Ana Luiza Reis Bedê

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/3618830494306937
  • Última atualização do currículo em 14/10/2018


Pós-doutora pela Université de Paris-IV Sorbonne- Centre d´Études de la Langue et de la Littérature Française du XVIIème et du XVIIIème siècle (CELLF)- CAPES (2015-2016). Pós- doutora pelo Programa em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês na Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo. CAPES/PNPD ( 2014), Possui bacharelado em Letras pela Universidade de São Paulo, português e francês, (1990). Mestrado em Letras pela Universidade de São Paulo (2002), Doutorado em Letras pela Universidade de São Paulo (2007). Professora Visitante de Língua e Literatura Francesa na Universidade Federal de Viçosa (agosto 2011 a julho 2013). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Brasileira e Literatura Francesa, atuando principalmente com os seguintes temas:Ensino do Francês Língua Estrangeira (FLE), Pré-Modernismo, Monteiro Lobato, epistolografia, Século das Luzes, Voltaire, Retórica e Tolerância. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Ana Luiza Reis Bedê
Nome em citações bibliográficas
BEDÊ, A. L. R.


Formação acadêmica/titulação


2002 - 2007
Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
com período sanduíche em Université Paris-Sorbonne (Orientador: Michel Delon).
Título: Estratégia de uma mise-en-scène: correspondência (1762-1765) e Traité sur la tolérance (1763) de Voltaire, Ano de obtenção: 2007.
Orientador: Gilberto Pinheiro Passos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: affaire Calas; correspondência; iluminismo; retórica; tolerância; Voltaire.
1998 - 2002
Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: A presença francesa em A barca de Gleyre,Ano de Obtenção: 2002.
Orientador: Gilberto Pinheiro Passos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Monteiro Lobato; Godofredo Rangel; epistolografia; Pré-Modernismo; A Barca de Gleyre; Guy de Maupassant.
1992 - 1994
Especialização em Maîtrise de Littérature Française. (Carga Horária: 10h).
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, PARIS 3, França.
Título: "La guerre dans les contes de Maupassant".
Orientador: Pierre-Louis Rey.
1986 - 1990
Graduação em Letras.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.


Pós-doutorado


2015 - 2016
Pós-Doutorado.
Université Paris-Sorbonne, PARIS 4, França.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Ciências Humanas / Área: História.
Grande Área: Ciências Humanas / Área: Filosofia.
2014 - 2015
Pós-Doutorado.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Ciências Humanas / Área: História.
Grande Área: Ciências Humanas / Área: Filosofia.


Formação Complementar


2016 - 2016
Extensão universitária em Faust: de la légende au mythe. (Carga horária: 12h).
Universidade de Paris-Sorbonne IV, UP IV, França.
2016 - 2016
Extensão universitária em Les chiffonniers littéraires: Baudelaire et les autres. (Carga horária: 24h).
College de France, COLLEGE FRANCE, França.
2015 - 2015
General English Group Course. (Carga horária: 20h).
St. Giles Internacional, ST GILES, Estados Unidos.
2009 - 2009
Extensão universitária em Seis Lições sobre a Ilustração. (Carga horária: 40h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2009 - 2009
Les "romans fondateurs" de la francophonie. (Carga horária: 20h).
Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo, APFESP, Brasil.
2009 - 2009
Didática do Francês Língua Estrangeira. (Carga horária: 30h).
Aliança Francesa de São Paulo, AFSP, Brasil.
2009 - 2009
Cours de Phonétique: Théorie et Pratiques. (Carga horária: 20h).
Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo, APFESP, Brasil.
2008 - 2008
Comment diminuer la distance entre la lecture... (Carga horária: 12h).
Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo, APFESP, Brasil.
2007 - 2007
Phonétique française. (Carga horária: 12h).
Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo, APFESP, Brasil.
2006 - 2006
Samuel Beckett narrativa e drama. (Carga horária: 4h).
Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.
2004 - 2005
Voltaire et le débat intellectuel. (Carga horária: 30h).
Université Paris-Sorbonne, PARIS 4, França.
2004 - 2005
La Tradition Libertine. (Carga horária: 30h).
Université Paris-Sorbonne, PARIS 4, França.
2001 - 2001
O uso do jornal na sala de aula. (Carga horária: 4h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2000 - 2000
English on Campus Avançado I. (Carga horária: 48h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2000 - 2000
English on Campus Intermediário II. (Carga horária: 48h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1999 - 1999
English on Campus Pré-Intermediário II. (Carga horária: 48h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1997 - 1997
Extensão universitária em A Poesia de Drummond. (Carga horária: 30h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1996 - 1996
Extensão universitária em Ao Sol carta é Farol. (Carga horária: 15h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1996 - 1996
Teoria Literaria e Literatura Comparada. (Carga horária: 30h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1996 - 1996
Métodos e técnicas de Análise e Interpretação da. (Carga horária: 120h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1996 - 1996
O Metapoema na Literatura Brasileira. (Carga horária: 120h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1996 - 1996
Machado de Assis e a França: o caso do Conselhiro. (Carga horária: 120h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1994 - 1995
Diplôme d´études approfondies. (Carga horária: 35h).
Université Michel de Montaigne Bordeaux 3, BORDEAUX 3, França.
1992 - 1992
Le Roman de Stendhal. (Carga horária: 30h).
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, PARIS 3, França.
1992 - 1992
Le roman français du XIXème siècle. (Carga horária: 30h).
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, PARIS 3, França.
1991 - 1991
Littérature et Libertinage. (Carga horária: 60h).
Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3, PARIS 3, França.
1986 - 1988
Certificat Supérieur de Langue Française. (Carga horária: 4h).
Alliance Française de São Paulo, ALSP, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade Federal de Viçosa, UFV, Brasil.
Vínculo institucional

