Artur Emilio Alarcon Vaz

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/9957483248768604
  • Última atualização do currículo em 13/11/2018


Professor da Universidade Federal do Rio Grande (FURG), doutor em Estudos Literários pela Universidade Federal de Minas Gerais (2006), mestre em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (1999) e graduado em Letras - Português pela Universidade Federal do Rio Grande (1994). É organizador de diversos livros: Literatura em revista e jornal (2005, FURG/UFMG); Literatura e imigração: sonhos em movimento (UFMG, 2006), Literatura, História e fontes primárias (CRV, 2013), Carlos von Koseritz: novelas (IELRS, 2014), Contos: Juana Manuela Gorriti (Liber Ars, 2017) e Práticas de ensino de literatura: do cânone ao contemporâneo (Horizonte, 2017). Atua na área de Práticas do Ensino de Literatura e pesquisa periódicos rio-grandinos do século XIX, coordenador do grupo de estudos "Literatura sul-rio-grandense" e do site "Dicionário de autores de Rio Grande", disponível em www.fontes.furg.br. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Artur Emilio Alarcon Vaz
Nome em citações bibliográficas
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal do Rio Grande, Departamento de Letras e Artes.
Av. Itália, km 08
Carreiros
96201900 - Rio Grande, RS - Brasil
Telefone: (53) 32336621
Fax: (53) 32336621
URL da Homepage: http://www.fontes.furg.br/


Formação acadêmica/titulação


2003 - 2006
Doutorado em Estudos Literários.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: A lírica de imigrantes portugueses no Brasil Meridional, Ano de obtenção: 2006.
Orientador: Maria Zilda Ferreira Cury.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Canção do Exílio; periodismo literário; imigrante.
1996 - 1999
Mestrado em Literatura.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: O sonho tropical de Moacyr Scliar: Oswaldo Cruz,Ano de Obtenção: 1999.
Orientador: Tania Regina do Oliveira Ramos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: biografia; narratologia.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Educação.
1991 - 1994
Graduação em Letras - Português.
Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.




Formação Complementar


1998 - 1998
Extensão universitária em Noções de literatura ocidental. (Carga horária: 104h).
Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.
1997 - 1997
Extensão universitária em Curso de leitura e tradução em francês. (Carga horária: 60h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
1993 - 1993
Extensão universitária em Redator comercial e oficial com datilografia. (Carga horária: 100h).
Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RS, SENAC/RS, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor associado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2006 - 2014
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2000 - 2006
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

1999 - 2000
Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

Atividades

5/2018 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comitê de Ciência Tecnologia e Inovação, .

Cargo ou função
representante docente.
08/2014 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Pré-Reitoria de Graduação, .

Cargo ou função
Comissão de Avaliação do Acervo das Bibliotecas.
3/2014 - Atual
Extensão universitária , Instituto de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Prova de Proficiência em Leitura de Textos em Língua Estrangeira (opções Espanhol, Francês, Inglês, Italiano e Português).
03/2013 - Atual
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Práticas de ensino de Literatura
06/2012 - Atual
Direção e administração, Comissão Permanente do Processo Seletivo, .

Cargo ou função
Comissão permanente do Processo Seletivo.
03/2012 - Atual
Extensão universitária , Instituto de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Vem ler: projeto de incentivo à literatura.
3/2012 - Atual
Extensão universitária , Instituto de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Socializando a Leitura: Troca de Livros.
4/2006 - Atual
Estágios , Departamento de Letras e Artes, .

Estágio realizado
Estágio Supervisionado em Língua e Literatura.
1/2013 - 12/2016
Direção e administração, Instituto de Letras e Artes, .

Cargo ou função
Vice-diretor do Instituto de Letras e Artes.
6/2014 - 12/2014
Extensão universitária , Instituto de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Literatura, Psicanálise e Filosofia.
11/2014 - 11/2014
Direção e administração, Pré-Reitoria de Graduação, .

Cargo ou função
Comissão Organizadora da Semana Aberta da FURG de 2014.
08/2013 - 06/2014
Ensino, Letras - Português Espanhol Ead, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Teoria da Literatura
4/2006 - 12/2013
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Portuguesa I
3/2010 - 5/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comissão Permanente do pessoal docente (CPPD) - FURG, .

Cargo ou função
Representante suplente do Instituto de Letras e Artes.
03/2010 - 12/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Comitê Assessor de Planejamento, .

Cargo ou função
Integrante do Comitê Assessor de Planejamento.
3/2006 - 12/2012
Pesquisa e desenvolvimento , Departamento de Letras e Artes, .

10/2008 - 10/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho de Ensino, Pesquisa e Extensão, .

Cargo ou função
Representante docente.
01/2007 - 01/2009
Conselhos, Comissões e Consultoria, Conselho Municipal do Patrimônio Histórico, .

Cargo ou função
Representante suplente da FURG.
3/2007 - 12/2008
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Literatura Brasileira no Vestibular 2008 da FURG.
07/2006 - 12/2008
Direção e administração, Comissão de Curso de Letras, .

Cargo ou função
Representante docente.
7/2006 - 12/2008
Direção e administração, Comissão de Curso de Letras, .

Cargo ou função
Coordenador substituto de curso.
6/2006 - 12/2006
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Infantil
3/2006 - 12/2006
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Literatura Brasileira no Vestibular 2007.
3/2000 - 3/2006
Pesquisa e desenvolvimento , Departamento de Letras e Artes, .

Linhas de pesquisa
Literatura sul-rio-grandense
5/2002 - 4/2003
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Literatura Brasileira no Vestibular 2003 da FURG.
9/2002 - 3/2003
Direção e administração, Comissão de Curso de Letras, .

Cargo ou função
Coordenador substituto da COMCUR de Letras.
3/2002 - 3/2003
Direção e administração, Comissão Permanente do pessoal docente (CPPD) - FURG, .

Cargo ou função
Suplente de representante docente (área I).
3/2001 - 3/2003
Direção e administração, Departamento de Letras e Artes, Comissão de Curso de Letras.

Cargo ou função
Representante docente.
3/2001 - 3/2003
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Portuguesa II
3/2001 - 3/2003
Ensino, Biblioteconomia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura II
Literatura I
5/2001 - 12/2002
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Teatro de Letras.
3/2000 - 12/2002
Estágios , Departamento de Letras e Artes, .

Estágio realizado
Estágio Supervisionado em Língua Portuguesa e respectivas literaturas.
4/1999 - 4/2002
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Redação Oficial.
3/2001 - 12/2001
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Literatura Brasileira no Vestibular 2002 da FURG.
3/2000 - 12/2000
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura do Rio Grande do Sul
Literatura Portuguesa II
3/2000 - 12/2000
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
Leitura de textos literários para o Vestibular 2001 da FURG.
3/2000 - 9/2000
Extensão universitária , Departamento de Letras e Artes, .

Atividade de extensão realizada
O regional e o urbano na Literatura do Rio Grande do Sul.
3/1999 - 12/1999
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ficção Brasileira Contemporânea
Literatura do Rio Grande do Sul
Teoria do Drama
3/1999 - 12/1999
Ensino, Biblioteconomia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura I e II

Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Vínculo institucional

1996 - 1996
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor bolsista, Carga horária: 5

Atividades

4/1996 - 7/1996
Ensino, Secretariado Bilíngue, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Redação Oficial

Secretaria de Educação do Estado do Rio Grande do Sul, SEC/RS, Brasil.
Vínculo institucional

1995 - 1996
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor substituto, Carga horária: 40

Atividades

6/1995 - 2/1996
Ensino,

Disciplinas ministradas
Português
Literatura

Colégio Albert Einstein, CAE-RG, Brasil.
Vínculo institucional

1995 - 1995
Vínculo: Professor substituto, Enquadramento Funcional: professor de Literatura, Carga horária: 4

Atividades

6/1995 - 7/1995
Ensino,

Disciplinas ministradas
Literatura Brasileira


Linhas de pesquisa


1.
Discursos poéticos - Literatura Portuguesa
2.
Literatura sul-rio-grandense

Objetivo: Analisar obras em periódicos e obras rio-grandinos que possibilitem a revisão das histórias literárias..


Projetos de pesquisa


2015 - Atual
Formação e consolidação do sistema literário no extremo sul brasileiro
Descrição: Com as ações propostas pelo projeto ? coleta, organização e divulgação ?, os dados existentes sobre os autores nascidos e/ou residentes em Rio Grande poderá possibilitar inclusive a revisão do cânone literário sul-rio-grandense, ampliando dessa forma o conhecimento do contexto histórico do Rio Grande do Sul nesse período e viabilizando o entendimento do sistema literário de então..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (2) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Coordenador / Volmar Pereira Camargo Junior - Integrante / Juliana Garcia Rodrigues - Integrante / Cherlise Alves Pires - Integrante / Dionei Jesus de Souza - Integrante / Mateus Santana Correa - Integrante / Anna Luisa Pacheco - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Auxílio financeiro.
2014 - 2016
Escolas de Rio Grande: o resgate da biografia de rio-grandinos
Descrição: O projeto 'Escolas de Rio Grande: o resgate da biografia de rio-grandinos' tem como objetivos a fomentação da pesquisa científica entre alunos do Ensino Médio Politécnico, incentivando ao estudo acadêmico e contribuindo com o desenvolvimento de sua formação educacional. Além disso, o projeto pretende a coleta de dados sobre a biografia de autores que deram seus nomes às escolas do município de Rio Grande e a pesquisa e resgate de obras literárias produzidas pelos autores pesquisados..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Coordenador / Ana Cristina Pinto Matias - Integrante / Ladi Regina Rosa Müller - Integrante / Paulo Roberto Goulart - Integrante / Lênin Landgraf - Integrante / Larissa Sandoval Gonçalves - Integrante / Victória Balleste - Integrante / Dagna Casanova - Integrante / Leonardo Strapasson - Integrante.Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 2 / Número de orientações: 2
2012 - Atual
Juana Manuela Gorriti: análise e tradução
Descrição: Este projeto de pesquisa científica pretende investigar, traduzir e divulgar a importância da argentina Juana Manuela Gorriti (1818-1892), que publicou romances e contos ao longo do século XIX. Apesar da importância da obra dessa autora em seu país natal, e mesmo em países de língua inglesa e francesa, não há traduções para a língua portuguesa e, consequentemente, a autora é pouco conhecida e citada em artigos e teses acadêmicas no Brasil..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (7) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (2) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Coordenador / DANIELE CORBETTA PILETTI - Integrante / Joselma Maria Noal - Integrante / Cecília de Souza Borba - Integrante / Lisiane Ferreira de Lima - Integrante / María Inés Arrizabalaga - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Bolsa.
2010 - 2012
Ruas do Rio Grande
Descrição: O projeto aproveita resultados de outros já atuantes do coordenador para preencher uma lacuna no conhecimento de pessoas históricas homenageadas ao se tornarem nomes de vias públicas da cidade de Rio Grande. De início, o projeto tem atuado com alunos de Ensino Médio do Instituto Federal do Rio Grande do Sul, co-orientados pelas professoras Ana Cláudia Pereira de Almeida e Rossana Tasso Dutra.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2006 - 2015
Dicionário de autores de Rio Grande no século XIX
Descrição: Esta pesquisa é uma ampliação do projeto "Resgate da produção literária do jornal Eco do Sul" (Rio Grande), atuante entre 2000 e 2005, que resgatou textos literários publicados no jornal Eco do Sul. No presente projeto, pretende-se aumentar o corpus de trabalho, reunindo, organizando e divulgando os dados biográficos existentes sobre os autores que ajudaram na formação e consolidação do sistema literário na cidade do Rio Grande ao longo do século XIX, através de pesquisa em fontes primárias (periódicos) e secundárias que tenham estudado a literatura produzida na região sul do estado (artigos, relatórios, projetos de pesquisas, dissertações de mestrado e teses de doutorado). Os resultados parciais estarão, em breve, disponiveis no site www.fontes.furg.br/.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (6) / Mestrado acadêmico: (5) / Doutorado: (2) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Coordenador / Mauro Nicola Póvoas - Integrante / Joana Valente - Integrante / Ana Cristina Pinto Matias - Integrante / Mauro André Moura de Lima - Integrante / Juliane Cardozo de Mello - Integrante / Suellen Rodrigues Rubira - Integrante / Susian da Rosa - Integrante / Andrea Estima - Integrante / Rosana Tejada Flores - Integrante / Leandro Kerr - Integrante / Sheila Fernandez Garcia dos Santos - Integrante / simone xavier moreira - Integrante.Financiador(es): Universidade Federal do Rio Grande - Auxílio financeiro / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 32 / Número de orientações: 22
2006 - 2014
O sistema literário rio-grandino no século XIX: estudo sobre a sua formação e consolidação
Descrição: O presente projeto de pesquisa tem por interesse analisar a formação e a consolidação do sistema literário da cidade do Rio Grande no século XIX, tendo como corpus dois tipos de material: 1) fontes primárias da época ? a produção literária presente em jornais, revistas e livros (em especial, aqueles depositados na Biblioteca Rio-Grandense, localizada na cidade rio-grandina); 2) publicações críticas e analíticas produzidas sobre o assunto em questão ? livros, artigos, projetos de pesquisas, dissertações de mestrado e teses de doutorado que tenham estudado a literatura produzida na região Sul do Estado, procurando dessa forma organizar os dados existentes. Os dados parciais estarão, em breve, disponíveis no site www.dla.furg.br/fontes..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (7) / Mestrado acadêmico: (5) / Doutorado: (2) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Integrante / Mauro Nicola Póvoas - Coordenador / Joana Valente - Integrante / Sheila Fernandez - Integrante / Ana Cristina Pinto Matias - Integrante / Mauro André Moura de Lima - Integrante / Juliane Cardozo de Mello - Integrante / Suellen Rodrigues Rubira - Integrante / Susian da Rosa - Integrante / Andrea Estima - Integrante / Rosana Tejada Flores - Integrante / Leandro Kerr - Integrante / Sheila Fernandez Garcia dos Santos - Integrante / simone xavier moreira - Integrante.Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Auxílio financeiro / Universidade Federal do Rio Grande - Auxílio financeiro / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
2000 - 2006
Resgate da produção literária no jornal 'Eco do Sul' (Rio Grande)
Descrição: Este projeto de pesquisa tem resgatado textos literários e históricos publicados, em meio a artigos noticiosos, no jornal rio-grandino Eco do Sul nas décadas finais do século XIX, incluindo tanto a produção de autores renomados como de autores excluídos do cânone contemporâneo. Os resultados do projeto estão na pagina www.dla.furg.br/ecodosul.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (2) / Doutorado: (2) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Coordenador / Mauro Nicola Póvoas - Integrante / Patrícia Avila Lima - Integrante / Bianca Ramires Acosta - Integrante / Reinaldo Araújo de Moura - Integrante.Financiador(es): Universidade Federal do Rio Grande - Auxílio financeiro / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Bolsa.Número de orientações: 6


