Giuliana Ragusa

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/6019721138224563
  • Última atualização do currículo em 13/10/2018


É Professora de Língua e Literatura Grega na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (DLCV), da Universidade de São Paulo. É Bacharel em Letras/Português (1999), Mestre (2003) e Doutora (2008) em Letras Clássicas, pela USP, com Pós-Doutorado (08/2012-01/2013) nos EUA (University of Wisconsin-Madison). Foi bolsista Fapesp (IC, 1997-8; Mestrado, 2001-3; Pós-Doc, 2012-3) e Capes ("Bolsa Sanduíche" PDEE, UW, Madison, EUA, 2006-7). É autora de artigos e livros, estes: "Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo?, (2005, Editora da Unicamp, apoio Fapesp), Prêmio Jabuti (2006); "Lira, mito e erotismo: Afrodite na poesia mélica grega arcaica" (2010, Editora da Unicamp, apoio Fapesp), resultado de tese com "Menção Honrosa" no Prêmio Capes 2009; "Safo. Hino a Afrodite e outros poemas" (Editora Hedra, 2011), antologia com introdução, comentários e tradução dos fragmentos minimamente legíveis da poeta; "Lira grega: antologia de poesia arcaica" (Editora Hedra, 2013), reunião do cânone dos "9 líricos" ou mélicos arcaicos, de Álcman a Píndaro, com introdução, comentários, tradução e notas. Atualmente, dedica-se à representação de Afrodite na mélica tardo-arcaica de Simônides, Baquílides e Píndaro. E realiza, junto ao Prof. Dr. Rafael Brunhara (UFRGS), uma "Antologia de poesia elegíaca grega arcaica", prevista para fins de 2018. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Giuliana Ragusa
Nome em citações bibliográficas
RAGUSA, Giuliana

Endereço


Endereço Profissional
Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.
Av. Prof. Luciano Gualberto, 403 - Cidade Universitária
Butantã
05508-900 - Sao Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 30914294
URL da Homepage: www.fflch.usp.br


Formação acadêmica/titulação


2004 - 2008
Doutorado em Letras (Letras Clássicas).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
com período sanduíche em University of Wisconsin - Madison (Orientador: Patricia A. Rosenmeyer).
Título: Imagens de Afrodite: variações sobre a deusa na mélica grega arcaica, Ano de obtenção: 2008.
Orientador: Paula da Cunha Correa.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: mélica grega arcaica; Afrodite; estudo crítico e tradução; história, religião e arqueologia gregas; literatura grega.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Literatura grega.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Língua grega.
Setores de atividade: Educação Superior.
2000 - 2003
Mestrado em Letras (Letras Clássicas).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo,Ano de Obtenção: 2003.
Orientador: Paula da Cunha Corrêa.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Palavras-chave: lírica grega arcaica; Safo; Afrodite; estudo crítico e tradução; história, religião e arqueologia gregas; mélica grega arcaica.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Língua grega.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LETRAS CLÁSSICAS.
Setores de atividade: Educação Superior.
1995 - 1999
Graduação em Letras/Português.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Bolsa de Iniciação Científica pela Fapesp (1997-1998), para desenvolvimento do projeto ?Do lago ao palco: o feminino como articulação entre tradição e modernidade em 'Lueji'?, romance angolano de Pepetela.
Orientador: Profa. Dra. Rita de Cássia Natal Chaves.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.


Pós-doutorado


2012 - 2013
Pós-Doutorado.
The University of Wisconsin - Madison, UW, Estados Unidos.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Língua grega.


Atuação Profissional



Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Doutora, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2004 - 2008
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

08/2018 - Atual
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Poética e Retórica
08/2018 - Atual
Ensino, Letras (Letras Clássicas), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Afrodite na Mélica Tardo-Arcaica: Simônides, Baquílides e Píndaro
08/2017 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro da Comissão Coordenadora de Programa (CCP) do Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas (PPG-LC).
12/2016 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro Conselho Departamental, categoria Professor Doutor.
09/2015 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante da Categoria Professor Doutor (MS-3) na Congregação da FFLCH.
02/2018 - 06/2018
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I (ciclo básico)
04/2018 - 05/2018
Ensino,

Disciplinas ministradas
Afrodite na poesia grega arcaica e clássica: mito e erotismo (Curso de Difusão Cultural, em parceria com a Profa. Dra. Mary Lafer)
04/2018 - 05/2018
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Atividade de extensão realizada
Curso de Difusão Cultural - Afrodite na poesia grega arcaica e clássica: mito e erotismo - coministrado pelas Profas. Dras. Giuliana Ragusa e Mary Lafer.
08/2017 - 12/2017
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II (Ciclo Básico)
08/2016 - 12/2016
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
"Introdução aos Estudos Clássicos II" (ciclo básico)
08/2016 - 12/2016
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
"Poética e Retórica"
02/2016 - 06/2016
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I (Ciclo básico)
02/2016 - 06/2016
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Lírica Grega
08/2015 - 12/2015
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II
12/2013 - 12/2015
Direção e administração, Reitoria, Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin.

Cargo ou função
Vice-Diretora.
03/2015 - 07/2015
Ensino, Letras (Letras Clássicas), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
"Leitura de Canções: Revisitando a Mélica Grega Arcaica"
08/2009 - 07/2015
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante Titular da Categoria Professor Doutor junto à Congregação da FFLCH-USP.
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Historiografia grega
02/2011 - 12/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro do Conselho do Departamento na categoria MS-3, Professor Doutor.
02/2013 - 07/2014
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I
01/2014 - 02/2014
Direção e administração, Reitoria, Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin.

