Mauren Pavão Przybylski

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/7282434473299295
  • Última atualização do currículo em 07/01/2019


Doutora em Literaturas Portuguesa e Luso-Africanas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Mestre em Letras - Teoria Literária pela Universidade Federal de Santa Catarina ( UFSC) e Licenciada em Letras - Português, Francês e Respectivas Literaturas (FURG).É autora do livro Cybernarrativa Pós-Contemporânea: pensando o narrador oral urbano-digital (APPRIS, 2018]. Interessa-se por pesquisas que versem sobre as seguintes temáticas: tradição oral, cultura popular, representação, literaturas de língua portuguesa, estudos pós-coloniais e no estudo de narrativas orais urbano-digitais no que se relaciona aos novos media e às materialidades da literatura. Ministrante de cursos livre na área, já tendo sido convidada a realizá-los nas seguintes instituições: Universidade de Coimbra, numa promoção do IEB e do Programa de Materialidades da Literatura, UFRJ, UFRGS e UNEB em diferentes campis. É Membro Efetiva do Grupo de Trabalho Literatura Oral e Popular da Anpoll, o qual coordenou no biênio 2016-2018 .Quando secretária, durante o biênio 2014-2016, criou o blog do mesmo grupo (https://gtliteraturaoralepopularanpoll.wordpress.com/). É pesquisadora do Núcleo das Tradições Orais e Patrimônio Imaterial - NUTOPIA, liderado pelo Prof. Dr. Ari Lima e Investigadora Colaboradora, em nível de Pós-Doutoramento, do Grupo Mediação Digital e Materialidades da Literatura, integrado ao Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra. É, também, revisora e parecerista de periódicos. Pós-doutoranda PNPD/Capes na Universidade do Estado da Bahia, Alagoinhas, Campus II, colabora em disciplinas do Mestrado em Crítica Cultural desde 2014/2. Atualmente desenvolve pesquisa de campo sobre a Ocupação Cultural, sarau pluricultural da cidade de Valença, no Baixo Sul baiano. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Mauren Pavão Przybylski
Nome em citações bibliográficas
PRZYBYLSKI, M. P.;Przybylski, Mauren Pavao;PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO

Endereço


Endereço Profissional
Universidade do Estado da Bahia, Programa de Pós-Graduação em Crítica Cultural.
BR 110 KM 3
BR 110
48040210 - Alagoinhas, BA - Brasil
Telefone: (75) 34221139
Ramal: 2102


Formação acadêmica/titulação


2010 - 2014
Doutorado em Letras.
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
com período sanduíche em Universidade de Coimbra (Orientador: Manuel Portela).
Título: Das Materialidades da Literatura: A reinvenção da vida e o acervo de narrativas orais urbano-digitais, Ano de obtenção: 2014.
Orientador: Ana Lucia Liberato Tettamanzy.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
2005 - 2009
Mestrado em Literatura.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: A representação feminina nos diferentes lendários: Os casos de Teiniaguá e Corriveau,Ano de Obtenção: 2009.
Orientador: Simone Pereira Schmidt.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.
Palavras-chave: Literatura Oral, Literarura feminista, memória.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
2001 - 2004
Graduação em Letras - Português / Francês.
Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.
Orientador: Sylvie Dion.
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.


Pós-doutorado


2014
Pós-Doutorado.
Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.


Formação Complementar


2010 - 2010
Stage en didactique, langue, culture et société. (Carga horária: 60h).
Université de Montreal, UdeM, Canadá.
2009 - 2009
Curso Livre: Dires et délires commémoratifs. (Carga horária: 15h).
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
2009 - 2009
Seminário Livre: A literatura africana e a crítica pós-colonial. (Carga horária: 15h).
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.
2008 - 2008
Curso Livre: Cultura e Literatura do Québec e ensino de FLE. (Carga horária: 20h).
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.


Atuação Profissional



Universidade do Estado da Bahia, UNEB, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - Atual
Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista PNPD Capes
Outras informações
Bolsista de Pós-doutorado no Mestrado em Crítica Cultural

Atividades

03/2016 - Atual
Ensino, Crítica Cultural, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Teorias e Críticas da Cultura - Professora do componente, no semestre 2016/1, juntamente com os profs. Dr. José Carlos Felix e Dr. Roberto Henrique Seidl
08/2014 - Atual
Ensino, Crítica Cultural, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Cultura Popular e de Massa - Professora Colaboradora na condição de bolsista de Pós-Doutorado, sendo o titular da disciplina o professor José Carlos Felix, de aqosto a dezembro de 2014
03/2015 - 12/2015
Ensino, Crítica Cultural, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Literatura Comparada - Professora do componente, no semestre 2015/1, juntamente com a Profª. Drª Andrea Betânia Silva, sendo o supervisor e titular da disciplina o Prof. Dr. Paulo César Garcia, de março de 2015 a dezembro de 2015 (em função de greve
06/2015 - 06/2015
Ensino, Crítica Cultural, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
As possibilidades da narrativa oral: o digital, o urbano, o tradicional e suas intersecções. Curso ministrado juntamente com a Profª Drª Ana Lúcia Liberato Tettamanzy da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
08/2014 - 12/2014
Ensino, Letras - Língua Portuguesa, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Aspectos da Literatura Portuguesa - Professora Colaboradora na condição de bolsista de Pós-Doutorado, sendo a titular a Profª. Drª Edil Costa
11/2014 - 11/2014
Ensino, Crítica Cultural, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
MINICURSO: Literatura Africana para além do conhecido no V Encontro da Consciência Negra, realizado entre 26 e 28/11/2015 na UNEB- CAMPUS II - ALAGOINHAS.

Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2014
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Membro do grupo de pesquisa, Carga horária: 8
Outras informações
Pesquisadora colaboradora do Projeto "A vida reinventada: pressupostos teóricos para análise e criação de acervo de narrativas orais", coordenado pela Profª Drª Ana Lucia Liberato Tettamanzy, no Instituto de Letras.

Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Colaborador, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Francesa, Carga horária: 3
Outras informações
Professora de Francês do Núcleo de Ensino de Línguas em Extensão - Nele - UFRGS


Universidade de Coimbra, UC, Portugal.
Vínculo institucional

2015 - Atual
Vínculo: Investigadora de Pós-Doutorado, Enquadramento Funcional: Investigadora de Pós-Doutoramento Convidada
Outras informações
Investigadora de Pós-Doutoramento Convidada do Grupo de Investigação «Mediação Digital e Materialidades da Literatura» (MDML) ldo Centro de Literatura Portuguesa da Universidade de Coimbra (http://www.uc.pt/fluc/clp/inv/grup).

Vínculo institucional

2012 - 2013
Vínculo: Pesquisadora Visitante, Enquadramento Funcional: Bolsa Sandwich Capes
Outras informações
Pesquisadora Visitante em Doutorado Sandwich CAPES Foundation, processo 7144/12-1, Ministery of Education, Brazil

Atividades

05/2016 - 05/2016
Extensão universitária , Faculdade de Letras, .

Atividade de extensão realizada
Curso Breve Descolonizando Saberes a partir de narrativas orais, urbanas e digitais: Brasil e África em diálogo.

Universidade Federal do Rio Grande, FURG, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2005
Vínculo: Estagiária, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Estagiária do Núcleo de Estudos Canadenses.

Vínculo institucional

2003 - 2004
Vínculo: Bolsista Iniciação Científica, Enquadramento Funcional: Estudante, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Bolsista de Iniciação Científica do Projeto Transmissão, Transgressão e Identidade Cultural. Estudo Comparativo do Lendário do Québec e do Rio Grande do Sul sob orientação da Profª Drª Sylvie Dion.

Vínculo institucional

2002 - 2003
Vínculo: Bolsista Iniciação Científica, Enquadramento Funcional: Estudante, Carga horária: 20
Outras informações
Bolsista de Iniciação Científica do projeto Transmissão, transgressão e Identidade Cultural. Estudo Comparativo do Lendário do Québec e do Rio Grande do Sul sob orientação da Profª Drª Sylvie Dion

Vínculo institucional

2002 - 2002
Vínculo: Monitoria, Enquadramento Funcional: Monitora de Língua Francesa I, Carga horária: 12

Vínculo institucional

2001 - 2002
Vínculo: Bolsista voluntária, Enquadramento Funcional: Bolsista de trabalho voluntário, Carga horária: 12
Outras informações
Durante este período eu desenvolvi um trabalho na busca de ferramentas que pudessem otimizar o aprendizado tanto dos meus colegas quanto dos alunos de língua estrangeira, utilizando-se da internet. Tendo obtido uma bolsa de iniciação científica em literatura o trabalho não teve seguimento.

Atividades

03/2003 - 04/2004
Estágios , Departamento de Letras e Artes, .

Estágio realizado
Estágio em Língua Francesa.

Universidade Luterana do Brasil, ULBRA, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2009
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutor de Línguas, Carga horária: 4

Atividades

03/2008 - 05/2009
Extensão universitária , Ulbra Canoas, .

Atividade de extensão realizada
Ensino de francês no Instituto de Línguas.

Centro de Linguas Estrangeiras Piratini, CLEP PIRATINI, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - 2010
Vínculo: professor horista, Enquadramento Funcional: Professor de Lingua Francesa, Carga horária: 20


Fala Idiomas, FALA, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: horista, Enquadramento Funcional: Instrutor de Línguas, Carga horária: 12

Atividades

03/2008 - 05/2008
Ensino,

Disciplinas ministradas
Francês nos níveis básico e intermediário

Plenum Escola de Idiomas, PLENUM, Brasil.
Vínculo institucional

2007 - 2008
Vínculo: horista, Enquadramento Funcional: Professora de francês, Carga horária: 12

