Luiz Carlos André Mangia Silva

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/5290165193336452
  • Última atualização do currículo em 20/02/2018


é Professor Adjunto da Universidade Estadual de Maringá (UEM) desde 2011. Possui Pós-Doutorado em Linguística (2009-2010 / UNESP), Doutorado (2004-2008 / UNESP) e Mestrado (2001-2003 / UNESP) em Estudos Literários, Bacharelado e Licenciatura em Letras (1997-2000 / UNESP). Atua na área de Letras e Filosofia, com ênfase em Língua e Literatura Gregas. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Luiz Carlos André Mangia Silva
Nome em citações bibliográficas
SILVA, L. C. A. M.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Estadual de Maringá, Centro de Ciências Humanas Letras e Artes.
Av. Colombo, 5790, Bloco 104, Sala 28
Campus Universitário
87020900 - Maringá, PR - Brasil
Telefone: (44) 30114733
URL da Homepage: www.uem.br


Formação acadêmica/titulação


2004 - 2008
Doutorado em Estudos Literários.
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Título: A representação do desejo nos epigramas eróticos helenísticos: estudo do masculino e do feminino nos livros 5 e 12 da Antologia Palatina, Ano de obtenção: 2008.
Orientador: Maria Celeste Consolin Dezotti.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Palavras-chave: Helenística; Epigrama Grego; Poesia e Tradução; Gênero e Sexualidade.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas / Especialidade: LITERATURA GREGA.
2001 - 2003
Mestrado em Estudos Literários.
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Título: Epigrama Erótico Helenístico,Ano de Obtenção: 2003.
Orientador: Maria Celeste Consolin Dezotti.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Palavras-chave: Lírica Grega; Helenística; Epigrama erótico; Tradução.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas / Especialidade: LITERATURA GREGA.
1997 - 2000
Graduação em Letras.
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.


Pós-doutorado


2009 - 2010
Pós-Doutorado.
Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, UNESP, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas / Especialidade: LITERATURA GREGA.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tradução.


Atuação Profissional



Universidade Estadual de Maringá, UEM, Brasil.
Vínculo institucional

2011 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

07/2014 - Atual
Direção e administração, Centro de Ciências Humanas Letras e Artes, .

Cargo ou função
Chefe Adjunto.
2017 - 2017
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I
Língua Grega II
Língua Grega III
Língua Grega IV
2016 - 2016
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I, II, III e IV
2015 - 2015
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I, II e IV
2015 - 2015
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Cultura Clássica
2014 - 2014
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I, II, III e IV
2013 - 2013
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I, II, III e IV
2013 - 2013
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Cultura Clássica
2012 - 2012
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Latina, Cultura Clássica
2012 - 2012
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I, II e III
2011 - 2011
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Latina, Cultura Clássica
2011 - 2011
Ensino, Filosofia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I e II

Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara, UNESP, Brasil.
Vínculo institucional

2007 - 2007
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Substituto

Vínculo institucional

2003 - 2003
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professor Substituto

Atividades

03/2007 - 05/2007
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega I, Literatura Grega III e V
05/2003 - 08/2003
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Grega II, IV e V e Literatura Grega II

Universidade Paulista, UNIP, Brasil.
Vínculo institucional

2005 - 2007
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor Assistente

Atividades

2005 - 2007
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Latina, Teoria da Lírica


Projetos de pesquisa


2017 - Atual
O romance grego Dáfnis e Cloé, de Longo de Lesbos: tradução, introdução e notas
Descrição: Neste projeto, realizaremos a tradução do romance grego Dáfnis e Cloé, de Longo de Lesbos (século II d.C.). Além da versão do texto, feita diretamente do grego, acrescentaremos notas e estudo introdutório, para situar o leitor relativamente à obra e ao gênero em questão..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2014 - Atual
Os epigramas anônimos do livro 12 da Antologia Palatina
Descrição: O objetivo desse Projeto é a tradução dos 58 epigramas gregos anônimos do livro 12 da Palatina, segundo critérios poéticos e acompanhada de notas, a fim de disponibilizar ao leitor da língua portuguesa uma versão completa dos epigramas eróticos do livro 12, já que em pesquisas pregressas traduzimos os outros 200 poemas que compõem o livro..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2011 - 2014
Os epigramas de Estratão de Sardes (100 poemas)
Descrição: Projeto de pesquisa que visa traduzir e comentar a obra de Estratão de Sardes (II d.C.), composta de uma centena de epigramas abrigados no livro 12 da Antologia Palatina (poemas homoeróticos). Além de traduções e comentários, o trabalho prevê a redação de texto introdutório ao autor..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Outros Projetos


