Sirlene Ribeiro Góes

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/1163566162485093
  • Última atualização do currículo em 25/09/2018


Doutoranda no Programa de Pós-Graduação em Literatura e Cultura do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia, onde pesquisa processos criativos a partir de dossiês digitais. Mestre em Literatura e Cultura pela Universidade Federal da Bahia. Possui graduação em Letras: Língua Estrangeira Moderna ou Clássica pela Universidade Federal da Bahia (2008). Tem experiência na área de ensino de língua inglesa e coordenação acadêmica. Atualmente é Chefe do Núcleo de Estatística e Documentação da Universidade Federal da Bahia. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Sirlene Ribeiro Góes
Nome em citações bibliográficas
GÓES, S. R.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal da Bahia, Reitoria.
Rua Augusto Viana, s/n - Palácio da Reitoria - Térreo
Canela
40110060 - Salvador, BA - Brasil
Telefone: (71) 32837130
Ramal: 7130
URL da Homepage: http://www.proplan.ufba.br


Formação acadêmica/titulação


2014
Doutorado em andamento em LITERATURA E CULTURA.
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
Título: A CRÍTICA GENÉTICA NA ERA DIGITAL: FORMAS DE ORGANIZAR E INTERPRETAR MANUSCRITOS DIGITAIS, A PARTIR DE DOSSIÊS DE LEGENDAGEM,
Orientador: Sílvia Maria Guerra Anasácio.
Palavras-chave: Crítica genética; Legendagem; Processo criativo.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Educação.
2011 - 2013
Mestrado em LITERATURA E CULTURA.
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
Título: Legendando Raccoon & Crawfish: proposta de estudo e edição do processo criativo de uma legendagem fílmica,Ano de Obtenção: 2013.
Orientador: Sílvia Maria Guerra Anastácio.
Palavras-chave: Crítica genética; Edição genética; Dossiê digital; Edição digital.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
2004 - 2008
Graduação em Letras: Língua Estrangeira Moderna ou Clássica.
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.




Formação Complementar


2017 - 2017
Políticas de Inclusão e Acessibilidade. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
2016 - 2016
Língua Brasileira de Sinais (Libras Básico) - Módulo 2. (Carga horária: 60h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
2015 - 2015
Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS básico) - Módulo 1. (Carga horária: 60h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
2013 - 2013
Administração Pública. (Carga horária: 150h).
Centro Científico Conhecer, IBIO, Brasil.
2011 - 2012
Formação Corporativa Básica. (Carga horária: 150h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
2011 - 2011
Educação Ambiental. (Carga horária: 120h).
Centro Científico Conhecer, IBIO, Brasil.
2008 - 2008
Direitos Humanos e Mediação de Conflitos. (Carga horária: 60h).
Instituto de Tecnologia Social, ITS BRASIL, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Preparatório para Conversação em Língua Inglesa -4. (Carga horária: 64h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Preparatório para Conversação em Língua Inglesa -3. (Carga horária: 64h).
Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade Federal da Bahia, UFBA, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Assistente em Administração, Carga horária: 40
Outras informações
Descrição sumária do cargo: Dar suporte administrativo e técnico nas áreas de recursos humanos, administração, finanças e logística; atender usuários, fornencendo e recebendo informações; tratar de documentos variados; preparar relatórios e planilhas; executar serviços da área de escritório. Assessorar nas atividades de ensino, pesquisa e extensão.

Vínculo institucional

2010 - 2010
Vínculo: Prestador de Serviço, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 12

Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Surpevisor Acadêmico, Carga horária: 10

Vínculo institucional

2008 - 2009
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4
Outras informações
Facilitadora no Curso Para Fins Específicos em Língua Inglesa: Leitura, Preparatório para Conversação e Estratégias de Leitura, promovido pelo Departamento de Letras Germânicas do Instituto de Letras da UFBA.

