Otávio Guimarães Tavares

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/9975804381328924
  • Última atualização do currículo em 07/12/2018


Professor no Instituto de Letras e Comunicação da Universidade Federal do Pará (UFPA). Doutor (2015) e Mestre (2010) em Literatura pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Bacharel em Letras - Língua Inglesa e Literaturas (2008) pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). É líder do grupo de pesquisa NELAA - Núcleo de Estudos em Literaturas e Artes Anglófonas. É membro do Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguística (NuPILL/UFSC) desde 2005. Atua nas áreas de Teoria Literária, Literatura de Língua Inglesa, Estética e Filosofia da arte, Poesia, Literatura Digital e Literaturas Experimentais. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Otávio Guimarães Tavares
Nome em citações bibliográficas
TAVARES, Otávio Guimarães;Tavares, Otávio Guimarães;TAVARES, O. G.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal do Pará, Instituto de Letras e Comunicação.
Rua Augusto Corrêa - até 937 - lado ímpar
Guamá
66075110 - Belém, PA - Brasil
Telefone: (91) 32017108
URL da Homepage: http://www.ilc.libradesign.com.br/


Formação acadêmica/titulação


2011 - 2015
Doutorado em Literatura.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: AÇÃO E ARTIFÍCIO: por um conceito de arte e ontologia da obra de arte a partir da produção letrada seiscentista, da poesia experimental e da arte digital contemporânea., Ano de obtenção: 2015.
Orientador: Alckmar Luíz dos Santos.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Literatura Seiscentista; arte digital; Filosofia da arte; Ontologia da arte.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Estética e Filosofia da Arte.
2008 - 2010
Mestrado em Literatura.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: A Interatividade na Poesia Digital,Ano de Obtenção: 2010.
Orientador: Alckmar Luíz dos Santos.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
2004 - 2008
Graduação em LETRAS-LINGUA INGLESA E LITERATURAS.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: PROCEDURAL POEM'S PLAY: Relations Between Baroque and Digital Aesthetics.
Orientador: Alckmar Luíz dos Santos.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
1998 - 2000
Ensino Médio (2º grau).
Escola Estadual Major Aviador José Mariotto Ferreira, EEMAM, Brasil.
1997 - 1998
Ensino Médio (2º grau).
Larry A Ryle High School, RYLE, Estados Unidos.
1996 - 1997
Ensino Fundamental (1º grau).
Gayle Haminton Gray Middle School, GRAY, Estados Unidos.
1995 - 1996
Ensino Fundamental (1º grau).
Tequesta Trace Middle School, TT, Estados Unidos.
1992 - 1995
Ensino Fundamental (1º grau).
Central Park Elementary School, CP, Estados Unidos.
1988 - 1992
Ensino Fundamental (1º grau).
Escola Olavo Bilac Ayres de Moura, OB, Brasil.




Formação Complementar


2016 - 2016
Análise e Críticas de Filmes. (Carga horária: 20h).
Escola Lume de Cinema, LUME, Brasil.
2014 - 2014
Relaciones entre las literaturas comparadas. (Carga horária: 12h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2013 - 2013
De Baudelaire às Vanguardas. (Carga horária: 12h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2012 - 2012
Barroco e Rococó no Brasil do século XVIII. (Carga horária: 8h).
Instituto brasileiro de Museus, IBRAM, Brasil.
2012 - 2012
Fantasmas do Brasil: genealogia do colonialismo. (Carga horária: 12h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2010 - 2010
El Libro Como Objeto. (Carga horária: 3h).
Instituto Cervantes de Florianópolis, IC, Brasil.
2010 - 2010
Oficina de Moodle II. (Carga horária: 4h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2010 - 2010
Oficina de Moodle I. (Carga horária: 3h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2010 - 2010
Linguagem, teoria e conceitos filosóficos. (Carga horária: 4h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2009 - 2009
Husserl e a tradição fenomenológica. (Carga horária: 12h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
2007 - 2007
Lógica,Ontologia e Virada em Husserl. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade Federal do Pará, UFPA, Brasil.
Vínculo institucional

2016 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

1/2018 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras e Comunicação, Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas.

Cargo ou função
Núcleo Docente Estruturante da Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas (FALEM) do Curso de Inglês.
2017 - Atual
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Correntes da Teoria Literária
Poesia Anglófona
Teatro Anglófono
10/2016 - 4/2017
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Fundamentos da linguistica
Shakespeare Studies
Teatro Anglófono
Tecnologias no ensino/aprendizagem de língua estrangeira

Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Vínculo institucional

2005 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Membro
Outras informações
Membro do Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (NuPILL) .

