Maria Juliana Gambogi Teixeira

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/8284759021266358
  • Última atualização do currículo em 09/01/2019


é professora de Língua e Literatura francesa na Faculdade de Letras da UFMG. Possui graduação em História (Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas-FAFICH/UFMG), mestrado em Teoria da Literatura e doutorado em Literatura Comparada, ambos pelo Programa de Pós-Graduação em Letras-Estudos Literários, da Faculdade de Letras-FALE/UFMG. Tem experiência nas áreas de Letras e História, com destaque para os seguintes tópicos: Língua e Literatura francesas, História e Historiografia francesas; Tradução Francês/Português. Seu principal objeto de estudo é a obra do historiador oitocentista Jules Michelet. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Maria Juliana Gambogi Teixeira
Nome em citações bibliográficas
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal de Minas Gerais, Faculdade de Letras.
Av. Antônio Carlos, 6627
Pampulha
31270901 - Belo Horizonte, MG - Brasil
Telefone: (31) 34095128
URL da Homepage: http://www.letras.ufmg.br/site/


Formação acadêmica/titulação


2000 - 2005
Doutorado em Letras: estudos literários.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
com período sanduíche em Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis (Orientador: Jean-Michel Rey).
Título: A profetisa e o historiador: o pensamento em imagens de Jules Michelet, Ano de obtenção: 2005.
Orientador: Lúcia Castello Branco.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Teoria da Literatura; teoria poética e teoria historiográfica; Jules Michelet.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História literária.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Francesa.
Setores de atividade: Educação.
1995 - 1998
Mestrado em Estudos Literários.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: Causa amante, causa mortis: as formas do feminino em Jules Michelet,Ano de Obtenção: 1998.
Orientador: Lúcia Castello Branco.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Teoria da Literatura; Jules Michelet; literatura e história; feminino; psicanálise.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária / Especialidade: Literatura e Psicanálise.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História literária.
Setores de atividade: Educação Superior.
1990 - 1994
Graduação em História.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.


Pós-doutorado


2015 - 2016
Pós-Doutorado.
Université Paris Diderot, PARIS 7, França.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
2008 - 2009
Pós-Doutorado.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais, FAPEMIG, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História literária.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua e Literatura francesas.
2006 - 2008
Pós-Doutorado.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária / Especialidade: História Literária.


Formação Complementar


2015 - 2015
Estágio de pesquisa pós-doutoral.
Université Paris Diderot, PARIS 7, França.
2001 - 2002
Extensão universitária em Département de Littérature Française.
Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis, PARIS 8, França.


Atuação Profissional



Fundação Universitária de Belo Horizonte, UNI-BH, Brasil.
Vínculo institucional

1998 - 1999
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20
Outras informações
Disciplina ministrada: História da Arte Cursos: Letras e História

Atividades

8/1998 - 12/1999
Ensino, História, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
História da Arte

Colégio Albert Einstein, EINSTEIN, Brasil.
Vínculo institucional

1998 - 1998
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Cooperado, Carga horária: 10
Outras informações
Professor de Literatura Nível: Ensino Médio

Atividades

1/1998 - 12/1998
Ensino,

Disciplinas ministradas
Literatura

Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor adjunto, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: professor substituto, Enquadramento Funcional: professor substituto, Carga horária: 20
Outras informações
Professor substituto de língua e literatura francesa junto à Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais.

Vínculo institucional

2008 - 2009
Vínculo: Bolsista recém-doutor, Enquadramento Funcional: pesquisador, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Desenvolvimento de pesquisa de pós-doutorado, intitulada "Antiqui juris fabula: traduzindo e comentando Origines du droit français, de Jules Michelet", sob a supervisão de Jacyntho Lins Brandão e com financiamento da FAPEMIG.

Vínculo institucional

2006 - 2008
Vínculo: pós-doutorando, Enquadramento Funcional: pesquisador, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Desenvolvimento do projeto de pesquisa intitulado "Teoria literária e Poética da história em Jules Michelet", sob a supervisão do professor Jacyntho José Lins Brandão. O objetivo da pesquisa é investigar a presença de uma teoria do objeto poético em Michelet, a qual seria interdependente de sua teoria sobre o objeto historiográfico.

Vínculo institucional

2005 - 2006
Vínculo: pesquisador, Enquadramento Funcional: pesquisador, Carga horária: 20
Outras informações
Pesquisador do Projeto República: Núcleo de Pesquisa, Documentação e Memória (UFMG).

Vínculo institucional

2004 - 2006
Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 20
Outras informações
Professor substituto no departamento de História (FAFICH-UFMG). Disciplinas obrigatórias ministradas: História Contemporânea, Cultura Brasileira, História das Idéias Políticas e Sociais. Disciplinas optativas: Tópicos em história contemporânea: introdução aos fundamentos historiográficos de Jules Michelet. Tópicos em história contemporânea: clássicos da literatura, clássicos da história.

Vínculo institucional

2005 - 2005
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: professor convidado, Carga horária: 2
Outras informações
Oferta da disciplina "A formação do pensamento moderno: o Renascimento italiano", no curso de especialização "História e Culturas Políticas" do departamento de História (FAFICH-UFMG).

Vínculo institucional

1996 - 1996
Vínculo: Bolsista de Pós-graduação, Enquadramento Funcional: Bolsista de Pós-graduação, Carga horária: 4
Outras informações
Estágio de docência sob a supervisão da Professora Leda Maria Martins. Oferta da disciplina optativa "Contos e canções de amor para uma literatura", ligada ao Departamento de Letras Vernáculas da FALE-UFMG

Vínculo institucional

1993 - 1994
Vínculo: bolsista PAD, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20
Outras informações
Bolsista do Programa de aperfeiçoamente discente (PAD) do departamento de História - FAFICH - UFMG, sob orientação da Professora Eliana de Freitas Dutra.

Vínculo institucional

1993 - 1993
Vínculo: monitoria de graduação, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 20
Outras informações
Monitoria de graduação da disciplina "Metodologia científica" sob a supervisão da professora Betânia Figueiredo

Atividades

06/2016 - Atual
Direção e administração, Faculdade de Letras, .

Cargo ou função
Membro titular do Colegiado de Pós-graduação em Estudos literários.
01/2016 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Reitoria, .

Cargo ou função
Integrante da Comissão dos Noventa Anos da UFMG.
05/2012 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Letras, .

09/2010 - Atual
Ensino, Letras - Francês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Estudos temáticos de literatura de expressão francesa: o século XIX
Estudos temáticos de literatura de expressão francesa: o século XVIII
Estudos temáticos de literatura de expressão francesa: tradução
Fundamentos da literatura francesa I
Língua francesa 1, 2, 3, 4, 5
Panorama da literatura francesa
Fundamentos de Literatura francesa II
08/2017 - 12/2017
Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Seminário de literatura comparada: Mito, História e Ficção em A Feiticeira, de Jules Michelet
04/2016 - 12/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, DAC, .

Cargo ou função
Comitê Assessor relativo à Cooperação Internacional entre a UFMG e a ICORN (suplência).
03/2016 - 07/2016
Ensino, Letras: estudos literários, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Seminário de Teoria da Literatura: do paradigma beletrista à literatura moderna
01/2016 - 07/2016
Ensino, Letras: estudos literários, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Seminário de Teoria da Literatura: do paradigma beletrista à literatura moderna
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras: estudos literários, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
O romance histórico
06/2012 - 05/2014
Direção e administração, Faculdade de Letras, .

Cargo ou função
Membro titular da Congregação.
01/2013 - 07/2013
Ensino, Estudos Literários, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Das fronteiras entre a literatura e a história
11/2011 - 03/2013
Extensão universitária , Reitoria, .

