Maria Aparecida Mendes Borges

Cursou Letras - 'Português/ Inglês e respectivas literaturas' na Universidade Estadual de goiás. Possui mestrado em Estudos de Linguagem pela Universidade Federal de Mato Grosso (2006) e cursou doutorado pela Universidade de São Paulo (2011). Atualmente é contratada da Universidade Estadual de Goiás. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Linguística, atuando principalmente nos seguintes temas: Filologia, Língua Portuguesa, crítica textual, formação de professor e análise de discurso.
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 14/12/2011
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/9399574288954163

Dados pessoais
NomeMaria Aparecida Mendes Borges
Nome em citações bibliográficasBORGES, M. A. M.
SexoFeminino

Formação acadêmica/Titulação
2008            Doutorado em andamento em Filologia e Língua Portuguesa .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Gramaticalização: estudo pancrônico dos quantificadores do/no Português, Orientador: Manoel Mourivaldo Santiago de Almeida.
Palavras-chave: gramaticalização; vagueza; lógica; sentido.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
2004 - 2006Mestrado em Estudos de Linguagem .
Universidade Federal de Mato Grosso, UFMT, Brasil.
Título: DIÁRIO DA NAVEGAÇÃO: REPRODUÇÃO E ESTUDO DAS VARIANTES DA EDIÇÃO "Uspiana Brasil 500 anos", Ano de Obtenção: 2006.
Orientador: Manoel Mourivaldo Santiago Almeida.
Palavras-chave: Crítica Textual, Edições, Lugar-crítico.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
Setores de atividade: Outro.

Atuação profissional
Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas, ICE, Brasil.
Vínculo institucional
2008 - 2008 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 11
Atividades
2008 - 2008Atividades de Participação em Projeto, Instituto Cuiabano de Educação, .
Projetos de pesquisa
As possíveis relações de sentido entre marcadores conversacionais do Português, do Inglês e do Espanhol.
Gênero de opinião e ironia: contribuições ao processo de ensino/aprendizagem de Língua Portuguesa
2007 - 2007Atividades de Participação em Projeto, Instituto Cuiabano de Educação, .
Projetos de pesquisa
Os marcadores conversacionais/ discursivos no falar cuiabano
Ensino/aprendizagem de Língua Portuguesa: a canção brasileira como aliada aos estudos morfológicos
Instituição Educacional Matogrossense, UNIVAG, Brasil.
Vínculo institucional
2007 - 2007 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 11
Instituto Cuiabano de Educação, ICE, Brasil.
Vínculo institucional
2008 - Atual Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 14
Outras informações Disciplinas: Filologia Românica; Estágio Curricular Supervisionado I (Língua Portuguesa); Aspectos Semânticos e semióticos da Linguagem; Orientação de Trabalhos de Conclusão de Curso (TCC).
Vínculo institucional
2007 - Atual Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10
Outras informações Disciplinas: "Aspectos morfológicos da Língua Portuguesa" e "Estágio Curricular Supervisionado"
Vínculo institucional
2007 - 2009 Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 11
Americel S/A, AMERICEL, Brasil.
Vínculo institucional
2004 - 2006 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Coordenadora, Regime: Dedicação exclusiva.
Universidade Estadual de Goiás, UEG, Brasil.
Vínculo institucional
2009 - Atual Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: contrato, Carga horária: 18
Vínculo institucional
2002 - 2003 Vínculo: Contratado, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 24
Atividades
2011 - 2012Atividades de Participação em Projeto, Universidade Estadual de Goiás- Morrinhos, .
Projetos de pesquisa
Estudo da ironia: contribuições ao desenvolvimento da leitura e da escrita a alunos de ensino médio
2010 - 2011Atividades de Participação em Projeto, Universidade Estadual de Goiás- Morrinhos, .
Projetos de pesquisa
Poder e persuasão no gênero político - midiático/publicitário, em ano de eleição, no Brasil
2009 - 2010Atividades de Participação em Projeto, Universidade Estadual de Goiás- Morrinhos, .
Projetos de pesquisa
Sociolinguística/Gramaticalização fenômenos em mudança do Português, no sul/sudeste de Goiás
Colégio Goiazes, GOIAZES, Brasil.
Vínculo institucional
2000 - 2003 Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 24
Outras informações Professora de redação e gramática.

