Diretório de grupos de pesquisa|
Sônia Maria Gomes Gerais Possui graduação em Letras e Tradutor e Intérprete Inglês/Português pela Faculdade Ibero-Americana de Letras e Ciências Humanas (1986) e mestrado em Comunicação e Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2000). Atualmente é professor-assistente II da Universidade Presbiteriana Mackenzie. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em tradução de língua estrangeira e na área de Comunicação, com ênfase em redação publicitária.
Última
atualização do currículo em 08/02/2011
Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/4890967409271741 |
Dados pessoais
| Nome | Sônia Maria Gomes Gerais |
| Nome em citações bibliográficas | GERAIS, S. M. G. |
| Sexo | Feminino |
| Endereço profissional | Universidade Presbiteriana Mackenzie, Faculdade de Comunicação e Artes. Rua da Consolação, 896 - Consolação 01302-907 - Sao Paulo, SP - Brasil Telefone: (11) 32368320 URL da Homepage: http://www.mackenzie.com.br |
Formação acadêmica/Titulação
| 1998 - 2000 | Mestrado em Letras
.
Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil. Título: Estrangerismo, Empréstimos e Processo de Formação de Neologismos em Periódicos Brasileiros., Ano de Obtenção: 2000. Orientador:  Profª Dra Maria Zélia Borges.
Palavras-chave: Neologismos. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas. Setores de atividade: Educação. |
| 1983 - 1986 | Graduação em Tradutor e Intérprete Inglês Lic.Plena Port.Inglês
.
Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas. |
Formação complementar
| 2009 - 2009 | II Congresso Nacional das Licenciaturas.
(Carga horária: 32h). Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil. |
| 2008 - 2008 | "Formação de Professores no Ambiente Moodle". Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil. |
| 2001 - 2001 | Curso de Capacitação de professores on-line.
(Carga horária: 40h). Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil. |
| 1999 - 1999 | Planejamento da Comunicação na sala de aula.
(Carga horária: 15h). Universidade de São Paulo. |
| 1993 - 1993 | Extensão universitária em Inglês Instrumental Buscando Novos Caminhos Nível. (Carga
horária: 45h). Pontifícia Universidade Católica de São Paulo. |
| 1990 - 1990 | Francês. Aliança Francesa. |
| 1986 - 1986 | Extensão universitária em História da Arte. (Carga
horária: 72h). Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas. |
| 1983 - 1983 | Mestria Taquigráfica. Associação Taquigráfica Paulista. |
| 1976 - 1978 | Inglês. Programmed Tuition Center. |
Atuação profissional
| Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1998 - Atual | Vínculo: Professor Universitário, Enquadramento Funcional: Professor Assistente II, Carga horária: 40 |
| Outras informações | Grupo de Pesquisa na Instituição: Linguagem, sociedade e identidade: estudos sobre a mídia |
| Atividades |
| 2000 - Atual | Ensino, Publicidade Propaganda e Criação, Nível: Graduação. |
| Disciplinas ministradas Proxêmica Redação e Expressão Oral |
| 1998 - Atual | Ensino, Filosofia, Nível: Graduação. |
| Disciplinas ministradas Inglês Instrumental II Inglês Instrumental I |
| Instituto Presbiteriano Mackenzie, IPM, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1992 - 2002 | Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 0 |
| Atividades |
| 1992 - 2002 | Ensino, Nível: Ensino Médio. |
| Disciplinas ministradas Inglês |
| Frigorífico Ituiutaba Ltda, FI, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1988 - 1992 | Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Secretária, Carga horária: 0 |
| Atividades |
| 1988 - 1992 | Direção e administração, . |
| Cargo ou função Secretária Bilíngüe. |
| Colégio Flamingo, COLFLA, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1987 - 1988 | Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 0 |
| Atividades |
| 1987 - 1988 | Ensino, Nível: Outro. |
| Disciplinas ministradas Língua Inglesa |
| Tudor Marsh Mclennan Corretores de Seguros, TUDOR, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1987 - 1987 | Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 0 |
| Atividades |
| 3/1987 - 8/1987 | Ensino, Nível: Outro. |
| Disciplinas ministradas Língua Inglesa Taquigrafia |
| Searle do Brasil S A, SEARLE, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1984 - 1984 | Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 0 |
| Atividades |
| 6/1984 - 12/1984 | Ensino, Nível: Outro. |
| Disciplinas ministradas Língua Inglesa Taquigrafia |
| Swift Armour S A Ind Com, SWIFT, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 1981 - 1988 | Vínculo: Outro, Enquadramento Funcional: Secretária, Carga horária: 0 |
| Atividades |
| 1981 - 1988 | Direção e administração, . |
| Cargo ou função Secretária Bilingüe. |
Áreas de atuação
| 1. | Grande área: Ciências
Humanas / Área: Sociologia. |
| 2. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras. |
Prêmios e títulos
| 2004 | Diploma de Mérito da Solidariedade em reconhecimento aos relevantes serviços profissionais prestados à nossa entidade, Associação de Famílias de Rotarianos de São Paulo. |
Produção em C,T & A
| Produção bibliográfica |
| Capítulos de livros publicados |
| 1. |  José Maurício C. M. da Silva ; GERAIS, S. M. G. . Imagens Carnavalescas: Desfiles Virtuais de Escolas de Samba.
