Daniela Moraes Neves

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/0543898509037524
  • Última atualização do currículo em 15/02/2014


Possui graduação em Comunicação Social pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (1995), mestrado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (2000) e doutorado em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (2006), com estágio doutoral na La Sapienza de Roma. Tem experiência em pesquisa, ensino, ensaio e tradução. Dedica-se ao estudo das literaturas modernas de língua portuguesa, especialmente da poesia brasileira do século xx, com incursões na literatura italiana e inglesa, e foco nas relações culturais, artísticas, linguísticas e interdisciplinares. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Daniela Moraes Neves
Nome em citações bibliográficas
NEVES, Daniela.


Formação acadêmica/titulação


2001 - 2006
Doutorado em Letras.
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.
com período sanduíche em Università degli Studi di Roma La Sapienza (Orientador: Prof. Dr. Ettore Finazzi Agró).
Título: Alegorias da modernidade em Murilo Mendes: culturas em trânsito, Ano de obtenção: 2006.
Orientador: Profa. Dra. Melânia Silva de Aguiar.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior.
Palavras-chave: Modernidade; poesia; Murilo Mendes; Walter Benjamin; Literatura Brasileira; Literatura Comparada.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Setores de atividade: Outros.
1998 - 2000
Mestrado em Letras.
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.
Título: Religião, Resistência e Modernidade nAs Metamorfoses de Murilo Mendes,Ano de Obtenção: 2000.
Orientador: Profa. Dra. Melânia Silva de Aguiar.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.
Palavras-chave: Murilo Mendes; Literatura Brasileira; poesia; crítica e interpretação.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
1991 - 1995
Graduação em Comunicação Social - Publicidade e Propaganda.
Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.
Título: A Savassi na história de BH.
Orientador: Profa. Rita Liberato.




Formação Complementar


1997 - 1997
Extensão universitária em Psicologia para Marketing e Propaganda. (Carga horária: 120h).
Ciclo CEAPS.


Atuação Profissional



Eötvös Loránd Tudományegyetem, ELTE, Hungria.
Vínculo institucional

2011 - Atual
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Visitante / Leitor, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


FATEC - SENAI - Belo Horizonte, SENAI, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 8
Outras informações
Ministrando Comunicação Empresarial para quatro turmas do curso profissionalizante.


Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - 2005
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor Assistente III, Carga horária: 20

Atividades

03/2000 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Ciências Humanas, .

08/2002 - 12/2004
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Oficinas de Texto II e III
01/2001 - 01/2003
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Direito, .

Atividade realizada
Revisão de textos do Núcleo de Prática Jurídica (NPJ) e da Escola Superior de Turismo (no mesmo prédio).
08/2000 - 12/2002
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Estudos Interdisciplinares
Gramática
Redação
08/2002 - 10/2002
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Português I: leitura e produção do conhecimento (substituindo professor em pós-doutoramento)
03/2000 - 02/2001
Outras atividades técnico-científicas , Departamento de Comunicação Social, .

Atividade realizada
Elaboração do Projeto do Curso de Comunicação Social para o Campus Arcos.
03/2000 - 01/2001
Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Fundamentos Teóricos da Literatura

Centro Universitário de Ciências Gerenciais - UNA, UNA, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - 2002
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor Auxiliar, Carga horária: 16
Outras informações
Foi ministrado um curso em novembro e dezembro de 2000, período anterior ao vínculo empregatício oficial. Foram ministradas disciplinas de Português e Redação em outros cursos da instituição, além dos citados.

Atividades

01/2002 - 12/2002
Ensino, Relações Públicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa, Redação e Expressão Oral II e III
02/2001 - 07/2002
Ensino, Comércio Exterior, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Comunicação e Expressão

Faculdade de Pará de Minas, FAPAM, Brasil.
Vínculo institucional

2000 - 2000
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 8

Atividades

02/2000 - 07/2000
Ensino, Letras, Estudos Sociais, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa I - Produção de Textos

International Labor-Management Alliance, ILMA, Estados Unidos.
Vínculo institucional

2006 - 2009
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Tradutora e coordenadora educacional, Carga horária: 20
Outras informações
Intérprete em eventos internacionais, tradutor técnico, elaboração de projetos.

Atividades

03/2006 - 10/2007
Conselhos, Comissões e Consultoria, Projetos Educacionais, .

Cargo ou função
Consultora, tradutora e intérprete.