Atividades

08/2007 - 11/2008
Ensino,

Disciplinas ministradas
Língua Francesa


Projetos de pesquisa


2016 - Atual
Descolonizando saberes a partir de narrativas orais, urbanas e digitais: Brasil e África em diálogo
Descrição: Partindo do curso curso As possibilidades da narrativa oral: o digital, o urbano, o tradicional e suas intersecções, ministrado por mim e pela prof Drª Ana Lúcia Tettamanzy no ano de 2015 e pela edição realizada por mim na Facudade de Letras da Universidade de Coimbra no ano de 2016, homônima a esse projeto, a presente pesquisa pretende, a partir da discussão sobre poéticas orais e dos pontos de contato entre a letra e a voz, pensar em epistemologias que dêem conta da narrativa em suas mais diversas formas de manifestação contemporânea. O processo de descolonização, com base nas reflexões de Walter Mignolo, Boaventura Santos, entre outros será de suma importância para um pensamento crítico cultural e sua aplicabilidade em campo..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (2) / Mestrado acadêmico: (1) .
Integrantes: Mauren Pavão Przybylski - Coordenador / Leandro Alves de Araújo - Integrante / VYRNA VALENÇA PEREZ - Integrante.
2014 - 2016
Os narradores orais urbano-digitais sob o viés das materialidades da literatura: produção e modos de vida no contexto nordestino.
Descrição: O narrador oral urbano digital nada mais é do que um remediador de saberes plurais ? periféricos. O percurso da narrativa tradicional, daquela que existe desde os primórdios e da qual povo nenhum pode negar a existência, é importante para que entendamos um novo tipo, surgido na atualidade. Abrir-se para as produções periféricas, legitimá-las é algo que está muito mais ao nosso alcance, com base nos novos media, em todos esses recursos tecnológicos que se apresentam. O ato narrativo literário pode ser estabelecido a partir do ambiente digital, dos avanços tecnológicos, explanado por vozes ditas marginalizadas e, ainda assim, ter legitimidade. Sabemos que a narrativa tradicional tinha como objetivo a organização da existência do narrador. Com a digital não é diferente, sobretudo quando se centra em produções que são urbanas e, aqui, periféricas. Podemos ir mais além e, a partir do convívio em campo, afirmarmos que não se trata apenas da organização da existência do narrador, mas da memória de determinadas comunidades. Cabe a nós, pesquisadores do campo dos estudos literários, apostarmos em novos narradores, que possuam uma vasta produção narrativa e não estejam necessariamente na academia. É preciso abrir o olhar para produções narrativas não acadêmicas, mas que podem intervir no meio, tendo, assim, um olhar científico sobre as narrativas orais que, apesar de influenciadas por toda a forma de progresso, persistem como uma necessidade estética entre aqueles que escutam e transmitem e essa é a grande motivação dessa investigação de pós-doutoramento..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
2010 - 2013
A Vida Reinventada: pressupostos teóricos para análise e criação de acervo de narrativas orais
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (1) / Doutorado: (3) .
Integrantes: Mauren Pavão Przybylski - Integrante / Mauren Przybylski - Integrante / Ana Lucia Liberato Tettamanzy - Coordenador / Alessandra Bittencourt Flach - Integrante / CRISTINA MIELCZARSKI dos santos - Integrante / FELIPE EWALD - Integrante / LAURA REGINA DELA VALLE - Integrante.


Membro de corpo editorial


2015 - Atual
Periódico: Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea
2015 - Atual
Periódico: Cadernos do IL (UFRGS)
2014 - Atual
Periódico: Água Viva (UNB)
2014 - Atual
Periódico: Revista Grau Zero
2013 - Atual
Periódico: Boitatá


Revisor de periódico


2011 - 2013
Periódico: Nau Literária (UFRGS)
2013 - Atual
Periódico: Boitatá


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.


Idiomas


Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Pouco.
Francês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.


Prêmios e títulos


2004
1º Lugar Prêmio Jovem Pesquisador, FURG.
2003
3° Lugar - Prêmio Jovem Pesquisador, FURG.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
DOURADO, C. V.2017DOURADO, C. V. ; PRZYBYLSKI, M. P. . A dona do mato e outras histórias quilombosertanejas. BOITATÁ, v. 12, p. 146-159, 2017.

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2016PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; REGO, F. G. ; SILVA, P. C. O. . Voz e autorrepresentação Mbya-guarani: uma análise do documentário Mokoi Tekoá Petei Jeguatá: duas aldeias, uma caminhada. Doc On-Line: revista digital de cinema documentario, v. 19, p. 226-246, 2016.

3.
PEREZ, V. V.2016PEREZ, V. V. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . A RELAÇÃO CONTRACULTURA E LITERATURA PERIFÉRICA NOS GRUPOS DE JOVENS DAS FAVELAS BRASILEIRAS: DIÁLOGOS POSSÍVEIS. Boitatá, v. 21, p. 100-115, 2016.

4.
SANTOS, C. M.2014SANTOS, C. M. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . Memória e Magia em O sétimo juramento de Paulina Chiziane. Contexto (UFES), v. 26, p. 22-40, 2014.

