Rogério Andrade Bettoni

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/9496172533212413
  • Última atualização do currículo em 19/06/2017


Pós-graduado em Tradução (Língua Inglesa) pela UFMG. Graduado em Filosofia pela Universidade Federal de São João del-Rei. Tradutor e editor inglês-português de ficção e não ficção (principalmente Filosofia, Ciências Humanas e Literatura), com mais de 70 títulos publicados. Já traduziu filósofos como Slavoj ?i?ek, Judith Butler, David Graeber, David Harvey, István Mészáros, e escritores como Herman Melville, Chalotte Brontë, Kristhina Ohlson, Ernest Hemingway e Katherine Mansfield. Em 2016, foi tradutor literário residente do programa de tradução literária do Banff Centre, no Canadá. Em 2007, foi um dos ganhadores do Prêmio Educador Nota 10, promovido pela Fundação Victor Civita, com um projeto de Cinema e Vídeo. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Rogério Andrade Bettoni
Nome em citações bibliográficas
BETTONI, Rogério


Formação acadêmica/titulação


2006 - 2007
Especialização em Especialização em Inglês - Tradução. (Carga Horária: 360h).
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: TCC Translation Studies.
Orientador: Adriana Silvina Pagano, Célia Magalhães.
1998 - 2002
Graduação em Filosofia.
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.




Formação Complementar


2017
Editor de Livros. (Carga horária: 48h).
Casa Educação, CA, Brasil.
2016 - 2016
Produção Editorial. (Carga horária: 33h).
Universidade do Livro, UNIL, Brasil.
2015 - 2016
Revisão e Preparação de Textos. (Carga horária: 33h).
Universidade do Livro, UNIL, Brasil.
2011 - 2011
Modelos Teóricos de Tradução. (Carga horária: 60h).
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
2010 - 2010
Processos alternativos de impressão fotográfica. (Carga horária: 60h).
Universidade Estadual Paulista, UNESP, Brasil.
2009 - 2009
Teoria da Tradução. (Carga horária: 60h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
2008 - 2008
Tradução Literária. (Carga horária: 4h).
Universidade Gama Filho, UGF, Brasil.
2006 - 2006
Oficina de Análise do Discurso: matérias e aplicaç. (Carga horária: 15h).
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
2001 - 2001
Direção e Produção Cinematográfica. (Carga horária: 20h).
Mostra de Cinema de Tiradentes, MCT, Brasil.
2000 - 2000
Realização em Vídeo. (Carga horária: 20h).
Mostra de Cinema de Tiradentes, MCT, Brasil.
1999 - 1999
A Sexualidade em Michel Foucault.
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
1999 - 1999
Introdução à Estrutura Fundamental do Grego Clássi. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
1999 - 1999
A Mística Renana. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
1999 - 1999
Jean Jacques Rousseau e o Mal Estar da Existência. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
1999 - 1999
Assistência de Direção Cinematográfica. (Carga horária: 20h).
Mostra de Cinema de Tiradentes, MCT, Brasil.
1999 - 1999
Imanência e Realidade em Giles Deleuze. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.


Atuação Profissional



Instituto Efigênia Vidigal, IEV, Brasil.
Vínculo institucional

2006 - 2008
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 30

Atividades

01/2007 - 06/2008
Ensino,

Disciplinas ministradas
Sociologia
04/2006 - 06/2008
Ensino,

Disciplinas ministradas
Filosofia
01/2006 - 06/2008
Ensino,

Disciplinas ministradas
Artes Visuais (Cinema e Vídeo)
Ética e Sexualidade
Filosofia
06/2006 - 12/2006
Outras atividades técnico-científicas , Instituto Efigênia Vidigal, Instituto Efigênia Vidigal.

Atividade realizada
Produção em Vídeo.

