Antonio José Bezerra de Menezes Jr

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/0276386324493461
  • Última atualização do currículo em 26/03/2018


Possui graduação em Língua e Literatura Chinesa pela Universidade de São Paulo (1992) e doutorado em Letras (Literatura Portuguesa) pela Universidade de São Paulo (2014). Atualmente é Professor Assistente Doutor (MS-3) do Curso de Chinês da FFLCH-USP. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Poesia Chinesa Clássica, atuando principalmente nos seguintes temas: Poesia Chinesa, História da China e Filosofia Chinesa (Confucionismo). (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Antonio José Bezerra de Menezes Jr
Nome em citações bibliográficas
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de

Endereço


Endereço Profissional
Universidade de São Paulo, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.
Av. Prof. Luciano Gualberto Travessa J, 374
Cidade Universitária
05508900 - São Paulo, SP - Brasil - Caixa-postal: 72042
Telefone: (11) 30914511
Fax: (11) 30914892
URL da Homepage: http://letrasorientais.fflch.usp.br/


Formação acadêmica/titulação


2008 - 2013
Doutorado em Letras (Literatura Portuguesa).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Joaquim Guerra (1908-1993) Tradutor e Intérprete: Releitura universalizante dos Clássicos Chineses, Ano de obtenção: 2014.
Orientador: Prof. Dr. Helder Garmes.
Palavras-chave: Sinologia; Confucionismo.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Clássicas / Especialidade: Literatura Chinesa Clássica.
Grande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História Moderna e Contemporânea / Especialidade: História do Cristianismo na China.
1988 - 1992
Graduação em Língua e Literatura Chinesa.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Tradução e comentários do Xiao Jing: Clássico do Amor Filial.
Orientador: Prof Dr. Sun Chia Chin.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
1981 - 1983
Ensino Médio (2º grau).
Colégio Bandeirantes, COLBAND, Brasil.
1973 - 1980
Ensino Fundamental (1º grau).
Colégio Friburgo, FRIBURGO, Brasil.




Formação Complementar


2014 - 2014
Extensão universitária em Jesuitismo na Ásia. (Carga horária: 24h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2012 - 2012
Extensão universitária em Gestão de periódicos eletrônicos com OJS. (Carga horária: 8h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2006 - 2006
Educational Training Program for Teaching Mandarin. (Carga horária: 24h).
Overseas Compatriot Affairs Commission, OCAC, Formosa.
1988 - 1988
Extensão universitária em Chado - Cerimonia Chá (Estilo Urasenke). (Carga horária: 48h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2006 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Assistente Doutor (MS-3), Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Ingressante como Professor Auxiliar-de-Ensino (MS-1) em 08/2006. Passagem para Professor Assistente Doutor (MS-3) em 12/2013. Processo USP 06.1.2205.8.1.

Atividades

2015 - Atual
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - Língua e Cultura Húngara.
2015 - Atual
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - Introdução à História da Arte Chinesa (06/10 a 08/12/2015).
2015 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante do DLO na Comissão de Cooperação Internacional da FFLCH.
2013 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .

Cargo ou função
Representante do DLO na Comissão de Graduação da FFLCH.
2012 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Coordenador da Área de Língua e Literatura Coreana do DLO.
2010 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Vice-Líder do Grupo de Estudos Chineses (CNPq) e Líder do Grupo de Estudos Coreanos (CNPq).
2008 - Atual
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Coordenador de Convênios Acadêmicos da FFLCH com a China, Coreia e Hungria. Link: http://ccint.fflch.usp.br/node/262.
2006 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

