo; Pluri-culturalismo.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
Setores de atividade: Educação Superior.

1985 - 1988

Graduação em FFLCH - Curso : Letras Português/ Espanhol .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Atuação profissional

Universidade Metodista de São Paulo, UMESP, Brasil.

Vínculo institucional

1992 - Atual

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professor assitente, Carga horária: 10

Atividades

01/2006 - Atual	Ensino, Letras - EAD, Nível: Graduação.
	Disciplinas ministradas Literatura Espanhola e Hispano-americana

2/1992 - Atual	Ensino, Letras, Nível: Graduação.
	Disciplinas ministradas Literatura Infantil e Juvenil Teoria Literária Literatura Portuguesa - Romantismo Literatura Portuguesa - Idade Média

3/1999 - 11/2000	Atividades de Participação em Projeto, Faculdade de Educação e Letras, Curso de Letras.
	Projetos de pesquisa Ensino de Português para hispano-americanos

Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.

Vínculo institucional

2000 - Atual

Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40

Atividades

11/2011 - Atual	Pesquisa e desenvolvimento , Centro de Comunicação e Letras, .
	Linhas de pesquisa COORDENADOR DE PESQUISA

2011 - Atual	Atividades de Participação em Projeto, Pós graduação, .
	Projetos de pesquisa Fantástico e Mitologismo: presença e limites na literatura latino-americana contemporânea.

02/2009 - Atual	Extensão universitária , Centro de Comunicação e Letras, .
	Atividade de extensão realizada Coordenação das Atividades de Extensão dos cursos de Letras, Publicidade e Jornalismo do CCL - UPM.

03/2008 - Atual	Atividades de Participação em Projeto, Pós graduação, .
	Projetos de pesquisa Os desdobramentos do eu: o duplo na literatura e em outras manifestações culturais da contemporaneidade

08/2006 - Atual	Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação.
	Disciplinas ministradas O discurso histórico e o discurso literário: perspectivas dialógcas O Fantástico e o Realismo Maravilhoso no texto literário contemporâneo

08/2006 - Atual	Atividades de Participação em Projeto, Pós graduação, .
	Projetos de pesquisa O discurso literário e o discurso histórico : perspectivas dialógicas

08/2006 - Atual	Atividades de Participação em Projeto, Pós graduação, .
	Projetos de pesquisa O Fantástico e o Realismo Maravilhoso no texto literário contemporâneo.

2001 - Atual	Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia, Letras e Educação, Departamento de Letras e Línguas Estrangeiras.
	Linhas de pesquisa Literaturas no contexto pós moderno

2/2000 - Atual	Ensino, Letras, Nível: Graduação.
	Disciplinas ministradas Literatura Hispano-americana: Colonia Literatura Hispano-americana: romance contemporaneo Literatura Hispano-americana: século XIX Literatura Hispano-americana: Vanguardas

08/2002 - 11/2006	Outras atividades técnico-científicas , FFLE, .
	Atividade realizada Coordenação de TGI (Trabalho de Graduação Interdisciplinar.

Linhas de Pesquisa

1.	Literaturas no contexto pós moderno

2.	COORDENADOR DE PESQUISA

Projetos de Pesquisa

2011 - Atual

Fantástico e Mitologismo: presença e limites na literatura latino-americana contemporânea.

Descrição: O projeto propõe a discussão dos aspectos teóricos implícitos à construção da narrativa fantástica a fim de analisar a obra de autores brasileiros e hispano-americanos do século XX. Os limites do gênero fantástico, os contrapontos do realismo assim como a construção do mitologismo apontam para uma diversidade de expressões estéticas na produção literária latino-americana e tornam-se uma possibilidade de construir parâmetros críticos comparativos entre diferentes autores, brasileiros e hispano-americanos do século XX. Escritores como Julio Cortázar, Jorge Luis Borges, Murilo Rubião, J.J.Veiga, Carlos Fuentes ou Gabriel Garcia Márquez apresentam em suas obras ficcionais um diálogo entre os discursos literário, histórico, mítico e religioso e permitem uma proposta de analise literária atenta às renovações estéticas, sustentada por uma formulação narrativa própria aos muitos aspectos do gênero fantástico. Da mesma forma, a retomada de tema, motivos, fragmentos de narrativas religiosas e míticas articulados em novos contextos históricos possibilitam um debate sobre as perspectivas da formação identitária na América Latina e apontam para uma produção literária vinculada às releituras propostas pelo pós-colonialismo..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Judith Arantes - Integrante / Daniele Zaratini - Integrante / Valdemir Boranelli - Integrante / Ana Lúcia Trevisan - Coordenador.
.

2008 - 2011

O Fantástico e o Realismo Maravilhoso no texto literário contemporâneo.

Descrição: Estudo dos aspectos teóricos da narrativa fantástica e do realismo maravilhoso a fim de analisar a obra de autores como Julio Cortazar, Jorge Luis Borges, Murilo Rubião, Carlos Fuentes e Gabriel García Márquez. Nos textos desses autores o diálogo entre os discursos literário, histórico, mítico e psicanalítico é analisado com ênfase nas renovações estéticas propostas e em consonância crítica com o debate a respeito das particularidades identitárias..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Mestrado acadêmico ( 4) / Doutorado ( 1) .
Integrantes: Sonia Dias - Integrante / Reginaldo Candido - Integrante / Daniele Zaratini - Integrante / Juditi Arantes - Integrante / Valdemir Boranelli - Integrante / Ana Lúcia Trevisan - Coordenador.
Número de orientações: 3.

2008 - Atual

Os desdobramentos do eu: o duplo na literatura e em outras manifestações culturais da contemporaneidade

Descrição: O projeto interdisciplinar de pesquisa Os desdobramentos do eu: o duplo na literatura e em outras manifestações culturais da contemporaneidade tem por objetivo o estudo da construção do duplo na literatura e em sua interface com outras esferas do conhecimento no âmbito das ciências humanas nomeadamente a Antropologia, a Filosofia, a História, a Lingüística, a Pedagogia, a Psicologia e a Sociologia , a fim de apreender os efeitos de sentido em que esse tema se desdobra no diálogo da cultura ocidental. Seus alicerces conceituais estão, pois, intimamente relacionados às diversas perspectivas teóricas mediante as quais o estranho familiar é focalizado em cada uma das áreas acima, sempre em conexão os estudos do discurso que têm nas relações do sujeito com o outro o seu centro de interesse. Com base em tais fundamentos, serão examinados textos literários), dramatúrgicos, cinematográficos, plásticos, musicais, televisivos, de propaganda, etc., cuja composição revele, direta ou indiretamente, a presença do duplo . Ademais, é escopo da pesquisa verificar em que medida as conclusões dela decorrentes se aplicam às disciplinas do Ensino Fundamental e Médio...
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Erica Paskevicius Serralheiro - Integrante / Gloria Karam - Integrante / Lilian Correa - Integrante / Lilian Lopondo - Coordenador / Maria Luiza Atik - Integrante / Helena Bonito Couto Pereira - Integrante / Marlise Vaz Bridi - Integrante / Maira Bastos dos Santos - Integrante / Ana Maria Domingues de Oliveira - Integrante / José João Cury - Integrante / Luis Camilo Lafalce - Integrante / Celia Guimarães HelenE - Integrante / Maria Thereza Martinho Zambonin - Integrante / Ângela Ignati Silva - Integrante / Sônia Helena de Oliveira Raymundo Piteri - Integrante / Kátia C. M. Suelotto - Integrante / Liane Fernandes de Morais - Integrante / Ana Lúcia Trevisan - Integrante.

Número de produções C, T & A: 4.

2006 - Atual

O discurso literário e o discurso histórico : perspectivas dialógicas

Descrição: O projeto visa ao estudo de textos literários contemporâneos que estabelecem um diálogo com o discurso histórico. As análises propostas utilizam como apoio teórico a obra de estudiosos como Hayden White, Walter Mignolo e Seymour Menton e buscam identificar os mecanismos de construção discursiva, utilizadas no texto literário, que permitem um questionamento crítico da História. A construção paródica, a ironia, a meta-ficção são recursos imanentes a essa produção literária, que corroboram para o questionamento das percepções unívocas ou monossiginificativas dos discursos históricos mais difundidos. .
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) .
Integrantes: Adriana de Jesus Souza - Integrante / Maira Bastos dos Santos - Integrante / Lorenzo Guidoni - Integrante / Ana Lúcia Trevisan - Coordenador.

