Melissa Marques Gonçalves Boëchat

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/1126248940558401
  • Última atualização do currículo em 09/10/2018


Professora Adjunta de Literaturas Hispânicas - UFVJM/ MG. Doutora em Estudos Literários: Literatura Comparada, pelo Programa de Pós-Graduação em Letras: Estudos Literários, da Faculdade de Letras da UFMG (2012)/ Estágio doutoral no Birkbeck College - School of Arts - University of London (2010/2011). Mestre em Estudos Literários - Teoria da Literatura pela UFMG. Licenciatura em Letras - Espanhol pela Universidade Federal de Minas Gerais (2001). Bacharelado em Comunicação Social - Publicidade & Propaganda pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (1997). Especialização em Ciências da Religião - Universidade Cândido Mendes (RJ). Áreas de interesse: Literatura e Expressões da Religiosidade; Teoria Literária; Literatura Comparada; Literatura Hispano-americana e Espanhola; Relações entre Literatura e Iconografia - imagem e fotografia; Ciências da Religião; Literatura e Antropologia; Literatura Celta; Druidismo; Narrativas do Ciclo Arturiano. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Melissa Marques Gonçalves Boëchat
Nome em citações bibliográficas
BOËCHAT, M. G.;BOËCHAT, M. M. G.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK, Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus Mucuri, Faculdade Interdisciplinar em Humanidades - FIH.
Rodovia MGT 367 ? Km 583, Nº 5000
Alto da Jacuba
39100000 - Diamantina, MG - Brasil
Telefone: (38) 35321200
URL da Homepage: www.ufvjm.edu.br


Formação acadêmica/titulação


2008 - 2012
Doutorado em Letras: estudos literários.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
com período sanduíche em Birkbeck College - University of London (Orientador: Prof. Jens Andermann).
Título: Olhares e imaginários sobre a América Latina dos séculos XVI e XVII: Hans Staden & Felipe Guaman Poma de Ayala, Ano de obtenção: 2012.
Orientador: Prof. Elcio Loureiro Cornelsen.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Literatura história memória cultural latinoamerica; Literatura história memória cultural antropologia; Felipe Guaman Poma de Ayala; Hans Staden; Imaginário; Literatura de viagem.
2002 - 2004
Mestrado em Estudos Literários.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: Mito: tradução e fronteira cultural em Los ríos profundos, de José María Arguedas,Ano de Obtenção: 2004.
Orientador: Prof. Graciela Inés Ravetti de Gómez.
Palavras-chave: Literatura história memória cultural antropologia; Literatura história memória cultural latinoamerica.
2017
Especialização em andamento em Ciências da Religião.
Universidade Candido Mendes, UCAM, Brasil.
Título: O fator religioso na empresa dos descobrimentos.
1998 - 2001
Graduação em Letras.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
1994 - 1997
Graduação em Comunicação Social.
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.
Título: 4001-Uma Odisséia em BH.
Orientador: Marcos Palmer.




Formação Complementar


2013 - 2013
Sentido y forma de la experiencia. (Carga horária: 16h).
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
1998 - 1998
Propositions pour le travail de l'écrit. (Carga horária: 5h).
Faculdade de Letras da UFMG, FALE/UFMG, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK, UFVJM, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professora Adjunta, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Professora de Literaturas em Língua Espanhola e Ensino


Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Adjunta
Outras informações
Professor Colaboradora do Mestrado em Letras: Teoria Literária - PROMEL/ UFSJ

Vínculo institucional

2012 - 2013
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora/ bolsista PRODOC/CAPES, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

03/2013 - Atual
Ensino, Teoria Literaria e Critica da Cultura, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura e Interdisciplinaridade
07/2012 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , PROMEL - Programa de Pós-Graduação em Letras da UFSJ, .

07/2012 - Atual
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
O debate teórico-crítico nos séculos XX-XXI

Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Professora Substituta, Enquadramento Funcional: Substituta, Carga horária: 20
Outras informações
Professora Substituta - Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispano-americana - Curso de Letras - FALE/UFMG

Atividades

09/2009 - 07/2010
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Espanhola
Panorama da Literatura Espanhola

Universidade Rose-Croix Internacional, Jurisdição de Língua Portuguesa, URCI, Brasil.
Vínculo institucional

2017 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Pesquisadora, Carga horária: 20


Centro Universitário Newton Paiva, CNP, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - 2008
Vínculo: Professor Adjunto, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 16
Outras informações
Professora de Língua Espanhola e Espanhol Técnico

Atividades

08/2002 - 08/2008
Ensino, Comércio Exterior, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Espanhol Comercial 1
Espanhol Técnico I
Espanhol Técnico II
Língua Espanhola I
Língua Espanhola II
08/2002 - 12/2006
Ensino, Turismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Espanhola 1
Língua Espanhola 2

