Cibélia Renata da Silva Pires

Graduada em Letras pela Universidade de São Paulo (2005), com Mestrado em Filologia e Língua Portuguesa pela mesma instituição (2008). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa e Lingüística, atuando principalmente nos seguintes temas: produção textual, gramática do Português Brasileiro, Filologia e edição de manuscritos do século XIX, Dialetologia e Linguística Histórica.
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 05/02/2012
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/6936469208517907
Dados pessoais
NomeCibélia Renata da Silva Pires
Nome em citações bibliográficasPIRES, C. R. S.
SexoFeminino

Formação acadêmica/Titulação
2006 - 2008Mestrado em Letras - Língua Portuguesa .
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.
Título: Formação e expansão do dialeto e da cultura caipira na região de Piracicaba, Ano de Obtenção: 2008.
Orientador: Manoel Mourivaldo Santiago Almeida.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior ,CAPES ,Brasil .
Palavras-chave: filologia; dialeto; caipira; manuscritos; Piracicaba.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História do Brasil / Especialidade: História Regional do Brasil.
Setores de atividade: Educação.
1997 - 2005Graduação em Letras .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.

Formação complementar
2011 - 2011Goldvarb. (Carga horária: 12h).
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
2011 - 2011Macau: história, literatura e cultura. (Carga horária: 12h).
Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas.
2010 - 2010Língua e Cultura Theca (módulo I). (Carga horária: 18h).
Departamento de Letras Orientais da USP-SP.
2010 - 2010Redação jornalística. (Carga horária: 10h).
Universidade Guarulhos.
2009 - 2009 Extensão universitária em Paleografia. (Carga horária: 24h).
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.
2008 - 2008Práticas de Ensino de Literatura. (Carga horária: 16h).
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP.
2008 - 2008Tradição oral afro-brasileira: da África para o Br. (Carga horária: 20h).
Departamento de Lingüística da USP.

Atuação profissional
Instituto de Eletrotécnica e Energia da USP (SP), IEE-USP, Brasil.
Vínculo institucional
2001 - 2003 Vínculo: estagiário, Enquadramento Funcional: estágio curricular na área de Letras, Carga horária: 20
Outras informações Atividades: Seleção de matérias referentes a energia nos principais jornais de São Paulo e Rio de janeiro, elaboração de textos para alimentação de um banco de dados na internet , levantamento de material de pesquisa para estudantes de pós-graduação e especialistas em energia, tradução e revisão de textos.
Faculdade do Povo, FAP, Brasil.
Vínculo institucional
2010 - Atual Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 12
Outras informações Ensino e pesquisa no curso de Jornalismo, Publicidade e Propaganda e Rádio e TV. Nível: graduação Disciplinas ministradas: Comunicação em Língua Portuguesa
Faculdade Sumaré, FS, Brasil.
Vínculo institucional
2010 - 2010 Vínculo: Professor contratado, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 4
Outras informações Cursos de Pedagogia, Administração e Contabilidade. Nível: Graduação Disciplina ministrada: Língua Portuguesa I
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, FFLCH-USP, Brasil.
Vínculo institucional
2010 - 2010 Vínculo: estagiário em Ensino Superior, Enquadramento Funcional: Livre, Carga horária: 6
Outras informações Estágio supervisionado de docência do PAE - Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - no Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, na disciplina Sintaxe do Português I, sob supervisão do Profª. Drª. Márcia Santos Duarte de Oliveira.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional
2008 - 2008 Vínculo: livre, Enquadramento Funcional: Estagiária em Ensino Superior, Carga horária: 6
Outras informações Estágio supervisionado de docência do PAE - Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - no Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP, na disciplina FONÉTICA E FONOLOGIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO, sob supervisão do Prof. Dr. Manoel Mourivaldo Santiago Almeida.
Atividades
2010 - AtualAtividades de Participação em Projeto, Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
2006 - 2008Atividades de Participação em Projeto, .
Projetos de pesquisa
Formação e expansão do português paulista ao longo do rio Tietê até Mato Grosso a partir do séc. XVI
Edição e estudo de textos modernos portugueses
Centro de Línguas da FFLCH-USP, CL, Brasil.
Vínculo institucional
2006 - 2007 Vínculo: Temporário, Enquadramento Funcional: Entrevistadora do CELPE-BRAS, Carga horária: 40
Outras informações Atividades: Monitoramento, aplicação e avaliação do exame oficial para obtenção do CELPE-BRAS (Certificado de Proficiência em Língua Portuguesa para Estrangeiros), certificado exigido para que profissionais estrangeiros possam atuar no Brasil.
Ministério da Educação, MEC, Brasil.
Vínculo institucional
2005 - 2005 Vínculo: Temporário, Enquadramento Funcional: Corretora das provas de redação do Enem, Carga horária: 40