Número de produções C, T & A: 6 / Número de orientações: 7.

1999 - 2000	Ensino de Português para hispano-americanos
	Descrição: Desenvolvimento de material didático para ensino de Língua Portuguesa para Hispano-americanos. Situação: Desativado; Natureza: Extensão. Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 2) / Mestrado profissionalizante ( 2) / Doutorado ( 1) . Integrantes: Ana Lúcia Trevisan - Coordenador. .

Membro de corpo editorial

2008 - Atual

Periódico: REVISTA DE LITERATURA MEXICANA CONTEMPORANEA

Áreas de atuação

1.	Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
2.	Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
3.	Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Lingua Portuguesa e Lingua Espanhola.
4.	Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

Idiomas

Espanhol	Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês	Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês	Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Prêmios e títulos

2000	TRADUTOR PUBLICO E INTERPRETE COMERCIAL - IDIOMAS PORTUGUÊS- ESPANHOL, JUNTA COMERCIAL DO ESTADO DE SÃO PAULO.

Produção em C,T & A

Produção bibliográfica

Artigos completos publicados em periódicos

1.	TREVISAN,A.L. . La Virgen y La Llorona: voces marginadas en la novela corta La Señora de la Fuente , del escritor mexicano Luis Arturo Ramos. Hispanista (Edición Española), v. XII, p. 01-07, 2011.

2.	TREVISAN,A.L. . La cresta de Ilión, de Cristina Rivera Garza: la palabra femenina en la frontera.. Revista Litteris, v. 05, p. 01-10, 2010.

3.	TREVISAN,A.L. . Tempo mítico e tempo histórico em Órfãos do Eldorado. Revista Fikr, v. 2, p. 57-65, 2010.

4.	TREVISAN,A.L. . Discurso Literário: sentidos e valores em diálogo. Revista todas as letras (MACKENZIE. Online), v. 12, p. 41-47, 2010.

5.	Atik ; TREVISAN,A.L. . A ficcionalização da História em A viagem do elefante. Revista todas as letras (MACKENZIE. Online), v. 13, p. 46-55, 2010.

6.	PELEGRINO, A.L.T. . Diálogos literários: Dom Quixote subvertido na narrativa de Carlos Fuentes. Multiplas Leituras, v. 01, p. 01, 2008.

7.	TREVISAN,A.L. . "Rainbows at seven eleven" en el pais vecino: viajes y narrativas. Contrapunto, v. 02, p. 26-35, 2007.

8.	PELEGRINO, A.L.T. . La escritura y la memoria en la novela La mujer que quiso ser dios, de Luis Arturo Ramos. La palabra y el hombre, v. 139, p. 93-105, 2006.

9.	PELEGRINO, A.L.T. . Imágenes del puerto en la narrativa de Luis Arturo Ramos y Miltom Hatoum. Revista Mackenzie, São Paulo, v. I, p. 207-216, 2004.

10.	PELEGRINO, A.L.T. . La mujer que quiso ser Dios, de Luis Arturo Ramos. Revista de Literatura Mexicana Contemporânea, El Paso, Texas, v. 19, p. 45-47, 2003.

11.	PELEGRINO, A.L.T. . Los Mitos y la experiencia de la Historia en Carlos Fuentes. Revista de Literatura Mexicana Contemporânea, v. I, p. 34, 2002.

12.	PELEGRINO, A.L.T. . Os mitos na narrativa de Carlos Fuentes. Todas as Letras (São Paulo), São Paulo, v. 1, n. c, p. 63-67, 2001.

13.	PELEGRINO, A.L.T. . La Historia y la Literatura Española en Terra Nostra de Carlos Fuentes. Educação & Linguagem, Saõ Paulo, v. I, p. 119-131, 1999.

14.	PELEGRINO, A.L.T. . Carlos Fuentes e o papel mítico do escritor. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, Brasilia, v. I, n. 2, p. 72-76, 1997.

15.	PELEGRINO, A.L.T. . O encontro de culturas na visão de Carlos Fuentes. Celebração dos 500 Anos de Hispano América, Juiz de Fora - FAPEMIG, p. 175-179, 1992.

16.	PELEGRINO, A.L.T. . Todos los gatos son pardos: uma metáfora da Conquista do México. Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos, 1991.

Livros publicados/organizados ou edições

1.	TREVISAN,A.L. . O espelho fragmentado de Carlos Fuentes. São Paulo: Editora Mackenzie, 2008. 242 p.

Capítulos de livros publicados

1.	TREVISAN,A.L. . Lembrança entrecortada. In: Leonel, João. (Org.). Então é Natal. 1 ed. SÃO PAULO: EDITORA PAULINAS, 2011, v. 1, p. 47-49.

2.	TREVISAN,A.L. ; Atik . El viaje del elefante de José Saramago: una metáfora de la vida. In: Kolef, Miguel ; Ferrara, Maria Victoria. (Org.). Apuntes Saramaguianos. Córdoba: EDUCC - Editorial de la Universidad Católica de Córdoba, 2010, v. 6, p. 1-14.

3.	Atik ; TREVISAN,A.L. . Julio Cortázar y Lygia Fagundes Telles: la permanencia de la ambigüidad. In: Daniel Altamiranda; Esther Smith. (Org.). Creación y proyección de los discursos narrativos. 1a ed. Buenos Aires: Dunken, 2009, v. 01, p. 455-461.

4.	PELEGRINO, A.L.T. . Memorial do Convento: en los márgenes de la literatura y de la historia.. In: Miguel Koleff. (Org.). III Apuntes Saramaguianos. Cordoba: Editorial de la Universidad católica de Córdoba, 2007, v. 12, p. 79-90.

5.	PELEGRINO, A.L.T. . Terra Nostra e Memorial do Convento: construções do espaço e do desejo. In: Lilian Lopondo. (Org.). Dialogia na Literatura Portuguesa. São Paulo: Scortecci, 2006, v. , p. 11-23.

6.	PELEGRINO, A.L.T. . La ciudad de arena, de Luis Arturo Ramos: otra imagen de frontera. In: CAMPS, Martín; MORENO MONETERO, José Antonio. (Org.). Acercamientos a la narrativa de Luis Arturo Ramos. Ciudad Juárez: Universidad Autonoma Ciudad Juárez, 2005, v. , p. 13-445.

Textos em jornais de notícias/revistas

1.	TREVISAN,A.L. . Drama dos silenciados. Carta Capital, Sao Paulo, p. 62 - 62, 10 nov. 2011.

2.	TREVISAN,A.L. . Rede de intrigas. Carta Capital, p. 70 - 70, 02 nov. 2011.

3.	TREVISAN,A.L. . Entre as gotas da chuva. Carta Fundamental, p. 63 - 63, 01 set. 2011.

4.	TREVISAN,A.L. . A urbe íntima. Carta Capital, São Paulo, p. 75 - 75, 14 ago. 2011.

5.	TREVISA, A.L. . Mundo de imposturas. Carta Capital, Sao Paulo, p. 70 - 70, 06 ago. 2011.

6.	TREVISAN,A.L. . O senhor do lado esquerdo, Alberto Mussa. Carta Capital, São Paulo, p. 70 - 70, 03 ago. 2011.

7.	TREVISAN,A.L. . Uma aventura secreta do Marquês de Bradomín, de Teresa Veiga. Carta Capital, São Paulo, p. 71 - 71, 29 jun. 2011.

