Diretório de grupos de pesquisa

Aline Maria Pacífico Manfrim

Tem experiência na área de Lingüística Aplicada, com ênfase em Ensino de Língua Materna, atuando principalmente nos seguintes temas: letramento e gêneros discursivos.
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 09/05/2011
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/6752918632327359
Dados pessoais
NomeAline Maria Pacífico Manfrim
Nome em citações bibliográficasMANFRIM, A. M. P.
SexoFeminino
Endereço profissionalUniversidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem, Departamento de Lingüística Aplicada.
Cidade Universitária Zeferino Vaz
Barão Geraldo
13084-971 - Sao Carlos, SP - Brasil - Caixa-Postal: 6045
Telefone: (19) 37881506 Ramal: 1506 Fax: (19) 32891501
URL da Homepage: http://www.unicamp.br/iel

Formação acadêmica/Titulação
2007            Doutorado em andamento em doutorado em Linguística Aplicada .
Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Título: O SUJEITO NA ESCOLA: REPRESENTAÇÕES E PERSPECTIVAS, Orientador: RAQUEL SALEK FIAD.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior .
Palavras-chave: ESCOLA DIFERENTE; SUJEITO; GENEROS DISCURSIVOS, LETRAMENTO.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
Setores de atividade: Educação.
2004 - 2006Mestrado em Lingüística Aplicada .
Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Título: Enunciados Escritos: relações dialógicas entre gêneros discursivos, Ano de Obtenção: 2006.
Orientador: Raquel Salek Fiad.
Bolsista do(a): Governo do Estado de São Paulo - Programa Bolsa Mestrado .
Palavras-chave: aula; relação intergenérica; letramento; escrita.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
Setores de atividade: Educação.
1998 - 2002Graduação em Licenciatura em Letras (Português e Inglês) .
Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.
Orientador: Gladis Maria de Barcellos Almeida.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico .

Atuação profissional
Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.
Vínculo institucional
2003 - Atual Vínculo: GEGe (Grupo de Estudos), Enquadramento Funcional: Membro do grupo desde 2003, Carga horária: 1
Vínculo institucional
2009 - 2009 Vínculo: Tutor Virtual, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 10
Vínculo institucional
2008 - 2008 Vínculo: Tutor Virtual, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 10
Outras informações Tutora virtual da disciplina de Língua Portuguesa no curso a distância de Educação Musical
Vínculo institucional
2005 - 2005 Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Coordenação de oficina
Outras informações Coordenação de Oficina durante a Semana Educacional de Porto Ferreira, no período de 13 a 15 de julho de 2005, assumindo o total de 15 horas.
Atividades
2009 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Centro de Educação e Ciências Humanas, Departamento de Letras.
Projetos de pesquisa
Estudos Geraldianos
Núcleo de Traduções Bakhtinianas
2008 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Centro de Educação e Ciências Humanas, Departamento de Letras.
Projetos de pesquisa
Palavras e contrapalavras: glossariando conceitos, categorias e noções de Bakhtin
08/2008 - 07/2009Ensino, Língua Portuguesa para a graduação em Educação Muc, Nível: Graduação.
Disciplinas ministradas
Língua Portuguesa (produção e reescrita de textos)
Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Vínculo institucional
2008 - 2008 Vínculo: Participante, Enquadramento Funcional: Participante
Outras informações Participante do Treinamento de Corretores da Redação do Vestibular Unicamp 2009, no total de 41 horas.
Vínculo institucional
2007 - 2007 Vínculo: Ministrador de disciplina, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 8
Outras informações Curso requisitado pelo ministério da educação denominado "Teia do Saber" o qual acontecia nos finais de semana.
Vínculo institucional
2006 - 2006 Vínculo: Participante, Enquadramento Funcional: Participante
Outras informações Participante do Treinamento para Corretores da Redação do Vestibular Unicamp 2007, no total de 41 horas.
Vínculo institucional
2005 - 2005 Vínculo: Participante, Enquadramento Funcional: Participante voluntário
Outras informações Participação na Oficina de Redação da Unicamp 2005, no total de 20 horas.
Vínculo institucional
2005 - 2005 Vínculo: Participante, Enquadramento Funcional: Participante
Outras informações Participação no Treinamento para Corretores da Redação do vestibular da Unicamp 2006, no total de 48 horas.