Atividade de extensão realizada
Coordenadora da área de Ciências Humanas, Letras e Artes junto à Coordenação geral dos Festival de Verão 2012 e 2013 da UFMG.
08/2009 - 08/2010
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Estudos temáticos de língua e linguística francesa: Conversação
Estudos temáticos de língua e linguística francesa: leitura
Estudos temáticos de língua e linguística francesa: tradução
Estudos temáticos de Literatura de Expressão francesa: o século XIX
Língua francesa I
Língua francesa II
Língua francesa V
08/2008 - 12/2008
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Disciplina optativa ministrada em conjunto com o Professor Jacyntho Lins Brandão, coordenador de meu projeto de pós-doutorado.
Tópicos em Teoria da Literatura: Literatura e História
03/2007 - 06/2007
Ensino, Turismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Francês para o Turismo
3/2004 - 1/2006
Ensino, História, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
História Contemporânea I
História das Idéias Políticas e Sociais
Cultura Brasileira
8/2005 - 12/2005
Ensino, História e Cultura Política, Nível: Especialização

Disciplinas ministradas
Formação do pensamento político moderno: o Renascimento italiano
3/1996 - 12/1996
Estágios , Faculdade de Letras, Departamento de Línguas Vernáculas.

Estágio realizado
Oferta de disciplina optativa em Literatura Brasileira.
8/1993 - 8/1994
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Departamento de História.

Atividade de extensão realizada
Desenvolvimento do projeto de pesquisas intitulado: o conceito de História no livro La Femme de Jules Michelet.
3/1993 - 7/1993
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas, Departamento de História.

Atividade de extensão realizada
Monitoria em Metodologia científica.

Superintendência de Museus Secretaria da Cultura do Estado de Minas Gerais, SC-MG, Brasil.
Vínculo institucional

1991 - 1992
Vínculo: estágio, Enquadramento Funcional: estagiário, Carga horária: 20
Outras informações
Organização do arquivo privado de Israel Pinheiro.

Atividades

7/1991 - 3/1992
Estágios , Superintendência de Museus Secretaria da Cultura do Estado de Minas Gerais, .

Estágio realizado
Organização do arquivo privado de Israel Pinheiro.


Linhas de pesquisa


1.
Literatura, História e Memória cultural
2.
Poéticas da tradução


Projetos de pesquisa


2014 - Atual
A literatura de Jules Michelet: Teoria poética e Historiografia literária na obra de um historiador dos oitocentos
Descrição: Esta pesquisa pretende levar a cabo uma leitura sistemática sobre a(s) concepção(ões) literária(s) do historiador oitocentista Jules Michelet. Nosso objetivo é entender os fundamentos da compreensão micheletiana referente ao domínio da literatura, seja em sua vertente especulativa (sua ou suas teorias poéticas), seja no tocante à integração da literatura à história (as relações entre obra literária e seu tempo). Tal objetivo se desdobra em dois campos de trabalho prioritários. O primeiro será o estudo dos fundamentos teóricos que sustentaram o entendimento do poético no jovem Michelet, ou seja, em seus anos de formação. Já o segundo campo visa uma releitura de sua História da França, de modo a extrair, repertoriar e sistematizar todas as suas referências literárias..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (8) .
Integrantes: Maria Juliana Gambogi Teixeira - Coordenador.
2011 - 2012
Seleção, tradução comentada e publicação bilíngue em forma de livro de textos-fontes sobre o Romantismo europeu, de autores alemães, franceses, italianos, ingleses e espanhóis.
Descrição: A proposta deste projeto é a organização e publicação de um volume sobre o Romantismo, constituído de traduções comentadas (todas elas bilíngües, ou seja, acompanhadas pela versão original) de textos dos autores que aderiram a esse movimento, e o promoveram, na Europa, em países como Alemanha, Itália, França, Inglaterra e Espanha..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2010 - 2014
Poética historiográfica em tradução Michelet e a fronteira entre a literatura e a história.
Descrição: Este projeto pretende dar continuidade à investigação acerca de uma Poética historiográfica interna à obra do historiador francês oitocentista Jules Michelet, desta feita combinando a pesquisa à realização de traduções comentadas de alguns textos considerados mais relevantes para o entendimento dessa questão. Sendo assim, a atual pesquisa desdobra-se em dois objetivos primeiros. De um lado, trata-se de avançar no entendimento de um corpo teórico cuja particularidade é a de pensar as fronteiras entre história e literatura. De outro, pretende-se que tais avanços informem a seleção e os comentários que deverão acompanhar os textos traduzidos ao longo do trabalho. Em princípio, dois títulos serão objetos de tradução: a introdução de Michelet à sua tradução de La Scienza Nuova de Giambattista Vico (1827) e a introdução do livro Origines du droit français, no qual o autor dialoga tanto com o filósofo italiano quanto com o lingüista alemão Jacob Grimm (1837). Através dessa pesquisa, assim como dos comentários às traduções, objetiva-se não apenas aprofundar no universo intelectual de Michelet, mas detalhar e aprimorar o conhecimento acerca da maneira como o século XIX francês apreendeu e debateu os limites e as interfaces entre literatura e história..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2009
Antiqui juris fabulas: traduzindo e comentando Origines du droit français de Jules Michelet
Descrição: Este plano de trabalho propõe realizar uma tradução comentada da obra Origines du droit français cherchées dans les symboles et formules du droit universel, título que o historiador francês Jules Michelet (1798-1874) trouxe a público em 1837. Título inédito em língua portuguesa, Origines du droit caracteriza-se por ser uma obra na qual primam a erudição, a formação clássica e a disposição universalista do historiador. Seu objetivo fora o de retraçar as origens poéticas do direito universal, recuperando as formulações jurídicas ancestrais que conformaram a vida em comum dos mais distintos povos ocidentais e orientais, da Antiguidade e da Idade Média. A esse escopo de vocação totalizante, acrescenta-se uma intricada teoria histórico-filosófica que concebe como poético-jurídicas todas as manifestações de ordem política, religiosa e/ou literária produzidas pelos povos nos momentos iniciais de sua formação. A amplitude temática e epistemológica dessa obra, desafiando e, ao mesmo tempo, estimulando o exercício de sua tradução, motiva o projeto de uma versão anotada e sua integração às atividades do Núcleo de Estudos Antigos e Medievais: Sociedade e Cultura na Antigüidade e na Idade Média (NEAM), sediado junto à Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2006 - 2008
Teoria literária e Poética da história em Jules Michelet
Descrição: O projeto propõe investigar a presença de uma Poética interna à obra historiográfica de Jules Michelet (1798-1874), constituída sob a forma de uma teoria que ajusta poeticidade e historicidade. Para isso, foram destacados, numa primeira etapa da pesquisa (10/2006 a 09/2007) dois títulos particularmente atentos ao tema e manifestamente importantes dentro da economia do pensamento micheletiano: Princípios da filosofia da história (1827) e Origens do direito francês (1837). O estudo pretendia mapear os principais conceitos literários de cada uma dessas obras, com destaque para os termos caracteres poéticos, prosa, poesia, ficção e língua da história, aprofundando a investigação acerca do contexto intelectual no qual tais temas foram desenvolvidos e, sobretudo, avaliando a real influência da filosofia de Vico no posicionamento teórico de Michelet. Também ambicionava relacionar o escopo conceitual depreendido dos livros em destaque com o restante da obra micheletiana. Neste ínterim, a riqueza dessa temática dentro do corpus micheletiano, idealmente condensada no título L?Étudiant, de 1847/1848, impulsionou o pedido de renovação da bolsa PDJ/CNPq. Essa renovação garante as condições para a continuidade da pesquisa, com a devida ampliação de seu escopo bibliográfico e conceitual..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2005 - 2006
Projeto República: Núcleo de Pesquisa, Documentação e Memória
Descrição: Estabelecer as condições necessárias para constituição de um núcleo de pesquisa, documentação e memória concentrado em torno do período histórico republicano brasileiro e da temática do republicanismo. O propósito desse núcleo é formar, organizar e gerir acervos documentais, bem como criar condições para recepção, preservação e indução de pesquisa nesses acervos, colocando-os à disposição de outros pesquisadores e da comunidade em geral..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (8) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (3) / Doutorado: (1) .
Integrantes: Maria Juliana Gambogi Teixeira - Integrante / Heloisa Maria Murgel Starling - Coordenador / Bruno Viveiros Martins - Integrante / Marcela Telles Elian de Lima - Integrante / Maria Carolina Junqueira Fenati - Integrante / Augusto Carvalho Borges - Integrante / César Gonçalves de Oliveira - Integrante / Gabriel Ferreira Braga - Integrante / Lucas Drumond Matosinhos - Integrante / Laetitia Valadares Jourdan - Integrante / Delsy Gonçalves de Paula - Integrante / Rodrigo Patto Sá Motta - Integrante / Wilkie Buzatti Antunes - Integrante / Paula Elise Ferreira Soares - Integrante / Tainah Victor Silva Leite - Integrante / Henrique Estrada Rodrigues - Integrante / Rodrigo Patto Sá Mota - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 4
2001 - 2003
A travessia do estilo: estilo, escrita e representação
Descrição: Projeto desenvolvido nos quadros do convênio CAPES/COFECUB que reuniu pesquisadores brasileiros e franceses, bem como doutorandos do Programa de Pós-Graduação em Letras-Estudos Literários (UFMG), cujos projetos particulares se alinhavam ao plano geral da pesquisa, a saber, o problema do estilo e da representação. Nesse ínterim, recebi uma bolsa-sanduíche para aprimorar minha pesquisa de doutoramento (CAPES) acerca da obra de Jules Michelet, orientada, no Brasil, pela professora Lúcia Castello Branco e, na França, pelo professor Jean-Michel Rey..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (0) / Especialização: (0) / Mestrado acadêmico: (0) / Mestrado profissional: (0) / Doutorado: (4) .
Integrantes: Maria Juliana Gambogi Teixeira - Integrante / Lúcia Castello Branco - Coordenador / Antonia Soulez - Integrante / Ruth Silviano Brandão - Integrante / Jean Michel Rey - Integrante / Ana Maria Clark - Integrante.Financiador(es): Cofecub - Auxílio financeiro / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa / Université Paris 8 - Vincennes-Saint-Denis - Cooperação / Universidade Federal de Minas Gerais - Cooperação.
Número de produções C, T & A: 6


