Renata Lopes Araujo

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/6844717334135404
  • Última atualização do currículo em 25/08/2018


Possui Bacharelado em Letras (Português e Francês - 2005), Mestrado em LETRAS (ESTUDOS LINGUÍSTICOS, LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS - 2009) e Doutorado em LETRAS (ESTUDOS LINGUÍSTICOS, LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS - 2013) pela Universidade de São Paulo. Pós-doutorado pela Unesp de Araraquara (2015-2016). Atua principalmente nos seguintes temas: André Gide, Georges Perec, intertextualidade, mímese e teoria da recepção. Atualmente, trabalha como professora substituta junto ao Instituto de Letras e Linguística da Universidade Federal de Uberlândia. Cursos ministrados: Estágio Supervisionado Francês para Objetivos Específicos, Estudos Discursivos, Aprendizagem Crítico-Reflexiva, Fundamentos Linguísticos, Metodologia do Ensino de Francês Língua Estrangeira, Leitura Instrumental, Fonética e Fonologia da Língua Francesa e Habilidades Integradas com Ênfase na Escrita. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Renata Lopes Araujo
Nome em citações bibliográficas
ARAUJO, R. L.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal de Uberlândia, Faculdade de Artes, Filosofia e Ciências Sociais, Instituto de Letras e Lingüística.
Universidade Federal de Uberlândia, Sala 1U206
Santa Mônica
38400902 - Uberlândia, MG - Brasil
Telefone: (34) 32394162
URL da Homepage: www.illel.ufu.br


Formação acadêmica/titulação


2009 - 2013
Doutorado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
com período sanduíche em Université de Caen Basse Normandie (Orientador: Alain Goulet).
Título: Da Arcádia a Paris: leituras de estórias, estórias de leituras, Ano de obtenção: 2013.
Orientador: Profa. Dra. Regina Maria Salgado Campos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Públio Maro Virgílio; Georges Perec; André Gide; teoria da recepção; intertextualidade; estética da recepção.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
Setores de atividade: Educação.
2005 - 2009
Mestrado em LETRAS (EST. LING., LITERÁRIOS E TRADUTOLÓGICOS EM FRANCÊS).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: André Gide e Georges Perec: os diálogos potenciais,Ano de Obtenção: 2009.
Orientador: ProfaRegina Maria Salgado Campos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: André Gide; Georges Perec; intertextualidade; teoria da recepção.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
Setores de atividade: Educação.
2000 - 2005
Graduação em Bacharelado em Letras (Português e Francês).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.


Pós-doutorado


2015 - 2016
Pós-Doutorado.
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, UNESP, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.


Formação Complementar


2014 - 2014
Correction des examens DELF DALF. (Carga horária: 40h).
Aliança Francesa - SP, AF, Brasil.
2010 - 2010
Didactique du Français Langue Etrangère. (Carga horária: 30h).
Aliança Francesa - SP, AF, Brasil.
2005 - 2007
Nancy. (Carga horária: 270h).
Aliança Francesa - SP, AF, Brasil.
2004 - 2004
Extensão universitária em Produção de Textos em Francês. (Carga horária: 45h).
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH, Brasil.
2003 - 2003
Extensão universitária em Francês no Campus. (Carga horária: 45h).
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.
Vínculo institucional

2017 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora substituta, Carga horária: 40


Aliança Francesa - SP, AF, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2015
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 14
Outras informações
Atribuições do cargo: - ministrar aulas em francês do nível A1 até A2.3; - participar de reuniões pedagógicas; - participar da elaboração de atividades; - aplicar exames de proficiência.


Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2012
Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
Outras informações
Atribuições do cargo: - ministrar aulas em francês do nível A1 até C1; - participar da seleção e escolha do material didático; - participar de reuniões pedagógicas.


Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, FFLCH, Brasil.
Vínculo institucional

2005 - 2006
Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Professora de francês, Carga horária: 15
Outras informações
Atribuições do cargo: - ministrar aulas em francês do nível A1 até C1; - participar da seleção e escolha do material didático; - participar de reuniões pedagógicas.



Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.


Idiomas


Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Italiano
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
ARAUJO, R. L.2017 ARAUJO, R. L.. André Gide e o 'fim' do Simbolismo. LETTRES FRANCAISES (UNESP ARARAQUARA), v. 2, p. 201-307, 2017.

2.
ARAUJO, R. L.2015ARAUJO, R. L.. As moedas falsas de André Gide. Lettres Francaises (UNESP Araraquara), v. 16, p. 181-324, 2015.

3.
ARAUJO, R. L.2013 ARAUJO, R. L.. Uma leitura de ?O desenho no tapete? de Henry James e A Viagem de Inverno de Georges Perec. Lettres Francaises (UNESP Araraquara), v. 2, p. 329-338, 2013.

4.
ARAUJO, R. L.2012ARAUJO, R. L.. La (re)lecture du mythe chez Thésée d'André Gide. Non Plus, v. 1, p. 41-47, 2012.

5.
ARAUJO, R. L.2012ARAUJO, R. L.. Georges Perec e a gênese da literatura comparada. Cadernos de Língua e Literatura Hebraica, v. 10, p. 9-255, 2012.

