|
Joel Sossai Coleti Atualmente é Mestrando em Linguística (Área: Linguagem Humana e Tecnologia) pela UFSCar Bolsista FAPESP. Concluiu em 2010 o curso de Licenciatura Plena em Letras - Habilitações Português e Inglês na UFSCar. Foi bolsista de mestrado CAPES e de iniciação científica CNPQ e FAPESP tendo participado de diferentes projetos de pesquisa. Atualmente desenvolve o projeto "Base de dados morfológicos de terminologias do português do Brasil. Descrição e análise morfológica com vistas à disponibilização on-line" sob orientação da Profa. Dra. Gladis Maria de Barcellos Almeida (UFSCar) e co-orientação da Profa. Dr. Margarita Correa (Universidade de Lisboa). É membro do Grupo de Estudos e Pesquisa em Terminologia - GETerm e do Núcleo Interinstitucional de Linguística Computacional NILC. Tambem é co-editor da Revista Eletrônica de Popularização Científica LINGUASAGEM (www.letras.ufscar.br/linguasagem). Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Terminologia, Lingüística de Corpus e PLN.
Última
atualização do currículo em 24/01/2012
Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/6204919581461383 |
| Nome | Joel Sossai Coleti |
| Nome em citações bibliográficas | COLETI, J. S. |
| Sexo | Masculino |
| Endereço profissional | Universidade Federal de São Carlos, Centro de Educação e Ciências Humanas, Departamento de Letras. Rodovia Washington Luís (SP-310), km 235 13565-905 - Sao Carlos, SP - Brasil Telefone: (016) 33518358 URL da Homepage: http://www.ufscar.br |
| 2010 | Mestrado em andamento em Linguística
.
Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. Título: Base de dados morfológicos de terminologias do português do Brasil. Descrição e análise morfológica com vistas à disponibilização on-line, Orientador: Gladis Maria de Barcellos Almeida. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior ,CAPES ,Brasil . Palavras-chave: Ferramentas Computacionais; Processamento de Língua Natural; Morfologia; Terminologia. Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística. |
| 2005 - 2009 | Graduação em Licenciatura Plena em Letras
.
Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. Título: A terminologia da Nanociência e Nanotecnologia: descrição e análise morfológica. Orientador: Gladis Maria de Barcellos Almeida. |
| 2002 - 2004 | Ensino Médio (2º grau)
.
Escola Comunitária/Anglo. |
| 1994 - 2001 | Ensino Fundamental (1º grau)
.
Escola Comunitária/Anglo. |
| 2010 - 2010 | Gestão Terminológica: E-termos".
(Carga horária: 20h). Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| 2009 - 2009 | La experiencia de la enseñanza de la terminología.
(Carga horária: 4h). Universidade de São Paulo. |
| 2009 - 2009 | Fast and Pratical Corpus Processing using Linux.
(Carga horária: 4h). Universidade de São Paulo. |
| 2008 - 2008 | Extensão universitária em Web Semântica: Teoria e Prática. (Carga
horária: 8h). Universidade de São Paulo. |
| 2008 - 2008 | Filosofia da Lingüística: Três Saussure.
(Carga horária: 8h). Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| 2007 - 2007 | Elaboração de corpus eletrônico e sua manipulação.
(Carga horária: 8h). Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| 2007 - 2007 | Unitex: um software de processamento de corpora.
(Carga horária: 20h). Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| 2007 - 2007 | Workshop sobre Definição Terminológica (DT).
(Carga horária: 4h). Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| 2006 - 2006 | Contações de Histórias.
