Carolin Overhoff Ferreira

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/1735199899378409
  • Última atualização do currículo em 04/12/2018


é professora associada nos cursos de graduação e pós-graduação em História da Arte da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP), Campus Guarulhos. Possui pós-doutoramento sênior pela Escola de Comunicações e Artes da Universidade de São Paulo (USP) em cinema. Estudou Ciência de Teatro/Seminario de Cinema e História da Arte na Universidade de Viena (1990), University of Bristol (1991), Universidade Humboldt, Berlim (1992), e Universidade Livre de Berlim (1993). Possui mestrado em Ciência de Teatro e História da Arte (1993) e doutorado em Ciência de Teatro (1997) pela Universidade Livre de Berlim. Foi professora adjunta convidada com exclusividade no Curso de Som e Imagem, Universidade Católica Portuguesa, Porto de 2000-2007; professora convidada em 2006 na Universidade de Coimbra, docente na Universidade Livre de Berlim em 1999 e entre 1995-1999 na Universidade de Ciências e Artes Aplicadas em Hannover. Tem experiência como docente e pesquisadora na área de Artes, com ênfase em Cinema, Teatro, Teoria e História da Arte. No campo das artes aplicadas atuou como dramaturgista (Teatro Nacional de Hannover, Ópera Nacional de Stuttgart, projetos teatrais com financiamento federal e estadual em Portugal e no Brasil) e como crítica de teatro (Folha de São Paulo). Estuda a relação entre arte e política através dos seguintes temas: teoria e história do cinema, do teatro e da arte; cinema, arte e dramaturgia contemporâneas; diálogos interartes e adaptações literárias; cinemas de língua portuguesa, suas identidades nacional e transnacional, e suas relações coloniais e pós-coloniais. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Carolin Overhoff Ferreira
Nome em citações bibliográficas
FERREIRA, C. O.

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal de São Paulo, Campus Guarulhos.
Caminho da Estrada Velha, 333
Pimentas
07252312 - Guarulhos, SP - Brasil
Telefone: (11) 33812000


Formação acadêmica/titulação


1993 - 1997
Doutorado em Ciência do Teatro.
Universidade Livre de Berlim, FU-BERLIN, Alemanha.
Título: Novas Tendências na Dramaturgia Latinoamericana desde meados dos anos 80, Ano de obtenção: 1998.
Orientador: Carlos Rincón.
Palavras-chave: Dramaturgia contemporânea latinoamericana; Teatro argentino; Teatro brasileiro; Teatro chileno; Teatro cubano.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
1989 - 1993
Mestrado em Ciencia de Teatro e Historia da Arte.
Universidade Livre de Berlim, FU-BERLIN, Alemanha.
Título: O Teatro de Catástrofe Dramaturgia e possível recepção das obras de teatro de Howard Barker,Ano de Obtenção: 1993.
Orientador: Guenther Klotz.
Palavras-chave: Dramaturgia contemporanea inglesa; Teoria do teatro; Tragédia; Recepção.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
1989 - 1993
Graduação em Ciencia de Teatro/Sem. de Cinema; Historia da Arte.
Universidade Livre de Berlim, FU-BERLIN, Alemanha.
1991 - 1992
Graduação em Ciencia de Teatro/Sem. de Cinema; Historia da Arte.
Universidade Humboldt, Berlim, HU, Alemanha.
1990 - 1991
Graduação em Drama; Historia da Arte.
University of Bristol, BRISTOL, Inglaterra.
1989 - 1990
Graduação em Ciencia de Teatro; Historia da Arte.
Universität Wien, UNIVIE, Austria.


Pós-doutorado


2008 - 2010
Pós-Doutorado.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes


Formação Complementar


2011 - 2011
Moodle. (Carga horária: 9h).
Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
2006 - 2006
Actualizações de Competências Pedagógicas. (Carga horária: 24h).
Universidade Católica Portuguesa Porto, UCP/CRP, Portugal.


Atuação Profissional



Universidade Federal de São Paulo, UNIFESP, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora Adjunta, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

04/2013 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Campus Guarulhos, .

04/2011 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Guarulhos, Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Cargo ou função
Suplente da Congregação do Campus.
2011 - Atual
Ensino, História da Arte, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Arte na África
Cinema Contemporâneo
Laboratório de pesquisa e práticas em História da Arte II
10/2010 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Campus Guarulhos, Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

04/2011 - 03/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Guarulhos, Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Cargo ou função
Comissão de Pós-gradução.
06/2011 - 06/2011
Extensão universitária , Campus de Extensão Embu, .

Atividade de extensão realizada
A representação da guerra-civil em produções nacionais e transnacionais africanas.

Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2010
Vínculo: Bolsista pós-doutor sênior, Enquadramento Funcional: Pós-doutorando sênior, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Pesquisa sobre co-produções luso-brasileiras. Ministração de duas aulas no contexto do curso de pós-graduação "Filme ensaio" sobre Alexander Kluge e Harun Farocki.

Atividades

2008 - 2010
Pesquisa e desenvolvimento , Escola de Comunicações e Artes, .


Universidade Nova de Lisboa, UNL, Portugal.
Vínculo institucional

2015 - Atual
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: convidada


Centro em Rede de Investigação em Antropologia (CRIA), CRIA, Portugal.
Vínculo institucional

2013 - 2015
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: convidada


Universidade de Coimbra, UC, Portugal.
Vínculo institucional

2006 - 2006
Vínculo: Professora convidada, Enquadramento Funcional: Professora Adjunta, Carga horária: 3

Atividades

02/2006 - 09/2006
Ensino, Estudos Artísticos, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Outras Cinematografias (A Retomada Brasileira)

Universidade Católica Portuguesa, UCP, Portugal.
Vínculo institucional

2000 - 2007
Vínculo: Professor convidado, Enquadramento Funcional: Professora Adjunta, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

02/2003 - 01/2007
Pesquisa e desenvolvimento , Escola das Artes, Departamento de Som e Imagem.

09/2000 - 01/2007
Ensino, Som e Imagem, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Adaptação Literária, Argumento I & II, Argumento Produção Final, Análise de Argumento, Drama (Cinemas de Língua Portuguesa), Cinema Cómico, História do Cinema Português, Representação I, II, III, Direcção de Actores, Análise de Personagens, Teorias d
09/2000 - 01/2007
Conselhos, Comissões e Consultoria, Escola das Artes, .

Cargo ou função
Membro Conselho Científico.
02/2001 - 09/2005
Direção e administração, Escola das Artes, Departamento de Som e Imagem.

Cargo ou função
Responsável pelas provas de pré-requisitos.
02/2001 - 02/2005
Direção e administração, Escola das Artes, Departamento de Som e Imagem.

Cargo ou função
Coordenador de Programa de Mestrado (Som e Imagem, Artes Digitais).
02/2001 - 02/2002
Direção e administração, Escola das Artes, Departamento de Som e Imagem.

Cargo ou função
Coordenador de Curso.
09/2000 - 02/2001
Ensino, Argumento, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Teorias Feministas de Cinema

Academia Contemporánea do Espectáculo, ACE, Portugal.
Vínculo institucional

1999 - 2001
Vínculo: Professora convidada, Enquadramento Funcional: Docente de Dramaturgia, Carga horária: 4
Outras informações
Docente de dramaturgia do século XX

Atividades

10/1999 - 07/2001
Ensino,

Disciplinas ministradas
Dramatugia de Samuel Beckett, Bertolt Brecht, Heiner Mueller

Universidade Livre de Berlim, FU-BERLIN, Alemanha.
Vínculo institucional

1999 - 1999
Vínculo: Professora convidada, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 2

Vínculo institucional

1993 - 1997
Vínculo: Doutoranda, Enquadramento Funcional: Doutoranda, Carga horária: 40

Atividades

03/1999 - 07/1999
Ensino, Estudos latino-americanos, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
O papel do artista na dramaturgia latino-americana contemporanea
8/1993 - 7/1997
Pesquisa e desenvolvimento , Lateinamerika Institut, .


Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover, FHH, Alemanha.
Vínculo institucional

1995 - 1999
Vínculo: Professor convidado, Enquadramento Funcional: Docente, Carga horária: 20

Atividades

02/1995 - 07/1999
Ensino, Desenho e Midias, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Seminários de Dramaturgia: Shakespeare, sua época, suas obras, sua influência; Elfriede Jelinek e suas peças dos anos noventa; História da Dramaturgia I; História da Dramaturgia II); Seminários de dramaturgia que acompanharam cadeiras de realização d

Instituto de Arte Dramática, ACTO, Portugal.
Vínculo institucional

2000 - 2001
Vínculo: Dramaturgista convidada, Enquadramento Funcional: Direcção artística, Carga horária: 20


Auditório Carlos Alberto, CA, Portugal.
Vínculo institucional

1999 - 2000
Vínculo: Relações Públicas, Enquadramento Funcional: Relações Públicas, Carga horária: 40


Associação Paulista de Teatro, APT, Brasil.
Vínculo institucional

2007 - 2008
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Dramaturgista, Carga horária: 40


Opera Nacional de Stuttgart, STST, Alemanha.
Vínculo institucional

1999 - 1999
Vínculo: Dramatugista convidada, Enquadramento Funcional: Dramaturgista, Carga horária: 40


Teatro Nacional de Hannover, SH, Alemanha.
Vínculo institucional

1994 - 1996
Vínculo: Funcionária, Enquadramento Funcional: Direcção/Dramaturgia, Carga horária: 56



Linhas de pesquisa


1.
História do cinema e cinema contemporâneo no espaço lusófono
2.
Dramaturgia contemporânea latino-americana
3.
Cinema contemporâneo luso-brasileiro
4.
Introdução à teoria, história e crítica das artes
5.
Diálogos inter-arte no cinema contemporâneo
6.
História do cinema e cinema contemporâneo: o filme indisciplinar