2011 - 2013
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Visitante, Carga horária: 40
Outras informações
Disciplinas Lecionadas na UFV Fundamentos da Língua Francesa Língua Francesa I, III e IV Literatura Francesa II Literatura Francesa V

Atividades

11/2012 - Atual
Ensino, Abi - Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Cultura e Civilização Francesa
Língua Francesa IV
Literatura Francesa V
02/2012 - 10/2012
Ensino, Abi - Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Francesa II
Língua Francesa III
04/2012 - 06/2012
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
O Antigo Regime em Ebulição: da Intolerância Institucionalizada ao Reconhecimento das Diferenças
8/2011 - 12/2011
Ensino, Abi - Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Francesa I
Língua Francesa IV

Centro Acadêmico Visconde de Cairu, CAVC, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - 2002
Vínculo: Professor de francês, Enquadramento Funcional: Professor de francês, Carga horária: 9


Collège Marguerite de Navarre, PAU, França.
Vínculo institucional

1993 - 1994
Vínculo: professor assistente, Enquadramento Funcional: professor assistente, Carga horária: 3


Escola de Xadrez França Garcia, OSASCO, Brasil.
Vínculo institucional

1996 - 1998
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Carga horária: 20


Fac. de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP, FFLCH - USP, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - 2001
Vínculo: Monitor bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor bolsista, Carga horária: 3


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH-USP, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - 2002
Vínculo: Monitor bolsista, Enquadramento Funcional: Monitor bolsista, Carga horária: 6


Lycée Camille Julian, BORDEAUX, França.
Vínculo institucional

1994 - 1995
Vínculo: Professor assistente, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 5


Lycée François Magendie, BORDEAUX, França.
Vínculo institucional

1994 - 1995
Vínculo: Professor assistente, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 4


Lycée Louis-Barthou, PAU, França.
Vínculo institucional

1993 - 1994
Vínculo: professor assistente, Enquadramento Funcional: professor assistente, Carga horária: 5


Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - 2015
Vínculo: Professora convidada, Enquadramento Funcional: Professora convidada, Carga horária: 8

Vínculo institucional

2006 - 2006
Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 10
Outras informações
Estágio Supervisionado em docência do Programa de Aperfeiçoamneto de Ensino da Capes. Coordenação e supervisão do prof. Gilbeto Pinheiro Passos. Disciplina "Teatro Francês".

Vínculo institucional

2006 - 2006
Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 10
Outras informações
Estágio Supervisionado em Docência do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino da CAPES. Supervisão do prof. Gilberto Pinheiro Passos. Disciplina "Romances Franceses".

Vínculo institucional

2004 - 2004
Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 10
Outras informações
Estágio Supervisionado em Docência do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino da CAPES. Supervisão profa. Glória Carneiro do Amaral. Disciplina: "Visão Diacrônica da Literatura Francesa I ".