Membro de corpo editorial


2017 - Atual
Periódico: Temporalidades
2017 - Atual
Periódico: ALETRIA: REVISTA DE ESTUDOS DE LITERATURA
2014 - Atual
Periódico: Revele: Revista Virtual dos Estudantes de Letras
2011 - Atual
Periódico: Caligrama (UFMG)


Revisor de periódico


2014 - 2014
Periódico: História da Historiografia
2014 - 2014
Periódico: História da Historiografia


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua e literatura francesa.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Tradução.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História literária.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada/Especialidade: Teoria da Literatura.


Idiomas


Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende RazoavelmenteLê Bem.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi2017TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet, teórico do romance. Alea: Estudos Neolatinos (Impresso), v. 19, p. 618-635, 2017.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi2015TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Jules Michelet: um historiador às voltas com a crítica literária. Cadernos Literários (FURG), v. 23, p. 101-120, 2015.

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi2014TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet e a questão da linguagem. Miscelânea (Assis. Online), v. 14, p. 201-218, 2014.

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi2013TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O pecado do historiador: para uma leitura d'A Feiticeira, de Jules Michelet. Topoi (Online): revista de historia, v. 14, p. 438-452, 2013.

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi2011TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. História ao pé da letra: uma introdução à obra de Jules Michelet. Caligrama (UFMG), v. 16, p. 29-44, 2011.

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi2003 TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. L'enchantement immobile de Jules Michelet. Histoires Littéraires, Paris, v. 12, p. 77-92, 2003.

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi1999TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A causa de uma escrita. Correio, Belo Horizonte, v. 23, p. 124-141, 1999.

8.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi1999TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Os impasses de uma escrita. Em Tese, Belo Horizonte, v. 3, p. 77-85, 1999.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SOUZA, N A (Org.) ; WERKEMA, A S (Org.) . Variações sobre o romance II. 1. ed. Rio de Janeiro: Editora Makunaíma, 2018. v. 1. 327p .

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A Profetisa e o Historiador: sobre A Feiticeira de Jules Michelet. 1. ed. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2017. 312p .

3.
MICHELET, J. (Org.) ; ARAMINI, A. (Org.) ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi (Org.) . Jules Michelet: Philosophie de l'Histoire. 1. ed. Paris: Flammarion, 2016. v. 1. 608p .

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; CHIARINI, A. (Org.) ; PALMA, A. (Org.) . Romantismo europeu - uma antologia bilíngue. 1. ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. v. 1. 223p .

Capítulos de livros publicados
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet leitor de A Nova Heloísa: crítica política do romance moderno. In: Andréa Sirihal Werkema; Maria Juliana Gambogi Teixeira; Nabil Araújo. (Org.). Variações sobre o romance II. 1ed.Rio de Janeiro: Makunaíma, 2018, v. 1, p. 242-268.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARAMINI, A. . Sur la datation du cours de philosophie à l'École préparatoire. In: Aurélien Aramini, Maria Juliana Gambogi Teixeira. (Org.). Jules Michelet: Philosophie de l'histoire. 1ed.Paris: Flammarion, 2016, v. , p. 549-557.

3.
MICHELET, J. ; ARAMINI, A. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Cours de Philosophie. In: Aurélien Aramini, Maria Juliana Gambogi Teixeira. (Org.). Philosophie de l'histoire. 1ed.Paris: Flammarion, 2016, v. , p. 123-358.

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Introdução. In: Anna Palma; Ana Chiarini; Maria Juliana Gambogi Teixeira. (Org.). Romantismo europeu - uma antologia bilíngue. 1ed.Belo Horizonte: Autêntica, 2013, v. 1, p. 126-130.

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Ritmo e contraponto: sobre a influência de Vico na teoria historiográfica de Michelet. In: Humberto Guido; José M. Sevilla; Sertório de A. e Silva Neto. (Org.). Embates da razão: mito e filosofia na obra de Giambattista Vico. 1ed.Uberlândia: Edufu, 2012, v. , p. 323-343.

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A fronteira da história e o rapto da ficção. In: Carlinda Fragale Pate Nuñez; Germana Maria Araújo Sales; Rauer Ribeiro Rodrigues; Roberto Acízelo de Souza; Socorro Fátima Pacífico Barbosa. (Org.). História da Literatura: fundamentos conceituais. 1ed.Rio de Janeiro: Makunaíma, 2012, v. , p. 169-183.

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Entre Vico et Michelet: une affaire de rythmes. In: Paule Petitier. (Org.). Michelet: rythme de la prose, rythme de l'histoire. 1ed.Paris: Presses Universitaires du Septentrion, 2010, v. , p. 71-80.

8.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BORGES, Augusto Carvalho ; LEITE, Tainah Victor Silva . O que nasce do que se queima: o cinema da terra no Brasil. In: Delsy Gonçalves de Paula; Heloísa Maria Murgel Starling; Juarez Rocha Guimarães. (Org.). Sentimento de Reforma Agrária, Sentimento de República. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2006, v. , p. 266-301.

9.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Se esse livro fosse o mundo. In: Márcio Barboza; Lúcia Castello Branco; Sérgio Silva. (Org.). Maurice Blanchot. 1ed.São Paulo: Annablume, 2004, v. , p. 63-70.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A ironia levada muito à sério. Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, , v. Idéias, 20 fev. 2001.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
MILLET, Claude ; BERNARD, C. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Michelet ou la résurrection comme méthode historiographique. In: Colloque Internationale L'histoire épitaphe I, 2018, Paris. L'Histoire épitaphe. Paris: Publications du Centre Seebacher, 2018.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet - premiers mots. In: V Congrès de la SERD: Le XIXe et ses langues, 2013, Paris. Le XIXe et ses langues, 2012.

