Gisela Collischonn

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/0142741006647718
  • Última atualização do currículo em 30/09/2015


Possui graduação em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1987), mestrado em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1993) e doutorado em Lingüística e Letras pela Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1997). Atualmente é Professora Titular do Instituto de Letras da UFRGS. Tem experiência na área de Lingüística, com ênfase em Fonologia, atuando principalmente nos seguintes temas:sílaba e acento, língua portuguesa, morfologia, variação fonológica. Presidiu entre 2006-2008 o Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul (CELSUL), coordenou o GT de Fonética e Fonologia da ANPOLL nos biênios 2008-2010 e 2010-2012. Foi Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFRGS no biênio 2009-2011. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Gisela Collischonn
Nome em citações bibliográficas
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA

Endereço


Endereço Profissional
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Instituto de Letras, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.
Rua Bento Gonçalves, 9500
Agronomia
90540-000 - Porto Alegre, RS - Brasil
Telefone: (51) 33087084


Formação acadêmica/titulação


1993 - 1997
Doutorado em Lingüística e Letras.
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.
Título: ANALISE PROSODICA DA SILABA EM PORTUGUES, Ano de obtenção: 1997.
Orientador: DRA. LEDA BISOL.
Palavras-chave: SILABA; EPENTESE; TEORIA PROSODICA.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
1988 - 1993
Mestrado em Letras.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Título: UM ESTUDO DO ACENTO SECUNDARIO EM PORTUGUES,Ano de Obtenção: 1993.
Orientador: DRA. LEDA BISOL.
Palavras-chave: fonologia; FONOLOGIA METRICA; ACENTO SECUNDARIO.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.
1982 - 1987
Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.




Formação Complementar


2002 - 2002
Optimality Theory: an introductory course. (Carga horária: 15h).
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
2002 - 2002
Representação de Traços na Fonologia baseada em Re. (Carga horária: 15h).
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
2002 - 2002
Teoria da Otimidade e Línguas Românicas. (Carga horária: 15h).
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.
1999 - 1999
Workshop Avaliação das Condições de Oferta dos Cur. (Carga horária: 8h).
Ministério da Educação.


Atuação Profissional



Centro de Linguística da Universidade de Lisboa, CLUL, Portugal.
Vínculo institucional

2012 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional:


Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2012
Vínculo: efetivo, Enquadramento Funcional: Professor associado, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Instituto de Letras, UFRGS, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Titular, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2006 - 2014
Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: PROFESSOR ASSOCIADO, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

06/2002 - Atual
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Teoria Fonológica Moderna
04/2000 - Atual
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Leituras Dirigidas em Fonologia
Leituras Dirigidas: Traços distintivos
Teoria Fonológica
5/1999 - Atual
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Teoria Fonológica Moderna
LINGUISTICA GERAL
07/1995 - Atual
Pesquisa e desenvolvimento , Instituto de Letras, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Linhas de pesquisa
Fonologia e Morfologia
07/1995 - Atual
Ensino, Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
FONOLOGIA DA LINGUA PORTUGUESA
LEITURA E PRODUCAO TEXTUAL
MORFOLOGIA E SINTAXE
Português Instrumental
05/2009 - 04/2011
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Coordenador de Programa.
05/2009 - 04/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Membro do Conselho da Unidade do Istituto de Letras.
1/2003 - 12/2004
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Coordenador de Curso.
01/2003 - 12/2004
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
membro de Conselho da Unidade.
08/2002 - 12/2004
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
membro de Comissão de Graduação.
04/2001 - 12/2004
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Membro de Conselho de Centro.
01/2001 - 12/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Membro do Conselho da Unidade.
01/2001 - 01/2003
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Membro de Comissão Permanente.
03/2001 - 12/2002
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Comissão de Pesquisa.
12/2001 - 04/2002
Ensino, Letras, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Morfologia
01/2001 - 04/2001
Serviços técnicos especializados , COPERSE (Coordenação de Pesquisa e Seleção), .

Serviço realizado
Coordenação de Banca de Correção da Prova de Redação do Concurso Vestibular -UFRGS - 2001.
03/1998 - 03/2001
Conselhos, Comissões e Consultoria, COPERSE (Coordenação de Pesquisa e Seleção), .

Cargo ou função
Coordenador da Correção de Redação do Concurso Vestibular.
1/2000 - 1/2001
Serviços técnicos especializados , Instituto de Letras, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas.

Serviço realizado
Coordenador de Banca de correção da redação concurso vestibular 2000.
8/1997 - 5/1999
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
CHEFE DE DEPARTAMENTO.
08/1997 - 05/1999
Direção e administração, Instituto de Letras, .

Cargo ou função
Membro de Conselho de Unidade.


Linhas de pesquisa


1.
Fonologia e Morfologia


Projetos de pesquisa


2013 - Atual
Fonologia do nível da frase: a proeminência acentual/tonal e processos de resolução de hiato
Descrição: O projeto toma como ponto de partida a análise de diversos fenômenos que ocorrem nas fronteiras entre palavras prosódicas, fenômenos de sândi vocálico, como elisão, ditongação, haplologica e busca trazer contribuições para uma teoria de cunho formal dos constituintes prosódicos e da relação entre estes constituintes, acento e estrutura entonacional. .
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (1) .
Integrantes: Gisela Collischonn - Coordenador / Juliana Escalier Ludwig Gayer - Integrante / Débora Heineck - Integrante / Tarcisio Oliveria Brambila - Integrante.
Número de produções C, T & A: 1 / Número de orientações: 3
2012 - Atual
Projecto Atlas Interactivo da Prosódia do Português/Interactive Atlas of the Prosody of Portuguese (InAPoP)
Descrição: Este projecto visa o desenvolvimento de investigação e aplicações neste domínio, integrado num programa de escopo internacional que propõe um sistema de transcrição e análise da fala, juntamente com um conjunto de procedimentos metodológicos que permitem um trabalho comparativo entre línguas, incidindo sobre a variação prosódica nas línguas. Um dos principais produtos do projecto é o desenvolvimento de um Atlas Interactivo da Prosódia do Português, de acesso livre, e cobrindo integralmente o Português Europeu, bem como as variedades Brasileiras da costa Atlântica e variedades Angolanas. O Atlas incluirá mapas com a distribuição, nas variedades do Português sob descrição, dos padrões de fraseamento preferenciais, da densidade tonal, das escolhas entoacionais e das propriedades rítimicas; exemplos prototípicos dos diferentes tipos frásicos nas diferentes regiões, acompanhados dos correspondentes traçados de F0 e espectrogamas; materiais de treino; uma lista de recursos para a investigação da prosódia e entoação do Português; informações metodológicas. Espera-se que este novo recurso possa ter impacto na investigação, no ensino e aprendizaçem da língua, bem como aplicação na área das tecnologias da fala..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
2008 - 2012
Processos vocálicos no PB: resolução de hiato na palavra e na frase
Descrição: Neste projeto, propõe-se a investigação dos processos fonológicos que se aplicam a seqüências de vogais na fronteira entre palavras e no interior destas, no português, focalizando os seguintes aspectos: (i) a aplicação dos fenômenos em fronteira de palavras na língua falada e seus fatores condicionadores; (ii) a aplicação destes fenômenos e/ou seu bloqueio internamente às palavras; e (iii) a compreensão dos constituintes prosódicos e/ou morfológicos que limitam ou determinam a aplicação dos fenômenos. Com base nos pressupostos da Fonologia Prosódica (Nespor & Vogel, 1986, Serlkirk, 1995) e da Teoria da Otimalidade (Prince & Smolensky, 1993 e McCarthy &Prince, 1993, McCarthy, 2007, 2008), pretende-se, a partir do trabalho descritivo, discutir a interpretação dos fenômenos numa perspectiva não-derivacional da fonologia..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Doutorado: (1) .
Integrantes: Gisela Collischonn - Coordenador.
Número de produções C, T & A: 13 / Número de orientações: 2
2002 - 2006
Regras fonológicas variáveis e fonologia lexical do portuguê
Descrição: Com esta pesquisa, buscamos reanalisar o comportamento de determinadas regras fonológicas variáveis do português brasileiro, com vistas a obter um enquadramento dessas regras dentro de uma perspectiva abrangente da organização do componente fonológico da língua. Partimos da proposta de Kiparsky (1988), que divide as regras em lexicais e pós-lexicais, correlacionando as características desses dois tipos de regras com o seu comportamento como regra variável difusionista ou neogramática. O nosso objetivo é verificar se as regras estudadas pelo grupo de pesquisa "VARSUL: Aspectos da fonologia do português do sul do Brasil" se sustentam como regras variáveis de tipo neogramático. Em conseqüência, o projeto pretende contribuir também para uma compreensão maior de como se estruturam os componentes lexical e pós-lexical da fonologia do português brasileiro..
Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Gisela Collischonn - Coordenador.
2001 - 2006
Padrões de acento na poesia brasileira
Descrição: A presente pesquisa tem por objeto a investigação do ritmo de acento na poesia, partindo das categorias lingüísticas propostas pelas teorias fonológicas do acento e dos constituintes prosódicos. São os seguintes objetivos (a) ampliar a compreensão das condições que permitem o choque de acento no português brasileiro; (b) verificar as condições em que é permitido o deslocamento de acentos como resolução de choque de acento; (c) verificar o papel do acento secundário na estrutura rítmica da poesia; (d) fornecer elementos para a discussão da questão mais geral do ritmo na linguagem e na poesia. Como objetivo geral, a pesquisa pretende levantar dados em textos poéticos para a discussão das teorias lingüísticas sobre o acento..
Situação: Desativado; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Gisela Collischonn - Coordenador / Juliana Santos - Integrante / Simone Diefenbach Borges - Integrante.Financiador(es): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul - Bolsa.Número de orientações: 1
2001 - 2003
Realização variável da vogal em contextos SC iniciais
Descrição: Este projeto pretende estender o estudo quantitativo da epêntese vocálica como fenômeno variável no português falado na região sul do Brasil. Para tanto, propõe-se a considerar a realização variável da vogal em início de palavra , antecedendo seqüências de /s/ + outra consoante, como em spa, skol, estoque. Para o levantamento dos dados da língua falada, serão utilizadas entrevistas do banco de dados do Projeto VARSUL..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (3) .
Integrantes: Gisela Collischonn - Coordenador.
1998 - 2002
Variação da epêntese no português do sul do Brasil
Descrição: A pesquisa se propõe a contribuir para uma caracterização mais precisa da freqüência e dos modos de ocorrência da epêntese vocálica no Português Brasileiro (variedades da região sul do Brasil abrangidas pelo Projeto VARSUL), que permitirá uma avaliação da adequação descritiva das análises teóricas propostas para a fonologia do português brasileiro..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (4) .
Integrantes: Gisela Collischonn - Coordenador.