5.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2014PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. O narrador urbano digital em foco: o caso de Marco Almeida, o Maragato. Texto Digital (UFSC), v. 10, p. 76-101, 2014.

6.
TETTAMANZY, A.L.L2012TETTAMANZY, A.L.L ; PRZYBYLSKI, M. P. . Poesia e Política na Formação Intelectual Guarani. Boitatá, v. 13, p. 187-200, 2012.

7.
PRZYBYLSKI, M. P.2011 PRZYBYLSKI, M. P.. Linguagem, tecnologias e mídia: perspectivas da narrativa oral urbana.. Signo (UNISC. Online), v. 36, p. 279-298, 2011.

8.
PRZYBYLSKI, M. P.2011 PRZYBYLSKI, M. P.. Do narrar o virtual e o real: experiência de uma tradução. Iluminuras (Porto Alegre), v. 12, p. 199-218, 2011.

9.
PRZYBYLSKI, M. P.;Przybylski, Mauren Pavao;PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2010PRZYBYLSKI, M. P.. A figura feminina e o estereótipo da maldade: o exemplo de. Anuário de Literatura, v. 15, p. 79-94, 2010.

10.
PRZYBYLSKI, M. P.;Przybylski, Mauren Pavao;PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2009PRZYBYLSKI, M. P.. TEINIAGUÁ E/OU AS PERIPÉCIAS DE UM MITO MOURO NA CULTURA ORAL GAÚCHA. Boitatá, v. 8, p. 115-130, 2009.

11.
PRZYBYLSKI, M. P.;Przybylski, Mauren Pavao;PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2008PRZYBYLSKI, M. P.. O diabo como forma de estabelecimento do duplo: Uma análise de " A Igreja do Diabo", de Machado de Assis. Uniletras (UEPG. Impresso), v. 30, p. 237-251, 2008.

12.
PRZYBYLSKI, M. P.;Przybylski, Mauren Pavao;PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2005PRZYBYLSKI, M. P.. Memória e Identidade em Carlos Heitor Cony: Uma análise de Quase-Memória, Quase-Romance. Anuário de Literatura UFSC, v. 11, p. 107-116, 2005.

13.
PRZYBYLSKI, M. P.;Przybylski, Mauren Pavao;PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO2004PRZYBYLSKI, M. P.. O personagem da mulher nos lendários gaúcho e quebequense: O caso de A Salamanca do Jarau e La Jongleuse. Revista Enlaces, Rio Grande, v. 1, p. 85-94, 2004.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Cybernarrativa pós-contemporânea: pensando o narrador oral urbano-digital. 1. ed. Curitiba: Appris Editora, 2018. v. 1. 196p .

Capítulos de livros publicados
1.
VIDAL, J. R. H. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . O olhar de Mariane: um estudo sobre o voyerismo em um conto de Anaïs Nin. In: Emanoel Cesar Pires de Assis; Solange Santana Guimarães Morais. (Org.). A pesquisa em letras: estudos e reflexões. 1ed.São Luis: EDUEMA, 2017, v. 1, p. 7-350.

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; REGO, F. G. ; SILVA, P. C. O. . A VOZ MBYA-GUARANI: AUTORREPRESENTAÇÃO E RESISTÊNCIA NO DOCUMENTÁRIO CONTEMPORÂNEO. In: Gilmei Francisco Fleck. (Org.). Coleção Literatura Comparada. 1ed.Curitiba: Editora Atena, 2016, v. 1, p. 28-39.

3.
Przybylski, Mauren Pavao. A Vida Reinventada e o site :questões de performance e escrita a partir de acervo de narrativas orais urbanas. In: Zelia Nolasco Freire; Alexandra Pinheiro. (Org.). Literatura e Estudos Culturais. Ensaios. 1ed.: Dourados, 2014, v. 1, p. 199-219.

4.
PRZYBYLSKI, M. P.. O que o pescador diz não é cultura? Uma leitura da vida e da experiência de um pescador na Barra da Lagoa, Florianópolis. In: Ana Lúcia Liberato Tettamanzy; Jocelito Zalla; Luís Fernando Telles D´Ajello. (Org.). Sobre as poéticas do dizer. Pesquisas e reflexões em oralidade.. 1ed.São Paulo: Letra e Voz, 2011, v. 1, p. 76-87.

5.
Hanciau, Nubia J. ; Neis, Ignacio Antonio ; DION, S. ; vários ; PRZYBYLSKI, M. P. . Gatien Lapointe. In: Dion, Sylvie; Hanciau, Nubia; Neis, Ignacio Antonio. (Org.). Pequena Antologia da Poesia Quebequense. 1ed.Rio Grande: Editora da FURG, 2009, v. 1, p. 162-173.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; REGO, F. G. A. ; SILVA, P. C. O. . A VOZ E AS MATERIALIADES DA LITERATURA: EVOLUÇÃO/ TRANSFORMAÇÃO / CONTEMPORANEIDADE DE UM CONCEITO. In: Encontro de Estudos Multidisciplinares em Cultura, 2015, Salvador. Anais. Salvador: UFBA, 2015. p. 1-14.