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A Poética historiográfica em Jules Michelet. In: Encontro regional da ABRALIC : Literaturas, Artes e Saberes, 2007, São Paulo. Literaturas, Artes e Saberes, 2007.

Apresentações de Trabalho
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Littérature et traduction. 2018. (Apresentação de Trabalho/Outra).

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet romântico?. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Jules Michelet sob a ótica de John Stuart Mill. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Do método e do espírito da revolução historiográfica micheletiana: parte II. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O historiador, a tênia, o diabo e a feiticeira. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet leitor de A Nova Heloísa: uma crítica política do romance moderno. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet, teórico do romance. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet: o escritor como leitor. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . Literatura e Revolução. 2016. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

10.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Do método e do espírito da revolução historiográfica micheletiana. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A ficção como história: Michelet relendo La Nouvelle Héloïse. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A literatura de Jules Michelet: primeiras considerações. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; CREYGHTON, C. . Les traductions de Michelet au Brésil. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
MILLET, Claude ; BERNARD, C. ; PETITIER, P. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; LAURENT, F. . Michelet ou la résurrection comme méthode historiographique. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Jules Michelet - um historiador às voltas com a Literatura. 2014. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

16.
POVOAS, M. N. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Periódicos, fontes primárias e o redimensionamento de dados da historiografia literária sul-rio-grandense. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

17.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O romance como forma da História: Michelet, teórico da literatura. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

18.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; TEIXEIRA, Felipe Charbel ; CALDAS, P. S. P. ; ELMIR, C. P. . O pecado do historiador. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

19.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O romance como forma da História: Michelet, crítico da Literatura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Essa tradução faz história: Michelet tradutor de Vico. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

21.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. De uma história poética a uma poética da história. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O mito de 'A Feiticeira', de Jules Michelet: verso e avesso da literatura moderna. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

23.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet - premiers mots. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

24.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A fronteira da história e o rapto da ficção. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

25.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O insólito da história: o caso d'A Feiticeira, de Jules Michelet. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

26.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BELLEI, S. ; PERES, A. M. C. ; OTTE, G. . A Feiticeira, de Jules Michelet. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

27.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S ; MACIEL, E. C. R. ; CHAGAS, P. D. ; ALCIDES, S. ; ALCANTARA, P. ; AZEVEDO, L. . Nada de romance, por favor - Michelet em questão (literária). 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

28.
ARNAUT, L. ; MATOS, M. ; ANDRADE, C E F ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . A Comuna e as Letras. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

29.
ARBEX, Márcia ; VILELA, Y. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . A literatura francesa e sua relação com a história e as artes. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

30.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Mulheres da Revolução: o museu biográfico de Michelet. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Ritmo e contraponto: sobre a influência de Giambattista Vico na teoria historiográfica de Jules Michelet. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

32.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet - primeiras palavras. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

33.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Línguas da História: Michelet e a questão da linguagem. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

34.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O pecado do historiador: Jules Michelet e o problema da "Feiticeira".. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

35.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A influência de Vico na historiografia de Jules Michelet. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

36.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Traduire Michelet: à l'encontre de l'histoire et de la littérature. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet em tradução. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

38.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. História ao pé da letra. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

39.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. A Poética historiográfica em Jules Michelet. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

40.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. L'influence de Vico sur Michelet: un affaire de rythmes. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

41.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ANDRADE, M. C. . A literatura, o silêncio e o outro. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

42.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Michelet: a causa de uma escrita. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

43.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Causa amante, causa mortis. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

44.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. La Femme e a vertigem do feminino. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

45.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Caderno de notas para um projeto: La Femme, a escrita e o feminino. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

46.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Livro, objeto de amor. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

47.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Entre histórias e escrituras. 1996. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; CASA NOVA, V. . Embriaguez. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2018. (Tradução/Livro).

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OSEKI-DEPRÉ, Inês ; ARBEX, Márcia . Atualidade da Crítica e da Teoria das Literaturas de Expressão Francesa. Belo Horizonte: Portal periódicos Letras, 2017 (Editoria e organização de número da Revista Aletria).

3.
OSEKI-DEPRÉ, Inês ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Apresentação. Belo Horizonte, 2017. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Marx, Engels e os escritores românticos. Belo Horizonte, 2014. (Tradução/Artigo).

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DUARTE, L. M. . A confissão de um filho do século. Belo Horizonte: Autêntica, 2013. (Tradução/Outra).

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. O insólito da história: o caso d'A Feiticeira, de Jules Michelet. Rio de Janeiro: Dialogarts, 2012 (Resumo).

7.
BUTOR, Michel ; BUTOR, Marie-Jo ; ALLEMAND, R-M ; ARBEX, Márcia ; VILELA, Y. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Universos Paralelos - uma viagem fotoliterária de Michel et Marie-Jo Butor. Belo Horizonte: C/ Arte, 2011. (Tradução/Livro).

8.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; FONSECA, Cláudia Damasceno . Arraiais e Vilas d'el Rei: espaço e poder nas Minas setecentistas. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2011. (Tradução/Livro).

9.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Jean Rouch: primeiro filme, 2009. (Tradução/Outra).

10.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DENAMY, Sylvie Courtine . O cuidado com o mundo. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2003. (Tradução/Livro).

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ROGOZINSKI, Jacob . V Encontros com Jacob Rogozinski. Belo Horizonte: Cadernos do departamento de Letras Vernáculas, 2000. (Tradução/Outra).

12.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; HAY, Louis . Conferência de Louis Hay, 2000. (Tradução/Outra).

13.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BOIE, Bernhild . Conferência de Bernhild Boie, 2000. (Tradução/Outra).

14.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BADIOU, Alain . Conferência de Alain Badiou, 1996. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Varia História. 2019.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Aletria. 2018.

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Caligrama. 2018.

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Epígrafe. 2017.

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Temporalidades. 2017.

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Caligrama. 2017.

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Aletria. 2017.

8.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista História da Historiografia. 2014.

9.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista História da Historiografia. 2014.

10.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista História da Historiografia. 2014.

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Caligrama. 2014.

12.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Caligrama. 2014.

13.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Caligrama. 2014.

14.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . II Volume dos Anais do XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística e III Simpósio Internacional de Letras e Linguística. 2011.

15.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para Revista Temporalidades. 2010.

16.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecer para a Revista Caligrama. 2010.

17.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Paulo Fonseca Andrade . Comissão Técnica da Análise de Projetos-CTAP/Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. 2008.

18.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Parecerista ad hoc da Revista Três Pontos. 2008.

19.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Corresponde estrangeiro da Revista Écrire l'histoire. 2007.


Demais tipos de produção técnica
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DUCHOWNY, A T ; FULGÊNCIO, L ; SILVA, L. A. L. . Caligrama - revista de estudos românicos. 2018. (Editoração/Periódico).

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DUCHOWNY, A T ; SILVA, L. A. L. ; FULGÊNCIO, L . Caligrama - revista de estudos românicos. 2018. (Editoração/Periódico).

3.
DUCHOWNY, A T ; SILVA, L. A. L. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; FULGÊNCIO, L . Caligrama - revista de estudos românicos: estudos linguísticos. 2017. (Editoração/Periódico).

4.
ARBEX, Márcia ; OSEKI-DEPRÉ, Inês ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Aletria: Revista de Estudos da Literatura. 2017. (Editoração/Periódico).

5.
DUCHOWNY, A T ; FULGENCIO, L. M. B. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; MONTE ALTO, R . Caligrama - revista de estudos românicos: estudos literários. 2017. (Editoração/Periódico).

6.
CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; FULGÊNCIO, L ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Caligrama - revista de estudos românicos: estudos literários. 2014. (Editoração/Periódico).

