Ingrid Ertel Stürmer

Graduada em Normal Superior - Licenciatura - Habilitação em Magistério Anos Iniciais do Ensino Fundamental; Graduanda do Curso Letras Libras - Bacharelado; Pós Graduanda do Curso de Especialização em Educação Especial - Atendimento Educacional Especializado;
(Texto informado pelo autor)

Última atualização do currículo em 22/08/2011
Endereço para acessar este CV:
http://lattes.cnpq.br/7748046872802672
Dados pessoais
NomeIngrid Ertel Stürmer
Nome em citações bibliográficasSTÜRMER, I. E.
SexoFeminino
Endereço profissionalPrefeitura Municipal de São Leopoldo, EMEF Padre Orestes João Stragliotto.
Rua 15, s/n, Loteamento COOHAP
Santos Dumont
93000-000 - Sao Leopoldo, RS - Brasil
Telefone: (51) 96669232

Formação acadêmica/Titulação
2010            Especialização em andamento em Educação Especial - Atendimento Educacional Especi . (Carga Horária: 480h).
Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.
Título: Ainda nao realizada.
2008            Graduação em andamento em Letras Libras - Bacharelado .
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2000 - 2006Graduação em Normal Superior .
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
Título: Olhares sobre os Tempos e Espaços da Avaliação na Educação de Surdos.
Orientador: Madalena Klein.

Formação complementar
2010 - 2010Oficina de Resolução de Conflitos sem violência. (Carga horária: 10h).
Serviço de paz.
2010 - 2010Contação de História em Libras: contad. e intérp.. (Carga horária: 8h).
Associação Gaúcha de Intérpretes de Língua de Sinais.
2010 - 2010Formação sobre o Documento Final da CONAE. (Carga horária: 3h).
Secretaria Municipal de Educação de São Leopoldo.
2010 - 2010II Cong. Nac. De Pesquisa em Trad./Interp. Libras. (Carga horária: 24h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2009 - 2009Grupo de Estudos NAPPI. (Carga horária: 10h).
Secretaria Municipal de Educação de São Leopoldo.
2009 - 2009Oficina de Sintaxe. (Carga horária: 2h).
Curso Letras Libras - Pólo UFRGS.
2009 - 2009Tradução do Hino Nacional para a Língua de Sinais. (Carga horária: 16h).
Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
2009 - 2009Seminário Nacional Educação, Inclusão, Diversidade. (Carga horária: 12h).
Faculdades Integradas de Taquara.
2009 - 2009Fórum de Educação Inclusiva. (Carga horária: 4h).
Secretaria Municipal de Educação de São Leopoldo.
2009 - 2009Fóum de Educação - 2009. (Carga horária: 7h).
Secretaria Municipal de São Leopoldo - RS.
2009 - 2009Currículo. (Carga horária: 2h).
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
2009 - 2009V Fórum Estadual de Educação de Surdos. (Carga horária: 20h).
Universidade de Santa Cruz do Sul.
2009 - 2009IV Encontro Estadual de Intérpretes de LS. (Carga horária: 8h).
Associação Gaúcha de Intérpretes de Língua de Sinais.
2008 - 2009Alfabetização e Ensino da Língua Portuguesa. (Carga horária: 120h).
Universidade Federal de Pernambuco.
2008 - 2008Socializando Saberes e Prráticas - 2008. (Carga horária: 4h).
Secretaria Municipal de Educação de São Leopoldo.
2008 - 2008Grupo de Estudos- Matemática nos Anos Iniciais. (Carga horária: 16h).
Secretaria Municipal de Educação de São Leopoldo.
2008 - 2008Projeto Ler é Saber - 2008. (Carga horária: 8h).
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
2008 - 2008Oficina Técnicas de Interpretação. (Carga horária: 2h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2008 - 2008Oficina Expressão Cultural Dramática em LS. (Carga horária: 2h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2008 - 2008III Encontro Estadual Intérpretes de LS. (Carga horária: 8h).
Associação Gaúcha de Intérpretes de Língua de Sinais.