Centro Universitário de Formiga, FUOM, Brasil.
Vínculo institucional

2005 - 2008
Vínculo: Professor Adjunto, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 15
Outras informações
Língua Espanhola 1, 2, 3, 4, 5 e 6 Literatura Espanhola Literatura Hispano-americana

Atividades

02/2005 - 07/2008
Ensino, Letras - habilitação em Português e Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Espanhola 1
Língua Espanhola 2
Língua Espanhola 3
Língua Espanhola 4
Língua Espanhola 5
Língua Espanhola 6
Literatura Espanhola
Literatura Hispano-americana

Literarius, LITERARIUS, Brasil.
Vínculo institucional

2003 - 2004
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 16
Outras informações
Professora de Espanhol Professora de Francês Cursos semestrais na sede e como terceirizado na Fundação Dom Cabral



Linhas de pesquisa


1.
Literatura, História e Memória Cultural (projeto coordenado pela profª Eneida Maria de Souza)


Projetos de pesquisa


2010 - Atual
Margens Culturais e reinvenção de subjetividades ? literatura, memória e arquivo
Descrição: Os estudos de Teoria Literária se caracterizam pela abertura quanto às fronteiras disciplinares, o que resulta em ganho para o avanço da discussão teórica e metodológica da crítica literária. Pesquisas já em curso no Programa de Pós-Graduação investem na relação entre memória, história e arquivo, escritas autobiográficas, memorialistas, jornalísticas e de massa, com a participação efetiva das contribuições fornecidas pela História, Antropologia, Sociologia, Análise do discurso e Estudos Culturais. Vale ainda mencionar a necessidade de expansão dos temas locais de pesquisa para o âmbito transnacional, ao se considerar as narrativas memorialistas e autobiográficas como tendência que se alastra por outros continentes e dá origem a novas vozes emergentes. O arquivo latino-americano se filia ao africano e/ou asiático, tornando imprescindíveis as alianças culturais entre literaturas e teorias pertencentes a espaços emergentes e marginalizados pelo cânone oficial. As pesquisas desenvolvidas no Programa de Mestrado contemplam autores ? entre poetas, ficcionistas e ensaístas ? de origens diversas, mas que poderão dialogar entre si, a partir da confluência de temas comuns. Obras produzidas em território nacional ? e estrangeiro ? deverão ser postas em relação comparativa e transcultural com as demais aqui citadas, consolidando um movimento de relativização de fronteiras não só disciplinares como também nacionais, o que permitirá considerar os arquivos em estudo na sua forma virtual..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (1) .
Integrantes: Melissa Marques Gonçalves Boëchat - Integrante / Anderson Bastos Martins - Integrante / Eneida Maria de Souza - Coordenador.Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro.


Projetos de extensão


2015 - Atual
Revista 1q
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Melissa Marques Gonçalves Boëchat - Coordenador / Rebecca Pedroso Monteiro - Integrante / Juliana Leal - Integrante / Rodrigo Guimarães Silva - Integrante / Valéria Ferreira - Integrante / Fernanda Valim - Integrante / Conceição Aparecida Bento - Integrante.
2014 - 2015
DISCO
Descrição: Projeto de Cultura, com o objetivo de levar o conhecimento sobre os vários estilos de música aos moradores do Vale do Jequitinhonha. A proposta inclui minicurso, programa de rádio e blog educativo..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (0) .
Integrantes: Melissa Marques Gonçalves Boëchat - Coordenador / Antonia Javiera Cabrera Muñoz - Integrante / Athila Rocha Trindade - Integrante / Ulisses Maia - Integrante.Financiador(es): Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK - Auxílio financeiro.
2012 - Atual
Projeto de Extensão Café Literário
Descrição: O Projeto de Extensão CAFÉ LITERÁRIO A narrativa literária como fonte de conhecimento possui caráter absolutamente extensionista e não estabelece qualquer tipo de ônus sobre os participantes, pois uma de suas principais metas é propiciar ao interessado o acesso a este bem cultural, a literatura. O papel da universidade pública, nesse contexto, é estimular o debate e a formação de opinião, as discussões decorrentes da apresentação e da problematização da obra literária, visando, como impacto social direto, a formação de público leitor, atento e crítico, de obras literárias de gênero narrativo..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) .
Integrantes: Melissa Marques Gonçalves Boëchat - Integrante / Roberto Antonio Penedo do AMaral - Coordenador.


Membro de corpo editorial


2013 - Atual
Periódico: Vertentes (UFSJ)
2013 - Atual
Periódico: Revista Palávoraz


Revisor de periódico


2015 - 2015
Periódico: Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas em Língua Espanhola.
2.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Teologia / Subárea: Ciências da Religião.
3.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Teologia / Subárea: Literatura Comparada.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Iconografia.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.


Idiomas


Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Alemão
Compreende PoucoLê Pouco.