2006 - Atual
Ensino, Língua e Literatura Chinesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
FLO 0187 ? Cultura Chinesa I
FLO 0188 ? Cultura Chinesa II
FLO 0257 ? Literatura Chinesa Moderna I
FLO 0258 ? Literatura Chinesa Moderna II
FLO 0283 ? Língua Chinesa III
FLO 0284 ? Língua Chinesa IV
FLO 0327 ? Literatura Clássica Chinesa I
FLO 0328 ? Literatura Clássica Chinesa II
2015 - 2015
Ensino, Letras - Ciclo Básico (8051/102), Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
0808000 - Aspectos da Cultura Brasileira I - Aula 10/04/2015 - A representação da religiosidade popular no Auto da Compadecida de Ariano Suassuna
2014 - 2014
Ensino, Letras - Ciclo Básico (8051/102), Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
0808001 - Aspectos da Cultura Brasileira II - Aula 29/08/2014 - Festas, costumes e tradições religiosas no Brasil: os feriados religiosos
2014 - 2014
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - A Mulher na Coreia Moderna (31/03 a 04/06/2014).
2013 - 2013
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - A Representação da Mulher Em Filmes Coreanos (02/04 a 11/06/2013).
2008 - 2012
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.

Atividade realizada
Coordenador do Projeto de Criação da Habilitação em Língua e Literatura Coreana para o Curso de Letras.
2011 - 2011
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - Introdução à História da Arte Chinesa (15/09 a 03/11/2011).
2010 - 2010
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - Pintura e Caligrafia Chinesa (11/08 a 06/10/2010).
2008 - 2008
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - Pintura e Caligrafia Chinesa (11/03 a 13/05/2008).
2007 - 2007
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Participante do Curso de Difusão Cultural - Redescobrindo as língua e escritas do Antigo Oriente (10/09 a 03/12/2007).
2007 - 2007
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Participante do Curso de Difusão Cultural - Redescobrindo as língua e escritas do Antigo Oriente (12/03 a 11/06/2007).
2007 - 2007
Extensão universitária , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Línguas Orientais.

Atividade de extensão realizada
Coordenador do Curso de Difusão Cultural - Pintura e Caligrafia Chinesa (16/04 a 12/06/2007).


Linhas de pesquisa


1.
Poesia Chinesa

Objetivo: Estudo da Poesia Chinesa Clássica e Moderna.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Educação.
Palavras-chave: China; Poesia Chinesa.
2.
História da China Moderna

Objetivo: Estudo da formação da China Moderna.
Grande área: Ciências Humanas
Setores de atividade: Educação.
Palavras-chave: China; História da China.
3.
Filosofia Chinesa Antiga

Objetivo: Estudo e tradução dos Clássicos Chineses.
Grande área: Ciências Humanas
Setores de atividade: Educação.
Palavras-chave: China; Filosofia Chinesa.


Projetos de pesquisa


2015 - Atual
Banco de Dados de Traduções Chinês-Português
Descrição: Organização de uma Banco de Dados com o registro das obras acadêmicas e literárias portuguesas e brasileiras traduzidas para o chinês..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2014 - Atual
Antologia de Poetas das Dinastias Tang e Song
Descrição: Estudo e tradução dos principais poetas das dinastias Tang (618-907) e Song (960-1279) consideradas as épocas de ouro da poesia chinesa clássica..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2013
Joaquim Guerra (1908-1993) Tradutor e Intérprete: Releitura universalizante dos Clássicos Chineses
Descrição: Tese de Doutorado desenvolvida junto ao Programa de Literatura Portuguesa da FFLCH-USP, sob orientação do Prof. Dr. Helder Garmes..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2006 - 2012
Análise de Textos do Chinês Clássico
Descrição: Antologia de textos para os alunos das disciplinas obrigatórias de graduação ?FLO0327 Literatura Clássica Chinesa I? e ?FLO0328 Literatura Clássica Chinesa II?. Pesquisa proposta para o Estágio Probatório da CERT..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Membro de corpo editorial


2006 - Atual
Periódico: China em Estudo


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Poesia Chinesa.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Filosofia Chinesa.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: História da China.


Idiomas


Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Prêmios e títulos


1991
Projeto Nascente - Menção Honrosa na categoria Livro de Poesia, Pró-Reitoria de Cultura e Extensão da USP.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2015 MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A Tradução Engenhosa de Joaquim Guerra: O Caso de Analectos VII, 11. Revista de Cultura, v. 49, p. 62-71, 2015.

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2014 MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Confúcio e a centralidade do mandato do Céu.. Notandum (USP), v. 35-36, p. 163-170, 2014.