In:
Dina Maria Martins Ferreira.
(Org.). Imagens: O que fazem e significam. 1a.
ed. São Paulo:
Annablume Editora,
2010, v. 1, p. 10-170. |
| Textos em jornais de notícias/revistas |
| 1. | GERAIS, S. M. G. . Fala Professor. Acontece - Publicação Semanal dos alunos do 2 Semestre de Jornalismo, Centro de Comunicação e Letras, p. 2. |
| Trabalhos completos publicados em anais de congressos |
| 1. | GERAIS, S. M. G. ; José Maurício C. M. da Silva ; Maria Elisa Vercesi de Albuquerque . Relações entre publicidade e televisão: Análise das novas possibilidades de construção de identidade conceitual de marcas e produtos dentro de programas do gênero reality show. In: Ciantec 2009 - III Congresso Internacional de Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Arte, Ciência e Tecnologia - Novos Territórios do Conhecimento, 2009, Aveiro.
Ciantec 2009 - III Congresso Internacional de Arte, Novas Tecnologias e Comunicação. Aveiro :
Universidade de Aveiro, 2009. v. 1. p. 14-351. |
| Resumos publicados em anais de congressos |
| 1. | Os Princípios do Poder Ético na Empresa ; Os Princípios do Poder Ético na Empresa ; GERAIS, S. M. G. . Os Princípios do Poder Ético na Empresa. In: III Congresso Internacional de Ética e Cidadania, 2007, São Paulo. III Congresso Internacional de Ética e Cidadania, 2007. |
| 2. | GERAIS, S. M. G. ; Os Princípios do Poder Ético na Empresa ; Os Princípios do Poder Ético na Empresa ; Os Princípios do Poder Ético na Empresa . Os Princípios do Poder Ético na Empresa. In: II Congresso Internacional de Ética e Cidadania, 2006, São Paulo. Ética e Trabalho, 2006. |
| 3. | GERAIS, S. M. G. ; Os Princípios do Poder Ético na Empresa ; Os Princípios do Poder Ético na Empresa . Os Princípios do Poder Ético na Empresa. In: I Congresso Internacional de Ética e Cidadania, 2005, São Paulo. Novas Questões Éticas nas Organizações, 2005. |
| 4. | GERAIS, S. M. G. . Think Quest 2001. In: Internet Challenge, 2001, New York. Internet Challenge - Think Quest 2001 Coach, 2001. |
| 5. | GERAIS, S. M. G. . Culture Awareness, Internet, PCG: an engaging, relevant exchange of information. In: 7th Braz-Tesol National Convention, 2000, São Paulo.
Culture Awareness, Internet, PCG: an engaging, relevant exchange of information, 2000. |
| 6. | GERAIS, S. M. G. . Computer Jamboree - 3a. Farra da Informática Educacional. In: Computer Jamboree - 3a. Farra da Informática Educacional, 1999, São Paulo. Carmen in San Diego, 1999. |
| Apresentações de Trabalho |
| 1. | GERAIS, S. M. G. ; Sílvia Cristina Cópia Carrilho Silva Martins ; Fernanda Mazza Garcia . Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990). 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| 2. | GERAIS, S. M. G. ; Sílvia Cristina Cópia Carrilho Silva Martins ; Fernanda Mazza Garcia . "Novo Acordo Ortográfico (1990)".