Vínculo institucional

2015 - 2015
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor à Distância, Carga horária: 20
Outras informações
Tutor a distância da disciplina "LLE9405 - Literatura e Ensino III" ministrada pela Professora Doutora Andrea Cesco no Curso de Licenciatura em Letras Espanhol a Distância, da Universidade Aberta do Brasil (UAB), oferecido pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

Vínculo institucional

2015 - 2015
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor à Distância, Carga horária: 20
Outras informações
Tutor a distância da disciplina "LLE9422 - Literatura Ocidental II" ministrada pela Professora Doutora Andrea Cesco no Curso de Licenciatura em Letras Espanhol a Distância, da Universidade Aberta do Brasil (UAB), oferecido pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).

Vínculo institucional

2015 - 2015
Vínculo: Voluntário, Enquadramento Funcional: Professor, Carga horária: 4
Outras informações
Professor voluntário do PET Letras-UFSC, ministrando o curso "Inglês Conversação e Compreensão Textual".

Vínculo institucional

2011 - 2015
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno de Doutorado, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Bolsista CAPES efetuando pesquisa de doutorado Pós-Graduação em Literatura.

Vínculo institucional

2010 - 2010
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutor à Distância, Carga horária: 20
Outras informações
Tutor a distância da disciplina "Introdução ao Estudo do Texto Poético e Dramático" ministrada pelo Professor Doutor Wladimir Antonio Da Costa Garcia no Curso de Licenciatura em Letras-Inglês Modalidade a Distância, da Universidade Aberta do Brasil, oferecido pela Universidade Federal de Santa Catarina.

Vínculo institucional

2008 - 2010
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno de Mestrado, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Bolsista CNPq de Mestrado na Pós-graduação em Literatura da UFSC.

Vínculo institucional

2006 - 2007
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Bolsista (PIBIC/CNPq) do projeto "Tratamentos digitais de textos literários" (2006/2007) sob orientação do Professor Doutor Alckmar Luiz dos Santos, no Núcleo de Pesquisas em Informática, Linguística e Literatura ? NuPILL (http://www.nupill.ufsc.br). Além da continuidade à pesquisa de 2005-2006 e seu aprofundamento, analisou as produções da poesia seisecentistas de língua portuguesa e inglesa, como também as obras concretista e experimental brasileira, portuguesa e de língua inglesa, pesquisando seu tratamento perante as produções digitais. Além disso, continou a atuar na Biblioteca Digital de Literatura e participou do projeto Sistema de Disponibilização de Informações para o Ensino (SIDIE), desenvolvido em conjunto com o Laboratório de Pesquisa em Sistemas Distribuídos (LaPeSD) e a Biblioteca Central da Universidade de Santa Catarina.

Vínculo institucional

2005 - 2006
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Aluno, Carga horária: 20
Outras informações
Bolsista (PIBIC/CNPq) do projeto "Literatura e Informática: Bancos de Dados, Bibliotecas e Obras Literárias em Meio Digital" (2005/2006) sob orientação do Professor Doutor Alckmar Luiz dos Santos, no Núcleo de Pesquisas em Informática, Linguística e Literatura ? NuPILL (http://www.nupill.ufsc.br). Uma das atividades principais foi a de mapear e refletir acerca da produção de literatura digital (nativa digital) de língua portuguesa e inglesa. Ainda relacionado a este projeto, atuou na alimentação e construção do banco de dados de história literária e da Biblioteca Digital de literatura brasileira (ambos disponíveis em www.literaturabrasileira.ufsc.br), na produção de objetos educacionais para aplicações em atividades de leitura, ensino e aprendizagem de literatura.

Vínculo institucional

2004 - 2005
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Aluno, Carga horária: 20
Outras informações
Primeiro como voluntário, e depois como Bolsista (BIP/CNPq) do projeto IMPLEMENTAÇÃO NA ANÁLISE AUTOMÁTICA DOS MORFEMAS EM AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM sob orientação da Professora Doutora Leonor Scliar Cabral.



Projetos de pesquisa


2017 - Atual
ARTIFÍCIO E PERFORMANCE NA OBRA LITERÁRIA
Descrição: Este projeto intenta pesquisar momentos em que o artefato artístico literário se torna uma proposição e configuração para uma ação performática. Estes casos podem ser identificados em uma série de obras literárias ditas experimentais, e nos pontos de contato entre literatura e artes plásticas ou artes performáticas (englobando assim a poesia visual, a poesia engenhosa, literatura conceitual, obras teatrais e obras literárias que lançam mão de elementos materiais ou manipulação corpórea para sua efetivação). Ao mesmo tempo, o tema teórico a ser investigado neste projeto é a ontologia da arte literária em seus atuais desdobramentos nas concepções artefactuais e concepções acionais performáticas, propondo intercalar estas para formular um conceito de obra de arte literária em que ser-arte incida diretamente sobre as categorias de ação e de artifício, devidamente explicitando e derivando as consequências de tal conceito para compreensão das produções literárias contemporâneas..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) .
Integrantes: Otávio Guimarães Tavares - Coordenador.Número de orientações: 9


