Layanna Martha Pires de Araújo

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/9027601513826929
  • Última atualização do currículo em 27/08/2014


Atualmente, é especialista em Metodologia da Docência do Ensino Superior pela Faculdade Internacional de Curitiba; em Tecnologias Aplicadas à Aprendizagem de Língua Portuguesa pela Universidade Federal de Pernambuco; e, graduada em Licenciatura em Letras com Inglês pela Universidade Estadual de Feira de Santana. Foi professora de inglês de educação básica de segmento particular de ensino no município de Feira de Santana. Foi bolsista da Pró-reitoria de Extensão da UEFS, lecionando as disciplinas Inglês Instrumental e Conversação em língua inglesa pelo Núcleo de Estudos Canadenses (NEC), onde esteve vinculada como voluntária desde 2007. Foi professora do programa UPT - Universidade para Todos, desenvolvido pela Secretaria de Educação do Estado da Bahia. E também, foi bolsista FAPESB de IC em estudos na área de Linguística com ênfase em aquisição de L2. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Layanna Martha Pires de Araújo
Nome em citações bibliográficas
ARAÚJO, L. M. P.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Estadual de Feira de Santana.
Av. Trasnordestina, s/n. Campus Universitário
Novo Horizonte
44036-900 - Feira de Santana, BA - Brasil
Telefone: (75) 32248133
Fax: (75) 32248133
URL da Homepage: www.uefs.br


Formação acadêmica/titulação


2012 - 2014
Especialização em Tecnologias Aplicadas ao Ensino-Aprendizagem de Lí. (Carga Horária: 360h).
Universidade Federal de Pernambuco, UFPE, Brasil.
Título: .M-LEARNING E APRENDIZAGEM DE LÍNGUA PORTUGUESA: APLICAÇÃO DA TEORIA NA PRÁTICA..
Orientador: Prof.ª Dr.ª Maria do Rosário Ferraz Sailler.
2012 - 2013
Especialização em Metodologia do Ensino na Educação Superior. (Carga Horária: 360h).
Centro Universitário Internacional, UNINTER, Brasil.
Título: As contribuições tecnológicas para o Projeto PIBID.
Orientador: Fabio Lustosa Ferreira.
2012 interrompida
Especialização interrompida em 2013 em Linguística e Ensino-aprendizagem de Português.
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
Título: ..
Ano de interrupção: 2013
2005 - 2011
Graduação em Letras com Inglês.
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
Título: Aquisição do Português Brasileiro por uma Falante Alemã.
Orientador: Prof.ª Dr.ª Hely Dutra Cabral da Fonseca.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia, FAPESB, Brasil.
2002 - 2004
Ensino Médio (2º grau).
Colégio Gênesis.
1997 - 2001
Ensino Fundamental (1º grau).
Colégio Gênesis.




Formação Complementar


2012
Extensão universitária em Iniciação à Braille. (Carga horária: 80h).
Universidade do Estado da Bahia.
2010 - 2010
Introdução à Semântica. (Carga horária: 15h).
Associação Brasileira de Lingüística.
2010 - 2010
Estratégias de Tradução em Língua Inglesa. (Carga horária: 20h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2009 - 2010
Curso de Lengua Española: investigación y enseñaza. (Carga horária: 20h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2009 - 2009
Extensão universitária em A reforma ortográfica da Língua Portuguesa. (Carga horária: 4h).
Universidade Federal da Bahia.
2008 - 2008
Linguística Textual:Obj. Pesquisa e Desenv. Atuais. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal da Bahia.
2008 - 2008
Extensión. (Carga horária: 96h).
Cultural Norte Americano.
2006 - 2008
Espanhol.
Cultural Norte Americano.
2007 - 2007
Extensão universitária em Diversidade linguist. e cultural atrav. de textos. (Carga horária: 8h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Francês Instrumental nível 2. (Carga horária: 45h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Língua francesa nível III. (Carga horária: 45h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Song lyrics and visual media as critic tools. (Carga horária: 20h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2006 - 2006
Extensão universitária em Língua francesa nível II. (Carga horária: 45h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2006 - 2006
Texto: pretexto para estudo da gramática francesa. (Carga horária: 20h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2002 - 2006
Língua Inglesa. (Carga horária: 400h).
Ópera Idiomas.
2005 - 2005
Extensão universitária em Francês Instrumental. (Carga horária: 45h).
Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
2002 - 2002
Curso de computação "advanced office I". (Carga horária: 45h).
Sttanford.