Membro de corpo editorial


2011 - Atual
Periódico: Cadernos de Estudos Lingüísticos (UNICAMP)
2010 - Atual
Periódico: Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
2009 - 2012
Periódico: Conexão Letras
2004 - Atual
Periódico: Lingua(gem)
2003 - 2009
Periódico: Linguagem & Ensino (UCPel)


Revisor de periódico


2009 - Atual
Periódico: Letrônica: Revista Digital do PPGL
2004 - Atual
Periódico: Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics
2004 - Atual
Periódico: Probus International Journal of Latin and Romance Linguistics
2010 - Atual
Periódico: Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL
2005 - Atual
Periódico: Cadernos do IL (UFRGS)
2008 - Atual
Periódico: Linguagem & Ensino (UCPel. Impresso)
2010 - Atual
Periódico: Estudos Linguísticos (São Paulo. 1978)
2011 - Atual
Periódico: Diadorim (Rio de Janeiro)
2012 - Atual
Periódico: Revista do GELNE (UFC)
2012 - Atual
Periódico: Letras & Letras (UFU. Impresso)
2012 - Atual
Periódico: Letras de Hoje
2012 - Atual
Periódico: Alfa: Revista de Linguística (UNESP. São José do Rio Preto. Impresso)
2013 - Atual
Periódico: Organon (UFRGS)
2014 - Atual
Periódico: Revista do GEL (Araraquara)


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Teoria e Análise Lingüística/Especialidade: Fonologia.


Idiomas


Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.


Produções



Produção bibliográfica
Citações

SciELO
Total de trabalhos:1
Total de citações:1
GISELA COLLISCHONN  Data: 17/09/2013

Artigos completos publicados em periódicos

1.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2013COLLISCHONN, Gisela. A ELISÃO EM CONTEXTOS DE VOGAIS ADJACENTES: IMPLICAÇÕES PARA A TEORIA DA OTIMALIDADE. Organon (UFRGS), v. 8, p. 258-278, 2013.

2.
COLLISCHONN, GISELA2013COLLISCHONN, GISELA; DA SILVA, MÁRCIA ELIANE . Elevação das médias pretônicas por harmonia: questões teóricas e empíricas. Working Papers em Linguística (Impresso), v. 14, p. 1, 2013.

3.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2012COLLISCHONN, Gisela. SÂNDI VOCÁLICO NO PORTUGUÊS BRASILEIRO: COMO O ACENTO DETERMINA SUA REALIZAÇÃO. Letras & Letras (UFU. Impresso), v. 28, p. 13-27, 2012.

4.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2012COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O. . BANCO DE DADOS VARSUL: A RELEVÂNCIA DE SUAS CARACTERÍSTICAS E A ABRANGÊNCIA DE SEUS RESULTADOS. Alfa: Revista de Linguística (UNESP. Online), v. 56, p. 835-853, 2012.

5.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2011COLLISCHONN, Gisela. A interação entre acento e processos de (re) estruturação silábica: um desafio para a teoria da otimalidade. Linguística (Rio de Janeiro), v. 7, p. 87-98, 2011.

6.
SCHWINDT, L. C.2011SCHWINDT, L. C. ; SCHER, A. P. ; COLLISCHONN, Gisela ; QUADROS, E. S. . UM NOVO RETORNO DA MORFOLOGIA. Revista Virtual de Estudos da Linguagem, v. Especial, p. 1-5, 2011.

7.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2010COLLISCHONN, Gisela. Traçando percursos da fonologia. Revista da ANPOLL (Impresso), v. 29, p. 193-217, 2010.

8.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2009COLLISCHONN, Gisela. Surge um clássico em fonologia. Letrônica, v. 2, p. 311-318, 2009.

9.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2009COLLISCHONN, Gisela. Review: Phonology: Hayes (2009). University of Maryland Working Papers in Linguistics, v. 20.4168, p. 20.4168, 2009.

10.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2008COLLISCHONN, Gisela. OPACIDADE FONOLÓGICA EM PORTUGUÊS EUROPEU E SUA ANÁLISE PELA TEORIA DA OTIMALIDADE: A TEORIA DAS CADEIAS DE CANDIDATOS (MCCARTHY, 2007). Alfa (ILCSE/UNESP), v. 52, p. 311-333, 2008.

11.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2007COLLISCHONN, Gisela. Opacidade contra-alimentadora no PE: análise por Marcação Comparativa. Revista de Estudos da Linguagem, v. 15, p. 167-186, 2007.

12.
GAYER, J. E. L.2007GAYER, J. E. L. ; COLLISCHONN, Gisela . ANÁLISE VARIACIONISTA DA RESOLUÇÃO DE CHOQUE DE ACENTO. Revista Virtual de Estudos da Linguagem, v. 5, p. 1-17, 2007.

13.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2005COLLISCHONN, Gisela; COSTA, C. F. . Ressilabação da lateral pós-vocálica final e sua limitação prosódica. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 40, n.3, p. 7-38, 2005.

14.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2005COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C. . Considerações sobre a seqüência /sC/ inicial em português brasileiro. Lingua(gem), Macapá, v. 3, p. 249-266, 2005.

15.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2004COLLISCHONN, Gisela. Epêntese vocálica e restrições de acento no português do sul do Brasil. Signum. Estudos de Linguagem, Londrina, v. 7, n.1, p. 61-78, 2004.

16.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2004COLLISCHONN, Gisela. Vigário, Marina (2003) The prosodic word in European Portuguese. Lingua(gem), v. 1, n.1, p. 233-244, 2004.

17.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2004COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva . Harmonia vocálica variável no sistema verbal do português do sul do Brasil. Organon (UFRGS), Porto Alegre, v. 18, n.36, p. 73-81, 2004.

18.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2004COLLISCHONN, Gisela; BORGES, S. D. . Choques de acento e sua resolução: um estudo em corpus poético. Revista do GELNE (UFC), v. 6, p. 89-108, 2004.

19.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2003COLLISCHONN, Gisela; COSTA, C. F. . Resyllabification of laterals in Brazilian Portuguese. Journal of Portuguese Linguistics, Lisboa, v. 2, n.2, p. 31-54, 2003.

20.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2003COLLISCHONN, Gisela. Epêntese vocálica no português do Sul do Brasil: variáveis extralingüísticas. Revista Letras (Curitiba), Curitiba, v. 61, p. 285-297, 2003.

21.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2003COLLISCHONN, Gisela. The Prosodic Word in European Portuguese (Review). University of Maryland Working Papers in Linguistics, v. 14.1956, p. 14.1956, 2003.

22.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2002COLLISCHONN, Gisela. Fonologia Lexical e Pós-Lexical e TO. Letras de Hoje, Porto Alegre, v. 127, p. 163-187, 2002.

23.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2002COLLISCHONN, Gisela. Review of Jessen, M. Phonetics and Phonology of tense and lax obstruents in German. Language (Baltimore), v. 78, n.2, p. 375-376, 2002.

24.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA2000 COLLISCHONN, Gisela. A epêntese vocálica no português do sul do Brasil: análise variacionista e tratamento pela teoria da otimalidade. Letras de Hoje, Porto Alegre, 2000.

25.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA1996COLLISCHONN, Gisela. UM ESTUDO DA EPENTESE A LUZ DA TEORIA DA SILABA DE J. ITO (1986). Letras de Hoje, v. 31, n.2, p. 149-158, 1996.

26.
COLLISCHONN, Gisela;COLLISCHONN, GISELA1994COLLISCHONN, Gisela. ACENTO SECUNDARIO EM PORTUGUES. Letras de Hoje, v. 29, n.4, p. 43-53, 1994.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
BISOL, Leda (Org.) ; COLLISCHONN, Gisela (Org.) . Fonologia: teoria e perspectivas. 1. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2013. v. 1. 172p .

2.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda (Org.) . IV Seminário Internacional de Fonologia: Livro de Resumos. Porto Alegre: Ed. Instituto de Letras/UFRGS, 2012. v. 1. 93p .

3.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda (Org.) . Anais IV Seminário Internacional de Fonologia. 1. ed. Porto Alegre: Editora do Instituto de Letras, 2012. v. 1.

4.
BATTISTI, E. (Org.) ; COLLISCHONN, Gisela (Org.) . Língua e Linguagem: perspectivas de investigação. Pelotas: EDUCAT, 2011. v. 1. 324p .

5.
BATTISTI, E. (Org.) ; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva (Org.) ; COLLISCHONN, Gisela (Org.) . III SIS Vogais: Livro de Resumos. Porto Alegre: Instituto de Letras/UFRGS, 2011. v. 1. 58p .

6.
SCHWINDT, L. C. (Org.) ; COLLISCHONN, Gisela (Org.) ; SCHER, A. P. (Org.) . Revista Virtual de Estudos da Linguagem - ReVEL , Vol. 9 número 5 - novembro de 2011. , 2011.

7.
BISOL, Leda (Org.) ; COLLISCHONN, Gisela (Org.) . Português do sul do Brasil : variação fonológica. 1. ed. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009. 186p .

8.
COLLISCHONN, Gisela; FINGER, I. (Org.) . ENCONTRO DO CÍRCULO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DO SUL, 8, 2008, Porto Alegre, RS. Pelotas: EDUCAT, 2008. v. 1.

9.
COLLISCHONN, Gisela. Fonologia do português brasileiro, da sílaba à frase. Porto Alegre: Gráfica da UFRGS, 2006. 114p .

10.
COLLISCHONN, Gisela. Fonologia do português brasileiro. Porto Alegre: Gráfica UFRGS, 2005. v. 1. 90p .

11.
COLLISCHONN, Gisela; HORA, D. (Org.) . Teoria lingüística: fonologia e outros temas. João Pessoa: EdUFPB, 2003. 434p .

Capítulos de livros publicados
1.
FROTA, S. ; CRUZ, M. ; SVARTMAN, F. R. F. ; COLLISCHONN, Gisela ; FONSECA, A. A. ; SERRA, C. R. ; OLIVEIRA, P. ; VIGÁRIO, M. . Intonational variation in Portuguese: European and Brazilian varieties. In: Sónia Frota; Pilar Prieto. (Org.). Intonation in Romance. 1ed.Oxford/UK: Oxford University Press, 2015, v. 1, p. 235-283.

2.
COLLISCHONN, GISELA. Vocalização de l. In: Leda Bisol; Elisa Battisti. (Org.). O português falado no Rio Grande do Sul. 1ed.Porto Alegre: Edipucrs, 2014, v. 1, p. 89-104.

3.
COLLISCHONN, Gisela. Sândi vocálico no português brasileiro: uma aplicação para o serialismo harmônico (McCARTHY, 2008)?. In: Seung Hwa Lee. (Org.). Vogais além de Belo Horizonte. Belo Horizonte: FALE/UFMG, 2012, v. , p. 42-56.

4.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C. . Percurso e avanços da Teoria da Otimalidade. In: Rosane de Andrade Berlinck, Marize Mattos Dall'Aglio Hattnher, Patricia Ormastroni Iagallo. (Org.). Estudos linguísticos: níveis de análise. 1ed.São Paulo: Cultura Acadêmica, 2012, v. 1, p. 9-32.

5.
Silva, A.H.P. ; COLLISCHONN, Gisela . Entre o Dado e a Interpretação: o Papel da Experimentação em Fonética e Fonologia. In: Débora de Carvalho Figueiredo; Adair Bonini; Maria Marta Furlanetto; Maria Ester Wollstein Moritz. (Org.). Sociedade, Cognição e Linguagem - Apresentações do IX CELSUL. 1ed.Florianópolis: Insular, 2012, v. , p. 403-421.