Membro de corpo editorial


2007 - 2010
Periódico: Mafuá (Florianópolis)
2006 - 2010
Periódico: Revista Texto Digital


Revisor de periódico


2016 - Atual
Periódico: Texto Digital (UFSC)
2016 - Atual
Periódico: Mafuá
2016 - Atual
Periódico: Revista de Letras - Juçara
2017 - Atual
Periódico: ESTAÇÃO LITERÁRIA


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.
2.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Filosofia / Subárea: Estética e Filosofia da Arte.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura de Lingua Inglesa.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Portuguesa.
6.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura em Meio Digital.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende PoucoLê Pouco.


Prêmios e títulos


2017
EDITAL 05/2017 APOIO AO DOUTOR PESQUISADOR ? PRODOUTOR 2017, PROPESP-UFPA.
2007
Destaques da Iniciação Científica 2007, PIBIC/CNPq.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
TAVARES, O. G.2018TAVARES, O. G.. INGARDEN E UMA ONTOLOGIA DA OBRA DE ARTE LITERÁRIA. ESTAÇÃO LITERÁRIA, v. 20, p. 85-107, 2018.

2.
Tavares, Otávio Guimarães2016 Tavares, Otávio Guimarães. DO TEATRO AO DIGITAL: UMA ONTOLOGIA A PARTIR DE ROMAN INGARDEN. Texto Digital (UFSC), v. 12, p. 35-58, 2016.

3.
Tavares, Otávio Guimarães2015 Tavares, Otávio Guimarães. O Palavrador e a relação humano-máquina a partir do conceito de hábito merleau-pontiano. Polifonia, v. 22, p. 13-36, 2015.

4.
TAVARES, Otávio Guimarães2013 TAVARES, Otávio Guimarães. Barroquismos Digitais. Cibertextualidades (Porto), v. 1, p. 115-134, 2013.

5.
TAVARES, Otávio Guimarães2012TAVARES, Otávio Guimarães. Um Luthier Digital. Outra Travessia, v. 5, p. 151-160, 2012.

6.
TAVARES, Otávio Guimarães;Tavares, Otávio Guimarães;TAVARES, O. G.2011TAVARES, Otávio Guimarães. <b>Uma leitura d O castelo dos destinos cruzados como texto-máquina</b><br>doi:10.5007/2175-7917.2011v16n1p7. Anuário de Literatura, v. 16, p. 7-16, 2011.

7.
TAVARES, Otávio Guimarães2011TAVARES, Otávio Guimarães. CONSIDERAÇÕES ACERCA DO CÓDIGO FONTE NA POESIA DIGITAL. Revista de Letras (UNESP. Online), v. 50, p. 447-467, 2011.

8.
TAVARES, Otávio Guimarães2011 TAVARES, Otávio Guimarães. UM CORPO SEM FIM: A obra de Walt Whitman como corpo ilimitado, corpo em expansão, corpo fragmentário. Texto Poético, v. 10, p. 39-59, 2011.

9.
TAVARES, Otávio Guimarães;Tavares, Otávio Guimarães;TAVARES, O. G.2007TAVARES, Otávio Guimarães. BARROCO. Mafuá, v. 7, p. 18, 2007.

10.
TAVARES, Otávio Guimarães;Tavares, Otávio Guimarães;TAVARES, O. G.2007TAVARES, Otávio Guimarães. ALGUM RITMO ALGORÍTMICO: Possíveis ligações entre o Sintext e a poética de E. M. Melo e Castro. Texto Digital (UFSC), v. 3, p. 2, 2007.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
TAVARES, Otávio Guimarães; VILAROUCA, C. G. (Org.) ; MOURA, C. A. C. (Org.) . Criação Digital: prática e reflexão. 1. ed. Tubarão: Ed. Copiart, 2014. v. 1. 202p .

Capítulos de livros publicados
1.
TAVARES, O. G.. O Domínio da Ação na Arte Poética de Rengifo. In: Emanoel Cesar Pires de Assis; Solange Santana Guimarães Morais. (Org.). A pesquisa em letras: estudos e reflexões. 1ed.Caixias: Editora UEMA, 2017, v. , p. 1-.

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Invasões e permanências conceituais na arte digital. In: TAVARES, Otávio Guimarães; VILAROUCA, Cláudia Grijó; MOURA, Cláudio A. C.. (Org.). Criação Digital. 1ed.Florianópolis: Ed. Copiart, 2014, v. , p. 59-103.

3.
TAVARES, Otávio Guimarães. Poesia, Máquina e o Preconceito Expressivista. In: SANTOS, Alckmar Luiz dos; DE SANTA, Everton Vinicius. (Org.). Literatura, arte e tecnologia. 1ed.Tubarão: PGET/Ed.Copiart, 2013, v. , p. 61-86.