Atuação Profissional



Central dos Concursos, CC, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - 2014
Vínculo: Prestação de serviço, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 4
Outras informações
Leciona Português para concursos


Borrachas Vipal, VIPAL, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 4
Outras informações
Leciona Inglês in company para os colaboradores da Borrachas Vipal Nordeste.


Instituto Federal da Bahia, IFBA, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 16
Outras informações
Leciona Inglês Básico para o PRONATEC

Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 16
Outras informações
Passou em 1º lugar na seleção de bolsistas para o PRONATEC, nas áreas de Português e Inglês.

Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4
Outras informações
Ministra aulas de Inglês no PRONATEC


Universidade Estadual de Feira de Santana, UEFS, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Professora monitora, Carga horária: 4
Outras informações
Selecionada em 2º lugar no programa UPT - Universidade para Todos da Secretária de Educação do Estado da Bahia.

Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Estagiária Voluntária, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 6
Outras informações
Leciona Inglês Instrumental pelo Projeto Portal do NEC - Núcleo de Estudos Canadenses

Vínculo institucional

2008 - 2009
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 12
Outras informações
Lecionou Inglês Instrumental e Conversação pelo NEC - Núcleo de Estudos Canadenses.

Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: Seleção de monitores, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 0
Outras informações
Lecionou Inglês Básico I e II, pela Extensão do Departamento de Letras e Artes da Universidade Estadual de Feira de Santana.

Vínculo institucional

2007 - 2008
Vínculo: Estagiária voluntária, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 0
Outras informações
Ensino de Inglês Instrumental.

Vínculo institucional

2007 - 2007
Vínculo: Substituição de monitor, Enquadramento Funcional: Monitora, Carga horária: 0
Outras informações
Lecionou Inglês Básico I e II, no curso de extensão do Departamento de Letras e Artes da Universidade Estadual de Feira de Santana


Colégio Anísio Teixeira, CAT, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 18
Outras informações
Leciona inglês para o ensino fundamental II e médio


Centro de Educação Tecnológica do Estado da Bahia, CETEB, Brasil.
Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 4
Outras informações
Leciona Português Instrumental para Segurança do Trabalho

Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora
Outras informações
Lecionou Inglês Instrumental para os cursos: -Mecânica Automotiva; -Eletroeletrônica; -Eletrônica; -Eletrotécnica;


Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
Outras informações
Lecionou: Gestão Profissional; Relações Interpessoais; Português e Inglês

Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
Outras informações
Ensino de Língua Portuguesa no Programa Nacional de Acesso à Escola Técnica - Pronatec.

Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
Outras informações
Ministra aulas de: - Noções de Português - Gestão profissional - Relações socioprofissionais e ambientais


Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial, SENAI, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - 2014
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 16
Outras informações
Leciona Comunicação Profissional e Inglês Técnico

Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 12
Outras informações
Lecionou Redação Técnica e Tecnologia da Comunicação.

Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8

Vínculo institucional

2011 - 2011
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8
Outras informações
Ministra a disciplina Redação Técnica para o curso de Técnico em Segurança do Trabalho (TST).


Serviço Social da Indústria - SESI, SESI-BA, Brasil.
Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professor, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 10
Outras informações
Professora de Inglês / EJA

Vínculo institucional

2011 - 2012
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 16
Outras informações
Ensina Inglês no Programa de Educação de Jovens e Adultos.


Cultural Norte Americano, CNA, Brasil.
Vínculo institucional

2012 - 2014
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 8
Outras informações
Leciona Inglês Básico I - conversação

Vínculo institucional

2011 - 2011
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora
Outras informações
Lecionou Inglês para Fins Específicos (escrita)

Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 0
Outras informações
Lecionou Inglês Instrumental - preparatório para mestrado e doutorado.