Vínculo institucional

2004 - 2004
Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 10
Outras informações
Estágio Supervisionado em Docência do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino da CAPES. Supervisão do prof. Gilberto Pinheiro Passos. Disciplina " Visão Diacrônica da Literatura Francesa II."


Collège Francisco Goya, BORDEAUX, França.
Vínculo institucional

1994 - 1995
Vínculo: Professor assistente, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 3


Collège Jean Toulet, PAU, França.
Vínculo institucional

1993 - 1994
Vínculo: Professor assistente, Enquadramento Funcional: Professor assistente, Carga horária: 4


Wizard, WIZARD, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 20



Projetos de extensão


2012 - 2012
Da Tolerância à Liberdade: Ecos da Literatura Francesa
Descrição: Os textos literários de autores franceses que serão analisados tratam da luta pela tolerância, respeito aos direitos humanos e pela liberdade de expressão. Procuraremos mostrar como esses valores repercutem nos textos e como se formalizam e despertam a sensibilidade estética do leitor. Nesse sentido, não perderemos de vista o caráter prazeroso da obra. Será possível reconhecer a um tempo, tanto culturas diferentes, quanto aspectos comuns à história e à realidade brasileiras. Os diálogos estabelecidos nesses encontros terão continuidade no "blog" intitulado "o livrólatra", mantido pelo aluno bolsista do projeto. O projeto procura atender à necessidade de alta cultura na qual vivemos neste início do século XXI. Bombardeados por apelos midiáticos de todos os lados, preocupados em aprender novas tecnologias a fim de encontrar melhores condições no mercado e influenciados pela indústria cultural empobrecedora, os jovens- estudantes ou não- via de regra dedicam escassas horas de lazer à leitura, prazerosa e instrutiva. Nosso propósito será de sensibilizar esse público para a literatura francesa considerada equivocadamente como "perfumaria", "elitista", de "difícil acesso", cujo estudo não teria sentido prático. Ora, estamos convencidos de que a análise de textos canônicos abordando questões como discriminação, desigualdade, erros jurídicos, resistência e liberdade são passíveis de aliar a reflexão sobre temas áridos aos desenvolvimento da sensiblidade estética..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (5) .
Integrantes: Ana Luiza Reis Bedê - Coordenador / Nilson Adauto Guimarães Silva - Integrante / Mariana Reis Furst - Integrante / Christianne Benatti Rochebois - Integrante.


Membro de corpo editorial


2013 - Atual
Periódico: Non Plus


Revisor de periódico


2016 - Atual
Periódico: NON PLUS - REVISTA DISCENTE DA ÁREA DO FRANCÊS - USP


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
4.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
6.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Filosofia.


Idiomas


Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Pouco.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
BEDÊ, A. L. R.2016BEDÊ, A. L. R.. 'Vous êtes levite, laissez-moi être Samaritain: La vertu chez Voltaire. Letras Raras, v. 5, p. 89-99, 2016.

2.
BEDÊ, A. L. R.2008 BEDÊ, A. L. R.. Os intermúndios literários de Monteiro Lobato e Godofredo Rangel em A Barca de Gleyre. Teresa (USP), v. 8/9, p. 130-140, 2008.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
BEDÊ, A. L. R.. Voltaire e as estratégias de uma mise en scène. 1. ed. São Paulo: Editora Fap-Unifesp, 2013. v. 1000. 376p .

2.
BEDÊ, A. L. R.. Monteiro Lobato e a presença francesa em A Barca de Gleyre. 1. ed. São Paulo: FAPESP/Annablume, 2007. v. 500. 176p .

Capítulos de livros publicados
1.
BEDÊ, A. L. R.. "Paul Éluard: do hermetismo extra-lunático ao engajamento político". In: MARTINS, Edson Ferreira; ROANI, Gerson Luiz. (Org.). Memória da Poesia: Literatura e Resistência. 1ed.Viçosa: Bartlebeee, 2015, v. , p. 127-140.

2.
BEDÊ, A. L. R.. Passagens da Jornada: Momentos Importantes da Jornada de Estudos Franceses. In: Adalberto de Oliveira Souza. (Org.). Passagens da Jornada: Momentos Importantes da Jornada de Estudos Franceses. São Paulo: Arte & Ciência Editora, 2011, v. 1, p. -.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
BEDÊ, A. L. R.. 'Livro explica porque Voltaire tem muito a dizer'. Estado de São Paulo, São Paulo, 27 jan. 2018.