Prêmios e títulos


2011
Mención Honorífica - mejor presentación oral en el C.A. Historia, Regiones y Fronteras, XIX Jornadas de Jóvenes Investigadores de la Asociación de Universidades del Grupo Montevideo.
2008
Paraninfa da turma de Letras, Unifor - MG.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
BOËCHAT, M. G.2018BOËCHAT, M. G.. Do encontro entre Deus e a Razão nasce o novo homem: análise de um diálogo metafísico sobre o Amor entre o Sagrado e o Profano em 'A Religiosa Portuguesa', de Eugène Green. GNARUS REVISTA DE HISTÓRIA, v. 1, p. 1-8, 2018.

2.
BOËCHAT, M. G.2017 BOËCHAT, M. G.; MARQUES, A. J. . Percorrer os brandos caminhos dos Mitos Celtas na Literatura. REVISTA MUNDO ANTIGO, v. VI, p. 23-31, 2017.

3.
BOËCHAT, M. G.2012 BOËCHAT, M. G.; CORNELSEN, E. L. . Guamán Poma e a experiência religiosa de dois universos. Ipotesi (UFJF. Impresso), v. 16, p. 283-290, 2012.

4.
BOËCHAT, M. G.2009BOËCHAT, M. G.. Walter Benjamin e a busca do presente no século XIX. Cadernos Benjaminianos, v. 1, p. 146-155, 2009.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
BOËCHAT, M. G.. Do Outro Lado do Oceano. 1. ed. Joinville: Clube de Autores, 2018. v. 1. 103p .

2.
BOËCHAT, M. G.. A sombra da faia. 1. ed. Joinville: Clube de Autores, 2017. v. 1. 102p .

3.
SOUZA, E. M. (Org.) ; BOËCHAT, M. G. (Org.) ; ASSUNCAO, A. L. (Org.) . Corpo Arte Tecnologia. 1. ed. Belo Horizonte: UFMG, 2015. v. 1. 365p .

Capítulos de livros publicados
1.
BOËCHAT, M. G.; MARQUES, A. J. . Druidismo, Sociedades Secretas e Senda Espiritual. In: Adílio Jorge Marques; Julio Gralha. (Org.). Sociedades secretas e os usos do passado: o mundo antigo e o medievo ressignificados pela modernidade. 1ed.Rio de Janeiro: Rio de Janeiro, 2018, v. 1, p. 1-200.

2.
MARQUES, A. J. ; BOËCHAT, M. G. . Fernando Pessoa e o eu oculto nas Sociedades Secretas. In: Adílio Jorge Marques; Júlio Gralha. (Org.). Sociedades secretas e os usos do passado: o mundo antigo e o medievo ressignificados pela modernidade. 1ed.Joinville: Clube de Autores, 2018, v. 1, p. 20-30.

3.
BOËCHAT, M. G.. Silêncio e memória em narrativas argentinas: poesia em imagens. In: Rosane Maria Cardoso. (Org.). VOZ, MEMÓRIA E LITERATURA NARRATIVAS SOBRE A VIOLÊNCIA NA AMÉRICA LATINA. 1ed.Curitiba - PR: Appris, 2015, v. 1, p. 307-316.

4.
SOUZA, E. M. ; ASSUNCAO, A. L. ; BOËCHAT, M. G. . Literatura, Imagem, Arquivo, História. In: Eneida Maria de Souza; Antônio Luiz Assunção; Melissa Gonçalves Boëchat. (Org.). Corpo, Arte e Tecnologia. 1ed.Belo Horizonte: UFMG, 2015, v. 1, p. 231-241.

5.
BOËCHAT, M. G.. A morte da vida pela vida da imagem. In: Eneida Maria de Souza; Dylia Lisardo-Dias; Gustavo Moura Bragança. (Org.). Sobrevivência e Devir da Leitura. 1ed.Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2014, v. 1, p. 59-64.

6.
BOËCHAT, M. G.. A voz do íntimo na literatura latino-americana - mito, música e natureza na construção identitária de Los Ríos Profundos. In: Eneida Maria de Souza; Adelaine LaGuardia; Anderson Bastos Martins. (Org.). Figurações do Íntimo - Ensaios. 01ed.Belo Horizonte: Autêntica, 2013, v. 1, p. 249-260.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
MARQUES, A. J. ; BOËCHAT, M. G. . Alguns aspectos da Cruz Druídica. Ophiusa, Sintra - Portugal, p. 6 - 9, 01 ago. 2018.

2.
BOËCHAT, M. G.. Dança Ancestral. Ophiusa, Sintra, p. 20 - 20, 01 ago. 2018.

3.
BOËCHAT, M. G.. Dança Ancestral. Ophiusa, Sintra - Portugal, p. 20 - 20, 01 fev. 2018.

4.
BOËCHAT, M. G.. Dama dos Ventos. Ophiusa, Sintra - Portugal, p. 31 - 31, 01 maio 2017.

5.
BOËCHAT, M. G.. Entrevista com o escritor Roberto Amaral, sobre Le Mot Juste. Germina - Revista de Literatura e Artes, Internet, 21 set. 2013.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
BOËCHAT, M. G.. A Literatura Jesuítica da época do Descobrimento e a construção do imaginário colonial brasileiro. In: XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP, 2011, Salvador - BA. Anais do XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP. Salvador, 2011. v. 1. p. 2103-2112.