8.	TREVISAN,A.L. . História silenciada. Carta Capital, São Paulo, p. 78 - 78, 22 jun. 2011.

9.	TREVISAN,A.L. . Para sofrer a vida. Carta Capital, São Paulo, p. 80 - 80, 15 jun. 2011.

10.	TREVISAN,A.L. . Percurso tortuoso. Carta Capital, São Paulo, p. 72 - 72, 01 jun. 2011.

11.	TREVISAN,A.L. . Mistério poético em prosa. Carta Capital, São Paulo, p. 62 - 62, 04 maio 2011.

12.	TREVISAN,A.L. . Ruptura Autêntica. Carta Capital, São Paulo, p. 64 - 64, 09 mar. 2011.

13.	TREVISAN,A.L. . O conflito à espreita. Carta Capital, p. 105 - 105, 08 dez. 2010.

14.	TREVISAN,A.L. . Caminhos de Bowles. Carta Capital, p. 80 - 80, 17 nov. 2010.

15.	TREVISAN,A.L. . Fascinio viajante. Carta Capital, p. 62 - 62, 04 ago. 2010.

16.	TREVISAN,A.L. . Prazer musical. Carta Capital, p. 64 - 64, 21 jul. 2010.

17.	TREVISAN,A.L. . Informação usurpada. Carta Capital, p. 72 - 72, 09 jun. 2010.

18.	TREVISAN,A.L. . Notas sobre a amizade. Carta Capital, p. 81 - 81, 02 jun. 2010.

19.	TREVISAN,A.L. . Escritura límpida para a rejeição. Carta Capital, p. 62 - 62, 19 maio 2010.

20.	TREVISAN,A.L. . Lembranças dos anos de solidão. Carta Capital, p. 86 - 86, 30 set. 2009.

21.	TREVISAN,A.L. . O absurdo das elites (Resenha O rei do cheiro, João Silvério Trevisan). Carta Capital, p. 62 - 62, 23 set. 2009.

22.	TREVISAN,A.L. . Alguém fareja atrás de nós (Resenha O livro dos lobos, Rubens Figueiredo). Carta Capital, Brasil, p. 96 - 96, 16 set. 2009.

23.	TREVISAN,A.L. . Dissimulação e malícia. Carta Capital, p. 94 - 94, 24 jun. 2009.

24.	TREVISAN,A.L. . A Cidade ilhada, de Milton Hatoum. Carta Capital, São Paulo, p. 92 - 92, 20 maio 2009.

25.	TREVISAN,A.L. . Jogo de cicatrizes. Carta Capital, São Paulo, p. 74 - 74, 27 fev. 2009.

26.	TREVISAN,A.L. . A consciência no cárcere. Carta Capital, São Paulo, p. 59 - 59, 11 fev. 2009.

27.	TREVISAN,A.L. . Sobre a existência. Carta Capital, São Paulo, p. 86, 24 dez. 2008.

28.	TREVISAN,A.L. . Esquecer, nunca. Carta Capital, São Paulo, p. 77 - 77, 22 out. 2008.

29.	TREVISAN,A.L. . Delírio, de Laura Restrepo. Carta Capital, São Paulo, p. 84 - 84, 22 out. 2008.

30.	TREVISAN,A.L. . Além do queixume. Carta Capital, São Paulo, p. 71 - 71, 24 set. 2008.

31.	TREVISAN,A.L. . Em HeinrichBoll, o eterno deslocado.. Carta Capital, p. 68 - 68, 03 set. 2008.

32.	TREVISAN,A.L. . Janela entreaberta. Carta Capital, São Paulo, 08 ago. 2008.

33.	TREVISAN,A.L. . Do absurdo ao corriqueiro. Carta Capital, São Paulo, v. 504, 17 jul. 2008.

34.	TREVISAN,A.L. . Algaravia de vozes. Carta Capital, p. 62 - 62, 21 jun. 2008.

35.	TREVISAN,A.L. . Cada nome, uma vida. Carta Capital, São Paulo, p. 63 - 63, 21 maio 2008.

36.	TREVISAN,A.L. . Epopéias cotidianas às margens do desejo. Entrelivros, São Paulo, p. 64 - 66, 31 ago. 2007.

37.	TREVISAN,A.L. . Mosaico de um mundo fabuloso. Entrelivros, São Paulo, p. 32 - 36, 01 fev. 2007.

38.	TREVISAN,A.L. . A noiva da Revolução, de Paulo Santos de Oliveira. Carta Capital.

39.	TREVISAN,A.L. . Três vidas, Gertrude Stein. Carta Capital, São Paulo, p. 72 - 72.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos

1.	TREVISAN,A.L. . El cuento Chac Mool, de Carlos Fuentes: fronteiras de lo fantástico y del maravilloso. In: Coloquio Internacional, 2011, LIma. Actas del Coloquio Internacional El orden de lo fantástico. Lima : CENTRO DE ESTUDIOS LITERARIOS ANTONIO CORNEJO POLAR, 2011. v. 1. p. 28-34.

2.	PELEGRINO, A.L.T. . Ficção e Ensaio na obra de Carlos Fuentes. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanismo, 2008, Rio de Janeiro. Literatura Hispano-americana, 2008. v. III. p. 141-146.

3.	PELEGRINO, A.L.T. . Identidade, margens e desconcerto na obra de três autores do norte do México. In: XIII Jornada de Estudos Americanos, 2004, Niterói. XIII Jornada de Estudos Americanos, 2004.

4.	PELEGRINO, A.L.T. . Carlos Fuentes e Antonio Callado: fragmentos da História. In: ABRALIC, 2002, Belo Horizonte. Anais ABRALIC, 2002.

5.	PELEGRINO, A.L.T. . Mitos de fin de siglo en Terra Nostra de Carlos Fuentes. In: Jornadas nacionales Literatura y Fin(es) de Siglo, 1999, Córdoba. Literatura y Fi(es) de Siglo. Códoba : Comunicarte Editorial, 1999. v. II. p. 65-72.

Resumos publicados em anais de congressos

1.	TREVISAN,A.L. . Aproximações entre Literatura e Religião:mitos e historicidade na literatura mexicana contemporânea. In: 3o Congresso nacional ANPTECRE, 2011. Anais do 3o Congresso Anptecre, 2011. p. 185-185.

2.	PELEGRINO,A.L.T. . Milton Hatoum em diálogo com Machado de Assis: novos contos, dramas perenes.. In: XII Congresso Internacional ABRALIC, 2011, Curitiba. ABRALIC 2011, 2011.

3.	TREVISAN,A.L. . Memória e narrativa: a fronteira mexicana nas paisagens de Luis Arturo Ramos. In: 5o Congresso Mundial da Associação Internacional de Estudos Americanos (IASA), 2011, Niterói. 5o Congresso Mundial da IASA, 2011.

4.	TREVISAN,A.L. . A construção ficcional e o discurso histórico: diálogos entre o romance Era no tempo do rei, de Ruy Castro e a obra 1808, de Laurentino Gomes.. In: X Congresso da BRASA, 2010, Brasilia. Resumaos BRASA, 2010.

5.	TREVISAN,A.L. . Dinamismo Cultural: Literatura e Religião. In: XIV Semana de Estudos da Religião, 2010, SBC. Caderno de resumso - Semana de Estudos da Religião, 2010.

6.	TREVISAN,A.L. . Fronteras y memoria en la narrativa de M. Hatoum y L.A. Ramos. In: 53o Congreso Internacional de Americanistas, 2009. Resumos ICA, 2009.

7.	PELEGRINO,A.L.T. . Memória , mitos e narrativa:um olhar sobre a novela Orfãos do Eldorado, de Milton Hatoum. In: ABRALIC, 2008. ABRALIC, 2008.