2.
BEDÊ, A. L. R.; MAGRI, D. . Editorial. Non Plus, Universidade de São Paulo, p. 1 - 3.

3.
BEDÊ, A. L. R.. Literatura e Justiça relações e tensões. Non Plus, São Paulo.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
BEDÊ, A. L. R.. "Álvares de Azevedo leitor de Lamartine". In: III Colóquio da Pós-Graduação em Letras, 2011, Assis. "Literatura e Vida Social", 2011.

2.
BEDÊ, A. L. R.. A questão da Natureza em A Filosofia Na Alcova. In: I Jornada Internacional de Estudos Franceses, 2009, Maringá. I JIEF - JOURNÉE INTERNATIONALE D'ÉTUDES FRANÇAISES - ANAIS 2009, 2009. p. 106-112.

3.
BEDÊ, A. L. R.. Um falso devoto: a luta clandestina de Voltaire no affaire Calas (1762-1765). In: XI Simpósio Nacional & Simpósio Internacional de Letras e Lingüística Linguagem e cultura: intersecções, 2006 Uberlãndia. Litertura e intersecções culturais. Uberlândia: EDUFU, 2008., 2008, Uberlândia. Literatura e intersecções culturais., 2006. p. 113-119.

4.
BEDÊ, A. L. R.. Joaquim Manuel de Macedo como folhetinista panfletário: uma leitura de A Carteira de meu tio. In: XI Congresso Internacional da ABRALIC, 2008, São Paulo., 2008, São Paulo. Anais do XI Congresso Internacional ABRALIC, 2008, 2008.

Apresentações de Trabalho
1.
BEDÊ, A. L. R.; AMARAL, Glória Carneiro . Monteiro Lobato: intelectual militante, crítico de artes plásticas e crítico de literatura. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
BEDÊ, A. L. R.. Monteiro Lobato: intelectual militante, crítico de literatura e artes plásticas. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
BEDÊ, A. L. R.. 'Escreva,conte coisas e pense em mim: correspondências de escritores e cartas na literatura'. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

4.
BEDÊ, A. L. R.; SIQUEIRA, J. S. . 'Jean-Paul Sartre e Albert Camus: pensadores militantes'. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
BEDÊ, A. L. R.. O Álcool e a Literatura Francesa. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
BEDÊ, A. L. R.. Aspectos do Romantismo na França. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
BEDÊ, A. L. R.. A Poética de Paul Éluard. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
BEDÊ, A. L. R.. 'Escrevo para agir: a luta de Voltaire pela tolerância'. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
BEDÊ, A. L. R.. O grito pela justiça: Voltaire e o affaire La Barre. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
BEDÊ, A. L. R.. Álvares de Azevedo Leitor de Lamartine. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
BEDÊ, A. L. R.. A questão da natureza em A Filosofia na Alcova. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

12.
BEDÊ, A. L. R.. Joaquim Manuel de Macedo como folhetinista panfletário: uma leitura de A Carteira de meu tio. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

13.
BEDÊ, A. L. R.. Um falso devoto: a luta clandestina de Voltaire no affaire Calas (1762-1765). 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

14.
BEDÊ, A. L. R.. Julien Sorel: um herói rousseauniano. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
BEDÊ, A. L. R.. 'Carta de Voltaire a Damilaville'. São Paulo, 2018. (Tradução/Outra).

2.
BEDÊ, A. L. R.. O pequeno príncipe. São Paulo: Catabulta, 2018. (Tradução/Livro).

3.
BEDÊ, A. L. R.. Tratado sobre a tolerância. São Paulo: Martin Claret, 2017 (Tradução).

4.
BEDÊ, A. L. R.. Espaço e linguagem em Mallarmé e Heidegger, 2017. (Tradução/Artigo).

5.
BEDÊ, A. L. R.. Tratado sobre a tolerância. São Paulo: Martin Claret, 2017. (Tradução/Livro).

6.
CHARLES, S. ; BEDÊ, A. L. R. . Voltaire filósofo ou anti-filósofo das Luzes?, 2017. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
BEDÊ, A. L. R.; ROCHEBOIS, C. B. ; VILARINO, M. . Leitura e Compreensão de Textos em Francês I. 2013.