2.
BOËCHAT, M. G.. Imagens e viagens: a América Latina antropófaga de Hans Staden. In: I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas / V Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2008, Belo Horizonte. Anais do V Congresso Brasileiro de Hispanistas e I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Belo Horizonte: FALE - UFMG, 2008. v. 1. p. 1718-1726.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
BOËCHAT, M. G.. Os imaginários sobre a América Latina no período da colonização. In: XIX Jornadas de Jóvenes Investigadores, 2011, Ciudad del Este. Os imaginários sobre a América Latina no período da colonização. Ciudad del Este: 978-99967-637-0-0, 2011. v. 1. p. 370-370.

2.
BOËCHAT, M. G.. Uma leitura da identidade hispano-americana em Moriencia, de Augusto Roa Bastos. In: IX Encontro Anual de Iniciação Científica, 2000, Londrina. Livro de resumos do IX Encontro Anual de Iniciação Científica. Londrina: UEL, 2000. v. 4. p. 552-552.

Apresentações de Trabalho
1.
BOËCHAT, M. G.. Ver para além do comum. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
BOËCHAT, M. G.. Os imaginários sobre a América Latina no período da colonização. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
BOËCHAT, M. G.. Os imaginários sobre a América Latina no período da colonização - pôster. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

4.
BOËCHAT, M. G.. Música y literatura en la clase de Lengua Española. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
BOËCHAT, M. G.. La literatura en la enseñanza de Español - LE. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
BOËCHAT, M. G.. Imagens e viagens: a América Latina antropófaga de Hans Staden. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

7.
BOËCHAT, M. G.. Uma Leitura da identidade hispano-americana em Moriencia, de Augusto Roa Bastos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).

8.
BOËCHAT, M. G.. Uma Leitura da identidade hispano-americana em Moriencia, de Augusto Roa Bastos. 2000. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções bibliográficas
1.
MARQUES, A. J. ; BOËCHAT, M. G. . Introdução ao Pensamento de Saint-Martin e Jacob Boheme. Joinville, 2018. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

2.
BOËCHAT, M. G.. DESCONSTRUÇAO DO SAGRADO NO PRIMEIRO CINEMA ALMODOVAR. Curitiba, 2017. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

3.
MARQUES, A. J. ; BOËCHAT, M. G. . Pensamentos de um Bardo: Ciências das Religiosidades e Filosofia. Joinville, 2017. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

4.
BOËCHAT, M. G.. Doutrina Gnóstica. A Gnose Cristã nos dias de hoje. Joinville, 2016. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

5.
BUENO, M. ; BOËCHAT, M. G. . O 'Estilo Tardio' de Alan Pauls. Belo Horizonte: UFMG, 2015. (Tradução/Artigo).

6.
GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti ; BOËCHAT, M. G. ; CIPRESTE, Karla Fernandes . Performances escritas: o diáfano e o opaco da experiência. Belo Horizonte: FALE / UFMG, 2003. (Tradução/Artigo).

7.
GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti ; BOËCHAT, M. G. ; CIPRESTE, Karla Fernandes . Narrativas Performáticas. Belo Horizonte: FALE / UFMG, 2002. (Tradução/Artigo).

8.
GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti ; BOËCHAT, M. G. ; CIPRESTE, Karla Fernandes . Notas sobre a construção de um imaginário pós-ditatorial no Brasil, Argentina e Chile. BH: FALE/ UFMG, 2000. (Tradução/Artigo).

9.
BOËCHAT, M. G.. Atualização em Técnicas de Curativos - uma abordagem multidisciplinar. Belo Horizonte: Exitus, 1996. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
BOËCHAT, M. G.. Comissão de análise de solicitação de bolsa PDSE - POSLIT/FALE - UFMG. 2013.

Trabalhos técnicos
Redes sociais, websites e blogs
1.
FIGUEIREDO, B. ; LIMA, N. ; BOËCHAT, M. G. . uaiPhone. 2010; Tema: 30 fotógrafos mineiros registrando o mundo pelas lentes do iPhone. (Site).


Demais tipos de produção técnica
1.
BOËCHAT, M. G.. Provas de Língua Espanhola para ingresso na UFSJ. 2013. (Provas de língua espanhola).

2.
BOËCHAT, M. G.. Leitura Crítica: A prática de revisão textual e sua relação com a leitura do texto e do mundo. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

3.
BOËCHAT, M. G.; MELO, A. ; NUNES, Tai ; FARIA, R. . Ensino de linguagens e suas tecnologias (Espanhol). 2012. .


Produção artística/cultural
Música
1.
ROLIM, S. ; BOËCHAT, M. G. . Saldanha Rolim Convida. 2017. Interpretação.