2011 - 2014
Estudos Clássicos: o texto e a crítica
Descrição: Projeto de Ensino ligado ao estudo de textos gregos antigos das áreas de Filosofia e Literatura..
Situação: Concluído; Natureza: Outra.
Alunos envolvidos: Graduação: (10) .
Integrantes: Luiz Carlos André Mangia Silva - Coordenador.


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Clássicas.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Helenística.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Lírica Erótica.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
6.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.


Idiomas


Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Prêmios e títulos


2008
Bolsa de Pós-Doutorado, FAPESP.
2004
Bolsa de Doutorado, FAPESP.
2001
Bolsa de Mestrado, FAPESP.
1999
Bolsa de Estudos - Curso Internacional de Língua Grega Moderna, Tessalônica, Grécia, IMXA / Instituto de Estudos dos Balcãs.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
SILVA, L. C. A. M.2014 SILVA, L. C. A. M.. Um poema grego, três traduções estrangeiras e uma solução vernacular. Itinerarios (UNESP. Araraquara), v. 38, p. 151-162, 2014.

2.
SILVA, L. C. A. M.2013 SILVA, L. C. A. M.. Lírica erótica grega: alguns lugares comuns. Anais do ... Congresso Nacional de Linguagens em Interação, v. IV, p. 15, 2013.

3.
SILVA, L. C. A. M.2011 SILVA, L. C. A. M.. Traduções poéticas de epigramas eróticos gregos. Scientia Traductionis, v. 10, p. 172-178, 2011.

4.
SILVA, L. C. A. M.2010SILVA, L. C. A. M.. Encontros e desencontros casuais: os epigramas mímicos da Antologia Palatina. Itinerarios (UNESP. Araraquara), v. 30, p. 157-168, 2010.

5.
SILVA, L. C. A. M.2007SILVA, L. C. A. M.. A deusa restaurada: a representação de Afrodite nos versos de Safo de Lesbos. Itinerarios (UNESP. Araraquara), v. 4, p. 84-88, 2007.

6.
SILVA, L. C. A. M.2002SILVA, L. C. A. M.; DEZOTTI, M. C. C. . A poesia lírica grega: do séc. VII ao séc. I a.C.. Letras & Letras (UFU. Impresso), v. 18, p. 57-67, 2002.

7.
SILVA, L. C. A. M.2001SILVA, L. C. A. M.. Homero e a arte da rapsódia em um romance albanês. Itinerarios (UNESP. Araraquara), v. 19, p. 177-179, 2001.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
SILVA, L. C. A. M.. O masculino e o feminino no epigrama grego: estudo dos livros 5 e 12 da Antologia Palatina. 1. ed. São Paulo: Editora Unesp, 2011. v. 350. 272p .

Capítulos de livros publicados
1.
SANTOS, F. B. ; OLIVEIRA, J. K. ; SILVA, L. C. A. M. . Amor e humor nos poemas da Antologia Palatina. In: Fernando Brandão dos Santos; Jane Kelly de Oliveira. (Org.). ESTUDOS CLÁSSICOS E SEUS DESDOBRAMENTOS: ARTIGOS EM HOMENAGEM À PROFESSORA MARIA CELESTE CONSOLIN DEZOTTI. 1ed.São Paulo: Cultura Acadêmica, 2015, v. 16, p. 297-324.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
SILVA, L. C. A. M.. Epigrama erótico helenístico (AP 5 e 12). In: VI Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários, 2005, Araraquara. Anais. v. 2. p. 20-25.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
SILVA, L. C. A. M.. Navegamar: as representações do desejo no epigrama erótico helenístico. In: XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos, realizado pela Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC), 2007. Caderno de Resumos, 2007.