Pearson Education do Brasil, PEARSON, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2009
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Freelance, Carga horária: 40
Outras informações
Tralhou como editor freelance na editora, com produção de livros didáticos


Universidade Federal de São João Del-Rei, UFSJ, Brasil.
Vínculo institucional

1999 - 2001
Vínculo: Pesquisador Voluntário, Enquadramento Funcional: Pesquisador


Escola Estadual do Instituto Agronômico, EEIA, Brasil.
Vínculo institucional

2003 - 2004
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 12

Atividades

02/2003 - 01/2004
Ensino,

Disciplinas ministradas
Filosofia

Escola Estadual Coração Eucarístico, EECE, Brasil.
Vínculo institucional

2002 - 2002
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 6

Atividades

06/2002 - 12/2002
Ensino,

Disciplinas ministradas
Filosofia

Escola Estadual Adelaide Bias Fortes, EEABF, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - 2001
Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estagiário

Atividades

2001 - 2001
Estágios , Escola Estadual Adelaide Bias Fortes, .

Estágio realizado
Estágio Supervisionado de Ensino - História.

Escola Estadual Professor João Anastácio, EEPJA, Brasil.
Vínculo institucional

2001 - 2001
Vínculo: Estagiário, Enquadramento Funcional: Estagiário

Atividades

2001 - 2001
Estágios , Escola Estadual Professor João Anastácio, .

Estágio realizado
Estágio Supervisionado de Ensino - Filosofia e Sociologia.


Projetos de pesquisa


2006 - 2006
Lendas e Mitos na Urbanidade Contemporânea
Descrição: Projeto realizado junto ao Colégio Efigênia Vidigal com participação de aluno-bolsista. Orientação de pesquisa referente à importância do estudo das Lendas Urbanas Contemporâneas, bem como seu estudo histórico, contextualização, o modo de pensar e visão de mundo implícito nas lendas, e sua ideologia..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.

Integrantes: Rogério Andrade Bettoni - Coordenador / Marina Wanderley Graciano Costa - Integrante.
Financiador(es): Instituto Efigênia Vidigal - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 1 / Número de orientações: 1
1999 - 2001
Estrutura do Social: A Perspectiva Sartriana
Descrição: Projeto realizado junto ao Departamento de Filosofias e Métodos da Universidade Federal de São João del-Rei, com o intuito de buscar os fundamentos da estrutura social no pensamento do filósofo francês Jean-Paul Sartre. Como base do projeto, foi utilizada a obra "Critique of dialectical reason, v. 1: theory of practical ensembles"..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .

Integrantes: Rogério Andrade Bettoni - Integrante / maria josé netto - Coordenador.
Financiador(es): Universidade Federal de São João Del-Rei - Cooperação.
Número de produções C, T & A: 8


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.
2.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Filosofia.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Artes do Vídeo.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Lê Razoavelmente.
Francês
, Lê Razoavelmente.


Prêmios e títulos


2007
Educador Nota 10, Fundação Victor Civita - Revista Nova Escola.
2006
Prêmio Desafio 2006, Instituto Efigênia Vidigal.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
BETTONI, Rogério2011 BETTONI, Rogério. Para além do uso do cinema na educação. Revista TRAMA Interdisciplinar, v. 2, p. 144-160, 2011.

2.
BETTONI, Rogério2007 BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . O Problema de Deus em Jean-Paul Sartre. Crítica (Lisboa), v. 01/07, p. 01, 2007.

3.
BETTONI, Rogério2002BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . A Formação dos Grupos Sociais em Sartre. Metavola (Online), v. 4, p. 67-75, 2002.

4.
BETTONI, Rogério2001BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . Dialética e Sartre: uma possibilidade de se pensar a realidade. Metavola (Online), v. 3, p. 61-70, 2001.

5.
BETTONI, Rogério2000BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . O Problema de Deus em Jean-Paul Sartre. Anais de Filosofia (UFSJ), v. 7, p. 177-186, 2000.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
BETTONI, Rogério. O dinamarquês Lars Husum e seu amigo ?Jesus Cristo?.. Umbigo das Coisas, 11 out. 2013.

2.
BETTONI, Rogério. O clímax e a maneira de ser de Marina Lima (Entrevista). Umbigo das Coisas, 16 maio 2013.

3.
BETTONI, Rogério; MALAMUT, Bernardo Salles . Sonhando perigosamente com Slavoj Zizek (Entrevista). Umbigo das Coisas, 02 dez. 2012.