Vínculo institucional

2007 - 2007
Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Assistente no English Teachers' Course (TC), Carga horária: 15
Outras informações
Assistente na organização e realização do English Teachers' Course - Curso de formação de professores.

Vínculo institucional

2006 - 2007
Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Auxiliar de Coordenação

Atividades

01/2014 - Atual
Direção e administração, Pró-Reitoria de Planejamento e Orçamento, .

Cargo ou função
Chefe do Núcleo de Estatística e Documentação.
03/2016 - 12/2017
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras da UFBA, .

Cargo ou função
Membro da TemPós - Comissão organizadora de eventos acadêmicos e artísticos na Pós-Graduação do Instituto de Letras da UFBA.
8/2013 - 10/2013
Direção e administração, Pró-Reitoria de Planejamento e Orçamento, .

Cargo ou função
Chefe do Setor de Informação e Documentação.
06/2013 - 07/2013
Direção e administração, Pró-Reitoria de Planejamento e Orçamento, .

Cargo ou função
Chefe do Setor de Informação e Documentação - PROPLAN.
02/2010 - 06/2010
Extensão universitária , Universidade Federal da Bahia, .

Atividade de extensão realizada
MINISTROU 60 HORAS DE AULA NO MODULO I DO PREP 2 (PREPARATÓRIO PARA CONVERSAÇÃO - NÍVEL 2; TREINOU E ORIENTOU CINCO TRAINEES NO MODULO I DO PREP 2 EM 20 HORAS..
03/2009 - 02/2010
Extensão universitária , Universidade Federal da Bahia, .

Atividade de extensão realizada
PESQUISA, ESTUDO, ENSINO E APLICAÇÃO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA - INGLÊS.

Associação Classista de Educação da Bahia, ACEB, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Contrato temporário, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 8

Atividades

11/2013 - 12/2013
Ensino, Metodologia de Ensino da Língua Inglesa, Nível: Especialização

Disciplinas ministradas
Disciplina ministrada: Teoria e Prática da Tradução


Projetos de pesquisa


2014 - Atual
Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (PRO.SOM): Estudos de Tradução Interlingual e Interartes

Projeto certificado pelo(a) coordenador(a) Sílvia Maria Guerra Anastácio em 28/02/2018.
Descrição: Este projeto de pesquisa tem como objetivo dar andamento aos trabalhos desenvolvidos no projeto Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras (2008-2012). Pretendemos, nesta etapa do projeto, discutir estudos críticos que abordem questões relacionadas à estética radiofônica, especialmente à história e às características do gênero peça radiofônica, focalizando, em particular, autores da literatura inglesa; dentre eles, o escritor Herbert George Wells tem sido estudado e traduzido pelos integrantes do PRO.SOM, sendo suas obras adaptadas e gravadas em audiolivro. Além disso, têm sido desenvolvidos estudos de processo de criação em diversas linguagens. Justifica-se a pesquisa por enriquecer os estudos da Crítica Genética ao promover a montagem e a análise de dossiês genéticos das obras artísticas estudadas; por enriquecer os estudos na área de Tradução Interlingual; por estabelecer um diálogo entre as diversas linguagens, mídias, artes e/ou sistemas semióticos analisados; por aprofundar estudos sobre a estética radiofônica; por enriquecer o mercado de mídias sonoras com os audiolivros produzidos a partir da gravação e publicação de obras literárias traduzidas de idiomas estrangeiros para o português em versão MecDaisy (ledor para cegos), bem como na versão interpretada; e por distribuir uma parcela dos audiolivros para Institutos de Cegos de todo o Brasil. Considerando que temos um grande número de alunos de iniciação científica, contamos com o auxílio de dois tutores junto aos pesquisadores: Flávio Azevêdo Ferrari e Raquel Borges Dias..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2013
Tradução, Processo de Criação e Mídias Sonoras
Descrição: Este projeto de pesquisa compreende as seguintes vertentes: estudos de Tradução Interlingual, de Tradução Interartes/Intersemiótica e de Crítica Genética ou dos estudos dos processos de criação em diversas linguagens. No âmbito da Tradução Interlingual: a) estão sendo traduzidos textos sobre Crítica Genética, do francês para o português, para publicação numa coletânea; esse trabalho congrega professores e alunos de três instituições: a Universidade Federal de Santa Catarina, a Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul e a UFBA; b) são traduzidos textos literários do inglês, alemão, italiano, francês e espanhol para o português por alunos pesquisadores/professores do Instituto de Letras da UFBA. No âmbito da Tradução Interartes/Intersemiótica, os textos traduzidos são interpretados por alunos/atores, com a colaboração da Escola de Teatro da UFBA e de outros grupos de atores atuantes na comunidade. No âmbito dos estudos dos processos de criação, são analisados processos artísticos de diversas linguagens, sob a luz da Crítica Genética. Justifica-se a pesquisa por enriquecer os estudos da área de Crítica Genética ao promover a montagem e a análise de dossiês genéticos das obras artísticas estudadas; por enriquecer os estudos na área de Tradução; por estabelecer um diálogo entre as diversas linguagens, mídias, artes e/ou sistemas semióticos analisados; por aprofundar estudos sobre a estética radiofônica; por enriquecer o mercado de mídias sonoras com os audiolivros produzidos a partir da gravação e publicação de obras literárias traduzidas do inglês, do alemão e do italiano, do francês e do espanhol em versão MecDaisy (ledor para cegos), bem como na versão interpretada; e por distribuir uma parcela dos audiolivros para Institutos de Cegos de todo o Brasil...
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Membro de corpo editorial