Projetos de extensão


2017 - 2017
Literatura: leituras, escrita e ensino 2017

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O curso de extensão "Literatura: leituras escrita e ensino" visa promover um espaço de discussão e aperfeiçoamento aos interessados em literatura, de maneira pluralizada. Mais que isso, visa perceber a literatura como recurso para ampliação de horizontes, em prol de romper com o imediatismo contemporâneo, que desfavorece a apreciação do potencial simbólico-imagístico da linguagem literária. Ademais, o projeto possibilita o desenvolvimento de discentes de graduação e pós-graduação em suas práticas pedagógicas, de modo a aprofundarem suas experiências e suscitarem a aplicabilidade de novos saberes no ensino de literatura. O curso configura-se ainda como uma oportunidade de atualização e aperfeiçoamento de profissionais de várias áreas, em especial das Letras e da Educação, que desejam ampliar horizontes sobre recepção literária e desenvolvimento de projetos que inovem a forma de perceber a literatura enquanto ciência humana. Sob esse viés, o processo de leitura está vinculado diretamente ao ato de escrever. Essa relação intrínseca aproxima estudos da Literatura e da Língua Portuguesa, pois o leitor competente vence as barreiras da escrita, seja pela multiplicidade de conhecimentos que a leitura oferece em suas diversas formas de realização, seja pelo amadurecimento do próprio processo cognitivo indissociável entre ler e escrever. O projeto oferece à comunidade em geral um curso de extensão, de 30 h/a, consistindo na leitura e análise de textos literários e de propostas pedagógicas que envolvam pesquisa, produção escrita e tecnologia. A estrutura do curso apresenta diferentes módulos, em que se enfocam gêneros literários e as relações entre literatura e outras áreas do conhecimento..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2017 - 2017
A face do medo: contos fantásticos que povoam a nossa imaginação
Descrição: Este projeto tem como intuito apresentar contos da literatura fantástica para alunos graduandos e graduados da Universidade Federal do Rio Grande e/ou professores do Ensino Fundamental e Médio, priorizando a leitura, a interpretação e a produção textual. As aulas acontecerão duas vezes por semana na própria Universidade e serão ministradas por acadêmicas de Letras, afim de iniciar as suas práticas de ensino/aprendizagem..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2017 - 2017
Exame de Português Brasileiro como Língua Estrangeira (PBLE) - Língua e Cultura (2017)
Descrição: A prova destina-se a alunos do Colegio Santa Rita (Uruguai) que não tenham o português como língua materna ou primeira língua e pretendam comprovar sua proficiência em Português Brasileiro (PB)..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2017 - Atual
Conversas Literárias - Socializando a Leitura

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O projeto "Conversas literárias - Socializando a leitura", de caráter extensionista, consiste em um espaço de discussão sobre a arte literária e sua interação com outras artes e áreas de atividade. Os encontros tematizam aspectos da literatura contemporânea, bem como destacam escritores, temas e suportes envolvidos na produção literária. Promovendo a leitura crítica e a ludicidade, o projeto visa estimular novos processos de leitura e a formação de leitores..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
2017 - Atual
Mulheres ao sul

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O projeto ?Mulheres ao sul: vozes da resistência' consiste em um espaço de discussão e aperfeiçoamento acerca da literatura produzida por escritoras sul-rio-grandenses. O curso é oferecido para a comunidade em geral, propondo 30 horas de atividades dentre as quais o foco será a leitura de diferentes modalidades de textos literários produzidos por escritoras gaúchas desde o século XIX até a contemporaneidade.. Situação: Em andamento; Natureza: Extensão..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
2017 - Atual
Núcleo de Tradução - NUTRA
Descrição: Os serviços de Tradução prestados pelo NUTRA visam atender à comunidade interna e externa à Universidade. O público contemplado pelas ações divide-se em: 1. Da formação acadêmica e desenvolvimento técnico-profissional: - Discentes das Letras/FURG - Egressos das Letras - Outros interessados 2. Da prestação de serviços: - Reitoria/Reinter - Unidades Administrativas/Pró-Reitorias (Programas Institucionais, especialmente aqueles vinculados a PROGRAD, PROPESP e PROEXC) - Unidades Educacionais - Comunidade acadêmica: grupos de ensino, pesquisa e extensão - Comunidade externa Obs.: Os números referem à estimativa de público atendido pela ações do projeto, particularmente no âmbito da prestação de serviço, tomando por base a demanda hoje atendida pelo técnico tradutor institucional de inglês..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
2016 - 2016
O Estudo do Conto
Descrição: O curso de extensão 'O Estudo do conto' visa incentivar a leitura de ficção na comunidade rio-grandina por meio do trabalho com narrativas curtas. Para tanto, as aulas contemplarão escritores de língua portuguesa, língua espanhola e língua francesa podendo assim proporcionar aos interessados o contato com autores e obras pouco conhecidos. Ademais, o curso também se propõe a auxiliar os alunos na leitura de contos assinalando características deste gênero literário, tais como espaço, enredo, personagens e relacionando-os com textos orais, escritos, verbais ou não-verbais afim de aproximar a leitura literária do cotidiano da comunidade..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2016 - 2016
Leitura e inquietações: literatura contemporânea

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O projeto propõe discussões e análises acerca da literatura de caráter intimista produzida na atualidade. Configura-se como um curso oferecido para a comunidade em geral, focando na formação de leitores com 20 horas de atividades, destacando a leitura de diferentes gêneros textuais, a discussão e a análise de obras artísticas e literárias...
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2016 - 2016
Entre a magia e o sonho: a literatura infantil brasileira

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: A proposta do projeto é apresentar e discutir variados autores da literatura infantil da atualidade, destacando o fazer literário e a formação do público leitor, tanto no que concerne a aspectos sociocognitivos da escrita e da leitura para um público jovem quanto ao fazer literário como prática social. O curso é oferecido para a comunidade em geral, focando na formação de leitores, compreendendo 40 horas de atividades dentre as quais o foco será a leitura de diferentes textos, a discussão e a análise de diferentes tipos de obras artísticas e literárias que abarcam a literatura infantil no Brasil. Além disso, o curso configura-se como uma oportunidade para a atualização e o aperfeiçoamento de profissionais de várias áreas, em especial para docentes da área de Letras e Educação. O curso está integrado ao projeto 'Socializando a leitura'...
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2016 - Atual
Oficina de Contação: a formação de leitores

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O projeto 'Oficina de contação: a formação de leitores' objetiva estimular o interesse de estudantes da Educação Básica pela leitura, pela expressão oral e pela produção textual. O trabalho é desenvolvido a partir de atividades de contação de histórias executado por graduandos e pós-graduandos de Letras, contando com a parceria de professores da rede pública de ensino..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
2015 - 2017
Literarte: literatura em movimento

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O projeto 'Literarte: literatura em movimento' está vinculado a um projeto de maior abrangência intitulado 'Socializando a leitura' que estimula o ato de leitura como forma de ampliação da consciência e da visão crítica. A partir desse pressuposto, o projeto 'Socializando a leitura' organiza-se em função de três diferentes ações: (a) propiciar cursos de formação para professores da rede pública, qualificando e multiplicando o conhecimento sobre o mundo da leitura e sobre formas de incentivo ao ato de ler para os alunos de Ensino Fundamental e Ensino Médio; (b) promover atividades de incentivo à leitura diretamente para alunos de escolas públicas e comunidade em geral; (c) levar aos leitores a possibilidade de trocar livros, proporcionando a troca de livros que já tenham sido lidos por outros, a fim de ampliar sua margem de conhecimento de mundo. Nesse ínterim, surge a proposta de ampliação para um novo viés, o 'Literarte: literatura em movimento' que envolve não só a área de literatura como também outras artes, como dança, desenho, fotografia, música e teatro. Inicialmente o projeto irá promover Saraus, realizados no espaço Café Cultural da Universidade Federal do Rio Grande, e posteriormente, mediante convites, realizado em outros locais..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2015 - 2016
EntreTextos: literatura e leitura

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: O projeto ?EntreTextos: literatura e leitura?, de caráter extensionista, consiste em um espaço de discussão e aperfeiçoamento acerca da literatura e da leitura em geral. O processo de leitura em si, em sua abrangência cultural, está vinculado diretamente ao ato de escrever. Essa relação intrínseca aproxima estudos da Literatura e da Língua Portuguesa, pois o leitor competente vence as barreiras da escrita, seja pela multiplicidade de conhecimentos que a leitura oferece em suas diversas formas de realização, seja pelo amadurecimento do próprio processo cognitivo indissociável entre ler e escrever. O curso é oferecido para a comunidade em geral, focando na formação de leitores, e propõem 40 horas de atividades dentre as quais o foco será a leitura de diferentes textos, a discussão e a análise de diferentes tipos de obras artísticas e literárias. Além disso, o curso configura-se como uma oportunidade para a atualização e o aperfeiçoamento de profissionais de várias áreas, em especial para docentes da área de Letras e Educação. O Projeto conta com a parceria da Secretaria Municipal de Cultura da cidade de Rio Grande..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2015 - Atual
Troca de livros: socializando a leitura