6.
COLLISCHONN, Gisela. Opacidade. In: Leda Bisol; Luiz Carlos Schwindt. (Org.). Teoria da Otimidade: Fonologia. Campinas: Pontes, 2010, v. 1, p. 167-206.

7.
COLLISCHONN, Gisela; QUEDNAU, L. . As laterais variáveis da Região Sul. In: Leda Bisol; Gisela Collischonn. (Org.). Português do sul do Brasil : variação fonológica. 1ed.Porto Alegre: EDIPUCRS, 2009, v. , p. 154-176.

8.
COLLISCHONN, Gisela. Opacidade em Teoria da Otimidade: um panorama parcial. In: Carmen Lúcia Barreto Matzenauer; Ana Ruth Moresco Miranda; Ingrid Finger; Luís Isaías Centeno do Amaral. (Org.). ESTUDOS DA LINGUAGEM VII Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul. 1ed.Pelotas: EDUCAT, 2008, v. , p. 335-351.

9.
COLLISCHONN, Gisela. VARIABLE ASPECTS OF BRAZILIAN PORTUGUESE PHONOLOGY: THE LATERALS IN CODA. In: Leda Bisol; Cláudia Regina Brescancini. (Org.). Contemporary Phonology in Brazil. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing, 2008, v. , p. 177-192.

10.
COLLISCHONN, Gisela. Proeminência acentual e estrutura silábica e seus efeitos em fenômenos do português brasileiro. In: Gabriel Antunes de Araújo. (Org.). O acento em português: Abordagens fonológicas. 1ed.São Paulo: Parábola Editorial, 2007, v. , p. 195-223.

11.
COLLISCHONN, Gisela; QUEDNAU, L. . Acentuação gráfica na redação dos vestibulandos. In: Avani de Oliveira; Lúcia Sá Rebello; Valdir do Nascimento Flores; Maria Cristina Meira. (Org.). A Redação no Contexto do Vestibular 2006 - Níveis de avaliação de textos. 1ed.Porto Alegre: UFRGS Editora, 2006, v. , p. 207-225.

12.
COLLISCHONN, Gisela. A sílaba em português. In: Leda Bisol. (Org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasiliero. 4ed.Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005, v. , p. 101-133.

13.
COLLISCHONN, Gisela. O acento em portugês. In: Leda Bisol. (Org.). Itnrodução a estudos de fonologia do português brasileiro. 4ed.Porto Alegre: EDIPUCRS, 2005, v. , p. 135-169.

14.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C. . Teoria da otimidade em fonologia: rediscutindo conceitos. In: Dermeval da Hora; Gisela Collischonn. (Org.). Teoria lingüística: fonologia e outros temas. 1ed.João Pessoa: EdUFPB, 2003, v. , p. 17-50.

15.
COLLISCHONN, Gisela. A sílaba nos estudos fonológicos brasileiros. In: Bento Carlos Dias da Silva. (Org.). Todas as Trilhas: Perfilando Pesquisas e Projetos. 1ed.Araraquara/São Paulo: Laboratório Editorial, FCL, UNESP/ Cultura Acadêmica, 2003, v. 5, p. 17-33.

16.
COLLISCHONN, Gisela. A epêntese vocálica no português do sul do Brasil. In: Leda Bisol; Cláudia Brescancini. (Org.). Fonologia e Variação: Recortes do português brasileiro. 1ªed.Porto Alegre: EDIPUCRS, 2002, v. 1, p. 205-230.

17.
COLLISCHONN, Gisela. Resenha de Christófaro Silva, Thais. Fonética e fonologia do português: roteiro de estudos e guia de exercícios. São Paulo: Contexto, 1999. In: César Reis. (Org.). Estudos em fonética e fonologia do português. Belo Horizonte: FALE - UFMG, 2002, v. 5, p. 245-250.

18.
COLLISCHONN, Gisela. A sílaba em português. In: Leda Bisol. (Org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 3ed.Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001, v. 161, p. 91-123.

19.
COLLISCHONN, Gisela. O acento em português. In: Leda Bsiol. (Org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. 3ed.Porto Alegre: EDIPUCRS, 2001, v. 161, p. 125-158.

20.
COLLISCHONN, Gisela. A sílaba em português. In: Leda Bisol. (Org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1996, v. , p. 95-130.

21.
COLLISCHONN, Gisela. O acento em português. In: Leda Bisol. (Org.). Introdução a estudos de fonologia do português brasileiro. Porto Alegre: EDIPUCRS, 1996, v. , p. 131-164.

22.
COLLISCHONN, Gisela. Contribuições para o estudo da forma canônica da sílaba em português. In: Marília dos Santos Lima; Paulo Coimbra Guedes. (Org.). Estudos da Linguagem. Porto Alegre: Sagra-DC, LUZZATTO, 1996, v. , p. -.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
COLLISCHONN, Gisela. A sílaba, unidade de organização melódica da fonologia. In: VII SENALE, 2013, Pelotas. Ensino e linguagem: novos desafios. Pelotas: EDUCAT, 2012. p. 1-7.

2.
LIMEIRA, L. R. ; COLLISCHONN, Gisela . O NÃO ALÇAMENTO DAS VOGAIS MÉDIAS NA FALA DE CURITIBA SOB A SOCIOLINGUÍSTICA QUANTITATIVA. In: IV Seminário Internacional de Fonologia, 2012, Porto Alegre. ANAIS DO IV SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE FONOLOGIA. Porto Alegre: UFRGS - Instituto de Letras, 2012. v. 1. p. 1-19.

3.
COLLISCHONN, Gisela. UM INTERPRETAÇÃO D ELISÃO EM HIATO EM DADOS DE LAGES (SC). In: X Encontro do Círculo de Estudos Linguísticos do Sul - CELSUL, 2012, Cascavel. Anais do X Encontro do CELSUL: Círculo de Estudos Linguísticos do Sul. Cascavel: Unioeste, 2012. p. 1-10.

4.
COLLISCHONN, Gisela. Opacidade fonológica em português e sua análise pela Teoria da. In: XV Congresso Internacional de la Asociación de Linguística y Filología de Amércia Latina, 2008, Montevideo. XV Congresso Internacional de ALFAL, 2008.

5.
COLLISCHONN, Gisela; QUEDNAU, L. . Variantes da lateral pós-vocálica na região Sul:. In: VIII Encontro do CELSUL, 2008, Porto Alegre - RS. Anais do 8º Encontro do CELSUL. Pelotas - RS: EDUCAT, 2008.

6.
COLLISCHONN, Gisela. Duas regras fonológicas do português europeu e sua. In: Colóquio Nacional: a pesquisa em letras e lingüística em tempos de pós-..., 2007, Porto Alegre. Colóquio Nacional: a pesquisa em letras e lingüística em tempo de pós-.... Porto Alegre: Jadeditora, 2007. p. 223-226.

7.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva . Harmonia vocálica verbal. In: VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia, 2004, São Luís, 2004.

8.
COLLISCHONN, Gisela. Epêntese vocálica no português do sul do Brasil: variáveis extralingüísticas. In: 5º Encontro do CELSUL, 2003, Curitiba. Anais 5º Encontro do CELSUL, 2002. v. 1. p. 21-27.

9.
COLLISCHONN, Gisela. A epêntese e restrições de acento no português do sul do Brasil. In: Encontro Nacional da ANPOLL, 2000, Niterói, RJ. Cartografias, Boletim Informativo da ANOLL, 2000. v. 30. p. 74-74.

10.
COLLISCHONN, Gisela. A epêntese e a fonologia lexical do português brasileiro. In: XIV Encontro da APL, 1998, Aveiro. Anais do XIV Encontro da Associaçào Portuguesa de Lingüística, 1998.

11.
COLLISCHONN, Gisela. Inserção da vogal `a esquerda do /s/: três alternativas de análise. In: I CELSUL, 1995, Florianópolis. ANAIS DO I CELSUL, 1995.

Resumos expandidos publicados em anais de congressos
1.
COLLISCHONN, Gisela. Aspectos fonológicos do português da região Sul. In: V Congresso Internacional da Associação Brasileira de Lingüística, 2007, Belo Horizonte. Caderno de Resumos, 2007. v. 1. p. 807-808.

2.
COLLISCHONN, Gisela. Counterfeeding opacity in EP: analysis by Comparative Markedness. In: Phonetics and Phonology in Iberia, 2007, Braga. Phonetics and Phonology in Iberia - Abstracts. Braga: Unviersidade do Minho, 2007. v. 1. p. 23-23.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
COLLISCHONN, Gisela. UM' INTERPRETAÇÃO D'ELISÃO EM HIATO EM DADOS DE LAGES (SC). In: X Encontro do CELSUL, 2012, Cascavel. Caderno de Programação e Resumos do 10º ENCONTRO DO CELSUL, 2012.

2.
COLLISCHONN, Gisela. A Elisão em Hiato no Português Brasileiro e o Tratamento das Sequências Vocálicas Resultantes. In: XVI Congreso Internacional de la ALFAL, 2011, Alcalá de Henares. XVI Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filologia de la América Latina - Libro de Resúmenes. Alcalá de Henares: UAH - Obras Colectivas Humanidades 27, 2011. v. 1. p. 235-235.

3.
COLLISCHONN, Gisela. A Elisão em Hiato no Português Brasileiro e o Tratamento das Sequências Vocálicas Resultantes. In: III SIS Vogais, 2011, Porto Alegre. III SIS Vogais: Livro de Resumos. Porto Alegre: Instituto de Letras/UFRGS, 2011. v. 1. p. 26-26.

4.
COLLISCHONN, Gisela. Experimentação e argumentação em fonologia: uma avaliação. In: 9º ENCONTRO DO CELSUL, 2010, Palhoça. Caderno de Programação e Resumos do 9º ENCONTRO DO CELSUL. Palhoça: Editora UNISUL, 2010. p. 137-137.

5.
COLLISCHONN, Gisela. SÂNDI VOCÁLICO NO PORTUGUÊS BRASILEIRO: UMA APLICAÇÃO PARA O SERIALISMO HARMÔNICO (MCCARTHY, 2008)?. In: II SIS - Vogais, 2009, Belo Horizonte. Programação e Caderno de Resumos II Simpósio sobre Vogais, 2009. v. 1. p. 9-10.

6.
COLLISCHONN, Gisela. Opacity in European Portuguese: an OT-CC account. In: The 16th Manchester Phonology Meeting, 2008, Manchester, Inglaterra. Abrstract Booklet, 2008.

7.
COLLISCHONN, Gisela. Opacidade fonológica em português e sua análise pela Teoria da Otimalidade:uma comparação entre diversas alternativas teóricas. In: XV Congresso Internacional de La Asociación de Lingüística y Filología de América Latina, 2008, Montevideo, Uruguay. Libro de Resúmenes. Montevideo: Imprenta Gega, 2008.

8.
COLLISCHONN, Gisela; LUDWIG, J. E. . A elisão em Sâo Borja. In: VIII Encontro do CELSUL, 2008, Porto Alegre. 8º Encontro do CELSUL - Programação e Resumos. Pelotas -RS: EDUCAT, 2008. p. 380-380.