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; ALMEIDA, B. B. . IDENTIDADE, TRADIÇÃO E ORALIDADE NA LITERATURA ANGOLANA: UMA ANÁLISE DE A PARÁBOLA DO CÁGDO VELHO E PREDADORES, DE PEPETELA,. In: V Encontro de Professores de Literaturas Africanas, I Encontro da Afrolic, 2013, Porto Alegre. Identidades africans e comunitarismo supranacional: aproximações, tensões, fricções, 2013. p. 20-31.

3.
PRZYBYLSKI, M. P.. Discursos poético-digitais: possibilidades de leitura e escritura em rede.. In: 2ª Jornada Internacional de Estudos do Discurso - 1º Encontro Internacional da Imagem em Discurso, 2012, Maringá. Anais Eletrônicos 2012, 2012.

4.
PRZYBYLSKI, M. P.. Reflexões acerca da constituição de uma poética digital da narrativa oral urbana. In: Seminário Internacional de Estudos Literários - SINEL, 2011, Frederico Westphalen. Anais do Seminário Internacional de Estudos Literários - Literatura e Territorialidade. Frederico Westhpalen: Universidade Regional Integrada, 2011. v. n.3. p. 265-272.

5.
PRZYBYLSKI, M. P.. O ACERVO ?A VIDA REINVENTADA?: APONTAMENTOS A PARTIR DE UM OLHAR DIGITAL. In: II Seminário Brasileiro de Poéticas Orais : Métodos, Acervos, Cartografias, 2011, Salvador. [Anais do] II Seminário Brasileiro de Poéticas Orais : Métodos, Acervos, Cartografias. Londrina: Divisão de Processos Técnicos da Biblioteca Central da Universidade Estadual de Londrina., 2011. v. 2. p. 336-355.

6.
PRZYBYLSKI, M. P.. CULTURA EM REDE E SOCIEDADE GLOBALIZADA: O LUGAR DA LEITURA E DA AUTORIA EM HIPERTEXTO. In: 14ª Jornada Nacional de Literatura, 2011, Passo Fundo. Seminário Internacional de Pesquisa em Leitura e Patrimônio Cultural. Culturas, leituras e interações: das comunidades orais às redes sociais. Passo Fundo: Ed. Universidade de Passo Fundo, 2011. v. 1. p. 1-9.

7.
PRZYBYLSKI, M. P.. A VIDA REINVENTADA E O SITE: QUESTÕES DE PERFORMANCE E ESCRITA A PARTIR DA CONSTRUÇÃO DE NARRATIVAS. In: I Colóquio Internacional de Estudos Linguisticos e Literários - 4 Colóquio de Estudos Linguisticos e Literários, 2010, Maringá. Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários - CIELLI / Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários - CELLI. Maringá: Universidade Estadual de Maringá, 2010. p. 1-12.

8.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Restinga e seus estereótipos: o bairro e suas marginalidades. In: IX Jornadas Andinas de Literatura Latino-Americana, 2010, Niterói. Anais do Jalla Brasil 2010. Niterói: UFF, 2010. v. 1. p. 1391-1396.

9.
PRZYBYLSKI, M. P.. As narrativas urbanas e a internet: por uma poética da oralidade relacionada às novas tecnologias. In: I Seminário Brasileiro de Poéticas Orais: Vozes, performances, sonoridades, 2010, Londrina. Anais do I Seminário Brasileiro de Poéticas Orais: Vozes, performances, sonoridades. Londrina: Universidade Estadual de Londrina, 2010. v. 1. p. 541-562.

10.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Gêneros Orais em Debate: Québec e Rio Grande do Sul em destaque. In: Simpósio Nacional de Letras e Linguistica, Simpósio Internacional de Letras e Linguistica, 2009, Uberlândia. Anais do SILEL. Uberlândia: EDUFU, 2009. p. 1-10.

11.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Salamanca do Jarau versus La Corriveau: uma análise da mulher lendária em Simões Lopes Neto e Nicole Guilbault. In: Lugares dos Discursos - Abralic, 2006, Rio de Janeiro. Lugares dos discursos - Abralic, 2006.

12.
PRZYBYLSKI, M. P.. A representação feminina nos diferentes lendários. In: XI Seminário Nacional Mulher e Literatura :: II Seminário Internacional Mulher e Literatura, 2005, Rio de Janeiro. Mulher e Literatura, 2005.

13.
PRZYBYLSKI, M. P.. A imigração nos lendários gaúcho e quebequense: O caso de. In: II Congreso Internacional Patrimonio Cultural, 2004, Córdoba. II Congreso Internacional Patrimonio Cultural, 2004.

14.
PRZYBYLSKI, M. P.. O papel da mulher nos lendários gaúcho e quebequense. In: IX Congresso Internacional Abralic - Travessias, 2004, Porto Alegre. IX Congresso Internacional Abralic - Travessias, 2004.