Projetos de pesquisa


2016 - 2017
Cinemas de Esquerda
Descrição: ?Cinemas de esquerda? é um projeto de pesquisa colaborativo desenvolvido a partir da exibição e debate aberto ao público de uma obra audiovisual, com ênfase para o cinema, uma vez ao mês, com a presença de um convidado. O projeto conjuga a busca pela formação de um público para os audiovisuais que fogem dos padrões vigentes na indústria do cinema e da televisão e o fomento de um debate múltiplo e plural desde obras produzidas em consonância com propostas de resistência política e de afirmação de práticas de liberdade. Assim, visa-se produzir um encontro imediato entre pessoas ligadas a essa proposta (realizadores, artistas, críticos, professores), o público interessado (incluindo os próprios realizadores do projeto) e as obras audiovisuais destacadas. Busca-se com isso atualizar a potência criativa presente na confecção da obra, colocando-a em sintonia com outros devires, fortalecendo o debate político numa vertente de resistência aos poderes estabelecidos, bem como o pensamento e a pesquisa entendidos como atos de criação..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2015 - 2016
Atlas - Imagens e Narrativas: Portugal | África
Descrição: O projeto Imagens e Narrativas: Portugal | África tem como objetivo a produção coletiva de um Atlas cultural sobre experiências de entrosamento entre Portugal e África com raiz em migrações ou contactos sociais da mais diversa natureza, de âmbito individual, familiar ou comunitário, ocorridos na época colonial ou pós-colonial, recentes ou distantes. Este propósito visa o reconhecimento e valorização da relação com África, como uma realidade pregnante e transversal na sociedade portuguesa e uma forma alargada de Afrodescendência. Com efeito, provimos todos em alguma medida de uma experiência partilhada de África, do mesmo modo que partilhamos hoje Portugal com muitos Africanos e Afrodescendentes, desde logo através da língua..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2014 - Atual
Introdução brasileira à teoria, história e crítica das artes
Descrição: Este projeto visa sistematizar e apresentar as mais importantes teorias, histórias e criticas da arte a nível internacional e no Brasil para oferecer uma introdução multi- e interdisciplinar ao estudo das artes..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (4) / Mestrado acadêmico: (5) .
Integrantes: Carolin Overhoff Ferreira - Coordenador / Marco Aurélio Fernandez - Integrante / Ricardo Macedo - Integrante / Camila Gregorio - Integrante / João Bueno - Integrante / Sintia Cristina da Cunha - Integrante / Gabrielle Idealli - Integrante / Gabriela Tonchis - Integrante / Fellipe Albuquerque - Integrante.Número de orientações: 7
2013 - 2015
Atrás da câmara: práticas de visualidade e mobilidade no filme turístico português
Descrição: O projeto tem por objectivo contribuir de uma forma inovadora para o conhecimento das práticas de visualidade e mobilidade que se desenvolveram em contextos simultaneamente cinematográficos e turísticos, no Portugal do século 20. Tendo como fonte primária principal o Arquivo Nacional da Imagem em Movimento (ANIM), da Cinemateca Portuguesa ? Museu do Cinema, o enfoque da pesquisa é o ?filme turístico?, i.e. os filmes que visam, de uma forma mais ou menos directa, promover uma região ou localidade como destino de viagem ou, de um modo mais genérico, promover a prática da viagem. O corpus a explorar agrega filmes produzidos em Portugal entre a Primeira República e o final do Estado Novo (1910-1974), incidindo sobre formatos pouco estudados, como as curtas e médias metragens e a não ficção. O projeto intervirá teoricamente, e de uma forma inovadora e verdadeiramente interdisciplinar, nas seguintes áreas e problemáticas. (1) Estudos de turismo: distanciando-se do conceito de ?tourist gaze? (Urry 1990), dado o cariz abstracto e ahistórico que o caracteriza, a fim de propor um conceito de olhar turístico alternativo, i.e. um conceito materialista, histórico e dinâmico deduzível a partir das articulações específicas que se estabelecem em torno da imagem em movimento e que se relacionam quer com o campo artístico e cinematográfico quer com as práticas de lazer e mobilidade. (2) História do cinema: revisão da historiografia do cinema português, tradicionalmente centrada na ficção, com vista a recuperar formatos e géneros subestimados ou ignorados, entre os quais se encontram os filmes turísticos. Esta revisão acompanha o interesse crescente em fontes históricas marginais, bem como os recentes avanços na organização e no acesso aos arquivos. (3) Estudos fílmicos e de género: reconceptualização do filme turístico a partir dos visionamentos de vários filmes, e não de uma categorização abstracta prévia, procurando incorporar, valorizar e teorizar a hibridez que caracteriza o género, considerado cinematograficamente desinteressante. (4) Antropologia visual: valorização do filme para fins de investigação quer pela sua indexicalidade (enquanto registo de lugares, corpos, objectos, práticas, movimentos e sons) quer pelo seu enraizamento em determinadas práticas. Este último aspecto implica um trabalho de ?desenterramento? das práticas que subjazem às imagens, sobretudo as práticas turísticas e cinematográficas desenvolvidas na fase de captação das imagens, reveladoras das relações que se estabeleceram entre o cinegrafista e o lugar filmado no momento da visita e da rodagem. Para o efeito recorrer-se-á a entrevistas a realizadores e técnicos que trabalharam em alguns destes filmes; à análise de filmes amadores e domésticos (uma fonte etnográfica inestimável mas negligenciada); e à produção de material fílmico inédito (imagem e som) em alguns dos lugares filmados pelos entrevistados, na presença destes..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Carolin Overhoff Ferreira - Coordenador / Marcos Henrique Ramos de Sousa Cardão - Integrante / Nuno Miguel Rodrigues Domingos - Integrante / ISNART CYRIL - Integrante / Paula Sofia Ramos de Sousa Sampaio - Integrante.Financiador(es): Fundação para a Ciência e a Tecnologia - Auxílio financeiro.
2012 - Atual
Desmantelando fronteiras: diálogos inter-artes no cinema contemporâneo
Descrição: Este projeto realizará uma análise qualitativa e comparativa de um conjunto de filmes que estabelecem diálogos inter-artes, realizados por cineastas de reconhecido mérito nacional e internacional. Interessa nos estudar se os filmes escolhidos participam do desmantelamento das fronteiras entre as artes ao estabelecerem interfaces, possibilitando assim pensá-los dentro da mesma história. Visando contribuir através do alargamento do estudo de interfaces entre o cinema e outras áreas artísticas (literatura, pintura, dança-teatro, representação, música popular, fotografia, arquitetura) para uma maior compreensão do regime estético, conceito estabelecido por Jacques Rancière, bem como da História da Arte como disciplina inter e multidisciplinar, o projeto possui dois objetivos principais: 1) Realizar um estudo comparativo para expor um panorama das perspectivas sobre a relação inter-artes no cinema contemporâneo; 2) Estudar o desmantelamento das fronteiras disciplinares por cineastas das mais diversas proveniências e de diferentes contextos culturais. Palavras chaves: cinema contemporâneo, regime estético, diálogos inter-artes.
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) .
Integrantes: Carolin Overhoff Ferreira - Coordenador / Paulo Rogerio dos Santos - Integrante.
Número de produções C, T & A: 11
2011 - Atual
Frações da realidade: ensaísmo nos cinemas de língua portuguesa
Descrição: Desde meados dos anos 80 destacam-se duas tendências dentro do panorama do cinema mundial, associadas a diretores dotados de uma distinta marca autoral: o novo realismo e o filme-ensaio. Ao lado de realizadores internacionais de grande prestígio, como, por exemplo, Jean-Luc Godard, Abbas Kiarostami, Harun Farocki, Apichatpong Weeresethakul e Gus van Sant, há diversos nomes das cinematografias lusófonas afinados com estas tendências e alguns não menos celebres: os portugueses Manoel de Oliveira, João César Monteiro e Pedro Costa, os brasileiros Beto Brant, José Padilha, Eduardo Coutinho e João Moreira Salles, o guineense Flora Gomes e o angolano Ruy Duarte de Carvalho, entre outros. Todos estes cineastas debruçam-se sobre os múltiplos impactos do capitalismo tardio, sem esquecer o legado direto ou indireto do imperialismo europeu, ou a presença de outras formas de poder. Esteticamente, seus filmes procuram estabelecer uma relação forte com a realidade, ao mesmo tempo em que interrogam a representabilidade da mesma, confrontando e envolvendo o espectador através de visões pessoais e não conclusivas acerca das questões éticas em jogo, não raramente instigadas pelas possibilidades que o digital oferece como nova ferramenta cinematográfica. A atenção acadêmica a este tipo de cinema de cariz ensaística nos tem brindado publicações recentes dedicadas ou ao novo realismo (Nagib & Mello, 2009) ou ao filme ensaio (Rascaroli, 2009). Porém, apesar de possuírem características em comum ? sendo a transgressão das fronteiras entre ficção e realidade, bem como uma descrença na objetividade da representação as mais significativas ? as duas tendências ainda nem foram relacionadas nem pesquisadas designadamente no contexto dos cinemas de língua portuguesa. Ao propor esta ligação, este projeto visa defender a existência de um terceiro gênero, o ensaio cinematográfico ou fílmico, e estudá-lo em cineastas de língua portuguesa (Brasil, Portugal, Países Africanos de Língua Oficial Portugue.
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Carolin Overhoff Ferreira - Coordenador / Marco Aurélio Fernandes - Integrante.Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 21
2008 - 2010
Identidades nacionais e transnacionais nas co-produções luso-brasileiras (1995 ? 2007)
Descrição: Identidades lusófonas pós-coloniais ? Estudo comparativo dos filmes transnacionais e nacionais de língua portuguesa possui como objetivo principal contribuir para um maior conhecimento das co-produções e cinemas nacionais de língua portuguesa, suas inter-relações e negociações das identidades lusófonas pós-coloniais. Além disso, pretende fornecer resultados que contribuirão para a atual discussão e definição do conceito de transnacionalidade nos estudos de cinema, e, ainda, para um esclarecimento do conceito de identidade transnacional no contexto das teorias e ideologias do luso-tropicalismo e da lusofonia que ocorrem presentemente nos estudos culturais africanos, brasileiros e portugueses..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2007 - 2008
Dramaturgia contemporânea - Pelos Olhos de Machado
Descrição: O Grupo Caixa de Imagens pretende desenvolver um projeto de pesquisa baseado na vida, obra e época de Machado de Assis, que possui dois principais objetivo de realizar um processo de pesquisa de adaptação dramatúrgica de texto literário para teatro de bonecos, sem o uso de linguagem verbal, procurando tanto homenagear o escritor quanto interrogar e explorar seus temas e personagens principais..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2006 - Atual
Cinema africano e luso-africano
Descrição: Este projeto visa estudar, por um lado, a produção cinematográfica nos países africanos de língua portuguesa, e, por outro, oferecer novas abordagens do audiovisual e do cinema no continente africano de uma forma mais abrangente. No primeiro caso, dá-se destaque às co-produções com outros países de língua portuguesa e, assim, estuda-se conceitos relevantes para este contexto como pós-colonialismo e colonialismo, transnacionalidade e identidade nacional, bem como lusofonia e luso-tropicalismo. No que diz respeito ao cinema africano como um todo, dá se maior relevância ao cinema contemporâneo, entendeno cinema de forma expandida, isto é, incluindo também projetos de instalações, filmes ensaio etc. Questões relevantes para o cinema africano, como a sua própria existência, sua história, bem comouma possível ou suposta especificidade são interrogadas..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2002 - Atual
Cinema e audiovisual português e brasileiro
Descrição: O projeto se dedica ao estudo do cinema português e brasileiro, abordando questões teóricas e históricas. As problematicas estudas englobam questões de nacionalidade e transnacionalidade, relações coloniais e pós-coloniais, bem como relações inter-artes, sobretudo adaptações literárias..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (15) / Mestrado acadêmico: (4) / Doutorado: (4) .
Integrantes: Carolin Overhoff Ferreira - Coordenador / Barbara Barroso - Integrante / Daniel Ribas - Integrante / Filomena Antunes Sobral - Integrante / Ricardo Macedo - Integrante / Monica Santos - Integrante.Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo - Outra / Fundação Eng. António de Almeida - Auxílio financeiro / Fundação para a Ciência e a Tecnologia - Auxílio financeiro / Universidade de Coimbra - Auxílio financeiro.
Número de produções C, T & A: 52 / Número de orientações: 9
1993 - 1997
Dramaturgia latinoamericana contemporânea - Argentina, Brasil, Chile, Cuba
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
1992 - 1993
Teoria da tragédia e dramaturgia contemporânea - Howard Barker
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Projetos de extensão


2012 - 2012
O Cinema Africano no Ensino da História e da Cultura afro-brasileiras
Descrição: Em 2003 a Lei 10.639 tornou obrigatório o ensino da história e da cultura afro-brasileiras. Este curso pretende dar subsídios à professores do ensino fundamental e médio da rede pública para que possam incluir filmes luso-africanos em suas aulas que falam sobre a história e a cultura do continente. O curso consiste em duas partes: primeiro, será apresentado um panorama das produções existentes, seus temas e estéticas, e, segundo, serão testadas possíveis abordagens através de alguns exemplos escolhidos..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2007 - 2008
Convites, Machado de Assis, Leituras e Encenações
Descrição: O Grupo Caixa de Imagens pretende desenvolver um projeto de pesquisa baseado na vida, obra e época de Machado de Assis, que possui o objetivo de oferecer um projeto de acompanhamento artístico a grupos de jovens de 10 instituições educacionais da cidade (escolas públicas, cursos de alfabetização) de São Paulo para que estas possam participar do processo de criação artística de um grupo de teatro de pesquisa, participar de um processo de adaptação dramatúrgica de uma obra literária brasileira de um dos maiores escritores nacionais..
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.


Membro de corpo editorial


2013 - 2016
Periódico: Aniki : Revista Portuguesa da Imagem em Movimento
2005 - Atual
Periódico: Nuestra América (1646-4435)


Revisor de periódico


2008 - 2008
Periódico: Critical Arts
2012 - Atual
Periódico: InterDISCIPLINARY Journal of Portuguese Diaspora Studies
2005 - Atual
Periódico: Nuestra América (Porto)
2013 - 2013
Periódico: THE INTERNATIONAL JOURNAL OF IBERIAN STUDIES
2013 - 2013
Periódico: Comuncation and Society
2014 - 2014
Periódico: Bresil(s)
2016 - 2016
Periódico: Hispanófila
2016 - 2016
Periódico: Journal of African Cinemas


Revisor de projeto de fomento


2012 - Atual
Agência de fomento: Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo
2004 - 2007
Agência de fomento: Alban


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Cinema.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Teatro.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes/Especialidade: História da Arte.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes / Subárea: Fundamentos e Crítica das Artes/Especialidade: Teoria da Arte.


Idiomas


Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Produções



Produção bibliográfica
Citações

Web of Science
Total de trabalhos:4
Total de citações:4
Ferreira C O; Overhoff C  Data: 13/07/2011

SCOPUS
Total de trabalhos:5
Total de citações:5
Ferreira, Carolin Overhoff  Data: 13/07/2011

Outras
Total de trabalhos:52
Total de citações:135
FERREIRA, Carolin Overhoff  Data: 07/12/2015

Artigos completos publicados em periódicos

1.
FERREIRA, C. O.2017FERREIRA, C. O.. O ?Princípio Esperança? no Novo Cinema Português. Journal of Lusophone Studies, v. 2, p. 6-31-31, 2017.

2.
FERREIRA, C. O.2017FERREIRA, C. O.. Refletindo sobre golpes duros e brandos: uma comparação de Aquarius, de Kleber Mendonça Filho, e Terra em Transe, de Glauber Rocha. Rebeca, v. 6, p. 1-43, 2017.

3.
FERREIRA, C. O.2017FERREIRA, C. O.. Reflecting on hard and soft coups: a comparison of Aquarius by Kleber Mendonça Filho and Land in Anguish by Glauber Rocha. Brasiliana: Journal for Bazilian Studies, v. 6, p. 85-104-104, 2017.

4.
FERREIRA, C. O.2016FERREIRA, C. O.. ?High and Low??Popular Music in Portuguese Cinema. Music and the Moving Image, v. 9, p. 23-37, 2016.

5.
FERREIRA, C. O.2016FERREIRA, C. O.. O DRAMA DA DESCOLONIZAÇÃO EM IMAGENS EM MOVIMENTO ? A PROPOS DO ?NASCIMENTO? DOS CINEMAS LUSO-AFRICANOS. Estudos Linguísticos e Literários, v. 53, p. 177, 2016.

6.
FERREIRA, C. O.2016FERREIRA, C. O.. Manoel de Oliveira - o cineasta indisciplinar de Deus. Camões. Revista de Letras e Culturas Lusófonas, v. 24, p. 87-87, 2016.

7.
FERREIRA, C. O.2014FERREIRA, C. O.. The end of history through the disclosure of fiction ? indisciplinarity in Miguel Gomes?s Tabu (2012). Cinema: Philosophy and the moving image, v. 5, p. 18-45, 2014.

8.
FERREIRA, C. O.2014FERREIRA, C. O.. Filme indisciplinar versus filme ensaio no cinema brasileiro: exemplos contemporâneos. Tempo Brasileiro, v. 196, p. 51-78, 2014.

9.
FERREIRA, C. O.2013FERREIRA, C. O.. Indisciplinary Cinema: Jia Zhang-Ke?s Hai shang chuan qi/I Wish I Knew (2010). Transnational cinemas, v. 4, p. 43-66, 2013.

10.
FERREIRA, C. O.2013FERREIRA, C. O.. Losing sight in the globalized city: Estorvo/Turbulence (2000) by Ruy Guerra and Ensaio sobre a Cegueira/Blindness (2008) by Fernando Meirelles. Nuevo Mundo-Mundos Nuevos, v. seccion, p. 1-15, 2013.

11.
FERREIRA, C. O.2012FERREIRA, C. O.. Em favor do cinema indisciplinar: o caso português. rebeca, v. 2, p. 99-138, 2012.

12.
FERREIRA, C. O.2011FERREIRA, C. O.. Violência mâgica: A guerra civil no cinema luso-moçambicano. Tempo Brasileiro, v. 184, p. 109-124, 2011.

13.
FERREIRA, C. O.2011FERREIRA, C. O.. Ambivalent transnationality - Luso-African co-productions after independence. Journal of African Cinemas, v. 3, p. 231-255, 2011.