Artes Visuais
1.
BOËCHAT, M. G.. Capa de cd Canta Brasil Madrigal Seresteiro. 2000. Outra.

Demais trabalhos
1.
BOËCHAT, M. G.. Pós-colonialismo: José María Arguedas, Augusto Roa Bastos e Darcy Ribeiro. 1999 (Pesquisa científica) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
PAULA, A. C.; BOËCHAT, M. G.; DIOGO, R. E. G.. Participação em banca de Robson Gomes de Brito. APROXIMAÇÃO DIALÓGICA: cosmogonias grega e iorubá. 2018. Dissertação (Mestrado em Mestrado Interdisciplinar em Humanidades) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

2.
BOËCHAT, M. G.; GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti; BARBOSA, T. V. R.. Participação em banca de FÁBIO GUEDES RODRIGUES. Enquadramentos literários: literatura e quadrinhos. 2017. Dissertação (Mestrado em Mestrado em Teoria Literária) - Faculdade de Letras da UFMG.

3.
BOËCHAT, M. G.; QUINTANA, S. F.; OLIVEIRA, L. M. S.. Participação em banca de Diego Alejandro Gallego Guevara. Connivencia en Ceniza para el viento - del Hernando Téllez literario a su contexto humano. 2017. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

4.
BOËCHAT, M. G.; MARQUES, A. J.; RESENDE, M. A. A.. Participação em banca de Anna Carolyna Barnosa. O espaço, o espetáculo e o humano na distopia pós-moderna de Jogos Vorazes. 2017. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

5.
BOËCHAT, M. G.; OLIVEIRA, L. M. S.; HARRIS, L. A.. Participação em banca de Luciane Andrea de Oliveira. ?Aspectos da literatura gótica na construção identitária da vampira Cláudia em Entrevista com o vampiro: a sombra da mulher em um corpo de criança?. 2016. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

6.
BOËCHAT, M. G.; TOLENTINO, E. C.; PIRES, A. M. G. D.. Participação em banca de Edevaldo Candido de Morais. Viagem ao desconhecido: desventuras na obra reunida de Campos de Carvalho. 2015. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

7.
BOËCHAT, M. G.; SOUZA, E. M.; TOLENTINO, E. C.; MENEZES, R. S.; OLIVEIRA, L. M. S.. Participação em banca de Daniela Martins Barbosa Couto. FRAGMENTOS DESDOBRADOS: OS RASTROS DE GRANDE SERTÃO: VEREDAS NOS LIMIARES DE ?SERTÃO GRANDE?. 2015. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

8.
DO CARMO, C. M.; BOËCHAT, M. G.; TERZI, A.M.. Participação em banca de José Elenito Teixeira Morais. Desconstrução do sagrado nos filmes da Movida Mandrileña de Pedro Almodóvar: uma análise sociossemiótica. 2015. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

9.
SILVA, M. I. S.; BOËCHAT, M. G.; VIANA, C. C.. Participação em banca de Celso José Cirilo. O infame homem rulfiano e suas representações: uma leitura crítica de Juan Rulfo. 2014. Dissertação (Mestrado em Mestrado Acadêmico em Teoria Literária) - Universidade Federal de Uberlândia.

10.
ALEXANDRE, M. A.; BOËCHAT, M. G.; BARBOSA, T. V. R.. Participação em banca de Thatiana Vasconcelos Barcelos. "Cordillera Negra", de Óscar Colchado Lucio: uma tradução transculturada e heterogênea. 2013. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

11.
MARTINS, A. B.; SOUZA, E. M.; OLIVEIRA, I. V.; BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Rosiane Viana Silva. Entre documentos, cartas e crítica: os bastidores da criação do 'Romanceiro da Inconfidência'. 2012. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

12.
TOLENTINO, E. C.; OLIVEIRA, I. V.; MARTINS, A. B.; BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Ana Maria de Freitas Quirino. Migo: possibilidades autobiográficas. 2012. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei.

Teses de doutorado
1.
BOËCHAT, M. G.; GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti; ALEXANDRE, M. A.; PEDRON, D. A.; SOUZA, C. D. P.. Participação em banca de Márcia De Fátima Souza Xavier. Performances de aplicação da lei na trilogia histórica de Abel Posse. 2016. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos Literários (Pós-lit)) - Faculdade de Letras da UFMG.

2.
CORNELSEN, E. L.; VIEIRA, E. M. A.; MANDIL, R. A.; ARCURI, S. I. C.; MARCO, V.; ALEXANDRE, M. A.; BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Luiza Santana Chaves. Entre o (in)dizível, o (in)visível e o (in)vivível: Imagens da dor e do mal em Jorge SemprúnEntre o (in)dizível, o (in)visível e o (in)vivível: Imagens da dor e do mal em Jorge Semprún. 2014. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

3.
GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti; BOËCHAT, M. G.; ALEXANDRE, M. A.; LAGE, C. F.; PEDRON, D. A.. Participação em banca de Natalino da Silva de Oliveira. Labirintos performáticos nas narrativas de Campos de Carvalho e Mario Bellatin. 2013. Tese (Doutorado em Pós-Graduação em Estudos Literários (Pós-lit)) - Faculdade de Letras da UFMG.