4.
BETTONI, Rogério. Zoot Woman (entrevista). Umbigo das Coisas, 26 abr. 2012.

5.
BETTONI, Rogério. The New Division, revelação de 2011. Umbigo das Coisas, 06 dez. 2011.

6.
BETTONI, Rogério. O existencialismo bizarro de Santiago Nazarian. Umbigo das Coisas, 18 nov. 2011.

7.
BETTONI, Rogério. Improvisação no Teatro e Coletividade. Nova Escola, 06 jun. 2008.

8.
BETTONI, Rogério. Tornando viva a natureza-morta. Nova Escola, 06 jun. 2008.

9.
BETTONI, Rogério. Mama Mia Mama Mia. Revista Mondana, Belo Horizonte, p. 32 - 34, 15 dez. 2005.

Apresentações de Trabalho
1.
BETTONI, Rogério. Para além do uso do cinema na educação: imagem e filosofia na formação crítica de adolescentes. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
BETTONI, Rogério. História e Fotografia. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
BETTONI, Rogério. Projetos educacionais, mídia e novas tecnologias. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
BETTONI, Rogério. Ética na Escola: conceituação e abordagens. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
BETTONI, Rogério. A Formação dos Grupos Sociais em Sartre. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
BETTONI, Rogério. Schopenhauer e Aristóteles: a contemplação artística como processo de purificação. 2001. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

7.
BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . Dialética e Sartre: uma possibilidade de se pensar a realidade. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
BETTONI, Rogério. Introdução ao Cinema. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . O Problema de Deus em Jean-Paul Sartre. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
BETTONI, Rogério. A Relação Espaço-tempo Imaginal na Estética Cinematográfica. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
BETTONI, Rogério. Dívida: os primeiros 5.000 anos. São Paulo: Três Estrelas, 2016. (Tradução/Livro).

2.
BETTONI, Rogério. Dezessete contradições e o fim do capitalismo. São Paulo: Boitempo, 2016. (Tradução/Livro).

3.
BETTONI, Rogério. Silenciadas. Belo Horizonte: Vestígio, 2016. (Tradução/Livro).

4.
BETTONI, Rogério. A dama oculta. Belo Horizonte: Vestígio, 2016. (Tradução/Livro).

5.
BETTONI, Rogério. Ciência: um Monstro. Belo Horizonte: Autêntica, 2016. (Tradução/Livro).

6.
BETTONI, Rogério. Jaqueta Branca, ou o mundo num navio de guerra. São Paulo: Carambaia, 2016. (Tradução/Livro).

7.
BETTONI, Rogério. Jaqueta Branca, ou o mundo num navio de guerra. São Paulo: Carambaia, 2016. (Tradução/Livro).

8.
BETTONI, Rogério. Dar conta de si mesmo. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. (Tradução/Livro).

9.
BETTONI, Rogério. Devoradores de sombras. São Paulo: Três Estrelas, 2015. (Tradução/Livro).

10.
BETTONI, Rogério. Entrevista completa com Susan Sontag para a revista Rolling Stone. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. (Tradução/Livro).

11.
BETTONI, Rogério. O sofrimento de Deus - Inversões do Apocalipse. Belo Horizonte: Autêntica, 2015. (Tradução/Livro).

12.
BETTONI, Rogério. O limiar. Belo Horizonte: Gutenberg, 2015. (Tradução/Livro).

13.
BETTONI, Rogério. As cartas de Ernest Hemingway, vol. 1 1907-1922.. São Paulo: Martins Fontes, 2015. (Tradução/Livro).

14.
BETTONI, Rogério. As piadas de Zizek. São Paulo: Três Estrelas, 2015. (Tradução/Livro).

15.
BETTONI, Rogério. O toque do mestre. Belo Horizonte: ABAKY, 2015. (Tradução/Livro).

16.
BETTONI, Rogério. O absoluto frágil. Boitempo, 2015. (Tradução/Livro).

17.
BETTONI, Rogério. Jane Eyre. L&PM, 2015. (Tradução/Livro).

18.
BETTONI, Rogério. Monstruosidade de Cristo. Três Estrelas, 2014. (Tradução/Livro).

19.
BETTONI, Rogério. Elles: Mulheres artistas na coleção do Centre Pompidou. São Paulo: Editora Bei, 2013. (Tradução/Livro).