(Carga horária: 60h). Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil. |
| Vínculo institucional |
| 2010 - Atual | Vínculo: Bolsista Mestrado, Enquadramento Funcional: Pesquisador, Regime: Dedicação exclusiva. |
| Outras informações | Bolsista CAPES de Março a Agosto de 2010. Bolsista FAPESP a partir de Setembro de 2010. |
| Vínculo institucional |
| 2006 - 2009 | Vínculo: Bolsista Iniciação Científica, Enquadramento Funcional: Pesquisador |
| Outras informações | Bolsista de Iniciação Científica do CNPq (Agosto/2006 - Julho/2007) - PROGRAMA UNIFICADO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA (PUIC) COM BOLSA DO PROGRAMA INSTITUCIONAL DE BOLSAS DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA (PIBIC) CNPq/UFSCar Bolsista de Iniciação Científica da FAPESP (Fevereiro/2008 - Janeiro/2009) - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO - FAPESP Bolsista de Iniciação Científica da FAPESP (Fevereiro/2009 - Dezembro/2009) - FUNDAÇÃO DE AMPARO À PESQUISA DO ESTADO DE SÃO PAULO - FAPESP |
| Atividades |
| 01/2010 - Atual | Atividades de Participação em Projeto, Centro de Educação e Ciências Humanas, . |
|
Projetos de pesquisa Base de dados morfológicos de terminologias do português do Brasil. Descrição e análise morfológica com vistas à disponibilização on-line |
| 06/2010 - 03/2011 | Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Educação e Ciências Humanas, . |
|
Cargo ou função
Representante discente junto a Coordenação de Pós-Graduação em Lingüística (CPGL) da UFSCar. |
| 10/2008 - 12/2009 | Atividades de Participação em Projeto, Centro de Educação e Ciências Humanas, Departamento de Letras. |
|
Projetos de pesquisa Descrição e Análise dos Termos da Nanociência e Nanotecnologia |
| 02/2008 - 12/2009 | Atividades de Participação em Projeto, Centro de Educação e Ciências Humanas, Departamento de Letras. |
|
Projetos de pesquisa A Definição Terminológica no Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia |
| 08/2006 - 08/2007 | Atividades de Participação em Projeto, Centro de Educação e Ciências Humanas, Departamento de Letras. |
|
Projetos de pesquisa Elaboração de corpus e de base definicional: subsidios para o desenvolvimento de um dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia. |
| 2010 - Atual | Base de dados morfológicos de terminologias do português do Brasil. Descrição e análise morfológica com vistas à disponibilização on-line |
| Descrição: As pesquisas nas áreas de Lingüística e Letras são extremamente ricas, constantes e eficientes no Brasil, entretanto, ainda são pouco expressivas no cenário brasileiro as pesquisas envolvendo questões morfológicas em Terminologia, sobretudo quando se considera o aspecto de disponibilização on-line dos resultados obtidos. Diante dessa realidade, esta pesquisa pretende descrever a estrutura de dois repertórios terminológicos
(Nanociência/Nanotecnologia e Biocombustíveis) no nível da estrutura interna dos seus
termos constitutivos, verificando-se os principais processos de construção dos termos (tipos de derivação presentes, tipos de composição morfológica, morfossintática, lexicalização de sintagmas, etc.). A partir dessa descrição morfológica, pretende-se organizar uma base de dados de maneira que seja possível a implementação computacional e a disponibilização online dos dados obtidos. O modelo a ser usado para a análise morfológica será o modelo SILEX, criado por Danielle Corbin (1987, 1991, 1997, 2004), desenvolvido pela sua equipe de trabalho e que já conhece aplicações profícuas para análise do português. Esta pesquisa visa, portanto, preencher uma lacuna, na medida em que serão analisados e descritos os processos morfológicos possíveis no âmbito de terminologias em português (variante brasileira). Espera-se, pois, ao final da pesquisa, ter sido efetuada a descrição morfológica e a classificação dos constituintes analisados numa base de dados, possibilitando a posterior disponibilização on-line.. Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação ( 0) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 1) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) . Integrantes: Joel Sossai Coleti - Coordenador. Financiador(es): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - Bolsa.. |
| 2008 - 2009 | A Definição Terminológica no Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia |
| Descrição: Nanociência e Nanotecnologia são atualmente áreas centrais das atividades de pesquisa, desenvolvimento e inovação nos países industrializados. Investimentos aplicados nessa área de conhecimento por esses países têm sido crescentes. No Brasil, o cenário para pesquisas em N&N já é promissor, entretanto, ainda há uma grande defasagem dos países do Hemisfério Sul em relação aos países desenvolvidos.
Para acompanhar esse desenvolvimento científico e tecnológico que se deseja, além de investimentos financeiros expressivos e formação de recursos humanos especializados, é preponderante a sistematização de repertórios vocabulares em língua portuguesa, posto que não há ainda qualquer glossário e/ou dicionário de N&N em LP.
A partir da recolha e sistematização do corpus1 em LP, pretende-se criar condições para desenvolver o primeiro Dicionário-Piloto de N&N em LP. Para tanto, proceder-se-á à elaboração das definições terminológicas, etapa mais complexa e custosa numa pesquisa terminológica que objetiva a elaboração de dicionários especializados, já que um bom dicionário se avalia, principalmente, pela qualidade das suas definições.