Wizard Brasil, WIZARD, Brasil.
Vínculo institucional

2011 - 2011
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora
Outras informações
Lecionou Inglês class 1 / teens 1


Aliança Corporation, AC, Brasil.
Vínculo institucional

2011 - 2011
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 0
Outras informações
Leciona Português e Redação para concurso.

Vínculo institucional

2011 - 2011
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 0
Outras informações
Leciona Português e Redação para concursos


Escola Diplomata, DIPLOMATA, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2009
Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 0
Outras informações
Lecionou Inglês para o ensino fundamental I e II


Colégio Luís Eduardo Magalhães, CMLEM, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Professora Substituta, Enquadramento Funcional: Professora, Carga horária: 20
Outras informações
Professora substituta de Inglês para o Ensino Médio



Projetos de pesquisa


2009 - 2011
Estudos da aquisição de fenômenos sintáticos no Português Brasileiro como segunda língua (L2).

Descrição: Projeto que objetiva estudar fenômenos sintáticos, tal como a negação, no processo de aquisição do português como língua estrangeira. O objeto de estudo é a fala de estrangeiros adultos em processo de imersão no português brasileiro.
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Doutorado: (1) .

Integrantes: Layanna Martha Pires de Araújo - Integrante / Hely Dutra Cabral Fonseca - Coordenador / Palloma Rios da Silva - Integrante.
Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia - Bolsa.
Número de produções C, T & A: 6


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Tecnologia, Linguagem e Educação.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Aquisição de Linguagem.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Terminologia.


Idiomas


Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
ARAÚJO, L. M. P.2013 ARAÚJO, L. M. P. ; SILVA, P. R. da. . 'No mei do caminho tinha uma ruma de capinho'. Usos dos verbos Ter e Haver na fala da zona rural de Feira de Santana sob a perspectiva histórica.. Revista Pandora, v. 1, p. 61, 2013.

2.
ARAÚJO, L. M. P.2010 ARAÚJO, L. M. P. . Estudos da teoria terminológica: história, conceitos e aplicações. Versão Beta (UFSCar), v. 59, p. 31-42, 2010.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
ARAÚJO, L. M. P. . Estudo de caso: aquisição de Português Brasileiro (PB) por uma falante alemã.. In: XV SEMIC - Seminário de Iniciação Científica, 2011, Feira de Santana. XV SEMIC - Seminário de Iniciação Científica. Feira de Santana, 2011. p. 364-367.

2.
ARAÚJO, L. M. P. ; SILVA, P. R. da. . Estudo de caso: aquisição de português brasileiro (PB) por falantes estrangeiros. In: XIV Seminário de Iniciação Científica, 2010, Feira de Santana. Anais do XIV Seminário de Iniciação Científica da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana, 2010. p. 468-471.

3.
ARAÚJO, L. M. P. . Escrita e Terminologia: État de l'art. In: XIV Seminário de Iniciação Científica, 2010, Feira de Santana. Anais do XIV Seminário de Iniciação Científica da Universidade Estadual de Feira de Santana. Feira de Santana, 2010. p. 472-475.

Apresentações de Trabalho
1.
ARAÚJO, L. M. P. . Aquisição do SN do PB por falante alemã. 2012. (Apresentação de Trabalho/Outra).

2.
ARAÚJO, L. M. P. . Estudo de caso: aquisição do DP em PB como L2 por falante de alemão.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

3.
SILVA, P. R. da. ; ARAÚJO, L. M. P. . Aquisição do Português Brasileiro (PB) como segunda língua (L2). 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

4.
ARAÚJO, L. M. P. . Estudos da Teoria Terminológica:História, Conceitos e Aplicações. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

5.
ARAÚJO, L. M. P. ; SILVA, P. R. da. . A Terminologia aplicada ao ensino de LE.. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
SILVA, P. R. da. ; ARAÚJO, L. M. P. . Relevância da Terminologia para os Estudos Tradutórios Específicos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

7.
ARAÚJO, L. M. P. ; SILVA, P. R. da. . Where's Wally?. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

8.
ARAÚJO, L. M. P. ; SILVA, P. R. da. . Having fun with E.S.P.. 2008. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

9.
Silvania Capua Carvalho ; ARAÚJO, L. M. P. ; SILVA, P. R. da. . Reading Strategies in English Language . 2007. (Apresentação de Trabalho/Outra).