Apresentações de Trabalho

1.	TREVISAN,A.L. . Os narradores de Milton Hatoum e a sedução dos sons da memória ardente .. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.	TREVISAN,A.L. . Aproximações entre Literatura e Religião: mitos e historicidade na literatura mexicana contemporânea. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.	TREVISAN,A.L. . Literatura Infantil em perspectiva. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.	TREVISAN,A.L. . Milton Hatoum em diálogo com Machado de Assis: novos contos e dramas perenes.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.	TREVISAN,A.L. .  Memória e narrativa: a fronteira mexicana nas paisagens de Luis Arturo Ramos. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.	TREVISAN,A.L. . Literatura e Jornalismo. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.	TREVISAN,A.L. . El cuento Chac Mool de Carlos Fuentes: fornteras de lo fantástico y del realismo maeavilloso.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.	TREVISAN,A.L. . A construção ficcional e o discurso histórico: diálogos entre o romance Era no temp do rei, de Ruy Castro e a obra 1808, de Laurentino Gomes. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

9.	TREVISAN,A.L. ; Huady . Falsas princesas na Publicidade. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.	TREVISAN,A.L. . Capitães de Areia: como a Literatura constrói a ilusão da verdade?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

11.	TREVISAN,A.L. . As construções da identidade na América Latina. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.	TREVISAN,A.L. . Dinamismo Cultural: Literatura e Religião. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.	PELEGRINO,A.L.T. . Espelhos em Machado. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

14.	TREVISAN,A.L. . O fantástico no conto "As ruinas circulares", de J.L. Borges. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.	TREVISAN,A.L. . Fronteras y memoria en la narrativa de M. Hatoum y L.A. Ramos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

16.	TREVISAN,A.L. ; Candido, Reginaldo ; Arantes, Judith . Os caminhos do fantástico. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

17.	TREVISAN,A.L. . História e Identidade na narrativa de Carlos Fuentes (México). 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

18.	TREVISAN,A.L. . Mitos pré-hispânicos sob o olhar literário. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.	TREVISAN,A.L. . Literatura e Identidade. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

20.	PELEGRINO, A.L.T. . Apresentação: Órfãos do Eldorado, de Milton Hatoum. 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra).

21.	PELEGRINO, A.L.T. . Memória, mitos e narrativa: um olhar sobre Orfãos do Eldorado, de Milton Hatoum. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.	PELEGRINO, A.L.T. . Narrativas y viajes: imagenes del pais vecino en la crónica de Luis Arturo Ramos. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

23.	PELEGRINO, A.L.T. . Narrativa mítica e narrativa histórica no romance Terra Nostra de Carlos Fuentes. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

24.	Atik ; PELEGRINO, A.L.T. . Julio Cortázar y Lygia Fagundes Telles: la permanencia de la ambigüedad.. 2007. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

25.	PELEGRINO, A.L.T. . Narrativa do norte do México: a palavra na fronteira. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

26.	PELEGRINO, A.L.T. . Fronteiras literárias: um olhar literário. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

27.	PELEGRINO, A.L.T. . El puerto, la escritura y la memoria en la narrativa de Luis Arturo Ramos. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

28.	PELEGRINO, A.L.T. . Ficção e Ensaio na obra de Carlos Fuentes. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

29.	PELEGRINO, A.L.T. . Literatura e Identidade na fronteira México-Estados Unidos. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

30.	PELEGRINO, A.L.T. . Memorial do Convento: en los márgenes de la literatura y de la Historia.. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.	PELEGRINO, A.L.T. . El puerto, la escritura y la memoria en la narrativa de Luis Arturo Ramos. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

32.	PELEGRINO, A.L.T. . Dom Quixote, personagem de Carlos Fuentes. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

33.	PELEGRINO, A.L.T. . IDENTIDAD, MARGENES Y DESCONCIERTO: LA NARRATIVA DE NORTE DE MEXICO. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.	PELEGRINO, A.L.T. . O leitor de Dom Quixote na fronteira da realidade ficcional e objetiva. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

35.	PELEGRINO, A.L.T. . Porto e memória na narrativa de Luis Arturo Ramos y Milton Hatoum. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

36.	PELEGRINO, A.L.T. . Uma imagem de Circe, de Julio Cortazar. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

37.	PELEGRINO, A.L.T. . Literatura da Fronteira Norte do México. 2004. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

38.	PELEGRINO, A.L.T. . Espelhos, leituras e fragmentos em Terra Nostra, de Carlos Fuentes.. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

39.	PELEGRINO, A.L.T. . Una lectura de la novela La cresta de Ilión, de Cristina Rivera Garza. 2003. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

40.	PELEGRINO, A.L.T. . Mito y experiencia de la Historia en la literatura de Carlos Funtes. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Demais tipos de produção bibliográfica

1.	TREVISAN,A.L. . Como fazer um desfile de moda. São Paulo: Editora SENAC, 2011. (Tradução/Livro).

2.	TREVISAN,A.L. . Literatura Infantil e JUvenil Brasileira: uma perspectiva histórica. São Bernardo do Campo: Editora do Sutor - Metodista, 2009 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

3.	TREVISAN,A.L. . Literatura Infantil e Juvenil braisileira: a leitura do texto e a leitura do mundo. São Bernardo do Campo: Editora do Autor - Metodista, 2009 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

4.	TREVISAN,A.L. . A importãncia da poesia e dos contos de fadas na formação dos jovens leitores. São Bernardo do Campo: Editora do Autor - Metodista, 2009 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

5.	TREVISAN,A.L. . Monteiro LObato e o microcosmo da infância. São Bernardo do Campo: Editora do Autor - Metodista, 2009 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

6.	PELEGRINO, A.L.T. . A Literatura Colonial e o barroco hispano-americano. SBC: Editora do Autor - UMESP, 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

7.	PELEGRINO, A.L.T. . O romantismo na América Hispânica. SBC: Editora do Autor - UMESP, 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

8.	PELEGRINO, A.L.T. . Modernismo e Vanguarda hispano-americana. SBC: Editora do Autor - UMESP, 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

9.	PELEGRINO, A.L.T. . O "boom" da literatura hispano-americana. SBC: Editora do Autor - UMESP, 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

10.	PELEGRINO, A.L.T. . Julio Cortázar: perspectivas da narrativa fantástica. São Bernardo do Campo: Editora do Autor, 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

11.	PELEGRINO, A.L.T. . Carlos Fuentes: as identidades hibridas. SBC: Editora do Autor (Metodista), 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

12.	PELEGRINO, A.L.T. . Gabriel García Márquez: perspectivas do realismo maravilhoso. SBC: Editora do Autor (Metodista), 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

13.	PELEGRINO, A.L.T. . Mito e experiência da história. SBC: Editora do Autor (Metodista), 2008 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

14.	PELEGRINO, A.L.T. . A Literatura espanhola na Idade Média. São Bernardo do Campo: Editora Metodista, 2007 (Cadernos didáticos Mtodista - Campus EAD).

15.	PELEGRINO, A.L.T. . O romance picaresco espanhol. SBC: Editora do Autor ( Metodista), 2007 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

16.	PELEGRINO, A.L.T. . A literatura espanhola em diálogo com a cultura do século XVI. SBC: Editora do Autor( Metodista), 2007 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

17.	PELEGRINO, A.L.T. . Miguel de Cervantes e a literatura espanhola. SBC: Editora do Autor (Metodista), 2007 (Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

18.	PELEGRINO, A.L.T. ; PEDRO, M. . O ÚLTIMO LEITOR. RIO DE JANEIRO: CASA DA PALAVRA, 2005. (Tradução/Livro).

19.	PELEGRINO, A.L.T. ; FERRAZ, Joyce Rodrigues . Constituição do Estado de São Paulo. São Paulo: Imprensa Oficial, 2003. (Tradução/Outra).

Produção técnica

Trabalhos técnicos

1.	TREVISAN,A.L. . Parecer PIBIC Mackenzie. 2011.

2.	TREVISAN,A.L. . Parecer : Revista Todas as Letras - Mackenzie. 2011.

3.	TREVISAN,A.L. . Parecer: Revista Bakhtiniana - PUC. 2011.

Demais tipos de produção técnica

1.	TREVISAN,A.L. ; NOGUEIRA, P. A. S. . Arquétipo mítico e religião na literatura latino-americana. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.	TREVISAN,A.L. . Programa "Sem Dúvida". 2011. (Programa de rádio ou TV/Outra).

3.	TREVISAN,A.L. . Programa "Sem Dúvida". 2010. (Programa de rádio ou TV/Outra).

4.	TREVISAN,A.L. ; STELLA, P. R. ; SZABO, L. C. . LINGUAGEM E IDEOLOGIA. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

5.	TREVISAN,A.L. . Parecer técnico - científico. 2009. (Parecerista PIBIC/PIVIC).

6.	TREVISAN,A.L. . Programa "Sem Dúvida". 2009. (Programa de rádio ou TV/Outra).

7.	PELEGRINO, A.L.T. ; CRUZES, K. A. ; SZABO, L. C. ; STELLA, P. R. ; IANNACE, R. . Linguagem: análises das estruturas linguisticas e narrativas. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

8.	PELEGRINO, A.L.T. ; IANNACE, R. . Linguagens e Interpretação. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

9.	PELEGRINO, A.L.T. . II Projeto Integrado de Prática Educacional do Curso de Letras. 2008. (Parecerista PIPE - LETRAS - UPM).