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2013MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A Revolução Cultural Chinesa (1966-1976): Anti-Intelectualismo e Anti-Humanismo em Ação. Tempo Brasileiro, v. 193, p. 67-78, 2013.

4.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2012MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A ação da não-ação. Cult (São Paulo), v. 171, p. 44-45, 2012.

5.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2012MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Um Dragão entre nós. História Viva (São Paulo), v. 106, p. 66-72, 2012.

6.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2011MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Bei Dao e a Era Glacial: Tradução e Comentários do poema ?A Resposta? (回答). Tradterm, v. 18, p. 89-102, 2011.

7.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2010MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; CHEN, Tsung Jye . Guarde-se de Falar: Prudência e Linguagem em Confúcio. Língua e Literatura (USP), v. 27, p. 197-206, 2010.

8.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2010MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; CHEN, Tsung Jye . Joaquim Guerra e o Debate às Margens da Tradução de Confúcio: Marcas do Discurso Polêmico. Revista de Estudos Orientais, v. 8, p. 145-153, 2010.

9.
CHEN, Tsung Jye2009CHEN, Tsung Jye ; SHYU, David Jye Yuan ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Os imigrantes chineses no Brasil e a sua língua. Synergies Brésil, v. 7, p. 57/2.2-64, 2009.

10.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2009MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Despedida e desprendimento no Pequeno caderno do Oriente de Eugénio de Andrade. Revista Desassossego, v. 2, p. 4, 2009.

11.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de2009MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; LEE, Tong Harr . Saber o que se sabe: notas sobre o tema da sabedoria em Confúcio. Revista Litteris, v. 3, p. 28, 2009.

12.
CHEN, Tsung Jye2009CHEN, Tsung Jye ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . A imagem do Brasil na China Imperial. Revista de Estudos Orientais, v. 7, p. 55-62, 2009.

13.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de1998MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. O Não-Atuar (Wu Wei). Mirandum (USP), Pamplona, v. 2, n.4, p. 117-120, 1998.

14.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de1997MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Santos Mártires da China. China em Estudo, São Paulo, v. 4, 1997.

15.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de1994MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A cerca dos Caracteres Chineses. China em Estudo, São Paulo, v. 1, p. 93-100, 1994.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Estudos da Ásia: Artes, Tradução e Identidades Culturais. 1. ed. São Paulo: Humanitas (FFLCH-USP), 2017. v. 1. 224p .

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Linguagens do Oriente: Contemporaneidade. 1. ed. São Paulo: Paulistana, 2017. v. 1. 304p .

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Joaquim Guerra S.J. (1908-1993): Releitura universalizante dos Clássicos Chineses. 1. ed. Lisboa: Instituto International de Macau, 2015. v. 1. 183p .

Capítulos de livros publicados
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Joaquim Guerra e os Clássicos Chineses: O Livro dos Cantares. Estudos da Ásia: Artes, Tradução e Identidades Culturais. 1ed.São Paulo: Humanitas (FFLCH-USP), 2017, v. 1, p. 204-222.

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Confúcio e o fim da filosofia: análise do capítulo IX do Tratado da Piedade Filial traduzido por Joaquim Guerra (1984). In: Monica Simas. (Org.). Estudos sobre Macau e outros orientes. 1ed.São Paulo: Paulistana, 2017, v. 1, p. 16-23.

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Itinerário Bibliográfico para o Estudo dos Analectos de Confúcio. In: Prof. Dr. João Roberto Faria. (Org.). Guia Bibliográfico da FFLCH. 1ed.São Paulo: FFLCH-USP, 2016, v. , p. 1-6.

4.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. O jogo retórico no debate entre Joaquim Guerra e James Legge sobre a tradução dos Clássicos Chineses: O recurso da ironia. In: Arlete Cavaliere; Reginaldo Gomes de Araújo. (Org.). Linguagens do oriente: territórios e fronteiras. 1ed.São Paulo: Targumim, 2012, v. , p. 367-378.