14.
FERREIRA, C. O.2010FERREIRA, C. O.. Non-inscription and Dictatorship in Non-canonical Adaptations - A Bee in the Rain (1972) and The Dauphin (2001) by Fernando Lopes. Adaptation (Oxford. Print), v. 3, p. 112-131, 2010.

15.
FERREIRA, C. O.2010FERREIRA, C. O.. Portugal, Europa e o mundo: condição humana e geopolítica na filmografia de Manoel de Oliveira. Revista do Centro de Estudos Portugueses (UFMG), v. 30, p. 109-140, 2010.

16.
FERREIRA, C. O.2008FERREIRA, C. O.. A devastação do sonho através da lucidez do pesadelo: a reescrita da ?conquista espanhola? em El Dorado de Carlos Saura. Tempo Brasileiro, v. 174, p. 19-26, 2008.

17.
FERREIRA, C. O.2008FERREIRA, C. O.. Uma breve história do teatro brasileiro moderno. Nuestra América (Porto), v. 5, p. 131-146, 2008.

18.
FERREIRA, C. O.2008FERREIRA, C. O.. Palavras sem Utopia: A Adaptação de El Rei Sebastião por Manoel de Oliveira. Recorte (UninCor), v. 9, p. 000-000, 2008.

19.
FERREIRA, C. O.2007FERREIRA, C. O.. No future - The Luso-African generation in Portuguese Cinema. Studies in European Cinema, v. 4, p. 49-60, 2007.

20.
FERREIRA, C. O.2006FERREIRA, C. O.. The Limits of Luso-Brazilian Brotherhood - Fortress Europe in Terra Estrangeira by Walter Salles and Daniela Thomas. Third Text, v. 20, p. 731-741, 2006.

21.
FERREIRA, C. O.2006FERREIRA, C. O.. Between Colonial Past and European Future - Identity Crises in recent Portuguese Drama. Modern Drama, v. XLIX, p. 98-119, 2006.

22.
FERREIRA, C. O.2005FERREIRA, C. O.. Decolonizing the Mind? The Representation of the African Colonial War in Portuguese Cinema. Studies in European Cinema, v. 2, p. 227-239, 2005.

23.
FERREIRA, C. O.2004FERREIRA, C. O.. The Adolescent as Post-colonial Allegory: Identity Strategies in recent Portuguese Films. Camera Obscura (Berkeley, Print), v. 20, p. 35-72, 2004.

24.
FERREIRA, C. O.2004FERREIRA, C. O.. Gêmeas ? cinema rodrigueriano ou leitura original. Concinnitas (Rio de Janeiro. Impresso), v. 6, p. 105-120, 2004.

25.
FERREIRA, C. O.2001FERREIRA, C. O.. Incorporando o pensamento ocidental: dramaturgos brasileiros nos anos noventa. Latin American Theatre Review, v. Spring, p. 55-72, 2001.

26.
FERREIRA, C. O.2000FERREIRA, C. O.. Die Einverleibung des Abendlandes. Brasilianische Dramatik der neunziger Jahre. Forum Modernes Theater, v. 15, p. 55-76, 2000.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
FERREIRA, C. O.. O cinema português através dos seus filmes. 2. ed. Lisboa: Edições 70, 2014. v. 1. 326p .

2.
FERREIRA, C. O.. África - um continente no cinema. 1. ed. São Paulo: Editora Fap-Unifesp, 2014. v. 1. 229p .

3.
FERREIRA, C. O.. Manoel de Oliveira - novas perspectivas sobre a sua obra. 1. ed. Sao Paulo: Fap-Unifesp, 2013. v. 1. 257p .

4.
FERREIRA, C. O.. O cinema português - aproximações à sua história e indisciplinaridade. 1. ed. São Paulo: Alameda Casa Editorial, 2013. v. 1. 238p .

5.
FERREIRA, C. O.. Diálogos africanos: um continente no cinema. 1. ed. Brasília: Centro Cultural do Banco do Brasil, 2012. v. 1. 72p .

6.
FERREIRA, C. O.. Terra em Transe - Ética e Estética no Cinema Português. 1. ed. Muniche: AVM, 2012. v. 1. 130p .

7.
FERREIRA, C. O.. Identity and Difference - Postcoloniality and Transnationality in Lusophone Films. 1. ed. Berlin, Londres, Zurique: Lit Verlag, 2012. v. 1. 264p .

8.
FERREIRA, C. O.. On Manoel de Oliveira. 1. ed. Londres: Wallflower Press, 2008. v. 1. 160p .

9.
FERREIRA, C. O.. O Cinema Português através dos Seus Filmes. 1. ed. Porto: Campo das Letras, 2007. v. 1. 264p .

10.
FERREIRA, C. O.. Vom Toeten alter Wunden - Neue Tendenzen in der Dramatik Lateinamericas seit Mitte der 80er Jahre (Matar velhas feridas - Novas Tendências na dramaturgia latino-american desde meados dos anos 80). 1. ed. Berlim: Vistas, 1999. 261p .

Capítulos de livros publicados
1.
FERREIRA, C. O.. Guinea-Bissau, Portugal, Brazil: memory and colonial legacy in lusophone films. In: Natália Pinazza. (Org.). New Approaches to Lusophone Culture. 1ed.Amherst, USA: Cambria, 2017, v. , p. 1-.

2.
FERREIRA, C. O.. Portugal, Europe and the World: Geopolitics and the Human Condition in Manoel de Oliveira?s Films. In: Mariana Liz. (Org.). Portugal's Global Cinema: Industry, History and Culture. 1ed.Londres: Tauris, 2017, v. , p. 67-.

3.
FERREIRA, C. O.. Music and African Identity in the Films of Flora Gomes. Film Music in Minor National Cinemas. 1ed.Nova Iorque: Bloombury, 2016, v. 4, p. 133-152.

4.
FERREIRA, C. O.. Depois das narrativas mestras da História da Arte - os filmes indisciplinares de Werner Herzog e Wim Wenders/Julian Salgado sobre arte. In: Maria Guilhermina Castro Carlos Sena Caires · Daniel Ribas Jorge Palinhos. (Org.). CARTOGRAFIA DAS FRONTEIRAS DA NARRATIVA AUDIOVISUAL. 1ed.Porto: Universidade Católica Editora - Porto, 2016, v. 1, p. 11-20.

5.
FERREIRA, C. O.. Uma Abelha na Chuva, Fernando Lopes. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Lisboa: Edições 70, 2014, v. 1, p. 118-127.

6.
FERREIRA, C. O.. O lugar do morto, Antonio Pedro Vasconcelos. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Lisboa: Edições 70, 2014, v. 1, p. 181-191.

7.
FERREIRA, C. O.. Ossos, Pedro Costa. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Lisboa: Edições 70, 2014, v. 1, p. 232-238.

8.
FERREIRA, C. O.. Os Mutantes, Teresa Villaverde. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Lisboa: Ediçõe70, 2014, v. 1, p. 239-248.

9.
FERREIRA, C. O.. Zona J, Leonel Vieira. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Lisboa: Edições 70, 2014, v. 1, p. 257-264.

10.
FERREIRA, C. O.. 48, Susana de Sousa Dias. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Lisboa: Edições 70, 2014, v. 1, p. 265-274.

11.
FERREIRA, C. O.. Tabu, Miguel Gomes. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). O cinema português através dos seus filmes. 2ed.Carolin Overhoff Ferreira: Edições 70, 2014, v. 1, p. 284-294.

12.
FERREIRA, C. O.. As produção transnacionais luso-africanas. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). África - um continente no cinema. 1ed.São Paulo: Fap-Unifesp, 2014, v. 1, p. 107-141.

13.
FERREIRA, C. O.. Introdução. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). África - um continente no cinema. 1ed.São Paulo: Fap-Unifesp, 2014, v. 1, p. 9-16.

14.
FERREIRA, C. O.. Film als indisziplinäre Aufgabe der Archive - Autoritäre Geschichte in 48 (2009), Diary, Letters, Revolutions (2010) und I wish I knew (2010). In: Thomas Ballhaus, Valerie Strunz, Günter Krenn. (Org.). geschichte erzählen - Medienarchive zwischen Historiographie und Fiktion. 1ed.Viena: Lit Verlag, 2014, v. 1, p. 35-67.

15.
FERREIRA, C. O.. Monólogos lusófonos ou diálogos transnacionais: o caso das adaptações luso-brasileiras. In: Idelette Muzart-Fonseca dos Santos, Edilene Matos e Fernando Segolin. (Org.). Cinema e literatura: narrativas e poéticas. 1ed.Salvador: EDUFBA, 2014, v. 1, p. 275-294.

16.
FERREIRA, C. O.. Perspectivas do processo civilizatório ? o Brasil colônia nas coproduções cinematográficas luso-brasileiras (1995 -2007). In: Maria Fernanda Lombardi, Mauro Luiz Rovai e Tatiana Savoia Landini. (Org.). Civilização ? Sentidos e Paradoxos. 1ed.São Paulo: Fap-Unifesp, 2014, v. 232, p. 55-72.

17.
FERREIRA, C. O.. Imagining migration ? a panoramic view of Lusophone films and Tabu (2012) as case study. In: Cacilda Rego, André Brasil. (Org.). Migration in Lusophone cinema. 1ed.Londres, Nova Iorque: Palgrave Macmillan, 2014, v. 1, p. 12-30.

18.
FERREIRA, C. O.. Visualizar a diversidade da língua portuguesa: Bocage - o triunfo do amor, de Djalma Limongi Batista. In: Adalberto Luiz Vicente, Renata Soares Junqueira. (Org.). Teatro, Cinema e Literatura - Confluências. 1ed.São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014, v. 1, p. 1-309.

19.
FERREIRA, C. O.. Indisciplinaridade. In: Nelson Araújo. (Org.). Manoel de Oliveira - Análise estética de uma matriz cinematográfica. 1ed.Lisboa: Edições 70, 2014, v. 1, p. 117-122.

20.
FERREIRA, C. O.. Perspectivas do processo civilizatório: o brasil colônia nas coproduções cinematográficas luso-brasileiras (1995-2007). In: Maria Fernanda Lombardi Fernandes, Mauro Luiz Rovai e Tatiana Savoia Landini. (Org.). Civilizações - Sentidos e Paradoxos. 1ed.São Paulo: Fap-Unifesp, 2014, v. 1, p. 191-210.

21.
FERREIRA, C. O.. Histórias de Xangai. Jia Zhang-ke: a cidade em quadro. 1ed.Rio de Janeiro: Fagulha Filmes, 2014, v. 1, p. 272-.

22.
FERREIRA, C. O.. São Paulo, a metropolitan symphony; They don't wear black tie; São Paulo Symphony and cacophony; Blindness; Linha de passe. In: Natália Pinazza; Louis Bayman. (Org.). World Film Locations São Paulo. 1ed.Londres: Intellect Ltd, 2013, v. 1, p. 12-21.

23.
FERREIRA, C. O.. Introdução. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). Manoel de Oliveira- novas perspectivas sobre a sua obra. 1ed.São Paulo: Fap-Unifesp, 2013, v. 1, p. 9-18.

24.
FERREIRA, C. O.. Portugal, Europa e o mundo: condição humana e geopolítica na filmografia de Manoel de Oliveira. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). Manoel de Oliveir- novas perspectivas sobre a sua obra. 1ed.São Paulo: Fap-Unifesp, 2013, v. 1, p. 213-242.

25.
FERREIRA, C. O.. Olhares indisciplinares sobre a história: Histórias de Xangai (2010) e Diário de uma busca (2010). In: Stephanie Dennison. (Org.). World cinema: As novas cartografias do cinema mundial. 1ed.Campinas: Papirus, 2013, v. , p. 55-66.

26.
FERREIRA, C. O.; C. A. Mello . Adaptation. In: Natália Pinazza, Louis Bayman. (Org.). Adaptation. 1ed.Londres: Intelect, 2013, v. 1, p. 208-237.

27.
FERREIRA, C. O.. 1990-1999 Estabilidade, crescimento e diversificação. In: Michelle Sales, Paulo Cunha. (Org.). Cinema português: um guia essencial. 1ed.São Paulo: Sesi-SP, 2013, v. 1, p. 238-266.

28.
FERREIRA, C. O.. Portugal, Europa e o mundo ? condiçâo humana e geopolítica na filmografia de Manoel de Oliveira. In: Anabela Oliveira. (Org.). Reencontro único - Doutoramento honoris causa Manoel de Oliveira. 1ed.Vila Real: Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, 2012, v. 1, p. 43-66.

29.
FERREIRA, C. O.. Face a face com a ditadura: os filmes indisciplinares de Susana de Sousa Dias. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). Face a face com a ditadura: os filmes indisciplinares de Susana de Sousa Dias. 1ed.Munique: AVM, 2012, v. 1, p. 45-62.

30.
FERREIRA, C. O.. Brothers or Strangers - The Construction of Identity Discourses in Contemporary Luso-Brazilian Co-productions with Portuguese Migrating Characters. In: Francisco Cota Fagundes, Irene Maria F. Blayer, Tersa F. A. Alves, Teresa Cid. (Org.). Narrating the Portuguese Diaspora. 1ed.Nova York: Peter Lang, 2011, v. 194, p. 111-125.

31.
FERREIRA, C. O.. Identities Adrift: Lusophony and Migration in National and Trans-national. In: Verena Berger, Miya Komori. (Org.). Polyglot Cinema - Migration and Transcultural Narration in France, Italy, Portugal and Spain. Muenster: Lit-Verlag, 2010, v. , p. 173-192.

32.
FERREIRA, C. O.. Os Descobrimentos do Paradoxo: A Expansão Europeia nos filmes de Manoel de Oliveira. Manoel de Oliveira: Uma presença. São Paulo: Perspectiva, 2010, v. , p. 117-146.

33.
FERREIRA, C. O.. Pouco canónicas ? As adaptações de Fernando Lopes ?Uma Abelha na Chuva? (1972) e ?O Delfim (2001). In: Irene Blayer, Francisco Cota Fagundes. (Org.). Narrativas em Metamorfose: Abordagens Interdisciplinares. Cuiabá: Cathedral, 2009, v. , p. 319-338.