7.
CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; FULGENCIO, L. M. B. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Caligrama - revista de estudos românicos: literatura e sociedade. 2013. (Editoração/Periódico).

8.
CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; FULGÊNCIO, L ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Caligrama - revista de estudos românicos: variação linguística. 2013. (Editoração/Periódico).

9.
CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BASTIANETTO, P. C. . Caligrama - revista de estudos românicos: literatura e espaço. 2012. (Editoração/Periódico).

10.
CAMBRAIA, C. N. ; VIEIRA, E. M. A. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; BASTIANETTO, P. C. . Caligrama - revista de estudos românicos: Variação linguística. 2012. (Editoração/Periódico).

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; STARLING, Heloisa Maria Murgel ; PAULA, Delsy Gonçalves de ; RODRIGUES, Henrique Estrada ; BORGES, Augusto Carvalho ; MARTINS, Bruno Viveiros ; OLIVEIRA, César Gonçalves de ; STARLING, Bruno Pimenta ; BRAGA, Gabriel Ferreira ; JOURDAN, Laetitia Valadares ; FENATI, Maria Carolina Junqueira ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; LIMA, Marcela Telles Elian de ; SOARES, Paula Elise Ferreira ; LEITE, Tainah Victor Silva ; ANTUNES, Wilkie Buzatti . CDROM Sentimento de Reforma Agrária, Sentimento de República. 2006. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - CDROM).

12.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; RODRIGUES, Henrique Estrada . Paisagem colonial: como se faz?. 2006. (Relatório de pesquisa).

13.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; STARLING, Heloisa Maria Murgel ; MOTA, Rodrigo Patto Sá ; PAULA, Delsy Gonçalves de ; RODRIGUES, Henrique Estrada ; BORGES, Augusto Carvalho ; MARTINS, Bruno Viveiros ; OLIVEIRA, César Gonçalves de ; BRAGA, Gabriel Ferreira ; JOURDAN, Laetitia Valadares ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; LIMA, Marcela Telles Elian de ; FENATI, Maria Carolina Junqueira ; SOARES, Paula Elise Ferreira ; LEITE, Tainah Victor Silva ; ANTUNES, Wilkie Buzatti . Coordenação da equipe de montagem e alimentação do site do Projeto República: núcleo de documentacão e memória. 2006. (site).

14.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; STARLING, Heloisa Maria Murgel ; RODRIGUES, Henrique Estrada ; PAULA, Delsy Gonçalves de ; MOTA, Rodrigo Patto Sá ; BORGES, Augusto Carvalho ; STARLING, Bruno Pimenta ; MOTA, Bruno Taunay Gripp ; MARTINS, Bruno Viveiros ; OLIVEIRA, César Gonçalves de ; REZENDE, Clarissa Teixeira Fazito ; CORREA, Denis Martins ; BRAGA, Gabriel Ferreira ; JOURDAN, Laetitia Valadares ; MATOSINHOS, Lucas Drumond ; LIMA, Marcela Telles Elian de ; FENATI, Maria Carolina Junqueira ; SOARES, Paula Elise Ferreira ; LEITE, Tainah Victor Silva ; ANTUNES, Wilkie Buzatti . Relatório final : Sentimento de Reforma Agrária, Sentimento de República. 2005. (Relatório de pesquisa).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; AVILA, M. ; MOM, B. . Sarau Humpty Dumpty de Poesia Nonsense. 2010 (Sarau de poesia).

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ILISCA, Ernest ; MARCOS, Cristina Moreira ; PINTO, Ana Paula de Ávila . Des images et des Lettres. 2001 (organização de exposição).

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; PINTO, Ana Paula de Ávila ; MARCOS, Cristina Moreira ; ILISCA, Ernest . Journée Exil et différences. 2001 (Jornada de debates).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
PALMA, A.; MACIEL, E. C. R.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; CHIARINI, A.. Participação em banca de Lorena do Rosário Silva. Imagens da memória e seus efeitos em A lentidão, A identidade e A ignorância, de Milan Kundera. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANDAO, J. L.; MELLO, C M M; PALMA, A.. Participação em banca de Luiza Duarte Caetano. A literatura entre duas épocas: tradução comentada do Essai sur les fictions e das Trois Nouvelles, de Madame de Staël. 2018. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

3.
MOTTA, M H S; ASSIS, A C; ARNAUT, L D H; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Allysson Filipe Oliveira Lima. O povo entoa a Revolução: movimentos populares e canções na Revolução Francesa. 2017. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Minas Gerais.

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SCARAMELLA, M L; AVILA, M.. Participação em banca de Anna Flávia Dias Salles. Retratos em abismo: poses e posses do diário de Maura Lopes Cançado. 2017. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

5.
ARBEX, Márcia; AMARAL, G. C.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Izabela Baptista do Lago. Do Künstlerroman às narrativas de artista: um estudo conceitual. 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

6.
CHAVES, L C L; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Márcia Arbex Enrico; TORRES, M. C.; PALMA, A.; PINTO, S. S.. Participação em banca de Lívia Cristina Lopes Chaves. Alçapões da Casa da Memória: Um estudo da tradução francesa de Lavoura Arcaica. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

7.
SANTOS, L A F B; CORNELSEN, E L; SOUZA, N A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Thiago Panini Primolan. O espaço do romance: questões sobre teoria e historiografia do gênero romanesco a partir da obra de Daniel Defoe. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

8.
CHAGAS, P. D.; SILVA, M C F; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Daniela Silva Pires. Memória e "evolução literária" no romance hispano-americano. 2014. Dissertação (Mestrado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

9.
SAID, R. A. C.; RAVETTI, G.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Maria Fernanda Gonçalves Moreira. Cartografia do alhures: loucura e morte em Campos de Carvalho. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

10.
OTTE, G.; SAID, R. A. C.; RIBEIRO, G. S.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Cristiano Rodrigues Batista. Bernardo Carvalho, Jorge Luis Borges e as poéticas do artifício. 2013. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

11.
Márcia Arbex Enrico; OLIVEIRA, S. R.; CATHARINA, P. P. G. F.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Milena Guerson Lamoia. Ressonâncias do 'ut pictura poesis' em "A obra-prima ignorada" de Honoré de Balzac. 2013. Dissertação (Mestrado em Estudos literários) - Programa de Pós-graduação em Estudos Literários.

12.
CHAGAS, P. R. D.; MILANEZ, N.; MACIEL, E. C. R.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Ingridd Michelle Lopes Pereira. Romance latino-americano e Memória: a narrativa do "Arquivo". 2012. Dissertação (Mestrado em Memória:Linguagem e Sociedade) - Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia.

13.
ARBEX, Márcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Cassio Oliveira Lignani. A construção de uma mitologia 'provável': um estudo de l'Amérique, de André Chénier. 2012. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG.

14.
DUARTE, R. H.; STARLING, Heloisa Maria Murgel; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Gabriel Ferreira Braga. Entre o fanatismo e a utopia: a trajetória de Antônio Conselheiro e do Beato Zé Lourenço na literatura de cordel. 2011. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de Minas Gerais.

15.
DUARTE, R. H.; BRAGA, Gabriel Ferreira; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; STARLING, Heloisa Maria Murgel. Participação em banca de Gabriel Ferreira Braga. Antônio Conselheiro e o Beato Zé Lourenço através do cordel: histórias de heroísmo e utopia. 2010. Dissertação (Mestrado em História) - Faculdade Filosofia Ciencias Humanas.