Qualificações de Doutorado
1.
BOËCHAT, M. G.; GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti; MONTE ALTO, Rômulo. Participação em banca de Márcia de Fátima Souza Xavier. A lei na trilogia de Abel Posse. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Estudos Literários (Pós-lit)) - Faculdade de Letras da UFMG.

Qualificações de Mestrado
1.
PAULA, A. C.; BOËCHAT, M. G.; RUCKERT, G.. Participação em banca de Robson Gomes de Brito. APROXIMAÇÃO DIALÓGICA: cosmogonias grego e iorubá. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Interdisciplinar em Humanidades) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

2.
AMARAL, R. P.; SOBREIRA, R.; BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Douglas Barbosa Werneck. Dicionário de Personagens de Grande Sertão: Veredas. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado Interdisciplinar em Humanidades) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
BOËCHAT, M. G.; GODOY, L.; GASPAR, Y. E.. Participação em banca de Fábio Henrique Constâncio Evangelista.O emergir da vida no morrer: contribuições de Elizabeth Kübler-Rosse Alexander Elben para compreender as experiências de quase morte (EQM). 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Humanidades) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

2.
Guimarães, L.R.; BOËCHAT, M. G.; JESUS, H. R.de.. Participação em banca de Gerliane Aparecida da Silva Martins.O TRÁGICO COMO FORMA DE RESISTÊNCIA NO TEATRO DE FEDERICO GARCÍA LORCA: Yerma e A casa de Bernarda Alba. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

3.
MONTEIRO, R. P.; BOËCHAT, M. G.; SILVA, R. G.. Participação em banca de Pedro Henrique Cruz Ferreira de Vilhena.amor é isso mesmo: Drummond e a psicanálise. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

4.
BOËCHAT, M. G.; REIS, V.; FONSECA, H. O.. Participação em banca de Neuber Ernane Nunes Filho.Análise das escolhas tradutórias do palavrão son of a bitch em legendas da série Supernatural. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

5.
BOËCHAT, M. G.; MUNOZ, A. J. C.; BENTO, C. A.. Participação em banca de Adriana Aparecida Reis Sá.Relembrando a trajetória: Memorial Descritivo do Curso de Letras - Português/Espanhol. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

6.
BOËCHAT, M. G.; BENTO, C. A.; MUNOZ, A. J. C.. Participação em banca de Flávia Ferreira da Silva Moreira.Memorial descritivo das atividades realizadas durante o curso de Letras - Português/Espanhol. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

7.
BOËCHAT, M. G.; BENTO, C. A.; MUNOZ, A. J. C.. Participação em banca de Lilian Fernandes.Escrever e pensar a infância. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

8.
BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Damares Couto Sá.A importância do lúdico no ensino da língua espanhola. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - habilitação em Português e Espanhol) - Centro Universitário de Formiga.

9.
BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Wilson Gonçalves.O dialogismo bakhtiniano e a semiótica como método interpretativo. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - habilitação em Português e Inglês) - Centro Universitário de Formiga.

10.
BOËCHAT, M. G.. Participação em banca de Demetrius Medeiros Dias.Alguns aspectos da didática no ensino da língua estrangeira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - habilitação em Português e Espanhol) - Centro Universitário de Formiga.

11.
BOËCHAT, M. G.; MENDONCA, C. R. G.. Participação em banca de Tatiane Campos Pedrosa.Linguagem corporal no auxílio da Língua Inglesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - habilitação em Português e Inglês) - Centro Universitário de Formiga.

12.
BOËCHAT, M. G.; MENDONCA, C. R. G.. Participação em banca de Ederson Cândido Faustino.A música estrangeira como instrumento de aprendizagem da língua inglesa no ensino médio. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - habilitação em Português e Inglês) - Centro Universitário de Formiga.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
SANTOS, O. M.; SANDES, E. I. A.; FERREIRA, C. C.; BOËCHAT, M. G.. Concurso Público para professor de Magistério Superior - Ensino-Aprendizagem de Língua Espanhola e suas Literaturas. 2014. Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

Outras participações
1.
Santos, P. P.; BOËCHAT, M. G.; SILVA, R. G.. Banca de Estágio Probatório de Gustavo Henrique Rückert. 2018. Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri - Campus JK.

2.
BOËCHAT, M. G.; TOLENTINO, E. C.; LAGUARDIA, A.. Banca de seleção de Mestrado 2013 - PROMEL- UFSJ. 2013. Universidade Federal de São João Del-Rei.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
3º Congrego Jungiano - IJEP. 2018. (Congresso).

2.
2º Congresso Junguiano IJEP. 2017. (Congresso).

