Marcia Epstein Fiker

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/6952943161518501
  • Última atualização do currículo em 31/03/2015


Formada em Psicologia na PUC-SP. Tem formação em psicanálise e Especialização latu-senso em Tradução. Possui mestrado pelo depto. de Lingüística e Semiótica da Universidade de São Paulo (2006). Atualmente é professora visitante no Instituto Sedes Sapientiae de SP. Tem experiência na área de meditação aplicada em saúde. Atualmente cursa disciplinas de doutorado na UNIFESP, com vistas a um doutorado na área de Saúde Coletiva de meditação aplicada à saúde. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Marcia Epstein Fiker
Nome em citações bibliográficas
FIKER, Marcia E.


Formação acadêmica/titulação


2003 - 2006
Mestrado em Lingüística.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Elementos para um Dicionário Enciclopédico Sânscrito-Inglês-Português de Conceitos Fundamentais do Budismo,Ano de Obtenção: 2006.
Orientador: Prof.Dr.Mário Ferreira.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico.
Palavras-chave: Budismo, Linguistica, Tradução, Budismo.
2001 - 2002
Especialização em Especialização em Tradução da Lingua Inglesa. (Carga Horária: 720h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Elementos para um glossário sânscrito-inglês-português.
1972 - 1979
Graduação em Faculdade de Psicologia PUC-SP.
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
Título: Sem monografia.




Formação Complementar


2008 - 2009
Psicanálise. (Carga horária: 100h).
Instituto Sedes Sapientiae, SEDES, Brasil.
2007 - 2008
Multiplicadores em Práticas Meditativas. (Carga horária: 120h).
Associação Palas Athena.
2007 - 2007
Meditation Applied to Stress and Chronic Pain. (Carga horária: 56h).
Breathworks Foundation.
1996 - 1996
Extensão universitária em Psicooncologia. (Carga horária: 30h).
Instituto Sedes Sapientiae, SEDES, Brasil.


Atuação Profissional



Instituto Sedes Sapientiae, SEDES, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: autônoma
Outras informações
Meu vínculo comk o Instituto sedes Sapientiae prossegue atualmente. Além disso, trabalho como autônoma na área de Psicologia e Meditação, bem como de Tradução.



Áreas de atuação


1.
Grande área: Ciências da Saúde / Área: Saúde Coletiva.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
FIKER, Marcia E.2004FIKER, Marcia E.; FOLEY, Stela . Os Corpora como Ferramenta para Solução de Problemas de Tradução de Colocações Verbais. Crop (FFLCH/USP) (Cessou em 2006), v. 10, p. 65-112, 2004.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
FIKER, Marcia E.. Meditação para Combater a Dor Crônica. Mente e Cérebro, São Paulo, 10 nov. 2012.

Apresentações de Trabalho
1.
FIKER, Marcia E.. Programa de Mindfulness para Promoção de Saúde. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

Outras produções bibliográficas
1.
Alexander Keyssar ; FIKER, Marcia E. . O Direito de Voto. São Paulo: UNESP, 2014. (Tradução/Livro).

2.
Mario Poceski ; FIKER, Marcia E. . Introdução às Religiões Chinesas. São Paulo: UNESP, 2013. (Tradução/Livro).

3.
BURCH, V. ; FIKER, Marcia E. . Viva Bem com a Dor e a Doença. São Paulo: Summus Editorial, 2011. (Tradução/Livro).

4.
Feuerstein, Georg ; FIKER, Marcia E. . Virtudes do Yoga. São Paulo: Pensamento, 2010. (Tradução/Livro).


Demais tipos de produção técnica
1.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

2.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

3.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

4.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

5.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).



Educação e Popularização de C & T



Cursos de curta duração ministrados
1.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

2.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

3.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

4.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

5.
FIKER, Marcia E.. Meditação e Saúde. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/01/2019 às 12:54:33