Teses de doutorado
1.
ANDRADE, M P M; JEHA, J. C.; PEREIRA, M P; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; NORTH, J. Participação em banca de Roxanne Covelo. Thomas de Quincey's On Murder Considered as One of the Fine Arts: Black Humour and the French Decadents. 2019. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

2.
ARBEX, Márcia; BRANCO, Lúcia Castello; MANDIL, R A; TUGNY, R P; GALÍNDEZ, V; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; VERAS, E H N. Participação em banca de Ana Cristina Santos Alvarenga. Escuta afetada de uma partitura sonoro-literária em Pascal Quignard. 2017. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OTTE, G.; FIGUEIREDO, V A; VERAS, E H N; FRANCO, G N. Participação em banca de Lucas Drumond Matosinhos. "Ondulações do devaneio": a criação sublime entre Kant e Baudelaire. 2014. Tese (Doutorado em Letras: estudos literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

4.
OTTE, G.; ARBEX, Márcia; PINTO, S. S.; AMARAL, G. C.; RIBEIRO, G. S.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Eduardo Horta Nassif Veras. A encenação tediosa do imortal pecado: Baudelaire e o mito da queda. 2013. Tese (Doutorado em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

5.
AVILA, M.; BERNADINI, A. F.; GALERY, M. C. V.; MACIEL, E. C. R.; SILVA, R. B.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Andréa Soares Santos. O cânone via tradução: dos concretos aos contemporâneos. 2010. Tese (Doutorado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

6.
BRANCO, Lúcia Castello; Ângela Senra; Maria Inês de Almeida; César Geraldo Guimarães; SILVA, Sérgio Antônio; BRANDÃO, Ruth Silviano; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Cynthia de Cássia Santos Barra. Sobrescrever Blanchot. 2007. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Gradução em Letras: Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Qualificações de Doutorado
1.
MARQUES. R M; ÁVILA, M C A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SOUZA, E M. Participação em banca de Branca Puntel Motta Alem. Entre os trópicos brasileiros e os pampas: memórias e paisagens em Blaise Cendrars et Jules Supervielle. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; SA, L. F. F.; JEHA, J.; BURNS, T.. Participação em banca de Roxanne Covelo. Thomas de Quincey's "On Murder Considered as One of the Fine Arts": Black Humour and the French Decadents". 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

3.
ALMEIDA, S G; BRANCO, Lúcia Castello; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Júlia de Vasconcelos Magalhães Veras. A autotradução como princípio poético em Samuel Beckett e Nancy Huston.. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais.

4.
Márcia Arbex Enrico; BRANCO, Lúcia Castello; VILELA, Yolanda; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Ana Cristina Santos Alvarenga. Uma partitura sonoro-literária em Pascal Quignard. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

5.
AVILA, M.; SILVA, M R; ALEXANDRE, M A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Guilherme Lentz da Silveira Monteiro. Desajuste e esperança no heavy metal brasileiro da década de 1980. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANCO, Lúcia Castello; SALIBA, A. M. P.. Participação em banca de Dannielle Rezende Starling. A dor escrita em Marguerite Duras. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

7.
OTTE, G.; FIGUEIREDO, V A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia. Participação em banca de Lucas Drumond Matosinhos. A imaginação entre Kant e Baudelaire. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
JACOB, Maria Lúcia; HIRAKAWA, D.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Véronique Douzaka Pahimi.Discrimination et traduction: un conte de Monteiro Lobato. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais.

2.
CUNHA, Viviane; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BUSTAMANTE, C.. Participação em banca de Josaphat França Fonseca Neto.Literatura medieval revisitada: tradução em verso de um lai de Marie de France. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

3.
ARBEX, Márcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; TOCAIA, L. M.. Participação em banca de Anderson Tiago Ferreira Santos Sampaio.A condição da mulher na peça de teatro Escola de Mulheres, de Molière. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

4.
ARBEX, Márcia; MANDIL, R A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Pedro Gomes Dias Brito.Entre o vestígio e a ausência: relações fotoliterárias em L'usage de la photo, de Annie Ernaux e Marc Marie. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; BUSTAMANTE, C.. Participação em banca de Roselene Pereira Gomes.Futebol e humor: é possível traduzir?. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BUSTAMANTE, C.; CHAVES, L C L. Participação em banca de Laís Zampol Dell'Antonia.Uma abordagem histórico-cultural na tradução de La femme au collier de velours. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia; CECCHINATTO, G. Participação em banca de Luiza Duarte Caetano.A questão da tradução em De l'Allemagne de Madame de Staël. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

8.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; COSTA, W. J. Participação em banca de Diná Caúla.A Noite: Pesadelo Tradução do conto La Nuit: Cauchemar, de Guy de Maupassant. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG.

9.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia; MOURAO, F. A.. Participação em banca de Guilherme da Cruz e Zica.Michel Butor na tipografia: desenredando a escrita. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - edição) - Faculdade de Letras UFMG.

10.
Márcia Arbex Enrico; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; GAMBI, H.. Participação em banca de Daniel Soares Silva Romeiro.Reflexão sobre a literatura no espaço da invenção. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Márcia Arbex Enrico; MANDIL, R A. Participação em banca de Luana Marinho Duarte.Michelet e a desmitificação de Joana d'Arc: compreendendo o lendário como elemento histórico. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

12.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.; VERAS, E H N. Participação em banca de Rafael Batista Soares.L'ennui dans Madame Bovary de Gustave Flaubert. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

13.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OTTE, G.; LOPES, E M. Participação em banca de Eduardo Horta Nassif Veras.Natureza, cultura e decadência no Spleen de Paris, de Charles Baudelaire. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG.

14.
MANDIL, R A; CORREIA, M L; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Paula Simone do Amaral Praxedes.O papel do não-senso na construção de O Púcaro Búlgaro, de Campos de Carvalho. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Faculdade de Letras UFMG.

15.
MACHADO, I. L.; COSTA, C. H.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Karla Moreira Bastos.A fidelidade transgressiva em uma das traduções do conto Barba Azul. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG.

16.
SAID, Roberto.; AMÂNCIO, M A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Zacarias Eduardo da Silva.A teoria da reescrita em Un homme qui dort de Georges Perec. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG.

17.
MANDIL, R A; SAID, Roberto.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Participação em banca de Samira Pinto Almeida.O elogio da ficção: um caso rodriguiano. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Faculdade de Letras UFMG.

18.
CANAHVATI, Antonio Fernando Mitre; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BAGGIO, Kátia Gerab. Participação em banca de Martha Verônica Santos Menezes.A República como Evangelho Americano: o pensamento de Francisco Bilbao. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Sociais) - Universidade Federal de Minas Gerais.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia; TOCAIA, L. Concurso para professor substituto em francês. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

2.
N., Lyslei; MANDIL, R A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Mestrado em Literaturas Estrangeiras Modernas e contemporâneas. 2014. Faculdade de Letras UFMG.

3.
N., Lyslei; MANDIL, R A; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Doutorado em Literaturas estrangeiras modernas e contemporâneas. 2014. Faculdade de Letras UFMG.

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DUTRA, A. F.; GALLI, J. A.. Concurso Público de Provas e Títulos para Professor Adjunto na área de Línguas Estrangeiras Modernas / Língua Francesa. 2013. Universidade Federal de Ouro Preto.

5.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Correção das Provas de Língua Portuguesa e Literatura Brasileira no Concurso Vestibular da UFMG. 2001. Universidade Federal de Minas Gerais.

Outras participações
1.
MARINHO, C P; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; HIRAKAWA, D A. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de Conhecimento em Língua francesa I. 2018. Universidade Federal de Minas Gerais.

2.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia; TOCAIA, L. Banca Examinadora dos exames de Comprovação de Conhecimento em Panorama da literatura francesa. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

3.
JACOB, Maria Lúcia; BUSTAMANTE, C.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de Conhecimento em Língua francesa V. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

4.
BUSTAMANTE, C.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de Conhecimentos em Língua francesa IV. 2017. Faculdade de Letras UFMG.

5.
BUSTAMANTE, C.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia. Banca Examinadora dos Exames de Comprovação de conhecimentos em Língua francesa IV. 2016. Faculdade de Letras UFMG.

6.
JACOB, Maria Lúcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; DEGACHE, C.. Banca examinadora dos Exames de Comprovação de conhecimentos em Língua francesa V. 2016. Faculdade de Letras UFMG.