Projetos de Pesquisa
2009 - AtualEstudos Geraldianos
Descrição: O Grupo de Estudos dos Gêneros do Discurso objetiva, com esse projeto, coletar a totalidade das obras publicadas pelo Professor Doutor João Wanderley Geraldi. A segunda fase do projeto proporcionará o estudo sistematizado das publicações desse pensador brasileiro nos campos da Lingüística, dos Estudos da Linguagem, da Filosofia, da Educação e das Ciências Humanas.Os objetivos desse projeto são:1) Coletar e Organizar a totalidade das obras de João Wanderley Geraldi;2) Viablizar o acesso às obras do autor;3) Promover o estudo sistematizado do pensamento do autor sobre as áreas já citadas e, principalmente, sobre a leitura desse autor das obras do Círculo de Bakhtin..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: André Luiz Covre - Integrante / Valdemir Miotello - Integrante / Aline Maria Pacífico Manfrim - Coordenador.
.
2009 - AtualNúcleo de Traduções Bakhtinianas
Descrição: O Núcleo de Traduções Bakhtinianas objetiva agregar esforços para a publicação de obras e textos do Círculo de Bakhtin ou relacionadas ainda não traduzidas para a língua portuguesa.O projeto teve início em 2007 com a experiência de tradução e publicação da obra "A Revolução Bakhtiniana. O Pensamento de Bakhtin e a Ideologia Contemporânea" de Augusto Ponzio, e atualmente está em fase de re-implementação pelo Grupo de Estudos dos Gêneros do Discurso.
Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento.
Integrantes: André Luiz Covre - Integrante / Valdemir Miotello - Integrante / Matheus Yuri Passos - Integrante / Romulo Augusto Orlandini - Integrante / Fabrício Cesar Oliveira - Integrante / Aline Maria Pacífico Manfrim - Coordenador.
.
2008 - AtualPalavras e contrapalavras: glossariando conceitos, categorias e noções de Bakhtin
Descrição: Glossário realizado para os alunos de graduação e/ou leitores iniciantes de Bakhtin. Projeto em andamento realizado pelo Grupo de Estudos dos Gêneros do Discurso (GEGe)..
Situação: Em andamento; Natureza: Desenvolvimento.
Integrantes: André Luiz Covre - Integrante / Valdemir Miotello - Integrante / Eduardo Eide Nagai - Integrante / Aline Maria Pacífico Manfrim - Coordenador.
.

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
2. Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Ensino-Aprendizagem / Especialidade: Lingüística Aplicada Língua Materna.