Trabalhos técnicos
1.
BEDÊ, A. L. R.. Parecerista da Revista Aletria de Estudos Literários. 2017.

2.
BEDÊ, A. L. R.. Parecerista da Revista Vocábulo de Estudos Literários. 2015.

3.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2009.

4.
BEDÊ, A. L. R.. Banca examinadora de Língua Portuguesa. 2009.

5.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa Fundação Carlos Chagas. 2009.

6.
BEDÊ, A. L. R.. Banca EXaminadora de Língua Portuguesa da Fundação Carlos Chagas. 2009.

7.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora Língua Portuguesa Fundação Carlos Chagas. 2009.

8.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa Fundação Carlos Chagas. 2009.

9.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa Fundação Carlos Chagas. 2009.

10.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora redação vestibular Fundação Carlos Chagas. 2009.

11.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2008.

12.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2008.

13.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Vestibular- Fundação Carlos Chagas. 2007.

14.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2007.

15.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2007.

16.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2007.

17.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa. 2007.

18.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Vestibular-Fundação Carlos Chagas. 2006.

19.
BEDÊ, A. L. R.. Banca Examinadora de Língua Portuguesa da Fundação Carlos Chagas. 2006.

20.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Provas-ENADE (Exame Nacional de Desempenho de Estudantes). 2005.

21.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Vestibular-Fundação Carlos Chagas. 2005.

22.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Vestibular- Fundação Carlos Chagas. 2004.

23.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Provas- ENC (Exame Nacional de Cursos). 2003.

24.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Vestibular- Fundação Carlos Chagas. 2003.

25.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Redações- ENEM (Exame Nacional do Ensino Médio). 2002.

26.
BEDÊ, A. L. R.. Banca de Correção de Redações-ENEM (Exame Nacional de Ensino Médio). 2001.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
BEDÊ, A. L. R.; MAGRI, D. . Século XVIII e Marquês de Sade. 2015. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

Redes sociais, websites e blogs
1.
BEDÊ, A. L. R.. Linhas Tortas. 2015; Tema: Literatura e cinema. (Blog).

2.
BEDÊ, A. L. R.. O Livrólatra. 2012; Tema: Literatura francesa. (Blog).


Demais tipos de produção técnica
1.
BEDÊ, A. L. R.. Aletria. 2017. (Parecerista ad hoc Revista Aletria).

2.
BEDÊ, A. L. R.. Revista Vocábulo. 2015. (Parecerista ad hoc Revista Vocábulo).

3.
BEDÊ, A. L. R.. 'Escreva,conte coisas e pense em mim: correspondências de escritores e cartas na literatura'. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

4.
BEDÊ, A. L. R.. Edital interno de Consulta de Demanda Orçamentária para Finaciamento de Projetos de Extensão 01/2014 da Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (Uergs). 2014. (Avaliador ad hoc para a Universidade Estadual do Rio Grande do Sul).

5.
BEDÊ, A. L. R.. Revista Non PLus. 2014. (Parecer).

6.
BEDÊ, A. L. R.. Revista Vocábulo. 2014. (Parecer).

7.
BEDÊ, A. L. R.. "De l´enfer au paradis: autour d´un conte d´Alphonse Daudet". 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

8.
BEDÊ, A. L. R.. Tribunal Regional do Trabalho da 4 Região. 2006. (Banca Examinadora de Língua Portuguesa).

9.
BEDÊ, A. L. R.. O Evangelho de Voltaire. 2004. (Relatório de pesquisa).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
BEDÊ, A. L. R.. Fête de la Musique. 2002 (Festa).

2.
BEDÊ, A. L. R.. Aspects de la culture brésilienne. 1995 (Exposição).

3.
BEDÊ, A. L. R.. Brésil: un pays de contrastes. 1994 (Exposição).

4.
BEDÊ, A. L. R.. Tournoi d´échecs. 1993 (Torneio de xadrez).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
GALINDEZ, V.; KAWANO, M.; PUJOL, S.; BEDÊ, A. L. R.. Participação em banca de Thaïs Chauvel. O harém das "Cartas persas": um concerto de vozes dissonantes". 2018. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.