Assim como há diferença entre termo e palavra, também há diferenças entre os modos de definir termos e palavras. Enquanto a definição lexicográfica descreve e delimita os sentidos das palavras enquanto unidades do sistema, oferecendo todas acepções possíveis, a definição terminológica (DT) oferece a identificação do termo somente com referência ao sistema conceitual do qual faz parte. É esse segundo tipo de definição, portanto, que será objeto deste projeto de Iniciação Científica.. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) . Integrantes: Gladis Maria de Barcellos Almeida - Integrante / Joel Sossai Coleti - Coordenador. Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Bolsa. Número de produções C, T & A: 11. |
| 2008 - 2009 | Descrição e Análise dos Termos da Nanociência e Nanotecnologia |
| Descrição: Trabalho de Conclusão de Curso de Licenciatura Plena em Letras Habilitações Português e Inglês da Universidade Federal de São Carlos (doravante TCC) , a ser desenvolvido no primeiro e segundo semestre de 2009, insere-se nos domínios da Lingüística, nomeadamente na Descrição do Português, nível Morfológico. Ressalte-se que aspectos da Terminologia também serão tratados, dado que o objeto desta investigação são termos que integram um vocabulário especializado.. Situação: Concluído; Natureza: Outra. Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) . Integrantes: Gladis Maria de Barcellos Almeida - Integrante / Joel Sossai Coleti - Coordenador. . |
| 2006 - 2007 | Elaboração de corpus e de base definicional: subsidios para o desenvolvimento de um dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia. |
| Descrição: A Nanociência e a Nanotecnologia (doravante N&N) são atualmente áreas centrais das atividades de pesquisa, desenvolvimento e inovação nos países industrializados e com cenário promissor também no Brasil, assim, pretende-se fornecer com este projeto subsídios (corpus e base definicional) para a criação do primeiro dicionário de N&N em língua portuguesa satisfazendo assim a necessidade de aperfeiçoamento da comunicação entre especialistas da mesma área ou de áreas diversas, alem de fornecer uma nova opção frente a presença maciça de listas de termos em língua inglesa, mesmo que limitados em abrangência e profundidade.
A descrição da linguagem a partir da análise de um corpus com vistas à elaboração de dicionário é a atividade mais trivial das pesquisas em Lingüística de Corpus. O corpus criado com este projeto (atualmente com mais de dois milhões de palavras) configura-se como essencial para diversas etapas constitutivas do processo de criação do dicionário, tais como: a extração dos candidatos a termos, a elaboração da ontologia, o preenchimento das fichas terminológicas e a redação da definição terminológica.
Para a efetivação do trabalho, baseou-se nos fundamentos teórico-metodológicos da Lingüística de Corpus, que prevêem uma série de etapas que compõem a elaboração de corpus, a saber: seleção, compilação e manipulação dos textos, nomeação dos arquivos compilados, anotação e pedidos de permissão de uso. Ainda dentro dos princípios da Lingüística de Corpus, considerou-se os seguintes requisitos: autenticidade, representatividade, balanceamento, amostragem, diversidade e tamanho.
É importante ressaltar que este projeto desenvolve-se simultaneamente e em cooperação com o projeto Terminologia em português da Nanociência e Nanotecnologia: confecção de corpus e de base terminológica desenvolvido por Daniela Ferreira de Mattos e integra o projeto NanoTerm.. Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. Alunos envolvidos: Graduação ( 1) / Especialização ( 0) / Mestrado acadêmico ( 0) / Mestrado profissionalizante ( 0) / Doutorado ( 0) . Integrantes: Gladis Maria de Barcellos Almeida - Integrante / Daniela Ferreira de Mattos - Integrante / Joel Sossai Coleti - Coordenador. Financiador(es): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - Bolsa. Número de produções C, T & A: 5. |
| 2009 - Atual | Periódico: Linguasagem Revista Eletrônica de Popularização Científica em Ciênc |
| 1. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística /
Especialidade: Lexicologia Lexicografia Terminologia. |
| 2. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística de Corpus /
Especialidade: Processamento de Línguas Naturais. |
| 3. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística de Corpus. |
| 4. | Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Morfologia. |
| Inglês | Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem. |
| Produção bibliográfica |
| Artigos completos publicados em periódicos |
| 1. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . Aspectos morfológicos da terminologia da nanociência e nanotecnologia. Revista Filologia e Linguística Portuguesa , v. 12, p. 271-294, 2010. |
| Capítulos de livros publicados |
| 1. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. ; GENOVES JR., L. C. ; CANDIDO JR., A. ; DI FELIPPO, A. ; ALMEIDA, G. M. B ; ALUÍSIO, S. M. ; OLIVEIRA JR., O.N. . A compilação de corpus em língua portuguesa na área de nanociência/nanotecnologia: problemas e soluções.