Projetos de Pesquisa
2011 - 2012Estudo da ironia: contribuições ao desenvolvimento da leitura e da escrita a alunos de ensino médio
Descrição: Este trabalho apresenta um estudo da ironia em textos de opinião e em textos poéticos. Além dos diversos formatos para o conceito de ironia, pesquisar-se-ão trabalhos sobre esse fenômeno, disponíveis na literatura específica. Como suporte teórico, além dos conceitos básicos da Linguística Cognitiva, analisar-se-ão os mecanismos de compressão e descompressão das mesclas, a estratégia do dizer criada no espaço mescla (que possibilita a geração das inferências, recursos para o reconhecimento da ironia). Sugere, assim, a ironia em outras estruturações (fora do sintagma nominal), inclusive a discursiva, a ironia como construção gramatical e a ironia como recurso de expressão da modalidade. A pesquisa tem por objetivo, além desse estudo teórico, apresentar aos alunos do ensino médio o recurso linguístico ironia nos gêneros de opinião da Folha de São Paulo e em poemas irônicos do poeta e ensaísta José Paulo Paes. Nesse sentido, é provável que a ideia de ironia auxilie a compreensão dos discursos literários e dos não-literários, pois os discursos literários demonstram uma força de ruptura com os não-literários. Utilizam, assim, a estratégia da ironia em seus diversos mecanismos para representar e revelar formas esgotadas. Já os não-literários utilizam os mesmos mecanismos como forma de argumentação indireta contra algum alvo e/ou uma dada realidade. .
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) .
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.
2010 - 2011Poder e persuasão no gênero político - midiático/publicitário, em ano de eleição, no Brasil
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.
2009 - 2010Sociolinguística/Gramaticalização fenômenos em mudança do Português, no sul/sudeste de Goiás
Descrição: Esta pesquisa visa a discutir os processos, motivações e princípios de gramaticalização de advérbios de lugar, por meio do exame de estudos empíricos, no sul/ sudeste de Goiás..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 2) .
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.
2008 - 2008As possíveis relações de sentido entre marcadores conversacionais do Português, do Inglês e do Espanhol.
Descrição: Neste trabalho, procuramos estudar os marcadores conversacionais e possíveis relações de sentido entre as línguas portuguesa e inglesa e entre o Português e o Espanhol. Para isso, apresentaram-se as teorias que dão suporte científico à prática dos marcadores conversacionais e na sequência analisaram-se as formas e as características da oralidade das línguas portuguesa, inglesa e espanhola. .
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.
2008 - 2008Gênero de opinião e ironia: contribuições ao processo de ensino/aprendizagem de Língua Portuguesa
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) .
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.
2007 - 2007Os marcadores conversacionais/ discursivos no falar cuiabano
Descrição: Na análise de conversação do falar cuiabano, utilizamos, em nossa pesquisa de campo, entrevistas com moradores do Arraial do São Gonçalo (1719 2007) e outras participações em escolas/ faculdades, em bares de Cuiabá e em ônibus coletivo. Assim, observamos os MCs lingüísticos verbais lexicalizados predominantes: Né? , então? , e aí então , e aí , num tem? daí . Pudemos observar que num tem? é a forma mais verbal de marcadores conversacionais utilizada na fala da baixada cuiabana. Estudo inédito..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.
2007 - 2007Ensino/aprendizagem de Língua Portuguesa: a canção brasileira como aliada aos estudos morfológicos
Descrição: Este trabalho parte do princípio de que o caminho para a renovação do ensino de Língua e de gramática não implica uma ruptura com os conteúdos histórico-culturais adquiridos; ao contrário, o ensino de Português, hoje, deve abordar a leitura, a produção de texto e os estudos gramaticais sob uma mesma perspectiva de Língua a perspectiva da Língua como instrumento de comunicação e interação social..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação ( 1) .
Integrantes: Maria Aparecida Mendes Borges - Coordenador.
.