Linhas de pesquisa


1.
Modernidade e pós-modernidade na literatura

Objetivo: Estudo da construtividade e da auto-referencialidade textuais com que se elaboram a narrativa, a poesia e o texto dramático da modernidade e da pós-modernidade nas literaturas de língua portuguesa..
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Poesia e sociedade.
Palavras-chave: Modernidade; poesia; Tradição.


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
2.
Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Outras Literaturas Vernáculas.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
6.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
NEVES, Daniela.2007NEVES, Daniela. ; Luciana Stegagno Picchio . A expressão do Brasil no continente europeu: Luciana Stegagno Picchio. Minas Gerais. Suplemento Literário, v. n.1299, p. 3-9, 2007.

2.
NEVES, Daniela.2006NEVES, Daniela. . Convergências do feminino na poética muriliana. Boletim de Pesquisa NELIC, v. 8/9, p. 1, 2006.

3.
NEVES, Daniela.2000NEVES, Daniela. . Ualalapi em busca do caminho perdido. Cadernos Cespuc de Pesquisa, Belo Horizonte, v. 6, p. 16-21, 2000.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
NEVES, Daniela. . Murilo Mendes: o poeta das metamorfoses. 1. ed. Belo Horizonte: Editora PUC Minas, 2001. v. 1000. 156p .

Capítulos de livros publicados
1.
NEVES, Daniela. . A expansão do olhar Cosmopolita em Murilo Mendes. In: Melânia Silva Aguiar; Suely Maria de Paula e Silva Lobo. (Org.). Poesia, tradição e modernidade: interlocuções (no prelo). Belo Horizonte: Veredas e Cenários, 2008, v. , p. -.

2.
NEVES, Daniela. . Trânsitos, transcendências e alegorias da linguagem rosiana. In: Lélia Parreira Duarte. (Org.). Veredas do Rosa II. Belo Horizonte: PUC Minas, 2003, v. , p. 140-148.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
NEVES, Daniela. . Murilo Mendes em Imagens, diálogos e vanguardas. In: I Seminário de poesia: Tradição, Modernidade, Interlocuções, 2007, Belo Horizonte. Poesia: Tradição, Modernidade, Interlocuções, 2007. v. 1.

2.
NEVES, Daniela. . O motivo feminino na poética de Murilo Mendes. In: I Colóquio Poesia: passagens e impasses, 2003, Florianópolis. Boletim de Pesquisa NELIC (Volume Especial). Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina - UFSC, 2003. v. 8/9.

3.
NEVES, Daniela. . História e Identidade em Ungulani Ba Ka Khosa. In: Encontros Prodigiosos: XVII Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa, 2001, Belo Horizonte. Encontros Prodigiosos. BH: FALE / UFMG, PUC Minas, 2001. v. 1. p. 220-227.

4.
NEVES, Daniela. . Simples incertezas: uma leitura de "Uma simples flor nos teus cabelos claros". In: Sexto Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 2000, Rio de Janeiro. Sexto Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas AIL, 1999.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
NEVES, Daniela. . A leitura e a literatura na sala de aula: diálogos com Benjamin e Barthes. In: Língua e literatura: interseções, 2003, Belo Horizonte. I Simpósio Língua e literatura: interseções. BH: PUC Minas e UFMG, 2003.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
NEVES, Daniela. . O motivo feminino em Murilo Mendes. In: POESIA: PASSAGENS E IMPASSES, 2001, Florianópolis. I Colóquio Poesia: Passagens e impasses. Florianópolis: UFSC, 2001.

2.
LIMA, Daniela Neves ; NEVES, Daniela. . A mística da linguagem nos primeiros contos de Rosa: construções e reconstruções. In: II Seminário Internacional Guimarães Rosa, 2001, BH. II Seminário Internacional Guimarães Rosa. BH: PUC Minas, 2001. v. 1.

3.
LIMA, Daniela Neves ; NEVES, Daniela. . Simples Incertezas: uma leitura do conto "Uma simples flor nos seus cabelos claros" de J. Cardoso Pires. In: VI Congresso Internacional de Lusitanistas, 1999, Rio de Janeiro. VI Congresso Internacional de Lusitanistas, 1999.

4.
LIMA, Daniela Neves ; NEVES, Daniela. . Identidade e alteridade em Ungulani Ba Ka Khosa. In: Encontros Prodigiosos: XVII Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa, 1999, Belo Horizonte. Encontros Prodigiosos: XVII Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa. Belo Horizonte: UFMG, 1999.

Artigos aceitos para publicação
1.
NEVES, Daniela. ; Afolabi, Niyi . In Search of a Mythical Diction in Africa:. Legacy (Amherst), 2008.