15.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Imigração nos lendários gaúcho e quebequense: Os casos de "A Salamanca do Jarau" e "La Jongleuse". In: III Fórum Internacional de Línguas Estrangeiras, 2004, Pelotas. CD-ROM File III - Fórum Internacional de Línguas Estrangeiras, 2004.

16.
PRZYBYLSKI, M. P.. O Personagem da Mulher nos lendários gaúcho e quebequense: O Caso da. In: VII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 2003, Belo Horizonte. VII ABECAN, 2003.

17.
PRZYBYLSKI, M. P.. Transmissão, Transgressão e Identidade Cultural. Estudo Comparativo dos lendários do Québec e do Rio Grande do Sul. In: Mostra de Iniciação Científica - UNISINOS, 2003, São Leopoldo. Mostra de Iniciação Científica, 2003.

18.
PRZYBYLSKI, M. P.. O personagem da mulher nos lendários gaúcho e quebequense: o caso da "Salamanca do Jarau" e de "La Jongleuse". In: VII Congresso da Associação Brasileira de Estudos Canadenses, 2003. VII Abecan, 2003.

Resumos publicados em anais de congressos
1.
PRZYBYLSKI, M. P.. A mulher e sua representatividade dentro do discurso lendário. In: VIII Abecan, 2005, Gramado. VIII Abecan, 2005.

2.
PRZYBYLSKI, M. P.. A personagem feminina nos diferentes lendários: Os casos de A salamanca do Jarau, a Mãe-do-Ouro e La Jonglesue. In: 22ª Semana de Letras e 8º Congresso Internacional de Língua e Literatura, 2004. 22ª Semana de Letras e 8º Congresso Internacional de Língua e Literatura, 2004.

3.
PRZYBYLSKI, M. P.. O Papel da Mulher nos lendários gaúcho e quebequense: Os casos de. In: III Mostra de Produção Universitária, 2004, Rio Grande. CD-ROM Mostra Universitária, 2004.

4.
PRZYBYLSKI, M. P.. O Personagem da Mulher nos lendários gaúcho e quebequense: O Caso da. In: II Mostra da Produção Universitária, 2003, Rio Grande. CD-ROM Mostra Iniciação Científica, 2003.

5.
PRZYBYLSKI, M. P.. Transmissão, transgressão e identidade cultural. Estudo comparativo dos lendários do Québec e do Rio Grande do Sul. In: Mostra de Iniciação Científica, 2003. Mostra de Iniciação Científica, 2003.

6.
Zanini, Mariza P. ; PRZYBYLSKI, M. P. . A Internet como coadjuvante no ensino da língua estrangeira. In: 21ª Semana de Letras / 7° Seminário Internacional de Língua e Literatura, 2002. Semana de Letras, 2002.

Apresentações de Trabalho
1.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. O sarau Ocupação Cultural visto de fora: alternativo, periférico, canônico ou o que?. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Valença para além de um lugar de passagem: situando o campo de pesquisa. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Ocupação Cultural? : Intervenção, Performance e Voz em Valença - BA. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

4.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Pensamento decolonial e periférico: novos olhares a partir do digital. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

5.
VIDAL, J. R. H. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . Dos blogs aos livros: a escrita das prostitutas no século XXI. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

6.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. A narrativa urbano-digital: ampliando um conceito na perspectiva da descolonização de saberes e de gênero. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

7.
PEREZ, V. V. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . Onde está o direito de poligamia feminina ? Uma análise a partir do romance Niketche, uma história de poligamia de Paulina Chiziane e do filme Eu, tu, eles do diretor Andrucha Waddington. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

8.
VIDAL, J. R. H. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . Putas narradoras: a narrativa oral urbano-digital em blogs de prostitutas. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

9.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. A NARRATIVA ORAL URBANO-DIGITAL: AMPLIANDO UM CONCEITO NA PERSPECTIVA DA DESCOLONIZAÇÃO DE SABERES E DE GÊNERO. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

10.
PEREZ, V. V. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . ONDE ESTÁ O DIREITO DE POLIGAMIA FEMININO? UMA ANÁLISE A PARTIR DO ROMANCE NIKETCHE, UMA HISTÓRIA DE POLIGAMIA , DE PAULINA CHIZIANE E DO FILME EU, TU, ELES, DO DIRETOR ANDRUCHA WADDINGTON. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

11.
FERREIRA, P. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . PERSPECTIVAS SOBRE DESCOLONIZAÇÃO DE SABERES EM NARRATIVAS ORAIS, URBANAS E DIGITAIS: OLHARES SOBRE BRASIL E ÁFRICA. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

12.
PRZYBYLSKI, M. P.; CUNHA, C. M. . Dos exílios que a cultura africana reverbera: o caso de O quente aconhego da mãe negra, de Sergio Veiga. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

13.
PRZYBYLSKI, M. P.; REGO, F. G. ; SILVA, P. C. O. . A VOZ E AS MATERIALIDADES DA LITERATURA: EVOLUÇÃO/TRANSFORMAÇÃO/CONTEMPORANEIDADE DE UM CONCEITO. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