Idiomas
Inglês Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1. MANFRIM, A. M. P. . DISCURSO, ESPAÇO DE NEGOCIAÇÃO ENTRE O SINGULAR E O GENÉRICO. Signo (UNISC. Online), v. 33, p. 76-79, 2008.
2. MANFRIM, A. M. P. . What is my Style? Using Stylistic Features of Portuguese Web Texts to classify Web pages according to Users'Needs. Proceedings of LREC 2004, Lisbon, Portugal, v. 1, p. 1-25, 2004.
3. MANFRIM, A. M. P. . A Pesquisa Terminológica: Elaboração do Primeiro Glossário de Revestimentos Cerâmicos em Língua Portuguesa. revista Versão Beta, São Carlos, v. 17, p. 01-12, 2003.
Livros publicados/organizados ou edições
1. MANFRIM, A. M. P. . Glossário de equivalências português-inglês de termos do manual de manutenção do Airbus e Fokker 100. 01. ed. São Carlos: editora da TAM, 2004. v. 01. 150 p.
Capítulos de livros publicados
1.   MANFRIM, A. M. P. . A leitura de mundo pela leitura de gêneros discursivos enquanto atividade experienciada. In: Valdemir Miotello. (Org.). E espelho de Bakhtin. 1 ed. São Carlos: Pedro & João editores, 2008, v. 1, p. 181-204.
2.   MANFRIM, A. M. P. . Jornal Dia-a-Dia: encontro de gêneros vivenciados na Escola da Ponte. Arenas: linguagem e vida. 1 ed. São Carlos: Pedro & João editores, 2008, v. 1, p. 11-28.
3. MANFRIM, A. M. P. ; Moura, M. I. ; Geraldi, J G. . Educação à beira do caos: integrando possibilidades teórico-metodológicas no proceso de ensino e aprendizagem. Uma experiência. Arenas: linguagem e vida. 1 ed. São Carlos: Pedro & João editores, 2008, v. 1, p. 269-301.
4. MANFRIM, A. M. P. ; COVRE, André Luiz ; Miotello, Valdemir . Pichação: uma outra história. In: Valdemir Miotello. (Org.). Veredas Bakhtinianas: de objetos a sujeitos. 1 ed. sao carlos: pedro& amaro, 2007, v. 1, p. 15-25.
5.   MANFRIM, A. M. P. ; COVRE, André Luiz ; Miotello, Valdemir . A opção política do método: a construção de uma sociedade-mundo. In: Valdemir Miotello; André Luiz Covre. (Org.). TRIBOLUMINESCÊNCIA. 1 ed. São Carlos: Pedro & Amaro, 2006, v. 1, p. 13-32.
6. MANFRIM, A. M. P. ; COVRE, André Luiz . Práticas discursivas e gêneros de letramento. In: Todos os autores. (Org.). Quimera. 01 ed. São Carlos: Grupo de Estudos dos Gêneros Discursivos, 2004, v. 01, p. 17-36.
Resumos publicados em anais de congressos
1. MANFRIM, A. M. P. ; Moura, M. I. . Uma leitura sobre a reescrita. In: Congresso de Leitura do Brasil (COLE), 2009, Campinas/SP. Caderno de resumos e programação do COLE. Campinas : ALB, 2009. p. 220-220.
2. MANFRIM, A. M. P. . Desafios e decisões para a aquisição e tratamento de textos no Projeto Lácio-Web. In: Intercâmbio de pesquisa em Linguistica Aplicada, 2004, São Paulo. Caderno de Resumos do 14º InPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2004.
3. MANFRIM, A. M. P. . Escola e vida no mundo letrado. In: X Seminário de teses em andamento, 2004, Campinas. X SETA Caderno de resumos. Campinas/SP : Editora da Unicamp, 2004. v. 10. p. 99-100.
4. MANFRIM, A. M. P. ; ABREUELIMA, Denise Martins de ; PATRÍCIA ; MARCHETTI, Luciana ; CANSIAN, Luciana ; LÓIS, Márcia Acebedo . A atuação do professor de inglês instrumental na área empresarial: a experiência Ufscar-TAM. In: XIX JELI - Jornada de Ensino de Língua Inglesa, 2003, Cotia-SP. caderno de resumos, 2003.
5. MANFRIM, A. M. P. . O uso do dicionário como ferramenta significativa e abrangente nas aulas de inglês. In: IV Construir Pontes, 2003, São Carlos, 2003.
6. MANFRIM, A. M. P. . laboração do Primeiro Glossário de Revestimentos Cerâmicos em Língua Portuguesa. In: Congresso de Iniciação Científica, 2002, São Carlos. Anais do X Congresso de Iniciação Científica da UFSCar. São Carlos : Editora da UFSCAR, 2002. v. único.
7. MANFRIM, A. M. P. . Glossário de Revestimentos Cerâmicos: adequações metodológicas. In: 4º Jornada Científica da UFSCar, 2001, São Carlos, 2001.
8. MANFRIM, A. M. P. . Glossário de Revestimentos Cerâmicos. In: VIII Congresso de iniciação científica, 2000, São Carlos. VIII Congresso de Iniciação Científica, 2000.
Apresentações de Trabalho
1. MANFRIM, A. M. P. . Escola Diferente: Representações e Perspectivas. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Demais tipos de produção bibliográfica
1.   Miotello, Valdemir ; MANFRIM, A. M. P. ; COVRE, André Luiz . A Revolução Bakhtiniana. São Paulo: Contexto, 2008. (Tradução/Livro).
Produção técnica
Softwares sem registro de patente
1.   MANFRIM, A. M. P. ; ALUÍSIO, Sandra Maria ; OLIVEIRA JR., Osvaldo Novais de . Scipo-Farmácia. 2004.
Trabalhos técnicos
1. MANFRIM, A. M. P. . Extração Automática de Termos de Textos em Português: Aplicação e Avaliação de Medidas Estatísticas de Associação de Palavras. 2004.
Demais tipos de produção técnica
1. Moura, M. I. ; MANFRIM, A. M. P. ; COVRE, André Luiz . Educação Musical - Língua Portuguesa - UAB/Ufscar. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).
2. MANFRIM, A. M. P. . RELATÓRIO DE ATIVIDADES DE PÓS-GRADUANDOS. 2008. (Relatório de pesquisa).