In:
Stella E. O. Tagnin; Oto Araújo Vale.
(Org.). Avanços da Lingüística de Corpus no Brasil. 1
ed. São Paulo:
Humanitas,
2008, v. , p. 167-191. |
| Trabalhos completos publicados em anais de congressos |
| 1. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. ; GENOVES JR., L. C. ; CANDIDO JR., A. ; DI FELIPPO, A. ; ALMEIDA, G. M. B ; ALUÍSIO, S. M. ; OLIVEIRA JR., O.N. . Compilação de Corpus em Língua Portuguesa na Área de Nanociência/ Nanotecnologia: Problemas e Soluções. In: VI Encontro de Lingüística de Corpus, 2007, São Paulo. Anais do VI Encontro de Lingüística de Corpus, 2007. |
| 2. | ALMEIDA, G. M. B ; ALUÍSIO, S. M. ; OLIVEIRA JR., O.N. ; OLIVEIRA, L.H. M. ; DI FELIPPO, A. ; GENOVES JR., L. C. ; SOARES, L. G. ; MATTOS, D. F. ; COLETI, J. S. . Recolha e sistematização de corpora para elaboração do primeiro dicionário-piloto em Nanociência e Nanotecnologia em Língua Portuguesa. In: Jornada da Rede Panlatina de Terminologia (REALITER´06), 2006, Rio de Janeiro.
Anais da Jornada da Rede Panlatina de Terminologia (REALITER´06). Paris (França), 2006. |
| Resumos expandidos publicados em anais de congressos |
| 1. | ALMEIDA, G. M. B ; MATTOS, D. F. ; COLETI, J. S. . Extração semi-automática de termos a partir de corpus. Avaliação de recursos computacionais. In: XXIII ENANPOLL, 2008, Goiânia.
Anais do GT de Lexicologia, Lexicografia e Terminologia do XXIII ENANPOLL, 2008. |
| Resumos publicados em anais de congressos |
| 1. | COLETI, J. S. . Primeiro dicionário em Língua Portuguesa de Nanociência e Nanotecnologia. In: II Encontro Acadêmico de Letras - EALE, 2009, São Carlos. Caderno de Resumos do II EALE, 2009. |
| 2. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia: do Corpus à Definição Terminológica. In: XVII Congresso de Iniciação Científica da UFSCar, 2009, São Carlos. Anais de Eventos da UFSCar, 2009. v. 5. p. 772-772. |
| 3. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. . Dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia: elaboração de definições. In: 57 Seminário do GEL, 2009, Ribeirão Preto. Anais de Eventos do GEL, 2009. |
| 4. | COLETI, J. S. . A terminologia da nanociência e nanotecnologia: descrição e análise morfológica. In: I Seminário de Estudos do Léxico, 2009, São Carlos. Anais do I Seminário de Estudos do Léxico, 2009. |
| 5. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . A redação de definições terminológicas no dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia. In: XVI Congresso de Iniciação Científica, 2008, São Carlos. Anais de Eventos da UFSCar, 2008. v. 4. p. 712-712. |
| 6. | COLETI, J. S. . A Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT) e a elaboração de definições terminológicas no domínio da Nanociência e Nanotecnologia. In: I Encontro Acadêmico de Letras, 2008, São Carlos. Caderno de Resumos, 2008. |
| 7. | MATTOS, D. F. ; COLETI, J. S. . Extração semi-automática de termos a partir de corpus. Avaliação de recursos computacionais: Unitex, Corpógrafo e Pacote NSP. In: 56 Seminário do GEL, 2008, São José do Rio Preto. Anais de Eventos do GEL, 2008. |
| 8. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . Elaboração de corpus e de base definicional: subsídios para o desenvolvimento de um dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia. In: XV Congresso de Iniciação Científica - UFSCar, 2007, São Carlos. Anais de Eventos da UFSCar, 2007. v. 3. p. 605-605. |
| 9. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. . Elaboração de corpus em língua portuguesa na área de nanociência / nanotecnologia: subsídios para organização de dicionário. In: 55 Seminário do GEL, 2007, Franca. Anais de Eventos do GEL, 2007. |