Cargo ou função
Diretora.
08/2013 - 12/2013
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Poemas Hesiódicos
08/2013 - 12/2013
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Teatro Grego
02/2013 - 06/2013
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Épica Grega: Homero
02/2013 - 06/2013
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Lírica Grega
04/2013 - 05/2013
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Atividade de extensão realizada
?Heróis, heroínas e seus enredos: estudo de personagens míticas na poesia hexamétrica, elegíaca e mélica da Grécia arcaica? (Curso de Difusão Cultural, total de 18h).
04/2012 - 06/2012
Ensino, Letras (Letras Clássicas), Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Poesia Mélica, Elegíaca e Epigramática Grega; do Período Arcaico ao Helenístico
02/2012 - 06/2012
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Aspectos da Literatura Grega 1
08/2011 - 12/2011
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II (ciclo básico)
02/2011 - 06/2011
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I (ciclo básico)
08/2010 - 12/2010
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II (ciclo básico)
08/2009 - 11/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro da COC- Ciclo Básico de Letras (Comissão de Organização de Curso vinculada à Comissão de Graduação da FFLCH).
06/2009 - 11/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro da COC-DLCV (Comissão de Organização de Curso vinculada à Comissão de Graduação da FFLCH).
03/2009 - 11/2010
Direção e administração, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Coordenador de Curso (Grego).
02/2010 - 07/2010
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I (ciclo básico)
08/2009 - 12/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Poemas Hesiódicos
08/2009 - 12/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Teatro Grego
03/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Épica Grega: Homero
03/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Lírica Grega
08/2008 - 12/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II (ciclo básico)
02/2008 - 07/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I (ciclo básico)
09/2007 - 12/2007
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II (ciclo básico)
08/2006 - 08/2006
Ensino, Letras - Grego, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega IV: tradução de tragédia
08/2006 - 08/2006
Ensino, Letras - Grego, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega VI: tradução de textos historiográficos (Heródoto, Tucídides)
02/2006 - 06/2006
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Épica Grega: Homero
02/2006 - 06/2006
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Lírica Grega
05/2005 - 05/2006
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Cargo ou função
Membro do Conselho do Departamento na categoria MS-2, Professor Assistente.
08/2005 - 12/2005
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos II (ciclo básico)
2/2005 - 06/2005
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Introdução aos Estudos Clássicos I (ciclo básico)
09/2004 - 01/2005
Ensino, Grego/Português, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Poemas Hesiódicos
09/2004 - 01/2005
Ensino, Letras - Grego, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua grega IV: tradução de tragédia
03/2004 - 08/2004
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Épica Grega: Homero
03/2004 - 08/2004
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Lírica Grega

University of Wisconsin - Madison (EUA), UW - MADISON, Estados Unidos.
Vínculo institucional

2015 - 2015
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Doctor, Carga horária: 3
Outras informações
Participação, na condi~o de zero-dollar Visiting Scholar, em 5 aulas de 1h30min no curso de pós-graduação "Greek 512: Eros in Archaic Greek Lyric Poetry", a convite da Profa. Dra. Patricia Rosenmeyer, da University of Wisconsin (Classics Dept.). O curso se centra nos temas de minhas pesquisas. No dia 06, fiz palestra sobre as pesquisas que tenho desenvolvido acerca da representação de Afrodite ? e, portanto, do erotismo e do mito entrelaçados ? na poesia lírica ou mélica grega arcaica e tardo arcaica (c. 800-450 a.C.), isto é, nas canções para performance ao som da lira, em coro em voz solo, em ocasiões variadas, com destaque para os simpósios e os festivais públicos cívico-religiosos das póleis gregas. No dia 08, tratei de três canções fragmentárias do poeta grego arcaico Íbico (ativo em c. 550 a.C.), que estudei a fundo na tese de doutoramento publicada em livro (Lira, mito e erotismo: Afrodite na poesia mélica grega arcaica, Editora da Unicamp, 2010, apoio Fapesp), contemplada com Menção Honrosa no Prêmio Capes 2009. Nos dias 13 e 15, discuti uma canção para a vitória nos Jogos Olímpicos do poeta grego tardo-arcaico Baquílides (c. 518-452 a.C.), a Ode epinícia 5, sobre a qual publiquei artigo no volume 18 do periódico científico Synthesis (La Plata), em 2011 (?Apontamentos sobre a representação de Afrodite em Baquílides?, pp. 75-95), e a qual está comentada e traduzida em meu livro mais recente (Lira grega: antologia de poesia arcaica, Editora Hedra, 2013). No dia 19, discuti o Ditirambo 17, de Baquílides, canção comentada e traduzida em meu livro mais recente (Lira grega: antologia de poesia arcaica, Editora Hedra, 2013). Estas aulas relacionam-se aos trabalhos que venho desenvolvendo sobre Afrodite na mélica tardo-arcaica, e para a qual fiz estágio de pós-doutoramento com apoio Fapesp na Universidade de Wisconsin, 08/2012-02/2013, com a Profa. Rosenmeyer.

Atividades

04/2015 - 04/2015
Ensino, Seminar Greek 512: Eros in Archaic Greek Lyric Poe, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Ministrei 5 aulas no "Seminar Greek 512: Eros in Archaic Greek Lyric Poetry", a convite da Profa. Dra. Patricia Rosenmeyer (UW, Classics Dept.), como zero-dollar visiting scholar