2.
SILVA, L. C. A. M.. O desejo masculino (éros arsenikós) e o desejo feminino (éros thelikós) no epigrama erótico helenístico: estudo dos livros 5 e 12 da Antologia Palatina. In: II Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas, 2007. Caderno de Resumos, 2007.

3.
SILVA, L. C. A. M.. Tinha uma pedra no meio do caminho: a barba e os pêlos como obstáculo ao desejo erótico no epigrama helenístico. In: II Simpósio de Estudos Helênicos, 2006. Caderno de Resumos, 2006.

4.
SILVA, L. C. A. M.. Electra paralógica: sobre o difícil reconhecimento (anagnórisis) de Orestes por sua irmã Electra nas três tragédias que encenam o mito. In: XXI Semana de Estudos Clássicos/ IV Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos, 2006. Caderno de Resumos, 2006.

5.
SILVA, L. C. A. M.. Eros e Ganimedes: modelos míticos de beleza masculina (AP 12). In: VI Congresso da SBEC/ XV Ciclo de debates em História Antiga, 2005. Caderno de Resumos, 2005.

6.
SILVA, L. C. A. M.. Miscelânea dos epigramas eróticos helenísticos. In: XIX Semana de Estudos Clássicos/ III Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos, 2004. Caderno de Resumos, 2004.

7.
SILVA, L. C. A. M.. Tradução criativa de poesia grega. In: X Simpósio Nacional de Letras e Linguística, 2004. Caderno de Resumos, 2004.

8.
SILVA, L. C. A. M.. O epigrama erótico helenístico. In: XVIII Semana de Estudos Clássicos, 2003. Caderno de Resumos, 2003.

9.
SILVA, L. C. A. M.. Sob o signo de Eros e Afrodite: os epigramas amorosos de Asclepíades de Samos, 300 a.C.. In: 50 Seminário do GEL, 2002. Caderno de Resumos, 2002.

10.
SILVA, L. C. A. M.. O amor na poesia lírica grega. In: XIV Semana de Letras, 2002, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos, 2002.

11.
SILVA, L. C. A. M.; DEZOTTI, M. C. C. . A poesia lírica grega de VII a I a.C.. In: IX Simpósio de Letras e Linguística, 2001. Caderno de Resumos, 2001.

12.
SILVA, L. C. A. M.. A presença do dialogismo na poesia de Marco Argentário. In: XV Seminário do Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná ? CELLIP, 2001. Caderno de Resumos, 2001.

13.
SILVA, L. C. A. M.. A poesia erótica helenística a partir dos epigramas de Marco Argentário. In: VI Congresso Nacional de Estudos Clássicos/XII Reunião da SBEC: Antiguidades, 2001. Caderno de Resumos, 2001.

Apresentações de Trabalho
1.
SILVA, L. C. A. M.. Não me interessa se ela é coroa: tópica e inversão tópica na poesia lírica helenística. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
SILVA, L. C. A. M.. Zeus, Ganimedes, Prometeu e os malditos pelos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
SILVA, L. C. A. M.. Como eu vim parar aqui: o grego na minha formação acadêmica. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
SILVA, L. C. A. M.. Uma questão de tradução: poesia grega e sua versão em português. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
SILVA, L. C. A. M.. Morrer e morrer bem: o ideal de bela morte na Ilíada de Homero. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
SILVA, L. C. A. M.. Os poemas eróticos da Antologia Palatina. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
SILVA, L. C. A. M.. Pederastia na Antiguidade: Estratão, Literatura e História. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
SILVA, L. C. A. M.. E o poeta finge completamente: os versos homoeróticos de Estratão de Sardes (II d.C.). 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
SILVA, L. C. A. M.. Lírica grega erótica: alguns lugares comuns. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
SILVA, L. C. A. M.. Traduções poéticas de um lírico grego: Rufino. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
SILVA, L. C. A. M.. O masculino e o feminino no epigrama grego. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
SILVA, L. C. A. M.. Os epigramas mímicos da Antologia Palatina. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

13.
SILVA, L. C. A. M.. Navegamar: as representações do desejo no epigrama erótico helenístico. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