2011 - 2015
Periódico: Inventário (Universidade Federal da Bahia. Online)


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Francês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Pouco, Escreve Pouco.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
ANASTACIO, S. M. G.2014ANASTACIO, S. M. G. ; SANTOS, N. C. ; GÓES, S. R. . Diálogos internos: memória e visualidade em O suicídio de um ditador (moderado). Manuscrítica (São Paulo), v. 27, p. 61-73, 2014.

2.
GÓES, S. R.2013 GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. . Crítica genética e legendagem fílmica: retrilhando um percurso genético a partir de um dossiê digital. Manuscrítica (São Paulo), v. 25, p. 184-197, 2013.

3.
ANASTACIO, S. M. G.2012ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. . Processo de criação do vídeo-poema ?Bishop in Art?. Scripta UNIANDRADE, v. 10, p. 216-227, 2012.

Capítulos de livros publicados
1.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; TURECK, L. T. Z. . Crítica Genética Inclusiva e Mídias Digitais. In: Cecília Almeida Salles; Sílvia Maria Guerra Anastácio. (Org.). A diversidade dos estudos de processo no século XXI. 1ed.Salvador: EDUFBA, 2017, v. 1, p. 189-207.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; Correa, S. . MANUSCRITOS DE ELIZABETH BISHOP: ORGANIZAÇÃO DO ACERVO E ANÁLISE GENÉTICA DO CONTO A TRIP DO VIGIA. In: Seminário Poéticas da Criação, ES: Seminário Ibero-americano sobre o Processo de Criação, 2014, Vitória. Poéticas da Criação, E.S.. São Paulo: Intermeios, 2014. p. 416-422.

2.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. . One art por Elizabeth Bishop: Proposta de uma edição genético-digital convergente. In: I Congresso Internacional de Estudos Filológicos / VI Seminário de Estudos Filológicos: Filologia, Críticas e Processos de Criação, 2012, SALVADOR. VI Seminário de Estudos Filológicos - SEF e I Congresso Internacional de Estudos Filológicos - CIEF: Filologia, Crítica e Processo de Criação. SALVADOR: Quarteto, 2012.