10.	PELEGRINO, A.L.T. . Revista Todas as Letras- Parecerista Volume K. 2008. (Parecerista Volume K - Revista Todas as Letras).

11.	PELEGRINO, A.L.T. . Programa Institucional de Iniciação científica - PIBIC. 2008. (Parecerista PIBIC/PIVIC).

12.	PELEGRINO, A.L.T. . Parecerista Volume J - Revista Todas as Letras. 2008. (Parecerista Volume J - Revista Todas as Letras).

13.	PELEGRINO, A.L.T. . LInguagem: manifestação cultural. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Cadernos didáticos Metodista - Campus EAD).

14.	PELEGRINO, A.L.T. . Parecerista ad hoc FAPESP. 2007. (Parecerista ad hoc FAPESP).

15.	PELEGRINO, A.L.T. ; Hanna . XIV JORNADA DE ESTUDOS AMERICANOS. 2007. (Relatório de pesquisa).

Produção artística/cultural

1	TREVISAN,A.L. . Programa "Sem dúvida". 2011. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

2	PELEGRINO, A.L.T. . Programa Todas as Letras - Entrevista sobre Gabriel Garcia Márquez. 2008. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

3	PELEGRINO, A.L.T. . Sem Dúvida - usos de despercebido/desapercebido. 2007. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

4	PELEGRINO, A.L.T. . Sem Dúvida - usos de Meio/Meia. 2007. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

5	PELEGRINO, A.L.T. . Sem dúvida - usos de À / HÁ. 2007. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

6	PELEGRINO, A.L.T. . Roda Viva - Entrevistada: Beatriz Sarlo. 2007. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

7	PELEGRINO, A.L.T. . Jogo de Idéias - Estudar e ensinar Literatura. 2007. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

8	PELEGRINO, A.L.T. . Roda Viva - Entrevistada: Rosa Montero. 2006. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

9	PELEGRINO, A.L.T. . Este é o livro - Apresentação do romace Rayuela de Julio Cortázar. 2004. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

10	PELEGRINO, A.L.T. . Programa Todas as Letras - Federico Garcia Lorca. 2001. (Apresentação em rádio ou TV/Outra).

11	TREVISAN,A.L. . Encontro com o escritor Milton Hatoum. 2008 (Leitura à Vista - Apresentação de obra literária e entrevista).

12	Tezza ; DALCASTAGNE, R. ; TREVISAN,A.L. . Quem é a personagem do romance Brasileiro?. 2007 (Encontros de Interrogação - Mediação).

13	Moscovich ; Sanchez Neto ; TREVISAN,A.L. . Quando o autor reconhece que seu livro está pronto?. 2007 (Enontros de Interrogação - Mediação).

14	Galindo ; Medeiros ; Rodrigues ; TREVISAN,A.L. . Como são produzidas as Enciclopédias Virtuais?. 2007 (Encontros de Interrogação - mediação).

Demais trabalhos

1.	TREVISAN,A.L. ; Lajolo, Marisa . Debate "Orham Pamuk". 2011 (Vídeo).

Bancas

Participação em bancas examinadoras

Dissertações

1.	TREVISAN,A.L.; VIEIRA. Participação em banca de Mariana Mozer. TOURADAS, TOUREIROS E MORTE.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

2.	TREVISAN,A.L.; Peixoto; Bridi. Participação em banca de Priscila Ferrari. Memórias de Um Sobrevivente , de Luiz Alberto Mendes: O eu prisioneiro e o prisioneiro do eu.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

3.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Camila Cafuoco. Os Sentimentos do Olhar Sobre a Identidade: Diego Rivera e Octavio Paz.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

4.	TREVISAN,A.L.; Peixoto. Participação em banca de Mariana Lopes. Peregrinos de Aztlan: Trajetórias Identitárias do Deserto a Fronteira.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

5.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de LAERCIO RIOS GUIMARÃES. O Ethos Discursivo no Diário de Simonton: um olhar dos registros na missão no Brasil.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

6.

TREVISAN,A.L.; GONZALEZ, M.. Participação em banca de Dulciane Torres Lins. A encenação de La Celestina por Ziembinski: o clássico de Fernando de Rojas no Brasil do regime militar. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

7.	TREVISAN,A.L.; Bridi; oliveira. Participação em banca de Anita Jovelina Brito de Jesus. A construção do duplo e o sujeito cindido em Páscoa Feliz. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

8.	Bridi; TREVISAN,A.L.; Volobuef, Karin. Participação em banca de Judith Tonioli Arantes. Vampiros na Literatura: limites do gênero fantasia na série Twilight. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

9.	PELEGRINO,A.L.T.; Bridi; oliveira. Participação em banca de Reginaldo Aparecido Candido. O sutil e o exagero: o fantástico de Horacio Quiroga e MuriloRubião.. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

10.	TREVISAN,A.L.; Peixoto. Participação em banca de Ailton de Souza. Sor Juana Ines de la Cruz: Testemunho e poesia. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

11.	TREVISAN,A.L.; Lopondo; CURY. Participação em banca de Rosana Bento da Silva. A personagem Antonio José na peça Antonio José ou O Poeta e a Inquisição: um estudo do caráter do protagonista.. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

12.

TREVISAN,A.L.; REIS, D. L. M. F.. Participação em banca de Cristina ferreira Padilha. A construção da identidade mexicana na perspectiva de Carlos Fuentes: de La muerte de Artemio Cruz a Tiempo Mexicano, um diálogo entre gêneros.. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal Fluminense.

13.	TREVISAN,A.L.; Atik; FERRAZ, Joyce Rodrigues. Participação em banca de Renata Carvalho. Erotismo e intertextualidade na narrativa de Márcia Denser. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

14.	TREVISAN,A.L.; Hanna; Peixoto. Participação em banca de Maíra Bastos dos Santos. Imperador do Acre, de Márcio de Souza: um "Folhetim Oficial" da História do Brasil. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

15.	TREVISAN,A.L.; Atik. Participação em banca de ADRIANA PEREIRA DE JESUS. A construção do romance policial em O caso da estranha fotografia, Berenice detetive e Droga de americana! . 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

16.

TREVISAN,A.L.; FERRAZ, Joyce Rodrigues; VIEIRA. Participação em banca de VANESSA ALVES MÁXIMO DOS SANTOS. Quixotização de Sanchificação: abordagens críticas acerca da relação entre don Quixote e Sancho Pança.. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

17.

PELEGRINO, A.L.T.; KULIKOWSKI, Maria Zulma Moriondo; Aquino. Participação em banca de Elizabeth Colorado Herrera. Marcas de oralidade em Doze contos peregrinos: representação do resgistro coloquial na narrativa de Gabriel Garcia Márquez.. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

18.	PELEGRINO, A.L.T.; JACOTO, L.; Bridi. Participação em banca de VERÔNICA NOGUEIRA MARTINS. O UNIVERSO HUMANIZADO DE MURILO RUBIÃO. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

19.	PELEGRINO, A.L.T.; Lopondo. Participação em banca de LIANI FERNANDES DE MORAES. UMA AUTORA, CINCO CONTOS, MUITAS VOZES: um estudo das vozes na narrativa de Karen Blixen.. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

20.	PELEGRINO, A.L.T.. Participação em banca de MARIA CRISTINA LAGRECA DE OLIO. EL TEMA DEL DINERO EN EL QUIJOTE. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

21.	PELEGRINO, A.L.T.. Participação em banca de Raul Ignácio V. Arriagada. O FRASCO ABERTO ANÁLISE DE CONTOS DE JAIME BAYLY E CAIO FERNANDO ABREU. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

22.	PELEGRINO, A.L.T.; GONZALEZ, M.. Participação em banca de Denise Toledo Chammas Cassar. Dom Quixote e Tirant Lo Blanc: a verossimilhança e a comicidade.. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

23.