4.
TAVARES, Otávio Guimarães. Por um engenho e arte digital. In: Freitas, Deise J. T. de; Duarte, Rafael Soares. (Org.). Literaturas entre o digital e o analógico. 1ed.Teresina: EDUFPI, 2013, v. , p. 9-17.

5.
TAVARES, Otávio Guimarães. Elementos (do Amor): breve leitura de alguns elementos da obra digital Amor de Clarice. In: Ana Elisa Ribeiro; Ana Maria Nápoles Villela; Jerônimo Coura Sobrinho; Rogério Barbosa da Silva. (Org.). Leitura e Escrita em Movimento. 1ed.: PEIROPOLIS, 2010, v. 1, p. 96-102.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
TAVARES, O. G.. As Vísceras do Amor de Clarice. Revista Caliban: uma revista de letras, artes e ideias., 22 dez. 2017.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
TAVARES, Otávio Guimarães; VILAROUCA, C. G. . Obra de Arte Digital: corpo e espaço. In: V Simpósio Nacional da ABCiber, 2011, Florianópolis. Anais do V Simpósio Nacional da ABCiber. Florianópolis: ABCiber, 2011.

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Elementos (do amor): breve leitura de alguns elementos da obra digital Amor de Clarice. In: III Encontro Nacional sobre Hipertexto, 2009, Belo Horizonte. Livro de Resumos: III Encontro Nacional Sobre Hipertexto. Belo Horizonte: CEFET-MG, 2009. p. 45.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
TAVARES, Otávio Guimarães; SANTOS, Alckmar Luiz dos . Barroco 2.0. In: 60ª REUNIÃO ANUAL DA SBPC, 2008, Campinas, SP. REUNIÃO ANUAL DA SBPC, Anais eletrônicos. Campinas: SBPC/UNICAMP, 2008. v. 60. p. 2707.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
Tavares, Otávio Guimarães. Que textos as máquinas podem produzir? Algumas implicações conceituais acerca de geradores automáticos de textos. In: ENELLIN Encontro Nacional de Ensino e Linguagem, 2016, São Luís. Encontro Nacional de Ensino e Línguagem: pensando o Ensino de Língua e de Literatura na atualidade: caderno de resumos. São Luís: EDUFMA, 2016. p. 69.

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Tratamentos Digitais de Textos Literários. In: XVII Seminário de Iniciação Científica, 2007, Florianópolis. XVII Seminário de Iniciação Científica. Florianópolis: UFSC, 2007.

3.
TAVARES, Otávio Guimarães. Literatura e Informática. Bancos de Dados, Bibliotecas e Obras Literárias em Meio Digital - Algum Ritmo Algoritmico. In: XVI Seminário de Iniciação Científica, 2006, Florianópolis. Anais do XVI Seminário de Iniciação Científica. Florianópolis, 2006.

4.
TAVARES, Otávio Guimarães; MEURER, J. L. ; PIRES, Thiago Blanch . A Systemic-Functional Linguistic Analysis of a Peanuts Comic Strip. In: 33rd International Systemic Functional Congress, 2006, São Paulo. SFL and Interdisciplinary Dialogue: Politics, Education and Business. São Paulo: PUC-SP, 2006. p. 185-185.

5.
TAVARES, Otávio Guimarães. Implementação na análise automática dos morfemas em aquisição da linguagem. In: XV Seminário de Iniciação Científica, 2005, Florianópolis. XV Seminário de Iniciação Científica. Florianópolis, 2005.

Artigos aceitos para publicação
1.
TAVARES, O. G.. A Obra Literária Como Artefato e Ação Segundo Roman Ingarden. SIGNÓTICA, 2019.

2.
TAVARES, O. G.. Atame: Performar o Corpo Maquínico Despedaçado. TEXTO DIGITAL (UFSC), 2018.

Apresentações de Trabalho
1.
TAVARES, O. G.. Usos e desusos do conceito de estética nos estudos literários. 2018. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

2.
TAVARES, O. G.. Experimentalismos Literários. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
TAVARES, O. G.. Experimentalismos Performáticos: agir, ação e ato. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
TAVARES, O. G.. Tradução e Performance: o caso da literatura conceitua. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
TAVARES, O. G.. Whitman, Fotografia e Corpo. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
TAVARES, O. G.. Traduzir o conceito em Trânsito: a tradução como ação performática. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
TAVARES, O. G.. Inação e Censura Ontológica da Poesia em Platão. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
TAVARES, O. G.. Amor de Clarice Como Reconstrução e Performance. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
TAVARES, O. G.. LITERATURA EXPERIMENTAL E ARTE CONCEITUAL AMERICANA: PONTOS DE CONVERGÊNCIA. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
TAVARES, Otávio Guimarães. Arte conceitual e literatura experimental. 2014. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