6.
ARAUJO, R. L.2012ARAUJO, R. L.. La fausse monnaie de la littérature dans L'Immoraliste d'André Gide. Non Plus, v. 2, p. 1-102, 2012.

7.
ARAUJO, R. L.2010ARAUJO, R. L.. Regarde de tous tes yeux: os pintores em La Vie mode d'emploi. Lumen et Virtus, v. 2, p. 4-243, 2010.

8.
ARAUJO, R. L.2009ARAUJO, R. L.. Locus Solus e as máquinas potenciais de Raymond Roussel. Fronteiraz (São Paulo), v. 4, p. 1, 2009.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
ARAUJO, R. L.. La fausse monnaie de la littérature dans L'Immoraliste d'André Gide. In: Journée d'étude L'mmoralisme gidien, 2013, Pitesti. Travaux de la journée d'étude L'immoralisme gidien. Craiova: Tipografia Universitatii Din Craiova, 2013. p. 5-132.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
ARAUJO, R. L.. Corydon e as ambiguidades do texto. In: III Congresso Internacional do PPG-Letras, 2015, São José do Rio Preto. Caderno de resumos. São José do Rio Preto: IBILCE-UNESP, 2015. p. 3-98.

2.
ARAUJO, R. L.. André Gide, Roland Barthes e um certo olhar sobre a Àfrica. In: V Congresso Nacional de Pesquisa em Literatura, 2014, São José do Rio Preto. Caderno de Resumos. São José do Rio Preto: IBILCE-UNESP, 2014. p. 3-75.

3.
ARAUJO, R. L.. Le faux chez Gide et Perec: une approche concernant Les Faux-monnayeurs et '53 Jours'. In: XXIV Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona, 2011, Buenos Aires. Résumenes. Buenos Aires: Centro de Estudos Argentino-Canadienses de Buenos Aires, 2011. p. 2-38.

4.
ARAUJO, R. L.. O romance puro: problema ou solução?. In: III Colóquio da Pós-Graduação em Letras, 2011, Assis. Caderno de resumos e programação. Assis: FCL-UNESP, 2011. p. 2-156.

5.
ARAUJO, R. L.. André Gide e Georges Perec: os diálogos potenciais. In: II Encontro de Pesquisas do Francês - FFLCH-USP, 2010, São Paulo. Caderno de Resumos. São Paulo: FFLCH-USP, 2010. p. 1-66.

6.
ARAUJO, R. L.. Da Arcádia a Paris. In: V Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH-USP, 2010, São Paulo. Resumos. São Paulo: FFLCH-USP, 2010. p. 1-340.

7.
ARAUJO, R. L.. Gide e Perec: os diálogos possíveis. In: XIII Seminário de Teses em Andamento, 2007, Campinas. Caderno de Resumos. Campinas: IEL-UNICAMP, 2007. p. 3-55.

Apresentações de Trabalho
1.
ARAUJO, R. L.. Corydon de André Gide e as ambiguidades do texto. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
ARAUJO, R. L.. André Gide e a Bíblia: a luta de Jacó com o anjo em Les Faux-monnayeurs. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
ARAUJO, R. L.. Corydon e as ambiguidades do texto. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
ARAUJO, R. L.. Le faux chez Gide et Perec: une brève approche concernant Les Faux-monnayeurs et "53 jours". 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
ARAUJO, R. L.. O romance puro: problema ou solução?. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
ARAUJO, R. L.. André Gide e Georges Perec: os diálogos potenciais. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

7.
ARAUJO, R. L.. Da Arcádia a Paris. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
ARAUJO, R. L.. André Gide e Georges Perec: os diálogos potenciais. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Teses de doutorado
1.
LEITE, G. M. M.; DOMINGOS, N.; ANSELMO, B. M.; ARAUJO, R. L.; MAAS, W. P. M. D.; ARAUJO, R. L.. Participação em banca de Lígia Maria Pereira de Pádua Xavier. A poesia dramática de Villers de l'Isle-Adam: um universo em tensão. 2018. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.




Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
III Colóquio da Pós-Graduação em Letras.O romance puro: problema ou solução?. 2011. (Outra).

2.
XXIV Jornadas Nacionales de Literatura Francesa y Francófona.Le faux chez Gide et Perec: une brève approche concernant Les Faux-monnayeurs et "53 jours". 2011. (Outra).

3.
II Encontro de Pesquisas do Francês.André Gide e Georges Perec: os diálogos potenciais. 2010. (Encontro).

4.
V Encontro de Pós-graduandos da FFLCH-USP.Da Arcádia a Paris. 2010. (Encontro).

5.
XIII Seminário de Teses em Andamento.Gide e Perec: os diálogos possíveis. 2008. (Seminário).

6.
1º Encontro de Pós-graduandos da FFLCH-USP.Gide e Perec: os diálogos possíveis. 2006. (Encontro).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/12/2018 às 13:19:58