 |
Silvana de Cassia Mendes Oliveira Prazeres Possui graduação em Letras Portugues e Ingles pela Universidade Federal de Santa Catarina (1978) e mestrado em Estudos da Tradução pela Universidade Federal de Santa Catarina (2007). Atualmente é professora efetiva - Secretaria Estadual de Educação e Desporto, e professora (contrato temporário) no Centro de Ensino Profissionalizante - Secretaria Municipal de Educação de Biguaçu - SC. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: livro didático, ensino fundamental, médio e profissionalizante, e revisão.
Última
atualização do currículo em 17/10/2009
Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/7662936083503561 |
| Nome | Silvana de Cassia Mendes Oliveira Prazeres |
| Nome em citações bibliográficas | PRAZERES, S. C. M. O. |
| Sexo | Feminino |
| Endereço profissional | SECRETARIA ESTADUAL DE EDUCAÇÃO DE SANTA CATARINA, EEB. PROFª Mª DA GLÓRIA V. DE FARIA. Rua João Born, 255 Centro 88160-000 - Biguacu, SC - Brasil Telefone: (048) 32433257 Fax: (048) 32433257 |
| 2004 - 2007 | Mestrado em Estudos da Tradução
.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. Título: Estudo sobre a tradução do conto The Happy Prince de Oscar Wilde, Ano de Obtenção: 2007. Orientador:  Cláudia Borges De Fáveri.
Palavras-chave: Conto; Deformação; Estilo; Tradução. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística. Setores de atividade: Educação; Outros Serviços Coletivos, Sociais e Pessoais. |
| 1973 - 1978 | Graduação em Letras Portugues e Ingles
.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. |
| 2002 - 2002 | Experiência e Prática de redação.
(Carga horária: 20h). Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. |
| 2001 - 2001 | Def. de Politicas na Ed. Municipal de Biguaçu.
(Carga horária: 80h). Universidade do Vale do Itajaí. |
| 2000 - 2000 | Projeto p/ Ed Continuada de Prof. de Inglês SC.
(Carga horária: 40h). Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil. |
| Secretaria Municipal de Educação, SMED, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 2007 - Atual | Vínculo: Professora ACT, Enquadramento Funcional: Professora Língua Inglesa-Ensino Profissional, Carga horária: 40 |
| Secretaria Estadual de Educação e Desporto, SED, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 2002 - Atual | Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora efetiva, Carga horária: 20 |
| Outras informações | Professora Língua Inglesa - Ensino Profissionalizante - Secretaria Municipal de Educaçãp - Biguaçu-SC. (Agosto/2006 - Dezembro/2008) |
| 1. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. |
| 2. | Grande área: Ciências
Humanas / Área: Educação. |
| 3. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística. |
| Inglês | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
| Espanhol | Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente. |
| Francês | Compreende Razoavelmente Lê Razoavelmente. |
| Produção bibliográfica |
| Livros publicados/organizados ou edições |
| 1. |  PRAZERES, S. C. M. O. . Livro de Inglês. 1ª.
ed. Florianópolis - SC: Editora Energia, 2008. v. 7. 1120 p. |
| 2. | Norma Bruno
(Org.) ; PRAZERES, S. C. M. O.
(Org.) . A minha aldeia. 1ª.
ed. Florianópolis - SC: Editora Papa-Livro, 2004. v. 1. 173 p. |
| Produção técnica |
| Demais tipos de produção técnica |
| 1. | PRAZERES, S. C. M. O. . Livro de inglês.
2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Pedagógica). |
| Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/02/2012 às 1:42:07 |