2.
MAUZAT, A.; AMARAL, G. C.; BEDÊ, A. L. R.. Participação em banca de Isabela Trazzi. Candide na tela de Vera Cruz (um estudo de Candinho, de Abílio Pereira de Almeida). 2013. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.

3.
DAHLET, V. M. B.; MAUZAT, A.; BEDÊ, A. L. R.. Participação em banca de Tereza Cristina Bulla. Ritmo e escrita em L ´innommable, Comment C´est e Compagni, de Samuel Beckett. 2012. Dissertação (Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.

Teses de doutorado
1.
PASSOS, G. P.; AMARAL, Glória Carneiro; GHIRARDI, A. L. R.; CAMPOS, R.; BEDÊ, A. L. R.. Participação em banca de Dirceu Magri. Aspectos da presença de autores franceses do século XVIII nas crônicas machadianas e sua simplicações intertextuais. 2014. Tese (Doutorado em língua e literatura francesa) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Doutorado
1.
PASSOS, G. P.; BEDÊ, A. L. R.; AMARAL, Glória Carneiro. Participação em banca de Cleonice Ferreira de Sousa. Aspectos da presença Francesa em Castro Alves. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS)) - Universidade de São Paulo.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
BEDÊ, A. L. R.; SIQUEIRA, J. S.; MATIAS, F. S.. Participação em banca de Wesley Lima Santos.Diálogos: Glauco Matoso, Deleuze e Sacher-Masoch. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Viçosa.

2.
SIQUEIRA, J. S.; BEDÊ, A. L. R.; ROCHA, L. C. M.. Participação em banca de Amanda Guimarães Faria.O Espaço em Crônica da Casa Assassinada (1959), de Lúcio Cardoso. 2013 - Universidade Federal de Viçosa.

3.
SIQUEIRA, J. S.; BEDÊ, A. L. R.; LEITAO, C. C.. Participação em banca de Nathália Ananda Silva de Lima.Lírica na contemporaneidade: o poético em Manoel de Barros. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Letras) - Universidade Federal de Viçosa.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
BEDÊ, A. L. R.. Seleção de candidatos para o posto de Assistente de Português na França. 2012.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Colóquio Brasil- França: laços literários."Ensarnei-me a fundo na sarna gálica": Monteiro Lobato e a França. 2018. (Simpósio).

2.
Antígona de Sófocles: Guilherme de Almeida e Epígonos. 2017. (Encontro).

3.
d´Alembert: batalhas literárias, filosóficas e políticas."Controvérsias, afagos e risos: correspondência de d´Alembert et Voltaire". 2017. (Encontro).

4.
I Congresso da Abes XVIII As Luzes e o Brasil. A última batalha de Voltaire : a mobilização da opinião pública por Lally Tollendal. 2017. (Congresso).

5.
Journée Voltaire et d´Alembert. 2017. (Encontro).

6.
Le rire des épistoliers.Je ne veux que me moquer de tout: le rire dans la correspondance de Voltaire et d´Alembert. 2017. (Simpósio).

7.
V Colóquio Internacional de Poesia O Simbolismo, As Artes. 2017. (Congresso).

8.
"Autour de l´Affaire La Barre". 2016. (Encontro).

9.
"Chiffonniers littéraires et petits journaux". 2016. (Seminário).

10.
"Écrire avec Voltaire". 2016. (Encontro).

11.
"Les bords de la fiction". 2016. (Outra).

12.
Avec Roland Barthes. 2016. (Encontro).

13.
Bordelon, moraliste romancier. 2016. (Encontro).

14.
Casanova/Rousseau Lectures croisées, interprétations. 2016. (Oficina).

15.
Champfleury, promoteur du "sans art". 2016. (Seminário).

16.
Eloge de la lecture. 2016. (Encontro).

17.
Érotisme et frontières dans la littérature française du XX siècle. 2016. (Seminário).