34.
FERREIRA, C. O.. Heterodox/Paradox:The Representation of the Fifth Empire in Manoel de Oliveira´s Cinema. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). On Manoel de Oliveira. Londres: Wallflower Press, 2008, v. 2, p. 60-89.

35.
FERREIRA, C. O.. Introduction: Manoel de Oliveira and the Art of Filming Doubt. In: Carolin Overhoff Ferreira. (Org.). On Manoel de Oliveira. 1ed.Londres: Wallflower Press, 2008, v. 2, p. 1-8.

36.
FERREIRA, C. O.. Uma Abelha na Chuva de Fernando Lopes. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). O Cinema Português através dos Seus Filmes. 1ed.Porto: Campo das Letras, 2007, v. 1, p. 113-122.

37.
FERREIRA, C. O.. Os Verdes Anos de Pualo Rocha. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). O Cinema Português através dos Seus Filmes. 1ed.Porto: Campo das Letras, 2007, v. 1, p. 103-112.

38.
FERREIRA, C. O.. O Lugar do Morto de António Pedro Vasconcelo. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). O Cinema Português através dos Seus Filmes. 1ed.Porto: Campo das Letras, 2007, v. 1, p. 171-180.

39.
FERREIRA, C. O.. Os Mutantes de Teresa Villaverde. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). O Cinema Português através dos Seus Filmes. 1ed.Porto: Campo das Letras, 2007, v. 1, p. 223-232.

40.
FERREIRA, C. O.. Noite Escura de João Canijo. In: Ferreira, Carolin Overhoff. (Org.). O Cinema Português através dos Seus Filmes. 1ed.Porto: Campo das Letras, 2007, v. 1, p. 233-240.

41.
FERREIRA, C. O.. Entre transgressão e afirmação da. In: Ana Maria da Costa Toscano, Shelly Godsland. (Org.). Mulheres Más Percepção e Representações da Mulher Transgressora no Mundo Luso-Hispánico. 1ed.Porto: Universidade Fernando Pessoa, 2004, v. 1, p. 103-120.

42.
FERREIRA, C. O.. Der Kuenstler als Stellvertreter?. In: Heidrun Adler, Adrián Herr. (Org.). Zu Beiden Ufern - Kubanisches Theater. 1ed.Frankfurt a. Main: Vervuert, 1999, v. , p. 105-112.

43.
FERREIRA, C. O.. El artista como sucedáneo?. In: Heidrun Adler, Adrián Herr. (Org.). De las Dos Orillas. 1ed.Frankfurt a. Main: Vervuert, 1999, v. , p. 103-110.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
FERREIRA, C. O.. O mundo em ruínas do Grupo XIX. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 2 - 2, 21 fev. 2016.

2.
FERREIRA, C. O.. Medida por Medida. Folha de São Paulo, São Paulo, p. 2 - 2, 06 dez. 2015.

3.
FERREIRA, C. O.. Mestre do cinema português, Manoel de Oliveira interrogou mitos e tiranias. Folha de São Paulo, São paulo, 03 abr. 2015.

4.
FERREIRA, C. O.. Anti-Nelson Rodrigues é fiel ao universo irônico do autor. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E4 - E4, 30 jan. 2014.

5.
FERREIRA, C. O.. Montagem aprisiona Mozart e Salieri no mundo dos clowns. Folha de São Paulo, São Paulo, 30 jan. 2014.

6.
FERREIRA, C. O.. Improvisação sobre classico de Ibsen é pouco convincente. Folha de São Paulo, São Paulo, 13 jan. 2014.

7.
FERREIRA, C. O.. Crítica: Versão hip-hop da tragédia grega Antígona oferece olhar sobre a favela. Folha de São Paulo, São Paulo, 18 dez. 2013.

8.
FERREIRA, C. O.. Público integra peça de três horas feita por grupo londrino. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E4 - E4, 10 dez. 2013.

9.
FERREIRA, C. O.. Espetáculo embaralha tempo e lugar para falar sobre sentimentos de culpa. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E8 - E8, 07 dez. 2013.

10.
FERREIRA, C. O.. baseada-em-peca-de-brecht-encenacao-tem-tese-obsoleta. Folha de São Paulo, São Paulo, 14 nov. 2013.

11.
FERREIRA, C. O.. Oficina volta a encenar seu teatro interativo, sensual e engajado. Folha de São Paulo, 05 nov. 2013.

12.
FERREIRA, C. O.. Macabro e com ar circense, ?Circo Negro? mostra batalhas básicas da existência. Folha de São Paulo, São Paulo, 02 nov. 2013.

13.
FERREIRA, C. O.. Suspense com Regina Duarte não decola em estreia mundia. Suspense com Regina Duarte não decola em estreia mundia, São Paulo, 24 out. 2013.

14.
FERREIRA, C. O.. Os Satyros falha ao tentar injetar fôlego político em 'Édipo'. Folha de São Paulo, São Paulo, 16 out. 2013.

15.
FERREIRA, C. O.. Em-tom-sombrio-montagem-critica-inclinacao-americana-para-a-guerra. Folha de São Paulo, São Paulo, 14 out. 2013.

16.
FERREIRA, C. O.. Vestido-de-noiva-volta-em-montagem-visualmente-elaborada. Folha de São Paulo, São paulo, 09 out. 2013.

17.
FERREIRA, C. O.. Montagem-de-textos-de-brecht-serve-de-metafora-ao-brasil-contemporaneo.shtml. Folha de São Paulo, São Paulo, 03 out. 2013.

18.
FERREIRA, C. O.. dancando-em-lunassa-valoriza-a-complexidade-dos-papeis.shtml. Folha de São Paulo, São Paulo, 12 set. 2013.

19.
FERREIRA, C. O.. musical-jacinta-reafirma-cliches-sobre-portugueses.shtml. Folha de São Paulo, São Paulo, 04 set. 2013.

20.
FERREIRA, C. O.. espetaculo-cantata-junta-revolucionarios-de-lorca-e-vitimas-da-ditadura. Folha de São Paulo, São Paulo, 29 ago. 2013.

21.
FERREIRA, C. O.. Atriz Regina Braga dá corpo a texto sobre degradação do mal de Alzheimer. Folha de São Paulo, São Paulo, 22 ago. 2013.

22.
FERREIRA, C. O.. Entre-nebulosas-e-girassois-tem-cenario-restritivo-e-cenas-rasas.shtml. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E3 - E3, 30 jul. 2013.

23.
FERREIRA, C. O.. Peça-se-perde-ao-deixar-cenario-apocaliptico-roubar-a-cena. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E6 - E6, 26 jul. 2013.

24.
FERREIRA, C. O.. Vídeo, dança e música intensificam desespero de Sarah Kane. Folha de São Paulo, p. E6 - E6, 24 jul. 2013.

25.
FERREIRA, C. O.. hamlet-deixa-vies-politico-compreensivel-ao-espectador. Folha de São Paulo, São paulo, p. E3 - E3, 18 jul. 2013.

26.
FERREIRA, C. O.. Espetáculo 'Retrato Calado' amplifica o terror da tortura com vídeos e música. Folha de São Paulo, 04 jul. 2013.

27.
FERREIRA, C. O.. Espetaculo-retrato-calado-amplifica-o-terror-da-tortura-com-videos-e-musica.shtml. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E5 - E5, 04 jul. 2013.

28.
FERREIRA, C. O.. Peça com Maitê Proença retrata velhice com humor e delicadeza. Folha de São Paulo, São Paulo, 29 jun. 2013.

29.
FERREIRA, C. O.. peça-aos-nossos-filhos-comove-debatendo-a-familia-e-os-preconceitos. Folha de São Paulo, São Paulo, 29 jun. 2013.

30.
FERREIRA, C. O.. Diretor usa ironia para ir além da denúncia rasa do colonialismo. Folha de São Paulo, São Paulo, 28 jun. 2013.

31.
FERREIRA, C. O.. Diretor usa ironia para ir além da denúncia rasa do colonialismo. Folha de São Paulo, São paulo, 28 jun. 2013.

32.
FERREIRA, C. O.. Ator Marcos de Andrade convence como criança em Covil. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E10 - E10, 26 jun. 2013.

33.
FERREIRA, C. O.. 'Razões para Ser Bonita' destaca Ingrid Guimarães e apenas distrai. Folha de São Paulo, São Paulo, 21 jun. 2013.

34.
FERREIRA, C. O.. Parábola sobre terra sem lei na cracolândia não convence. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E3 - E3, 03 jun. 2013.

35.
FERREIRA, C. O.. Obra de iraniano preenche vácuo da cena teatral. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E10 - E10, 31 maio 2013.

36.
FERREIRA, C. O.. Peça leva Murakami ao palco com altos e baixos. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E7 - E7, 02 maio 2013.

37.
FERREIRA, C. O.. Adaptação de peça de Strindberg fica no meio do caminho. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E5 - E5, 23 abr. 2013.

38.
FERREIRA, C. O.. jo-soares-ignora-elementos-centrais-da-peca-tres-dias-de-chuva.shtml. Folha de São Paulo, p. E8 - E8.

39.
FERREIRA, C. O.. Espetáculo critica modo de vida guiado pela tecnologia. Folha de São Paulo, p. E4 - E4.

40.
FERREIRA, C. O.. Elenco de qualidade valoriza espetáculo A Última Sessão. http://www1.folha.uol.com.br/ilustrada/2014/02/1414782-critica-elenco-de-qualidade-valoriza-espetaculo-a-ultima-sessao.shtml, p. E4 - E4.

41.
FERREIRA, C. O.. Atores e políticos se enfrentam em jogo de verdadeiro e falso. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E4 - E4.

42.
FERREIRA, C. O.. Conselho de Classe debat com risos penúria do ensino público. Folha de São Paulo, São Paulo, p. E4 - E4.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
FERREIRA, C. O.. Da ceremonia ao musical ? música e identidade nos filmes de Flora Gomes. In: IV Congresso Internacional de Estudos Coloniais - Colonialismo, Pós-colonialismo e Lusofonia, 2014, Aveiro. Atas do IV Congresso Internacional de Estudos Coloniais, 2014. p. 801-805.

2.
FERREIRA, C. O.. From ceremony to muscial ? music and identity construction in Flora Gomes?s films. In: IV Congresso Internacional de Estudos Coloniais - Colonialismo, Pós-colonialismo e Lusofonia, 2014, Aveiro. Proceedings of the IV International Conference of Cultural Studies, 2014. p. 777-789.

3.
FERREIRA, C. O.. Olhares indisciplinares sobre a história: Histórias de Xangai (2010) e Diário de uma Busca (2010). In: Socine, 2013, São Paulo. Estudos de Cinema e Audiovisual ? Socine - Anais Completos. São Paulo: Socine - Sociedade Brasileira de Estudos de Cinema e Audiovisual, 2012. p. 31-41.

4.
FERREIRA, C. O.. Länder in Trance - Ethik und Ästhetik im portugiesichensprachigen Film. In: 9. Congresso do DLV, 2013, Viena. Entdeckungen und Utopien. Akten des 9. Deutschen Lusitanistentages. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2013. v. 1. p. 121-132.

5.
FERREIRA, C. O.. Guiné-Bissau, Portugal, Brazil: contemporary discourses on national identity formation in lusophone films. In: A Europa das Nacionalidades - Mitos de Origem: Discursos Modernos e Pós-Modernos, 2011, Aveiro. A Europa das Nacionalidades - Mitos de Origem: Discursos Modernos e Pós-Modernos. Aveiro: Universidade de Aveiro, 2011.

6.
FERREIRA, C. O.. Monólogos lusófonos ou diálogos trans-nacionais - O caso das adaptações luso-brasileiras. In: Congresso Internacional da Abralic 2008, 2008, São Paulo. Anais do XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada,, 2008.

7.
FERREIRA, C. O.. A dimensão imaginária da palavra ? a utopia do Quinto Império em Palavra e Utopia de Manoel de Oliveira. In: XI Encontro Regional da Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2007, São Paulo. ANAIS DO XI ENCONTRO REGIONAL DA ABRALIC, 2007.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
FERREIRA, C. O.. Mobility and its discontents. In: Moving texts - mediations and transculturations, 2017, Aveiro. Moving texts - mediations and transculturations, 2017.