3.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. ; DIAS, R. B. ; HERSKOVIC, C. . Um dossiê criativo e a estética da mobilidade: One Art por Elizabeth Bishop. In: Poéticas da Criação, E.S. 2012: territórios, memórias e identidades - Seminário Íbero-Americano sobre o Processo de Criação, 2012, Vitória. Poéticas da Criação, E.S. 2012. Territórios, memórias e identidades. São Paulo: Intermeios, 2012.

4.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. ; SILVA, P. H. T. . A criação de Uma Arte de Elizabeth Bishop e outros caminhos convergentes: a proposta de uma edição genético-digital. In: XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses - ABECAN, 2011, SALVADOR. 20 anos de interfaces Brasil-Canadá. SALVADOR: EDUFBA, 2011.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
GÓES, S. R.. Legendagem infantil: trilhando o processo criativo a partir de um dossiê digital. In: I Congresso Internacional de Estudos Filológicos / VI Seminário de Estudos Filológicos: Filologia, Críticas e Processos de Criação, 2012, SALVADOR. VI Seminário de Estudos Filológicos - SEF e I Congresso Internacional de Estudos Filológicos - CIEF: Filologia, Crítica e Processo de Criação. SALVADOR: Quarteto, 2012.

2.
ANASTACIO, S. M. G. ; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. ; HERSKOVIC, C. . A Creative dossier and the aesthetics of mobility: ?One Art? by Elizabeth Bishop. In: 6th International Conference on Multimodality, 2012, Londres. 6th International Conference on Multimodality, 2012.

Apresentações de Trabalho
1.
GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. . Estudos de processo de obras audiovisuais: formas de registro e resgate. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
GÓES, S. R.. Estudo de processos audiovisuais: os documentos digitais e suas formas de registro e resgate. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

3.
GÓES, S. R.. Janela de Libras: retrilhando esse processo criativo. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
GÓES, S. R.. Tradução-interpretação fílmica através da janela de LIBRAS: desvendando os caminhos dessa criação. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; CRUZ, S. R. A. ; MIRANDA, R. M. . Acessibilidade: Criação de audiolivros e legendagem. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

6.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; DIAS, R. B. . Oficina Crítica Genética, mídias digitais, adaptação e acessibilidade. 2016. (Apresentação de Trabalho/Outra).

7.
GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. . Crítica genética e Língua brasileira de sinais: entendendo a tradução-interpretação fílmica através da janela de LIBRAS. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; TURECK, L. T. Z. . Oficina Crítica Genética Inclusiva e Mídias Digitais. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

9.
GÓES, S. R.. Legendagem e edição genética digital: construindo caminhos. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. . MANUSCRITOS DE ELIZABETH BISHOP: ORGANIZAÇÃO DO ACERVO E ANÁLISE GENÉTICA DO CONTO A TRIP DO VIGIA. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
GÓES, S. R.. Legendagem infantil: trilhando o processo criativo a partir de um dossiê digital. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

12.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. . One Art por Elizabeth Bishop: proposta de uma edição genético-digital convergente. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

13.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; Correa, S. ; DIAS, R. B. ; HERSKOVIC, C. . Uma convergência de mídias e a estética da cultura líquida: One Art, de Elizabeth Bishop. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

14.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. ; DIAS, R. B. ; HERSKOVIC, C. . Um dossiê criativo e a estética da mobilidade: One Art por Elizabeth Bishop. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

15.
GÓES, S. R.. Legendando para crianças: desvendando o processo criativo a partir de um dossiê digital. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

16.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. ; SILVA, P. H. T. . A criação de Uma Arte de Elizabeth Bishop e outros caminhos convergentes: a proposta de uma edição genético-digital. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

17.
TORRES, M. C. M. ; GÓES, S. R. ; JESUS, P. S. . Atividades de Extensão em Língua Inglesa na UFBA: conexões com a pesquisa e a graduação. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