2009. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
Bancas
| Participação em bancas examinadoras |
| Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação |
| 1. | GERAIS, S. M. G.. Participação em banca de Marinalva Lima Coutinho. Israel: Uma Releitura Sócio-Político-Teológica de Sua Eleição. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Curso de TEOLOGIA) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| 2. | GERAIS, S. M. G.. Participação em banca de Fabiana Jorge da Silva. Dinâmicas Teatrais Aplicadas às aulas de língua portuguesa. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| 3. | GERAIS, S. M. G.. Participação em banca de Fernando Prandini. Planejamento Estratégico para Fortalecimento da Água de Coco Ducôco no Mercado. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Publicidade Propaganda e Criação) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| 4. | GERAIS, S. M. G.. Participação em banca de Daniela Agostinho Carreira. Instituto Vox: Estudos Estratégicos para ampliação do número de associados. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Publicidade Propaganda e Criação) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| 5. | GERAIS, S. M. G.; SOUZA, F. M.. Participação em banca de Felipe Meirelles de Souza. Estudo de Estratégias de Marketing e de Comunicação visando posicionamento de mercado para o centro de educação ambiental Garça Branca. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Publicidade Propaganda e Criação) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| 6. | GERAIS, S. M. G.. Participação em banca de João Marcelo Ferreira. Estudo de Marketing Desenvolvido para Recuperar a Participação de Mercado da Linha de Tintas para Repintura Automotiva Glasurit. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Publicidade Propaganda e Criação) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| 7. | GERAIS, S. M. G.; Gomes, Eric Rodrigues. Participação em banca de Eric Rodrigues Gomes. Estudo elaborado para solucionar o problema de estigma cultural do produto Closetmaid no Brasil. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Publicidade Propaganda e Criação) - Universidade Presbiteriana Mackenzie. |
| Participação em bancas de comissões julgadoras |
| Outras participações |
| 1. | GERAIS, S. M. G.. Concurso Mackvida. 2004. Instituto Presbiteriano Mackenzie. |
Eventos
| Participação em eventos |
| 1. | V Encontro de Comunicação e Letras - Comunicação, Cultura e Mercado.Novo Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa (1990). 2010. (Encontro). |
| 2. | Mackenzie Voluntário 2010.Mackenzie Voluntário 2010. 2010. (Outra). |
| 3. | Ciantec 2009 - III Congresso Internacional de Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Arte, Ciência e Tecnologia - Novos Territórios do Conhecimento."Relações entre publicidade e televisão: Análise das novas possibilidades de construção de identidade conceitual de marcas dentro de programas do gênero reality show". 2009. (Congresso). |
| 4. | IV Encontro de Comunicação e Letras - linguagens em Interface."Novo Acordo Ortográfico (1990)". 2009. (Oficina). |
| 5. | II Encontro de Bioética. 2009. (Encontro). |
| 6. | "Ciclo de Palestras - O Corpo". 2009. (Outra). |
| 7. | Mackenzie Voluntário 2009.Mackenzie Voluntário 2009. 2009. (Outra). |
| 8. | III Encontro de Comunicação e Letras -.Mostra dos Grupos de Pesquisa-CNPQ. 2008. (Encontro). |
| 9. | III Congresso Internacional de Ética e Cidadania.Os Princípios do Poder Éico na Empresa. 2007. (Congresso). |
| 10. | II Congresso Internacional de Ética e Cidadania.Os Princípios do Poder Éico na Empresa. 2006. (Congresso). |
| 11. | II Encontro de Capacitação e Atualização Docente da Faculdade de Comunicação e Artes - FCA. 2006. (Encontro). |
| 12. | I Congresso Internacional de Ética e Cidadania.Os Princípios do Poder Ético na Empresa. 2005. (Congresso). |
| 13. | 2o. Encontro Internacional de Comunicação, Cultura e Mídia. 2004. (Encontro). |
| 14. | I Workshop de TGI - FCA - PPC. 2003. (Oficina). |
| 15. | Internet Challenge.ThinkQuest Internet Challenge - 2001Coach. 2001. (Outra). |
| 16. | 7th Braz-Tesol National Convention.7th Braz-Tesol National Convention. 2000. (Encontro). |
| 17. | Computer Jamboree - 3a. Farra da Informática Educacional.Carmen in San Diego. 1999. (Outra). |
| 18. | XII Seminário CELLIP (Centro de Estudos Lingüísticos e literários do Paraná). 1998. (Seminário). |
| 19. | V Seminário de Tradução. 1986. (Seminário). |
| 20. | IV Semana de Literatura Brasileira. 1983. (Seminário). |
| Organização de eventos |
| 1. | GERAIS, S. M. G. ; Sílvia Cristina Cópia Carrilho Silva Martins ; Eduardo Höfling Milani . "5 Sentidos - Festival de Curtas". 2009. (Festival). |
Outras informações relevantes
Participação em Banca de Elaboração de Questões de Língua Inglesa do Processo Seletivo da Universidade Presbiteriana Mackenzie - desde 1994.
.
|
| Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/02/2012 às 5:11:16 |