Apresentações de Trabalho
1.
NEVES, Daniela. . Melodia africana na sinfonia órfica de Jorge de Lima. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
NEVES, Daniela. . Murilo Mendes, tradutor da cultura na poesia. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

3.
NEVES, Daniela. . O Eu e o outro: memória, história e deslocamentos no romance de Milton Hatoum. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

4.
NEVES, Daniela. . Fragmentos e enlaces da Babel comtempôranea na poesia brasileira do século XX. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

5.
NEVES, Daniela. . Poesia na alma do Brasil. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
NEVES, Daniela. . Da crise no discurso poético. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

7.
NEVES, Daniela. . Murilo Mendes em imagens, diálogos e vanguardas. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
NEVES, Daniela. . Alegorias da Modernidade em Murilo Mendes. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

9.
NEVES, Daniela. . A leitura e a literatura na sala de aula: diálogos com Benjamin e Barthes. 2003. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

10.
NEVES, Daniela. . O motivo feminino em Murilo Mendes. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
NEVES, Daniela. . Alegorias da linguagem rosiana. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

12.
NEVES, Daniela. . Religião, mito e poesia em Murilo Mendes. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
NEVES, Daniela. . Formas e evocações da mulher no lirismo inovador de Murilo Mendes. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
NEVES, Daniela. . Identidade e Alteridade em Ungulani Ba Ka Khosa. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
NEVES, Daniela. . Simples Incertezas: uma leitura de José Cardos Pires. 1999. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

Outras produções bibliográficas
1.
NEVES, Daniela. ; Nullo Minissi . O obscuro mito: Murilo Mendes (em revisão). em finalização: em finalização, 2008. (Tradução/Livro).

2.
NEVES, Daniela. . Alegorias da modernidade em Murilo Mendes: culturas em trânsito 2007 (Tese de doutorado).


Demais tipos de produção técnica
1.
NEVES, Daniela. . Murilo Mendes além das fronteiras - Relatório de Doutorado-Sanduíche. 2004. (Relatório de pesquisa).

2.
NEVES, Daniela. ; Serelle, Márcio . Comunicação Social, Campus Arcos. 2000. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Projeto de curso e estrutura curricular).

Demais trabalhos
1.
NEVES, Daniela. . Conferencias, documentos, manuais. 2007 (Tradutor e interprete) .

2.
NEVES, Daniela. . Redatora e revisora de textos jornalísticos e publicitários impressos, roteiros de comerciais para TV e Rádio. 1997 (Redação e revisão de textos para as mais diversas mídias) .



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
IV Semana de eventos da Faculdade de Letras - SEVFALE.Da crise no discurso poético. 2009. (Seminário).

2.
I Seminário de poesia: Tradição, Modernidade, Interlocuções.Murilo Mendes em imagens, diálogos e vanguardas. 2007. (Seminário).

3.
Seminário do Programa de Pós-Graduação em Letras: estrutura, funcionamento, perspectivas.Alegorias da modernidade em Murilo Mendes. 2006. (Seminário).

4.
Modern Language Association (MLA) Annual Convention. 2006. (Outra).

5.
Língua e literatura: interseções.A leitura e a literatura na sala de aula: diálogos com Benjamin e Barthes. 2003. (Seminário).

6.
Gilberto Freyre - 70 anos de Casa Grande e Senzala. 2003. (Seminário).

7.
Literatura de Cordel: Voz e Escrita Populares. 2003. (Outra).

8.
II Seminário Internacional Guimarães Rosa.Alegorias da linguagem rosiana. 2001. (Seminário).

9.
POESIA: PASSAGENS E IMPASSES.O motivo feminino em Murilo Mendes. 2001. (Seminário).

10.
Encontro de Poetas Centenários.Religião, mito e poesia em Murilo Mendes. 2001. (Encontro).

11.
VI Congresso Internacional de Lusitanistas. Simples Incertezas: uma leitura de José Cardos Pires. 1999. (Congresso).

12.
VII SEMANA DE LETRAS ICHS/UFOP.Formas e evocações da mulher no lirismo inovador de Murilo Mendes. 1999. (Seminário).

13.
I Seminário Internacional Guimarães Rosa. 1999. (Seminário).

14.
Encontros Prodigiosos: XVII Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa.Identidade e alteridade em Ungulani Ba Ka Khosa. 1999. (Encontro).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
NEVES, Daniela. ; LERNER, P. S. . Encontro: poesia lusófona e música brasileira. 2012. (Outro).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 15/09/2014 às 21:53:45