Bancas
Participação em bancas examinadoras
Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação
1. MANFRIM, A. M. P.. Participação em banca de Amanda Maria Momoli Giacopini. Um estudo da dialogia na redação escolar. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Universidade Estadual de Campinas.

Eventos
Participação em eventos
1. I Jornada do grupo de pesquisa/CNPq Linguagem, Identidade e Memória.Trabalho em grupo - a experiência de estudo do Grupo GEGe. 2006. (Seminário).
2. Diálogo entre Wittgeinstein e Bakhtin: Investigações Linguisticas. 2005. (Outra).
3. 14 Inpla.Desafios e decisões para a aquisição e tratamento de textos no Projeto Lácio-Web. 2004. (Congresso).
4. X SETA. 2004. (Outra).
5. XI Conferência Internacional sobre Bakhtin. 2003. (Congresso).
6. XIX JELI.A atuação do professor de inglês instrumental na área empresarial: a experiência UFSCar-TAM. 2003. (Congresso).
7. IV Construir Pontes.O uso do dicionário como ferramenta significativa e abrangente nas aulas de inglês. 2003. (Oficina).
8. III Encontro de Corpora. 2003. (Encontro).
9. III Jornada Internacional Saber Urbano e Linguagem. 2003. (Outra).
10. X Congresso de Iniciação Científica da Ufscar.Elaboração do primeiro glossário monolíngue com equivalências em inglês, espanhol e italiano da subárea de Revestimentos Cerâmicos. 2002. (Congresso).
11. VI Jornada de Letras.O dicionário e as inteligências múltiplas. 2002. (Congresso).
12. Um novo ser uma nova proposta: acordando as inteligências. 2002. (Seminário).
13. IX Congresso de Iniciação Científica da Ufscar.Glossário de Revestimentos Cerâmicos: adequações metodológicas. 2001. (Congresso).
14. GEL. 2001. (Seminário).
15. Escola Internacional de Inverno de Terminologia. 2000. (Congresso).
16. VIII Congresso de Iniciação Científica da Ufscar.PIBIC 242 Glossário de Revestimentos Cerâmicos. 2000. (Congresso).
17. GEL.Glossário de Revestimentos Cerâmicos. 2000. (Seminário).
18. Jornada de Letras. 2000. (Encontro).
19. Jornada de Letras.Glossário de Revestimentos Cerâmicos. 2000. (Outra).
20. Minicurso de Gramática e Discurso. 1999. (Outra).
21. Métodos com base em corpus no processamento de linguagens naturais. 1999. (Outra).
Organização de eventos
1. MANFRIM, A. M. P. ; Miotello, Valdemir ; COVRE, André Luiz ; ORLANDINI, R. A. . Círculo: Rodas de conversa bakhtiniana 2009. 2009. (Congresso).
2. MANFRIM, A. M. P. ; Miotello, Valdemir ; COVRE, André Luiz . Círculo: Rodas de conversa bakhtinianas. 2008. (Congresso).
3. MANFRIM, A. M. P. . XI Colóquio Bakhtiniano: Bakhtin e Gêneros do Discurso. 2008. (Outro).
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/02/2012 às 3:18:13