14.
SILVA, L. C. A. M.. O desejo masculino (éros arsenikós) e o desejo feminino (éros thelikós) no epigrama erótico helenístico: estudo dos livros 5 e 12 da Antologia Palatina. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
SILVA, L. C. A. M.. Tinha uma pedra no meio do caminho: a barba e os pêlos como obstáculo ao desejo erótico no epigrama helenístico. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

16.
SILVA, L. C. A. M.. Electra paralógica: sobre o difícil reconhecimento (anagnórisis) de Orestes por sua irmã Electra nas três tragédias que encenam o mito. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

17.
SILVA, L. C. A. M.. Eros e Ganimedes: modelos míticos de beleza masculina (AP 12). 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

18.
SILVA, L. C. A. M.. Miscelânea dos epigramas eróticos helenísticos. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
SILVA, L. C. A. M.. Tradução criativa de poesia grega. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
SILVA, L. C. A. M.. Antologia Palatina: os livros de amor (v e xii). 2004. (Apresentação de Trabalho/Outra).

21.
SILVA, L. C. A. M.. O epigrama erótico helenístico. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.
SILVA, L. C. A. M.. O amor na poesia lírica grega. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
SILVA, L. C. A. M.. Sob o signo de Eros e Afrodite: os epigramas amorosos de Asclepíades de Samos, 300 a.C. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

24.
SILVA, L. C. A. M.; DEZOTTI, M. C. C. . A poesia lírica grega de VII a I a.C. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

25.
SILVA, L. C. A. M.. A presença do dialogismo na poesia de Marco Argentário. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

26.
SILVA, L. C. A. M.. A poesia erótica helenística a partir dos epigramas de Marco Argentário. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
SILVA, L. C. A. M.. Helenismo e poesia lírica, 2001. (Tradução/Artigo).

2.
SILVA, L. C. A. M.. Uma noite, 2000. (Tradução/Artigo).


Produção artística/cultural
Artes Cênicas
1.
SILVA, L. C. A. M.; Vários . O Misantropo. 2009. Teatral.

2.
SILVA, L. C. A. M.; Vários . A ira de Aquiles. 2004. Teatral.

3.
SILVA, L. C. A. M.; Vários . Antígona, de Sófocles. 2001. Teatral.

4.
SILVA, L. C. A. M.; Vários . O asceta e a cortesã, Comédia indiana. 2001. Teatral.

5.
SILVA, L. C. A. M.; Vários . O Anfitrião, de Plauto. 2001. Teatral.

Outras produções artísticas/culturais
1.
SILVA, L. C. A. M.. O Caso do Vestido e Outros Poemas. 2015 (Recital de Poesia).

2.
SILVA, L. C. A. M.; Vários . Epigramas gregos e latinos: Antologia Palatina e Marcial. 2009.

3.
SILVA, L. C. A. M.. O Caso do Vestido e Outros Poemas. 2007 (Recital de Poesia).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Teses de doutorado
1.
DEZOTTI, M. C. C.; SILVA, L. C. A. M.; CAMPOS, A. M.; ROSA, E. B.; PIRES, A. D.. Participação em banca de Fábio Gerônimo Mota Diniz. A religião, a magia e o canto de Orfeu na Argonáutica de Apolônio de Rodes. 2014 - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.

Qualificações de Doutorado
1.
LOPES, D. R. N.; SENS, A.; SILVA, L. C. A. M.. Participação em banca de Flávia Vasconcellos Amaral. Brindai enquanto podeis! O simpósio nos epigramas funerários e a morte nos epigramas conviviais. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Letras Clássicas)) - Universidade de São Paulo.

2.
PEREIRA NETO, J. J.; CORTEZ, C. Z.; SILVA, L. C. A. M.; NAGEL, L. H.; INACIO FILHO, G.. Participação em banca de Paulo Rogério de Souza. A tragédia de Sófocles e o papel pedagógico das personagens secundárias. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Educação) - Universidade Estadual de Maringá.