Projetos de pesquisa


2017 - Atual
Antologia de poesia elegíaca grega arcaica
Descrição: Este projeto propõe a elaboração de uma antologia de tradução de poemas elegíacos, acompanhada de introdução a respeito do gênero, de seus poetas, e de comentários e notas a poema. Nesse sentido, complementa a antologia de poesia mélica ou lírica, de Ragusa (2013), e visa a oferecer ao leitor, pela primeira vez em língua portuguesa, um trabalho que considere a elegia em sua especificidade, de maneira a contribuir para a discussão dos gêneros poéticos na Antiguidade e suas transformações ao longo do tempo. Entendido substantivamente, ?elegia? identifica um gênero poético autônomo e tradicional, florescente na Grécia arcaica (séculos VII ? V a.C.) e reconhecível por critério formal. Uma vez que a elegia era dotada de ampla variedade temática, o metro era o único indício adequado para definir o gênero no período, qual seja, o dístico elegíaco: um hexâmetro datílico é seguido de verso composto de dois hemistíquios idênticos à primeira metade de um hexâmetro, chamada hemiepes. Este segundo verso, de junção de dois hemiepes, é dito ?pentâmetro?, porque se compõe de cinco unidades. Modernamente, por ?elegia? entende-se um subgênero da poesia lírica regulado por uma especialização do conteúdo: geralmente, poesia de tema triste, amiúde dada à lamentação fúnebre e às reflexões melancólicas. Entretanto, a elegia constituiu na Grécia um gênero próprio, que nem sempre foi entendido univocamente ao longo da história e que passou por desenvolvimentos até chegar à sua feição moderna atual. A complexidade e longevidade da elegia fizeram dela o objeto de interesse de pesquisadores das mais diversas áreas: da teoria poética, da história literária, da crítica filológica e da literatura comparada. Os poetas traduzidos são: Arquíloco de Paros (680-640 a.C.); Calino de Éfeso (650 a.C.); Tirteu de Esparta (640 a.C.); Mimnermo de Cólofon (630-600 a.C.); Sólon de Atenas (638-540 a.C.), Anacreonte de Téos (582-485 a.C.), Simônides de Céos (556-548 a.C.), Xenófanes de Cólofon (570-475 a.C.) e Ásio de Samos (550 a.C.). Teógnis de Mégara é um caso à parte: normalmente situado no início do século VI a.C., suas elegias são de difícil datação e atribuição, por terem sido coligidas em uma coleção que parece ter reunido elegíacos arcaicos e clássicos, a Teognideia. A antologia trará os excertos mais significativos dessa coleção sob o título ?Teógnis e Teognideia?, sem assinalar o que é de Teógnis ou não, que supera o escopo deste trabalho. Previsão de conclusão: final de 2018 Bibliografia sucinta ADKINS, A.W.H. Poetic Craft in the Early Greek Elegists. Chicago: 1985. ALONI, A.; IANNUCCI, A. L?Elegia Greca e L? Epigramma dalle Origini al V Secolo. Firenze: 2007. BARTOL, K. Greek Elegy and Iambus. Poznán: 1993. BOWIE, E. L.. ?Early Greek Elegy, Symposium and Public Festival?. JHS 106, 1986, pp. 13-35. BOWRA, C.M. Early Greek Elegists. Cambridge: 1938. BRUNHARA, R. As Elegias de Tirteu, Poesia e Performance na Esparta Arcaica. São Paulo: Humanitas, 2014. BUDELMANN, F. (org.) The Cambridge Companion to Greek lyric. Cambridge: 2009. CAMPBELL, D.A. Greek Lyric Poetry. Bristol: 1982. CAREY, C.; SWIFT, L. (eds.) Iambus and Elegy. Oxford: 2016. COIMBRA, A. F.; DE FALCO, V. Os Elegíacos Gregos Vol.1 São Paulo: 1941. FARAONE, C. The Stanzaic Architecture of Early Greek Elegy. Oxford: 2008. GENTILI, B.; PRATO, C. (eds.) Poetae Elegiaci. Leipzig: 1998. 2 vols. GERBER, D. A Companion to the Greek Lyric Poets. Leiden: 1997. ____. (trad.). Greek Elegiac Poetry. Cambridge: 1999. MURRAY, O. (ed.) Sympotica. A symposium on the symposium. Oxford: Oxford University Press, 1990 RAGUSA, G. Lira Grega. São Paulo: 2013. SLINGS, S.R. Symposium. Amsterdam: 2000. WEST, M.L. Studies in Greek Elegy and Iambus. Berlin: 1974. ____. (trad.) Greek Lyric Poetry. Oxford: 1994. ____. (ed). Iambi et Elegi Graeci ante Alexandrum Cantati. Oxford: 1992. 2 vols..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2015 - Atual
Afrodite em Baquílides e Píndaro - a deusa e os dois últimos grandes mélicos gregos
Descrição: O projeto centra-se no estudo da representação de Afrodite na poesia mélica grega tardo-arcaica (séculos VI-V a.C.) em seus dois últimos grandes nomes, Baquílides e Píndaro, a fim de analisar interpretativamente e traduzir as canções desses poetas e nelas a imagem da divina personagem. Eis o corpus de canções deste projeto que dá sequência a anos de estudo sobre Afrodite no gênero mélico: Baquílides: Epinício 5; Ditirambo 17; Píndaro: Odes olímpicas 1, 6, 7 e 10; Ode nemeica 8; Ode ístmica 2; Odes píticas 2, 4, 5, 6 e 9; Peãs 2 e 6; Frs. 122, 123, 217 [Snell, 1964; Snell-Maehler, 1987]. Ao refletir sobre esse corpus, adotarei a mesma perspectiva de pesquisas anteriores, articulando à análise dos textos dados interdisciplinares relevantes à sua compreensão e concernentes aos contextos histórico-culturais em que foram produzidos, bem como à sua circulação e transmissão até nossos dias..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2013 - Atual
Temas, formas e linguagens na poesia grega arcaica e clássica
Descrição: O projeto visa ao estudo de elementos composicionais da poesia grega arcaica e clássica, notadamente na mélica, concentrando-se em três deles: os temas abordados pelos poetas, as formas empregadas nas práticas retóricas ou discursivas, a linguagem e sua elaboração nos vários (sub)gêneros compreendidos no corpus. E concentra-se ainda na tradução com notas e apresentações/introduções. O objetivo do projeto é estreitar as articulações entre as pesquisas desenvolvidas por mim e por orientandos. O primeiro ciclo do projeto deverá ser concluído em 2016..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (4) .
Integrantes: Giuliana Ragusa - Coordenador.
Número de produções C, T & A: 14 / Número de orientações: 8
2010 - 2015
Figurações de Afrodite na mélica tardo-arcaica (Simônides, Baquílides, Píndaro)
Descrição: O projeto centra-se no estudo da representação de Afrodite na poesia mélica grega tardo-arcaica (séculos VI-V a.C.) de seus três grandes nomes, Simônides (ilha de Céos), Baquílides (ilha de Céos) e Píndaro (Beócia), a fim de analisar interpretativamente e traduzir as canções desses poetas e nelas a imagem da divina personagem. Em Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo (Editora da Unicamp, 2005, apoio Fapesp) e em Lira, mito e erotismo: Afrodite na poesia mélica grega arcaica (Editora da Unicamp, 2010, apoio Fapesp), debrucei-me sobre a representação da divina personagem na mélica arcaica ? ou seja, nas canções monódicas ou corais destinadas à performance com acompanhamento da lira, produzidas do final do século VII a meados do VI a.C., e representada por cinco grandes poetas: Álcman (fins do VII a.C.); Safo, Alceu e Estesícoro (VII-VI a.C.); Íbico e Anacreonte (meados do VI a.C.). Desta vez, interessa-me estudar o mesmo tema na mélica em sua fase mais tardia, já na transição da Grécia arcaica para a clássica, em que o gênero vive seu último grande momento, pois, desse modo, encerro o ciclo de estudos sobre Afrodite e dois temas principais, mito e erotismo, a ela correlacionados nesse gênero poético em que a deusa e seu universo têm forte presença. Eis o corpus de canções deste projeto: Simônides - Frs. 541 e 575 P [edição: Page, 1962]. Baquílides: epinício 5; ditirambo 17; Fr. 20B [Snell, 1958] Píndaro: Odes olímpicas 1, 6, 7 e 10; Ode neméica 8; Ode ístmica 2; Odes píticas 2, 4, 5, 6 e 9; peãs 2 e 6; Frs. 122, 123, 217 [Snell, 1964; Snell-Maehler, 1987]. Ao refletir sobre esse corpus, adotarei a mesma perspectiva que venho seguindo em minhas pesquisas, articulando à análise dos textos dados interdisciplinares relevantes à sua compreensão e concernentes ao contextos histórico-culturais em que foram produzidos, bem como à sua circulação e transmissão até nossos dias..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .
Integrantes: Giuliana Ragusa - Coordenador.Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 16
2009 - 2012
A mélica arcaica e tardo-arcaica: temas, formas e linguagem
Descrição: O projeto de pesquisa centra-se no estudo da poesia mélica grega, composta entre fins do século VII a meados do V a.C., em várias localidades e a partir de diversas tradições culturais, representada fundamentalmente pelo cânone dos ?nove líricos?: Álcman, Safo, Alceu, Estesícoro, Íbico e Anacreonte, na fase arcaica; Simônides, Baquílides e Píndaro, na tardo-arcaica. A preocupação fundamental desse estudo é de analisar, na obra remanescente desses poetas, temas proeminentes e recorrentes, formas que se repetem na construção estilística dos versos e o trabalho com a linguagem em seus variados tons, registros e figurações. A abordagem dessa obra privilegia sempre o texto grego, combinando as tarefas de análise interpretativa e tradução, e considerando suas fontes de transmissão, suas principais edições e a relação que pode estabelecer com elementos extratextuais, sobretudo com dados da história, arqueologia e religião gregas.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) .
Integrantes: Giuliana Ragusa - Coordenador.
Número de produções C, T & A: 17 / Número de orientações: 3
2009 - 2011
A representação de Afrodite na elegia grega arcaica
Descrição: Este projeto de pesquisa centra-se no estudo da representação de Afrodite na poesia elegíaca arcaica, a partir de um corpus de três poetas e quatro fragmentos nos quais a deusa está textualmente presente. Em Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo (Editora da Unicamp, 2005, apoio Fapesp), e em minha tese de doutoramento, ?Imagens de Afrodite: variações sobre a deusa na mélica grega arcaica? (FFLCH ? USP, 2008) ? esta no prelo da Editora da Unicamp sob o título Lira, mito e erotismo: Afrodite na poesia mélica grega arcaica (2010, apoio Fapesp) ?, voltei-me para a imagem da deusa-personagem na mélica, ou seja, nas canções monódicas e corais da Grécia arcaica. Agora, passo a outro gênero poético ou ?lírico? proeminente no período, a elegia. Eis o corpus da pesquisa, com base na edição de Martin L. West, Iambi et elegi Graeci (Oxford University Press, 1998): Mimnermo (século VII a.C.), Fr. 1; Sólon (séculos VII-VI a.C.), Frs. 19 e 26; Anacreonte (século VI a.C.), eleg. 2. Ao refletir sobre esses fragmentos, adotarei a mesma perspectiva que tem pautado meus estudos; isso significa privilegiar a análise-interpretativa dos textos, considerando, articuladamente, aspectos de seus contextos histórico-sociais, aspectos mítico-religiosos e cultuais relacionados a Afrodite, a transmissão dos fragmentos até nós; a especificidade de cada poeta. O objetivo desta pesquisa é a produção de ensaios a serem submetidos à publicação em periódicos especializados entre 2009-2011..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2004 - 2008
Imagens de Afrodite: variações sobre a deusa na lírica grega arcaica
Descrição: Este projeto de pesquisa para tese de doutoramento, orientado pela Profa. Dra. Paula da Cunha Corrêa (Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas, FFLCH/USP), centra-se no estudo da representação de Afrodite na mélica grega arcaica a partir de um corpus específico de fragmentos a serem analisados interpretativamente e traduzidos para o português. Estabelecido segundo o critério da presença textual da deusa-personagem nos versos, eis o corpus: Século VII a.C.: Álcman (ed. M. Davies, Poetarum Melicorum Graecorum Fragmenta I, 1991): Frs. 1, 58, 59(a); Séculos VII-VI a.C.: Alceu (ed. E.-M. Voigt, Sappho et Alcaeus, 1971): 41, 296(b) e 380; Estesícoro (ed. Davies): S 104 e S 105 (?Saque de Tróia?), e 223; Século VI a.C.: Íbico (ed. Davies): S 151, S 257(a) fr. 1, 286, 287, 288; Anacreonte (ed. D. Page, Poetae Melici Graeci, 1962): 346 (fr. 1; fr. 4) e 357. A perspectiva que norteia este estudo é interdisciplinar, uma vez que considera os contextos histórico-sociais dos textos e de seus autores, os elementos concernentes à transmissão dos fragmentos por fontes diretas e/ou indiretas até nós, e os aspectos mítico-religiosos e cultuais relativos a Afrodite, mas privilegia a análise interpretativa dos versos dos fragmentos. Noutras palavras, transitando pela história, pela arqueologia, pela religião, pela mitologia, este projeto busca compor uma leitura integralizadora da representação de Afrodite nos textos mélicos do corpus, que sublinhe sua especificidade em cada poeta antigo, em cada forma e em cada fragmento. O livro resultante da tese se encontra, neste ano de 2009, no prelo da Editora da Unicamp, tendo recebido auxílio da Fapesp para sua publicação em 2010. Seu título foi alterado para Lira, mito e erotismo: Afrodite na poesia mélica grega arcaica..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Membro de corpo editorial