20.
BETTONI, Rogério. Conversas com Elizabeth Bishop, 2013. (Tradução/Livro).

21.
BETTONI, Rogério. Meu amigo Jesus Cristo. Belo Horizonte: Gutenberg, 2013. (Tradução/Livro).

22.
BETTONI, Rogério; GOULART, C. . Entrevista com David Harvey - Revista Caros Amigos, 2013. (Tradução/Artigo).

23.
BETTONI, Rogério. Manual dos Tipos. Garamond, 2013. (Tradução/Livro).

24.
BETTONI, Rogério. Breve história da eternidade. Três Estrelas, 2013. (Tradução/Livro).

25.
BETTONI, Rogério. A gênese da ciência na Idade Média. Rosari, 2013. (Tradução/Livro).

26.
BETTONI, Rogério; HAUCK, M. A. R. . A ética do crescimento metropolitano. Rosari, 2013. (Tradução/Livro).

27.
BETTONI, Rogério. O conceito de dialética em Lukács. Boitempo, 2013. (Tradução/Livro).

28.
BETTONI, Rogério. A decisão mais controversa. Rosari, 2013. (Tradução/Livro).

29.
BETTONI, Rogério. Alguém disse totalitarismo?. Boitempo, 2013. (Tradução/Livro).

30.
BETTONI, Rogério. A dor de Deus: inversões do apocalipse. Autêntica, 2013. (Tradução/Livro).

31.
BETTONI, Rogério. Menos que nada, 2013. (Tradução/Livro).

32.
BETTONI, Rogério. O cavalo amarelo. L&PM, 2013. (Tradução/Livro).

33.
BETTONI, Rogério. Morte a Bono. Martins Fontes, 2013. (Tradução/Livro).

34.
BETTONI, Rogério. Ditadura do proletariado em Gotham City. Boitempo, 2012. (Tradução/Outra).

35.
BETTONI, Rogério. A tinta vermelha. Boitempo, 2012. (Tradução/Outra).

36.
BETTONI, Rogério. Bem vindo ao 'reino espiritual animal'. Boitempo, 2012. (Tradução/Outra).

37.
BETTONI, Rogério. Quando apenas a heresia pode nos manter vivos. Boitempo, 2012. (Tradução/Outra).

38.
BETTONI, Rogério. A árvore de Solgeo. Umbigo das Coisas, 2012. (Tradução/Outra).

39.
BETTONI, Rogério. Treine seu cérebro e seja um gênio da matemática. São Paulo: Ediouro, 2012. (Tradução/Livro).

40.
BETTONI, Rogério; OLIVEIRA, L. L. . A obra de Sartre. Boitempo, 2012. (Tradução/Livro).

41.
BETTONI, Rogério. Breve história da filosofia. L&PM, 2012. (Tradução/Livro).

42.
BETTONI, Rogério. O ano em que sonhamos perigosamente. São Paulo: Boitempo, 2012. (Tradução/Livro).

43.
BETTONI, Rogério. Assassinato no beco. L&PM, 2012. (Tradução/Livro).

44.
BETTONI, Rogério. Bebês Inteligentes. Ediouro, 2012. (Tradução/Livro).

45.
BETTONI, Rogério. Jung. L&PM, 2012. (Tradução/Livro).

46.
BETTONI, Rogério. Sete segredos da sincronicidade. Planeta, 2011. (Tradução/Livro).

47.
BETTONI, Rogério. Chega de chiclete. Boitempo, 2011. (Tradução/Outra).

48.
BETTONI, Rogério. Oslo. Boitempo, 2011. (Tradução/Outra).

49.
BETTONI, Rogério. Coriolano, nosso contemporâneo. Boitempo, 2011. (Tradução/Outra).

50.
BETTONI, Rogério. Estudo do objeto. Umbigo das Coisas, 2011. (Tradução/Outra).

51.
BETTONI, Rogério. Videocriação, 2011. (Tradução/Outra).

52.
BETTONI, Rogério. Estrutura social e formas de consciência II. Boitempo, 2011. (Tradução/Livro).

53.
BETTONI, Rogério. Um mundo sem gelo. Rosari, 2011. (Tradução/Livro).

54.
BETTONI, Rogério. Finding Keepers, 2010. (Tradução/Livro).

55.
BETTONI, Rogério. Trabalho em parceria. Senac SP, 2010. (Tradução/Livro).