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. XXV SEMANA DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFMG. 2016. Universidade Federal de Minas Gerais.

8.
ARBEX, Márcia; JACOB, Maria Lúcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca de elaboração e correção das provas de proficiência em língua francesa - área 3 - UFMG. 2014. Universidade Federal de Minas Gerais.

9.
MELLO, Renato de; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca de elaboração e correção das provas de proficiência em Língua francesa - Minas Mundi. 2014. Universidade Federal de Minas Gerais.

10.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BUSTAMANTE, C.. comprovação de conhecimentos francês IV. 2013. Faculdade de Letras UFMG.

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia. Comprovação de conhecimentos francês III. 2013. Faculdade de Letras UFMG.

12.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; COSTA, W. J. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2012. Faculdade de Letras UFMG.

13.
ARBEX, Márcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MELLO, Renato de. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 1. 2011. Universidade Federal de Minas Gerais.

14.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia; MACHADO, I. L.. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 2. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

15.
JACOB, Maria Lúcia; MACHADO, I. L.; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 4. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

16.
JACOB, Maria Lúcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; COSTA, W. J. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

17.
JACOB, Maria Lúcia; COSTA, W. J; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

18.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ARBEX, Márcia; MELLO, Renato de. Banca examinadora dos exames de comprovação de conhecimentos em Língua francesa I. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

19.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; MELLO, Renato de. Banca examinadora dos exames de comprovação de conhecimentos em Língua francesa II. 2011. Faculdade de Letras UFMG.

20.
JACOB, Maria Lúcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.. Banca de seleção de bolsistas - CENEX. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

21.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.; JACOB, Maria Lúcia. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 1. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

22.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; JACOB, Maria Lúcia; MELLO, Renato de. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 2. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

23.
MACHADO, I. L.; JACOB, Maria Lúcia; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 3. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

24.
MELLO, Renato de; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; MACHADO, I. L.. Exame de comprovação de conhecimentos em língua francesa 4. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

25.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; Paulo Fonseca Andrade; SILVA, E. G.; VELOSO, I. G.. Comissão Técnica de Análise de Projetos da Lei do Incentivo à Cultura do Estado de Minas Gerais. 2008. Secretaria de Cultura do Estado de Minas Gerais.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Congresso Internacional Abralic - Circulação, tramas e sentidos na Literatura. Michelet romântico?. 2018. (Congresso).

2.
Programa de formação contínua dos professores da Aliança Francesa de BH.Littérature et traduction. 2018. (Oficina).

3.
Semana Vitoriana.Jules Michelet sob a ótica de John Stuart Mill. 2018. (Outra).

4.
IV Colóquio O Romance: história, teoria e crítica.Michelet leitor de A Nova Heloísa: uma crítica política do romance moderno. 2017. (Outra).

5.
Realidade e realismo.O historiador, a tênia, o diabo e a feiticeira. 2017. (Encontro).

6.
XV Congresso Internacional da ABRALIC. Do método e do espírito da revolução historiográfica micheletiana: parte II. 2017. (Congresso).

7.
III Colóquio O Romance - História, Crítica e Teoria.A ficção como História: Michelet relendo a Nova Heloísa. 2016. (Outra).

8.
Introdução à Literatura Comparada.Michelet: o leitor como escritor. 2016. (Outra).

9.
Seminários de pesquisa do Celc.A literatura de Jules Michelet: primeiras considerações. 2016. (Seminário).

10.
XV Encontro da Associação Brasileira de Literatura Comparada.Do método e do espírito da revolução historiográfica micheletiana. 2016. (Seminário).

11.
XXXI Encontro Nacional da ANPOLL - GT História da Literatura.Michelet, teórico do romance. 2016. (Encontro).

12.
L'Histoire-épitaphe.Michelet ou la résurrection comme méthode historiographique. 2015. (Simpósio).

13.
Séminaire Michelet hors-frontières.Michelet en brésilien: quelques pistes. 2015. (Encontro).

14.
I Colóquio O Romance: história, crítica e teoria.O romance como forma da História: Michelet, teórico da literatura. 2014. (Outra).

15.
XXIX Encontro Nacional da ANPOLL.De uma história poética a uma poética da história. 2014. (Encontro).

16.
III Jornada de História e Histoiografia.O pecado do historiador. 2013. (Outra).

17.
XI Congresso Internacional da ABRAPT e V Congresso Internacional de Tradutores. Essa tradução faz história: Michelet tradutor de Vico. 2013. (Congresso).

18.
XIII Congresso Internacional da ABRALIC - Internacionalização do regional. O romance como forma da história. 2013. (Congresso).

19.
XIV Simpósio Nacional de Letras e Linguística IV Simpósio Internacional de Letras e Linguística.De uma história poética a uma poética da história. 2013. (Simpósio).

20.
1 Semana Integrada História e Letras: literatura e história, diálogos interdisciplinares.A fronteira da história e o rapto da ficção. 2012. (Outra).

21.
Disciplina.A Feiticeira, de Jules Michelet. 2012. (Outra).

22.
Histórias e formas do romance.Nada de romance, por favor - Michelet em questão (literária). 2012. (Encontro).

23.
V Congrès de la Société des études romantiques et dix-neuviémiste - Le XIXe siècle et ses langues. Michelet - premiers mots. 2012. (Congresso).

24.
Vertentes teóricas e ficcionais do insólito. O insólito na história: o caso da feiticeira, de Jules Michelet. 2012. (Congresso).

25.
5 Seminário Nacional de História da Historiografia: biografia e história intelectual.Mulheres da Revolução: o museu biográfico de Michelet. 2011. (Seminário).

26.
Ciclo de Debates do Núcleo de Estudos em História da Historiografia.Ritmo e contraponto: sobre a influência de Giambattista Vico na teoria historiográfica de Jules Michelet. 2011. (Encontro).

27.
Comuna de Paris - 140 anos.A Comuna e as Letras. 2011. (Outra).

28.
II Encontro do Grupo de Estudo e Trabalho em História e Linguagem.Línguas da história: Michelet e a questão da linguagem. 2011. (Encontro).

29.
II SEMANA DA LETRAS.A literatura francesa e sua relação com a história e as artes. 2011. (Outra).

30.
IV Simpósio Internacional de Letras Neolatinas.Michelet - primeiras palavras. 2011. (Simpósio).

31.
XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística / III Simpósio Internacional de Letras e Linguística.Grupo Temático intitulado Poesia Universal progressiva: romantismo, história e filosofia. 2011. (Simpósio).

32.
XIII Simpósio Nacional de Letras e Linguística / III Simpósio Internacional de Letras e Linguística.Poesia universal progressiva: romantismo, história e filosofia. 2011. (Simpósio).

33.
II Colóquio sobre o livro didático de francês no ensino do Brasil. 2010. (Outra).

34.
II Encontro Nacional de Licenciaturas de Francês do Brasil. 2010. (Encontro).

35.
III Seminário de Teses e Dissertações do Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos FALE/UFMG.Análise do discurso e literatura. 2010. (Seminário).

36.
IX Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE).Michelet em tradução. 2009. (Outra).

37.
V Colóquio Nacional de Filosofia da História.A influência de Vico na historiografia de Jules Michelet. 2009. (Outra).

38.
XVII Congresso Brasileiro dos Professores de Francês. Traduire Michelet: à l'encontre de l'histoire et de la littérature. 2009. (Congresso).

39.
Jornada Jacques Derrida - atos de leitura, literatura e democracia. 2008. (Outra).

40.
VIII Semana de Eventos da Faculdade de Letras (SEVFALE).História ao pé da letra. 2008. (Encontro).

41.
Encontro regional da ABRALIC : Literaturas, Artes e Saberes.A Poética historiográfica em Jules Michelet. 2007. (Encontro).