5.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. O Rito na Educação Confuciana. In: Jean Lauand. (Org.). Filosofia e Educação: o Ocidente e os Orientes. São Paulo: ESDC, 2006, v. , p. 141-148.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Entrevista - Literatura da Ferida. Estado de São Paulo, 21 jan. 2012.

2.
IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Entrevista - O exemplo que vem do Oriente. Jornal da USP, São Paulo, p. 3 - 3, 05 abr. 2010.

3.
IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Entrevista - O Grupo de Estudos Coreanos da USP. INFORME - FFLCH, São Paulo, , v. 54, p. 19 - 20, 01 nov. 2009.

4.
SHYU, David Jye Yuan ; CHEN, Tsung Jye ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Entrevista - Uma nova visão do dragão chinês. Jornal da USP, São Paulo, p. 12 - 12, 18 ago. 2008.

5.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A Revolução Cultural. Jornal A Tarde, Salvador, p. 9 - 9, 16 ago. 2008.

6.
IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Entrevista - Os sons escritos da Coréia. Jornal da USP, São Paulo, , v. 813, p. 14 - 14, 22 out. 2007.

7.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Poemas para purificar a consciência. Biblioteca Entre Livros, São Paulo, , v. 5, p. 56 - 58, 02 out. 2006.

8.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Os quatro grandes romances chineses. Biblioteca Entre Livros, São Paulo, , v. 5, p. 63 - 63, 02 out. 2006.

Apresentações de Trabalho
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. O jogo retórico no debate entre Joaquim Guerra James Legge sobre tradução dos Clássicos Chineses: o recurso da ironia. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Joaquim Guerra e a tradução dos clássicos chineses. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; CHEN, Tsung Jye . Introdução ao livro A Arte da Guerra: o nascimento do império chinês. São Paulo, 2010. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Chinês para o dia a dia. São Paulo: Martins Fontes, 2009 (Revisão).

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; CHEN, Tsung Jye . A Arte da Guerra. São Paulo, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Introdução)>.

4.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A balada de Mulan. São Paulo: Editora Duetto, 2006. (Tradução/Outra).

5.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Take the A Train. Releituras, 2002 (Conto).

6.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Tradução e comentários do Xiao Jing: Clássico do Amor Filial, 1992. (Tradução/Livro).


Produção técnica
Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Entrevista para a rede de televisão CTS. 2006. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Poetas das Dinastias Tang e Song. 2009. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. A Escrita Chinesa. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Apostila).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Teses de doutorado
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Participação em banca de Inty Scoss Mendoza. A poesia e a formação do erudito na China Clássica. 2014. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade de São Paulo.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; CHEN, Tsung Jye. Participação em banca de Bárbara Podda Ferreira.O enigma da raposa: tradução e comentários de um conto de Pu Songling. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo.

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de; CHEN, Tsung Jye. Participação em banca de Cesar Augusto Miranda Matiusso.Chinês Simplificado? A simplificação dos caracteres chineses, seus métodos e suas consequências. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo.

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Participação em banca de Leonardo F. S. Boiko.Chinês literário: Uma língua escrita. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Japonês) - Universidade de São Paulo.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Comissão Interna do DLO para Avaliação dos Projetos de Iniciação Científica / PIBIC. 2010. Universidade de São Paulo.

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Comissão Interna do DLO para Avaliação dos Projetos de Iniciação Científica / PIBIC. 2009. Universidade de São Paulo.

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Provimento de cargo de monitor bolsista no Depto de Letras Orientais. 2007. Universidade de São Paulo.

4.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Provimento de cargo de monitor bolsista no Depto de Letras Orientais. 2006. Universidade de São Paulo.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Semana dos Calouros de Letras (FFLCH-USP).Apresentação do Departamento de Letras Orientais. 2010. (Outra).