2016 - Atual
Periódico: Translatio


Revisor de periódico


2011 - Atual
Periódico: Phaos (UNICAMP)


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas/Especialidade: Língua e Literatura Grega.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LETRAS CLÁSSICAS.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.


Idiomas


Espanhol
Compreende BemLê Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem.


Prêmios e títulos


2013
Professora Homenageada, Turma de Letras 2012 (FFLCH-USP).
2010
Prêmio Capes de Teses 2009 - Menção Honrosa (Letras/Linguística ), Capes.
2006
48º Prêmio Jabuti ? 2º lugar na categoria Teoria/Crítica Literária para o livro Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo (Editora da Unicamp, apoio Fapesp, 2005), Câmara Brasileira do Livro (CBL).


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
4RAGUSA, Giuliana2017RAGUSA, Giuliana; BRUNHARA, R. . Paideia na 'lírica' grega arcaica: a poesia elegíaca e mélica. FILOSOFIA E EDUCAÇÃO, v. 9, p. 45-62, 2017.

2.
1RAGUSA, Giuliana2017RAGUSA, Giuliana. A tradição do paidikón na mélica grega arcaica: testemunhos e canções. PHAOS (UNICAMP), v. 17, p. 185-210, 2017.

3.
2RAGUSA, Giuliana2016RAGUSA, Giuliana. DE BROTOS, VERGÔNTEAS E QUE TAIS: a imagem do jovem Meleagro no Epinício 5, de Baquílides. ORGANON, v. 31, p. 63-83, 2016.

4.
10RAGUSA, Giuliana2014RAGUSA, Giuliana. Cólera, paixão e morte: a representação de Afrodite no Hipólito, de Eurípides. CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS, São Paulo, v. 15, p. 79-98, 2014.

5.
3RAGUSA, Giuliana2014RAGUSA, Giuliana. Afrodite nos simpósios de Baquílides e Píndaro. PHAOS (UNICAMP), v. 12, p. 61-77, 2014.

6.
5RAGUSA, Giuliana2013RAGUSA, Giuliana. Afrodite em Simônides (Frs. 541 e 575 P). LETRAS CLÁSSICAS (USP), v. 17, p. 3-33, 2013.