| Apresentações de Trabalho |
| 1. | MATTOS, D. F. ; COLETI, J. S. . Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia: do corpus à disponibilização on-line. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 2. | COLETI, J. S. . Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia: do Corpus à Definição Terminológica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 3. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. . Dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia: elaboração de definições. 2009. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 4. | COLETI, J. S. . A terminologia da nanociência e nanotecnologia: descrição e análise morfológica. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 5. | COLETI, J. S. . Primeiro dicionário em Língua Portuguesa de Nanociência e Nanotecnologia. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 6. | COLETI, J. S. . Revista Linguasagem. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 7. | MATTOS, D. F. ; COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B ; FEITOSA, D. ; ALUÍSIO, S. M. . EXTRAÇÃO SEMI-AUTOMÁTICA DE TERMOS A PARTIR DE CORPUS: O PACOTE NSP (N-GRAM STATISTIC PACKAGE). 2008. (Apresentação de Trabalho/Outra). |
| 8. | COLETI, J. S. . A TEORIA COMUNICATIVA DA TERMINOLOGIA E A ELABORAÇÃO DE DEFINIÇÕES TERMINOLÓGICAS NO DOMÍNIO DA NANOCIÊNCIA E NANOTECNOLOGIA. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 9. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . A REDAÇÃO DE DEFINIÇÕES TERMINOLÓGICAS NO DICIONÁRIO-PILOTO DE NANOCIÊNCIA E NANOTECNOLOGIA. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 10. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. . ELABORAÇÃO DE CORPUS EM LÍNGUA PORTUGUESA NA ÁREA DE NANOCIÊNCIA/NANOTECNOLOGIA: SUBSÍDIOS PARA ORGANIZAÇÃO DE DICIONÁRIO. 2007. (Apresentação de Trabalho/Seminário). |
| 11. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. ; GENOVES JR., L. C. ; DI FELIPPO, A. ; ALMEIDA, G. M. B ; ALUÍSIO, S. M. ; OLIVEIRA JR., O.N. . COMPILAÇÃO DE CORPUS EM LÍNGUA PORTUGUESA NA ÁREA DE NANOCIÊNCIA / NANOTECNOLOGIA: PROBLEMAS E SOLUÇÕES. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 12. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . ELABORAÇÃO DE CORPUS E DE BASE DEFINICIONAL:SUBSÍDIOS PARA O DESENVOLVIMENTO DE UM DICIONÁRIO PILOTO DE NANOCIÊNCIA E NANOTECNOLOGIA. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação). |
| 13. | COLETI, J. S. ; ALMEIDA, G. M. B . Conversão de Formatos e editor de cabeçalhos do Projeto LacioWeb. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra). |
| Demais tipos de produção bibliográfica |
| 1. | COLETI, J. S. ; MATTOS, D. F. ; ALMEIDA, G. M. B . Vocabulaire panlatin de la nanotechnologie (Français Català Español Italiano Português Română English) 2009 (Livro). |
| Participação em eventos |
| 1. | II CINEO - Congresso Internacional de Neologia das Línguas Românicas.Nanociência/Nanotecnologia e Biocombustíveis vistos pelo Modelo Silex: análise morfolexical de terminologias. 2011. (Congresso). |
| 2. | 59 Seminário do GEL.Descrição e análise morfológica com vistas a disponibilização on-line das terminologias da Nanociência/Nanotecnologia e de Biocombustíveis. 2011. (Seminário). |
| 3. | X Encontro de Linguística de Corpus.Nanociência/Nanotecnologia e Biocombustíveis vistos pelo Modelo Silex: análise morfolexical de terminologias. 2011. (Encontro). |
| 4. | V Escola Brasileira de Linguística Computacional. 2011. (Outra). |
| 5. | Nanotecnologia, Sociedade e Política Pública em Ciência e Tecnologia. 2010. (Seminário). |