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 24/03/2018.
Descrição: Esse projeto dá continuidade, de forma ampliada, ao projeto de mesmo nome iniciado em janeiro de 2013, devido ao fato de se perceber o quanto é importante despertar o prazer da leitura, pois a leitura amplia a consciência e promove uma visão crítica acerca do mundo em que se vive. O projeto ?Socializando a leitura: Troca de livros? organiza-se em função do objetivo de levar aos leitores de diversas comunidades a possibilidade de trocar livros livremente, proporcionando ao leitor a troca de livros que já tenham sido lidos por outros, a fim de ampliar sua margem de conhecimento de mundo. A troca ocorre respeitando-se uma única regra: o livro deve ser trocado por outro da mesma área, ou seja, um livro técnico deve ser trocado por outro livro técnico, um livro de Literatura por outro. Desse modo, mantém-se um fluxo contínuo e permanente de livros, assegurando a manutenção do acervo do projeto..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
2015 - Atual
Prova de proficiência em Leitura de textos em língua estrangeira
Descrição: A Prova de proficiência em leitura de textos em Língua Estrangeira (Espanhol, Francês, Inglês, Italiano e Português), do Instituto de Letras e Artes da FURG, aferirá a capacidade do(a) candidato(a) quanto à leitura de textos autênticos de tipologia variada, em diferentes níveis de compreensão: geral, de pontos principais e detalhada. O(a) candidato(a) será igualmente avaliado(a) pelo domínio de vocabulário básico e pela compreensão de aspectos fundamentais de gramática textual. A prova destina-se a candidatos(as) que pretendam ingressar em Programas de Pós-graduação em qualquer área do conhecimento, ou que precisem comprovar sua proficiência em uma dessas línguas como língua estrangeira. A Prova de proficiência em Língua Estrangeira possui duas edições por ano e é aplicada nos quatro campi da FURG..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
2013 - 2015
Socializando a leitura: Troca de livros

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Mairim Linck Piva em 06/05/2013.
Descrição: Descrição: O projeto visa estimular a leitura, pois sem o desenvolvimento dessa habilidade as pessoas podem ter a vida restrita à comunicação oral, dificultando a ampliação de seus horizontes de conhecimentos e experiências. A leitura abre espaço para que se ouça o outro, para que se questione os próprios conceitos, além de auxiliar na superação de preconceitos e dificuldades. O projeto Socializando a leitura: Troca de livros organiza-se em função do objetivo de levar aos leitores de diversas comunidades a possibilidade de trocar livros livremente, proporcionando ao leitor a troca de livros que já tenham sido lidos por outros, a fim de ampliar sua margem de conhecimento de mundo. A troca ocorre de um livro por outro, respeitando-se uma única regra: o livro a ser adquirido deve ser trocado por outro do mesmo grupo, ou seja, um livro técnico deve ser trocado por outro livro técnico, um livro de Literatura por outro. Desse modo,mantém-se um fluxo contínuo e permanente de livros do mesmo grupo, assegurando a permanência do projeto. . Situação: Em andamento; Natureza: Extensão..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (2) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Integrante / Mairim Linck Piva - Coordenador / Adriana de Oliveira Gibbon - Integrante.
2012 - 2015
SEMINÁRIO DE ESTUDOS DA LITERATURA EM PELOTAS
Descrição: Em sua primeira edição, em 2012, com o tema ?Pelotas: da formação à contemporaneidade?, este evento teve por intento proporcionar um espaço de divulgação e de troca de informações da comunidade presente sobre autores, obras, histórias e memórias que deram suporte ao desenvolvimento cultural e intelectual da cidade de Pelotas, que naquele ano completava seus 200 anos. A segunda edição, a realizar-se entre os dias 11 e 14 de novembro, pretende dar sequência à divulgação, ao estudo e à pesquisa de temas relacionados à Literatura em Pelotas: seus autores, obras, associações, instituições de pesquisa e ensino, mercado editorial entre outros. Com o tema 'Tramando histórias, tecendo mundos: os processos de criação na literatura', o evento pretende propor um espaço para se refletir sobre os diversos processos de criação literária. A partir de mesas-redondas e sessões de comunicação, será fomentado a partilha das pesquisas desenvolvidas por professores, pesquisadores e estudantes, além dos espaços reservados para o diálogo com alguns dos escritores locais..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2009 - Atual
Vem ler: socializando a leitura
Descrição: O objetivo primordial é oferecer acesso à leitura e compreensão de textos literários a um público alvo específico: a comunidade rio-grandina que seja carente de bens culturais e que só tem acesso a essas obras na escola regular. O projeto pretende, assim, melhorar a percepção do que é literatura nessas escolas, aplicando leituras de textos adequados a cada aluno. Essa aproximação dos livros literários com essa população pretende ser decisiva em momentos cruciais da vida, como uma seleção de emprego ou num vestibular, pois enriquece o patrimônio simbólico e cultural dos participantes, dotando-os de ferramentas que permitem um aumento da sua visão de mundo. Pretende-se montar parcerias com escolas públicas, para que essas cedam seus espaços físicos para que os acadêmicos ministrem o curso de extensão..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (4) .
Integrantes: Artur Emilio Alarcon Vaz - Coordenador / Mauro Nicola Póvoas - Integrante / Gisele Bandeira - Integrante / Ana Cristina Pinto Matias - Integrante / Sheila Fernandez Garcia dos Santos - Integrante / Mairim Linck Piva - Integrante / Adriana de Oliveira Gibbon - Integrante.


Membro de corpo editorial


2018 - Atual
Periódico: LETRAS (UFSM)
2017 - Atual
Periódico: CAMINHO ABERTO: REVISTA DE EXTENSÃO DO IFSC
2016 - Atual
Periódico: Revista Todas as Letras (MACKENZIE. Online)
2015 - Atual
Periódico: Légua & Meia
2015 - Atual
Periódico: Navegacoes
2013 - Atual
Periódico: Crítica Cultural
2013 - Atual
Periódico: Crítica Cultural
2013 - Atual
Periódico: Caderno de Letras (UFPEL)
2010 - Atual
Periódico: Revista Virtua
2008 - Atual
Periódico: TriceVersa
2008 - Atual
Periódico: Mafuá
2007 - Atual
Periódico: Anuário de Literatura (UFSC)
2006 - Atual
Periódico: Enlaces
2006 - 2010
Periódico: Enlaces


Revisor de periódico


2006 - Atual
Periódico: Enlaces


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Portuguesa.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.


Idiomas


Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Inglês
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
NOAL, JOSELMA MARIA2017 NOAL, JOSELMA MARIA ; VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON ; PILLETI, DANIELE CORBETTA . A tradução literária no ensino de línguas. REVISTA ENTRELÍNGUAS, v. 3, p. 318-335, 2017.

2.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2017 VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON; PILETTI, D. C. ; NOAL, J. M. . A TRADUÇÃO DE CONTOS DE JUANA MANUELA GORRITI PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO. Revista Todas as Letras (MACKENZIE. Online), v. 19, p. 155-167, 2017.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2014VAZ, Artur Emilio Alarcon. Anais do ... Seminário de Estudos Literários. Anais do ... Seminário de Estudos Literários, v. 1, p. 21-35, 2014.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2013VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C. . Traduzindo contos de Juana Manuela Gorriti: uma experiência em uma universidade brasileira. Digilenguas, v. 1, p. 407-413, 2013.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2010VAZ, Artur Emilio Alarcon. A LÍRICA DE IMIGRANTES PORTUGUESES NO BRASIL MERIDIONAL (1832-1922). Cadernos Literários (FURG), v. 13, p. 15-23, 2010.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2008VAZ, Artur Emilio Alarcon. Formação do sistema literário no extremo sul do Brasil: o início da imprensa em Rio Grande. Cadernos Literários (FURG), v. 15, p. 11-17, 2008.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2003VAZ, Artur Emilio Alarcon. Portugal no sul do Brasil: intertextos da Canção do exílio. Revista Letras (Curitiba), Curitiba, v. 59, p. 225-237, 2003.

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2002VAZ, Artur Emilio Alarcon. Canção do exílio e seus intertextos no século XIX. Cadernos Literários (FURG), Rio Grande, v. 7, p. 19-24, 2002.

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON2000VAZ, Artur Emilio Alarcon. O carater paraliterário de Mario Quintana. Artexto (Rio Grande), Rio Grande (RS), v. 11, p. 171-177, 2000.

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON1999VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador autobiográfico em 'Sonhos tropicais'. Cadernos Literários (FURG), Rio Grande, v. 4, p. 11-17, 1999.

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon;VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON1997VAZ, Artur Emilio Alarcon. O hibridismo da voz narrativa em 'Sonhos tropicais. Anuário de Literatura (UFSC), Florianópolis, v. 5, p. 31-47, 1997.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L. (Org.) ; OURIQUE, J. L. P. (Org.) ; MARTINS, C. M. (Org.) ; CURY, M. Z. F. (Org.) ; INACIO, E. C. (Org.) . Práticas do ensino de literatura: do cânone ao contemporâneo. 1. ed. Vinhedo: Horizonte, 2017. v. 1. 200p .

2.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON; PILLETI, DANIELE CORBETTA (Org.) ; NOAL, JOSELMA MARIA (Org.) ; MACHADO, W. (Org.) ; LIMA, L. F. (Org.) ; BORBA, C. S. (Org.) ; PORTELLA, F. M. (Org.) . CONTOS ? JUANA MANUELA GORRITI. 1. ed. São Paulo: LiberArs, 2017. v. 1. 116p .

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. (Org.) . Literatura, história e fontes primárias. 1. ed. Curitiba: CRV, 2013. v. 1. 250p .

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MELLO, J. C. (Org.) . Carlos von Koseritz. 1. ed. Porto Alegre: Instituto Estadual do Livro Rio Grande do Sul, 2013. v. 1. 175p .

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. (Org.) . Anais do 3º Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros. 1. ed. Rio Grande: Ed. FURG, 2010. v. 1. 520p .

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BAUMGARTEN, C. A. (Org.) ; CURY, M. Z. F. (Org.) . Literatura e imigrantes: sonhos em movimento. 1. ed. Rio Grande, Belo Horizonte: FURG, UFMG, 2006. v. 1. 248p .

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BAUMGARTEN, C. A. (Org.) ; CURY, M. Z. F. (Org.) . Literatura e revista (e jornal): periódicos do RS e MG. 1. ed. Belo Horizonte: FALE UFMG Poslit, 2005. v. 1. 248p .