Revisor de periódico
2008 - Atual Periódico: Revista Educação e Linguagem (online) ISSN 1984-3437

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Idiomas
Espanhol Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Inglês Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Italiano Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1.   BORGES, M. A. M. . CRÍTICA TEXTUAL: VARIANTES SEMÂNTICAS, SINTÁTICAS E LEXICAIS NA EDIÇÃO USPIANA BRASIL 500 ANOS. Revista Educação e Linguagem (online), v. II, p. 11, 2008.
2. BORGES, M. A. M. ; TAYSA, A. ; LEMES, G. ; SAMARY, K. ; SOARES, R. . MARCADORES CONVERSACIONAIS/ DISCURSIVOS NO/ DO FALAR CUIABANO. Revista Educação e Linguagem (online), v. II, p. 6, 2008.
3. BORGES, M. A. M. . Tecnoeducação - o poder do botão eletrônico. Guaiás, Revista da Unicaldas - Goiás, v. II, n. 2, p. 40-41, 2002.
Livros publicados/organizados ou edições
1.   BORGES, M. A. M. ; BONAFIM . PRODUÇÃO DE LEITURA E DE TEXTO. São Paulo: Biblioteca 24 Horas, 2011. v. Vol.1. 87 p.
Apresentações de Trabalho
1.   BORGES, M. A. M. . Genealogia do discurso: estudo comparativo/discursivo da lexia MELHOR em programa social em/de Cuiabá. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
2. BORGES, M. A. M. . Análise de textos sob o olhar da Análise de discurso de linha francesa: contribuições ao processo de ensino-aprendizagem para alunos do ensino médio. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
3. BORGES, M. A. M. . Estudo comparativo/discursivo da lexia 'melhor' no gênero político-midiático, sob o olhar da análise crítica de discurso.. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
4. BORGES, M. A. M. . AS VARIANTES SEMÂNTICAS, SINTÁTICAS E LEXICAIS NA EDIÇÃO USPIANA BRASIL 500 ANOS. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
5. BORGES, M. A. M. . Análises codicológia e paleográfica de um manuscrito setecentista. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
6. BORGES, M. A. M. . Ideologia e interdiscurso em um programa social de/em Cuiabá. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
Demais tipos de produção bibliográfica
1. BORGES, M. A. M. . Revista Educação e Linguagem (online). Cuiabá - MT, 2009. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio).
Produção técnica
Demais tipos de produção técnica
1.
BORGES, M. A. M. . Análise de textos sob o olhar da Análise de Discurso de linha francesa: contribuições ao processo de ensino-aprendizagem para alunos do ensino médio. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
2.
BORGES, M. A. M. . Discurso e Gramática: contribuições ao processo de ensino/aprendizagem de Língua Portuguesa. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
3.
BORGES, M. A. M. . O gênero texto acadêmico: particularidades de um trabalho filológico. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
4.
BORGES, M. A. M. . "Crítica textual de manuscritos setecentistas em Língua Portuguesa. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Bancas
Participação em bancas examinadoras
Monografias de cursos de aperfeiçoamento/especialização
1. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Joelma Ferreira Duarte Leandro. O USO PEDAGÓGICO DA LEITURA EM SALA DE AULA. 2006 - Universidade Estadual de Goiás.
Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação
1. BORGES, M. A. M.; BONAFIM; FRANÇA. Participação em banca de Maurício Divino Nascimento Lima. Das sombras da casa aos acasos da rua: análise espacial nos contos 'A cartomante' e 'A causa secreta' de Machado de Assis. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Português/Inglês) - Universidade Estadual de Goiás.
2. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Aroldo Vieira de Moraes Filho. Avaliação de conhecimento e desenvolvimento de cartilha educativa sobre sexualidade na adolescência para alunos do ensino médio. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biologia) - Universidade Estadual de Goiás.
3. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Josiele Alves Medeiros. O movimento Wicca: a identidade feminina e as relações de gênero no Brasil. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História) - Universidade Estadual de Goiás.
4. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Francisco Leandro Martins da Costa. O fantástico em 'A Confissão' de Flávio Carneiro: um resgate e incentivo aos jovens leitores. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Português/Inglês) - Universidade Estadual de Goiás.
5. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Ricardo Pereira Rabelo de Sousa. DO MULATO AO CORTIÇO: o amadurecimento literário em Aluísio Azevedo. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Português/Inglês) - Universidade Estadual de Goiás.
6. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Samara Aparecida Alves dos Santos. Ensino/aprendizagem de Língua Inglesa: uma análise crítica ao sistema de material apostilado. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Português/Inglês) - Universidade Estadual de Goiás.
7. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Osânea Nunes Pimenta. A atualidade de Vieira no Sermão de Sto. Antonio ao Peixes. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas.
8. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Márcia Santos de Paula. Estrangeirismos: um confronto de identidades. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas.
9. POZZZOBON, S. M. L.; BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Silvana Aparecida da Silva. Ensino/ aprendizagem na aula de leitura de Língua Inglesa: construindo o conhecimento através da interação. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas.
10. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Maria Auxiliadora Lima Leite. Motivação e Desmotivação: sucesso e/ou insucesso no aprendizado de Língua Inglesa. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas.
11. BORGES, M. A. M.. Participação em banca de Jamila Weiler da Fonseca. O processo de aquisição da Língua Inglesa por falantes da Língua Portuguesa. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas.