3.
II Colóquio Ciência e Espiritualidade - Sociedades Secretas, Usos do Passado e o Fenômeno Religioso.DRUIDISMO, SOCIEDADES SECRETAS E SENDA ESPIRITUAL. 2017. (Simpósio).

4.
VI SIMELP. O EU POLÍTICO-IDEOLÓGICO DE FERNANDO PESSOA ENTRE SEUS OUTROS EUS. 2017. (Congresso).

5.
SEPEL - III Congresso Internacional Vertentes do Insólito Ficcional XV Painel Reflexões sobre o insólito na narrativa ficcional. Da voz de quem silencia surge a narrativa mítica: personagens insólitas e a ressignificação do universo latino-americano. 2016. (Congresso).

6.
SEPEL - III Congresso Internacional Vertentes do Insólito Ficcional XV Painel Reflexões sobre o insólito na narrativa ficcional. Da voz de quem silencia surge a narrativa mítica: personagens insólitas e a ressignificação do universo latino-americano. 2016. (Congresso).

7.
VI Encontro Tricordiano de Linguística e Literatura.Hernando Téllez - nos descaminhos da palavra. 2016. (Encontro).

8.
III Colóquio Crítica da Cultura: A Política e as Letras. Nada se diz, nada se mostra: silêncio e trauma. 2014. (Congresso).

9.
V encontro Nacional de Coordenadores ISF - Inglês/ I Encontro Nacional de Representantes do Programa Idiomas sem Fronteiras.Representante - Espanhol. 2014. (Encontro).

10.
XII Congresso BRASA. Ver para além do comum. 2014. (Congresso).

11.
XIV Café Literário.Los ríos profundos. 2014. (Encontro).

12.
4º Congresso Nacional de Letras, Artes e Cultura 1º Congresso Internacional de Letras Artes e Cultura. Imagens narrativas/ Narrativas iconográficas. 2013. (Congresso).

13.
4º Congresso Nacional de Letras, Artes e Cultura 1º Congresso Internacional de Letras Artes e Cultura. Silêncio e memória em narrativas argentinas: poesia em imagens. 2013. (Congresso).

14.
Edição Especial - Café Literário (Diamantina Gourmet).Como agua para chocolate. 2013. (Encontro).

15.
I Fórum de Educação: Letras em Diálogo.Rumos da Literatura Latino-americana nos séculos XX e XXI. 2013. (Simpósio).

16.
I Fórum de Educação: Letras em Diálogo. Rumos da Literatura Latino-americana nos séculos XX e XXI.O boom e o pós-boom da Literatura Hispano-americana. 2013. (Simpósio).

17.
Jornada Sobrevivência e Devir da Leitura.A morte da vida pela vida da imagem. 2013. (Outra).

18.
Segundo Encontro de Comunicação Regional do Campo das Vertentes.Fotografia como narração e jornalismo regional. 2013. (Encontro).

19.
XIII Congresso Internacional da Abralic. O imaginário e a fundação do latino-americano pela duplicidade de olhares. 2013. (Congresso).

20.
Colóquio Internacional Crimes, Delitos e Transgressões. Antropofagia (cultural) na América Latina Colonial. 2012. (Congresso).

21.
Colóquio Internacional Crimes, Delitos e Transgressões.Sessão 5 - Guerra, Tortura e Genocídio. 2012. (Outra).

22.
II Colóquio Crítica da Cultura - Corpo Arte Tecnologia.Literatura, imagem, arquivo, história. 2012. (Outra).

23.
II Colóquio Crítica da CUltura - Corpo Arte Tecnologia. 2012. (Outra).

24.
XIX Jornada de Jovens Pesquisadores AUGM. Os imaginários sobre a América Latina no período da Colonização. 2011. (Congresso).

25.
XIX Jornadas de Jóvenes Investigadores.Os imaginários sobre a América Latina no período da colonização. 2011. (Outra).

26.
Colóquio Internacional A Herança de Arguedas aos 40 anos de sua ausência. ?Uma visão literária e antropológica sobre a fronteira cultural e a tradução em Los Ríos Profundos?. 2010. (Congresso).

27.
I Semana Acadêmica Integrada.La Literatura en la enseñanza de Español - LE. 2009. (Outra).

28.
Noite de Todas as Letras.Literatura e construção do imaginário europeu sobre a América Latina. 2009. (Encontro).

29.
XVI Seminário em Letras - PUC Minas - São Gabriel.Música y Literatura en la clase de Lengua Española. 2009. (Seminário).

30.
XXII Congresso Internacional da ABRAPLIP - Memória, Trânsitos e Convergências. Literatura Portuguesa Oitocentista. 2009. (Congresso).

31.
XXII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa. A Literatura Jesuítica da época do descobrimento e a construção do imaginário colonial brasileiro. 2009. (Congresso).

32.
I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas / V Congresso Brasileiro de Hispanistas. Imagens e viagens: a América Latina antropófaga de Hans Staden. 2008. (Congresso).