Capítulos de livros publicados
1.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON. YouTube a serviço da literatura no Ensino Médio. In: Artur Emilio Alarcon Vaz; Mairim Linck Piva; Claudia Mentz Martins. (Org.). Práticas de ensino de literatura: do cânome ao contemporâneo. 1ed.Vinhedo: Horizonte, 2017, v. 1, p. 15-20.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Os imigrantes portugueses na imprensa gaúcha do século XIX. In: Vania Pinheiro Chaves. (Org.). O Rio Grande do Sul no Almanaque de Lembranças Luso-Brasileiro. 1ed.Porto Alegre: Gradiva Editorial, 2014, v. 1, p. 75-90.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Os primórdios da cultura impressa no extremo sul brasileiro. In: Socorro de Fátima P. Barbosa. (Org.). Livros e periódicos nos séculos XVIII e XIX. 1ed.João Pessoa: Editora da UFPB, 2014, v. 1, p. 19-42.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Artur Pinto da Rocha: poesia e nacionalidade na revista A Águia. In: PÓVOAS, M. N. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon. (Org.). Literatura, história e fontes primárias. 1ed.Curitiba: CRV, 2013, v. , p. 75-84.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Os diários poéticos de Mário Quintana. In: André Luis Mitidieri; Denise Almeida Silva, Lizandro Carlos Calegari. (Org.). O Quintana que (quase) ninguém viu. 1ed.Frederico Westphalen: Ed. URI, 2012, v. 1, p. 199-208.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. . Os imigrantes e a Canção do exílio: cinco releituras. In: VAZ, Artur Emilio Alarcon; BAUMGARTEN, Carlos Alexandre; CURY, Maria Zilda Ferreira. (Org.). Literatura e imigrantes: sonhos em movimento. 1ed.Rio Grande, Belo Horizonte: FURG, UFMG, 2006, v. 1, p. 133-151.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A importância de divulgação de fontes primárias na internet. In: VAZ, Artur Emilio Alarcon; BAUMGARTEN, Carlos Alexandre; CURY, Maria Zilda Ferreira. (Org.). Literatura em revista (e jornal): periódicos de Minas Gerais e Rio Grande do Sul. 1ed.Belo Horizonte: FALE-UFMG, 2005, v. , p. 13-28.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Você sabe de onde vieram seus avós. Agora, Rio Grande, p. 1 - 1, 27 jul. 2018.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A poesia portuguesa no sul do Brasil no século XIX. Lusitano, Lisboa, p. 10 - 10, 26 jan. 2002.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A Majestade. Literatura Brasileira Contemporânea/Boletim, Brasília, p. 2 - 2, 01 nov. 1997.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C. . A TRADUÇÃO AO PORTUGUÊS DO CONTO 'LA HIJA DEL MASHORQUERO', DE JUANA MANUELA GORRITI: UMA ANÁLISE À LUZ DOS EDT. In: III Seminário Internacional de Língua, Literatura e Processos Culturais: Novas Vozes, Novas Linguagens, Novas Leituras, 2016, Caxias do Sul. Anais do III Seminário Internacional de Língua, Literatura e Processos Culturais: Novas Vozes, Novas Linguagens, Novas Leituras. Caxias do Sul: Ed. UCS, 2016. v. 2. p. 316-328.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. ARQUIVOS E FONTES PRIMÁRIAS DO SÉCULO XIX NO EXTREMO SUL BRASILEIRO. In: ABRALIC INTERNACIONAL, 2013, Campina Grande. ANAIS ABRALIC INTERNACIONAL. Campina Grande: EFCG, 2013. v. 1. p. 1-9.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A RECEPÇÃO DA LITERATURA PORTUGUESA NO BRASIL MERIDIONAL DO SÉCULO XIX. In: XXII Congresso Internacional de Professores de Literatura Portuguesa, 2011, Salvador. Anais do XXII Congresso Internacional de Professores de Literatura Portuguesa. Salvador: UFBA, 2009. v. 1. p. 212-220.

4.
ROSA, S. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Traços de leituras em Rio Grande através do Catálogo dos livros do Gabinete de Leitura (1877). In: XIII Ciclo de conferências históricas, 2010, Rio Grande. Anais do XIII Ciclo de Conferências históricas. Rio Grande: Universidade Federal do Rio Grande, 2010. v. 1. p. 923-933.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. José Manuel Rego Viana e Manuel José da Sillva Bastos, dois teatrólogos no início do sistema literário em Rio Grande. In: III Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros, 2010, Rio Grande. Anais do III Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros (ENAPEL). Rio Grande: EdFURG, 2008. v. 1. p. 27-42.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. IMPRENSA, TEATRO, ROMANCE E FOLHETINS: A FORMAÇÃO DA LITERATURA NO EXTREMO SUL BRASILEIRO. In: Encontro Regional de Estudantes de Letras - Sudeste 2010, 2010, Campinas (SP). Anais do Encontro Regional de estudantes de Letras - EREL/Sudeste 2010. Campinas: Unicamp, 2010. v. vii. p. 1-30.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Antônio José Domingues, um português no Brasil. In: I Colóquio Internacional Relações literárias Brasil-Portugal, 2008, Porto Alegre. Anais do I Colóquio Internacional Relações literárias Brasil-Portugal. Porto Alegre: EdiPUCRS, 2008. v. 1. p. 1-1.

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Imigrantes portugueses na história literária gaúcha. In: III Seminário Nacional de História da Literatura, 2007, Rio Grande. Anais do III Seminário Nacional de História da Literatura. Rio Grande: Editora da FURG, 2007. v. 1. p. 1-8.

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. IMIGRANTES PORTUGUESES NA HISTÓRIA LITERÁRIA GAÚCHA. In: III Seminário de Historia da Literatura, 2007, Rio Grande. Anais do III Seminário de Historia da Literatura. Rio Grande: FURG, 2007. v. 1. p. 1-8.

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O conceito de exílio: da poesia do século XIX à prosa do século XX. In: XIX Encontro de professores brasileiros de literatura portuguesa, 2005, Curitiba. Anais do XIX Encontro de professores brasileiros de literatura portuguesa. Curitiba: Mídia Curitibana, 2003. v. 1. p. CDROM.

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Panlusismo em As epopéias da raça, de Albino Costa. In: IX Congresso Internacional ABRALIC, 2005, Porto Alegre. Anais do IX Congresso Internacional ABRALIC. Porto Alegre: UFRGS, 2005. p. CDROM.

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A construção da nação brasileira na poesia de Antônio José Domingues. In: 7. Encontro Estadual de História, 2004, Pelotas. Anais do 7. Encontro Estadual de História. Porto Alegre: ANPUH/RS, 2004. p. CDROM.

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O tema do estrangeiro em poemas gaúchos nos fins do século XIX. In: V Seminário Internacional de História da Literatura, 2004, Porto Alegre. Anais do V Seminário Internacional de História da Literatura. Porto Alegre: PUCRS, 2003. p. CDROM.

14.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Intertextos portugueses da Canção do exílio no século XIX. In: VIII Congresso Internacional ABRALIC, 2003, Belo Horizonte. Anais do VIII Congresso Internacional ABRALIC 2002. São Paulo: NovoDisc, 2002. p. CDROM.

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O jornal Eco do Sul, de Rio Grande, como fonte de intertextos da Canção do exílio. In: 3. Encontro Nacional - Periódicos Literários, 2003, Porto Alegre. Anais das Jornadas e do Encontro Nacional - Periódicos Literários. Porto Alegre: PUCRS, 2002. p. CDROM.

16.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Minha terra, de Rocha Galo (1852-1890), releitura de Canção do exílio. In: XVIII Encontro Brasileiro de Professores de Literatura Portuguesa., 2003, Santa Maria. Anais do XVIII Encontro Brasileiro de Professores de Literatura Portuguesa.. Santa Maria: UFSM, 2003. p. 100-112.

17.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BACELLOS, J. ; BONATO, L. ; CASTRO, N. M. S. ; MOURA, R. A. . Literatura Brasileira no Vestibular 2003 da FURG. In: XX Seminário de Extensão Universitária da Região Sul, 2002, Pelotas. Expressa Extensão. Pelotas (RS): UFPel, 2002. v. 7.

18.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Resgate da produção literária do jornal Eco do Sul (Rio Grande). In: IV Seminário Internacional de História da Literatura, 2002, Porto Alegre. Anais do IV Seminário Internacional de História da Literatura. Porto Alegre: PUCRS, 2002. v. 1.

19.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Resgate da produção literária do jornal Eco do Sul (Rio Grande). In: IV Seminário Internacional de História da Literatura, 2002, Porto Alegre. Anais do IV Seminário Internacional de História da Literatura. Porto Alegre: PUCRS, 2001. v. 1.

20.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Os Oswaldos de papel. In: VII Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2000, Florianópolis. Anais do VII Congresso da ABRALIC, 1998.

21.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador autobiográfico de 'Sonhos tropicais'. In: II Congresso de Língua e Literatura, 2000, Joaçaba (SC). Anais do II Congresso de Língua e Literatura. Joaçaba (SC): UNOESC, 1998. v. 1. p. 133-145.

22.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador híbrido em 'Sonhos Tropicais'. In: Seminário do Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná, 1999, Cascavel. Anais do XI Seminário do Centro de estudos lingüísticos e literários do Paraná, 1999. v. 11.

23.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Biografia, romance, história: tentativas de ler Sonhos Tropicais. In: XII Seminário de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná, 1999, Foz de Iguaçu. Anais do XII Seminário do Centro de Estudos Lingüísticos e literários do Paraná. Foz de Iguaçu (PR): Unioeste, 1998. v. 12. p. CDROM.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
VALENTE, J. ; PÓVOAS, M. N. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Revocata de Melo: ser feminino e feminista na prosa e na poesia do século XIX.. In: VIII Mostra da Produção Universitária, 2009, Rio Grande. VIII mostra da produção universitária. Rio Grande: FURG, 2009.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
PENTEADO, M. P. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Dicionário de autores de Rio Grande no século XIX. In: V Mostra de Produção Universitária, 2006, Rio Grande. V Mostra de Produção Universitária - Anais. Rio Grande, 2006. v. CD-ROM.

2.
MOURA, R. A. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . O sistema literário rio-grandino no século XIX. In: V Mostra de Produção Universitária, 2006, Rio Grande. V Mostra de Produção Universitária - Anais. Rio Grande, 2006. v. CD-ROM.

3.
MINASI, Maria Christina ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Resgate da biobibliografia de Julieta de Melo Monteiro. In: V Mostra de Produção Universitária, 2006, Rio Grande. V Mostra de Produção Universitária - Anais. Rio Grande, 2006. v. CD-ROM.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O conceito de exílio: da poesia do século XIX à prosa do século XX. In: XIX Encontro de professores brasileiros de Literatura Portuguesa, 2003, Curitiba. XIX Encontro de professores brasileiros de Literatura Portuguesa. Caderno de resumos.. Curitiba: UFPR, 2003. v. 1. p. 37-37.

5.
ACOSTA, Bianca Ramires ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . O resgate da produção poética no jornal 'Eco do Sul'. In: 10. Congresso de Iniciação Científica, 2002, Rio Grande. 10. Congresso de Iniciação Científica - Resumos. Rio Grande: Editora da FURG, 2002. v. 1. p. 267-267.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Intertextos portugueses da `Canção do exílio´ no século XIX. In: VIII Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2002, Minas Gerais. Anais do VIII Congresso da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Belo Horizonte: UFMG, 2002. v. 1. p. 337-337.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BACELLOS, J. ; BONATO, L. ; CASTRO, N. M. S. ; MOURA, R. A. . Literatura Brasileira no Vestibular 2003 da FURG. In: XX Seminário de Extensão Universitária da Região Sul, 2002, Pelotas. Caderno de Resumos do XX SEURS. Pelotas: UFPel, 2002. v. 1. p. 115-115.

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; ACOSTA, Bianca Ramires . A poesia no jornal Eco do sul (1874-1881).. In: 11. Congresso de Iniciação Científica, 2002, Rio Grande. 11. Congresso de Iniciação Científica. Resumos. Rio Grande: EdFURG, 2002. v. 1. p. 457-457.

9.
MOURA, R. A. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . A prosa no jornal Eco do sul (1874-1881).. In: 11. Congresso de Iniciação Científica, 2002, Rio Grande. 11. Congresso de Iniciação Científica. Resumos. Rio Grande: EdFURG, 2002. v. 1. p. 456-456.

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Minha Terra', de Rocha Galo (1852-1890), releitura de 'Canção do exílio'. In: XVIII Encontro Brasileiro de professores de Literatura Portuguesa, 2001, Santa Maria. Caderno de comunicações do XVIII Encontro Brasileiro de professores de Literatura Portuguesa. Santa Maria: UFSM, 2001. v. 1. p. 36-36.

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CASTRO, N. M. S. ; CHAPLIN, L. C. ; BONATO, L. ; GIBBON, M. N. ; PEREIRA, R. B. . Literatura Brasileira no vestibular 2002 da FURG. In: XIX Seminário de Extensão Universitária da Região Sul, 2001, Curitiba. Caderno de resumos do XIX Seminário de Extensão Universitária da Região Sul. Curitiba: UFPR, 2001. v. 1. p. 157-157.

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Resgate da produção literária do jornal 'Eco do Sul'(Rio Grande). In: IV Seminário Internacional de História da Literatura, 2001, Porto Alegre. IV Seminário Internacional de História da Literatura, PUCRS. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001.

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; LIMA, Patrícia A. . A poesia de José Antônio de Rocha Galo. In: 9. congresso de Iniciação Científica, 2000, Pelotas (RS). 9. congresso de Iniciação Científica - Resumos. Pelotas (RS): UFPEL, 2000. v. 2. p. 985-985.