PELEGRINO, A.L.T.; KULIKOWSKI, Maria Zulma Moriondo. Participação em banca de Lígia Karina Martins de Andrade. Nas margens da palavra: o silêncio. Uma estratégia de controle e organização do conflito em Arguedas. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

24.	PELEGRINO, A.L.T.. Participação em banca de MARGARITA ANA E. BAXAULI MOSCARDIO. O SENTIDO DO JOGO NO PROCESSO DE APRENDIZAGEM DE LINGUA ESPANHOLA. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

25.	PELEGRINO, A.L.T.. Participação em banca de Teresa Cecília de Oliveira Ramos. UM EXEMPLO FORA DO LUGAR: MORAL, RELIGIÃO E DIDATISMO EM CELESTINA.. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Teses de doutorado

1.	TREVISAN,A.L.; Bridi; CURY; Peixoto; PEREIRA, H. B. C.. Participação em banca de Rosana Bignami Grecchi. Identidade brasileira e condição do negro em Viva o povo brasileiro de João Ubaldo Ribeiro. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

2.	PELEGRINO,A.L.T.. Participação em banca de Luciana Maria Crestani. A oralidade como estratégia enunciativa no jornal on-line. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

3.	TREVISAN,A.L.; PEREIRA, H. B. C.; Bridi. Participação em banca de Jeane Lucas. A subversão do gênero em Leopardos de Kafka.. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

4.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Maria vera Cardoso Torrecillas. O discurso histórico e o discurso literário da obra de Jorge Andrade.. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

5.	Bridi; TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Marcelo Furlin. O texto desancorado: múltiplos olhares sobre a gênese da escrita em José Cardoso Pires. 2010. Tese (Doutorado em Letras (Literatura Portuguesa)) - Universidade de São Paulo.

6.	TREVISAN,A.L.; CURY; Bridi. Participação em banca de TANIA CRISTINA FERREIRA GASPARINI. A EXPRESSIVIDADE DO DISCURSO FLAMENCO: UM DIÁLOGO ENTRE CARMENS DE MERIMÉE, SAURA E GODARD.. 2009. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

7.	PELEGRINO, A.L.T.; GONZALEZ, M.. Participação em banca de Romilda Mochiutti. Penelopéias silentes. 2007. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

8.	Reimão; PELEGRINO, A.L.T.. Participação em banca de Carlos Straccia. AS MARCAS QUE SE IMPRIMEM NA CAPA DE LIVROS ADAPTADOS PARA O CINEMA E PARA A TELEVISÃO. 2007. Tese (Doutorado em Comunicação Social) - Universidade Metodista de São Paulo.

9.	PELEGRINO, A.L.T.; ESTEVES, D. A. R.; CAIRO, D. R. V.; REIS, D. L. M. F.; MILTOM, D. H. C.. Participação em banca de Clara Angélica Agustina Siarez de Cruz. O espaço feminino na escritura de Juana Manuela Gorriti e martha Mercader. 2005. Tese (Doutorado em Literatura e Vida Social) - Unesp - Assis.

Qualificações de doutorado

1.	TREVISAN,A.L.; Guimaraes, Elisa. Participação em banca de Maria Vera Cardoso Torrecillas. O disurso histórico e o discurso literário na obra de Jorge Andrade. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

2.	TREVISAN,A.L.; Hilgert. Participação em banca de Luciana Maria Crestani. A oralidade como marca enunciativa em textos jornalísticos: o caso do jornal On-line. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação

1.	PEREIRA, H. B. C.; TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Gabriela Fogaça Machado. A minissérie Capitu em diálogo com a Comedia del Arte. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

2.	Huady; TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Lilian Fernanda Lunardelli. Ensino de Literatura um exercício de dialogismo. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

3.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Bruna Teixeira da Costa. Os traços do conto popular e do folclore em Lazarillo Tormes. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

4.	Huady; TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Sheila Darcy Antonio Rodrigues. Literatura Comparada na sala de aula. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

5.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Paula de Carvalho Coel. Um olhar para a crise cubana a aprtir da Trilogia suja de Havana.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

6.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Viviane Carvalho. O maravilhoso em La increíble historia de Candida Erendira y su abuela desalmada. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

7.	TREVISAN,A.L.; SZABO, L. C.. Participação em banca de Calebe Simões de Souza. A Imagem e a hesitação na obra A invenção de Morel.. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Metodista de São Paulo.

8.	SZABO, L. C.; TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Jéssica Di Stasio da Silva. O dramático, o épico e o lírico no Livro de Jó: uma leitura sob a perspectiva dos gêneros literários. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Metodista de São Paulo.

9.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Daniele Aparecida Pereira Zaratin,. Chac Mool: o espelho de várias Faces da identidade americana,. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

10.	PELEGRINO, A.L.T.; PEREIRA, H. B. C.. Participação em banca de Priscila Ferrari. As fronteiras do discurso literário no romance Capão Pecado, de Ferréz. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

11.	PELEGRINO, A.L.T.; GUTIERREZ, S. E.. Participação em banca de Ismael Figueira da Silva. Abordagem do voseo nos métodos de ensino de E/LE no Brasil. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

12.	PELEGRINO, A.L.T.; PEREIRA, H. B. C.. Participação em banca de Anderson Gonçalves Pereira. Cidade de deus e O Cortiço: espaços da exclusão.. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

13.	PELEGRINO, A.L.T.; Correa; Karam. Participação em banca de Juliana Brisolla Lourenço. O fantástico em "O coração denunciador", de E.A.Poe.. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

14.	TREVISAN,A.L.; Hanna; Lagreca. Participação em banca de Maria da Piedade Soares de Souza. A Casa de Bernarda Alba, de F. G. Lorca: um olhar sobre a cultura espanhola. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

15.	TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Carolina de Souza Carvalho. O lúdico no Ensino da Língua Espanhola. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

16.	TREVISAN,A.L.; Lagreca. Participação em banca de Ailton de Souza. Carta atenagórica, de Sor Joana Inês de La Cruz: uma análise teológica e filosófica . 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

17.	Pereira; TREVISAN,A.L.. Participação em banca de Bianca Gaudêncio Capato. Mãos e olhos que clamam pela liberdade de uma educação inclusiva. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - EAD) - Universidade Metodista de São Paulo.

18.

TREVISAN,A.L.; Pereira. Participação em banca de Isabela Fernandes El Kadri. A literatura de cordel: ferramenta didática na alfabetização e aprendizagem de alunos do ensino fundamental e médio da cidade e São Paulo. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - EAD) - Universidade Metodista de São Paulo.

19.	TREVISAN,A.L.; Pereira. Participação em banca de Luciana Pereira Franco. O estudo dos heterossemânticos e heterogenéricos como facilitador do aprendizado de espanhol.. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - EAD) - Universidade Metodista de São Paulo.

20.

TREVISAN,A.L.; Pereira. Participação em banca de Marcelo Donizete da Silva. Estudo sobre a proximidade entre a língua portuguesa e espanhola e a interferência dos heterossemânticos na aprendizagem da língua estrangeira. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - EAD) - Universidade Metodista de São Paulo.

21.	Hanna; PELEGRINO, A.L.T.; Correa. Participação em banca de André de melim Rissi. Spanglis, o filme: a influ~encia da cultura americana sobre os latinos residentes nos EUA. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

22.	Hilgert; PELEGRINO, A.L.T.; Correa. Participação em banca de Bruna perrela Brito. Alice no país das maravilhas: uma crítica á Inglaterra vitoriana. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

23.	PELEGRINO, A.L.T.; Lopondo. Participação em banca de Silvio Dias Junior. Do proprietário de terras ao retirante: um olhar reflexivo com relação aos protagonistas de São Bernardo e Vidas Secas.. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

24.	PELEGRINO, A.L.T.; GUTIERREZ, S. E.; Lagreca. Participação em banca de Raquel Tocila Ramos. Aquisição do artigo neutro LO no processo de interlíngua de alunos brasileiros. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

25.	PELEGRINO, A.L.T.; Atik; PEREIRA, H. B. C.. Participação em banca de Deise Cristina Lima Souza de Amorim. O mundo da infância na poesia de Manuel Bandeira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie.