2008 - 2008II Fórum EStadual de Educação de Surdos. (Carga horária: 8h).
Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
2008 - 2008I Cong. Nac. de Pesquisa em Interp./Trad. Libras. (Carga horária: 16h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2007 - 2007II Encontro Estadual de Intérpretes de LIBRAS. (Carga horária: 24h).
Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos (RS).
2007 - 2007VI Congresso Internacional; XII Seminário Nacional. (Carga horária: 24h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos.
2007 - 2007VII Encontro de Profissionais da Área da Surdez. (Carga horária: 12h).
Unidade de Ensino Especial Concórdia - ULBRA.
2007 - 2007PROLIBRAS - Tradução/Interpretação- nível superior.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2006 - 2006A Língua na Educação do Surdo - Nível I. (Carga horária: 40h).
Secretaria Estadual de Educação do RS.
2006 - 2006II SBECE. (Carga horária: 20h).
Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
2005 - 2005Oficina de Interpretação Libras/Português e Ética. (Carga horária: 8h).
Fundação de Atendimento ao Deficiente e ao Super Dotado do RS.
2005 - 2005Identidade e Diferença na Educação de Surdos. (Carga horária: 15h).
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
2005 - 2005Seminário: Sensibilizar para Incluir. (Carga horária: 8h).
Prefeitura Municipal de São Leopoldo, PMSL, Brasil.
2005 - 2005VIII Seminário Internacional de Educação. (Carga horária: 40h).
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
2005 - 2005IV Encontro de Professores de Surdos. (Carga horária: 12h).
Prefeitura Municipal de Taquara.
2005 - 2005III Encontro de Escolas de Surdos. (Carga horária: 12h).
2 CRE - Setor Pedagógico.
2004 - 2004IV Seminário de Educação para Surdos. (Carga horária: 24h).
UNIJUÍ.
2004 - 2004II Encontro de Escolas para Surdos. (Carga horária: 8h).
Escola Estadual De Educação Especial Dr. Reinaldo Fernando Cóser.
2003 - 2003Palestra A Poética do Corpo e a Educação. (Carga horária: 3h).
Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
2003 - 2003I Seminário de Educação,Trabalho e Arte Inclusiva. (Carga horária: 10h).
Associação dos Familiares e Amigos do Down - NH.
2003 - 2003Solidário Ser - Lugar de Desenvolvimento Social. (Carga horária: 3h).
Universidade do Vale do Rio dos Sinos.
2002 - 2003 Extensão universitária em Intérprete de Língua Brasileira Sinais. (Carga horária: 300h).
Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
2002 - 2002 Extensão universitária em Língua Brasileira de Sinais - Nível 3. (Carga horária: 60h).
Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
2002 - 2002Semana Acadêmica 2002. (Carga horária: 16h).
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
2001 - 2001 Extensão universitária em Língua Brasileira de Sinais - Nível 1. (Carga horária: 60h).
Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
2001 - 2001 Extensão universitária em Língua Brasileira de Sinais - Nível 2. (Carga horária: 60h).
Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
2000 - 2000Educação Infantilde Alunos Surdos. (Carga horária: 24h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos.
2000 - 2000Políticas Públicas e Práticas na Educação de Surdo. (Carga horária: 16h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos.
2000 - 2000Aquisição da Língua Portuguesa. (Carga horária: 16h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos.
1999 - 1999Prática do Repertório do CD Histórias. (Carga horária: 15h).
Associação Cultural Cante e Dance Com a Gente.
1999 - 1999Visitando a Pedagogia 1999-Comemoração dos 30 anos. (Carga horária: 20h).
Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