14.
PÓVOAS, M. N. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; CHAPLIN, L. C. . Leitura de textos literarios para o Vestibular da FURG.. In: XVIII Seminário de Extensão Universitária da Região Sul, 2000, Santa Maria. Anais do XVIII Seminário de Extensão Universitária da Região Sul. Santa Maria (RS): UFSM, 2000. v. XVIII. p. 66-66.

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O (não) lugar do gênero biográfico. In: II Fórum de literatura brasileira, 1998, Porto Alegre (RS). II Fórum de literatura brasileira. Porto Alegre (RS): UFRGS, 1998. p. 08-08.

16.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A narrativa de 'O selvagem da ópera'. In: I Colóquio Internacional de Literatura - O romance, 1997, Florianópolis. I Colóquio Internacional de Literatura - O romance. Florianópolis: UFSC, 1997. p. 18-18.

17.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador híbrido de 'Sonhos tropicais'. In: XI Seminário do CELLIP, 1997, Cascavel (PR). Caderno de resumos do XI Seminário do CELLIP. Cascavel (PR): UNIOESTE, 1997. p. 74-74.

18.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador em 'Sonhos tropicais'. In: I Encontro Catarinense dos cursos de Letras, 1997, Florianópolis (SC). Caderno de Resumos - I Encontro Catarinense dos cusos de Letras. Florianópolis (SC): EDUFSC, 1997. v. 1. p. 42-43.

Apresentações de Trabalho
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C. . El empleo de las nociones de normas iniciales y operacionales , según Gideon Toury, en la traducción español > portugués y el análisis de las versiones de una selección de cuentos de Juana Manuela Gorriti. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Pinto da Rocha: um rio-grandinho na revista portuguesa 'A Águia'. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Autores de literatura em Rio Grande: recuperação e divulgação. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Seminário Atualidades em estudos de literatura brasileira dos séculos XIX e XX. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. V Colóquio da Pós-Graduação em Letras. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Literatura em Pelotas. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O nacionalismo na poesia de imigrantes no eixo Brasil e Portugal. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O teatro do século XIX no extremo sul brasileiro: José Manuel Rego Viana e Manuel José da Silva Bastos. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Os primeiros passos da cultura impressa no extremo sul brasileiro (1831-1869).. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
NOAL, J. M. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; PILETTI, D. C. . A prática de tradução como projeto pedagógico no ensino de ELE.. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. ARQUIVOS E FONTES PRIMÁRIAS DO SÉCULO XIX NO EXTREMO SUL BRASILEIRO. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Juana Manuela Gorriti: o contexto cultural numa tradução literária. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Cultura literária. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Autobiografia e memória em "A trança feiticeira", de Henrique de Senna Fernandes. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Reflexos de. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

16.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Um rio-grandino na revista portuguesa. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

17.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C. . Traduzindo para o Espanhol na Wikipédia. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

18.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C. . Traduzindo contos de Juana Manuela Gorriti: uma experiência em uma universidade brasileira. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Biblioteca Rio-Grandense e a circulação de livros no extremo sul brasileiro. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

20.
ROSA, S. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Traços de leituras em Rio Grande através do Catálogo dos livros do Gabinete de Leitura (1877). 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

21.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Imprensa e livros: a formação da literatura na cidade gaúcha de Rio Grande (1831-1869). 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

22.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. As primeiras tipografias na cidade gaúcha de Rio Grande. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
MATIAS, A. C. P. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Vem Ler: projeto de incentivo à leitura. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra).

24.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A importância da imprensa na formação do sistema literário da cidade do Rio Grande. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

25.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A importância da leitura na sala de aula. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

26.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Apresentação do curso de Letras. 2006. (Apresentação de Trabalho/Outra).

27.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Literatura e história na poética romântica rio-grandina. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

28.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Dicionário de autores de Rio Grande no século XIX. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

29.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Azevedo Júnior e suas fotografias poéticas em O Lábaro (1881). 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

30.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A construção da nação brasileira na poesia de Antônio José Domingues. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Panlusismo em As epopéias da raça, de Albino Costa. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

32.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Silvino Vidal: um português na Revista do Partenon Literário. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

33.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O conceito do exílio: da poesia do século XIX à prosa do século XX. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O tema do estrangeiro em poemas gaúchos no fim do século XIX. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

35.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O exílio nacionalista na literatura romântica portuguesa. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

36.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; ACOSTA, Bianca Ramires . Resgate da produção literária do jornal 'Eco do Sul'. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O jornal Eco do Sul, de Rio Grande, como fonte de intertextos da Canção do exílio.. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

38.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BACELLOS, J. ; BONATO, L. ; CASTRO, N. M. S. . Literatura Brasileira no vestibular 2003. 2002. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

39.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Intertextos portugueses da `Canção do exílio´ no século XIX. 2002. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

40.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. ´Minha terra´, de Rocha Galo (1852-1890), releitura de ´Canção do exílio´. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

41.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CHAPLIN, L. C. ; CASTRO, N. M. S. ; BONATO, L. ; PEREIRA, R. B. ; GIBBON, M. N. . Literatura Brasileira no Vestibular 2002 da FURG. 2001. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

42.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Resgate da produção literária no jornal ´Eco do Sul´ (Rio Grande). 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

43.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Resgate da produção literária do jornal Eco do Sul: relato de uma experiência. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

44.
PÓVOAS, M. N. ; COSSON, R. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Memória e literatura. 2001. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

45.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A Majestade do Xingu: outro ´quase-romance´. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

46.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Fradique Mendes e o gênero epistolar. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

47.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A exclusão do teatro nas histórias literárias. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

48.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador híbrido em 'Sonhos Tropicais '. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

49.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Biografia, romance, história: tentativas de ler Sonhos Tropicais. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

50.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Afinal, para que se lê (e se faz) uma biografia?. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

51.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O narrador em biografias romanceadas. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

52.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O hibridismo de um narrador tropical. 1997. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

53.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A narrativa de 'O selvagem da ópera'. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

54.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. As autobiografias ficcionais nos contos machadianos. 1997. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

55.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Como trabalhar com música em sala de aula. 1993. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções bibliográficas
1.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON; MARTINS, C. M. ; PIVA, M. L. . Aprendendo e ensinando: caminhos a serem trilhados. Vinhedo, 2017. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

2.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON; PILETTI, D. C. ; NOAL, J. M. . CRITÉRIOS ESTABELECIDOS PARA A TRADUÇÃO. São Paulo, 2017. (Prefácio, Pósfacio/Posfácio)>.

3.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON. Uma aposta. São Paulo: LiberArs, 2017. (Tradução/Outra).

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A formação da prosa sul-rio-grandense no século XIX. Porto Alegre, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A lírica de imigrantes portugueses no Brasil meridional 2006 (Tese de doutorado).

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. O sonho tropical de Moacyr Scliar: Oswaldo Cruz 1999 (Dissertação de mestrado).


Produção técnica
Produtos tecnológicos
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; AVILA, C. S. . Desenvolvimento do sítio "Fontes primárias". 2011.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Desenvolvimento do sítio "Ruas do Rio Grande". 2011.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Desenvolvimento do sítio "Írio Rodrigues, o poeta pobre". 2011.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Desenvolvimento do sítio "Resgate dos textos literários no jornal Eco do Sul". 2000.

Trabalhos técnicos
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Programa AEX. 2014.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON. Entrevista sobre o livro 'Práticas de ensino de literatura: do cânone ao contemporâneo'.. 2018. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
MELLO, J. C. ; SANTOS, S. F. G. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Entre Letras - Literatura em debate. 2011. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Entre Letras - Literatura em debate. 2011. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Entre Letras - Literatura em debate. 2011. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. . Entre Letras - Literatura em debate. 2011. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).


Demais tipos de produção técnica
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Canção do exílio e seus intertextos. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; Fernandez, S. ; LIMA, M. A M. ; MATIAS, A. C. P. ; ROSA, S. ; ESTIMA, A. ; FLORES, R. T. ; KERR, Leandro . Imprensa, teatro, romance e folhetins: a formação da literatura no extremo sul brasileiro (1831-1869). 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. A formação da literatura na cidade de Rio Grande (1831-1869). 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. . A literatura em periódicos sul-rio-grandenses do século XIX. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; VALENTE, J. ; TORINO, E. ; ROSA, J. P. ; MINASI, Maria Christina ; MELLO, J. C. ; MATIAS, A. C. P. ; Fernandez, S. ; BANDEIRA, G. . A Formação da Literatura em Rio Grande no Século XIX. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. . Enlaces. 2006. (Editoração/Periódico).

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. . A rede intertextual em torno da Canção do Exílio. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BACELLOS, J. ; CASTRO, N. M. S. ; BONATO, L. . Leitura de textos literários para o CV 2003 da FURG. 2002. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

9.
TAVARES, E. S. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; SOARES JUNIOR, C. S. . Leitura e teatro. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CHAPLIN, L. C. ; PEREIRA, R. B. ; CASTRO, N. M. S. ; BONATO, L. . Leituras de textos literários para o Vestibular da FURG 2002. 2001. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. . Literatura e música. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. ; CHAPLIN, L. C. . O regional e o urbano na literatura do Rio Grande do Sul. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CHAPLIN, L. C. ; PÓVOAS, M. N. . Leitura de textos literários para o CV 2001 da FURG. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

14.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Anais do I e II Encontro Regional de Estudantes de Letras. 1997. (Editoração/Anais).

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Produção de textos. 1994. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

16.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; HARTMANN, L. . "Toque, jornal da SUPEXT". 1993. (Editoração/Periódico).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
GABIATTI, C. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Incidente em Antares. 1994 (Apresentação Teatral).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; SANSEVERINO, A. M. V.; CAIMI, C. L.; SOUZA, G. R. R.. Participação em banca de Francine Bystronski Puchalski. Literatura juvenil e literatura canônica brasileira: entretenimento e aprendizagem na jornada do leitor adolescente. 2017. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
FORNOS, J. L. G.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; KELM, M. D.. Participação em banca de Luiz Renato Silveira da Rosa. A açorianidade e o discurso paródico em Pátio d?Alfândega-Meia Noite, de Álamo Oliveira. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

3.
GOULART, C.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L.. Participação em banca de CECÍLIA DE SOUZA BORBA. A PRESENÇA FEMININA E O NACIONALISMO EM SUEÑOS Y REALIDADES, DE JUANA MANUELA GORRITI. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; OURIQUE, J. L. P.; FORNOS, J. L. G.. Participação em banca de Leandro Kerr Gimenez. O TEATRO COMO PROVOCAÇÃO LITERÁRIA EM RIO GRANDE NO SÉCULO XIX. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; ALVES, F. N.; NADAF, Y. J.. Participação em banca de JULIANA GARCIA RODRIGUES SWOBODA. VIOLETA (1878-1879): UM PERIÓDICO LITERÁRIO SUL-RIO-GRANDENSE. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; GOULART, C.; BARRETTO, E. F.. Participação em banca de Lisiane Ferreira de Lima. A literatura fantástica em Panoramas de la vida (1876), de Juana Manuela Gorriti. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L.; TOPA, F.. Participação em banca de Volmar Pereira Camargo Junior. Edição genético-crítica de ?A hora evarista? de Heitor Saldanha. 2016. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; DUARTE, K. B.; FELIPPE, R. F.. Participação em banca de Cherlise Alves Pires. E ATÉ SÁBADO...: UMA ANÁLISE DAS CRÔNICAS DE LUPICÍNIO RODRIGUES. 2015. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BARBOSA, S. F. P.; MARIANO, S. R. C.; SILVA, F. S.. Participação em banca de Camila Machado Burgardt. A invenção da seca no século XIX: a imprensa do norte e o romance Os retirantes. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal da Paraíba.