42.
Rythmes et mesures chez Michelet.L'influence de Vico sur Michelet: une affaire de rythmes. 2007. (Simpósio).

43.
Literatura e Psicanálise: o e da questão. 2003. (Seminário).

44.
Valores: Arte, Mercado, Política. 2001. (Congresso).

45.
A Invenção do Arquivo Literário. 2000. (Congresso).

46.
Hannah Arendt, 25 anos depois. 2000. (Congresso).

47.
IV Semana de eventos da Faculdade de Letras.A literatura, o silêncio e o outro. 2000. (Encontro).

48.
As palavras e os corpos. Michelet: a causa de uma escrita. 1999. (Congresso).

49.
I Colóquio Internacional de Literatura e Psicanálise: A Travessia da Escrita: estilo e representação. 1998. (Congresso).

50.
Colóquio Internacional Narrativas da Modernidade. 1997. (Congresso).

51.
5 Congresso Internacional ABRALIC. Entre histórias e escrituras. 1996. (Congresso).

52.
Colóquio Psicanálise e Filosofia, Sujeito e Linguagem. 1996. (Seminário).

53.
Disciplina : Tópicos de Literatura Portuguesa: a escritura de Maria Gabriela Lhansol.Caderno de notas para um projeto. 1996. (Outra).

54.
Disciplina 'Literatura Brasileira e Outras Literaturas.Causa amante, causa mortis. 1996. (Outra).

55.
II SEVFALE: Semana de Eventos da Faculdade de Letras.Livro: objeto de amor. 1996. (Encontro).

56.
Tópicos em Psicanálise: sobre o conceito de feminino.La Femme e a vertigem do feminino. 1996. (Outra).

57.
Estruturalismo: memória e repercussões. 1995. (Simpósio).

58.
Minas e as utopias. 1992. (Seminário).

59.
Fronteiras na História. 1991. (Seminário).

60.
III Conferência Nacional de Arquivos Públicos. 1991. (Encontro).

61.
Sessenta anos da Revolução de 30. 1990. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . Simpósio Ruptura dos gêneros literários no Romantismo. 2018. (Outro).

2.
RAMIREZ, J. A. ; ALMEIDA, S G ; ARAÚJO, R B ; MARTINS, L. ; PEDRON, D. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi ; QUEIROZ, T P ; LANA, M ; ARCE, T . Ciclo de Conferências UFMG, 90: Desafios contemporâneos. 2017. (Outro).

3.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . Organização e coordenação do Simpósio Literatura e Revolução. 2017. (Outro).

4.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANDAO, J. L. ; ARBEX, Márcia . IV Colóquio O Romance: história, teoria e crítica. 2017. (Outro).

5.
ALMEIDA, S G ; ARAÚJO, R B ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Comemoração dos 90 anos da UFMG. 2016. (Outro).

6.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . Organização e coordenação de Simpósio: Literatura e Revolução. 2016. (Outro).

7.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; OSEKI-DEPRÉ, Inês . Professora anfitriã junto ao Programa Cátedras franco-brasileiras da UFMG. 2016. (Outro).

8.
BRANCO, Lúcia Castello ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . VIII Festival de Verão da UFMG. 2014. (Festival).

9.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANCO, Lúcia Castello . VII Festival de Verão da UFMG. 2013. (Festival).

10.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . Coordenação de GT: Literatura/História: Fronteira. 2013. (Outro).

11.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; BRANCO, Lúcia Castello . VI Festival de verão da UFMG. 2012. (Festival).

12.
ALLEMAND, R-M ; ARBEX, Márcia ; VILELA, Y. ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . Colóquio Universo Butor. 2011. (Outro).

13.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; WERKEMA, A S . Coordenação de GT: Poesia universal progressiva: Romantismo, história e filosofia. 2011. (Outro).

14.
ARBEX, Márcia ; JACOB, Maria Lúcia ; TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi . IV Encontro da Francofonia. 2009. (Outro).

15.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ILISCA, Ernest ; PINTO, Ana Paula de Ávila ; MARCOS, Cristina Moreira . Journée Exil et Différences. 2001. (Outro).

16.
TEIXEIRA, Maria Juliana Gambogi; ILISCA, Ernest ; PINTO, Ana Paula de Ávila ; MARCOS, Cristina Moreira . Des images et des lettres. 2001. (Exposição).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Laís Zampol Dell'Antonia. O estilo como processo tradutório: análise crítica em seis traduções de Liaisons dangeureuses. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).

2.
Camila Macek. a carta como escultura de si: Tradução comentada da correspondência e biografia de Camille Claudel. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).

3.
Nathália Izabela Rodrigues Dias. Vivências do trânsito: um leitura dos sujeitos femininos de Maryse Condé. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Matheus de Abreu Arruda. Sobre Zola e Germinal. Início: 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Sara Carneiro. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).

2.
Maria Clara Ferreira Guimarães Menezes. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).

3.
Júlio César Gonçalves de Assis. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos oito últimos tomos de Histoire de France?. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).

4.
Isabella Albuquerque Gonçalves. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).

5.
Matheus de Abreu Arruda. A literatura de Michelet: teoria poética e historiografia literária na obra de um historiador dos Oitocentos. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais. (Orientador).

6.
Cláudio Júnio da Silva Bomtempo. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos oito últimos tomos de Histoire de France?. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Luiza Duarte Caetano. A FICÇÃO ENTRE DUAS ÉPOCAS: tradução comentada de Essai sur les fictions e Trois nouvelles, de Madame de Staël. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

2.
Anna Flávia Dias Salles. Retratos em abismo: poses e posses do diário de Maura Lopes Cançado. 2015. Dissertação (Mestrado em Estudos Literários) - Universidade Federal de Minas Gerais, . Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

3.
Lívia Cristina Lopes Chaves. Alçapões da casa da memória: um estudo da tradução francesa de Lavoura Arcaica. 2014. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Estudos Literários) - Faculdade de Letras UFMG, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Vanessa Pastorini. Tradução do prefácio da obra "Cromwell", de Victor Hugo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

2.
Laís Zampol Dell'Antonia. L' approche historico-culturelle dans la traduction de La femme au collier de velours, d'Alexandre Dumas. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

3.
Luiza Caetano. O papel da tradução em De l'Allemagne, de Madame de Staël. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em Francês: tradução) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

4.
Diná Caúla. A noite: Pesadelo, tradução de um conto de Guy de Maupassant. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

5.
Luana Marinho Duarte. Michelet e a desmitificação de Joana d'Arc: Compreendendo o lendário como um elemento histórico. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em Língua francesa) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

6.
Rafael Batista Soares. L'ennui dans le roman Madame Bovary. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

7.
Eduardo Horta Nassif Veras. Natureza, cultura e decadência no Spleen de Paris, de Charles Baudelaire. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Bacharelado em francês - estudos literários) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

8.
Martha Verônica Santos Menezes. A república como Evangelho americano: o pensamento de Francisco Bilbao. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Ciências Sociais) - Faculdade Filosofia Ciencias Humanas. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

Iniciação científica
1.
Elvira Andrade Dias. A literatura de Jules Michelet: Teoria poética e historiografia literária na obra de um historiador dos Oitocentos. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

2.
Isadora Saraiva Vianna de Resende Urbano. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

3.
Fernanda Silva Costa. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

4.
Débora Maria Alves Brandão. A literatura de Michelet: mapeamento e catalogação das referências literárias dos noves primeiros tomos de Histoire de France. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Abi - Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

5.
Gabriel Castilho. Poética historiográfica em tradução: Michelet e a fronteira entre a literatura e a história. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Licenciatura em Letras) - Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.

Orientações de outra natureza
1.
Tarcísio Veiga. Monitoria de língua francesa. 2011. Orientação de outra natureza. (Licenciatura em Letras) - Faculdade de Letras UFMG, Faculdade de Letras UFMG. Orientador: Maria Juliana Gambogi Teixeira.




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/01/2019 às 24:41:14