Projetos de Pesquisa
2006 - 2008Formação e expansão do português paulista ao longo do rio Tietê até Mato Grosso a partir do séc. XVI
Descrição: Descrição: O projeto tem como objetivos coletar e analisar aspectos lingüísticos, históricos e socioculturais que serviram de base na formação e expansão da variedade lingüística nascida em núcleos familiares paulistas ainda nos séculos XVI e XVII. Desta variedade surgiu o chamado dialeto caipira que, a partir do século XVIII, se expandiu para o território mato-grossense e todo o centro-oeste do Brasil, tendo como caminho as águas do Tietê, dentre outras vias fluviais e terrestres. Para tanto, serão examinados materiais escritos e orais, a princípio, em treze municípios paulistas que têm sua origem datada no período histórico eleito..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Manoel Mourivaldo Santiago Almeida - Coordenador / Elias Alves de Andrade - Integrante / Michelle Viana de Almeida - Integrante / Rosemeire Marques Firão - Integrante / Rosicleide Rodrigues Garcia - Integrante / Sueli Sapienza Fernandes - Integrante / Wanderléia Silva Carvalho Viola - Integrante / Renata Maran Longuini Romero - Integrante / Cibélia Renata da Silva Pires - Integrante.
Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 12.
2006 - 2008Edição e estudo de textos modernos portugueses
Descrição: Descrição: Trata-se de um projeto que objetiva desenvolver trabalhos de reprodução e estudo lingüístico de manuscritos e impressos em língua portuguesa datados do Brasil com destaque para o século XIX e primeira metade do século XX, incluindo também documentos da segunda metade do século XVIII datados de Mato Grosso. O projeto pretende, dessa maneira, editar, com o devido cuidado filológico, variado materia escrito (documentos públicos e particulares, incluindo obras literárias), levantando aspectos lingüísticos em todos os níveis de análise..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Integrantes: Manoel Mourivaldo Santiago Almeida - Coordenador / Elias Alves de Andrade - Integrante / Michelle Viana de Almeida - Integrante / Rosemeire Marques Firão - Integrante / Rosicleide Rodrigues Garcia - Integrante / Sandra Regina Franciscatto Bertoldo - Integrante / Manoela Neres Jubilato - Integrante / Eliana Moraes de Almeida - Integrante / Cibélia Renata da Silva Pires - Integrante.
.

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
2. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.
3. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa / Especialidade: Filologia.
4. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Sociolingüística e Dialetologia.
5. Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História do Brasil / Especialidade: História Regional do Brasil.