18.
GÓES, S. R.. Where's the love. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. ; HARTLEY, R. . Crítica Genética e História Cultural: Zola e os dossiês de Os Rougon-Macquart. Vinhedo: Editora Horizonte, 2014. (Tradução/Artigo).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
LOSE, A. D. ; DIAS, R. B. ; GÓES, S. R. . A diversidade dos estudos de processo no século XXI. 2017.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
GÓES, S. R.; ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; MOREIRA, S. T. S. ; SANTOS, A. P. ; AMORIM, R. A. S. . Estudos de processos interartes. 2018. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

Redes sociais, websites e blogs
1.
GÓES, S. R.. Inventário. 2012; Tema: Revista dos Estudantes da Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal da Bahia. (Site).

2.
GÓES, S. R.; Correa, S. ; SILVA, P. H. T. ; ANASTACIO, S. M. G. . Processos de Criação em Rede. 2012; Tema: Crítica Genética. (Site).


Demais tipos de produção técnica
1.
GÓES, S. R.. Curso Para Fins Específicos em Língua Ingles: Leitura, Preparatório para Conversação e Estratégias de Leitura. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).



Bancas




Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
GÓES, S. R.; PEREIRA, N. S.. ?May I introduce you mr. Darcy??: uma análise da personagem Fitzwilliam Darcy, de Pride and Prejudice. 2014. Universidade Federal da Bahia.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Encontros Filológicos ? Minicurso nº4: O texto em movimento: edições crítica e genética. 2017. (Outra).

2.
XIII Congresso Internacional da Associação de Pesquisadores em Crítica Genética (APCG): a criação em circulação. Estudo de processos audiovisuais: os documentos digitais e suas formas de registro e resgate. 2017. (Congresso).

3.
Congresso da UFBA. Tradução-interpretação fílmica através da janela de Libras: desvendando os caminhos dessa arte. 2016. (Congresso).

4.
I Encontro sobre produção científica em Língua de sinais. 2016. (Encontro).

5.
III Simpósio Nacional de Crítica Genética e Arquivologia ? leitor| leitura| litura.JANELA DE LIBRAS: RETRILHANDO ESSE PROCESSO CRIATIVO. 2016. (Simpósio).

6.
Pátria, corpos e patriarcados: os neoplatônicos de Luigi Settembrini. 2016. (Outra).

7.
XII Congresso da APCG: Estudos de processo no século XXI: Multilinguismo, multimídia e multi-verso. Crítica genética e Língua brasileira de sinais: entendendo a tradução-interpretação fílmica através da janela de LIBRAS. 2015. (Congresso).

8.
Seminário Poéticas da Criação, ES: Seminário Ibero-americano sobre o Processo de Criação.MANUSCRITOS DE ELIZABETH BISHOP: ORGANIZAÇÃO DO ACERVO E ANÁLISE GENÉTICA DO CONTO A TRIP DO VIGIA. 2014. (Seminário).

9.
I Congresso Internacional de Estudos Filológicos / VI Seminário de Estudos Filológicos: Filologia, Críticas e Processos de Criação. Legendagem infantil: trilhando o processo criativo a partir de um dossiê digital. 2012. (Congresso).

10.
I Jornada do Núcleo Intermídia: Iconotextos, referências intermediáticas, transposição e adaptação.Uma convergência de mídias e a estética da cultura líquida: One Art, de Elizabeth Bishop. 2012. (Outra).

11.
Poéticas da Criação, E.S. 2012: territórios, memórias e identidades - Seminário Íbero-Americano sobre o Processo de Criação.Um dossiê criativo e a estética da mobilidade: One Art por Elizabeth Bishop. 2012. (Seminário).

12.
Seminário de Pesquisa Estudantil - SEPESQ.Legendando para Crianças: desvendando o processo criativo a partir de um dossiê digital. 2011. (Seminário).