Eventos
Participação em eventos
1. XII Semana de Letras - As interfaces entre literatura e linguística: a expressão da língua enquanto mundo e arte.A construção do conhecimento: a elaboração de conteúdos didáticos impressos para as escolas municipais de Morrinhos/GO. 2011. (Seminário).
2. APLIEMT.Subjetividades na linguagem/literatura: diálogo e experiências de estágio no ensino-aprendizagem de Português/Literatura, em Cuiabá-MT. 2008. (Congresso).

Orientações
Supervisões e orientações concluídas
Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1. Dejany Cristina Pereira. EDUCAÇÃO E MOVIMENTO NEGRO NO BRASIL CONTEMPORÂNEO: AS REPERCUSSÕES DA LEI 10.639/03 WEM CUIABÁ/MT (2003-2007). 2008. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Letras) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1. José Henrique Rodrigues Machado. Canções em Língua inglesa: uma ferramenta para a construção de aprendizagem - perspectivas pragmático-discursivas, em análise, do inglês britânico e do norte-americano. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Português/Inglês) - Universidade Estadual de Goiás. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
2. Marilda Pereira da Silva Tessaro. LETRAMENTO: UMA NOVA CONCEPÇÃO SOBRE ALFABETIZAÇÃO. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
3. Marinelle Clemente Andrade do Espírito Santo. ENSINO/ APRENDIZAGEM DA ESCRITA NO ENSINO FUNDAMENTAL. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
4. Fátima Maria da Silva Santos. A CANÇÃO BRASILEIRA COMO ALIADA AO LETRAMENTO. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
5. Guiomar Ferreira Lima. LIVROS DE REGISTRO DE INSTRUÇÃO E CARTAS RECEBIDAS NO GOVERNO: ANTONIO ROLIM DE MOURA TAVARES - REPRODUÇÃO E BREVE ANÁLISE. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
6. Adilmara alves da Silva. DIÁRIO DE NAVEGAÇÃO: BREVE ANÁLISE ORTOGRÁFICA DO PORTUGUÊS SETECENTISTA. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
7. ANA PAULA BRAZ. INSERÇÃO DA POESIA NO PROCESSO APRENDIZAGEM: UMA MANEIRA LÚDICA DE ENSINAR. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
8. Josimar Gonçalo dos Santos. A CHARGE E OUTRAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NO CONTEXTO DAS AULAS DE LÍNGUA PORTUGUESA. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
9. ZENAIDE M. F. LOGRADO DE SOUZA. PRÁTICAS DE LEITURA EM SALA DE AULA: PROCESSO INTERATIVO?. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
10. Mauriceia Maria Tozi. O SUBSTRATO BORORO NA LINGUAGEM CUIABANA. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.
11. Ana Ferreira de França Almeida Sampaio. ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA MATERNA: A POESIA BRASILEIRA PARA O DESENVOLVIMENTO DA LEITURA EM OUTROS GÊNEROS. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em LETRAS) - Faculdades Integradas Mato-Grossense de Ciências Sociais e Humanas. Orientador: Maria Aparecida Mendes Borges.

Outras informações relevantes
Nomeada pela reitoria da UEG para coordenar o Estágio Supervisionado da Unidade Universitária de Morrinhos - nos cursos de Biologia, de Geografia, de História, de Letras e de Matemática..
                                                                        
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 12/02/2012 às 1:58:55