7.
8RAGUSA, Giuliana2011RAGUSA, Giuliana. Tramas de Afrodite e Eros: sedução e capitulação na mélica grega arcaica. NUNTIUS ANTIQUUS, v. 7, p. 60-78, 2011.

8.
11RAGUSA, Giuliana2011RAGUSA, Giuliana. Apontamentos sobre a representação de Afrodite em Baquílides. Synthesis (La Plata), v. 18, p. 75-95, 2011.

9.
6RAGUSA, Giuliana2010RAGUSA, Giuliana. Sólon e um fragmento de viagem (19 W): um hóspede, um anfitrião e uma deusa em tempo de despedida. PHAOS (UNICAMP), v. 8, p. 131-154, 2010.

10.
7RAGUSA, Giuliana2008RAGUSA, Giuliana. Scenes of pleasure and friendship: Aphrodite?s representation in archaic Greek lyric. CLASSICA (SAO PAULO), v. 21, p. 38-51, 2008.

11.
9RAGUSA, Giuliana2006RAGUSA, Giuliana. Heitor e Andrômaca, da festa de bodas à celebração fúnebre: imagens épicas e líricas do casal na Ilíada e em Safo (Fr. 44 Voigt). CALÍOPE (UFRJ), v. 15, p. 37-64, 2006.

12.
12RAGUSA, Giuliana2004RAGUSA, Giuliana. Afrodite, éros e feitiçaria no Idílio 2, As magas, de Teócrito. CALÍOPE (UFRJ), Rio de Janeiro, v. 12, p. 18-32, 2004.

13.
13RAGUSA, Giuliana2001RAGUSA, Giuliana. Da castração à formação: a gênese de Afrodite na Teogonia. LETRAS CLÁSSICAS (USP), São Paulo, p. 109-130, 2001.

14.
14RAGUSA, Giuliana2000RAGUSA, Giuliana. De compositione verborum: apontamentos para uma reavaliação do tratado de Dionísio de Halicarnasso. LETRAS CLÁSSICAS (USP), São Paulo, SP, p. 137-154, 2000.

15.
15RAGUSA, Giuliana1998RAGUSA, Giuliana. Lueji e Luzia-Homem, Angola e Brasil: uma leitura comparada das donzelas-guerreiras. Revista do Centro de Estudos Portugueses (USP), v. 1, p. 141-144, 1998.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
RAGUSA, Giuliana. Lira grega: antologia de poesia arcaica. 1. ed. São Paulo: Hedra, 2013. v. 1. 290p .

2.
RAGUSA, Giuliana. Safo de Lesbos. Hino a Afrodite e outros poemas. 1. ed. São Paulo: Hedra, 2011. v. 1. 134p .

3.
RAGUSA, Giuliana. Lira, mito e erotismo: Afrodite na poesia mélica grega arcaica. 1. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2010. v. 1. 664p .

4.
RAGUSA, Giuliana. Fragmentos de uma deusa: a representação de Afrodite na lírica de Safo. 1. ed. Campinas: Editora da Unicamp, 2005. v. 1. 448p .

Capítulos de livros publicados
1.
RAGUSA, Giuliana. Para conhecer a "lírica" grega arcaica. In: Faria, João Roberto. (Org.). Guia bibliográfico da FFLCH. 1ed.São Paulo: FFLCH, 2017, v. 1, p. 1-12.

2.
RAGUSA, Giuliana. Mélica grega arcaica: nove poetas e suas canções. In: Ragusa, G.. (Org.). Lira grega: antologia de poesia arcaica. 1ed.São Paulo: Hedra, 2013, v. , p. 11-35.

3.
RAGUSA, Giuliana. Safo revisitada: viagem pela poesia grega antiga. In: Ragusa, G.. (Org.). Safo de Lesbos. Hino a Afrodite e outros poemas.. 1ed.São Paulo: Hedra, 2011, v. , p. 9-69.

4.
RAGUSA, Giuliana. Tróia em festa: as bodas de Heitor e Andrômaca no Fr. 44 Voigt, de Safo. In: Lessa, Fábio de Souza; Bustamante, Regina Maria da Cunha. (Org.). Memória e Festa.. 1ed.Rio de Janeiro: Mauad, 2005, v. 1, p. 335-343.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
RAGUSA, Giuliana. "Lírica Afrodite". História Viva ( Deuses da Mitologia 3), São Paulo, p. 38 - 45, 12 ago. 2008.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
RAGUSA, Giuliana. Myth and performance in Alcman?s Louvre Partheneion. In: V Coloquio Internacional Mito y Performance, de Grecia a la Modernidad, 2010, La Plata (Argentina). Actas del V Coloquio Internacional Mito y Performance, de Grecia a la Modernidad. La Plata (Argentina): Universidad Nacional de La Plata, 2010. v. 1. p. 567-576.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
RAGUSA, Giuliana. Aphrodite and erotic persuasion in early Greek melic: the case of Sappho (Fr. 1 Voigt) and Ibycus (Fr. 288 Davies). In: ?13ième Congrès de la FIEC (Fédération Internationale des Associations d'Études Classiques)?, 2009, Berlim, Alemanha. FIEC 2009 - ?13ième Congrès de la Fédération Internationale des Associations d'Études Classiques?. Berlim, Alemanha: Humboldt-Universität, 2009. v. 1. p. 110-110.

Artigos aceitos para publicação
1.
RAGUSA, Giuliana; ROSENMEYER, P. A. . A delicate bridegroom: habrosune in Sappho fr. 115V. Classical Quarterly, 2019.

2.
RAGUSA, Giuliana. Memória, a terra prometida dos poetas: o tema na mélica grega arcaica. FORMA BREVE, 2018.

Apresentações de Trabalho
1.
RAGUSA, Giuliana. Poesia de Safo. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
RAGUSA, Giuliana. Aphrodite in Bacchylides: the deity between mélos and éros. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
RAGUSA, Giuliana. Safo, Fr. 115 Voigt: de noivos, bodas e plantas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
RAGUSA, Giuliana. Memória, a terra prometida dos poetas: o tema na mélica grega arcaica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
RAGUSA, Giuliana. Chegadas e partidas: o poeta e a cidade na mélica de Píndaro. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
RAGUSA, Giuliana. Édipo rei, de Sófocles: uma tragédia do (des)conhecimento. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
RAGUSA, Giuliana. Píndaro e Baquílides: duas celebrações da mesma vitória. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
RAGUSA, Giuliana. Afrodite em Simônides: leitura de dois fragmentos mélicos (541 e 575 P). 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
RAGUSA, Giuliana. Homoerotismo em canção; a poesia mélica grega arcaica. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
RAGUSA, Giuliana. Afrodite nos simpósios de Baquílides e Píndaro. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