Apresentações de Trabalho
1.
FERREIRA, C. O.. Arte e ação? Reflexões antropológico-filosóficas sobre Aquarius (Kleber Mendonça Filho; 2016) e Terra em Transe (Glauber Rocha; 1967). 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
FERREIRA, C. O.. Reimagining colonialism and diaspora: Lusophone films and Miguel Gomes? Tabu (2012). 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
FERREIRA, C. O.. Mobility and its discontents - the poetics of Lusophone films on migration. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
FERREIRA, C. O.. O filme indisciplinar. 2017. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

5.
FERREIRA, C. O.. Nostalgia, luto e melancolia em 40 anos de produção sobre e nos Países de Língua Oficial Portuguesa. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
FERREIRA, C. O.. Transnationality and Intermediality ? A Postcolonial Perspective. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
FERREIRA, C. O.. 48 de Susana de Sousa Dias. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
FERREIRA, C. O.. Reflecting on soft and hard coups: a comparison of Aquarius and Land in Anguish. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
FERREIRA, C. O.. Eficácia pedagogica ou eficácia estética - o filme Kuxa Kanema de Margarida Cardoso. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
FERREIRA, C. O.. Da carta de Pero Vaz de Caminho até Eça de Queiroz - textos portugueses em transito para o cinema brasileiro. 2015. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

11.
FERREIRA, C. O.. Depois das narrativas mestras da História da Arte ? os filmes indisciplinares de Werner Herzog e Wim Wenders/Julian Salgado sobre arte. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

12.
FERREIRA, C. O.. Propostas indisciplinares para a história e teoria do cinema e da arte: Caverna Dos Sonhos Perdidos (2010) de Werner Herzog e O Sal Da Terra (2014) de Wim Wenders e Juliano Salgado. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
FERREIRA, C. O.. A descolonização nos filmes do cineasta guineense Flora Gomes. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
FERREIRA, C. O.. Revoluções e Transições? ? 40 anos de Descolonização no cinema de língua portuguesa. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

15.
FERREIRA, C. O.. O cinema luso-africano: à exemplo de Comédia Infantil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

16.
FERREIRA, C. O.. As sinfonias da cidade. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

17.
FERREIRA, C. O.. 48 de Susana de Sousa Dias. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

18.
FERREIRA, C. O.. Tabu de Miguel Gomes. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

19.
FERREIRA, C. O.. Terra Estrangeira de Walter Salles e Daniela Thomas. 2014. (Apresentação de Trabalho/Outra).

20.
FERREIRA, C. O.. O que é o real?. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

21.
FERREIRA, C. O.. ?Zu Land, Wasser und Luft ? ein panoramischer Blick auf den Roadmovie in Brasilien, Portugal und den PALOP?. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

22.
FERREIRA, C. O.. ?Para um modelo indisciplinar ? recepção e sociedade colonial em Tabu (Miguel Gomes, 2012)?. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

23.
FERREIRA, C. O.. ?Memórias indisciplinares do exílio em Diário de uma Busca de Flávia Castro?. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

24.
FERREIRA, C. O.. O cinema e o sentido da resistência no cinema africano. 2013. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

25.
FERREIRA, C. O.. O teatro brasileiro durante e depois da ditadura. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

26.
FERREIRA, C. O.. O cinema africano: história e especificidades. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

27.
FERREIRA, C. O.. Ética e estética em Estamira de Marcos Prado. 2012. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

28.
FERREIRA, C. O.. Indisciplinariedade no cinema brasileiro: exemplos contemporâneos. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

29.
FERREIRA, C. O.. Indisciplinary cinema: contemporary examples. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

30.
FERREIRA, C. O.. Losing sight in the globalized city - Turbulence by Ruy Guerra and Blindness by Fernando Meirelles. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
FERREIRA, C. O.. Guiné-Bissau, Portugal, Brazil: contemporary discourses on national identity formation in lusophone films. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

32.
FERREIRA, C. O.. O ensaismo no cinema português. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

33.
FERREIRA, C. O.. As produções transnacionais de língua portuguesa - uma comparação. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.
FERREIRA, C. O.. Olhos nos Olhos -Estetização e Ética nos filmes Natureza Morta e 48 de Susana Sousa dias. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

35.
FERREIRA, C. O.. Em favor de um gênero cinematográfico in-disciplinar: o caso do cinema português. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

36.
FERREIRA, C. O.. Palavras, amor e utopia - teorias da lusofonia em O Judeu, Bocage e Palavra e Utopia. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

37.
FERREIRA, C. O.. Os três aneis da lusofonia nas adaptações de língua portuguesa. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

38.
FERREIRA, C. O.. Myths and memories of the colonial war - a comparison of No or the Vain Glory of Command by Manoel de Oliveira and Still Life by Susana de Sousa Dias. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

39.
FERREIRA, C. O.. O Desafio de Paulo César Saraceni. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

40.
FERREIRA, C. O.. Edifício Master de Eduardo Coutinho. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

41.
FERREIRA, C. O.. Pedro Costa e o cinema português. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

42.
FERREIRA, C. O.. Portugal, Europa e o mundo: Condição humana e geopolítica na filmografia de Manoel de Oliveira. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

43.
FERREIRA, C. O.. Visualizar a diversidade da língua portuguesa: o ensaio cinematográfico Bocage ? O triunfo do amor de Djalma Limongi Batista. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

44.
FERREIRA, C. O.. Violência mágica: A Guerra civil no cinema luso-moçambicano. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

45.
FERREIRA, C. O.. Abrindo horizontes - a respresentação do real no século XXI em Portugal e outros cantos do mundo. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

46.
FERREIRA, C. O.. Entre identidade e diferença ? Para uma taxonomia das co-produções luso-brasileiras. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

47.
FERREIRA, C. O.. Resentment and delirium ? Travels between Brazil and Portugal in national and transnational film productions. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

48.
FERREIRA, C. O.. Do cinema mudo até a primeira indústria do cinema português. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

49.
FERREIRA, C. O.. ?O outro lado do muro: o cinema na Alemanha oriental?. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

50.
FERREIRA, C. O.. Uma Outra Política do Olhar. 2009. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

51.
FERREIRA, C. O.. Monólogos lusófonos ou diálogos trans-culturais? O caso das adaptações luso-brasileiras. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

52.
FERREIRA, C. O.. Os descobrimentos do paradoxo ? a expansão européia nos filmes de Manoel de Oliveira. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

53.
FERREIRA, C. O.. O Princípio Esperança no Cinema Novo Português. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

54.
FERREIRA, C. O.. Em trânsito ? a negociação da identidade portuguesa nas produções transnacionais luso-brasileiras desde 1995. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

55.
FERREIRA, C. O.. História, Pátria, Memória em Manoel de Oliveira. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

56.
FERREIRA, C. O.. A dimensão imaginária da palavra ? o Quinto Império em Palavra e Utopia de Manoel de Oliveira. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

57.
FERREIRA, C. O.. A mis-en-scène da exclusão: Lisboa e a segunda geração de imigrantes africanos - Ossos de Pedro Costa e Zona J de Leonel Vieira. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

58.
FERREIRA, C. O.. A indústria cinematográfica em África: caminhos próprios e dependências. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

59.
FERREIRA, C. O.. A devastação do sonho através da lucidez do pesadelo ? a reescrita da conquista espanhola em El Dorado de Carlos Saura. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

60.
FERREIRA, C. O.. Heterodox/Paradox ? The representation of the ?Fifth Empire? in Manoel de Oliveira. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

61.
FERREIRA, C. O.. El Dorado de Carlos Saura. 2007. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

62.
FERREIRA, C. O.. Transnationality and its Discontents Luso-African co-productions after independence. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

63.
FERREIRA, C. O.. A representação da cultura africana nas co-produções cinematográficas luso-africanas. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

64.
FERREIRA, C. O.. The Limits of Luso-Brazilian Brotherhood ? Fortress Europe in Terra Estrangeira by Walter Salles and Daniela Thomas. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

65.
FERREIRA, C. O.. The Adolescent as Post-colonial Allegory - Strategies of Inter-subjectivity in recent Portuguese Films. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

66.
FERREIRA, C. O.. Resistir identidades legitimadas ? As adaptações de Fernando Lopes ?Uma Abelha na Chuav? (1972) e ?O Delfim' (2001). 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

67.
FERREIRA, C. O.. Decolonizing the Mind? The Representation of the African Colonial War in Portuguese Cinema. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

68.
FERREIRA, C. O.. No future ? the Luso-African Generation in Portuguese Cinema. 2004. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

69.
FERREIRA, C. O.. Entre transgressão e afirmação da `Lei do Pai : algumas protagonistas do cinema português nos anos noventa. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

70.
FERREIRA, C. O.. Searching for Inter-subjectivity in a Post-colonial World: the Adolescent in Teresa Villaverde?s The Mutants. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

71.
FERREIRA, C. O.. Intertextualidad en la nueva dramaturgia Latino-Americana. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
FERREIRA, C. O.. Prefácio. Lisboa, 2016. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

2.
FERREIRA, C. O.. A oralidade no cinema africano. São paulo: Fap-Unifesp, 2014. (Tradução/Outra).

3.
FERREIRA, C. O.. Uma breve história do cinema africano. São Paulo: Fap-Unifesp, 2014. (Tradução/Outra).

4.
FERREIRA, C. O.. O cinema nacional Egípcio. São Paulo: Fap-Unifesp, 2014. (Tradução/Outra).

5.
FERREIRA, C. O.. O boom da economia de videos nigerianos. São Paulo: Fap-Unifesp, 2014. (Tradução/Outra).

6.
FERREIRA, C. O.. O cinema africano: uma tentativa de definição. São Paulo: Fap-Unifesp, 2014. (Tradução/Outra).

7.
FERREIRA, C. O.; BRANDLMEIER, T. . Cinema impuro, tempos delimitados e melodramas perversos. S Paulo: Fap-Unifesp, 2013. (Tradução/Outra).

8.
FERREIRA, C. O.. Os Demônios, 2010. (Tradução/Outra).

9.
FERREIRA, C. O.. Escrever para a DEFA: os seus roteiristas entre privilégios e repressão 2009 (Catálogo).

10.
FERREIRA, C. O.. Os Idiotas, 2009. (Tradução/Outra).

11.
FERREIRA, C. O.. The Fifth Empire in the Films of Manoel de Oliveira. Los Angeles: UCLA Film & Television Archives, 2008 (Catálogo).

12.
FERREIRA, C. O.. O Novo Cinema Português. São Paulo: CCBB, 2008 (Catálogo).

13.
FERREIRA, C. O.. The Touchstone:The So-Called Eternal Feminine in Manoel de Oliveira. Londres: Wallflower Press, 2008. (Tradução/Artigo).

14.
FERREIRA, C. O.. The Woman in the Shopwindow and the Man looking at her - The Politics of the Look in Manoel de Oliveira´s Oeuvre. Londres: Wallflower Press, 2008. (Tradução/Artigo).

15.
FERREIRA, C. O.; Balczuweit, R. . The Cinema as Scene of Language: An Analysis of Manoel de Oliveira?s Adaptation Strategies. Londres: Wallflower Press, 2008. (Tradução/Artigo).

16.
FERREIRA, C. O.. Time and Memory:An Oblique Look at Journey to the Principle of the World and A Talking Picture. Londres: Wallflower Press, 2008. (Tradução/Artigo).

17.
FERREIRA, C. O.. A Severa de José Leitão Barros. Porto: Campo das Letras, 2007. (Tradução/Artigo).

18.
FERREIRA, C. O.. Gado Bravo de Max Nosseck, António Lopes Ribeiro. Porto: Campo das Letras, 2007. (Tradução/Artigo).

19.
FERREIRA, C. O.. Le Soulier de Satin de Manoel de Oliveira. Porto: Campo das Letras, 2007. (Tradução/Artigo).

20.
FERREIRA, C. O.. Tempos Difíceis de João Botelho. Porto: Campo das Letras, 2007. (Tradução/Artigo).

21.
FERREIRA, C. O.. Erhalten und widerstehen: Das Kubanische im englischsprachigen Exiltheater. Frankfurt am Main: Verfuert, 1999. (Tradução/Artigo).

22.
FERREIRA, C. O.. Wiederbegegnung: ein polemisches Thema. Frankfurt am Main: Verfuert, 1999. (Tradução/Artigo).

23.
FERREIRA, C. O.. Oper eines Blinden. Frankfurt/Main: Verfuert, 1999. (Tradução/Outra).

24.
FERREIRA, C. O.. Die Künstlerfiguren in den Stuecken Mathias Zschokkes 1995 (Programa de teatro).


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
FERREIRA, C. O.. Residência artística de cineastas brasileiros/Rockefeller Foundation. 2018.

2.
FERREIRA, C. O.. Projeto de livro/cinema português/Edinburgh University Press. 2018.

3.
FERREIRA, C. O.. Doutorado Fapesp. 2018.

4.
FERREIRA, C. O.. Doutorado Fapesp. 2018.

5.
FERREIRA, C. O.. Fapesp IC. 2018.

6.
FERREIRA, C. O.. Bolsa Fapesp mestrado. 2018.

7.
FERREIRA, C. O.. Bolsa doutorado Fapesp. 2017.

8.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa Pós-doc. 2016.

9.
FERREIRA, C. O.. Bolsa programa de pós-graduação Estudos Culturais USP. 2016.

10.
FERREIRA, C. O.. Journal of African Cinemas (periódico). 2016.

11.
FERREIRA, C. O.. Hispanófila (periódico). 2016.

12.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa pós-doutorado. 2016.

13.
FERREIRA, C. O.. Portuguese Diaspora Studies. 2016.

14.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa doutorado. 2016.

15.
FERREIRA, C. O.. Rebeca (periódico). 2016.

16.
FERREIRA, C. O.. Exaequo (periódico). 2016.

17.
FERREIRA, C. O.. Fapesp mestrado relatório. 2015.

18.
FERREIRA, C. O.. Fapesp mestrado relatório. 2015.

19.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa pós-doutorado. 2015.

20.
FERREIRA, C. O.. Fapesp relatório doutoramento. 2015.

21.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa pós-doc. 2015.

22.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa pós-doc. 2015.

23.
FERREIRA, C. O.. Cinemídia - 4 pareceres de trabalhos. 2015.

24.
FERREIRA, C. O.. Bolsa programa de pós-graduação Estudos Culturais USP. 2015.

25.
FERREIRA, C. O.. Revista Bakhtiana. 2015.

26.
FERREIRA, C. O.. Semana de Ciências Sociais. 2015.

27.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC. 2014.

28.
FERREIRA, C. O.. Interdisciplinary journal of Portugal diaspora studies. 2014.

29.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa pós-doutorado. 2014.

30.
FERREIRA, C. O.. Fapesp mestrado relatório. 2014.

31.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa pós-doutorado. 2014.

32.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC. 2014.

33.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC. 2014.

34.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC. 2014.

35.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa doutorado. 2014.

36.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa doutorado. 2013.

37.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa mestrado. 2013.

38.
FERREIRA, C. O.. Fapesp relatório bolsa IC. 2013.

39.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa mestrado. 2013.

40.
FERREIRA, C. O.. Universidade de Viena. 2013.

41.
FERREIRA, C. O.. The international journal of Iberian Studies. 2013.

42.
FERREIRA, C. O.. ?Frações da realidade: ensaísmo nos cinemas de língua portuguesa?. 2013.

43.
FERREIRA, C. O.. Comunication and Society. 2013.

44.
FERREIRA, C. O.. Fapesp auxílio a publicação de livro. 2013.

45.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa mestrado. 2013.

46.
FERREIRA, C. O.. InterDISCIPLINARY Journal of Portuguese Diaspora Studies. 2012.

47.
FERREIRA, C. O.. Fapesp professor visitante relatório. 2012.

48.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC. 2012.

49.
FERREIRA, C. O.. Fapesp professor visitante. 2012.

50.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC. 2012.