9.
COLLISCHONN, Gisela. A representação fonológica de 's' pós-vocálico: repisando o percurso teórico de Câmara Jr.. In: XI Congresso Nacional de Lingüística e Filologia, 2007, Rio de Janeiro. Livro de Resumos e Programação, 2007. v. XI. p. 21-22.

10.
COLLISCHONN, Gisela. Aspectos fonológicos variáveis do português brasileiro: as laterais em coda. In: III Seminário Internacional de Fonologia, 2007, Porto Alegre. Livro de Programa, 2007. p. 9-10.

11.
COLLISCHONN, Gisela. Opacidade em teoria da otimidade: um panorama parcial. In: III Congresso Internacional de Fonética e Fonologia/IX Congresso NAcional de Fonética e Fonologia, 2006, Belo Horizonte. Caderno de Resumos, 2006. p. 61-62.

12.
COLLISCHONN, Gisela. Constituintes prosódicos e ressilabação de laterais no português de Porto Alegre. In: I Simpósio Internacional e XI Simpósio Nacional de Letras e Lingüística, 2006, Uberlândia. Resumos. Uberlândia: Imprensa Universitária/Gráfica UFU, 2006. p. 39-39.

13.
COLLISCHONN, Gisela. Opacidade em Teoria da Otimidade: um panorama parcial. In: 7º Encontro do CELSUL, 2006, Pelotas. Programação e Resumos. Santa Maria: Gráfica e Editora Palotti, 2006. p. 61-62.

14.
COLLISCHONN, Gisela; LUDWIG, J. E. . O tipo de resolução de choque de acento no sul do Brasil sob a ótica variacionista. In: 7º Encontro do CELSUL, 2006, Pelotas. Programação e Resumos. Santa Maria: Gráfica e Editora Palotti, 2006. p. 191-192.

15.
COLLISCHONN, Gisela; BORGES, S. D. . Choque de acentos em corpus poético: um levantamento. In: Congresso Brasileiro da SBPC, 2004, Cuiabá. Congresso SBPC, 2004.

16.
COLLISCHONN, Gisela; COSTA, C. F. . Ressilabação de laterais no português (amostra de Porto Alegre). In: VI Encontro do CELSUL (Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul), 2004, Flroianópolis. VI Encontro do CELSUL - RESUMOS, 2004. v. 1. p. 100-100.

17.
COLLISCHONN, Gisela. A vocalização da lateral pós-vocálica: um caso de neutralização. In: II Encontro NAcional de Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino (ECLAE), 2003, João Pessoa. II ECLAE. Caderno de resumos e programação. João Pessoa: Idéia, 2003. p. 124-124.

18.
COLLISCHONN, Gisela. Epêntese vocálica e o papel da escrita. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado- RS. ANPOLL - Boletim Informativo. Porto Alegre - RS: Gráfica da UFRGS, 2002. v. 31. p. 337-338.

19.
COLLISCHONN, Gisela. Acento secundário em português: uma análise pela Teoria da Otimidade. In: XVII Encontro Nacional da ANPOLL, 2002, Gramado RS. ANPOLL - Boletim Informativo. Porto Alegre: Gráfica da UFRGS, 2002. v. 31. p. 94-95.

20.
COLLISCHONN, Gisela. Restrições de preenchimento de coda no português. In: II Seminário Internacional de Fonologia, 2002, Porto Alegre - RS. II SEminário Internacional de Fonologia - RESUMOS, 2002. p. 14-14.

21.
COLLISCHONN, Gisela; KELLER, T. . Epêntese vocálica e o papel da escrita na determinação da forma subjacente. In: Seminário Internacional sobre Linguagem e Ensino, 2001, Pelotas. SENALE - Programação e Resumos dos Trabalhos, 2001. p. 102-102.

22.
COLLISCHONN, Gisela; SIMIONI, T. ; COSTA, E. P. S. . Realização varia´vel da vogal em contextos sC iniciais. In: XII Encontro Regional do VARSUL, 2001, Porto Alegre. XII Encontro Regional do VARSUL - Programação e Resumos, 2001. p. 15-15.

23.
COLLISCHONN, Gisela; KELLER, T. . O papel da escolaridade no fenômeno da epêntese vocálica. In: XII Encontro Regional do VARSUL, 2001, Porto Alegre. XII Encontro Regional do VARSUL - Programação e Resumos. Porto Alegre: Gráfica da UFRGS, 2001. v. único. p. 18-18.

24.
COLLISCHONN, Gisela. Estrutura da sílaba, acento e epêntese em português:uma abrodagem pela Teoria da Otimização. In: II Congresso Nacional da ABRALIN, 1999, Florianópolis/SC. II Congresso Nacional da ABRALIN - Caderno de Resumos. Florianópolis/SC: Rocha Gráfica e Editora, 1999. p. 31-31.

25.
COLLISCHONN, Gisela. Acento e epêntese numa abordagem pela TO. In: Colóquio Acento em Português, 1999, Campinas/SP, 1999.

26.
COLLISCHONN, Gisela. A epêntese como um fenômeno do léxico em português. In: XIII Encontro Nacional da Anpoll, 1998, Campinas/SP. XIII Encontro Nacional da Anpoll - Boletim Informativo 27, 1998. p. 142-142.

Apresentações de Trabalho
1.
SCHWINDT, L. C. ; COLLISCHONN, Gisela . Frequência e papel do léxico na elevação de /e/ pretônico no sistema verbal do português do sul do Brasil. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

2.
HORA, D. ; MADUREIRA, S. ; COLLISCHONN, Gisela . Entre o Dizível e o Invisível: Aspectos Fonético/Fonológicos da Realidade do Falante/Ouvinte. 2013. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

3.
COLLISCHONN, Gisela. Silabificação das vogais altas em wãnsöjöt: uma análise pela OT. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
COLLISCHONN, Gisela. Elevação das vogais médias em Curitiba: análise comparativa. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
HORA, D. ; SEARA, I. C. ; COLLISCHONN, Gisela ; MATZENAUER, C. L. . Considerações acerca do Ensino: Aspectos Variacionistas e Fonológicos. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

6.
COLLISCHONN, Gisela. UM‟ INTERPRETAÇÃO D‟ ELISÃO EM HIATO EM DADOS DE LAGES (SC). 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

7.
COLLISCHONN, Gisela. Harmonia da pretônica: questões teóricas e empíricas. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
FROTA, S. ; VIGÁRIO, M. ; CRUZ, M. ; SVARTMAN, F. R. F. ; COLLISCHONN, Gisela . Portuguese. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

9.
COLLISCHONN, Gisela. A Elisão em Hiato no Português Brasileiro e o Tratamento das Sequências Vocálicas Resultantes. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
COLLISCHONN, Gisela. A Elisão em Hiato no Português Brasileiro e o Tratamento das Sequências Vocálicas Resultantes. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
COLLISCHONN, Gisela. Aspectos da fonologia do português. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
COLLISCHONN, Gisela. Experimentação e argumentação em fonologia: uma avaliação. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

13.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C. . Percurso e avanços da Teoria da Otimidade Desafios. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
COLLISCHONN, Gisela. Sândi vocálico no português brasileiro: uma aplicação para o Serialismo Harmônico (McCarthy, 2008)?. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
COLLISCHONN, Gisela. Fonologia: uma breve retrospectiva e algumas perspectivas. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

16.
COLLISCHONN, Gisela; QUEDNAU, L. . As laterais variáveis da região Sul. 2008. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

17.
COLLISCHONN, Gisela; QUEDNAU, L. . Variantes da lateral pós-vocálica na região Sul: o papel das variáveis lingüísticas envolvidas. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

18.
COLLISCHONN, Gisela; LUDWIG, J. E. . A elisão em São Borja. 2008. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
COLLISCHONN, Gisela. Aspectos fonológicos variáveis do português brasileiro: as laterais em coda. 2007. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

20.
COLLISCHONN, Gisela. Counterfeeding opacity in EP: analysis by Comparative Markedness. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

21.
COLLISCHONN, Gisela. Problemas e perspectivas no estudo da epêntese. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
SCHWINDT, L. C. ; COLLISCHONN, Gisela . Apresentação, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

2.
COLLISCHONN, Gisela. Apresentação. Porto Alegre, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

3.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O. . Apresentação. Porto Alegre, 2004. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

4.
COLLISCHONN, Gisela; HORA, D. . Apresentação. João Pessoa, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

5.
COLLISCHONN, Gisela; HORA, D. . Justa Homenagem. João Pessoa, 2003. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.


Produção técnica
Trabalhos técnicos
1.
COLLISCHONN, Gisela. Fonologia do português brasileiro, da sílaba à frase. 2005.

2.
COLLISCHONN, Gisela. Projeto Pedagógico para o Curso de Licenciatura em Letras da UFRGS. 2004.

3.
COLLISCHONN, Gisela. Parecer sobre: Variação lingüística: antiga e novas perspectivas. 2004.

4.
COLLISCHONN, Gisela. Fórum da Pesquisa - UNESP - Araraquara. 2001.

Redes sociais, websites e blogs
1.
COLLISCHONN, Gisela. Blog do GT de Fonética e Fonologia da ANPOLL. 2008; Tema: Fonética e Fonologia. (Blog).


Demais tipos de produção técnica
1.
COLLISCHONN, Gisela. A Sílaba, Unidade de Organização Melódica da Fonologia. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
COLLISCHONN, Gisela. Análises em Teoria da Otimalidade: das restrições ao ranking. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

3.
COLLISCHONN, Gisela. Introdução à Teoria da Otimidade: aplicação ao português. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

4.
COLLISCHONN, Gisela. Fonética e Fonologia e Aquisição do código escrito. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

5.
COLLISCHONN, Gisela. A palavra e a frase na perspectiva da fonologia. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

6.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. ; FLORES, V. N. . Manual de Morfologia. 2001. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material didático).

7.
COLLISCHONN, Gisela. Fonética Articulatória. 2000. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Demais trabalhos
1.
COLLISCHONN, Gisela. Língua Portuguesa. 2004 (Prova de concurso público) .

2.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Língua Portuguesa. 2002 (Prova de concurso público) .

3.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Conhecimentos de Língua Portuguesa. 2002 (Prova objetiva) .

4.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Conhecimentos de Língua Portuguesa. 2002 (Prova objetiva) .

5.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Conhecimentos de Língua Portuguesa. 2002 (Prova objetiva) .

6.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Conhecimentos de Língua Portuguesa. 2002 (Prova objetiva) .

7.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. ; SCARTON, G. . Prova de Língua Portuguesa - Concurso Público para Provimento de CArgos do Quadro de Pessoal da Procuradoria -Geral de Justiça. 2001 (Prova de concurso público) .

8.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. ; SCHAF FILHO, M. . Prova de Língua Portuguesa. 2001 (Prova objetiva) .

9.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Língua Portuguesa. 2000 (Prova objetiva) .