11.
RAGUSA, Giuliana. Imagem de Afrodite na mélica de Baquílides (Epínico 5, Ditirambo 17, Fr. 20B Snell). 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
RAGUSA, Giuliana. Aspectos da mélica de Safo (formas, temas, linguagens). 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
RAGUSA, Giuliana. Uma deusa entre culturas: imagens de Afrodite na poesia grega arcaica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
RAGUSA, Giuliana. Tramas de Afrodite e Éros: sedução e capitulação na mélica grega arcaica. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

15.
RAGUSA, Giuliana. Myth and performance in Alcman?s Louvre Partheneion. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

16.
RAGUSA, Giuliana. Aphrodite and erotic persuasion in early Greek melic: the case of Sappho (Fr. 1 Voigt) and Ibycus (Fr. 288 Davies). 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

17.
RAGUSA, Giuliana. Entre imagens de prazer e de amizade: Afrodite nas elegias de Sólon e Anacreonte. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

18.
RAGUSA, Giuliana. Mélica Afrodite: a deusa nas canções gregas arcaicas, de Álcman a Anacreonte. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
RAGUSA, Giuliana. A presença de Afrodite na mélica grega arcaica: um estudo em progresso. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
RAGUSA, Giuliana. Em busca de Afrodite: a presença da deusa na mélica arcaica, de Álcman a Simônides. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

21.
RAGUSA, Giuliana. A representação de Afrodite nos poemas arcaicos: o caso de Sólon. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.
RAGUSA, Giuliana. Tróia em festa: as bodas de Heitor e Andrômaca no Fr. 44 V de Safo. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
RAGUSA, Giuliana. Afrodite, éros e feitiçaria no Idílio 2, As Magas, de Teócrito. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

24.
RAGUSA, Giuliana. Dionísio de Halicarnasso e Longino: a preservação e a transmissão dos fragmentos 1 V e 31 V de Safo. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
RAGUSA, Giuliana. Lira grega: antologia de poesia arcaica. São Paulo: Hedra, 2013. (Tradução/Outra).

2.
RAGUSA, Giuliana. Safo de Lesbos. Hino a Afrodite e outros poemas. São Paulo: Hedra, 2011. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
RAGUSA, Giuliana. Encontros sobre a "Espiral do Tempo" - Grupo de Teatro Bendita Trupe. 2009.

Trabalhos técnicos
1.
RAGUSA, Giuliana. Pareceres (2) para a Revista Forma Breve. 2018.

2.
RAGUSA, Giuliana. Parecer para a Rónai ? Revista de Estudos Clássicos e Tradutórios. 2018.

3.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc para a Revista eLyra: Revista da Rede Internacional Lyracompoetics. 2017.

4.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc para a Revista Letras Clássicas (USP). 2017.

5.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc Revista PHAOS (IEL-Unicamp). 2015.

6.
RAGUSA, Giuliana. Parecer para a Revista Cultura e Extensão USP. 2015.

7.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc para a revista Criação & Crítica. 2015.

8.
RAGUSA, Giuliana. Relatório de Atividades (08/2012-02/2013). 2013.

9.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc Revista PHAOS (IEL-Unicamp). 2013.

10.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc Revista PHAOS (IEL-Unicamp). 2012.

11.
RAGUSA, Giuliana. Parecer ad hoc Revista PHAOS (IEL-Unicamp). 2011.

12.
RAGUSA, Giuliana. Memorial (Concurso público em Língua e Literatura Grega, FFLCH-USP). 2010.

13.
RAGUSA, Giuliana. Plano de Metas e Ações (2010-2012) - Área de Língua e Literatura Grega (DLCV-FFLCH-USP). 2009.

14.
RAGUSA, Giuliana. Relatório de Atividades (15 a 19 de junho / 2009). 2009.

15.
RAGUSA, Giuliana. Relatório de Atividades (20 a 30 de agosto / 2009). 2009.

16.
RAGUSA, Giuliana. 3o. Relatório de atividades didáticas e de pesquisa desenvolvidas em RDIDP (Biênio 2008-2009) ? à CERT (Comissão Especial de Regime de Trabalho) da USP. 2009.

17.
RAGUSA, Giuliana. 2o. Relatório de atividades didáticas e de pesquisa desenvolvidas em RDIDP (Biênio 2006-2007) ? à CERT (Comissão Especial de Regime de Trabalho) da USP. 2008.

18.
RAGUSA, Giuliana. Relatório para fins de renovação contratual (janeiro, 2006 ? janeiro, 2009). 2008.

19.
RAGUSA, Giuliana. Relatório para exame de qualificação (Doutorado). 2007.

20.
RAGUSA, Giuliana. Relatório de afastamento (14/09/2006 ? 30/03/2007) - à CERT (Comissão Especial de Regime de Trabalho)-USP. 2007.

21.
RAGUSA, Giuliana. ?Uma deusa em nove vozes líricas da Grécia arcaica: a representação de Afrodite nos fragmentos de Arquíloco, Mimnermo, Álcman, Alceu, Sólon, Estesícoro, Íbico, Anacreonte e Simônides?.. 2006.

22.
RAGUSA, Giuliana. 1o. Relatório de atividades didáticas e de pesquisa desenvolvidas em RDIDP - à CERT (Comissão Especial de Regime de Trabalho)-USP (biênio janeiro de 2004/dezembro de 2005). 2006.

23.
RAGUSA, Giuliana. ?Outros fragmentos de Afrodite: a representação da deusa nos líricos gregos arcaicos (exceto em Safo)?. 2004.


Demais tipos de produção técnica
1.
RAGUSA, Giuliana. 'Mélica Afrodite: a deusa nas canções arcaicas, de Álcman a Píndaro'. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
RAGUSA, Giuliana. Relatório à Fapesp (Pós-Doc no Exterior). 2013. (Relatório de pesquisa).

3.
RAGUSA, Giuliana. Relatório à CAPES sobre Bolsa ?Sanduíche? PDEE (Estágio de doutorando no exterior). 2007. (Relatório de pesquisa).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Teses de doutorado
1.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C.; Santos, M. M.; OLIVEIRA, F. R.; VIEIRA, T.. Participação em banca de Alfredo Manoel de Rezende Silva. Odes eólias de Baquílides: análise rítmica, edição e tradução. 2018. Tese (Doutorado em Doutorado em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.

2.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C.; BROSE, R.; OLIVEIRA, F. R.; Oliva Neto, J. A.. Participação em banca de Rafael de Carvalho Matiello Brunhara. Uma poética do simpósio: a performance da elegia grega arcaica na Teognideia. 2017. Tese (Doutorado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

3.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C.; Macedo, J. M. M. de; FUNARI, P. P.; OLIVEIRA, F. R.. Participação em banca de Bruno Salviano Gripp. A antiga lira lésbia:resquícios na poesia de Safo e Alceu. 2015. Tese (Doutorado em Letras Clássicas) - FACULDADE DE FILOSOFIA LETRAS E CIÊNCIAS HUMANAS/Universidade de São Paulo.