56.
BETTONI, Rogério. Drama em cena. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (Tradução/Livro).

57.
BETTONI, Rogério. 21 designers e suas mentes criativas. São Paulo: Edições Rosari, 2010. (Tradução/Livro).

58.
BETTONI, Rogério. Mudanças climáticas: considerações éticas ? O certo e o errado no aquecimento global. São Paulo: Edições Rosari, 2010. (Tradução/Livro).

59.
BETTONI, Rogério. Compreender Adorno. Petrópolis: rio de Janeiro: Editora Vozes, 2010. (Tradução/Livro).

60.
BETTONI, Rogério. Bem-vindo ao Islã. São Paulo: Edições Rosari, 2010. (Tradução/Livro).

61.
BETTONI, Rogério; claudio Marcondes ; Laura Motta . Viagens gastronômicas: 500 lugares extraordinários para comer no mundo todo. São Paulo: National Geographic/Editora Abril, 2010. (Tradução/Livro).

62.
BETTONI, Rogério. Nova York: guia de viagem. São Paulo: National Geographic/Editora Abril, 2010. (Tradução/Livro).

63.
BETTONI, Rogério. Uma Criança na Palestina. São Paulo: Martins Fontes, 2010. (Tradução/Livro).

64.
BETTONI, Rogério. Design Gráfico para Moda. São Paulo: Rosari, 2010. (Tradução/Livro).

65.
BETTONI, Rogério. Sinais e Sistemas. Pearson Education, 2010. (Tradução/Livro).

66.
BETTONI, Rogério. Design gráfico sustentável. São Paulo: Edições Rosari, 2010. (Tradução/Livro).

67.
BETTONI, Rogério. Os vinte melhores livros de Filosofia. São Paulo: Edições Rosari, 2009. (Tradução/Livro).

68.
BETTONI, Rogério. Filosofia aplicada: política e cultura no mundo contemporâneo. São Paulo: Edições Rosari, 2009. (Tradução/Livro).

69.
BETTONI, Rogério. O que pensam os filósofos atuais?. São Paulo: Edições Rosari, 2009. (Tradução/Livro).

70.
BETTONI, Rogério. Fundamentos da Comunicação Visual. São Paulo: Rosari, 2009. (Tradução/Livro).

71.
BETTONI, Rogério. Matérias da BBC Knowledge / Conhecer. São Paulo: Duetto Editorial, 2009. (Tradução/Outra).

72.
BETTONI, Rogério; SIEDSCHLAG, Alessandra. . Compêndio de Epistemologia. São Paulo: Edições Loyola, 2008. (Tradução/Livro).

73.
BETTONI, Rogério. História Concisa da Filosofia: de Sócrates a Derrida. São Paulo: Edições Rosari, 2008. (Tradução/Livro).

74.
BETTONI, Rogério. Introdução à Filosofia da Ciência. São Paulo: Edições Loyola, 2008. (Tradução/Livro).

75.
BETTONI, Rogério; SIEDSCHLAG, Alessandra. . Explorando a realidade: o entrelaçamento de Ciência e Religião. São Paulo: Edições Loyola, 2008. (Tradução/Livro).

76.
BETTONI, Rogério. 1453: A guerra santa por constantinopla e o confronto entre o Islã e o Ocidente. São Paulo: Edições Rosari, 2008. (Tradução/Livro).

77.
BETTONI, Rogério. To be or not to bizarre. Belo Horizonte: Idéias Bizarras, 2008. (Tradução/Livro).

78.
BETTONI, Rogério. O mundo do grafite. São Paulo: Martins Fontes, 2008. (Tradução/Livro).

79.
BETTONI, Rogério. Matérias da Scientific American Brasil. São Paulo: Duetto Editorial, 2008. (Tradução/Outra).

80.
BETTONI, Rogério; SIEDSCHLAG, Alessandra. . Wittgenstein: Sobre Linguagem e Pensamento. São Paulo: Edições Loyola, 2007. (Tradução/Livro).