18.
Femme- savoir, sciences et universités. "Anne Marguerite Feydeau: une abbesse philosophe". 2016. (Congresso).

19.
Habits, galons! Des vieux chiffons! La chanson des chiffonniers. 2016. (Seminário).

20.
L´enfer dantesque. 2016. (Encontro).

21.
La Figure de Boileau: représentations, institutions, méthodes (. 2016. (Encontro).

22.
La figure du chiffonnier chez Walter Benjamin". 2016. (Outra).

23.
La Littérature peut-elle contribuer à l´acte de juger?. 2016. (Seminário).

24.
La Littérature philosophique clandestine lue par le XIXe. siècle. 2016. (Encontro).

25.
La tentation du genre policier. Questions sur le roman policier portugais. 2016. (Encontro).

26.
Le contemporain dans la littérature brésilienne. 2016. (Outra).

27.
Les chiffoniers photographiés: fantaisie pittoresque et réalité. 2016. (Seminário).

28.
Les invantions d´inconnu: Rimbaud face à Baudelaire. 2016. (Seminário).

29.
O estilo de Memórias Póstumas de Brás Cubas. 2016. (Outra).

30.
Raconter l´ineffable. 2016. (Encontro).

31.
Traduire la poésie:dire presque la même chose. 2016. (Oficina).

32.
"J´écri scomme je vis" Dany Lafferière. 2015. (Outra).

33.
Artisans de la correspondance: dialogues sur l´édition de lettres. 2015. (Encontro).

34.
Imaginaire et figuration de l´Amérindien. 2015. (Encontro).

35.
International Congressof the Society for Eighteenth-Century Studies. "Vous êtes lévite, laissez-moi être Samaritain": l´idée de vertu chez Voltaire. 2015. (Congresso).

36.
L´animal dans le monde lusophone du réel à l´imaginaire. 2015. (Outra).

37.
Le Romantisme: rupture ou continuité". 2015. (Encontro).

38.
Les enjeux du développement durable. 2015. (Outra).

39.
Literatura e Justiça.Escritores franceses face às questões jurídicas. 2015. (Encontro).

40.
Manuel Bandeira e o projeto Modernista. 2015. (Outra).

41.
Poétiques de Dany Laferrière. 2015. (Encontro).

42.
La guerre littéraire. 2014. (Seminário).

43.
Semana Acadêmica de Letras."Escreva,conte coisas e pense em mim: correspondências de escritores e cartas na literatura". 2014. (Outra).

44.
VII Módulo de Formação Continuada para Professores de Francês. 2013. (Oficina).

45.
Bain Linguistique.Roi des Jeux, Jeu des Rois: Une Introduction aux Échecs. 2012. (Oficina).

46.
CIFLE. " Transpondo o abismo entre a vida real e o mundo fictício: estudo do Incipit nos contos de Maupassant". 2012. (Congresso).

47.
Comemorações no Brasil do T. de Nascimento de J. J. Rousseau."Ética e sociabilidade". 2012. (Outra).

48.
Comemorações no Brasil do T. de Nascimento de J. J. Rousseau.O grito pela justiça: Voltaire e o affaire Calas. 2012. (Outra).

49.
A Cultura popular na Inglaterra elizabetana. 2011. (Outra).

50.
A Ficção de José Saramago. 2011. (Outra).

51.
II Fórum de Pesquisa do CCH. 2011. (Outra).

52.
III Colóquio da Pós-Graduação em Letras.Álvares de Azevedo Leitor de Lamartine. 2011. (Encontro).

53.
V Semana Acadêmica do Curso de Secretariado Executivo Trilíngue UFV. 2011. (Outra).

54.
7ème Stage de Perfectionnement en Français Langue étrangère. 2010. (Oficina).

55.
Enseignement l´interaction et l ´interactivité. 2010. (Outra).

56.
XI Jornada de Estudos Franceses e I Jornada Internacional de Estudos Franceses. A questão da natureza em A Filosofia na Alcova. 2009. (Congresso).

57.
Epistolografia de escritores. 2008. (Outra).

58.
XI Congresso Internacional ABRALIC. Joaquim Manuel de Macedo como folhetinista panfletário. 2008. (Congresso).

59.
Colóquio 1857 - 150 anos depois. 2007. (Simpósio).

60.
Perspectivas da Literatura Francesa: o moderno romance francês. 2006. (Outra).

61.
XI Simpósio Nacional & I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.Um falso devoto: a luta clandestina de Voltaire no affaire Calas. 2006. (Simpósio).

62.
"Contacts littéraires et naturalisation". 2005. (Simpósio).

63.
"Culture et Franc-maçonnerie dans l ´Europe du XVIIIe. siècle". 2005. (Seminário).

64.
"Les matérialismes dans la littérature clandestine à l´âge classique". 2005. (Simpósio).