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MARTINS, A. M.; FORNOS, J. L. G.. Participação em banca de Dionei Jesus de Souza. A herança medieval na poesia de Gonçalves Dias. 2014. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MUZART, Z. L.; TORRES, L. H.. Participação em banca de Ana Cristina Pinto Matias. Francisco Xavier Ferreira: primórdios da imprensa rio-grandina. 2014. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L.; SOUTO, A. R.. Participação em banca de Mauro André Moura de Lima. O Arcadismo em Metamorfoses, de Antonio Dinis da Cruz e Silva. 2013. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; ABREU, M. A.; PIVA, M. L.. Participação em banca de Juliane Cardozo de Mello. Carlos de Koseritz: reiluminando sua biografia e suas obras românticas esquecidas. 2013. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

14.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N.; OURIQUE, J. L. P.. Participação em banca de Simone Xavier Moreira. A FORMAÇÃO DA PRINCESA DO SUL: primórdios culturais e literários. 2013. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L.; SILVA, M. I. L. E.. Participação em banca de Sheila Fernandez Garcia. O homem maldito, de Carlos Eugênio Fontana: o início do romance sul-rio-grandense. 2012. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

16.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BAUMGARTEN, C. A.; NADAF, Y. J.. Participação em banca de Rosa Cristina Hood Gautério. As cem melhores crônicas brasileiras: uma história da literatura. 2011. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

17.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; FORNOS, J. L.; INACIO, E. C.. Participação em banca de Mara Regina Avila de Avila. Pela poesia de Ana Paula Tavares: vozes e ecos de Angola em África. 2010. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

18.
FORNOS, J. L.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; MARTINS, A. M.. Participação em banca de Diana Gonçalves Loureiro. A paródia pós-moderna em contos de João Melo. 2010. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

19.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; OLIVEIRA, P. M.; PÓVOAS, M. N.. Participação em banca de Reinaldo Araujo de Moura. O alvorecer do Naturalismo na prosa do Rio Grande do Sul: Paulo Marques e Vênus ou o dinheiro (1881). 2009. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

20.
PÓVOAS, M. N.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; MARTINS, A. M.. Participação em banca de Nicéia Oliveira dos Santos. A superfície das águas: História e memória da elite pelotense. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

21.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Participação em banca de Bianca Ramires Acosta. O Maruí: presença literária na imprensa do século XIX (1880-1882). 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

Teses de doutorado
1.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON; SANSEVERINO, A. M. V.; SCHULZ, L.; GUEDES, P. C.. Participação em banca de Rita de Cássia Cavalcante. Práticas para a educação literária: a formação docente na licenciatura em Letras de uma Instituição Pública de Ensino Superior do Sul do Brasil. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; FORNOS, J. L. G.; MARTINS, C. M.; ROCHA FILHO, U.; SILVA, G.. Participação em banca de Tainara Quintana da Cunha. Muito além do mar: migração e alteridade nos romances de Inês Pedrosa. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; INACIO, E. C.; BAROSSI, L.; SIMAS, M. M. S.; MARTINS, M. T. H. C.. Participação em banca de Suillan Miguez Gonzalez. A rede literária de Timor. 2018. Tese (Doutorado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portuguesa) - Universidade de São Paulo.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; SANTOS, P. B.; FONSECA, O.; TAVARES, E. F.; UMBACH, R. U. K.. Participação em banca de Simone Xavier Moreira. Da cidade imaginada ao imaginário da cidade: Literatura, História e Cultura em Pelotas. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.

5.
FORNOS, J. L. G.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; CONTE, D.; TOPA, F.. Participação em banca de Diana Gonçalves Loureiro. História do conto angolano: da ruptura à independência. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

6.
OLIVEIRA, P. M.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L.; MARTINS, C. M.; OURIQUE, J. L. P.. Participação em banca de Juliane Cardozo de Mello. ?Ser ou não ser Literatura? Eis a questão? a literatura de folhetim em Rio Grande, no século XIX. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

7.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON; GOULART, C.; DUARTE, K. B.; BARRETTO, E. F.; KOHLRAUSCH, R.. Participação em banca de Joselma Maria Noal. A autoficção em Juana Manuela Gorriti. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

8.
BARBOSA, S. F. P.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; SOUSA, M. E. V.; FERREIRA, J. C. L.; SILVA, F. S.. Participação em banca de Karla Janaina Costa Cruz. Periodismo e fé: prática leitora protestante no Oitocentos. 2014. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal da Paraíba.

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; ARRIADA, E.; PERES, E. T.; TAMBARA, E. A. C.; CUNHA, M. T. S.. Participação em banca de Renata Braz Gonçalves. Livros e leitura na cidade de Pelotas-RS no final do século XIX: um estudo através dos jornais pelotenses (1875-1900). 2010. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Pelotas.

Qualificações de Doutorado
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L.; OLIVEIRA, P. M.. Participação em banca de Juliane Cardozo de Mello. ?SER OU NÃO SER LITERATURA? EIS A QUESTÃO?, A LEITURA DE FOLHETINS EM RIO GRANDE, NO SÉCULO XIX. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; DUARTE, K. B.; KOHLRAUSCH, R.. Participação em banca de Joselma Maria Noal. A AUTOFICÇÃO EM JUANA MANUELA GORRITI. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; SANSEVERINO, A. M. V.; GUEDES, P. C.. Participação em banca de Rita Cavalcanti. PRÁTICAS PARA EDUCAÇÃO LITERÁRIA: A FORMAÇÃO DOCENTE NA LICENCIATURA EM LETRAS DE UMA INSTITUIÇÃO PÚBLICA DE ENSINO SUPERIOR DO SUL DO BRASIL. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; FORNOS, J. L. G.; CONTE, D.. Participação em banca de Diana Gonçalves Loureiro. Um passeio pelos desdobramentos do conto angolano. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BRUM, P.; FONSECA, O.; UMBACH, R. U. K.; FARIAS, V. E. P.. Participação em banca de Simone Xavier Moreira. Da cidade imaginada ao imaginário da cidade: Literatura, História e Cultura em Pelotas. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal de Santa Maria.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Participação em banca de Karla Janaina Costa Cruz. Periodismo e fé: prática leitora protestante no Oitocentos. 2013.

Monografias de cursos de aperfeiçoamento/especialização
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; OURIQUE, J. L. P.; SPAREMBERGER, A.. Participação em banca de Simone Xavier Moreira. De penas e de chumbo: Caio Fernando Abreu e o contexto dos anos 70. 2010. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras - Literatura Comparada) - Universidade Federal de Pelotas.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
FERREIRA, F. N.; KUNIOSHI, M. N.; VAZ, Artur Emilio Alarcon. Participação em banca de Felipe Nóbrega Ferreira."Do apito da fábrica ao apito do trem: à caminho da estação Villa Sequeira". 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História - Licenciatura) - Universidade Federal do Rio Grande.

2.
KUNIOSHI, M. N.; VAZ, Artur Emilio Alarcon. Participação em banca de Leandro Braz da Costa."Cantador, toque e cante". Rio Grande: uma cidade musical. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História - Bacharelado) - Universidade Federal do Rio Grande.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
MARTINS, C. M.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; FORNOS, J. L.. Banca Examinadora para Seleção professor Substituto. 2016. Universidade Federal do Rio Grande.

2.
MARTINS, C. M.; PIVA, M. L.; VAZ, Artur Emilio Alarcon. Banca Examinadora para Seleção professor Efetivo - Adjunto. 2016. Universidade Federal do Rio Grande.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MARTINS, C. M.; LEIRIA, L. L.; FEIJO, R. N.. Comissão Examinadora para seleção de Tutor Bolsista a Distância. 2015. Universidade Federal do Rio Grande.

4.
ALMEIDA, M. M.; CAVALCANTI, R. C.; VAZ, Artur Emilio Alarcon. Magistério de Ensino Básico, Técnico e Tecnológico. 2010. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Concurso Letras - Teoria da Literatura. 2008. Universidade Federal do Pampa.

6.
BAUMGARTEN, C. A.; VAZ, Artur Emilio Alarcon; FORNOS, J. L.. Concurso para professor substituto de Literatura Brasileira. 2007. Universidade Federal do Rio Grande.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 2003 FURG. 2003. Universidade Federal do Rio Grande.

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 2002 FURG. 2002. Universidade Federal do Rio Grande.

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; BONATO, L.; CASTRO, N. M. S.. Concurso para professor substituto de Literatura Brasileira. 2002. Universidade Federal do Rio Grande.

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 2001 FURG. 2001. Universidade Federal do Rio Grande.

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 2000 FURG. 2000. Universidade Federal do Rio Grande.

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das redações do vestibular 1999 UFRGS. 1999. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 1998 FURG. 1998. Universidade Federal do Rio Grande.

14.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 1997 FURG. 1997. Universidade Federal do Rio Grande.

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas discursivas do Processo Seletivo 1996 FURG. 1996. Universidade Federal do Rio Grande.

Avaliação de cursos
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliador das provas de língua portuguesa e literatura brasileira UFMG. 2004. Universidade Federal de Minas Gerais.

Outras participações
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MARTINS, C. M..  16ª Mostra da Produção Universitária. 2017. Universidade Federal do Rio Grande.

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N.. Projetos de pesquisa de doutoramento. 2015. Universidade Estadual Paulista.

3.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C.; FEIJO, R. N.; SILVA, E. N.. Comissão Examinadora para seleção de Tutor Bolsista a Distância. 2014. Universidade Federal do Rio Grande.

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C.; SILVA, E. N.; FEIJO, R. N.. Comissão Examinadora para seleção de Tutor Bolsista a Distância. 2013. Universidade Federal do Rio Grande.

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliação e seleção de obras de literatura - PNBE 2011. 2010. Universidade Federal de Minas Gerais.

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Banca de seleção para o Programa de Bolsas Luso-Brasileiras Santander Universidades. 2010. Universidade Federal do Rio Grande.

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Banca de seleção para o programa de Mobilidade Estudantil entre IFES. 2010. Universidade Federal do Rio Grande.

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Avaliação e seleção de obras de literatura - PNBE 2009. 2008. Universidade Federal de Minas Gerais.

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Programa de bolsas luso-brasileira Santander Universidades. 2008. Universidade Federal do Rio Grande.

10.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. VII Mostra da Produção Universitária. 2008. Universidade Federal do Rio Grande.

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Programa de bolsas luso-brasileira Santander Universidades. 2007. Universidade Federal do Rio Grande.

12.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. VI Mostra da Produção Universitária. 2007. Universidade Federal do Rio Grande.

13.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. V Mostra da Produção Universitária. 2006. Universidade Federal do Rio Grande.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
17ª Mostra de Produção Universitária.Da academia à pratica, um projeto pedagógico que abarcou os alunos e a comunidade: Mulherismo. 2018. (Simpósio).

2.
6º Encontro da Rede Sul Letras.A INTERTEXTUALIDADE LITERÁRIA: DO MEME À LITERATURA CANÔNICA. 2018. (Encontro).

3.
6º Encontro da Rede Sul Letras.A TRAJETÓRIA DE UM PROJETO QUE ACREDITA NA IMPORTÂNCIA DA LEITURA: ?OFICINA DE CONTAÇÃO: A FORMAÇÃO DE LEITORES?.. 2018. (Encontro).

4.
6º Encontro da Rede Sul Letras.A FORMAÇÃO DE LEITORES NA ALA PEDIÁTRICA DO HOSPITAL UNIVERSITÁRIO. 2018. (Encontro).

5.
I Encontra - Ciclo de Palestras em Tradução.Entre a cruz e a espada: o desafio de traduzir contos de Juana Manuela Gorriti. 2018. (Encontro).

6.
I Encontro de Estudos da Tradução da UFPel.A TRADUÇÃO DE ?LOS MELLIZOS DEL ILLIMANI?, DE JUANA MANUELA GORRITI AO PORTUGUÊS, SEGUNDO OS EDT DE TOURY. 2018. (Encontro).

7.
I Encontro de Estudos Fronteiriços: Línguas e Literaturas na Fronteira. Juana Manuela Gorriti e sua tradução ao português: uma análise à luz dos EDT de Gideon Toury. 2018. (Congresso).

8.
II Congreso Bienal de la Red Latinoamericana de Estudios de Traducción e Interpretación. "El emparedado", de Juana Manuela Gorriti, e sua tradução ao português: uma análise à luz dos EDT de Gideon Toury. 2018. (Congresso).

9.
1ª Semana Literária.Arquivos, fontes primárias e periódicos do Rio Grande do Sul. 2017. (Seminário).