14.
ARAUJO, L. A. ; PRZYBYLSKI, M. P. . Tradição Encruzilhada: Oralidade, Cultura Popular E Candomblé. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

15.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Das vozes que a África reverbera: tradição e oralidade em O quente aconchego da mãe negra, de Sérgio Veiga. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

16.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Os narradores orais urbano-digitais sob o viés das materialidades da literatura: reflexões prático-teóricas sobre um conceito. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

17.
PRZYBYLSKI, M. P.. DOS ESPAÇOS DE MEDIAÇÃO DIGITAL NA SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO: RELAÇÕES ENTRE A UNIVERSIDADE E A PERIFERIA? f. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

18.
Przybylski, Mauren Pavao; ALMEIDA, B. B. . Identidade, Tradição e Oralidade na Literatura Angolana: uma análise de A parábola do cágado velho e Predadores de Pepetela. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

19.
PRZYBYLSKI, M. P.. Das novas estéticas: a narrativa oral urbana sob o viés do digital. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
PRZYBYLSKI, M. P.. A narrativa oral urbana sob o viés da mediação digital. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

21.
PRZYBYLSKI, M. P.. Formas de transmissão da Oralidade e Problemas de Salvaguarda: espaços de mediação digital.. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.
PRZYBYLSKI, M. P.; BACH, C. B. . Cânone, Margem e Periferia: o lugar da oralidade. 2012. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
PRZYBYLSKI, M. P.. Reflexões acerca da constituição de uma poética digital da narrativa oral urbana. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

24.
PRZYBYLSKI, M. P.. O acervo ?A Vida Reinventada?: apontamentos a partir de um olhar digital.. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

25.
PRZYBYLSKI, M. P.. A representação feminina em Eça de Queirós e Machado de Assis: os casos de Memórias Póstumas de Brás Cubas e O Primo Basílio. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

26.
PRZYBYLSKI, M. P.. Cultura em rede e sociedade globalizada: o lugar da leitura em hipertexto. 2011. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

27.
PRZYBYLSKI, M. P.. A VIDA REINVENTADA E O SITE: QUESTÕES DE PERFORMANCE E ESCRITA A PARTIR DA CONSTRUÇÃO DE NARRATIVAS. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

28.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Restinga e seus estereótipos: o bairro e suas marginalidades. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

29.
GALLO, L.M ; PRZYBYLSKI, M. P. . Angeles Mastretta e a mulher mexicana. 2010. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

30.
PRZYBYLSKI, M. P.. As narrativas urbanas e a internet: por uma poética da oralidade relacionada às novas tecnologias. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
PRZYBYLSKI, M. P.. Cultura indígena e voz: silenciamentos e apagamentos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

32.
PRZYBYLSKI, M. P.. Do narrar o virtual e o real: experiência de uma tradução. 2010. (Apresentação de Trabalho/Outra).

33.
PRZYBYLSKI, M. P.. O Site A Vida Reinventada e o acervo: perspectivas do virtual para o real. 2010. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

34.
PRZYBYLSKI, M. P.. A figura feminina e o estereótipo da maldade: o caso da Corriveau. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

35.
PRZYBYLSKI, M. P.. Gêneros Orais em debate: Québec e Rio Grande do Sul em destaque.. 2009. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

36.
PRZYBYLSKI, M. P.. Mãe -do-Ouro e Jongleuse: uma análise dos mitos da literatura oral sob o viés feminista. 2007. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

37.
PRZYBYLSKI, M. P.. A salamanca do Jarau versus La Corriveau: uma análise da mulher lendária em Simões Lopes Neto e Nicole Guilbault. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

38.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Salamanca do Jarau e La Corriveau: uma análise da mulher lendária em Simões Lopes Neto e Nicole Guilbault. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

39.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Salamanca do Jarau versus La Corriveau: uma análise da mulher lendária em Simões Lopes Neto e Nicole Guilbault. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

40.
PRZYBYLSKI, M. P.. A mulher e sua representatividade dentro do discurso lendário. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

41.
PRZYBYLSKI, M. P.; DION, S. . Os fantasmas nos lendários gaúcho e quebequense. 2003. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; SILVA, A. B. . Núcleos Canônicos e Periféricos em Diálogo com os novos media - n.21. Londrina: Boitatá, 2016 (Organizador de periódico).

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; SILVA, A. B. . A VOZ DA POESIA PERIFÉRICA POR ELA MESMA: UMA CONVERSA COM SANDRO SUSSUARANA, DO SARAU DA ONÇA. Londrina: Boitatá, 2016 (Entrevista Revista Boitatá n.21).

3.
PRZYBYLSKI, M. P.. Dos livros & telas: possibilidades de leitura na era digital. Coimbra: Universidade de Coimbra, 2013 (Resenha).

4.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Prefácio. Alagoinhas, 2013. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

5.
Hanciau, Nubia J. ; DION, S. ; Neis, Ignacio Antonio ; PRZYBYLSKI, M. P. . Pequena Antologia da Poesia Quebequense. Rio Grande: Editora da Furg, 2009. (Tradução/Outra).