65.
"Poétique et esthétique des mélanges voltairiens". 2005. (Simpósio).

66.
IX Jornada de Estudos Franceses.Julien Sorel: un herói rousseauniano. 2003. (Encontro).

67.
Perspectivas da Literatura Francesa: 200 anos de Victor Hugo. 2002. (Encontro).

68.
Congresso Internacional Cecília Meireles: o símbolo na lírica ceciliana. 2001. (Congresso).

69.
Encontro de pós-graduação do Programa de Literatura Francesa.Mesa redonda. 2001. (Outra).

70.
Brésil: pays de contrastes. Brésil: pays de contrastes. 1994. (Exposição).

71.
Ciclo de Palestras Literatura e Revolução. 1989. (Outra).

72.
IV Congresso Internacional de Estudos Pessoanos - Secção Brasileira. 1988. (Congresso).

73.
XII Encontro de Professores Universitários Brasileiros de Literatura Portuguesa. 1988. (Encontro).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
BEDÊ, A. L. R.; PIMENTA, P. P. ; KAWAUCHE, T. ; MATOS, L. F. F. . D´Alembert: batalhas literárias, filosóficas e políticas. 2017. (Outro).

2.
BEDÊ, A. L. R.; LEBENSZTAYN, I. ; MADEIRA, W. M. ; CHAUVIN, J. P. . Literatura e Justiça. 2015. (Outro).

3.
BEDÊ, A. L. R.; SIQUEIRA, J. S. ; VILARINO, M. ; CRUZ, A. S. ; LEITAO, C. C. . "Evoé Baco: o Álcool e a Literatura". 2013. (Outro).

4.
BEDÊ, Ana Luiza Reis ; BEDÊ, A. L. R. . "Albert Camus e a Pena de Morte na França". 2012. (Outro).

5.
BEDÊ, A. L. R.. "Corneille e o Direito à Vida". 2012. (Outro).

6.
BEDÊ, A. L. R.; ROCHEBOIS, C. B. . "A Aprendizagem da Língua Francesa como reconstrução da Identidade". 2012. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões concluídas
Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1.
Juliete Campos Valente. Discurso e Memória em Memórias de Adriano. 2013. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Universidade Federal de Viçosa. Orientador: Ana Luiza Reis Bedê.



Outras informações relevantes


Participou da "Association Lusofonie" na cidade de Pau (França) em 1994, cujo objetivo é divulgar a cultura dos países de língua portuguesa.
Associada à APFESP (Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo).Associada à APF-MG ( Associação dos Professores de Francês do Estado de Minas Gerais). 

Parecerista ad hoc da Editora Fap-Unifesp e Fundação Editora da Unesp. Parecerista ad hoc da Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS). 

Editora do número 6 da revista eletrônica Non Plus da área de francês da FFLCH-USP. Edito atualmente o número 12 da revista Non PLus dedicado ao tema: "Relações e tensões entre Literatura e Justiça". 

Aprovada no concurso público para professor efetivo de Língua e Literatura francesa na Universidade Estadual de Londrina (edital 402/2008). Aprovada em primeiro lugar no processo seletivo para professor visitante da Universidade Federal de Viçosa (2011). Classificada em primeiro lugar na seleção de bolsistas para uma vaga de pós-doutorado da CAPES (portaria 086, de 03/07/2013), junto ao programa de pós-graduação em Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em francês da Universidade de São Paulo em novembro de 2013. Aprovada em segundo lugar no concurso para professor de Literatura em língua francesa na Universidade Federal do Paraná edital 168/15.

 No segundo semestre de 2014, ministrou a disciplina Monografia (FLM0496) com o curso "Tradition et subversion chez Voltaire" da área de Literatura francesa do Departamento de Letras Modernas (USP).

Faz parte do grupo de pesquisa (CNPQ) "As Relações Brasil- França na Literatura" coordenado por Laura Taddei Brandini da Universidade Estadual de Londrina. Grupo criado em 2017.
Fez parte do grupo de apoio da organização do I Congresso Internacional Abes O Brasil e As Luzes realizado nos dias 4, 5 e 6 de setembro no Departamento de Filosofia da USP. Entre outras atividades, traduziu a conferência do professor Sébastien Charles.



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/11/2018 às 23:13:22