51.
FERREIRA, C. O.. Fapesp bolsa IC relatório. 2012.

52.
FERREIRA, C. O.. ?Frações da realidade: ensaísmo nos cinemas de língua portuguesa?. 2012.

53.
FERREIRA, C. O.. Nuestra America. 2010.

54.
FERREIRA, C. O.. Critical Arts. 2008.

55.
FERREIRA, C. O.. Nuestra America. 2008.

56.
FERREIRA, C. O.. Nuestra America. 2007.

57.
FERREIRA, C. O.. Nuestra America. 2006.

58.
FERREIRA, C. O.. 24 Frames - Spain and Portugal. 2005.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
FERREIRA, C. O.; SAAVEDRA, C. ; FUKS, J. . Sentir, pensar, resistir: a literatura sobre a ditadura de Carola Saavedra e Julián Fuks. 2016. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).


Demais tipos de produção técnica
1.
FERREIRA, C. O.. Introdução brasileira à teoria, história e crítica das artes. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

2.
FERREIRA, C. O.; AKINBIDE, A. ; BEIGUELMAN, G. ; ALMAS, A. ; BOGOSSIAN, G. ; SPRICIGO, V. ; KUNSCH, G. ; PARDO, P. . Videoarte e mídia arte: seus artistas e sua história. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

3.
FERREIRA, C. O.; Oliveira, P.M. ; Mendes, M.C. . A casa/a quinta em Eça de Queirós, Camilo Castelo Branco, Agustina Bessa-Luis e Manoel de Oliveira. 2017. .

4.
FERREIRA, C. O.; PICARRA, M. C. ; APPIA, L. . Cinema na África de língua portuguesa. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

5.
FERREIRA, C. O.. África - um continente no cinema. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

6.
FERREIRA, C. O.; SOBRAL, F. A. . Os Maias - transformações cinematográficas e televisivas. 2015. .

7.
FERREIRA, C. O.. O cinema indisciplinar ? abordagem teórica e análise de exemplos. 2014. .

8.
FERREIRA, C. O.. http://estudosculturais.com/congressos/ivcongresso/en/atas-do-iv-congresso-internacional-em-estudos-culturais/. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Caderno de Atividades).

9.
FERREIRA, C. O.. Relatório final projeto de livro Fapesp. 2014. (Relatório de pesquisa).

10.
FERREIRA, C. O.. Relatório final Fapesp. 2013. (Relatório de pesquisa).

11.
FERREIRA, C. O.. O cinema africano no ensino da história e cultura afro-brasileira e africana. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

12.
FERREIRA, C. O.. Relatório parcial auxílio à pesquisa Fapesp. 2012. (Relatório de pesquisa).

13.
FERREIRA, C. O.. Terras em Transe - Ética e Estética nos Cinemas Lusófonos. 2011. (Seminário temático em congresso).

14.
FERREIRA, C. O.. Demystifying and mystifying films. 2011. (Organização de mesa).

15.
FERREIRA, C. O.. Tudo bem ? A negociação das identidades nacionais e transnacionais nas co-produções luso-brasileiras (1995 ? 2007). 2010. (Relatório de pesquisa).

16.
FERREIRA, C. O.; Rovai, M. L. ; Salles, M. . Cinemas em português: aproximações-relações. 2010. (Seminário temático em congresso).

17.
FERREIRA, C. O.. O CINEMA PORTUGUÊS PÓS-COLONIAL. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

18.
FERREIRA, C. O.. Identidade portuguesa em trânsito ?. 2008. (Organização de mesa).


Produção artística/cultural
Artes Cênicas
1.
FERREIRA, C. O.; Guimarães, M. ; Gaúcho . Pelos Olhos de Machado. 2008. Teatral.

2.
FERREIRA, C. O.; Villepoix, Christine ; Pereira, F. . Projeto teatral. 2000. Teatral.

3.
FERREIRA, C. O.; Behrends, M. . Weisse Rose (Rosa Branca). 1998. Teatral.

4.
FERREIRA, C. O.; Schelletter, D. . Hasentoeter (Matador de Coelhos). 1996. Teatral.

5.
FERREIRA, C. O.; Schelletter, D. . Elche und Antilopen (Alces e Antílope). 1995. Teatral.

Outras produções artísticas/culturais
1.
FERREIRA, C. O.; Gaúcho ; Guimarães, M. . Convites, Machado de Assis, Leituras e Encenações. 2007 (Projeto pedagógico).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
BUENO, A. F.; CARELLI, F. B.; DUCCINI, M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Marcio Aurelio Recchia. Portugal, um país ?neutro? perante a guerra: a desconstrução da propaganda salazarista em Fantasia Lusitana. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portug) - Universidade de São Paulo.

2.
FERREIRA, C. O.; OSMAN, S. A.; SILVA, J. L. M.. Participação em banca de Bruno Tadeu Novato Resende. O melodrama do terror: a Índia imaginada em Mission Kashimir (2000). 2017. Dissertação (Mestrado em História) - Universidade Federal de São Paulo.

3.
BREDARIOLLI, R. L. B.; KICKHOFEL, E. H. P.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Sintia Cristina da Cunha. A ESPIRITUALIDADE FRANCISCANA EM QUATRO IMAGENS DE SÃO FRANCISCO DE ASSIS. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

4.
ROVAI, M. L.; SILVA, J. S.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Ricardo Macedo. Esboço para uma história da animação brasileiro. 2016. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

5.
FERREIRA, C. O.; CARELLI, F. B.; CUNHA, M. Z.. Participação em banca de Carla Moreira Kinzo. Amar, verbo intransitivo: conjugações. 2014. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portug) - Universidade de São Paulo.

6.
FERREIRA, C. O.; MACHADO NETO, A. R.; MOURAO, M. D. G.. Participação em banca de Marcos Leandro Kuritinatis Fernandes. Found footage em tempo de remix: cinema de apropriação e montagem como metacrítica cultural e sua ocorrência no Brasil. 2013. Dissertação (Mestrado em Meios e processos audiovisuais) - Escola de Comunicações e Artes/USP.

7.
FERREIRA, C. O.; BUENO, A. F.; MUHANA, A. F.. Participação em banca de Edimara Lisbôa Marteleto. Eterno Regresso: biografia como espaço de memória e reflexãõ?. Manoel de Oliveira. 2013. Dissertação (Mestrado em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portug) - Universidade de São Paulo.

8.
Sérgio Bairon; Barrosos, B.; FERREIRA, C. O.; J. Azevedo. Participação em banca de Barbara Barroso. D de Documentário - Aproximações ao Documentário Telemático. 2007. Dissertação (Mestrado em Comunicação e Cultura) - Universidade do Porto.

9.
FERREIRA, C. O.; Ferreira, A. Q.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de Arnaldo da Costa Roque. O Lugar do Corpo - Instalação multimédia. 2005 - Universidade Católica Portuguesa Porto.

10.
FERREIRA, C. O.; Branco. V. A. S.; Ferreira, A. Q.. Participação em banca de Ana Isabel Jácome de Amorim Correia. Vanguardismo e novas tecnologias: abordagem a um CD-Rom. 2004. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

11.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Branco. V. A. S.; CARRAPATOSO, E. M. E. M.; Mealha, O. E. C.. Participação em banca de Luisa Maria Pereira Lamas. Uma Metáfora sobre Comunicação e Transport. 2004. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

12.
FERREIRA, C. O.; Leão, P. R. F. N.; Klein, M.; Branco. V. A. S.. Participação em banca de Isabel Cristina de Brito Miranda Maciel. Communication Process of Urban Design and Public Participation. 2003. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

13.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Ferreira, A. Q.. Participação em banca de Isabel Maria Saraiva Soares. Designing for Film Identity - An Information Design Perspective. 2003 - Universidade Católica Portuguesa Porto.

14.
FERREIRA, C. O.; Marques, J. A. C.; Ribeiro, J. M. G. S.. Participação em banca de Margarida Maria Fernandes Alegria Ferreira. Mafómedes, diz-se - Argumento para documentário. 2003. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

15.
FERREIRA, C. O.; Silva, P. C.; Melo, A. A.. Participação em banca de Carla Suzana Correia de Assunção Dias. Da Representação à Construção da Identidade Contemporânea. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

16.
FERREIRA, C. O.; Branco. V. A. S.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de André Rangel Macedo. demo#0 - desterriorialização espacial moderada. 2002 - Universidade Católica Portuguesa Porto.

17.
FERREIRA, C. O.; Melo, A. A.; Silva, P. C.. Participação em banca de Célia Catarina Coutinho Sol. Bloom, Love and Dust - Os valores da filosofia e a arte multimédia. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

18.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Branco. V. A. S.. Participação em banca de Emanuel Oliveira da Cruz. The new role of the observer in media art. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

19.
FERREIRA, C. O.; Aguiar, M. A. C.. Participação em banca de Helder Miguel Cardoso Dias. Arte e Tecnologia: reflexão sobre a arte produzida no apparatus tecnológico. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

20.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Branco. V. A. S.. Participação em banca de Sandra Isabel Valente Antunes. A language for a dematerialised Art: the Art of dialogue in the web. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

21.
FERREIRA, C. O.; Ferreira, A. Q.; Aguiar, M. A. C.. Participação em banca de Susana Amélia Vieira Jorge. Do corpo ao discurso artístico - instalação. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

22.
FERREIRA, C. O.; Ferreira, A. Q.; Aguiar, M. A. C.. Participação em banca de Susana Gabriela Ribeiro Jacques. Be.Within ou a tecnologia para o lugar do corpo - instalação. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

23.
FERREIRA, C. O.; Ferreira, A. Q.; Klein, M.. Participação em banca de Teresa Paula Pimentel Ferreira Ramos de Sousa. Tipografia dinâmica e interactiva na Arte Digital. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

24.
FERREIRA, C. O.; Silva, O.; Klein, M.. Participação em banca de Luis Emanuel Bravo de Abreu Santos Pereira. O fotocom: um novo conceito de imagem composta. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

25.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Ferreira, A. Q.. Participação em banca de Elga Patrícia Maximiano Ferreira. Unvocal - uma proposta para a realidade virtual. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

26.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Ferreira, A. Q.. Participação em banca de Eliana Isabel Saraiva Pereira dos Penedos. Inreal - O Renascimento de um Novo Mundo. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

27.
FERREIRA, C. O.; Branco. V. A. S.; Klein, M.. Participação em banca de Mário Jorge Rodrigues Martins Vairinhos. DISMAT. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

28.
FERREIRA, C. O.; Espiña, M. Y.; Klein, M.. Participação em banca de Francisco Alexandre Costa Gaitto Gonçalves Pereira. Animação Digital: O Templo. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

29.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de José António dos Santos Fonseca. Animação 3D: O Feitiço Embruxado. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

30.
FERREIRA, C. O.; Espiña, M. Y.; Klein, M.. Participação em banca de Maria João Silva Santos Pereira Branco. Animação Digital: Dolly & Laika. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

31.
FERREIRA, C. O.; Braderman, J.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de Carla Alexandra Barbosa Afonso Cerqueira. Making Amends. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

32.
FERREIRA, C. O.; Braderman, J.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de Filomena Antunes Sobral. Castelos de Areia - Argumento para Longa-metragem. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

33.
FERREIRA, C. O.; Geada, E.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de Júlia Freitas Ribeiro. Trapézio - Argumento de Longa-metragem. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

34.
FERREIRA, C. O.; Marques, J. A. C.; Saraiva, A. B.. Participação em banca de Lucília Maria Rodrigues Gonçalves Didier. Cabo Verde - na rota dos sons e dos ritmos do mundo - Arg. para documentário. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

35.
FERREIRA, C. O.; Coelho, E. P.; Saraiva, A. B.. Participação em banca de Pedro José da Cruz Sousa Félix. Viagens na minha terra - adaptação. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

36.
FERREIRA, C. O.; Saraiva, A. B.; Monteiro, P. F.. Participação em banca de Paulo Jorge Rodrigues da Rosária. Anjo caído - argumento para um telefilme. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

37.
FERREIRA, C. O.; Saraiva, A. B.; Reynaud, M. J.. Participação em banca de Ana Guilhermina Seixas Duarte Melo. Alguém viu a minha vida por aí? - Argumento para Longa-metragem. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

38.
FERREIRA, C. O.; Espiña, M. Y.; Branco. V. A. S.. Participação em banca de Cristina Fernandes Alves de Sá. Máquina de sonhos - instalação. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

39.
FERREIRA, C. O.; Huber, H.; Klein, M.. Participação em banca de Ana Maria da Silva Barros Quintas. Alice - uma história interactiva. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

40.
FERREIRA, C. O.; Espiña, M. Y.; Branco. V. A. S.. Participação em banca de Sahra Ursula Kunz Gomes. Vision Interface. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

41.
FERREIRA, C. O.; Ramires, A.; Klein, M.. Participação em banca de Carlos Duarte de Sena Caires. Impressão Digital - Video Interactivo. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

42.
FERREIRA, C. O.; Rodrigues, P.; Klein, M.. Participação em banca de Maria Raquel Canedo de Sousa Morais. A História de ìcaro - O desejo de voar. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

43.
FERREIRA, C. O.; Rodrigues, P.; Klein, M.. Participação em banca de Marta Isabel Mesquita Varzim Miranda. Criatividade - Estímulo para o desenvolvimento humano. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

44.
FERREIRA, C. O.; Ramires, A.; Klein, M.. Participação em banca de Patrícia Alexandra Pinheiro de Castro Vieira. Reality Check - Instalação Vídeo. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

45.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Huber, H.. Participação em banca de Petra Solange de Pimentel Teixeira Farinha. User-Trace - Mapa Dinâmico para a Navegação. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

46.
FERREIRA, C. O.; Bismark, M.; Nunes, M. M. C.; Espiña, M. Y.. Participação em banca de Sílvia Patrícia Moreno Simões. Desenho Digital - Rupturas e Continuidades. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

47.
FERREIRA, C. O.; Klein, M.; Rodrigues, P.. Participação em banca de Ana Rita Raposo de Sousa Martins. O Novo Estúdio - A fábrica de Som. 2001. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

48.
FERREIRA, C. O.; Fiebach, J.. Participação em banca de Bettina Reisser. Von Goettern, Geistern und Menschen. 2000. Dissertação (Mestrado em Ciência de Teatro) - Universidade Humboldt, Berlim.