Qualificações de Mestrado
1.
SILVA, L. C. A. M.; PERIUS, C.; PINTO, R. H.. Participação em banca de Marco Antonio Cardoso. O papel da metáfora no discurso filosófico. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Filosofia) - Universidade Estadual de Maringá.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
NEGREIROS, M. V. C.; SANTOS, F. B.; SILVA, L. C. A. M.. Participação em banca de Anderson Rafael Bento de Souza.Debates e polêmicas sobre o surgimento da filosofia ocidental. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Sociais) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.

2.
ROSA, E. B.; DEZOTTI, M. C. C.; SILVA, L. C. A. M.. Participação em banca de Caio Vieira Reis de Camargo.A voz média grega: elaboração de material didático. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
TONIOLO, E. J.; BARBOSA, P.; SILVA, L. C. A. M.. Professor Assistente. 2011. Universidade Estadual de Maringá.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Palestra sobre Cultura Clássica. Morrer e morrer bem: o ideal de bela morte na Ilíada de Homero. 2015. (Congresso).

2.
VI Ciclo de Internacional de Estudos Antigos e Medievais. Uma questão de tradução: poesia grega e sua versão em português. 2015. (Exposição).

3.
III Ciclo de Palestras de Cultura Clássica.Pederastia na Antiguidade: Estratão, Literatura e História. 2014. (Simpósio).

4.
IV CONALI. Lírica grega erótica: alguns lugares comuns. 2013. (Congresso).

5.
II CIELLI/ V CELLI. Traduções poéticas de um lírico grego: Rufino. 2012. (Congresso).

6.
Reflexões sobre arte e erotismo.O masculino e o feminino no epigrama grego. 2012. (Simpósio).

7.
XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos. Os epigramas mímicos da Antologia Palatina. 2009. (Congresso).

8.
II Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas.O desejo masculino (éros arsenikós) e o desejo feminino (éros thelikós) no epigrama erótico helenístico: estudo dos livros 5 e 12 da Antologia Palatina. 2007. (Seminário).

9.
Os mitos gregos.Os epigramas eróticos helenísticos. 2007. (Seminário).

10.
XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos, realizado pela Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SBEC). Navegamar: as representações do desejo no epigrama erótico helenístico. 2007. (Congresso).

11.
II Simpósio de Estudos Helênicos.Tinha uma pedra no meio do caminho: a barba e os pêlos como obstáculo ao desejo erótico no epigrama helenístico. 2006. (Simpósio).

12.
XXI Semana de Estudos Clássicos/ IV Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos. Electra paralógica: sobre o difícil reconhecimento (anagnórisis) de Orestes por sua irmã Electra nas três tragédias gregas que encenam o mito. 2006. (Congresso).

13.
I Semana de Letras da Universidade Paulista ? UNIP.O erotismo na poesia helenística. 2005. (Seminário).

14.
VI Congresso da SBEC/ XV Ciclo de debates em História Antiga. Eros e Ganimedes: modelos míticos de beleza masculina (ap xii). 2005. (Congresso).

15.
XII Congresso da Federação de Estudos Clássicos - FIEC. Antologia Palatina: os livros de amor (v e xii). 2004. (Congresso).

16.
XIX Semana de Estudos Clássicos/ III Encontro de Iniciação Científica em Estudos Clássicos. Miscelânea dos epigramas eróticos helenísticos. 2004. (Congresso).

17.
X Simpósio Nacional de Letras e Linguística.Tradução criativa de poesia grega. 2004. (Simpósio).

18.
XVIII Semana de Estudos Clássicos.O epigrama erótico helenístico. 2003. (Seminário).

19.
50 Seminário do GEL.Sob o signo de Eros e Afrodite: os epigramas de Asclepíades de Samos, 300 a.C.. 2002. (Seminário).

20.
XIV Semana de Letras. O amor na poesia lírica grega. 2002. (Congresso).

21.
IX Simpósio de Letras e Linguística.A poesia lírica grega de VII a I a.C.. 2001. (Simpósio).

22.
VI Congresso Nacional de Estudos Clássicos/XII Reunião da SBEC: Antiguidades. A poesia erótica helenística a partir dos epigramas de Marco Argentário. 2001. (Congresso).