Qualificações de Doutorado
1.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C.; NOGUEIRA, E.. Participação em banca de Tadeu Bruno da Costa Andrade. A poética de Alceu: análise da elocução dos fragmentos de Alceu de Mitilene. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

2.
RAGUSA, Giuliana; Macedo, J. M. M. de; Corrêa, P. da C.. Participação em banca de Bruno Salviano Gripp. A história textual dos poemas de Alceu de Mitilene. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Mestrado
1.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C.; Hasegawa, A. P.. Participação em banca de Lígia Ferreira Barison. Testemunhos do Jambo grego arcaico: um estudo do gênero e das fontes. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

2.
RAGUSA, Giuliana; Assunção, T. R.; Corrêa, P. da C.. Participação em banca de Rafael de Carvalho Matiello Brunhara. Elegia grega arcaica, ocasião de performance e tradição épica: o caso de Tirteu. 2011. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

3.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C.; Malta, A.. Participação em banca de Mariana do Amaral Mello. Os ditirambos de Baquílides. 2011. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.




Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Simpósio do Grupo de Pesquisa CNPq ? Estudos sobre o jambo, a elegia e a poesia mélica na Antiguidade Clássica.?Safo, Fr. 115 Voigt: de noivos, bodas e plantas?. 2017. (Simpósio).

2.
VIII Seminário de Pós-Graduação em Letras Clássicas (USP).Moderadora de mesa-redonda sobre Poesia Grega Arcaica. 2017. (Seminário).

3.
XXI Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC) - Arte, política e cidadania na Antiguidade. Chegadas e partidas: o poeta e a cidade na mélica de Píndaro. 2017. (Congresso).

4.
VI SIMPÓSIO DE ESTUDOS CLÁSSICOS DA USP."Afrodite em Simônides: leitura de dois fragmentos mélicos (541 e 575 P)". 2015. (Simpósio).

5.
144th APA Annual Meeting. 2013. (Congresso).

6.
Uma Jornada para Afrodite (Em memória de Antonio Medina Rodrigues).?Afrodite nos simpósios de Baquílides e Píndaro?. 2013. (Outra).

7.
19o. SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica - Humanas e Humanidades da USP.Coordenadora da Mesa-Redonda "Literatura Antiga". 2011. (Simpósio).

8.
Seminars on Ancient Greek Literature and Culture ? Brazil-Portugal, 2011(European Cultural Centre of Delphi, Greece).?Imagem de Afrodite na mélica de Baquílides (Epínico 5, ditirambo 17, Fr. 20B Snell)?. 2011. (Seminário).

9.
Seminars on Ancient Greek Literature and Culture ? Brazil-Portugal, 2011 (European Cultural Centre of Delphi, Greece).?Aspectos da mélica de Safo (formas, temas, linguagens)?. 2011. (Seminário).

10.
XVIII Congresso Nacional de Estudos Clássicos ? ?Antiguidade: performance e recepção?. Myth, eroticism and performance in archaic Greek melic poetry: Alcaeus (296(b) Voigt), Ibycus (288 Davies) and the paidikón. 2011. (Congresso).

11.
3a. Semana de Estudos Clássicos: "O mito entre culturas"."Uma deusa entre culturas: imagens de Afrodite na poesia grega arcaica". 2010. (Outra).

12.
IX Semana de Pós Graduação em Estudos Clássicos e Medievais (FALE-UFMG).?Tramas de Afrodite e Éros: sedução e capitulação na mélica grega arcaica?. 2010. (Outra).

13.
IX Semana de Pós Graduação em Estudos Clássicos e Medievais (FALE-UFMG).Debatedora do projeto de mestrado "Contingência em Píndaro: ?Pítica X?, ?Olímpica XII?, ?Nemeia VI? e ?Nemeia XI?", do aluno Gustavo Henrique Montes Frade (Orientador: Teodoro Rennó Assunção). 2010. (Outra).

14.
?13ième Congrès de la FIEC (Fédération Internationale des Associations d'Études Classiques)?. ?Aphrodite and erotic persuasion in early Greek melic: the case of Sappho (Fr. 1 Voigt) and Ibycus (Fr. 288 Davies)?. 2009. (Congresso).

15.
17o. SIICUSP - Simpósio Internacional de Iniciação Científica da Universidade de São Paulo - Humanas e Humanidades. Coordenadora e avaliadora da mesa de trabalhos "Estudos Clássicos". 2009. (Congresso).

16.
4º Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas (DLCV-FFLCH-USP).Mesa 3A: Poesia. 2009. (Seminário).

17.
Quinto Coloquio Internacional ?Mito y Performance. De Grecia a la Modernidad?.?Myth and performance in Alcman?s Louvre Partheneion?.. 2009. (Outra).

18.
XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Amizade e Prazer no Mundo Antigo. "Amizade e prazer na lírica grega arcaica". 2009. (Congresso).

19.
XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Amizade e Prazer no Mundo Antigo. ?Entre imagens de prazer e de amizade: Afrodite nas elegias de Sólon e Anacreonte?. 2009. (Congresso).

20.
III Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH-USP.Mélica Afrodite: a deusa nas canções gregas arcaicas, de Álcman a Anacreonte. 2008. (Encontro).

21.
"The Pillinger Talks" - Classics Department, The University of Wisconsin-Madison (USA).?Fragments of Aphrodite: the representation of the goddess in archaic Greek melic poetry?. 2007. (Encontro).

22.
3º Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas (DLCV-FFLCH-USP).?Em busca de Afrodite: a presença da deusa na mélica arcaica, de Álcman a Simônides?. 2007. (Seminário).

23.
II Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH-USP.A presença de Afrodite na mélica grega arcaica: um estudo em progresso. 2007. (Encontro).

24.
13o. Simpósio de Iniciação Científica da USP.Mesa 048: Drama e tragédia. 2005. (Simpósio).

25.
2o Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas da USP.Debatedora da comunicação ?Carta de consolação a sua mulher: Plutarco saúda de bom grado sua mulher?, de Mariana Duarte da Silveira. 2005. (Seminário).

26.
2o Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas da USP.A representação de Afrodite nos poemas arcaicos: o caso de Sólon. 2005. (Seminário).

27.
Curso de Versificação em Grego e Latim.A tradição lésbio-eólica e seus metros: o caso de Safo. 2005. (Outra).

28.
XV Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Memória & Festa. Tróia em festa: as bodas de Heitor e Andrômaca no Fr. 44 Voigt, de Safo. 2005. (Congresso).

29.
1o. Seminários de Pesquisa em Letras Clássicas.Debatedora da comunicação ?Considerações sobre o tratado A virtude das mulheres?, de Mariana Duarte da Silveira. 2004. (Seminário).