Atuação profissional
Prefeitura Municipal de São Leopoldo, PMSL, Brasil.
Vínculo institucional
2009 - Atual Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora de Sala de Recursos Multifuncional, Carga horária: 20
Universidade Feevale, FEEVALE, Brasil.
Vínculo institucional
2007 - 2009 Vínculo: Horista, Enquadramento Funcional: Tradutora Intérprete de Língua de Sinais
Associação Vida Nova, AVN, Brasil.
Vínculo institucional
2000 - 2008 Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora de Séries Iniciais, Carga horária: 20
Outras informações Na mesma instituição ministrava uma vez por semana (de 2004 a 2008) a disciplina de Língua Brasileira de Sinais para as séries finais.

Áreas de atuação
1. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO.
2. Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
3. Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação / Especialidade: EDUCAÇÃO INCLUSIVA.
4. Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Tópicos Específicos de Educação / Especialidade: Educação Especial.

Idiomas
Libras Compreende Bem, Fala Bem, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.


Produção em C,T & A
Produção bibliográfica
Capítulos de livros publicados
1.   KARNOPP, L. B. ; MORAIS, M. Z. ; LUNARDI, M. L. ; FORMOZO, D. P. ; THOMA, A. S. ; CAMILLO, C. R. M. ; STÜRMER, I. E. ; LOCKMANN, C. ; KLEIN, M. . Avaliação na Educação de Surdos: o inquietante processo de ensino-aprendizagem do Português como segunda língua. In: Adriana da Silva Thoma; Madalena Klein. (Org.). Currículo e Avaliação: A diferença surda na escola. Santa Cruz do Sul: EDUNISC, 2009, v. , p. -133.
Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.   STÜRMER, I. E. . A Aprendizagem da Leitura e da Escrita do Português pelo Aluno Surdo em uma Escola Inclusiva do Vale dos Sinos. In: VIII Seminário Internacional de Educação, 2005, Novo Hamburgo. VIII Seminário Internacional de Educação - Educação, Cultura e Trabalho: possibilidades e desafios da inclusão social. Novo Hamburgo : Feevale, 2005.
2. STÜRMER, I. E. ; Cabral, N G ; Becker, S G ; Duarte, A S ; Faiel, D C ; Ferreira, L K ; Flores, C I ; Ghidini, F ; Konsen, C M ; Machado, E R ; Monteiro, S M ; Silva, C B ; Silva, L A M ; Stürmer, J A ; Zorn, M S D . Projeto Construindo Trilhas de Cidadania - Programa Unisol. In: Feira de Iniciação Científica e Salão de Extensão - 2005, 2005, Novo hamburgo. Livro de Destaques da Feira de Iniciação Científica e Salão de Extensão 2005. Novo Hamburgo : Feevale, 2005.
Resumos publicados em anais de congressos
1. STÜRMER, I. E. . Discursos e Práticas Avaliativas na Educação de Surdos. In: VII Encontro De Profissionais da Área da Surdez, 2007, Porto Alegre. VII EPAS - Encontro de Profissionais da Área da Surdez, 2007.
2.   STÜRMER, I. E. ; KLEIN, M. . Avaliação na Educação de Surdos: o inquietante processo de ensino-aprendizagem do Português como segunda língua. In: II SBECE - Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação, 2006, Canoas. II SBECE - Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação. Canoas : Ulbra, 2006.
3. STÜRMER, I. E. ; KLEIN, M. . Os Processos de Avaliação na Educação de Alunos Surdos. In: Feira de Iniciação Científica e Salão de Extensão 2004, 2004, Novo Hamburgo. Livro de Resumos da Feira de Iniciação Científica e Salão de Extensão. Novo Hamburgo : Feevale, 2004.
Produção técnica
Demais tipos de produção técnica
1.
    
STÜRMER, I. E. ; Martins, V. ; Fonseca, S. . História: Caminhos da Educação de Surdos na Antigüidade, Século XV e Atualidades. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
2.
    
STÜRMER, I. E. . Seminário "Desafios da Educação de Surdos": Perspectivas da Educação Inclusiva: O Atendimento Educacional Especializado na Educação de Surdos e o Tradutor/Intérprete de Libras. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
3.
STÜRMER, I. E. . O Papel do Intérprete de Libras. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
4.
STÜRMER, I. E. ; Thoma, Adriana . Seminário sobre a Surdez: Currículo e Avaliação na Educação de Surdos. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Eventos
Participação em eventos
1. Políticas de Inclusão: gerenciando riscos e governando as diferenças. 2011. (Seminário).
2. Desafios da Educação de Surdos.Perspectivas da Educação Inclusiva. 2010. (Seminário).
3. Curso de Extensão - Formação Complementar.Estudos Surdos. 2010. (Outra).
4. Formação em Atendimento Educacional Especializado. 2010. (Outra).
5. Capacitação em Altas Habilidades - Superdotação. 2010. (Outra).
6. VII Encontro De Profissionais da Área da Surdez.Discursos e Práticas Avaliativas na Educação de Surdos. 2007. (Encontro).
7. II SBECE - Seminário Brasileiro de Estudos Culturais e Educação.Avaliação na Educação de Surdos: o inquietante processo de ensino-aprendizagem do Português como segunda língua. 2006. (Seminário).
8. VIII Seminário Internacional de Educação.A aprendizagem da leitura e escrita do Português pelo aluno surdo em uma escola inclusiva do Vale dos Sinos. 2005. (Seminário).
9. Feira de Iniciação Científica e Salão de Extensão - 2005.Projeto Construindo Trilhas da Cidadania. 2005. (Outra).
10. Feira de Iniciação Científica e Salão de Extensão 2004.Os Processos de Avaliação na Educação de Alunos Surdos. 2004. (Outra).
Organização de eventos
1. STÜRMER, I. E. . Contação de Histórias em Libras na perspectiva contadores e intérpretes. 2010. (Outro).
2. STÜRMER, I. E. . Seminário "Sociedade e Inclusão- Novos Olhares na Educação de Surdos. 2010. (Outro).
3. STÜRMER, I. E. . O Papel do Intérprete de Libras. 2009. (Outro).

Orientações
Supervisões e orientações concluídas
Orientações de outra natureza
1. Vários. Planejamento dos alunos nos seus Estágios. 2011. Orientação de outra natureza. (Formação de Professores para Ensino de Surdos) - Universidade Luterana do Brasil. Orientador: Ingrid Ertel Stürmer.
Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 10/02/2012 às 2:24:08