10.
6º Seminário Nacional de Linguística e Ensino de Língua Portuguesa.A orelha de Van Gogh, de Moacyr Scliar, e sua tradução ao espanhol, seguindo as noções das normas iniciais e operacionais, de Gideon Toury. 2017. (Simpósio).

11.
Capacitação para os elaboradores de itens do Banco Nacional de Itens (BNI) da Educação Superior para a construção dos instrumentos de avaliação do Exame Nacional de Desempenho dos Estudantes (Enade). 2017. (Oficina).

12.
Congresso Internacional O Romance Histórico em língua portuguesa: repensando o século XIX. A formação do romance histórico sul-rio-grandense. 2017. (Congresso).

13.
Congresso Internacional O Romance Histórico em língua portuguesa: repensando o século XIX. Redescobrindo a ficção histórica brasileira oitocentista. 2017. (Congresso).

14.
Curso da Rede Nacional de Certificadores. 2017. (Oficina).

15.
Simposio Internacional sobre Traducción y Educación.Análisis de la traducción de un cuento de Juana Manuela Gorriti al portugués brasileño. 2017. (Simpósio).

16.
V Seminário Interfaces Pedagógicas Licenciaturas em diálogo."Socializando a leitura: Vem Ler" através do estágio de literatura. 2017. (Seminário).

17.
III Seminário Internacional de Língua, Literatura e Processos Culturais.A tradução ao português do conto ?La hija del mashorquero ?, de Juana Manuela Gorriti: uma análise à luz dos EDT. 2016. (Seminário).

18.
II Seminário de Estudos da Litertura de Pelotas.Literatura em Pelotas. 2016. (Seminário).

19.
IV Jornadas Internacionales de Traductología. El empleo de las nociones de normas iniciales y operacionales , según Gideon Toury, en la traducción español > portugués y el análisis de las versiones de una selección de cuentos de Juana Manuela Gorriti. 2016. (Congresso).

20.
Seminário 20 anos sem Caio.A análise da tradução de contos de Morangos mofados, de Caio Fernando Abreu, para o espanhol, seguindo as noções das normas iniciais e operacionais, de Gideon Toury. 2016. (Seminário).

21.
Taller de preparación para el CELU. 2016. (Encontro).

22.
VIII Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino (VIII SENALE).A ANÁLISE DA TRADUÇÃO DO CONTO ?O DIA EM QUE URANO ENTROU EM ESCORPIÃO?, DE CAIO FERNANDO ABREU, PARA O ESPANHOL, SEGUINDO AS NOÇÕES DAS NORMAS INICIAIS E OPERACIONAIS, DE GIDEON TOURY.. 2016. (Seminário).

23.
VIII Seminário Nacional sobre Linguagem e Ensino (VIII SENALE).Análise da tradução do conto ?Quien escucha su mal oye?, de Juana Manuela Gorriti, ao português, conforme as normas iniciais e operacionais, de Toury. 2016. (Seminário).

24.
Curso de Capacitação para a Rede Nacional de Certificadores. 2015. (Oficina).

25.
II Seminário Nacional de Estudos da Literatura em Pelotas.Literatura em Pelotas. 2015. (Seminário).

26.
IV Seminário Internacional de Estudos Literários (SINEL).Autores de literatura em Rio Grande: recuperação e divulgação. 2015. (Seminário).

27.
IV Seminário Internacional de Estudos Literários - SINEL. Acervo Literário Heitor Saldanha. 2015. (Exposição).

28.
Painel de Capacitação de Revisores de Itens para o ENEM. 2015. (Oficina).

29.
Seminário Atualidades em estudos de literatura brasileira dos séculos XIX e XX.Atualidades em estudos de Literatura Brasileira. 2015. (Seminário).

30.
V Colóquio da Pós-Graduação em Letras.Encontros Machadianos em Prosa e Poesia. 2015. (Simpósio).

31.
V Colóquio da Pós-Graduação em Letras.Fontes primárias e História da Literatura. 2015. (Simpósio).

32.
3º Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários.O teatro do século XIX no extremo sul brasileiro: José Manuel Rego Viana e Manuel José da Silva Bastos. 2014. (Seminário).

33.
Introdução à literatura pop: de Jack Kerouac a Caio Fernando Abreu. 2014. (Oficina).

34.
Painel de Especialistas- Linguagens e Códigos- Encceja 2014. 2014. (Oficina).

35.
Seminário Internacional Devolutivas das Avaliações de Larga Escala. 2014. (Seminário).

36.
XXIX Encontro Nacional da Associação Nacional de pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística ica.O nacionalismo na poesia de imigrantes no eixo Brasil e Portugal. 2014. (Encontro).

37.
Capacitação de Elaboração e Revisão de Itens de Linguagens e Códigos para o ENCCEJA. 2013. (Oficina).

38.
II Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL. A prática de tradução como projeto pedagógico no ensino de ELE. 2013. (Congresso).

39.
II Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL. Os primeiros passos da cultura impressa no extremo sul brasileiro (1831-1869). 2013. (Congresso).

40.
II Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL. Os primeiros passos da cultura impressa no extremo sul brasileiro (1831-1869).. 2013. (Congresso).

41.
I Seminário e cultura e identidades do Rio Grande.Cultura literária. 2013. (Seminário).

42.
I Seminário Internacional de Linguística e ensino de Língua Portuguesa.Juana Manuela Gorriti: o contexto cultural numa tradução literária. 2013. (Seminário).

43.
XIII Congresso Internacional da ABRALIC. ARQUIVOS E FONTES PRIMÁRIAS DO SÉCULO XIX NO EXTREMO SUL BRASILEIRO. 2013. (Congresso).

44.
Colóquio Internacional Literatura e diversidade cultural: repensando a lusofonia. Autobiografia e memória em. 2012. (Congresso).

45.
Congresso Internacional ?A 2ª série de A Águia: para além de Fernando Pessoa?. Reflexos de "A Águia" na imprensa brasileira. 2012. (Congresso).

46.
II Seminário Interinstitucional de Pesquisa.Formação e consolidação do sistema literário no extremo sul. 2012. (Seminário).

47.
I Jornadas Internacionais Descobrindo Culturas em Língua Portuguesa. Traduzindo contos de Juana Manuela Gorriti: uma experiência em uma universidade brasileira. 2012. (Congresso).

48.
V Seminário Nacional da História da Literatura.Um rio-grandino na revista portuguesa. 2012. (Seminário).

49.
Colóquio Internacional Livros sem fronteiras.Biblioteca Rio-Grandense e a circulação de livros no extremo sul brasileiro. 2011. (Seminário).

50.
Encontro Regional de Estudantes de Letras - Sudeste 2010.Imprensa, teatro, romance e folhetins: a formação da literatura no extremo sul brasileiro (1831-1869). 2010. (Encontro).

51.
II Jornada de Estudos de Intextertualidade.Releituras de Camões no contemporâneo. 2010. (Seminário).

52.
IV Encontro Nacional de Pesquisadores de Periódicos Literários: percursos e propostas.A literatura em periódicos sul-rio-grandenses do século XIX. 2010. (Encontro).

53.
V Encontro Regional de Estudantes de letras - Sul.?A formação da literatura em Rio Grande no século XIX?. 2010. (Encontro).

54.
XIII Ciclo de conferências históricas. Traços de leituras em Rio Grande através do Catálogo dos livros do Gabinete de Leitura (1877). 2010. (Congresso).

55.
27º Seminário de Extensão Universitária da Região Sul.Vem Ler: projeto de incentivo à leitura. 2009. (Seminário).

56.
II Seminário Brasileiro Livro e História Editorial.As primeiras tipografias na cidade gaúcha de Rio Grande. 2009. (Seminário).

57.
3º Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros.A importância da imprensa na formação do sistema literário da cidade do Rio Grande. 2008. (Seminário).

58.
I Colóquio Internacional Relações literárias Brasil-Portugal. Antönio José Domingues, um portuguës no Brasil. 2008. (Congresso).

59.
VI Semana de Letras.A inclusão na universidade. 2008. (Seminário).

60.
XXVI Seminário de Extensão Universitária da Região Sul. 2008. (Seminário).

61.
III Seminário Nacional de História da Literatura.Imigrantes portugueses na história literária gaúcha. 2007. (Seminário).

62.
2. Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros. 2006. (Encontro).

63.
Encontro de Poesia Mário Quintana. 2006. (Encontro).

64.
IV Semana de Letras da FURG. 2006. (Encontro).

65.
Seminário de Práticas: compartilhando vivências. 2006. (Seminário).

66.
XII Encontro Estadual de Redações no Vestibular e I Encontro Estadual de Elaboradores de Provas de Vestibular da Área de Letras. 2006. (Encontro).

67.
A invenção do Arquivo Literário II. 2005. (Congresso).

68.
II Seminário Nacional de História da Literatura. 2005. (Seminário).

69.
Caminhos da produção editorial. 2004. (Encontro).

70.
Desigualdades raciais e políticas públicas. 2004. (Encontro).

71.
II Mostra Minas de Cinema e Vídeo. 2004. (Outra).

72.
IX Congresso Internacional ABRALIC. 2004. (Congresso).

73.
VII Encontro Estadual de História. 2004. (Encontro).

74.
A narrativa portuguesa de ficção e a problemática da viagem (emigração, literatura de viagens, espaço de escrita). 2003. (Oficina).

75.
Colóquio Algaravias. 2003. (Congresso).

76.
I Semana de Letras da FURG. 2003. (Encontro).

77.
I Seminário Nacional de História da Literatura. 2003. (Seminário).

78.
V Seminário Internacional de História da Literatura. 2003. (Seminário).

79.
XIX Encontro Brasileiro de Professores de Lit. Portuguesa. 2003. (Encontro).

80.
I Encontro Nacional de Pesquisadores Em Periódicos Literários Brasileiros. 2002. (Encontro).

81.
VIII Congresso da ABRALIC. 2002. (Congresso).

82.
XVIII Encontro Brasileiro de Professores de Literatura Portuguesa. 2001. (Encontro).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILLETI, DANIELE CORBETTA ; BARRETTO, E. F. ; NOAL, JOSELMA MARIA ; PEREIRA, R. R. . I Encontra - Ciclo de palestras em Tradução. 2018. (Congresso).

2.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Prova de Proficiência em Leitura de Textos em Língua Estrangeira. 2018. (Concurso).

3.
TELLES, L. P. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Prova de Proficiência em Leitura de Textos em Língua Estrangeira. 2017. (Concurso).

4.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Acolhida Cidadã. 2017. .

5.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L. . Mulheres ao Sul: vozes da resistência. 2017. (Congresso).

6.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L. . Literatura: leituras, escrita e ensino 2017. 2017. (Congresso).

7.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CAMARGO JUNIOR, V. P. . Acervo Literário de Heitor Saldanha. 2017. (Exposição).

8.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PIVA, M. L. ; GIBBON, A. O. . A face do medo: contos fantásticos que povoam a nossa imaginação. 2017. (Outro).

9.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; GIBBON, A. O. ; PIVA, M. L. . Conversas Literárias - Socializando a Leitura. 2017. (Outro).

10.
PILETTI, D. C. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Prova de Proficiência em Leitura de Textos em Língua Estrangeira. 2016. (Concurso).

11.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Acolhida cidadã. 2016. (Outro).

12.
PIVA, M. L. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; GIBBON, A. O. . Literatura e mitologia. 2016. (Outro).

13.
PIVA, M. L. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; GIBBON, A. O. . Leitura e inquietações: literatura contemporânea. 2016. (Outro).

14.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; GIBBON, A. O. ; PIVA, M. L. . Troca de livros. 2016. (Outro).

15.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MOREIRA, S. X. . II Seminário de Estudos da Literatura em Pelotas. 2016. (Congresso).

16.
PIVA, M. L. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . O Imaginário nos Contos de Fadas. 2016. (Congresso).

17.
PIVA, M. L. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Entre a magia e o sonho: a literatura infantil brasileira. 2016. (Congresso).

18.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MOREIRA, S. X. ; OURIQUE, J. L. P. . II Seminário de Estudos Literários. 2015. (Congresso).