11.
TAVARES, Otávio Guimarães. Invasões e Permanências Conceituais na Arte Digital. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
TAVARES, Otávio Guimarães. El Dominio de la acción en el Arte Poética de Rengifo. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

13.
TAVARES, Otávio Guimarães. Em outras terras e em outras épocas: preliminares metodológicas para uma pesquisa em literatura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

14.
TAVARES, Otávio Guimarães. O amor de Clarice. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
TAVARES, Otávio Guimarães. Poética e Retórica na Arte Digital. 2012. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

16.
TAVARES, Otávio Guimarães. Poemas e Máquinas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

17.
TAVARES, Otávio Guimarães. Implicações de poética e retórica na arte digital. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

18.
TAVARES, Otávio Guimarães. Por Um Engenho e Arte Digital. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

19.
TAVARES, Otávio Guimarães; VILAROUCA, C. G. . Obra de Arte Digital: corpo e espaço. 2011. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

20.
TAVARES, Otávio Guimarães. Algumas das pesquisas e objetos digitais em andamento no NUPILL - Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguíca. 2011. (Apresentação de Trabalho/Outra).

21.
TAVARES, Otávio Guimarães. Seiscentos e Anos Sessenta em Portugal: Duas Artes Institucionais. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.
TAVARES, Otávio Guimarães. Amor de Clarice enquanto objeto palimpséstico. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

23.
TAVARES, Otávio Guimarães. Um Luthier Digital. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

24.
TAVARES, Otávio Guimarães. Elementos (do Amor): breve leitura de alguns elementos da obra digital Amor de Clarice. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

25.
TAVARES, Otávio Guimarães. BARROCO 2.0. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

26.
TAVARES, Otávio Guimarães. Amor de Clarice: uma leitura interativa. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

27.
TAVARES, Otávio Guimarães. Tratamentos Digitais de Textos Literários. 2007. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

28.
TAVARES, Otávio Guimarães. (DES)TEMPO EM ROTA AO NADA Reflexão da criação poética hipertextual através de processos artísticos e míticos da antigüidade barroca. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

29.
TAVARES, Otávio Guimarães. Literatura e Informática. Bancos de Dados, Bibliotecas e Obras Literárias em Meio Digital - Algum Ritmo Algoritmico. 2006. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

30.
TAVARES, Otávio Guimarães; PIRES, Thiago Blanch ; MEURER, J. L. . A Systemic-Functional Linguistic Analysis of a Peanuts Comic Strip. 2006. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

31.
TAVARES, Otávio Guimarães. Implementação na Análise Automática dos Morfemas em Aquisição da Linguagem. 2005. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Outras produções bibliográficas
1.
TAVARES, Otávio Guimarães. New strategies of anthropophagy in Brazilian/Portuguese digital literature. Budapest: Neohelicon, Akadémiai Kiadó, 2009. (Tradução/Artigo).

2.
TAVARES, Otávio Guimarães; PESSOTTO, A. L. . Entrevista com Edgar Franco. Florianópolis: Mafuá, 2008 (Entrevista).

3.
TAVARES, Otávio Guimarães. Obra Rara: As liras encontradas. Florianópolis, 2008. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

4.
TAVARES, Otávio Guimarães. Editorial: to weave, write and inscribe thoughts on the digital medium. Florianópolis: Texto Digital/NuPILL/UFSC, 2007. (Tradução/Outra).

5.
TAVARES, Otávio Guimarães. To whom may read. Florianópolis: Texto Digital, 2007. (Tradução/Outra).

6.
TAVARES, Otávio Guimarães. Some Notes on the Reading of Digital Literary Works. In: Amelia Sanz & Dolores Romero. (Org.). Literatures in the Digital Era: Theory and Praxis.. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2007. (Tradução/Artigo).

7.
TAVARES, Otávio Guimarães; SILVA, J. G. . To the reader. Florianópolis: Texto Digital, 2006. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
TAVARES, Otávio Guimarães. Parecer Processo de Seleção do Programa de Iniciação Científica da Unespar. 2018.

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Comite Cietífico do I Colóquio Migração & Tradução. 2018.

3.
TAVARES, Otávio Guimarães. Comitê Científico do IV Colóquio de Tradução: da Técnica à Científica. 2018.

4.
TAVARES, Otávio Guimarães. Membro do Núcleo Docente Estruturante da Faculdade de Letras Estrangeiras Modernas (FALEM) do Curso de Inglês. 2018.

5.
TAVARES, O. G.. Comitê Científico do I Colóquio Imagem e Imaginação. 2017.

6.
TAVARES, O. G.. Comitê Científico do(a) III Colóquio de Tradução - Tradução Audiovisual: dublagem, legendagem, localização e HQ. 2017.