13.
Workshop O manuscrito em ambiente digital. 2011. (Outra).

14.
XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses - ABECAN. A criação de ?Uma arte? por Elizabeth Bishop e outros caminhos convergentes: a proposta de uma edição genético-digital. 2011. (Congresso).

15.
Projeto TEFL Conferences. 2009. (Encontro).

16.
47th ACBEU TEFL Seminar. 2008. (Seminário).

17.
Seminário Interativo Ensino, Pesquisa e Extensão.Atividades de Extensão em Língua Inglesa na UFBA. 2008. (Seminário).

18.
X Seminário de Línguística Aplicada. 2008. (Seminário).

19.
IX Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses - ABECAN. 2007. (Congresso).

20.
I Secult - Seminário de Cultura e Letra de Música.Where's the love. 2006. (Seminário).

21.
I SECULT - Seminário de Cultura e Letra de Música. 2006. (Seminário).

22.
IX Seminário de Línguística Aplicada e VI Seminário de Tradução. 2006. (Seminário).

23.
Workshops Sobre Ensino de Língua Inglesa. 2006. (Oficina).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; MAGALHAES, L. B. S. ; CARNEIRO, B. C. S. ; BRASIL, L. B. ; SILVA, A. R. ; RIBEIRO, L. N. S. ; SILVA, M. A. S. ; SOUZA NETO, M. J. ; PRUDENCIO, S. C. P. ; SANTOS, V. S. . TemPos: Ciclo de palestras sobre acessibilidade para surdos e cegos: libras, audiodescrição e audiolivros. 1- Mesa-redonda: Surdez e acessibilidade. 2017. (Outro).

2.
GÓES, S. R.; JESUS, A. S. ; SILVA, A. R. ; MAGALHAES, L. B. S. ; RIBEIRO, L. N. S. ; BRASIL, L. B. ; PEREIRA, M. J. ; DIAS, R. B. ; Correa, S. . TemPos: Palestra Os signos da cultura nordestina no romance ?A máquina? de Adriana Falcão. 2017. (Outro).

3.
GÓES, S. R.; Correa, S. ; SILVA, A. R. ; FERRARI, F. ; MAGALHAES, L. B. S. ; RIBEIRO, L. N. S. ; PEREIRA, M. J. ; SOUZA NETO, M. J. ; DIAS, R. B. ; PRUDENCIO, S. C. P. . TemPos: Palestra Xisto Bahia e Catulo da Paixão Cearense: o processo criativo de Luiz Américo Lisboa Junior. 2017. (Outro).

4.
GÓES, S. R.; JESUS, A. S. ; SILVA, A. R. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; SILVA, M. A. S. ; MAGALHAES, R. M. F. B. ; MIRANDA, R. M. ; SANTOS, V. S. . TemPos: Palestra Educação Sistêmica: um novo olhar para o professor, a escola e o aluno. 2017. (Outro).

5.
GÓES, S. R.; SILVA, A. R. ; FERRARI, F. ; SILVA, M. A. S. ; PEREIRA, M. J. ; MIRANDA, R. M. ; Correa, S. ; DIAS, R. B. . TamPos: Palestra Bullying não é brincadeira ? reflexões sobre mitos, comportamentos e como promover uma cultura de paz. 2017. (Outro).

6.
GÓES, S. R.; PRUDENCIO, S. C. P. ; MAGALHAES, R. M. F. B. ; MAGALHAES, L. B. S. ; SILVA, A. R. ; SANTOS, V. S. ; CARNEIRO, B. C. S. ; RIBEIRO, L. N. S. ; JESUS, A. S. . TemPos: Palestra Contributos da linguística cognitiva para o estudo da polissemia de algumas palavras no português do Brasil. 2017. (Outro).