23.
XV Seminário do Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná ? CELLIP. A presença do dialogismo na poesia de Marco Argentário. 2001. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
SILVA, L. C. A. M.. IV Ciclo de Palestras de Cultura Clássica: A Literatura Antiga em Debate. 2015. (Congresso).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Iniciação científica
1.
Mariana Adeline Bazotte de Mello. Dáfnis e Cloé: estudo e tradução de excertos do romance. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Letras - Francês) - Universidade Estadual de Maringá. (Orientador).

2.
Gustavo Adolfo Ramos Mello. A expressão erótica na Antologia Palatina e em Konstantinos Kaváfis. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Filosofia) - Universidade Estadual de Maringá. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Iniciação científica
1.
Mariana Adeline Bazotte de Mello. Electra em foco: as trágicas consequências de um matricídio. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Francês) - Universidade Estadual de Maringá. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

2.
Lorena Martins Pedroso Almeida. Mulheres inapropriadas: Clitemnestra e Antígona contra a Poética de Aristóteles. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Estadual de Maringá, Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

3.
Gabriela Silva de Mello. Tradução, introdução e notas a oito poemas de Safo de Lesbos (630 a..C.). 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Francês) - Universidade Estadual de Maringá. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

4.
Douglas Dias dos Reis. Os poemas gregos de Damageto: tradução, introdução e notas. 2016. Iniciação Científica. (Graduando em Filosofia) - Universidade Estadual de Maringá. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

5.
Jadd Santana Lima. Estudo comparativo de fábulas gregas e latinas: Esopo (VI a.C.), Fedro (I d.C.) e seus personagens. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

6.
Marilia Renildes Duka de Souza. A representação da feminilidade nos poemas gregos de Nóssis (III a.C.). 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Filosofia) - Universidade Estadual de Maringá. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

7.
Marilia Renildes Duka de Souza. Voz feminina na poesia grega: Nóssis de Locres (III a.C.). 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Filosofia) - Universidade Estadual de Maringá. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

8.
Jadd Santana Lima. Estudo das relações entre texto moralizante e texto alegórico nas fábulas de Esopo (VI a.C.) e Fedro (I d.C.). 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.

9.
Karolyni Francielly da Silva da Vila. Poeta filósofo ou filósofo poeta? Um estudo dos epigramas de Filodemo de Gádara (I a.C.). 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Filosofia) - Universidade Estadual de Maringá, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Luiz Carlos André Mangia Silva.



Educação e Popularização de C & T



Artigos
Artigos completos publicados em periódicos
1.
SILVA, L. C. A. M.2011 SILVA, L. C. A. M.. Traduções poéticas de epigramas eróticos gregos. Scientia Traductionis, v. 10, p. 172-178, 2011.

2.
SILVA, L. C. A. M.2013 SILVA, L. C. A. M.. Lírica erótica grega: alguns lugares comuns. Anais do ... Congresso Nacional de Linguagens em Interação, v. IV, p. 15, 2013.

3.
SILVA, L. C. A. M.2014 SILVA, L. C. A. M.. Um poema grego, três traduções estrangeiras e uma solução vernacular. Itinerarios (UNESP. Araraquara), v. 38, p. 151-162, 2014.


Livros e capítulos
1.
SILVA, L. C. A. M.. O masculino e o feminino no epigrama grego: estudo dos livros 5 e 12 da Antologia Palatina. 1. ed. São Paulo: Editora Unesp, 2011. v. 350. 272p .

1.
SANTOS, F. B. ; OLIVEIRA, J. K. ; SILVA, L. C. A. M. . Amor e humor nos poemas da Antologia Palatina. In: Fernando Brandão dos Santos; Jane Kelly de Oliveira. (Org.). ESTUDOS CLÁSSICOS E SEUS DESDOBRAMENTOS: ARTIGOS EM HOMENAGEM À PROFESSORA MARIA CELESTE CONSOLIN DEZOTTI. 1ed.São Paulo: Cultura Acadêmica, 2015, v. 16, p. 297-324.



Outras informações relevantes


O resultado da pesquisa de Pós-Doutorado, a Tradução Poética do Livro das Cortesãs (Antologia Palatina 5, 310 epigramas eróticos), encontra-se finalizada e será em breve encaminhada para publicação.



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 19/10/2018 às 15:39:15