10.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P. . Prova de Língua Portuguesa. 1999 (Prova objetiva) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
SCHWINDT, L. C.; SANDALO, F. S.; MENUZZI, S.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Emanuel Souza de Quadros. Competição morfológica e ilhas de confiabilidade na morfologia derivacional. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
ALTENHOFEN, Cléo Vilson; BATTISTI, E.; COLLISCHONN, Gisela; FREITAG, R. M. K.. Participação em banca de Cláudia Camila Lara. Variação fonológica, redes e práticas sociais numa comunidade bilíngue português-alemão do Brasil meridional. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

3.
MATZENAUER, C. L.; ALVES, U. K.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Jones Neuenfeld Schüller. A percepção das vogais médias pretônicas e sua relação com os processos de harmonia e de alçamento vocálico. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

4.
BATTISTI, E.; SCHWINDT, L. C.; SILVA, T. B.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Aline Regina Hohrbach. A variação do ditongo nasal âo nas comunidades bilíngues de Panambi e Flores da Cunha, no Rio Grande do Sul. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

5.
BATTISTI, E.; COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.; FAGGION, C. M.. Participação em banca de Priscila Silvano Azeredo. A troca da vibrante por tepe em onset silábico: uma análise de variação e mudança lingüística na comunidade bilíngue de Flores. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

6.
MATZENAUER, C. L.; COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva; ALVES, U. K.. Participação em banca de Guilherme Duarte Garcia. Aquisição de acento primário em inglês por falantes de português: uma análise de derivações com sufixos não neutros via algoritmo de aprendizagem gradual GLA. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

7.
ALVES, U. K.; BATTISTI, E.; COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Roberta Quintanilha Azevedo. A epêntese no português brasileiro (L2), em segmentos plosivos em codas mediais, por falantes nativos do espanhol colombiano (L1): uma análise via Teoria da Otimidade estocástica e gramática harmônica. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

8.
COLLISCHONN, Gisela; LEE, S. H.; Silva, T. C.. Participação em banca de Evilázia Ferreira Martins. Os glides no português brasileiro. 2011. Dissertação (Mestrado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

9.
CRUZ, R. C. F.; OLIVEIRA, M. B.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Josivane do Carmo Campos de Souza. A variação das vogais médias pretônicas no português falado na área urbana do município de Belém/PA. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras: Lingüística e Teoria Literária) - Universidade Federal do Pará.

10.
BRESCANCINI, C.; MONARETO, V. N. O.; BATTISTI, E.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Giselle da Silveira. O apagamento da vibrante na fala do sul do Brasil: uma nova abordagem. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

11.
ABAURRE, M. B. M.; SANDALO, M. F. S.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Alexandre Tunis Pioli. Duas abordagens para a formação de sintagmas fonológicos em Rikbaktsa. 2010. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Estadual de Campinas.

12.
BATTISTI, E.; FAGGION, C. M.; LUCAS, J. I. P.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Natália Brambatti Guzzo. A elevação da Vogal Média Anterior em Flores da Cunha (RS). 2010. Dissertação (Mestrado em Letras, Cultura e Regionalidade) - Universidade de Caxias do Sul.

13.
COLLISCHONN, Gisela; BRESCANCINI, C.; QUEDNAU, L.; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Eduardo Luís Nedel. A lateral pós-vocálica em Lags/SC: análise variacionista. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

14.
COLLISCHONN, Gisela; Klautau Jr., A. B. R; VILLAVICENCIO, A.. Participação em banca de Fabiano Weimar dos Santos. Validação de Corpus para Reconhecimento de Fala Contínua em Português Brasileiro. 2009. Dissertação (Mestrado em Computação) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

15.
BRESCANCINI, C.; GOLDNADEL, M.; QUEDNAU, L.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Paula Vianna. Sândi vocálico externo: o processo e a variação na cidade de Florianópolis - SC. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

16.
COLLISCHONN, Gisela; GOLDNADEL, M.; SCHWINDT, L. C.; GONÇALVES, C. A.. Participação em banca de Aline Grodt. Um estudo sobre produtividade derivacional em português brasileiro. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

17.
ALVES, U. K.; COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.; SCHWINDT, L. C.. Participação em banca de André Schneider. A epêntese medial em PB e na aquisição de inglês como LE: uma análise morfofonológica. 2009. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

18.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C.; MONARETO, V. N. O.; ALCANTARA, C. C.. Participação em banca de Taize Winkelmann Teixeira. A forma e o uso dos sufixos -inho e -zinho em variedades do português do Sul do Brasil. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

19.
COLLISCHONN, Gisela; BRESCANCINI, C.; QUEDNAU, L.; SCHWINDT, L. C.. Participação em banca de Inaciane Teixeira da Silva. O uso do particípio em formações verbais no português do Sul do Brasil. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

20.
COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Violeta Toledo Piza Arantes. Perception and productin of english final stops by young Brazilian EFL students. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.

21.
Tenani, L. E.; KOMESU, F. C.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Livia Barbosa Borduqui Campos. Segmentações alternativas e constituintes prosódicos em português brasileiro: uma análise através de canções da MPB. 2007. Dissertação (Mestrado em EStudos Lingüísticos) - Universidade Estadual Paulista - Campus de São José do Rio Preto.

22.
COLLISCHONN, Gisela; QUEDNAU, L.; MONARETO, V. N. O.; Menon, O. P.. Participação em banca de Gabriela Donadel. Grupos consonantais impróprios: estudo diacrônico com base em gramáticas. 2007. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

23.
COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.; ESPIGA, J.. Participação em banca de Juliana Radatz Kickhöfel. O processode sândi externo na aquisição da fonologia do português brasileiro - uma abordagem com base na Teoria da Otimidade. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

24.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; BRESCANCINI, C.. Participação em banca de Denise Nauderer Hogetop. A degeminação no italiano em frase fonológica reestruturada. 2006. Dissertação (Mestrado em LETRAS) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

25.
QUEDNAU, L.; SCHWINDT, L. C.; MIRANDA, A. R. M.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Patrícia Antunes Nunes de Lima. A morfologia. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

26.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.; QUEDNAU, L.; TASCA, M.. Participação em banca de Alice Telles de Paula. A palatalização das oclusivas dentais /t/ e /d/ nas comunidades bilíngües de Taquara e Panambi -RS. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

27.
COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.; QUEDNAU, L.; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva. Participação em banca de Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa Costa. Características prosódicas das preposições e dos prefixos em latim clássico. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

28.
BRESCANCINI, C.; COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Luciane Trennephol da Costa. Estudo do Rotacismo: VAriação entre as consoantes líquidas. 2006. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

29.
COLLISCHONN, Gisela; BATTISTI, E.; PAVIANI, N.. Participação em banca de Marciana Tomiello. A variação do ditongo nasal tônico -ão como prática soicial no português de São Marcos/RS. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras, Cultura e Regionalidade) - Universidade de Caxias do Sul.

30.
COLLISCHONN, Gisela; BATTISTI, E.; MONARETO, V. N. O.; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva. Participação em banca de Taís Bopp da Silva. A redução da nasalidade em ditongos de sílaba átona em final de vocábulos entre falantes bilíngües e monolíngues no português do Rio Grande do Sul. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

31.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; LAMPRECHT, Regina Ritter. Participação em banca de Sandra Beatriz Koelling. A concordância nominal em Porto Alegre (RS) Análise variacionista. 2004. Dissertação (Mestrado em LETRAS) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

32.
COLLISCHONN, Gisela; ESPIGA, J.. Participação em banca de Letícia Mena Alves. O acento primário em português e em espanhol: uma proposta de análise unificada à luz da teoria da otimidade. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

33.
COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Denize Nobre Oliveira. O papel da hierarquia de restrições na aquisição das vogais coronais do inglês como língua estrangeira. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

34.
COLLISCHONN, Gisela; ALTENHOFEN, Cléo Vilson; LIMA, M. S.; SANTOS, V. M. X.. Participação em banca de Dorildes Michelon. A motivação para a aprendizagem da língua inglesa: um estudo sobre o aprendiz do Ensino Médio. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

35.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; LAMPRECHT, Regina Ritter. Participação em banca de Marco Antônio Bomfoco de Almeida. A variação das oclusivas dentais na comunidade bilíngüe de Flores da Cunha: uma análise quantitativa. 2001. Dissertação (Mestrado em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

36.
COLLISCHONN, Gisela; IBANOS, A.; LIMA, M. S.; ABREU, S. P.. Participação em banca de Jucélia Meneghetti Zeni. Mecanismos de vinculação referencial: um estudo descritivo da produção escrita de aprendizes surdos de português brasileiro. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

37.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P.; FLORES, V. N.; SILVA, J. C.. Participação em banca de Denise dos Santos Duarte. Unidades Terminológicas Complexas: um estudo lexical no âmbito da Análise Sensorial Enológica. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

38.
COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.; VANDRESEN, Paulino. Participação em banca de Clara Emília da Silva. Epêntese diante do segmento [w] no espanhol do Uruguai. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

39.
COLLISCHONN, Gisela; LAMPRECHT, Regina Ritter; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Giovana Ferreira Gonçalves Bonilha. Aquisição dos ditongos orais decrescentes: uma an´laise à luz da Teoria da Otimidade. 2000. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

Teses de doutorado
1.
MIRANDA, A. R. M.; SCHWINDT, L. C.; FRONZA, C. A.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Gabriela Donadel. As palavras dentro da palavra: segmentações não convencionais na escrita de adolescentes e sua relação com o estatuto da palavra. 2013. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva; GONCALVES, G. F.; BISOL, Leda; MATZENAUER, C. L.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Letícia Stander Farias. A assibilação na formação de palavras em português: análise via Teoria da Marcação Comparativa. 2012. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

3.
Tenani, L. E.; SCARPA, E. M.; MENDES, R. B.; SANTOS, R. S.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Eneida de Goes Leal. Teoria fonológica e variação: a queda de sílaba em Capivari e em Campinas. 2012. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade de São Paulo.

4.
Silva, A.H.P.; COLLISCHONN, Gisela; SEARA, I. C.; NEGRI, L.; MADUREIRA, S.. Participação em banca de Gustavo Nishida. Sobre Teorias de Percepção da Fala. 2012. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

5.
SEARA, I. C.; BISOL, Leda; COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Luciana Pilatti Telles. As consoantes geminadas do italiano: análise de sua produção por falantes italianos e por aprendizes brasileiros. 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

6.
BISOL, Leda; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Evellyne Patricia Figueiredo de Sousa Costa. Os efeitos da estrutura moraica do latim em três línguas românicas: italiano, português e espanhol. 2011. Tese (Doutorado em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

7.
COLLISCHONN, Gisela; RAUBER, A. S.; MIRANDA, A. R. M.; MARTINS, F.; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Juliana Radatz Kickhöfel. Processos de sândi externo na aquisição fonológica. 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

8.
COLLISCHONN, Gisela; BERLINK, R. A.; MASSINI-CAGLIARI, G.. Participação em banca de Daniel Soares Costa. A interface música e linguística como instrumental metodológico para o estudo da prosódia do português arcaico. 2010. Tese (Doutorado em Linguística e Língua Portuguesa) - Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho.