Participação em bancas de comissões julgadoras

Outras participações

1.	TREVISAN,A.L.. PRÊMIO PORTUGAL TELECOM (1o Juri) - 2010. 2011.

2.	TREVISAN,A.L.. PRÊMIO PORTUGAL TELECOM (1o Juri) - 2009. 2010.

3.	PELEGRINO, A.L.T.. Concurso Literário da Prefeitura de Valinhos.. 2007. Universidade Presbiteriana Mackenzie.

4.	PELEGRINO, A.L.T.. Aplicação de Exame para Obtenção de CERTIFICADO DE PROFICIENCIA EM LINGUA PORTUGUESA - CELPE-BRAS. 2000. Universidade Metodista de São Paulo.

5.	PELEGRINO, A.L.T.. Aplicação do exame - Certificado de Proficiencia em Lingua Portuguesa. 1999. Universidade Metodista de São Paulo.

Eventos

Participação em eventos

1.	3o Congresso nacional ANPTECRE.Aproximações entre Literatura e Religião: mitos e historicidade na literatura mexicana contemporânea. 2011. (Congresso).

2.	XII Congresso Internacional ABRALIC.Milton Hatoum em diálogo com Machado de Assis: novos contos e dramas perenes.. 2011. (Congresso).

3.	5o Congresso Mundial da Associação Internacional de Estudos Americanos (IASA). Memória e narrativa: a fronteira mexicana nas paisagens de Luis Arturo Ramos. 2011. (Congresso).

4.	Coloquio Internacional El orden de lo fantástico: territorios sin fronteras.El cuento. 2011. (Congresso).

5.	II Festival Sul-Americano da Cultura Árabe.Os narradores de Milton Hatoum e a sedução do. 2011. (Encontro).

6.	VI Encontro de Comunicação e Letras.Literatura e Jornalismo. 2011. (Encontro).

7.	2a. Semana Cultural de Letras, Tradução e Interpretação.Literatura Infantil em perspectiva. 2011. (Outra).

8.	Curso Especialização em Lingua Inglesa.Representações da fronteira na Literatura: diálogos multiculturais.. 2011. (Outra).

9.	X Congresso da BRASA.A construção ficcional e o discurso histórico: diálogos entre o romance Era no tempo do rei, de Ruy Castro e a obra 1808, de Laurentino Gomes.. 2010. (Congresso).

10.	XIII Congresso UMESP.O fantástico no conto "As ruinas circulares". de J. L. Borges. 2010. (Congresso).

11.	Seminário de Estudos Linguisticos na América Latina.As construções da identidade na América Latina. 2010. (Seminário).

12.	XIV Semana de Estudos da Religião.Dinamismo Cultural: Literatura e Religião. 2010. (Simpósio).

13.	Em Contos.Espelhos de Machado. 2010. (Encontro).

14.	V Encontro de Comunicação e Letras.Falsas princesas na Publicidade. 2010. (Encontro).

15.	Literatura, vestibular e algo mais....Capitães da areia: como aLiteratura constrói a ilusão da verdade?. 2010. (Outra).

16.	53o Congreso Internacional de Americanistas.Fronteras y memoria en la narrativa de M. Hatoum y L.A. Ramos. 2009. (Congresso).

17.	XII Congresso Metodista.Mitos pré-hispânicos sob o olhar literário. 2009. (Congresso).

18.	Simpósio Literatura e Identidade.História e Identidade na narrativa de Carlos Fuentes (México). 2009. (Simpósio).

19.	IV Encontro de Comunicação e Letras.Os caminhos do fantástico. 2009. (Encontro).

20.	ABRALIC.Memória , mitos e narrativa:um olhar sobre a novela Orfãos do Eldorado, de Milton Hatoum. 2008. (Congresso).

21.	V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas.Narrativas y viajes: imagenes del pais vecino en la crónica de Luis Arturo Ramos. 2008. (Congresso).

22.	VIII Seminário Nacional de Literatura, História e Memória.O espelho fragmentado: uma leitura do romance Terra Nostra de Carlos Fuentes. 2008. (Seminário).

23.	XIV Jornada de Estudos Americanos.Fronteiras literárias: um olhar literário. 2007. (Congresso).

24.	Trans/american, Trans/oceanic, Trans/lation.Narrativa mítica e narrativa histórica no romance Terra Nostra de Carlos Fuentes. 2007. (Congresso).

25.	XIV Jornada de Estudos Americanos.Fronteiras literárias: um olhar literário. 2007. (Congresso).

26.	Cuarto Simposio Internacional de Narratología.Julio Cortázar y Lygia Fagundes Telles: la permanencia de la ambigüedad.. 2007. (Simpósio).

27.	Leitura a vista.Uma leitura da obra Dois Irmãos, de Miltom Hatoum. 2007. (Encontro).

28.	V JORAP.Identidade e Fronteira. 2007. (Encontro).

29.	Encontros de Interrogação.Como são produzidas as Enciclopedias Virtuais?. 2007. (Encontro).

30.	Semana de letras - PUC.Narrativa do norte do México: a palavra na fronteira. 2007. (Encontro).

31.	II Encontro de Comunicação e Letras..NARRATIVAS CONTEMPORÂNEAS: O FANTÁSTICO, A VIOLÊNCIA E O EROTISMO. 2007. (Encontro).

32.	II Encontro de Comunicação e Letras..Un día sin mexicanos? A day without Mexicans? Nós, eles e os outros americanos. 2007. (Encontro).

33.	(Mini-curso) II Encontro de Comunicação e Letras..NARRATIVAS CONTEMPORÂNEAS: O FANTÁSTICO, A VIOLÊNCIA E O EROTISMO.. 2007. (Encontro).

34.	IV Coloquio de Narrativa Mexicana Contemporánea.El puerto, la escritura y la memoria en la narrativa de Luis Arturo Ramos. 2006. (Congresso).

35.	IV Congresso Brasileiro de Hispanistas.Ficção e Ensaio na obra de Carlos Fuentes. 2006. (Congresso).

36.	II Foro saramaguiano de Teoría y Críticas Literárias Versión Internacional "José Saramago y el Siglo XXI - el dabate impostergable".Memorial do Convento: en los márgenes de la literatura y de la Historia.. 2006. (Congresso).

37.	9o Congresso de Iniciação e Produção Científica, 8a Seminário de Extensão da Metodista e III Seminário Pibic/Umesp de pesquisa.Literatura e Identidade na fronteira México-Estados Unidos. 2006. (Congresso).

38.	LAS AMERICAS EN EL MUNDO , EL MUNDO EN AMÉRICAS.IDENTIDAD, MARGENES Y DESCONCIERTO: LA NARRATIVA DE NORTE DE MEXICO. 2005. (Congresso).

39.	I COLÓQUIO INTERFACES DAS CULTURAS LUSO E HISPANO-FALANTES.Dom Quixote, personagem de Carlos Fuentes. 2005. (Simpósio).

40.	SEMANA DE LETRAS 2005.O leitor de Dom Quixote na fronteira da realidade ficcional e objetiva. 2005. (Encontro).

41.	X ENCONTRO REGIONAL ABRALIC.Porto e memória na narrativa de Luis Arturo Ramos y Milton Hatoum. 2005. (Encontro).

42.	Identidades no Mercosul.Uma imagem de Circe, de Julio Cortazar. 2004. (Simpósio).

43.	SEMANA DE LETRAS.Literatura da Fronteira Norte do México. 2004. (Encontro).

44.	Octavo Congreso de Literatura Méxicana Contemporanea.La ciudad de arena, de Luis Arturo Ramos: otra imagen de la frontera. 2003. (Congresso).

45.	II Congresso Internacional Todas as Letras.Espelhos, leituras e fragmentos em Terra Nostra, de Carlos Fuentes.. 2003. (Congresso).

46.	Seminario interno.Literatura e Identidades na América Hispânica. 2003. (Seminário).

47.	Symposium - Mexican Narrative of 1990s.Una lectura de la novela La cresta de Ilión, de Cristina Rivera Garza. 2003. (Simpósio).

48.	I Semana de Estudos Culturais - Cultura, Mito e Filosofia.Quetzalcóatl: confluência de Mito e Historia. 2003. (Encontro).