7.
TAVARES, O. G.. Debatedor de sessão de comunicação de Interpretação, circulação e recepção XIV SEPA - Seminário de Pesquisas em Andamento da PPGL-UFPA. 2017.

8.
TAVARES, O. G.. Revisão de tradução de língua inglesa do livro CILDO: estudos, espaços, tempo.. 2017.

9.
TAVARES, Otávio Guimarães. Revisão ortográfica e editorial (Projeto Obra digitalizada Machado de Assis). 2008.

10.
TAVARES, Otávio Guimarães. Administrador do sítio Editora Mulheres. 2007.

Redes sociais, websites e blogs
1.
TAVARES, Otávio Guimarães. Sítio DIA_CRÍTICO. 2009; Tema: Crítica de arte e literatura contemporânea. (Site).

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Sítio Mafuá - Revista de Literatura em Meio Digital (ISSN 1806-2555). 2007; Tema: Periódico científico. (Site).

3.
TAVARES, Otávio Guimarães. Sítio Oficial da Pós-Graduação em Literatura da UFSC. 2007; Tema: Sítio oficial da Pós-Graduação em Literatura da UFSC. (Site).

4.
TAVARES, Otávio Guimarães. Sítio da Revista Texto Digital (ISSN 1807-9288). 2006; Tema: Periódico científico. (Site).


Demais tipos de produção técnica
1.
TAVARES, Otávio Guimarães. Literatura ocidental II - EaD-UFSC. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Videoaulas).

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Criação de videoaulas para a disciplina de Literatura e Ensino III - EaD-UFSC. 2015. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Vídeoaulas).

3.
TAVARES, Otávio Guimarães. Editoração Mafuá - Revista de Literatura em Meio Digital (ISSN 1806-2555). 2007. (Editoração/Periódico).

4.
TAVARES, Otávio Guimarães. Administração do Sítio do Núcleo de Pesquisas em Informática, Literatura e Linguística (NuPILL). 2006. (Editoração/Outra).

5.
TAVARES, Otávio Guimarães. Editoração Revista Texto Digital. 2006. (Editoração/Periódico).


Produção artística/cultural
Artes Visuais
1.
TAVARES, Otávio Guimarães. Capa da Revista Texto Digital vol.05 no.01. 2009. Fotografia.

2.
TAVARES, Otávio Guimarães. Capa da Revista Texto Digital vol.05 no.02. 2009. Fotografia.

3.
SANTOS, Alckmar Luiz dos ; TAVARES, Otávio Guimarães . Palavras cruzadas nel mezzo del camin , em décima espinela. 2009. WebArt.

4.
TAVARES, Otávio Guimarães. Capa da Revista Texto Digital vol.04 no.02. 2008. Fotografia.

5.
TAVARES, Otávio Guimarães. Capa da Revista Texto Digital vol.04 no.01. 2008. Fotografia.

6.
TAVARES, Otávio Guimarães. Pessoa nos Campos do Mar Mecânico. 2006. WebArt.



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Qualificações de Doutorado
1.
TAVARES, Otávio Guimarães; EDUARDO, P.; ARAUJO, R.; HEUSER, E. M. D.. Participação em banca de Odara Raquel Kunkler. Borges e Seus Duplos. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-graduação em Estudos da Linguagem) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
TAVARES, O. G.; ALCÂNTARA, L. C. H.. Participação em banca de Bruno Wagner Monteiro de Brito.Women's role in the sixteenth century England in the book The Other Boleyn Girl by Philippa Gregory. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.

2.
TAVARES, O. G.; ALCÂNTARA, L. C. H.. Participação em banca de Diego Aleixo Mesquita.A Reading on To Kill a Mocking Bird. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.

3.
TAVARES, O. G.; ALMEIDA, D. C. B; LEAL, I.G.G.. Participação em banca de Filipe Brito de Oliveira.A Glee possessth me: a tradução das rimas dickinsonianas por Augusto de Campos e Paulo Henriques Britto. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Língua Portuguesa) - Universidade Federal do Pará.

4.
TAVARES, O. G.; ALCÂNTARA, L. C. H.. Participação em banca de Vanessa Menezes de Melo Lima.The Contribution of LIterature on the teaching of EFL to Young Learnes Through Fairy Tales. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.

5.
TAVARES, O. G.; ALCÂNTARA, L. C. H.. Participação em banca de Rayanne Alfaia Rodrigues.Developing an English Picture Story in EFL Classrooms for Writing Improvement. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
TAVARES, O. G.. Comissão de Seleção de Estudantes ao Programa de Mobilidade Acadêmica Internacional, regido pelo Edital Santander Ibero-americanas - PROINTER. 2018. Universidade Federal do Pará.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
VI CIELLA Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia. Usos e desusos do conceito de estética nos estudos literários. 2018. (Congresso).