Teses de doutorado
1.
FERREIRA, C. O.; BUENO, A. F.; Machado, R.L.R.; CARELLI, F. B.; GINZBURG, J.. Participação em banca de Cesar Adolfo Zamberlan. Iracema no cinema: nação e identidade na passagem do literário para o fílmico. 2016. Tese (Doutorado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

2.
GONCALVES, A. J. R.; CARDOSO, A. H.; BARKER, A. D.; BAPTISTA, M. M. R. T.; VALENTE, A. M. D. C.; CHARONE, O. M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Daniel Ribas. Retratos de Familia - A identidade nacional e a violência em João Canijo. 2014. Tese (Doutorado em Línguas e Culturas) - Universidade de Aveiro.

3.
Barbosa, A.; FERREIRA, C. O.; BELLO, M. R. L.; CUNHA, I. M. R. F.; CADIMA, F. R. N.. Participação em banca de Filomena Sobral. As atualizações dos romances de Eça de Queirós para o pequeno ecrã. 2011. Tese (Doutorado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa - Porto.

Qualificações de Doutorado
1.
FERREIRA, C. O.; BUENO, M. F.; CARELLI, F. B.. Participação em banca de Carla Moreira Kinzo. Fragmentos da cena invisível: um estudo das imagens fraturadas no cinema de Joaquim Pedro de Andrade. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura comparada) - Universidade de São Paulo.

2.
FERREIRA, C. O.; CRUZ, T.; VIEGAS, S.. Participação em banca de Monica Fernandes dos Santos. A construção da mulher e da sua imagem no cinema de ficção nacional dos anos 60 e 70 ? estudo comparativo do Novo Cinema e do cinema tradicional. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Ciências da Comunicação - Cinema e Televisão) - Universidade Nova de Lisboa.

3.
BUENO, M. F.; GINZBURG, J.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Cesar Adolfo Zamberlan. Iracema e O Guarani e a construção de uma ideia de nação. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Literatura comparada) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Mestrado
1.
FERREIRA, C. O.; KUNSCH, G.; CARDENUTO, R.. Participação em banca de Filipe Fernandes Bonita. Tempo, memória e montagem em The Clock de Christian Marclay. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

2.
SALOMAO, S. J.; PEREIRA, A. B.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Marina Oliveira Barbosa. Negrafias no centro de São Paulo - A presença e representação do negro na arte urbana. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

3.
DENNY, M.; SPRICIGO, V.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Camila Gregório do Nascimento. A releitura contemporânea de clássicos através da performatividade em três espetáculos brasileiros. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

4.
ROVAI, M. L.; FERREIRA, C. O.; C. A. Mello. Participação em banca de Marco Aurélio Fernández. A construção do filme-ensaio. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

5.
Rovai, M. L.; SILVA, J. P. S.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Ricardo Macedo. ESBOÇO PARA UMA HISTÓRIA DO CINEMA DE ANIMAÇÃO BRASILEIRO. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

6.
BORGES, Christian; C. A. Mello; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Rodrigo Lorenzetti. A oralidade na obra de Pedro Costa. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em MEIOS E PROCESSOS AUDIOVISUAIS) - Universidade de São Paulo.

7.
BUENO, M. F.; FERREIRA, C. O.; Gobi, M.V.Z.. Participação em banca de Márcio Aurélio Recchia. A PRESENÇA DO SALAZARISMO NA LITERATURA E NO CINEMA: O CASO DE O ANO DA MORTE DE RICARDO REIS E DE FANTASIA LUSITANA. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portug) - Universidade de São Paulo.

8.
FERREIRA, C. O.; Macedo, V.; Goldstein, I.. Participação em banca de FELLIPE ELOY TEIXEIRA ALBUQUERQUE. O CONCEITO DE NATUREZA NA ARTE CONTEMPORÂNEA A PARTIR DO EXEMPLO DE BRÍGIDA BALTAR. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

9.
FERREIRA, C. O.; CARELLI, F.; CUNHA, M. Z.. Participação em banca de Carla Moreira Kinzo. Amar, verbo intransitivo: conjugações. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos Comparados de Literaturas de Língua Portug) - Universidade de São Paulo.

10.
FERREIRA, C. O.; MOURAO, M. D. G.; MACHADO NETO, A. R.. Participação em banca de Marcos Leandro Kurtinaitis Fernandes. O cinema reciclado - do filme de compilação ao remix audiovisual. 2012.

11.
BUENO, A. F.; MUHANA, A. F.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Edimara Lisboa Aguiar. Eterno Regresso: Biografia como espaço de Memória e Reflexão - Portugal sobreenquadrado por Manoel de Oliveira. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
FERREIRA, C. O.. Participação em banca de João Antonio Lemes Bueno.O debate sobre videogame como arte - uma discussão falsa. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

2.
SPRICIGO, V.; CRUZ, F. M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Camila Gregório do Nascimento.Pintora Performer? Um estudo de Pina Bausch a partir dos conceitos pós-dramatico, performance e imagem. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

3.
FERREIRA, C. O.; C. A. Mello; KOIDE, E.. Participação em banca de Cristiana Shigueko Yamamoto.A Recepção do Cinema Novo pela crítica nos principais Jornais do País e o impacto do Governo Militar. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

4.
FERREIRA, C. O.; FONTES FILHO, O.; MELLO, C. A.. Participação em banca de Paulo Rogerio dos Santos.Arca Russa: História, Melancolia, Estética. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo.

5.
ROVAI, M. L.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Jorge Henrique Fugimoto.Rompendo as amarras: uma análise do seriado Lost. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Ciências Sociais) - Universidade Federal de São Paulo.

6.
Rovai, M. L.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Samuel Carlos Maestro.Memória, tempo e violência nos filmes Viagem ao princiípio do mundo e A prima Angélica. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Abi - Ciências Sociais) - Universidade Federal de São Paulo.

7.
FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de Ana Sofia Torres Pereira.Correios - Argumento para Longa-metragem. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

8.
FERREIRA, C. O.; Fernandez, M. A.. Participação em banca de Paulo Paiva.Clube dos Animais - Campanha Publicitária sem fins lucrativos. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

9.
FERREIRA, C. O.; Fernandez, M. A.. Participação em banca de Novo, Deusdado, Mesquita, Milheiro, Brochado, Rebelo, etc,.Paraíso Fiscal - Projecto audiovisual. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

10.
FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de René Alan.Outono - Argumento para Longa-metragem. 2006. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

11.
FERREIRA, C. O.; Fernandez, M. A.. Participação em banca de A.Almeida, A. Sousa, L. Peres, M. Seixas, M. Lima, R. Vareta.Uma Questão de Sangue - Projecto audiovisual. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

12.
FERREIRA, C. O.; Fernandez, M. A.. Participação em banca de Leonor Estácio.Violência Doméstica - Campanha Publicitária. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

13.
FERREIRA, C. O.; Rosária, P.; Ruiz, C.. Participação em banca de Leonor Sottomayor.Salão Moderno. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

14.
FERREIRA, C. O.; Ruiz, C.; Rosária, P.. Participação em banca de José António Cunha.Noites de Chuva, Dias de Sol. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

15.
FERREIRA, C. O.; Rosária, P.; Ruiz, C.. Participação em banca de Vera Silva.Raíz de Lótus. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

16.
Caires, C.; FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de Pedro Flores.Dois. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

17.
Barbosa, A.; FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de René Almeida.Crime no Porto. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

18.
Caires, C.; FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de João Paulo Themudo.Cupido. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

19.
Caires, C.; FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de Miguel Ângelo Salazar.Hop! Televisão. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

20.
Caires, C.; FERREIRA, C. O.; Ruiz, C.. Participação em banca de Vera d'Orey Mayan.Alfândega Filmes. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

21.
Caires, C.; FERREIRA, C. O.; Rosária, P.. Participação em banca de Mariana Cardoso Esteves.Hop! Televisão. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

22.
FERREIRA, C. O.; Barbosa, A.; Rosária, P.. Participação em banca de Pedro Santiago Vilar.Atelier R2. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

23.
FERREIRA, C. O.; Barbosa, A.; Rosária, P.. Participação em banca de Maria João Louçano Teixeira.Cinerama. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

24.
FERREIRA, C. O.; Barbosa, A.; Rosária, P.. Participação em banca de Miguel Alexandre da Costa Azevedo.Cinerama. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

25.
FERREIRA, C. O.; Barbosa, A.; Rosária, P.. Participação em banca de Mariana Teixeira Sousa.Tanino War. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

26.
Sá, C.; Caires, C.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de David Fialho de Almeida.Filbox. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

27.
FERREIRA, C. O.; Caires, C.; Sarmento, L.. Participação em banca de Isabel Abreu.Rev Design. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

28.
Caires, C.; FERREIRA, C. O.; Sarmento, L.. Participação em banca de Rita Barbosa.Rev Design. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

29.
FERREIRA, C. O.; Morais, R.; Barbosa, A.. Participação em banca de Sofia Trigo.Filbox. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto.

30.
Christensen, M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Ana Sofia Tuma.Leonce e Lena. 1999. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

31.
Christensen, M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Marysol de Castillo.Leonce e Lena. 1999. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

32.
FERREIRA, C. O.; Fischer, M. J.. Participação em banca de -.Três Irmãs. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

33.
FERREIRA, C. O.; Fischer, M. J.. Participação em banca de -.Seis personagens à procura de um autor. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

34.
Christensen, M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Gisela Unger.A Alma Boa de Sechuan. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

35.
FERREIRA, C. O.; Christensen, M.. Participação em banca de Andrea Salewski.Boda de Sangue. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

36.
FERREIRA, C. O.; Christensen, M.. Participação em banca de Katinka van Volxen.Boda de Sangue. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

37.
Christensen, M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Elke Freitag.Boda de Sangue. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.

38.
Christensen, M.; FERREIRA, C. O.. Participação em banca de Petra Beyer.Boda de Sangue. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
FERREIRA, C. O.. Alban: Bolsas de pós-graduação para estudantes Latino-Americanos para projectos na área das médias e da comunicação. 2007. Programa Alban/Comunidade Europeia.

2.
FERREIRA, C. O.. Projectos trans- e interdisciplinares nas artes performativas. 2004. Instituto das Artes/Ministério da Cultura.

3.
FERREIRA, C. O.. Alban: Bolsas de pós-graduação para estudantes Latino-Americanos para projectos na área das médias e da comunicação. 2004. Programa Alban/Comunidade Europeia.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
GEAs (Grupo de estudos sobre o ator no audiovisual) em parceria com o HECC (Historia da experimentação no cinema e na crítica).projeção de "O Dia do Desespero"e debate com Jacques Parsi, crítico e colaborador do cineasta Manoel de Oliveira. 2018. (Encontro).

2.
Estéticas das Resistências: africanidades e narrativas diaspóricas.Nostalgia, luto e melancolia em 40 anos de produção sobre e nos Países de Língua Oficial Portuguesa. 2017. (Simpósio).

3.
labcine, Universidade Mackenzie.Cinema indisciplinar. 2017. (Encontro).

4.
Moving Texts. Mobility and its discontents - the poetics of Lusophone films on migration. 2017. (Congresso).

5.
11. Deutscher Lusitanistentag. Revoluções e Transições? ? 40 anos de Descolonização no cinema de língua portuguesa. 2015. (Congresso).

6.
Cinemídia. Propostas indisciplinares para a história e teoria do cinema e da arte: Caverna Dos Sonhos Perdidos (2010) de Werner Herzog e O Sal Da Terra (2014) de Wim Wenders e Juliano Salgado. 2015. (Congresso).

7.
Curso de Pós-graduação.A descolonização nos filmes do cineasta guineense Flora Gomes. 2015. (Seminário).

8.
Semana de ciências sociais.Semana de ciências sociais - audiovisual. 2015. (Outra).

9.
A arte de contar histórias - Tabu.Tabu de Miguel Gomes. 2014. (Outra).

10.
A arte de contar histórias - Terra Estrangeira.Terra Estrangeira de Walter Salles e Daniela Thomas. 2014. (Outra).

11.
África - sua história e memória nas artes e no cinema.O cinema luso-africano: à exemplo de Comédia Infantil. 2014. (Outra).

12.
Cátedra Sorbonne: O cinema e a cidade.As sinfonias da cidade. 2014. (Simpósio).

13.
Cravos de Abril: 40 anos depois.48 de Susana de Sousa Dias. 2014. (Seminário).

14.
Porto/Post/Doc.O que é o real?. 2014. (Simpósio).

15.
10. Congresso Alemão de Lusitanistas. ?Zu Land, Wasser und Luft ? ein panoramischer Blick auf den Roadmovie in Brasilien, Portugal und den PALOP?. 2013. (Congresso).

16.
Colóquio Imagens do exílio.?Memórias indisciplinares do exílio em Diário de uma Busca de Flávia Castro?. 2013. (Simpósio).

17.
VIII Mostra de cinema lusófono/V Simpósio Os cinemas dos países lusófonos: Cinema e sociedade.?Para um modelo indisciplinar ? recepção e sociedade colonial em Tabu (Miguel Gomes, 2012)?. 2013. (Simpósio).

18.
Arte e Política: o caso de Leni Riefenstahl.Os estudos dos filmes de Leni Riefenstahl. 2012. (Outra).

19.
Cine Brasil-África.Mortu Nega de Flora Gomes?. 2012. (Outra).

20.
Diálogos africanos: um continente no cinema.O cinema africano: história e especificidades. 2012. (Outra).

21.
International Congress of Americanists. Losing sight in the globalized city - Turbulence by Ruy Guerra and Blindness by Fernando Meirelles. 2012. (Congresso).

22.
NECS. Indisciplinary cinema: contemporary examples. 2012. (Congresso).

23.
Sonho e Razão no Mundo Ibérico.Indisciplinariedade no cinema brasileiro: exemplos contemporâneos. 2012. (Simpósio).

24.
Univercine.Ética e estética em Estamira de Marcos Prado. 2012. (Outra).

25.
9. Congresso Alemão de Lusitanistas. Olhos nos olhos - Estetização e Ética em Natureza Morta e 48 de Susana Sousa Dias. 2011. (Congresso).