49.	Congreso de Literatura mexicana Contemporanea.Mito y experiencia de la Historia en la literatura de Carlos Funtes. 2002. (Congresso).

50.	III Encontro de Letras - 1999.O Ensino da Língua Estrangeira e os confrontos com a Língua Materna. 1999. (Simpósio).

Organização de eventos

1.	TREVISAN,A.L. . VI Encontro de Comunicação e Letras. 2011. (Outro).

2.	TREVISAN,A.L. . LEITURA, ARTE E FOTOGRAFIA NA CRECHE BETEL. 2011. (Outro).

3.	TREVISAN,A.L. . MOSTRA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM LETRAS. 2011. (Outro).

4.	Guimaraes, Elisa ; TREVISAN,A.L. . IX CONCURSO DE REDAÇAO. 2011. (Concurso).

5.	TREVISAN,A.L. . V Encontro de Comunicação e Letras. 2010. (Outro).

6.	TREVISAN,A.L. . IV Concurso de Redações Viva Penha. 2010. (Concurso).

7.	TREVISAN,A.L. . I Ciclo de Palestras Letras - Mackenzie - A formação do professor em questão. 2009. (Outro).

8.	TREVISAN,A.L. ; Huady ; RIZZO, E. . I Ciclo de Palestras Letras, Jornalis e Publicidade em diálogo.. 2009. (Outro).

9.	TREVISAN,A.L. . IV Encontro de Comunicação e Letras: linguagens em interface. 2009. (Outro).

10.	PELEGRINO, A.L.T. ; Hanna ; Karam ; Correa . XIV Jornada de Estudos Americanos. 2007. (Congresso).

11.	Claudiney ; TREVISAN,A.L. . ENCONTROS DE INTERROGAÇÃO. 2007. (Outro).

Orientações

Orientações em andamento

Dissertação de mestrado

1.	Daniele Zaratin. O fantástico na obra de Carlos Fuentes. Início: 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. (Orientador).

2.	Clayton Rodrigues de Melo. O romance político de Martin Caparrós. Início: 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. (Orientador).

3.	Andrea Carina Pilipposian. Mitologias em diálogo em contos de Julio Cortázar. Início: 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. (Orientador).

4.	Ana Cláudia Ferreira de Queiróz. O tempo como antagonista na obra Somewhere in time, de Richard Matheson.. Início: 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. (Orientador).

Tese de doutorado

1.	Valdemir Boranelli. Murilo Rubião: metáora e fantástico. Início: 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. (Orientador).

Trabalho de conclusão de curso de graduação

1.	Jaqueline Santos Bastos. O romance urbano de José de Alencar. Início: 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. (Orientador).

Supervisões e orientações concluídas

Dissertação de mestrado

1.	Priscila Ferrari. Memórias de Um Sobrevivente , de Luiz Alberto Mendes: O eu prisioneiro e o prisioneiro do eu.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

2.	Camila Cafuoco. Os Sentimentos do Olhar Sobre a Identidade: Diego Rivera e Octavio Paz.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

3.	Mariana Rodrigues Lopes. Peregrinos de Aztlan: Trajetórias Identitárias do Deserto a Fronteira.. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

4.	Lourenzo Guidoni. Hibridismo cultural em canções latino-americanas. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

5.	Ailton de Sousa. Sor Juana Inés de la Cruz - testemunho e poesia. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

6.	Renata Carvalho. Erotismo e intertextualidade na narrativa de Márcia Denser. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

7.	Maíra Bastos dos Santos. Imperador do Acre, de Márcio de Souza: um "Folhetim Oficial" da História do Brasil. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

8.	Reginaldo Candido. O sutil e o exagero: o fantástico em Horacio Quiroga e Murilo Rubião. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

9.	Judith T. Arantes. Do fantástico ao maravilhoso: os vampiros de Twilight. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

10.	Sonia Dias de Souza. PERSPECTIVAS DO FANTÁSTICO EM TRÊS CONTOS DE E.T.HOFFMANN. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, . Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

Trabalho de conclusão de curso de graduação

1.	Débora Pires. A literatura marginal: vozes carcerárias. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

2.	Lilian Fernada Lunardelli. Ensino de Literatura - um exercício de dialogismo. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

3.	Paula de Carvalho Coelho. Um olhar para a crise cubana a aprtir da Trilogia suja de Havana. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

4.	Shweila Darcy Antonio Rodrigues. A Literatura Comparada em sala de aula. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

5.	Felipe Macedo Caldas. Os elementos do gênero maravilhoso em. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

6.	Viviane Carvalho. O maravilhoso em La increíble historia de Candida Erendira y su abuela desalmada. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

7.	Daniele Aparecida Zaratini. Chac Mool: O espelho de Várias Faces da Identidade Americana,. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

8.	Piedade Soares. A Casa de Bernarda Alba, de F. G. Lorca: um olhar sobre a cultura espanhola. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

9.	Larissa Neder Lima. Do Rappa a poesia de Castro Alves : Literatura e cultura. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

10.	Henrique Ferreira de Souza. Literatura e história no romance Agosto de Ruben Fonseca. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

11.	Adriana de Jesus Souza:. A construção do discurso histórico na obra Subterrâneos da liberdade, de Jorge Amado. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

12.	Aline M. Fidalgo. Fingidores e enganadores: uma análise dos protagonistas de Memórias de um sargento de milícias e Lazarillo de Formes. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

13.	Graziela T. Almeida. Análise do fantástico nos contos Casa tomada e Carta a uma senhorita em Paris, de Júlio Cortazar. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

14.	Rafaela S. de Carvalho. Lázaro, um guia cego em uma sociedade que não quer ver. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

15.	Cristina Ferreira Gonçalves Padilha. Fantástico e Duplicidade em Aura, de Carlos Fuentes. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

16.	Vanessa Camargo Alves. D. Quixote e Sancho: uma reflexão sobre a relação amo/escudeiro. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

17.	Verônica Nogueira Martins. Descobrir as Américas: um olhar entre fotos e escrita. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

18.	Denise Letícia Resquetti. Personagens femininas em Cem anos de Solidão. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

19.	Fernanda Almeida Santos. El gaucho O caminho entre a personagem real e o mito. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

20.	Eliana Rodrigues Teixeira Rosa e Silva. nteligência artificial: do filme ao mito. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

21.	Mônica Eliana Ribeiro. A relação entre Bernarda e Adela na obra La Casa de Bernarda Alba, de Federico Garcia Lorca. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

22.	Erica Paskevicius Serralheiro. Diário de bordo : um choque de civilizações na voz de Cristovão Colombo. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

23.	Joelisa Dias da Cruz. Carne Trêmula: a realidade espanhola pelo olhar marginal de Pedro Almodóvar. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

24.	Joaquim Aguiar Duarte. O simulacro da imparcialidade: a (re)construção de um conflito em primeiras páginas de jornal. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

25.	Renata Prieto Faria. Quetzalcóatl e zapata: dois tempos, uma sina. 2003. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

26.	Rosana Ferreira Fernandes. História X Literatura: Verdade ou Mentira?. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

27.	Nilton Tadeu de Queiroz Alonso. Noite Escura , de São João da Cruz. Reflexos do Maneirismo no homem do século XX. 2001. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

28.	Solange Ivone Santana. Gauchos versus indios: civilização versus barbarie?. 2001. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

29.	Tais Aline Eble. Literatura e Historia: o novo romance histórico hispnao-americano. 2001. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

30.	Rosana Ferreira Fernandes. Historia ou ficcção? Verdade ou Mentira?. 2001. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

31.	Iara Geralda Maia. A identidade indígena na arquitetura sacra de Potosi. 2000. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

Iniciação Científica

1.	Paula de Carvalho Coelho. O EFEITO DO REAL EM TRILOGIA SUJA DE HAVANA DE PEDRO JUAN GUTIÉRREZ. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

2.	Ailton de Souza. A carta Atenagórica de Sor Juana Inés de la Cruz. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

3.	Priscila Ferrari. Capão pecado, de Ferrez. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.

4.	Adriana de Jesus de Sousa. A narrativa histórica e literária na obra Os subterrâneos da liberdade (1954), de Jorge Amado.. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. Orientador: Ana Lúcia Trevisan.