81.
BETTONI, Rogério. Hermenêutica. criticanarede.com, 2007. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
BETTONI, Rogério. O desafio da tradução literária. 2016. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
BETTONI, Rogério; ZAGO, Ludmilla ; MATTOS, Sérgio ; BARRETO, Cristiane . Juventude e Pixação - Conselho Regional de Psicologia de Minas Gerais. 2013. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

3.
BETTONI, Rogério. Entrevista com Rogério Bettoni. 2013. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
BETTONI, Rogério. Educação, imagem e novas tecnologias. 2007. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

5.
BETTONI, Rogério. Opção Minas: Entrevista. 2007. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
BETTONI, Rogério; MONTEIRO, G. . Conversas com Elizabeth Bishop. 2013. (Editoração/Livro).

2.
BARDUCHI, A. L. J. ; BETTONI, Rogério . Empregabilidade: Competências pessoais e profissionais. 2010. (Editoração/Livro).

3.
BETTONI, Rogério. Produção em Vídeo Stop-motion. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

4.
BETTONI, Rogério. Introdução à Produção em Vídeo. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

5.
BETTONI, Rogério; COSTA, Marina Wanderley G. . A Urbanidade Contemporânea e a Disseminação dos Mitos e das Lendas. 2006. (Relatório de pesquisa).

6.
BETTONI, Rogério; NETTO, M. J. . Estrutura do Social: a perspectiva sartriana. 2001. (Relatório de pesquisa).


Produção artística/cultural
Artes Visuais
1.
BETTONI, Rogério. Cartas a Théo. 2009. Vídeo.

2.
BETTONI, Rogério; MESQUITA, Shirley F. ; MELO, Rosana M. de . Salve-os quem puder. 2006. Vídeo.

3.
BETTONI, Rogério. Possíveis. 2005. Vídeo.

4.
BETTONI, Rogério. Vídeos diversos. 2005. Vídeo.

5.
BETTONI, Rogério; LIMA, Juliana Duran. . Ana Dias: pincéis e arte, cortes à parte. 2003. Vídeo.

6.
BETTONI, Rogério. Folhas Amarelas. 2001. Vídeo.

7.
BETTONI, Rogério. Making-of da 3ª Mostra de Cinema de Tiradentes. 2001. Vídeo.

Demais trabalhos
1.
BETTONI, Rogério; MESQUITA, Shirley F. . Aissô. 2008 (DVD Musical) .



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
BILTC - Banff International Literary Translation Centre Residency Program.Reading Mansfield: translation learning. 2016. (Encontro).

2.
4º Simpósio Hipertexto e Tecnologias na Educação. 2012. (Simpósio).

3.
VII SEVFALLE ? Semana de Atividades Acadêmicas Especiais. 2006. (Outra).

4.
Motomix 2005: Coletivo de Arte, Tecnologia e Música. 2005. (Outra).

5.
I Foro de Investigação das Filosofias Nacionais. 2001. (Congresso).

6.
III Encontro de Filosofia Contemporânea - A Ética no Conhecimento Contemporâneo. 2001. (Congresso).

7.
3ª Mostra de Cinema de Tiradentes - Realização em Vídeo. 2000. (Oficina).

8.
VI Semana de Filosofia. 2000. (Outra).

9.
2ª Mostra de Cinema de Tiradentes - Assistente de Direção Cinematográfica. 1999. (Oficina).

10.
IV Encontro de Psicanálise de São João del-Rei. 1999. (Encontro).

11.
Lógica da Linguagem. 1999. (Seminário).

12.
V Semana de filosofia. 1999. (Congresso).

13.
II Encontro de Filosofia Contemporânea. 1998. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
BETTONI, Rogério. Ética e Meio Ambiente ? Feira do Melhor Amigo. 2006. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões concluídas
Orientações de outra natureza
1.
Marina Wanderley Graciano Costa. Lendas e Mitos na Urbanidade Contemporânea. 2006. Orientação de outra natureza. (Ensino Médio) - Instituto Efigênia Vidigal. Orientador: Rogério Andrade Bettoni.




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 16/02/2019 às 18:16:04