2.
Acolhimento Institucional dos Servidores UFPA. 2017. (Encontro).

3.
II Colóquio Poesia Tradução.Traduzir o conceito em Trânsito: a tradução como ação performática. 2017. (Simpósio).

4.
II Simpósio Internacional Filosofia e Literatura.Inação e Censura Ontológica da Poesia em Platão. 2017. (Simpósio).

5.
II Simpósio sobre Léxico, Tradução e Lexicografia.Tradução e Performance: o caso da literatura conceitual. 2017. (Simpósio).

6.
I Seminário de Literaturas Estrangeiras.Whitman, Fotografia e Corpo. 2017. (Seminário).

7.
Sem Clarice: um colóquio pelos 40 anos de morte.Amor de Clarice Como Reconstrução e Performance. 2017. (Seminário).

8.
XIV SEPA - Seminário de Pesquisas em Andamento.Debatedor de sessão de comunicação de Interpretação, circulação e recepção. 2017. (Seminário).

9.
XV Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada. Experimentalismos Performáticos: agir, ação e ato. 2017. (Congresso).

10.
ENELLIN Encontro Nacional de Ensino e Linguagem.Que textos as máquinas podem produzir? Algumas implicações conceituais acerca de geradores automáticos de textos. 2016. (Encontro).

11.
I Simpósio Tradução - Criação - Recriação. 2016. (Simpósio).

12.
V CIELLA Congresso Internacional de Estudos Linguísticos e Literários na Amazônia. LITERATURA EXPERIMENTAL E ARTE CONCEITUAL AMERICANA: PONTOS DE CONVERGÊNCIA. 2016. (Congresso).

13.
VIII Semana Acadêmica de Letras.Arte conceitual e literatura experimental. 2014. (Seminário).

14.
Filosofia Pop II. 2013. (Seminário).

15.
III Seminário dos Alunos da Pós-Graduação em Literatura da UFSC. 2013. (Seminário).

16.
II Simpósio Internacional e VI Simpósio Nacional de Literatura e Informática.Invasões e Permanências Conceituais na Arte Digital. 2013. (Simpósio).

17.
II Simpósio Internacional Hermeneia ? Pensar Ricoeur: Vida e Narração. 2013. (Simpósio).

18.
Semana de Letras 2013.Em outras terras e em outras épocas: preliminares metodológicas para uma pesquisa em literatura. 2013. (Seminário).

19.
Simposio Hispano-Brasileño Jóvenes Hispanistas del Siglo de Oro.El Dominio de la acción en el Arte Poética de Rengifo. 2013. (Simpósio).

20.
II Seminário dos Alunos do Programa de Pós-Graduação em Literatura da Universidade Federal de Santa Catarina.Poética e Retórica na Arte Digital. 2012. (Seminário).

21.
I Simpósio Internacional e V Simpósio Nacional de Literatura e Informática.Poemas e Máquinas. 2012. (Simpósio).

22.
Semana Clarice.O amor de Clarice. 2012. (Outra).

23.
VI Semana de Letras da UFSC. Implicações de poética e retórica na arte digital. 2012. (Congresso).

24.
I Colóqui Internacional do Núcleo Quevedo de Estudos Literários e Tradução do Século de Ouro. 2011. (Outra).

25.
I Seminário de Literatura e Meio Digital.Por Um Engenho e Arte Digital. 2011. (Seminário).

26.
I Semninário dos Alunos da Pós-Graduação em Literatura. 2011. (Seminário).

27.
Oficina de Criação Colaborativa. 2011. (Oficina).

28.
Simpósio Internacional Linguagens e Culturas: Homenagem aos 40 anos dos Programas de Pós-Graduação em Linguística, Literatura e Inglês da UFSC.Seiscentos e Anos Sessenta em Portugal: Duas Artes Institucionais. 2011. (Simpósio).

29.
V Semana Acadêmica de Letras UFSC.Algumas das pesquisas e objetos digitais em andamento no NUPILL - Núcleo de Pesquisa em Informática, Literatura e Linguística. 2011. (Outra).

30.
V Simpósio Nacional da ABCiber.Obra de Arte Digital: corpo e espaço. 2011. (Simpósio).

31.
IV Simpósio Nacional de Literatura e Informática.Um Luthier Digital. 2010. (Simpósio).

32.
TRAVESSIAS POÉTICAS: BRASIL E PORTUGAL - III SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LITERATURA E CRÍTICA LITERARIA - POESIA CONTEMPORÂNEA.Amor de Clarice enquanto objeto palimpséstico. 2010. (Simpósio).

33.
1º Encontro Peri de Filosofia. 2009. (Encontro).

34.
III Encontro Nacional sobre Hipertexto.Elementos (do Amor): breve leitura de alguns elementos da obra digital Amor de Clarice. 2009. (Encontro).