9.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; MATZENAUER, C. L.; SCHWINDT, L. C.; WETZELS, L. W.. Participação em banca de Tais Bopp da Silva. Formação de palavras compostas em português brasileiro: uma análise de interfaces. 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

10.
BISOL, Leda; COLLISCHONN, Gisela; LEE, S. H.; BRESCANCINI, C.; Costa, J. C.. Participação em banca de Tatiana Keller. O papel da sonoridade no mapeamento de sequencias consonantais. 2010. Tese (Doutorado em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

11.
COLLISCHONN, Gisela; SANDALO, M. F. S.; LAMPRECHT, Regina Ritter; BRESCANCINI, C.; BISOL, Leda. Participação em banca de Ubiratã Kickhöfel Alves. A aquisiçãop das seqüencias finais de obstruintes do inglês (L2) por falantes do sul do Brasil: análise via teoria da otimidade. 2008. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

12.
COLLISCHONN, Gisela; KOERICH, R. D.; BAPTISTA, B. O.; OLIVEIRA, D. N.; RAUBER, A. S.. Participação em banca de Melissa Bettoni Techio. Perceptual training and word-initial /s/- clusters in BP/English interphonology. 2008. Tese (Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.

13.
COLLISCHONN, Gisela; CARDOSO, W.; HORA, D.; CHRISTIANO, M.E.A.; CAVALCANTE, M. C. B.. Participação em banca de Rubens Marques de Lucena. Busca por padrões silábicos não-marcados no Português Brasileiro: uma abordagem baseada em restrições. 2007. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal da Paraíba.

14.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; LAMPRECHT, Regina Ritter; POERSCH, José Marcelino; ALBANO, Eleonora Cavalcante. Participação em banca de Giovana Ferreira Gonçalves Bonilha. Aquisição fonológica do português brasileiro: uma abordagem conexionista da teoria da otimidade. 2005. Tese (Doutorado em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

15.
COLLISCHONN, Gisela; ZILLES, Ana Maria Stahl; SIMOES, L. J.; LAMPRECHT, Regina Ritter. Participação em banca de Mary Elisabeth Cerutti Rizzatti. Consciência fonêmica e aprendizado da leitura e da escrita: implicações de uma opção metodológica mais sintética ou mais global para a alfabetização. 2004. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

16.
COLLISCHONN, Gisela; ZILLES, Ana Maria Stahl; ALTENHOFEN, Cléo Vilson; MERCER, José Luiz da Veiga; VANDRESEN, Paulino. Participação em banca de Felicio Wessling Margotti. Difusão sócio-geográfica do português em contato com o italiano no sul do Brasil. 2004. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

17.
COLLISCHONN, Gisela; BAPTISTA, B. O.; MATZENAUER, C. L.; SCLIAR-CABRAL, L.. Participação em banca de Michael Alan Watkins. Variability in Vowel Reduction by Brazilian Speakers of English. 2001. Tese (Doutorado em Letras (Inglês e Literatura Correspondente)) - Universidade Federal de Santa Catarina.

18.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; ABAURRE, M. B. M.; MENUZZI, S.; LAMPRECHT, Regina Ritter. Participação em banca de Laura Rosane Quednau. O acento do latim ao português. 2000. Tese (Doutorado em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

Qualificações de Doutorado
1.
MONARETO, V. N. O.; BARBOSA, A. G.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Roberto Francisco Nasi. Elevação em vogais pretônicas no português Sul Rio-Grandense: retrato oitocentista e considerações sobre percurso histórico. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C.. Participação em banca de Camila de Bona. O papel da frequência lexical na variação fonológica condicionada morfologicamente. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

3.
MATZENAUER, C. L.; ALVES, U. K.; MIRANDA, A. R. M.; COLLISCHONN, GISELA. Participação em banca de Roberta Quintanilha Azevedo. Formalização fonético-fonológica da interação de restrições na produção e percepção da epêntese em variedades do português. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

4.
COLLISCHONN, Gisela; ALVES, U. K.. Participação em banca de Felipe Flores Kupske. Formalizando o caos: o comportamento de padrões de VOT por falantes nativos do inglês residentes no Brasil. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

5.
Silva, A.H.P.; BORGES NETO, J.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Gustavo Nishida. Sobre teorias de percepção da fala. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Paraná.

6.
MIRANDA, A. R. M.; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Gabriela Donadel. Um estudo sobre os limites da palavra gráfica. Segmentações alternativas resultantes do conflito entre norma e competência linguística. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

7.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva. Participação em banca de Isabel Maria Paese Pressanto. Derivação regressiva e conversão no português brasileiro. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

8.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda. Participação em banca de Carla de Aquino. Sobre a relevância do peso para a silabificação e a atribuição de acento em português. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

9.
BISOL, Leda; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa Costa. As geminadas vocálicas e consonantais do latim às línguas neo-românicas. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

10.
COLLISCHONN, Gisela; RAUBER, A. S.; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Juliana Radatz Kickhöfel. Estudo dos processos de sândi vocálico externo na aquisição fonológica. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

11.
RAUBER, A. S.; COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Juliana Radatz Kickhöfel. O PROCESSO DE SÂNDI EXTERNO NA AQUISIÇÃO E NA VARIACAO DA FONOLOGIA DO PORTUGUÊS BRASILEIRO UMA ABORDAGEM COM BASE NA TEORIA DA OTIMIDADE,. 2010. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Católica de Pelotas.

12.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; MATZENAUER, C. L.. Participação em banca de Tatiana Keller. Grupos consonantais em português e catalão. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

13.
COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.; SCHWINDT, L. C.. Participação em banca de Taís Bopp da Silva. Produtividade na composição em português brasileiro. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

14.
BISOL, Leda; COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C.. Participação em banca de Taíse Simioni. O ditongo crescente em PB. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

15.
BRESCANCINI, C.; COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Luciana Pilatti Telles. O ranqueamento de restrições no licenciamento das consoantes geminadas do italiano: evidências na aquisição de L2. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

16.
COLLISCHONN, Gisela; MATZENAUER, C. L.; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva. Participação em banca de Cristine Ferreira Costa. Teoria da Otimidade e opacidade fonológica: Análise da vocalização de l e monotongação de ow no PB. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

17.
BISOL, Leda; BRESCANCINI, C.; COLLISCHONN, Gisela. Participação em banca de Ubiratã Kickhöfel Alves. A Produção de seqüências de obstruintes em final de palavras do inglês (L2) por falantes do português brasileiro (L1): Análise via Teoria da Otimidade. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

18.
MENUZZI, S.; COLLISCHONN, Gisela; SCHAF FILHO, M.. Participação em banca de Denise do Santos Duarte. Unidades lexicais complexas: por uma proposta de descrição formal das regras de formação no português brasileiro contemporâneo. 2006. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

19.
COLLISCHONN, Gisela; MENUZZI, S.; BISOL, Leda. Participação em banca de Aline Cagliari. Acento secundário: uma análise pela OT. 2005. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística e Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

20.
COLLISCHONN, Gisela; MENUZZI, S.. Participação em banca de Aline Cagliari. Jornada de Qualificação 2004: Ensaios de Qualificação de Doutorado. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

21.
COLLISCHONN, Gisela; SIMOES, L. J.; GARCEZ, P. M.. Participação em banca de Mary Elizabeth Cerutti Rizzatti. Consciência fonêmica e aprendizado da leitura e da escrita: implicações fonêmicas de uma orientação metodológica mais sintética ou mais global de alfabetização. 2003. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C.; OTHERO, G. A.. Participação em banca de Thiey Andressa Schwingel.O emprego do subjuntivo e a hipercorreção linguística em dados do Vale do Taquari/RS. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, L. C.; GOLDNADEL, M.. Participação em banca de Eduardo Elisalde Toledo.Um estudo prototípico do objeto direto em textos escritos. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Licenc. Letras Hab Português e Lit. de Ling. Port.) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

3.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P.; SCHAF FILHO, M.. Participação em banca de Pablo Nunes /Ribeiro.Processos de formação lexical: uma análise do léxico do comércio exterior. 2007. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

4.
COLLISCHONN, Gisela; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Giselle da Silveira.O processode abreviação em textos escritos e na fala. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

5.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.; QUEDNAU, L.. Participação em banca de Evellyne Patrícia de Sousa Costa.As preposições inseridas na mudança do tipo morfológico latino para o tipo sintático nas línguas românicas. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura com Hab em Port e Latim) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

6.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Luciane Trennepohl Costa.Análise Variacionista do Rotacismo: a substituição da lateral pela Vibrante. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

7.
COLLISCHONN, Gisela; ABREU, S. P.. Participação em banca de Sabrina de Araújo Pacheco.O tratamento dos idiomatismos em dicionários de língua portuguesa - um estudo das unidades fraseológicas complexas. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

8.
COLLISCHONN, Gisela; FLORES, V. N.; ABREU, S. P.. Participação em banca de Leandro Zanetti Lara.Para uma especificação semântica do léxico da análise sensorial enológica. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

9.
COLLISCHONN, Gisela; SCHROEDER, D. N.; MONARETO, V. N. O.. Participação em banca de Luciana Pilatti Telles.A caracterização fonológica das consoantes geminadas do italiano. 2000. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Licenciatura com Hab em Port e Italiano) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
NAME, M. C. L.; MEIRELES, A. R.; COLLISCHONN, Gisela. Concurso Público para provimento do cargo de Professor Adjunto do Departamento de Letras da Universidade Federal de Juiz de Froa. 2013. Universidade Federal de Juiz de Fora.

2.
Silva, A.H.P.; COLLISCHONN, Gisela; PAGOTTO, E. G.; GUIMARÃES, M. R.; D'ANGELIS, W. R.. Concurso Público de Provas e Títulos para o provimento na carreira de Magistério Superior na classe de Professor Adjunto 1. Área de Conhecimento: Lingüística. 2009. Universidade Federal do Paraná.

3.
COLLISCHONN, Gisela; MAGALHAES, J. S.; SANDALO, F. S.. Concurso Docente. 2009. Universidade Federal de Uberlândia.

4.
MAGALHAES, J. S.; LEE, S. H.; COLLISCHONN, Gisela. Concurso Docente. 2008. Universidade Federal de Uberlândia.

5.
COLLISCHONN, Gisela; MAGALHAES, J. S.; OLIVEIRA ANDRADE, M. L. C. V.. Concurso Público de Provas e Tírulos para Professor na área de Língua Portuguesa e Lingüística. 2005. Universidade Federal de Uberlândia.

6.
COLLISCHONN, Gisela; BISOL, Leda; MASSINI-CAGLIARI, G.; SANTOS, R. S.; PETTER, M. M. T.. Concurso para provimento de um cargo de Professor Doutor no Departamento de Lingüística, área de Fonologia. 2004. Universidade de São Paulo.

7.
COLLISCHONN, Gisela; SCHAF FILHO, M.; BRIGGMANN, A. P.. Seleção para Professor Substituto em Língua Portuguesa. 2004. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Avaliação de cursos
1.
HORA, D.; COLLISCHONN, Gisela. Visita a Programa de Pós-graduação (CAPES). 2012. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

2.
COLLISCHONN, Gisela; VASCONCELLOS, L. M.. Avaliação das condições de oferta - MEC. 2000. Universidade Federal de Juiz de Fora.