7.
GÓES, S. R.; CARNEIRO, B. C. S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PRUDENCIO, S. C. P. ; SANTOS, V. S. . TemPos: Ciclo de palestras sobre acessibilidade para surdos e cegos: libras, audiodescrição e audiolivros. Mesa-redonda - Acessibilidade Audiovisual: audiodescrição, legenda para surdos e ensurdecidos e janela de libras. 2017. (Outro).

8.
GÓES, S. R.; SILVA, A. R. ; CARNEIRO, B. C. S. ; FERRARI, F. ; MAGALHAES, L. B. S. ; SILVA, M. A. S. ; SOUZA NETO, M. J. ; MAGALHAES, R. M. F. B. ; MIRANDA, R. M. ; Correa, S. ; SANTOS, V. S. . TemPos: Palestra Da crítica textual à lexicologia sócio-histórica: um estudo socioterminológico em manuscritos militares. 2017. (Outro).

9.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; PEREIRA, M. J. ; MIRANDA, R. M. ; FERRARI, F. ; MAGALHAES, L. B. S. ; CARNEIRO, B. C. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Palestra Pátria,corpos e patriarcados: os neoplatônicos de Luigi Settembrini. 2016. (Outro).

10.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; PEREIRA, M. J. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Palestra Gênero acadêmico no ensino fundamental II: o pôster científico como instrumento de ensino da leitura e da escrita. 2016. (Outro).

11.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Minicurso O processo de transmissão de textos. 2016. (Outro).

12.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Palestra Liderança escolar: objetivando o desenvolvimento da aprendizagem. 2016. (Outro).

13.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Minicurso Tradução Etnográfica. 2016. (Outro).

14.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; PEREIRA, M. J. ; MIRANDA, R. M. ; MAGALHAES, L. B. S. ; CARNEIRO, B. C. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Palestra Epistolografia: questões éticas. 2016. (Outro).

15.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; Correa, S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; CARNEIRO, B. C. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Mesa-redonda Releituras do feminino. 2016. (Outro).

16.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; MAGALHAES, L. B. S. ; CARNEIRO, B. C. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Minicurso O teatro no cinema: uma contribuição intermedial. 2016. (Outro).

17.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; BRASIL, L. B. . Seminário Vozes do teatro em tempos de ditadura militar: Equipe Textos Teatrais Censurados. 2016. (Outro).

18.
GÓES, S. R.; DIAS, R. B. ; Correa, S. ; FERRARI, F. ; MIRANDA, R. M. ; PEREIRA, M. J. ; CARNEIRO, B. C. S. ; MAGALHAES, L. B. S. ; BRASIL, L. B. . TemPos: Palestra Deitar-no-santo da palavra: o ocidente na gira, o pensar na encruzilhada. 2016. (Outro).

19.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; Correa, S. ; DIAS, R. B. . XII Congresso da APCG: Estudos de processo no século XXI: Multilinguismo, multimídia e multi-verso. 2015. (Congresso).



Educação e Popularização de C & T



Apresentações de Trabalho
1.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. . One Art por Elizabeth Bishop: proposta de uma edição genético-digital convergente. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; Correa, S. ; DIAS, R. B. ; HERSKOVIC, C. . Uma convergência de mídias e a estética da cultura líquida: One Art, de Elizabeth Bishop. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

3.
ANASTACIO, S. M. G. ; Correa, S. ; GÓES, S. R. ; DIAS, R. B. ; HERSKOVIC, C. . Um dossiê criativo e a estética da mobilidade: One Art por Elizabeth Bishop. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
ANASTACIO, S. M. G. ; GÓES, S. R. ; Correa, S. ; DIAS, R. B. . XII Congresso da APCG: Estudos de processo no século XXI: Multilinguismo, multimídia e multi-verso. 2015. (Congresso).


Redes sociais, websites e blogs
1.
GÓES, S. R.; Correa, S. ; SILVA, P. H. T. ; ANASTACIO, S. M. G. . Processos de Criação em Rede. 2012; Tema: Crítica Genética. (Site).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 20/10/2018 às 15:09:19