35.
60ª REUNIÃO ANUAL DA SBPC.Barroco 2.0. 2008. (Outra).

36.
I Colóquio da Rede: La literatura y sus lindes en América Latina. 2008. (Outra).

37.
I Semana Acadêmica de Letras da UFSC.30 Anos (sem) Clarice. 2007. (Outra).

38.
XVII Seminário de Iniciação Científica.Tratamentos Digitais de Textos Literários. 2007. (Seminário).

39.
33rd International Systemic Functional Congress. A Systemic-Functional Linguistic Analysis of a Peanuts Comic Strip. 2006. (Congresso).

40.
Como é? Homenagem a Samuel Beckett. 2006. (Outra).

41.
X Congresso Internacional Abralic. (DES)TEMPO EM ROTA AO NADA Reflexão da criação poética hipertextual através de processos artísticos e míticos da antigüidade barroca. 2006. (Congresso).

42.
XVI Seminário de Iniciação Científica.Literatura e Informática. Bancos de Dados, Bibliotecas e Obras Literárias em Meio Digital. 2006. (Seminário).

43.
II SIMPÓSIO NACIONAL DE LITERATURA E INFORMÁTICA. 2005. (Simpósio).

44.
International American Studies Conference: Academic Shifts and Perspectives. 2005. (Seminário).

45.
Substituição de bibliotecas por centros automáticos de informação. 2005. (Encontro).

46.
XV Seminário de Iniciação Científica.Implementação na Análise Automática dos Morfemas em Aquisição da Linguagem. 2005. (Seminário).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
TAVARES, Otávio Guimarães; VILAROUCA, C. G. . II Seminário de Literaturas Estrangeiras. 2018. (Congresso).

2.
VILAROUCA, C. G. ; TAVARES, O. G. . I Seminário de Literaturas Estrangeiras. 2017. (Congresso).

3.
SANTOS, Alckmar Luiz dos ; MOURA, C. A. C. ; TAVARES, Otávio Guimarães . II Simpósio Internacional e VI Simpósio Nacional de Literatura e Informática. 2013. (Congresso).

4.
TAVARES, Otávio Guimarães; SANTA, E. V. ; SANTOS, Alckmar Luiz dos . I Simpósio Internacional e V Simpósio Nacional de Literatura e Informática. 2012. (Congresso).

5.
VILAROUCA, C. G. ; TAVARES, Otávio Guimarães ; ASSIS, E. C. P. ; GARCIA, J. C. ; SANTA, E. V. ; FREITAS, D. J. ; SALES, C. . I Seminário de Literatura e Meio Digital. 2011. (Outro).

6.
TAVARES, Otávio Guimarães. II Simpósio Nacional de Literatura e Informática. 2005. (Congresso).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Danielle Soares da Gama. The relation between the female figure and supernatural in Edgar Allan Poe?s tales: ?Berenice? and ?Ligeia?. Início: 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. (Orientador).

2.
Lucas Leite Damasceno. Macunaíma and Native American Trickster Tales. Início: 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Maria Lenira do Nascimento Assunção. Devir negro em Waiting for Godot in New Orleans. Início: 2018. Iniciação científica (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. (Orientador).

2.
Vinicius Teixeira Nunes. Ação e Inação em Samuel Beckett. Início: 2018. Iniciação científica (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará, Universidade Federal do Pará. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Beatriz Regina Guimarães Barboza. Tradução comentada da obra The Awful Rowing Toward, de Anne Sexton. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Coorientador: Otávio Guimarães Tavares.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Wanessa Regina Nunes Henriques. Rhythm, Performance and Reception in Edgar Allan Poe?s Poetry. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

2.
Bianca Caroline Rodrigues da Silva. Drama as a Strategy to Foster Autonomy. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

3.
Jeremias Oliveira do Nascimento. The Behavioral Construction of Hamlet. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

4.
Julie Hellen Pereira Novaes. Nina Simone's Performance of Pirate Jenny in the Context of Civil Rights. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

5.
Isaac Vinagre de Jesus. Facebook Groups as an Educational Resource for Teaching English Language. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

6.
Márcio de Carvalho. Primitive Means Complex: Jerome Rothenberg?s Concept of Anthology & the Aztec Oral Arts. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

7.
Paulo Rafael Bezerra Cardoso. Social and Existential Ambivalence in On The Road, By Jack Kerouac. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

Iniciação científica
1.
Luiz Guilherme Silva De Melo. Texto e performance em Samuel Beckett. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará, Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

2.
Bianca Caroline Rodrigues da Silva. Dupla Performatividade em The Room de Harold Pinter. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.

3.
Wanessa Regina Nunes Henriques. Crítica, Ritmo e Performance Poética em Edgar Allan Poe. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Pará. Orientador: Otávio Guimarães Tavares.




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 11/12/2018 às 21:16:05