19.

20.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CAMARGO JUNIOR, V. P. . Acervo Literário de Heitor Saldanha. 2015. (Exposição).

21.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CAMARGO JUNIOR, V. P. . Acervo Literário de Heitor Saldanha. 2015. (Exposição).

22.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CAMARGO JUNIOR, V. P. . Acervo Literário de Heitor Saldanha. 2015. (Exposição).

23.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; CAMARGO JUNIOR, V. P. . Acervo Literário de Heitor Saldanha. 2015. (Exposição).

24.
PILETTI, D. C. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Proficiência em leitura de textos em Língua Estrangeira. 2015. (Concurso).

25.
MACHADO, W. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; PÓVOAS, M. N. . I Colóquio de Estudos Literários. 2014. (Congresso).

26.
MATIAS, A. C. P. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; LANDGRAF, L. ; GOULART, P. R. . Escolas de Rio Grande: o resgate da biografia de rio-grandinos. 2014. (Exposição).

27.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; MORAES, A. . Semana Aberta da FURG. 2014. (Exposição).

28.
PILETTI, D. C. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Proficiência em leitura de textos em Língua Estrangeira. 2014. (Concurso).

29.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Vem Ler: projeto de incentivo à leitura. 2014. (Outro).

30.
CAMARGO JUNIOR, V. P. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Acervo documental de Heitor Saldanha. 2014. (Exposição).

31.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Movimenta Letras 2012. 2012. (Congresso).

32.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. IX Semana de Letras. 2012. (Congresso).

33.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; SANTOS, S. F. G. ; OURIQUE, J. L. P. ; MOREIRA, S. X. . I Seminário de Estudos Literários. 2012. (Congresso).

34.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. Movimenta Letras. 2011. (Congresso).

35.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. VIII Semana de Letras. 2011. (Congresso).

36.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PÓVOAS, M. N. ; VALENTE, J. ; MOURA, R. A. ; MINASI, Maria Christina ; MATIAS, A. C. P. ; Fernandez, S. ; BANDEIRA, G. . A formação da literatura em Rio Grande no século XIX. 2009. (Exposição).

37.
PÓVOAS, M. N. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . 3º Encontro Nacional de Pesquisadores em Periódicos Literários Brasileiros. 2008. (Congresso).

38.
BAUMGARTEN, C. A. ; CAMPELLO, E. T. A. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon ; PÓVOAS, M. N. ; CASTRO, N. M. S. . III Seminário de História da Literatura. 2007. (Congresso).

39.
PILETTI, D. C. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Viagem de imersão III: uma viagem no Espanhol. 2007. (Outro).

40.
OLIVEIRA, M. ; PIVA, M. L. ; RESENDE, F. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Literatura sul-rio-grandense contemporânea. 2007. (Outro).

41.
PILETTI, D. C. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Viagem ao EspanhoI Il: projeto de imersão. 2006. (Outro).

42.
CAMPELLO, E. T. A. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . Encontro de Poesia Mário Quintana. 2006. (Congresso).

43.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; RAMOS, Tania R. . Colóquio Intern. de Literaturas - Lugares Textuais: O romance. 1997. (Congresso).

44.
VAZ, Artur Emilio Alarcon. 25 anos da FURG. 1994. (Outro).

45.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; HARTMANN, L. . XI Seminário de Extensão Universitária da Região Sul (SEURS). 1993. (Congresso).

46.
HARTMANN, L. ; VAZ, Artur Emilio Alarcon . XX Feira do Livro. 1993. (Exposição).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Diego Ravarotto da Costa. A poesia erótica de Glauco Mattoso. Início: 2018. Dissertação (Mestrado profissional em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

2.
Fernanda Gonçalves Vieira. A melancolia na poesia de Alfonsina Storni. Início: 2018. Dissertação (Mestrado profissional em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

Tese de doutorado
1.
Ana Cristina Pinto Matias. A literatura no almanaque de Alfredo Ferreira Rodrigues. Início: 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. (Orientador).

2.
Daniele Corbetta Piletti. SUEÑOS Y REALIDADES, DE JUANA MANUELA GORRITI . UN ABORDAJE PARA LA CONSTRUCCIÓN DE PROTOCOLOS DE CONTROL EN LA INTERFAZ ET / LSF. Início: 2016. Tese (Doutorado em Traductología) - Universidad Nacional de Córdoba - Argentina. (Coorientador).

3.
Bianca Ramires Acosta. Resgate da literatura no Arcádia. Início: 2016. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Priscila Schroeder Teixeira. Antonio Gomes de Freitas. Início: 2018. Iniciação científica (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. (Orientador).

2.
Luana Isoppo da Silva. Jorge Fischer, autoficção no Rio Grande do Sul. Início: 2017. Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Leandro Kerr. O TEATRO COMO PROVOCAÇÃO LITERÁRIA EM RIO GRANDE NO SÉCULO XIX. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

2.
Cecília de Souza Borba. A PRESENÇA FEMININA E O NACIONALISMO EM SUEÑOS Y REALIDADES, DE JUANA MANUELA GORRITI. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

3.
Lisiane Ferreira de Lima. A literatura fantástica em Panoramas de la vida (1876), de Juana Manuela Gorriti. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

4.
Juliana Rodrigues. Violeta (1878-1879): um periódo literário sul-rio-grandense. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

5.
Dionei Jesus de Souza. A herança medieval na poesia de Gonçalves Dias. 2016. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

6.
Volmar Pereira Camargo Junior. Edição genético-crítica de "A hora evarista" de Heitor Saldanha. 2016. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

7.
Ana Cristina Pinto Matias. Francisco Xavier Ferreira: primórdios da imprensa rio-grandina. 2014. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

8.
Mauro Andre Moura de Lima. O Arcadismo em Metamorfoses, de Antonio Dinis da Cruz e Silva. 2013. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

9.
Juliane Cardozo de Mello. 'Um drama no mar' e 'Laura': uma nova face para Koseritz. 2013. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

10.
Cherlise Alves. E ATÉ SÁBADO...: UMA ANÁLISE DAS CRÔNICAS DE LUPICÍNIO RODRIGUES. 2013. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

11.
Sheila Fernandez Garcia dos Santos. O homem maldito, de Carlos Eugênio Fontana: o inicio do romance sul-rio-grandense. 2012. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

12.
Simone Xavier Moreira. A formação da Princesa do Sul: primórdios culturais e literários. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

13.
Mara Regina Avila de Ávila. Pela poesia de Ana Paula Tavares: vozes e ecos de Angola em África. 2010. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

14.
Reinaldo Araújo de Moura. O alvorecer do Realismo no Rio Grande do Sul: Paulo Marques. 2009. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

15.
Rosa Cristina Hood Gautério. ?As cem melhores crônicas brasileiras?: uma proposta de história da literatura. 2009. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

16.
Lisiane Martins Bento. Um novo olhar sobre a influência poética: Cecília Meirelles em Sophia de Mello Breyner Andresen. 2009. Dissertação (Mestrado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

Tese de doutorado
1.
Juliane Cardozo de Mello. ?Ser ou não ser Literatura? Eis a questão? a literatura de folhetim em Rio Grande, no século XIX. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

2.
Joselma Maria Noal. A autoficção em Juana Manuela Gorriti. 2017. Tese (Doutorado em História da Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande, . Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Sandra Helena Spier de Escobar. Como despertar o interesse dos alunos para a literatura na atualidade. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Português Espanhol Ead) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

2.
Cristiane Gomes Guimarães Werberich. Leitura e releitura poética no ensino médio: um relato de experiência. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Português Espanhol Ead) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

Iniciação científica
1.
Alice Silva de Almeida. A poesia de Rio Grande no século XIX. 2015. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português / Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

2.
Marla Cristine Madeira Pereira. A poesia de Alcides Miller. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

3.
Mateus Santana Correa. A poesia do rio-grandino França Pinto. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

4.
Tabatha Belzareno. Professos, a obra positivista de Juvenal Miller. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

5.
Jaqueline Lima Henrique. A obra de Carlos Alberto Miller. 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

6.
Cecília de Souza Borba. Minha terra, de Tycho Brahe. 2013. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

7.
Cherlise Alves Pires. A poesia em Lupicínio Rodrigues. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português e Francês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

8.
Dinamara Centeno Farias. Dicionário de autores de Rio Grande. 2012. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande, Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

9.
Mauro André Lima. Cruz e Silva: um português em terras brasileiras. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

10.
Ana Cristina Matias. O Noticiador, de Francisco Xavier Ferreira. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

11.
Juliane Cardozo de Mello. Os romances românticos de Koseritz. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

12.
Andréa Estima. Folhetins e romances publicados em jornais de Rio Grande. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

13.
Rosana Tejada Flores. Folhetins e romances publicados em jornais de Rio Grande. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

14.
Leandro Kerr. A formação do teatro na cidade de Rio Grande. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

15.
Susianieli da Rosa. Os romances no 'Catálogo dos livros do Gabinete de Leitura da cidade do Rio Grande de S. Pedro do Sul'. 2010. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

16.
Ana Cristina Pinto Matias. O início da imprensa rio-grandina em Xavier Ferreira. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

17.
Gisele Pereira Bandeira. Os primeiros passos da imprensa em Rio Grande. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

18.
Juliane Cardozo de Mello. Um drama no mar: uma outra face desconhecida de Koseritz. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

19.
Sheila Fernández Garcia. O homem maldito, o início do romance rio-grandino. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

20.
Ema Helena Pontes Torino. A representação poética da vinda de D. Pedro II à região de Rio Grande em 1845. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

21.
Josiane Porto da Rosa. A representação poética da vinda de D. Pedro II à região de Rio Grande em 1845.. 2009. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

22.
Bruno Correa de Castro. ?A representação da cidade de Rio Grande na lírica local do século XIX?. 2009. Iniciação Científica - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

23.
Emilene Rodrigues. Intersecções entre Clarinda Siqueira e Delfina Benigna da Cunha. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

24.
Ana Matias. Francisco Xavier Ferreira e o início da imprensa rio-grandino. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

25.
Sheila Fernandez Garcia. O homem maldito: o início do romance rio-grandino. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

26.
Gisele Pereira Bandeira. A formação do sistema literário rio-grandino. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

27.
Marina Pereira Penteado. Dicionário de autores de Rio Grande no século XIX. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português/Francês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

28.
Maria Christina Minasi. Dicionário de autores rio-grandinos no século XIX. 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande, Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

29.
Reinaldo de Araújo Moura. Dicionário de autores de Rio Grande no século XIX. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

30.
Marina Pereira Penteado. Dicionário de autores de Rio Grande no século XIX. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português/Francês) - Universidade Federal do Rio Grande, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

31.
Maria Christina Minasi. Resgate biobibliográfico de Julieta de Melo Monteiro. 2006. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Português/Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

32.
Reinaldo Araújo de Moura. Resgate da produção literária do jornal Eco do Sul (1874-1885). 2003. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

33.
Bianca Ramires Acosta. O resgate da produção literária do Eco do Sul (Rio Grande). 2003. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

34.
Bianca Ramires Acosta. Resgate de textos poéticos no jornal Eco do Sul. 2002. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

35.
Reinaldo Araújo de Moura. Resgate de textos em prosa no jornal Eco do Sul. 2002. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

36.
Bianca Ramires Acosta. O resgate da produção poética no jornal Eco do Sul. 2001. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.

37.
Patrícia Lima Ávila. Resgate da produção literária no jornal Eco do Sul. 2000. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Português) - Universidade Federal do Rio Grande. Orientador: Artur Emilio Alarcon Vaz.



Educação e Popularização de C & T



Apresentações de Trabalho
1.
VAZ, Artur Emilio Alarcon; PILETTI, D. C. . El empleo de las nociones de normas iniciales y operacionales , según Gideon Toury, en la traducción español > portugués y el análisis de las versiones de una selección de cuentos de Juana Manuela Gorriti. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).


Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
VAZ, ARTUR EMÍLIO ALARCON. Entrevista sobre o livro 'Práticas de ensino de literatura: do cânone ao contemporâneo'.. 2018. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 10/12/2018 às 23:06:40