33.
XI Congresso Internacional da ABRALIC. 2008. (Congresso).

34.
Encontro Pedagógico Rede Promove. 2001. (Encontro).

35.
Interfaces Culturais na América Latina. 2001. (Outra).

36.
IX Seminário Nacional Mulher & Literatura. 2001. (Seminário).

37.
IX Encontro de Iniciação Científica.Uma Leitura da Identidade Hispano-americana em "Moriencia", de Augusto Roa Bastos. 2000. (Encontro).

38.
III Semana de Eventos da Faculdade de Letras da UFMG. 1998. (Outra).

39.
IV Semana da Comunicação. 1995. (Outra).

40.
Mercosul: o processo de integração regional. 1995. (Seminário).

41.
V Semana de Comunicação. 1995. (Outra).

42.
3º Festival de Introdução à Publicidade e Propaganda. 1994. (Simpósio).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
SOUZA, E. M. ; BOËCHAT, M. G. ; LYSARDO-DIAS, D. ; LAGUARDIA, A. ; DO CARMO, C. M. . Jornada Sobrevivência e Devir da Leitura. 2013. (Outro).

2.
BOËCHAT, M. G.; LAGUARDIA, A. ; LYSARDO-DIAS, D. ; MARTINS, A. B. ; ORFANO, B. M. ; SOUZA, E. M. ; TOLENTINO, E. C. . II COLÓQUIO CRÍTICA DA CULTURA - CORPO, ARTE, TECNOLOGIA. 2012. (Congresso).

3.
MONTE ALTO, Rômulo ; GÓMEZ, Graciela Inés Ravetti ; ROJO, Sara ; BOËCHAT, M. G. ; CARRIZO, Silvina . Colóquio A Herança de Arguedas aos 40 anos de sua ausência. 2010. (Congresso).

4.
DUARTE, C. L. ; CURY, M. Z. F. ; BOËCHAT, M. G. . IX Seminário Nacional Mulher & Literatura. 2001. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Hanna Andressa do Carmo Furtado Oliveira. O despir do real: uma análise sociológica do Realismo Eça de Queiroz. Início: 2018. Dissertação (Mestrado profissional em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

2.
Jaqueline Prudente Arantes. Teatro irlandês. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei. (Orientador).

3.
Camila Ferreira Diniz. Uma literatura nas margens: fanzines. Início: 2016. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Ana Carolyna Barbosa. O espaço, o espetáculo e o humano na distopia pós-moderna de Jogos Vorazes. 2017. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Melissa Marques Gonçalves Boëchat.

2.
Diego Alejandro Gallego Guevara. Connivencia en Cenizas para el Viento - del Hernando Téllez literario a su contexto humano. 2017. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Melissa Marques Gonçalves Boëchat.

3.
Daniela Martins Barbosa Couto. Grandes Sertões de Minas: análises das interfaces entre jornalismo e literatura na construção da memória cultural. 2015. Dissertação (Mestrado em Teoria Literaria e Critica da Cultura) - Universidade Federal de São João Del-Rei, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Melissa Marques Gonçalves Boëchat.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Damares Couto Sá. A importância do lúdico no ensino da língua espanhola. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - habilitação em Português e Espanhol) - Centro Universitário de Formiga. Orientador: Melissa Marques Gonçalves Boëchat.

2.
Wilson Gonçalves. O dialogismo bakhtiniano e a semiótica como método interpretativo. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - habilitação em Português e Inglês) - Centro Universitário de Formiga. Orientador: Melissa Marques Gonçalves Boëchat.

3.
Demetrius Medeiros Dias. Alguns aspectos da didática no ensino da língua estrangeira. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - habilitação em Português e Espanhol) - Centro Universitário de Formiga. Orientador: Melissa Marques Gonçalves Boëchat.



Educação e Popularização de C & T



Redes sociais, websites e blogs
1.
FIGUEIREDO, B. ; LIMA, N. ; BOËCHAT, M. G. . uaiPhone. 2010; Tema: 30 fotógrafos mineiros registrando o mundo pelas lentes do iPhone. (Site).



Outras informações relevantes


Aprovação - 1º lugar (nota 9,88) no Concurso para efetivo - UFVJM - Literaturas de Língua Espanhola e Ensino - junho/2013

Agosto/2010 - Janeiro/2011: Doutorado-sanduíche no Birkbeck College, University of London (Reino Unido), sob a supervisão do prof. Jens Andermann 

Diploma de Língua Francesa - D.E.L.F. A1 e A2

Aprovação em concurso para Professor Substituto de Espanhol - 2o lugar (nota 97)
Departamento de Letras Românicas - FALE / UFMG, em 19 de junho de 2002.

Aprovação em concurso para Professor Substituto de Espanhol - 4o lugar (nota 80)
Departamento de Letras Românicas - FALE / UFMG, em 30 de outubro de 2003.



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 20/10/2018 às 4:29:38