3.
COLLISCHONN, Gisela; PIZARRO, E. G.. Avaliação das condições de oferta - MEC. 2000. Universidade do Sul de Santa Catarina.

4.
COLLISCHONN, Gisela; NASCENTES, P.. Avaliação das condições de oferta - MEC. 2000. Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Duque de Caxias.

5.
COLLISCHONN, Gisela; VASCONCELOS, L. M.. Avaliação das condições de oferta - MEC. 2000. Faculdade de Ciências Humanas do Sul Paulista.

Outras participações
1.
MONARETO, V. N. O.; SCHWINDT, L. C.; COLLISCHONN, Gisela. Salão UFRGS 2014: SIC - XXVI SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFRGS. 2014. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva. XXIII SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFRGS. 2011. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

3.
COLLISCHONN, Gisela. Avaliadora Externa de Projetos submetidos ao Edital do Programa Institucional de Bolsas de Iniciação em Desenvolvimento Tecnológico e Inovação PIBITI/CNPq/PUCRS/2011-2012. 2011. Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul.

4.
COLLISCHONN, Gisela. Comitê Científico do VII Congresso da Abralin. 2011. Associação Brasileira de Lingüística.

5.
COLLISCHONN, Gisela. Comitê Científico do 59º Seminário do GEL. 2011. Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo.

6.
COLLISCHONN, Gisela; FRONZA, C. A.. Comitê Externo de Avaliação do PIBIC/CNPq. 2011. Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

7.
COLLISCHONN, Gisela. XXII SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFRGS. 2010.

8.
ALMEIDA, B. T. S.; BOTKAY, C. H. S.; COLLISCHONN, Gisela; MORAES, A. V.; MORAES, M. L.; PEREIRA, J. N.. Prêmio Interações Estéticas - Residências Artísticas em Pontos de Cultura. 2009. Fundação Nacional de Artes.

9.
COLLISCHONN, Gisela. XXI SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFRGS. 2009. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

10.
COLLISCHONN, Gisela. XX SALÃO DE INICIAÇÃO CIENTÍFICA DA UFRGS. 2008. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

11.
COLLISCHONN, Gisela. XIX Salão de Iniciação Científica. 2007. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

12.
COLLISCHONN, Gisela; SCHAF FILHO, M.. Seleção de Professor Substituto - Lingua Portuguesa - 20h. 2007. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

13.
COLLISCHONN, Gisela; SCHAF FILHO, M.; FERREIRA, M. C. L.. Seleção de Professor Substituto - Lingua Portuguesa - 40h. 2007. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

14.
BITTENCOURT, Gilda Neves; COLLISCHONN, Gisela; SCHMIDT, Rita Terezinha. Avaliação de progressão funcional docente. 2006. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

15.
COLLISCHONN, Gisela. XVIII Salão de Iniciação Científica-PROPESQ-UFRGS. 2006. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

16.
COLLISCHONN, Gisela; SCHMIDT, Rita Terezinha; BITTENCOURT, Gilda Neves. Avaliação de Progressão Funcional. 2005. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

17.
COLLISCHONN, Gisela. XVII Salão de Iniciação Científica da UFRGS. 2005. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

18.
COLLISCHONN, Gisela; GARCEZ, P. M.; BEVILACQUA, C. R.. XVI Salão de Inidicação Científica - PROPESQ/UFRGS. 2004. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

19.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O.; GARCEZ, P. M.. XV Salão de Iniciação Científica. 2003. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

20.
COLLISCHONN, Gisela; SIMOES, L. J.. Comissão Julgadora do XIV Salão de Iniciação Científica. 2002. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

21.
COLLISCHONN, Gisela. Comissão Julgadora do XIV Salão de Iniciação Científica. 2002. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

22.
COLLISCHONN, Gisela; ALTENHOFEN, Cléo Vilson; FLORES, V. N.; MONARETO, V. N. O.. Comissão Julgadora do XIII Salão de Iniciação Científica. 2001. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

23.
COLLISCHONN, Gisela; ZILLES, Ana Maria Stahl; SCHAF FILHO, M.. Comissão Julgadora do XII Salão de Iniciação Científica - Propesq/UFRGS. 2000. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

24.
COLLISCHONN, Gisela; ZILLES, Ana Maria Stahl; ALTENHOFEN, Cléo Vilson. Comissão Julgadora do XI Salão de Iniciação Científica -Propesq/UFRGS. 1999. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

25.
COLLISCHONN, Gisela. Comissão Julgadora do IX Salão de Iniciação Científica. 1997. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

26.
COLLISCHONN, Gisela. Comissão Julgadora do VIII Salão de Iniciação Científica. 1996. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
XVII Congresso Internacional da ALFAL. Frequência e papel do léxico na elevação de /e/ pretônico no sistema verbal do português do sul do Brasil. 2014. (Congresso).

2.
IV SIS Vogais.Elevação das vogais médias em Curitiba: análise comparativa. 2013. (Encontro).

3.
X Encontro do CELSUL.UM INTERPRETAÇÃO D ELISÃO EM HIATO EM DADOS DE LAGES (SC). 2012. (Encontro).

4.
XVII Encontro Nacional da ANPOLL.HARMONIA: QUESTÕES TEÓRICAS E EMPÍRICAS. 2012. (Encontro).

5.
VII Congresso Internacional da ABRALIN. 2011. (Congresso).

6.
Workshop on Romance ToBI: Transcription of Intonation in the Romance Languages.Portuguese. 2011. (Oficina).

7.
XVI Congreso Internacional de la ALFAL. A Elisão em Hiato no Português Brasileiro e o Tratamento das Sequências Vocálicas Resultantes. 2011. (Congresso).

8.
XXVI Encontro Nacional da ANPOLL. 2011. (Encontro).

9.
IV Encontro do Grupo de Pesquisa Dinafon.Percurso e avanços da Teoria da Otimidade Desafios. 2010. (Encontro).

10.
IX Encontro do CELSUL.Fonética - Experimentação e argumentação em fonologia: uma avaliação. 2010. (Encontro).

11.
XXV Encontro Nacional da ANPOLL. 2010. (Encontro).

12.
II Simpósio de Linguística e Semiótica:Em torno da prosódia.Em torno da prosódia. 2009. (Simpósio).

13.
II SIS-VOGAIS.Sândi vocálico no português brasileiro: uma aplicação para o Serialismo Harmônico (McCarthy, 2008)?. 2009. (Encontro).

14.
I SEMINÁRIO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DA UNESP.Novas tendências em análise fonológica, morfológica, sintática e semântica. 2009. (Seminário).

15.
I SEMINÁRIO DE ESTUDOS LINGUÍSTICOS DA UNESP.Sessão de Debates XVII - Linha de Pesquisa: Análise Fonológica. 2009. (Seminário).

16.
VI Congresso Internacional da ABRALIN. Fonologia em perspectiva:regras e representações. 2009. (Congresso).

17.
XXIV Encontro Nacional da ANPOLL. 2009. (Encontro).

18.
16th Manchester Phonology Meeting.Opacity in European Portuguese: an OT-CC account. 2008. (Encontro).

19.
VIII Encontro do CELSUL.A elisão em São Borja. 2008. (Encontro).

20.
X Congresso NAcional de Fonética e Fonologia. Teoria da Otimalidade (OT): uma comparação com a fonologia baseada em regras (FBR). 2008. (Congresso).

21.
XV Congresso Internacional de la Asociación de Linguística y Filología de Amércia Latina. Opacidade fonológica em português e sua análise pela Teoria da Otimalidade: uma comparação entre diversas alternativas teóricas. 2008. (Congresso).

22.
XV Encontro Nacional da Anpoll.AS LATERAIS VARIÁVEIS DA REGIÃO SUL. 2008. (Encontro).

23.
Colóquio Nacional A Pesquisa em Letras e Lingüística em Tempo de Pós....Duas regras fonológicas do português europeu e sua interação: análise derivacional. 2007. (Outra).

24.
III Seminário Internacional de Fonologia.Fonologia e Variação: recortes do português brasileiro. 2007. (Seminário).

25.
PAPI Phonetics and Phonology in Iberia. Counterfeeding opacity in EP: analysis by Comparative Markedness. 2007. (Congresso).

26.
Programa de Capacitação do Banco de Avaliadores do Sinais (BASis). 2007. (Outra).

27.
IX Congresso Nacional e III Congresso Internacional de Fonética e Fonologia. Opacidade em teoria da otimidade: um panorama parcial. 2006. (Congresso).

28.
VII Encontro do CELSUL.Fonologia. 2006. (Encontro).

29.
XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.Constituintes prosódicos e ressilabação de laterais no português de Porto Alegre. 2006. (Simpósio).

30.
VI Encontro do Círculo de Estudos Lingüísticos do Sul - CELSUL.Ressilabação de laterais no português (amostra de Porto Alegre). 2004. (Encontro).

31.
VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia e II Congresso Internacional de Fonética e Fonologia. Harmonia vocálica verbal. 2004. (Congresso).

32.
6º Encontro Nacional sobre Aquisição da Linguagem. 2003. (Encontro).

33.
II Encontro NAcional de Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino (ECLAE).A vocalização da lateral pós-vocálica: um caso de neutralização. 2003. (Encontro).

34.
IV Workshop Formal Linguistics at USP: Semantics and Phonology.Resyllabification of laterals in Brazilian Portuguese. 2003. (Oficina).

35.
V Congresso Internacional da Ssociação Brasileira de Lingüística. Aspectos fonológicos do português da região Sul. 2003. (Congresso).

36.
X Semana de Letras.Ressilabação da lateral pós-vocálica. 2003. (Encontro).

37.
II Seminário Internacional de Fonologia.Restrições de preenchimento de coda no português. 2002. (Seminário).

38.
IX Semana de Letras.Frase fonológica e choques de acento. 2002. (Seminário).

39.
VII Congresso Nacional de Fonética e Fonologia e I Congresso Internacional de Fonética e Fonologia. xxx. 2002. (Congresso).

40.
XVII Encontro Nacional da ANPOLL.Epêntese vocálica e o papel da escrita. 2002. (Encontro).

41.
Seminário de Pesquisa.Dimensões da análise fonológica. 2001. (Seminário).

42.
V Workshop Informática na Educação.Inteligência lingüística. 2001. (Oficina).

43.
4º Encontro do CELSUL.O papel das variáveis lingüísticas no fenômeno da epêntese vocálica. 2000. (Encontro).

44.
XV Encontro Nacional da ANPOLL.Epêntese vocálica e restrições de acento no português do sul do Brasil. 2000. (Encontro).

45.
X Encontro do Regional do Projeto VARSUL. 1999. (Encontro).

46.
I Encontro de Variação Linguística do Cone Sul. 1996. (Encontro).

47.
III Seminário Internacional de Linguística e Filologia. 1996. (Seminário).

48.
V Encontro Regional do Projeto VARSUL. 1995. (Encontro).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
BRESCANCINI, C. ; COLLISCHONN, Gisela . Encontro Comemorativao do VARSUL - 30 anos. 2014. (Congresso).