Idiomas
Inglês Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Italiano Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Espanhol Compreende Razoavelmente Lê Bem.
Francês Compreende Razoavelmente Lê Bem.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos
1.   PIRES, C. R. S. . Aspectos lingüísticos do dialeto caipira encontrados em manuscritos de Piracicaba do séc. XIX. Filologia e Lingüística Portuguesa, v. 11, p. 291-304, 2009.
2. PIRES, C. R. S. . A Instrução Pública em Piracicaba no século XIX: o papel da escola. Histórica (São Paulo. Online), v. 34, p. 2, 2009.
3. PIRES, C. R. S. . O Uso da Língua Geral e sua Restrição na América Portuguesa. Revista Eletrônica Espaço Acadêmico (Online), v. 93, p. 27, 2009.
4. PIRES, C. R. S. . As múltiplas faces da linguagem: variedades lingüísticas em confronto. Revista Eletrônica do Instituto de Humanidades, v. VIII, p. 35-45, 2009.
5. PIRES, C. R. S. . A representação da cultura e do dialeto caipira na poesia de Cornélio Pires: um complexo linguistico e cultural. Interletras (Dourados), v. 2, p. 2, 2009.
6. PIRES, C. R. S. . Ecos do Português Antigo no Dialeto Caipiracicabano. Revista de Culrtura Artística, v. 2, p. 22-33, 2009.
7.   PIRES, C. R. S. . A Religiosidade Caipira: A Festa do Divino em Piracicaba. Fênix (UFU. Online), v. 6, p. 19, 2009.
8. PIRES, C. R. S. . O retrato do caipira tietense em "As estrambóticas aventuras do Joaquim Bentinho (O Queima-Campo) ", de Cornélio Pires. Baleia na rede (UNESP. Marília), v. 1, p. 302-310, 2009.
9. PIRES, C. R. S. . O Desenvolvimento urbano de Piracicaba no séc. XIX. Histórica (São Paulo. Online), v. 30, p. 04, 2008.
10. PIRES, C. R. S. . A Fundação de Piracicaba e a situação do homem pobre e livre: um resgate documental. Scripta Philologica, v. 4, p. 168-186, 2008.
11. PIRES, C. R. S. . A Cultura e o Dialéto Caipira na Região de Piracicaba: Um Resgate Lingüístico e Cultural. IHGP - Revista do Instituto Histórico e Geográfico de Piracicaba, v. 15, p. 45-62, 2008.
Livros publicados/organizados ou edições
1.   PIRES, C. R. S. . Formation and expansion of the culture and caipira dialect: a study of the Brazilian Portuguese. 1ª. ed. Saarbrücken: VDM Verlag Dr Muller e.k, 2010. v. 1. 312 p.
Textos em jornais de notícias/revistas
1. PIRES, C. R. S. . 'Que hor é agor?' (entrevista concedida ao jornalista Marcelo Rocha). Jornal de Piracicaba, Piracicaba-SP, p. 6 - 7, 16 maio 2010.
2. PIRES, C. R. S. . Estudo mapeia dialeto caipira (entrevista concedida ao jornalista Erick Tedesco). A Tribuna, Piracicaba-SP, 09 maio 2010.
3. PIRES, C. R. S. . O Dialeto Caipira em Risco (entrevista concedia à Jornalista Cristiane Bonin). Jornal de Piracicaba, Piracicaba, 19 fev. 2009.
Artigos aceitos para publicação
1. PIRES, C. R. S. . Estudos do português do Brasil: implicações linguísticas e históricas. Estudos da lingua(gem)- UESB, 2011.
Produção técnica
Demais tipos de produção técnica
1.
PIRES, C. R. S. . Texto e gramática. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
2.
PIRES, C. R. S. . A linguagem nos meios de comunicação social. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
3.
PIRES, C. R. S. . Técnicas de comunicação em língua escrita. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
4.
PIRES, C. R. S. . Workshop-Prática de textos. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
5. PIRES, C. R. S. ; COSTA, P. G. . Prova de redação (Processo seletivo 2011). 2011. (outra produção técnica).
6. PIRES, C. R. S. . "Que hor é agor?". 2010. (outra produção técnica).
7. PIRES, C. R. S. . O dialeto Caipira em Risco. 2009. (Entrevista).

Eventos
Participação em eventos
1. Perspectivas dialógicas da argumentação. 2010. (Seminário).
2. "VI Jornada de Língua Alemã- Pesquisas em Linguística Aplicada ao alemão. 2010. (Seminário).
3. I Seminário Internacional do Grupo de Estudos de Línguas em Contato. 2010. (Seminário).
4. O Português Brasileiro em comunidades isoladas. 2010. (Oficina).
5. Cinema italiano. 2010. (Encontro).
6. I Semana de Comunicação. coordenadora da sessão: O jornalismo alternativo.O jornalismo alternativo: Mural Brasil. 2010. (Outra).
7. I Semana de Comunicação. coordenadora da sessão: Mídia e Política.Mídia e Política. 2010. (Outra).
8. Contribuição dos Estudos do Discurso para as Ciências da Educação: Argumentação e Discurso. 2009. (Seminário).
9. Discurso e Ciências da Informação: um enfoque discursivo-argumentativo. 2009. (Seminário).
10. IV Jornada de Literatura Alemã: Novos Muros de Berlim?. 2009. (Seminário).
11. Aspectos Teóricos e Metodológicos da Formação de Palavras. 2009. (Seminário).
12. A questão nacional da Espanha no século XX. 2009. (Seminário).
13. I Encontro Internacional sobre Gramaticalização da Língua Portuguesa. 2009. (Encontro).
14. Conferência: ensino e avaliação em língua estrangeira. 2009. (Outra).
15. Dimensões linguísticas da concordância verbal: um estudo em tempo real. 2009. (Outra).
16. Aquisição de formas de prestígio: o papel do gênero em tempo real. 2009. (Outra).
17. Reflexões sobre o imperativo e os subsistemas dos pronomes você/tu no português brasileiro. 2009. (Outra).
18. III Seminário do Projeto de História do Português Paulista - Projeto Caipira. 2006. (Seminário).
19. III Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2002. (Congresso).
20. II Encontro de Estudos Filosóficos do Século XVII. 1997. (Encontro).
Organização de eventos
1.   PIRES, C. R. S. ; RUIZ, M. A. ; CORREA, M. . I Semana da Comunicação. 2010. (Outro).
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 08/02/2012 às 4:08:25