2.
Literatura Contemporânea Coreana.Escritores e Poetas Coreanos Contemporâneos. 2009. (Encontro).

3.
Semana das Habilitações de Letras (FFLCH-USP).Apresentação do Curso de Chinês. 2009. (Outra).

4.
Semana das Habilitações de Letras (FFLCH-USP).Apresentação do Curso de Chinês. 2008. (Outra).

5.
Seminário Internacional: Filosofia e Educação - os Orientes e o Ocidente.Lao-Tsé e a Educação. 2006. (Seminário).

6.
Seminário Internacional: Filosofia e Educação - os Orientes e o Ocidente.Confucio e a Educação. 2006. (Seminário).

7.
Seminário Internacional: Filosofia e Educação - os Orientes e o Ocidente.A antropologia subjacente à linguagem na tradição chinesa. 2006. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Palestra ?A tradução de poesia do chinês para o português? proferida pelo Prof. Dr. Yao Jing Ming (Univeridade de Macau). 2011. (Outro).

2.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Palestra da escritora e jornalista Lijia Zhang. 2010. (Outro).

3.
MENEZES JR, Antonio José Bezerra de. Colóquio ? Diálogos entre o Pensamento Ocidental e Oriental. 2010. (Outro).

4.
IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Seminário "Coréia do Sul: Experiências Brasileiras". 2010. (Outro).

5.
IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Literatura Contemporânea Coreana. 2009. (Outro).

6.
BUSWELL, Robert ; DUNCAN, John ; IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Palestra "Budismo e Confucionismo na Ásia e na Coréia Moderna". 2008. (Outro).

7.
SUN, Chia Chin ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Palestra "Panorama da Pintura Chinesa". 2007. (Outro).

8.
SUN, Rongmao ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Palestra "O intercâmbio cultural e educacional com a China". 2007. (Outro).

9.
IM, Yun Jung ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Hangul: + Que Um Alfabeto. 2007. (Exposição).

10.
SUN, Chia Chin ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Palestra "Aspectos da Cultura Chinesa". 2006. (Outro).

11.
WU, Liu ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Palestra "Minha experiência acadêmica no Brasil". 2006. (Outro).

12.
SUN, Chia Chin ; MENEZES JR, Antonio José Bezerra de . Ye-Bin: um pedacinho da China na USP. 1989. (Festival).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Luiz Henrique do Valle Nunes. Florescer Tang: Pintura, ecos budistas e diálogos na poesia de Wang Wei.. Início: 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).

2.
Marília Passos Núñez. Analise comparativa do quadro fonético do Chinês e do Mandarim. Início: 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Helena Mamede Ciorra. Reflexos do e-Sport: o impacto sociocultural dos jogos eletrônicos na Coréia. Início: 2014. Iniciação científica (Graduando em Letras - Coreano (8051/1702)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).

2.
Elson Alves dos Santos. Tradução do Livro de Mórmon para o Chinês: Estudo dos Nomes Sagrados. Início: 2014. Iniciação científica (Graduando em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Cesar Augusto Miranda Matiusso. Estudo dos Caracteres Chineses Simplificados. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo. Orientador: Antonio José Bezerra de Menezes Jr.

2.
Bárbara Podda Ferreira. Tradução e análise de contos de Pu Songling. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Chinês (8051/3302)) - Universidade de São Paulo. Orientador: Antonio José Bezerra de Menezes Jr.

Orientações de outra natureza
1.
Bianca Mafra Gonçalves. Tutoria Científico Acadêmica para alunos do Ciclo Básico de Letras. 2012. Orientação de outra natureza. (Letras - Ciclo Básico (8051/102)) - Universidade de São Paulo. Orientador: Antonio José Bezerra de Menezes Jr.

2.
Ricardo Massao Inoue. Tutoria Científico Acadêmica para alunos do Ciclo Básico de Letras. 2012. Orientação de outra natureza. (Letras - Ciclo Básico (8051/102)) - Universidade de São Paulo. Orientador: Antonio José Bezerra de Menezes Jr.



Outras informações relevantes


Representante dos Auxiliares-de-Ensino no Conselho Universitário da USP (2006-2013), na Congregação da FFLCH (2007-2013) e no Conselho Departamental do DLO (2007-2013).

Link para a Tese de Doutorado: http://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8150/tde-13032014-124801/pt-br.php



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/10/2018 às 5:02:36