2.
COLLISCHONN, Gisela; MONARETO, V. N. O. . III Jornada do VARSUL. 2013. (Congresso).

3.
BISOL, Leda ; COLLISCHONN, Gisela . IV Seminário Internacional de Fonologia. 2012. (Congresso).

4.
BEVILACQUA, C. R. ; GARCEZ, P. M. ; COLLISCHONN, Gisela . III Colóquio do PPGLetras. 2011. (Congresso).

5.
BATTISTI, E. ; COLLISCHONN, Gisela ; SCHWINDT, Luiz Carlos da Silva . III SIS Vogais. 2011. (Congresso).

6.
COLLISCHONN, Gisela; MENUZZI, S. ; BATTISTI, E. ; FINGER, I. . VIII Encontro do CELSUL. 2008. (Congresso).

7.
COLLISCHONN, Gisela. Colóquio Nacional Letras em Diálogo e em Contexto: Rumos e Desafios. 2002. (Outro).

8.
COLLISCHONN, Gisela; ZILLES, Ana Maria Stahl ; ALTENHOFEN, Cléo Vilson ; SCHAF FILHO, M. ; MONARETO, V. N. O. . XII Encontro Regional do Projeto VARSUL. 2001. (Congresso).

9.
COLLISCHONN, Gisela; ALTENHOFEN, Cléo Vilson ; RAMOS, P. C. ; GARCEZ, P. M. ; ZILLES, J. ; SCHEEREN, C. ; SILVA, M. I. L. E. . VI Semana de Letras. 1999. (Congresso).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Dissertação de mestrado
1.
Tarcisio Oliveira Brambila. Sândi vocálico em Lages (SC). Início: 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. (Orientador).

Tese de doutorado
1.
Eduardo Nedel. Epêntese vocálica final. Início: 2014. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. (Orientador).

2.
Laura Helena Hahn. A VOCALIZAÇÃO DE /L/ EM CODA NA AQUISIÇÃO DE INGLÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA POR FALANTES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO. Início: 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. (Orientador).

3.
Estevão dos Santos Cogoy. UNIVERSAIS FONOLÓGICOS? O CASO DA FRICATIVA EM CODA NO PORTUGUÊS. Início: 2010. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. (Orientador).

Iniciação científica
1.
Débora Heineck. Análise da haplologia no Português fala(do) de Lages (SC). Início: 2015. Iniciação científica (Graduando em Letras - Português e Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Tarcisio Iliveira Brambila. Análise variacionista da ditongação como processo de sândi externo na fala de Lages/Santa Catarina. 2015. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Gisela Collischonn.

2.
Alessandra Santos Solé. O acento secundário do espanhol em falantes nativos do México. 2014. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

3.
Larissa Roberta Limeira. O não alçamento das vogais medias na fala de Curitiba sob a perspectiva da sociolinguística quantitativa. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

4.
Marcia Eliane da Silva. O ALÇAMENTO DAS VOGAIS MÉDIAS PRETÔNICAS NA FALA DE SÃO JOSÉ DO NORTE/RS: HARMONIA VOCÁLICA. 2012. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

5.
Liana Bairros de Souza. [fi:l] OU [fi:w]? A PRODUÇÃO VARIÁVEL DA LATERAL PÓS-VOCÁLICA NA AQUISIÇÃO DO INGLÊS POR FALANTES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

6.
Laura Helena Hahn. A REALIZAÇÃO DA LATERAL /L/ NO INGLÊS POR FALANTES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO. 2010. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Gisela Collischonn.

7.
Juliana Escalier Ludwig Gayer. OS PROCESSOS DE SÂNDI EXTERNO: ANÁLISE. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Gisela Collischonn.

8.
Taíse Simioni. A alternância entre ditongo crescente e hiato em português: uma análise otimalista. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Gisela Collischonn.

9.
Patrícia Rodrigues Barbosa. A fricativa coronal /z/ em final de morfemas no PB: uma análise pela Teoria da Otimidade. 2005. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

10.
Tatiana Keller. Um estudo experimental do acento secundário no português brasileiro. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Gisela Collischonn.

11.
Cristine Ferreira Costa. Fonologia Lexical e controvérsia neogramática: análise das regras de vocalização de /l/ e monotongação de /ow/ no PB. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Gisela Collischonn.

12.
Maria Alejandra Saraiva Pasca. Aspectos da aquisição da vogal oral /a/ em língua espanhola por falantes de língua portuguesa: a questão da percepção. 2003. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

13.
Aline Cagliari. A produção de encontros consonantais s+C do inglês por falantes nativos de português brasileiro. 2001. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

Tese de doutorado
1.
Juliana Escalier Ludwig-Gayer. UMA ANÁLISE DA ELISÃO E DA DEGEMINAÇÃO COM BASE EM RESTRIÇÕES. 2014. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior. Orientador: Gisela Collischonn.

2.
Taíse Simioni. Uma análise dos vocoides altos em português brasileiro: relações entre silabificação e atribuição do acento. 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

3.
Patrícia Rodrigues Barbosa. Consoante pós-vocálica final no PB: Onset de sílaba com núcleo vazio. 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

4.
cristine ferreira costa. Opacidade e Teoria Fonológica: de regras a restrições. 2007. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, . Orientador: Gisela Collischonn.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Beatriz Ilibio Moro. Radoppiamento sintattico: descrição do fenômeno e proposta de ferramenta de aprendizagem. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

2.
Juliana Escalier Ludwig. IDENTIFICAÇÃO POR FALANTES NATIVOS DO PORTUGUÊS BRASILEIRO DA RESOLUÇÃO DE CHOQUE DE ACENTO EM CORPUS POÉTICO. 2005. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

3.
Simone Diefenbach Borges. Realização das regras prosódicas de Nespor e Vogel (1994) em versos de redondilha maior do Romanceior da Inconfidência. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

4.
Fernanda Martins Wasserman. As dificuldades na percepção e produção de fricativas dentais por estudantes brasileiros: implicações teóricas e observações da prática docente. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

5.
Aline Marca Padilha. Análise da resolução de choque de acentos e sua relação como constituinte frase fonológica. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

6.
Taíse Simioni. A variação entre ditongo crescente e hiato na realização de segmentos vocálicos contíguos. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura com Hab em Port e Latim) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

7.
Taís Bopp de Souza. A variação das oclusivas dentais na comunidade bilíngüe de Panambi. 2002. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

8.
Tatiana Keller. Epêntese e acento secundário: um etudo exploratório dessa inter-relação. 2001. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

9.
Gabriel Raimundo Kinzel. O papel da sonoridade na epêntese do português do sul do Brasil. 2000. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

10.
Cristine Ferreira Costa. A variação fonológica entre também e tamém no português de Panambi: um caso de resíduo, difusão lexical ou gramaticalização. 1999. 0 f. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

Iniciação científica
1.
Débora Heineck. 'Fes do Pinhão': Análise da haplologia em dados de fala de Lages (SC). 2014. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Gisela Collischonn.

2.
Bruna Lima Peixoto. Resolução de hiato na frase: o sândi vocálico. 2011. Iniciação Científica. (Graduando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Gisela Collischonn.

3.
Aline Gouveia de Medeiros. Processos opacos no português e sua análise na perspectiva da fonologia derivacional. 2008. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Gisela Collischonn.

4.
Paulo Henrique Pappen. Variação da lateral pós-vocálica em Irati (PR). 2007. Iniciação Científica. (Graduando em Licenc. Letras Hab Português e Lit. de Ling. Port.) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró Reitoria de Pesquisa Ufrgs. Orientador: Gisela Collischonn.

5.
Simone D. Borges. Padrões de acento na poesia brasileira. 2005. Iniciação Científica. (Graduando em Licenc. Letras Hab Português e Lit. de Ling. Port.) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

6.
Beatriz Ilibio Moro. Padrões de acento na poesia brasileira. 2005. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró Reitoria de Pesquisa Ufrgs. Orientador: Gisela Collischonn.

7.
Juliana Escalier Ludwig. Padrões de acento na poesia brasileira. 2004. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró Reitoria de Pesquisa Ufrgs. Orientador: Gisela Collischonn.

8.
Graziella Steigleder Gomes. REalização variável da vogal em encontros SC iniciais em São José do Norte. 2003. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró Reitoria de Pesquisa Ufrgs. Orientador: Gisela Collischonn.

9.
Taíse Simioni. Realização variável da vogal em contextos /sC/ iniciais. 2002. Iniciação Científica - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

10.
Evellyne Patrícia Figueiredo de Sousa Costa. A variação da epêntese no português do sul do Brasil. 2002. Iniciação Científica - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

11.
Taíse Simioni. Realização variável da vogal em contextos /sC/ iniciais. 2001. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura com Hab em Port e Latim) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

12.
Evellyne Patríca de Souza Costa. A variação da epêntese no português do sul do Brasil. 2001. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura com Hab em Port e Latim) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Orientador: Gisela Collischonn.

13.
Aline Marca Padilha. Realização variável da vogal em contextos /sC/ iniciais. 2001. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró Reitoria de Pesquisa Ufrgs. Orientador: Gisela Collischonn.

14.
Tatiana Keller. A variação da epêntese no português de Panambi e Blumenau. 2000. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

15.
Patrícia Rodrigues Barbosa. A variação da epêntese no português do sul do Brasil. 1999. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

16.
Gabriel Raimundo Kinzel. A variação da epêntese no português do sul do Brasil. 1999. 0 f. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Orientador: Gisela Collischonn.

17.
Patrícia Rodrigues Barbosa. A variação da epêntese no português do sul do Brasil. 1998. Iniciação Científica. (Graduando em Letras Licenciatura Com Hab Em Port e Esp) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró-reitoria de Pesquisa. Orientador: Gisela Collischonn.

Orientações de outra natureza
1.
Camila Witt Ulrich. Monitoria da disciplina de Fonologia. 2013. Orientação de outra natureza. (Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ufrgs/prograd. Orientador: Gisela Collischonn.

2.
Aurora Paz Pereira da Silva. Monitora das disciplinas de Fonologia e Morfologia. 2010. Orientação de outra natureza. (Licenc. Letras Hab Português e Lit. de Ling. Port.) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, ufrgs/prograd. Orientador: Gisela Collischonn.

3.
Renata Pires de Souza. Monitoria das disciplinas de Morfologia e Fonologia. 2008. Orientação de outra natureza. (Letras Licenciatura Com Hab Em Português E Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Pró Reitoria de Pesquisa Ufrgs. Orientador: Gisela Collischonn.



Inovação



Projetos de pesquisa


Educação e Popularização de C & T



Apresentações de Trabalho
1.
HORA, D. ; SEARA, I. C. ; COLLISCHONN, Gisela ; MATZENAUER, C. L. . Considerações acerca do Ensino: Aspectos Variacionistas e Fonológicos. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

2.
HORA, D. ; MADUREIRA, S. ; COLLISCHONN, Gisela . Entre o Dizível e o Invisível: Aspectos Fonético/Fonológicos da Realidade do Falante/Ouvinte. 2013. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).


Redes sociais, websites e blogs
1.
COLLISCHONN, Gisela. Blog do GT de Fonética e Fonologia da ANPOLL. 2008; Tema: Fonética e Fonologia. (Blog).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 17/11/2018 às 16:05:07