26.
A Europa das Nacionalidades - Mitos de Origem: Discursos Modernos e Pós-modernos. Guiné-Bissau, Portugal, Brazil: contemporary discourses on national identity formation in lusophone films. 2011. (Congresso).

27.
I Encontro da AIM.O ensaísmo no cinema português. 2011. (Encontro).

28.
III Colóquio de Pesquisa em Humanas.As produções transnacionais de língua portuguesa - uma comparação. 2011. (Outra).

29.
IV International CECC Conference on Culture and Conflict. Myths and memories of the colonial war - a comparison of No or the Vain Glory of Command by Manoel de Oliveira and Still Life by Susana Sousa Dias. 2011. (Congresso).

30.
Pesquisa e Ensino de História da Arte no Mundo Global.Programas de Pós-graduação. 2011. (Oficina).

31.
Pesquisa e Ensino de História da Arte no Mundo Global.Novas Histórias da Arte: Conectando Idéias, Objetos e Instituições na América Latina. 2011. (Oficina).

32.
SOCINE XII. O ensaio fílmico no cinema português. 2011. (Congresso).

33.
Univercine.O Desafio de Paulo César Saraceni. 2011. (Outra).

34.
Univercine.Bocage - O Triunfo do Amor de Djalma Limongi Batista. 2011. (Outra).

35.
Univercine.Edificio Master de Eduardo Coutinho. 2011. (Outra).

36.
VII Semana de Estudos Teatrais da UNESP e XII Seminário de Pesquisa.Visualizar a diversidade da língua portuguesa - Bocage - O Triunfo do Amor de Djalma Limongi Batista. 2011. (Seminário).

37.
XI Congresso Luso-afro-brasileiro de Ciencias Socias. Os três aneis da lusofonia nas adaptações de língua portuguesa. 2011. (Congresso).

38.
XII Seminário de Pesquisa do Programa de Pós-Graduação.Palavras, amor e utopias - teorias da lusofonia em O Judeu, Bocage e Palavras e Utopia. 2011. (Seminário).

39.
Colóquio Sonho e Razão II: História e Arte no mundo Ibérico.?Violência mágica: A Guerra civil no cinema luso-moçambicano. 2010. (Outra).

40.
I Congresso Internacional Texto e Imagem. Visualizar a diversidade da língua portuguesa: o ensaio cinematográfico Bocage ? O triunfo do amor de Djalma Limongi Batista. 2010. (Congresso).

41.
O Cinema de Pedro Costa.Pedro Costa e o cinema português. 2010. (Outra).

42.
VII Colóquio Internacional. Tradição e Modernidade no Mundo Ibero-Americano.Portugal, Europa e o Mundo - condição humana e geopolítca na obra de Manoel de Oliveira. 2010. (Outra).

43.
Fifth International and Interdisciplinary Conference Alexander von Humboldt, 2009: Travels Between Europe and the Americas. Resentment and delirium ? Travels between Brazil and Portugal in national and transnational film productions. 2009. (Congresso).

44.
Novo Cinema Independente Alemão: Uma Outra Política do Olhar.Novo Cinema Independente Alemão: Uma Outra Política do Olhar. 2009. (Outra).

45.
O outro lado do muro: o cinema na Alemanha oriental.Escrever para a DEFA: os seus roteiristas entre privilégios e repressão. 2009. (Outra).

46.
Os Tesouros da Cinemateca Portuguesa.Do cinema mudo até a primeira indústria do cinema português. 2009. (Outra).

47.
Socine 2009. Entre identidade e diferença ? Para uma taxonomia das co-produções luso-brasileiras. 2009. (Congresso).

48.
Manoel de Oliveira 100 anos.O Ato de Documentar. 2008. (Outra).

49.
Manoel de Oliveira 100 anos.A expansão europeia nos filmes de Manoel de Oliveira. 2008. (Outra).

50.
Narrating the Portuguese Diaspora - International Conference on Storytelling (1928-2008). Em trânsito ? a negociação da identidade portuguesa nas produções transnacionais luso-brasileiras desde 1995. 2008. (Congresso).

51.
XI Congresso Internacional ABRALIC. Monólogos lusófonos ou diálogos trans-culturais? O caso das adaptações luso-brasileiras. 2008. (Congresso).

52.
XII SOCINE. Os descobrimentos do paradoxo ? a expansão européia nos filmes de Manoel de Oliveira. 2008. (Congresso).

53.
Colóquio Sonho e Razão no Mundo Ibérico I.A devastação do sonho através da lucidez do pesadelo ? a reescrita da conquista espanhola em El Dorado de Carlos Saura. 2007. (Outra).

54.
IAMHIST 2007 Conference. Heterodox/Paradox ? The representation of the ?Fifth Empire? in Manoel de Oliveira. 2007. (Congresso).

55.
Seminário Internacional ?Cinemacidade?.A mis-en-scène da exclusão: Lisboa e a segunda geração de imigrantes africanos - Ossos de Pedro Costa e Zona J de Leonel Vieira. 2007. (Seminário).

56.
XI Encontro Regional da Associação Brasileira de Literatura Comparada.A dimensão imaginária da palavra ? o Quinto Império em Palavra e Utopia de Manoel de Oliveira. 2007. (Encontro).

57.
XI SOCINE. A indústria cinematográfica em África: caminhos próprios e dependências. 2007. (Congresso).

58.
Congresso de Estudos Africanos no Mundo Ibérico. A representação da cultura africana nas co-produções cinematográficas luso-africanas. 2006. (Congresso).

59.
SCMS 2006 Conference. Transnationality and its Discontents ? Luso-African co-productions after independence. 2006. (Congresso).

60.
Fortress Europe and its Others: Cultural Representation and the Arts. The Limits of Luso-Brazilian Brotherhood ? Fortress Europe in Terra Estrangeira by Walter Salles and Daniela Thomas. 2005. (Congresso).

61.
InDefinições: Argumento.InDefinições: Argumento. 2005. (Outra).

62.
International Conference on Storytelling and Cultural Identity. Resisting legitimate identities ? Fernando Lopes? adaptations ?A Bee in the Rain? (1972) and ?The Dauphin? (2001). 2005. (Congresso).

63.
SCMS 2005 Conference. The Adolescent as Post-colonial Allegory ? Strategies of Inter-subjectivity in recent Portuguese Films. 2005. (Congresso).

64.
Crossing Borders Conference. No future ? the Luso-African Generation in Portuguese Cinema. 2004. (Congresso).

65.
ECRF4: European Cinema - Directions and Developmentes. Decolonizing the Mind? The Representation of the African Colonial War in Portuguese Cinema. 2004. (Congresso).

66.
Future of Higher Education: Fulbright BrainStorms. 2004. (Simpósio).

67.
?My first feature? and ?Let?s talk about content?, organizado pela European Film Academy and GEECT. 2003. (Simpósio).

68.
Mulhers más. Entre transgressão e afirmação da ?Lei do Pai?: algumas protagonistas do cinema português nos anos noventa. 2003. (Congresso).

69.
SAMLA Annual Conference. Searching for Inter-subjectivity in a Post-colonial World: the Adolescent in Teresa Villaverde?s The Mutants. 2003. (Congresso).

70.
III Congresso de Teatro Latino-Americano. Intertextualidad en la nueva dramaturgia Latino-Americana. 1998. (Congresso).

71.
International Forum of Young Theatre Professionals, Encontro de Teatro (Theatertreffen).Workshop Kabuki. 1996. (Oficina).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
KOBOL, S. ; SALES, A. ; FERREIRA, C. O. . Pensamento e Resistência. 2016. (Congresso).

2.
FERREIRA, C. O.. Diálogos africanos: um continente no cinema. 2012. (Outro).

3.
FERREIRA, C. O.. Manoel de Oliveira 100 anos. 2008. (Outro).

4.
FERREIRA, C. O.; Braderman, J. ; Barrosos, B. ; Ribas, D. . Geografia Documental. 2002. (Outro).

5.
FERREIRA, C. O.. Semana Multidisciplinar da Escola das Artes - O Corpo na Arte. 2001. (Outro).

6.
FERREIRA, C. O.. Semana Multidisciplinar da Escola das Artes - Arte em Tempos de Guerra. 2001. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
ILMA CARLA ZAROTTI GUIDEROLI. IMAGEM, ANACRONISMO, MONTAGEM: NATUREZA MORTA E 48, DE SUSANA DE SOUZA DIAS. Início: 2018. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. (Orientador).

2.
Camila Gregorio. Releituras contemporâneas de clássicos - performatividade e intermidialidade em três espetáculos brasileiros. Início: 2017. Dissertação (Mestrado profissional em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. (Orientador).

3.
Marina Barbosa. Negrafias no centro de São Paulo - A presença e representação do negro na arte urbana. Início: 2017. Dissertação (Mestrado profissional em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

4.
Filipe Fernandes Bonita. Tempo, memória e montagem em The Clock, de Christian Marclay. Início: 2017. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. (Orientador).

Tese de doutorado
1.
Monica Santos. As mulheres no cinema português dos anos sessenta - O Recado e O Cerco. Início: 2011. Tese (Doutorado em Ciências da Comunicação - Cinema e Televisão) - Universidade Nova de Lisboa. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Laila Pereira de Siqueira. Decolonialidade e empoderamento feminino no filme Arpilleras. Início: 2018. Iniciação científica (Graduando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. (Orientador).

2.
Júlia Porto. A masculinidade em Estrada Perdida de David Lynch. Início: 2018. Iniciação científica (Graduando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Fellipe Albuquerque. Relações entre a vida e o mundo na vida e obra de Brígida Baltar. 2018. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

2.
Tatiana Gonçales. Uma insólita experiência: os grupos Equipe 3 e Arte Ação na década de 1970. 2018. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo, . Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

3.
Sintia Cristina da Cunha. A ESPIRITUALIDADE FRANCISCANA EM QUATRO IMAGENS DE SÃO FRANCISCO DE ASSIS. 2017. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

4.
Ricardo de Macedo. Esboço para uma história da animação brasileira. 2016. Dissertação (Mestrado em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo, . Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

5.
Carla Alexandra Barbosa Afonso Cerqueira. Making Amends - Arg. para Longa-metragem. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto, . Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

6.
Júlia Freitas Ribeiro. Trapézio - Argumento para Longa-metragem. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto, . Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

7.
Filomena Antunes Sobral. Castelo de Areia - Argumento para Longa-metragem. 2002. Dissertação (Mestrado em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto, . Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

Tese de doutorado
1.
Daniel Ribas. Retratos de Família A identidade nacional e a violência em João Canijo. 2014. Tese (Doutorado em Línguas e Culturas) - Universidade de Aveiro, Fundação para a Ciência e Tecnologia. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

2.
Filomena Antunes Sobral. AS ACTUALIZAÇÕES DOS ROMANCES DE EÇA DE QUEIRÓS PARA O PEQUENO ECRÃ. 2011. Tese (Doutorado em CIÊNCIA E TECNOLOGIA DAS ARTES) - Universidade Católica Portuguesa Porto, Fundação para a Ciência e Tecnologia. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

Supervisão de pós-doutorado
1.
Emi Koide. 2013. Universidade Federal de São Paulo, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo. Carolin Overhoff Ferreira.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
João Antonio Lemes Bueno. O debate sobre videogame como arte - uma discussão falsa. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

2.
CAMILA GREGÓRIO DO NASCIMENTO. PINTORA PERFORMER? UM ESTUDO DE PINA BAUSCH ATRAVÉS DOS CONCEITOS PÓS-DRAMÁTICO, PERFORMANCE e IMAGEM. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

3.
CRISTIANA SHIGUEKO YAMAMOTO. A RECEPÇÃO DO CINEMA NOVO PELA CRÍTICA NOS PRINCIPAIS JORNAIS DO PAÍS ENTRE OS ANOS 1962-1967. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

4.
Paulo Rogerio dos Santos. ARCA RUSSA: HISTÓRIA, MELANCOLIA, ESTÉTICA. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

5.
Pedro Flores. Dois - Argumento para Longa-metragem. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

6.
Vera Silva. Raízes de Lotus - Argumento para Longa-metragem. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

7.
José António Cunha. Noites de Chuva, Dias de Sol. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

8.
Leonor Sottomayor. Salão Moderno - Argumento para Longa-metragem. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

9.
João Paulo Themudo. Cupido - Argumento para Longa-metragem. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

10.
René Almeida. Crime no Porto - Argumento para Longa-metragem. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

11.
?. Três Irmãs - Cenografia. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

12.
?. Seis personagens à procura de uma autor - Cenografia. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

13.
Marysol e Castillo. Leonce e Lena - Figurinos. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

14.
Anna Sofia Tuma. Leonce e Lena - Figurinos. 1998. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

15.
Elke Freitag. Boda de Sangue - Figurinos. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

16.
Kathinka van Volxem. Boda de Sangue - Figurinos. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

17.
Andrea Salevski. Boda de Sangue - Figurinos. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

18.
Petra Beyer. Boda de Sangue - Figurinos. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

19.
Gisela Unger. A Alma Boa de Sechuan - Figurino. 1997. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Desenho e Midias) - Universidade de Ciências e Artes Aplicadas Hannover. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

Iniciação científica
1.
João Antonio Lemes Bueno. O debate sobre videogame como arte - uma discussão falsa. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo, Institucional Unifesp. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

2.
Gabriela Tonchis. Os museus de Penápolis - DIÁLOGOS ENTRE IDENTIDADES OU IDENTIDADES EM AFIRMAÇÃO?. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

3.
Gabrille Idealli. O CAMINHO E A SOMBRA DE MARIA MARTINS: ESTÉTICA E RECEPÇÃO DA ARTE FEMININA NO BRASIL. 2017. Iniciação Científica. (Graduando em História da Arte) - Universidade Federal de São Paulo. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

4.
Ribas, Daniel. O cinema português após a adesão à União Europeia. 2002. Iniciação Científica. (Graduando em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa - Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.

5.
Barroso, Barbara. Análise fílmica de Brandos Costumes de Alberto Seixas Santos. 2002. Iniciação Científica. (Graduando em Som e Imagem) - Universidade Católica Portuguesa - Porto. Orientador: Carolin Overhoff Ferreira.




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 17/01/2019 às 21:11:04