30.
Café com Letras.Afrodite: a deusa e suas representações na Grécia antiga. 2004. (Outra).

31.
I Colóquio Internacional ?Novas Abordagens em Ciências da Antigüidade?; promoção Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas (DLCV-FFLCH -USP) e Museu de Arqueologia e Etnografia (MAE - USP). 2004. (Outra).

32.
IV Encontro Nacional do GT de História Antiga-ANPUH e V Jornada de História Antiga da UERJ: Religião, Magia e Poder no Mundo Antigo.Afrodite, Éros e Feitiçaria no Idílio 2, As Magas, de Teócrito. 2004. (Encontro).

33.
XII Congresso da Federação Internacional de Estudos Clássicos. Dionísio de Halicarnasso e Longino: a preservação e transmissão dos fragmentos 1 e 31 V de Safo. 2004. (Congresso).

34.
VII Semana de Estudos Clássicos ?Retórica e Poética na Antigüidade Clássica?, promovida pelo Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH-USP), em conjunto com a Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC). 2000. (Outra).

35.
VII Semana de Estudos Clássicos ?Retórica e Poética na Antigüidade Clássica? (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH-USP e Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos). 2000. (Outra).

36.
Simpósio Nacional de Estudos Clássicos ? XI Reunião da SBEC, promovido pela FCL da Unesp e a Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos. 1999. (Simpósio).

37.
Simpósio Nacional de Estudos Clássicos ? XI Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara da Unesp e SBEC). 1999. (Simpósio).

38.
VI Semana de Estudos Clássicos ?Mito e Literatura?, promovida pelo Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH-USP) e pela Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC). 1999. (Outra).

39.
VI Semana de Estudos Clássicos ?Mito e Literatura? (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH-USP e Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos). 1999. (Outra).

40.
III Encontro de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa (Centro de Estudos Portugueses da Universidade de São Paulo).?Paula Tavares: a voz do feminino e seus ritos de passagem?. 1998. (Encontro).

41.
II Encontro de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa (Centro de Estudos Portugueses da Universidade de São Paulo).?Lueji e Luzia-Homem, Angola e Brasil: uma leitura comparada das donzelas-guerreiras?. 1997. (Encontro).

42.
I Jornada de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa (Centro de Estudos Portugueses da Universidade de São Paulo).?Dois cães, duas baladas, uma sintonia: dois percursos diferentes de uma mesma trilha em Pepetela e José Cardoso Pires?. 1996. (Outra).

43.
VII Seminário de Estudos Literários (Faculdade de Ciências e Letras de Assis da Unesp).?Duas canções, uma nota: as variações de um mesmo recurso literário em Pepetela e José Cardoso Pires?. 1996. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
RAGUSA, Giuliana; Corrêa, P. da C. . Simpósio do Grupo de Pesquisa CNPq ? Estudos sobre o jambo, a elegia e a poesia mélica na Antiguidade Clássica. 2017. (Outro).

2.
RAGUSA, Giuliana; Duarte, A. . Uma Jornada para Afrodite (Em memória de Antonio Medina Rodrigues). 2013. (Outro).

3.
Corrêa, P. da C. ; Santos, M. M. ; RAGUSA, Giuliana ; Hasegawa, A. P. ; Oliva Neto, J. A. ; Macedo, J. M. M. de ; Lafer, M. M. de C. N. . IV Simpósio Internacional de Estudos Clássicos (USP): Novas Tendências em Filologia Clássica. 2010. (Outro).

4.
RAGUSA, Giuliana. II Encontro de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. 1997. (Outro).

5.
RAGUSA, Giuliana. I Jornada de Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa. 1996. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Isabella Demarchi. Estudo dos epítetos de Apolo e Zeus nos epinícios de Baquílides. Início: 2018. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

2.
Clara Costa Nogueira. A representação de Cassandra na poesia grega clássica. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

3.
Josivânia Silva Sena Delfito. Os subgêneros mélicos nos fragmentos de Píndaro e Baquílides. Início: 2017. Dissertação (Mestrado profissional em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).

4.
Thais Rocha Carvalho. Perséfone e Hécate na poesia grega arcaica. Início: 2016. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

5.
Enrique Andres Carretero Hernandez. Representação da prostituição feminina na mélica e no jambo: imagens e temas. Início: 2016. Dissertação (Mestrado em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Iniciação científica
1.
Maria Melissa Alves Wakabayashi. Melopeia: ressonâncias da mélica arcaica no Hipólito de Eurípides. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego-Português)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Universidade de São Paulo, Reitoria da USP. Orientador: Giuliana Ragusa.

2.
Josivania Silva Sena. Corina: tradução e apresentação de sua poesia. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego-Português)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Giuliana Ragusa.

3.
Clara Costa Nogueira. Discurso mítico e racional: comentário analítico do mito de Prometeu em Hesíodo, Ésquilo e Platão. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego-Português)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas-Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humnas. Orientador: Giuliana Ragusa.

4.
Thais Rocha Carvalho. Perséfone e Hécate na poesia Grega Arcaica. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Giuliana Ragusa.

5.
Adriana de Paula Moraes. A morte em canção: Um estudo da morte nos trenos de Simônides e Píndaro. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego-Português)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas-Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Giuliana Ragusa.

6.
Marina Meirinhos Pereira. A Ode Pítica IV, de Píndaro, e a tradição dos epinícios: introdução e tradução anotada. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego-Português)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas/Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Giuliana Ragusa.

7.
Flora Schroeder Garcia. O ciclo mítico troiano na poesia mélica de Safo e Alceu. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras (Grego-Português)) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas-Universidade de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Giuliana Ragusa.



Educação e Popularização de C & T



Apresentações de Trabalho
1.
RAGUSA, Giuliana. Poesia de Safo. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).



Outras informações relevantes


1. Desde 1999: sócia efetiva da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC).

2. Desde 2004, participo do Grupo de Pesquisa "Estudos sobre o jambo, a elegia e a poesia mélica na Antigüidade Clássica - USP", liderado pela Profa. Dra. Paula da Cunha Corrêa, pesquisadora 1D do CNPq. De 2004 a 2008, participava na condição de estudante; de 2008 em diante, na de pesquisadora; de 2010 em diante, na de líder.

3. 2012-2013: membro da American Philological Association

4. Mantenho atualizada e com pdfs de boa parte de minha produção bibliográfica em periódicos (além de resenhas sobre meus livros), na Academia Edu (https://giulianaragusa.academia.edu/)

5. Estou cadastrada no Google Scholar (https://scholar.google.com.br/citations?user=t6DABEIAAAAJ&hl=pt-BR)

6. Colaborador externo do Projeto Mitografias: temas e variações (http://www.ua.pt/cllc/page/23222), baseado na universidade de Aveiro



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 22/10/2018 às 17:39:38