Outras produções bibliográficas
1.
ARAÚJO, L. M. P. . Estudo da Terminologia: da teoria às aplicações. Palhoça: Unisul, 2010 (Caderno de resumo).

2.
SILVA, P. R. da. ; ARAÚJO, L. M. P. . Relevância da Terminologia para os Estudos Tradutórios Específicos. Salvador: Edufba, 2010 (Caderno de resumo).


Demais tipos de produção técnica
1.
ARAÚJO, L. M. P. . Estudos de Aquisição de fenômenos sintáticos no português brasileiro como segunda língua (L2) por uma falante alemã. 2011. (Relatório de pesquisa).



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
VIII Congresso Internacional de Linguagem e Tecnologia On LIne. As Contribuições das TDICs para o Ensino de Línguas Estrangeiras. 2014. (Congresso).

2.
XI Encontro Virtual de Documentação em Software Livre.As Contribuições das TDICs para o Ensino de Línguas Estrangeiras. 2014. (Encontro).

3.
VII Congresso Internacional da Abralin. Aquisição do Português Brasileiro (PB) como segunda língua (L2). 2011. (Congresso).

4.
III Simpósio Internacional de Estudos Lingüísticos e Literários da UFTM.Estudo de caso: aquisição do DP em PB como L2 por falante de alemão.. 2011. (Simpósio).

5.
XI Seminário de Linguística Aplicada / VII Seminário de Tradução.Relevância da Terminologia para os Estudos Tradutórios Específicos. 2010. (Seminário).

6.
58 Seminário do GEL.Estudos da Teoria Terminológica:História, Conceitos e Aplicações. 2010. (Seminário).

7.
XIV Seminário de Iniciação Científica.Estudo de caso: aquisição de português brasileiro (PB) por falantas estrangeiros. 2010. (Seminário).

8.
XIV Seminário de Iniciação Científica.Escrita e Terminologia: État de l'art. 2010. (Seminário).

9.
XX Seminário PALLE "A Língua Estrangeira sob uma perspectiva cultural: arte, linguagem e literatura".Terminologia aplicada ao ensino de LE. 2010. (Seminário).

10.
II Imersão Linguistica PALLE.Where's Wally?. 2010. (Oficina).

11.
Jornada de Dicionários / Journée des Dictionnaires. 2010. (Outra).

12.
ROSAE - I Congresso Internacional de Linguística Histórica. 2009. (Congresso).

13.
X Seminário de Linguística Aplicada. 2008. (Seminário).

14.
XIX Seminário PALLE "A identidade do professor de língua estrangeira e a construção do conhecimento".Having fun with ESP. 2008. (Seminário).

15.
IX Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses - ABECAN. 2007. (Congresso).

16.
XVIII Seminário PALLE "A Aquisição de Língua Estrangeira Face à Diversidade Linguistíca e Cultural". 2007. (Seminário).

17.
I Encontro Nacional sobre Ensino-aprendizegem de Leitura e Escrita em Letras - ENEALE. 2007. (Encontro).

18.
XI Encontro Baiano dos Estudantes de Letras: "Uma Colcha de Retalhos! As Letras e a Bahia sob a Ótica Multicultural".Reading Strategies in English Language. 2007. (Encontro).

19.
Lançamento do FUN WAY New Edition. 2007. (Outra).

20.
A Matemática e os Saberes Docentes. 2007. (Outra).

21.
Semana de Literatura - Língua Inglesa. 2007. (Outra).

22.
IV Congresso Internacional de Educação - "Tempos, leitores e leituras". 2006. (Congresso).

23.
II Seminário de Formação de Professores: "Profissão Mestre: pelos caminhos do coração". 2006. (Seminário).

24.
V Seminário Brasil-Canadá de Estudos Comparados. 2006. (Seminário).

25.
V Seminário da Francofonia. 2006. (Seminário).

26.
Teoria e Prática de Fonética Acústica. 2006. (Outra).

27.
I Semana da Residência Universitária da UEFS: 18 anos de histórias e estórias. 2006. (Outra).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 22/10/2014 às 22:39:29