| 6. | 58 Seminário do GEL. 2010. (Seminário). |
| 7. | XII Simpósio Iberoamericano de Terminologia - RITerm 2010.Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia: do corpus à disponibilização on-line. 2010. (Simpósio). |
| 8. | IX Encontro de Linguística de Corpus e IV Escola Brasileira de Linguística de Corpus.Base de dados morfológicos de terminologias do Português do Brasil: descrição e análise morfológia com vistas à disponibilização online. 2010. (Encontro). |
| 9. | I Workshop do NILC. 2009. (Congresso). |
| 10. | II Encontro Acadêmico de Letras - EALE.Primeiro dicionário em Língua Portuguesa de Nanociência e Nanotecnologia. 2009. (Congresso). |
| 11. | XVII Congresso de Iniciação Científica da UFSCar.Dicionário-piloto de Nanociência e Nanotecnologia: do Corpus à Definição Terminológica. 2009. (Congresso). |
| 12. | VII Simpósio Brasileiro de Tecnologia da Informação e da Linguagem Humana - STIL. 2009. (Simpósio). |
| 13. | Palestra: Resumen automático - un modelo lingüístico para textos especializados, por Iria da Cunha Fanego. 2009. (Outra). |
| 14. | Palestra: The character and structure of American academic speech, por John M. Swales. 2009. (Outra). |
| 15. | Palestra: "Terminología y Discurso Especializado: algunos proyectos del IULA", por Iria da Cunha Fanego. 2009. (Outra). |
| 16. | XVI Congresso de Iniciação Científica.A redação de definições terminológicas no dicionário-piloto de nanociência e nanotecnologia. 2008. (Congresso). |
| 17. | XI Jornada Internacional "História das Idéias Lingüísticas". 2008. (Congresso). |
| 18. | VII Encontro de Lingüística de Corpus.EXTRAÇÃO SEMI-AUTOMÁTICA DE TERMOS A PARTIR DE CORPUS: O PACOTE NSP (N-GRAM STATISTIC PACKAGE). 2008. (Congresso). |
| 19. | I Encontro Acadêmico de Letras.A Teoria Comunicativa da Terminologia (TCT) e a elaboração de definições terminológicas no domínio da Nanociência e Nanotecnologia. 2008. (Congresso). |
| 20. | VI Encontro de Lingüística de Corpus.COMPILAÇÃO DE CORPUS EM LÍNGUA PORTUGUESA NA ÁREA DE NANOCIÊNCIA / NANOTECNOLOGIA: PROBLEMAS E SOLUÇÕES. 2007. (Congresso). |
| 21. | 55 Seminário do GEL.ELABORAÇÃO DE CORPUS EM LÍNGUA PORTUGUESA NA ÁREA DE NANOCIÊNCIA/NANOTECNOLOGIA: SUBSÍDIOS PARA ORGANIZAÇÃO DE DICIONÁRIO. 2007. (Congresso). |
| 22. | XI Jornada de Letras - UFSCar. 2007. (Outra). |
| 23. | Palestra: "Euphemismes dans le discours politique". 2006. (Outra). |
| 24. | X Jornada de Lertras - UFSCar. 2006. (Outra). |
| 25. | Mesa Redonda: Será que podemos falar com o computador?. 2006. (Outra). |
| 26. | Colóquio "Max já era. Viva Max!". 2006. (Outra). |
| 27. | Literatura e Psicanálise. 2006. (Outra). |
| 28. | Construção discursiva de identidade no romance O vendedor de passados. 2006. (Outra). |
| 29. | Educação e Emancipação: uma análise histórica. 2006. (Outra). |
| 30. | IX Jornada de Lertras - UFSCar. 2005. (Outra). |
| 31. | IX Jornada de Letras - UFSCar.Grupo de Estudos: O Texto no Ensino. 2005. (Outra). |
| Organização de eventos |
| 1. | ALMEIDA, G. M. B ; DI FELIPPO, A. ; VALE, O. A. ; COLETI, J. S. . 58º. Seminário do GEL. 2010. (Congresso). |
| 2. | COLETI, J. S. . II Colóquio Internacional de Análise do Discurso. 2009. (Congresso). |
| 3. | COLETI, J. S. . Universidade Aberta. 2008. (Outro). |
| 4. | SARGENTINI, V. M. O. ; COLETI, J. S. . I Colóquio Internacional de Análise do Discurso. 2006. (Congresso). |
| 5. | COLETI, J. S. . IX Jornada de Letras - UFSCar. 2005. (Outro). |
| 6. | COLETI, J. S. . Universidade Aberta. 2005. (Outro). |
| Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 23/02/2012 às 6:13:05 |