6.
PRZYBYLSKI, M. P.; D, Kelley B. . Mendigagem e caridade:discurso sobre o pobre na sociedade tradicional quebequense., 2007. (Tradução/Artigo).

7.
PRZYBYLSKI, M. P.; D, Kelley B. . A legendificação do fait divers;o caso de Marie-Josephte Corriveau a enforcada engaioloda., 2005. (Tradução/Artigo).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
PRZYBYLSKI, M. P.. Emissão de parecer técnico de tecnologias educacionais. 2014.

Trabalhos técnicos
1.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Parecer Ad Hoc para concessão de bolsa PSDE Capes. 2015.

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Membro do Comitê Científico do Seminário Interlinhas da Pós Crítica, Encontro Internacional Sertões, Memórias e Oralidade, Homenagem a Jerusa Pires Ferreira. 2015.

3.
PRZYBYLSKI, M. P.. Parecerista Ad hoc da Editora Unicentro. 2011.

Redes sociais, websites e blogs
1.
PRZYBYLSKI, M. P.. Blog do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL. 2014; Tema: Literatura Oral e Popular. (Blog).

2.
VALLE, L. D. ; PRZYBYLSKI, M. P. . Página no Facebook do III Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. 2013; Tema: Divulgação do III Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. (Rede social).

3.
PRZYBYLSKI, M. P.. III Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. 2013; Tema: Blog do III Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. (Blog).

4.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Vida Reinventada: Pressupostos teóricos para análise e criação de acervo de narrativas orais. 2012; Tema: Acervo de narrativas orais do Rio Grande do Sul. (Site).


Demais tipos de produção técnica
1.
TETTAMANZY, A. L. L. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . O pensamento decolonial e as poéticas orais: caminhos para legitimação de nossas pesquisas. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. DESCOLONIZANDO SABERES A PARTIR DE NARRATIVAS ORAIS, URBANAS E DIGITAIS: BRASIL E ÁFRICA EM DIÁLOGO. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

3.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; VIDAL, J. R. H. . DESLOCAMENTOS E TRAVESSIAS: DAS DESLEITURAS LITERÁRIAS. 2017. (Coordenadora de Simpósio).

4.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; VIDAL, J. R. H. ; PEREZ, V. V. . Coordenadora do ET 16: Escritas de Sexualidades Periféricas e Desviantes. 2017. (Coordenadora de Simpósio).

5.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Descolonizando saberes a partir de narrativas orais, urbanas e digitais: Brasil e África em diálogo. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

6.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; FELIX, J. C. . Simpósio Intermidialidade e Literatura: as possibilidades da narrativa na contemporaneidade. 2015. (Coordenadora de Simpósio).

7.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; DION, S. . Vozes da Francofonia: oralidade e cultura popular. 2014. (Editoração/Periódico).

8.
PRZYBYLSKI, M. P.. VII Fazendo Gênero. 2006. (Avaliadora da Mostra de Posters).

9.
DION, S. ; Fraga, A.O ; PRZYBYLSKI, M. P. . La Chanson Francophone. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

10.
PRZYBYLSKI, M. P.. Lendas da Francofonia. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Demais trabalhos
1.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Vida Reinventada: pressupostos teóricos para análise e criação de acervo de narrativas orais. 2009 (Criação de website) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
TETTAMANZY, A. L. L.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; RAMOS, L.; OLIVEIRA, S.. Participação em banca de BRUNA BORGES DE ALMEIDA. A PRESENÇA DA VOZ E SEUS SENTIDOS NO RAP DE EVA RAPDIVA: DECOLONIALIDADE DO ATLÂNTICO NEGRO EM ANGOLA. 2018. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

2.
MEDEIROS, V. L. C.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; GOULART, C.. Participação em banca de MICHELE LAGO MACHADO VIEIRA. O PODCAST E A LEITURA ORALIZADA COMO RECURSO PARA O ENVOLVIMENTO DE ALUNOS DO ENSINO MÉDIO NAS AULAS DE LITERATURA. 2018. Dissertação (Mestrado em MESTRADO PROFISSIONAL EM ENSINO DE LÍNGUAS) - Universidade Federal do Pampa.

3.
ALVES, A. L.; TETTAMANZY, A. L.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Participação em banca de CARLENE VIEIRA DOURADO. Poéticas orais e identidade etnicorracial na comunidade quilombola de Volta Grande-BA. 2016. Dissertação (Mestrado em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

4.
ALVES, A. L.; PENTEADO, W.; PRZYBYLSKI, M. P.. Participação em banca de Leandro Alves de Araújo. Oralidade e escrita na diáspora religiosa afro-brasileira: travessias, rupturas e confluências. 2016. Dissertação (Mestrado em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

5.
SANTOS, E. S.; ALMEIDA, A. A. D.; PRZYBYLSKI, M. P.. Participação em banca de Silvia Maria dos Santos Marinho. Práticas de letramento em FLE: ressignificar para formar o sujeito crítico. 2016. Dissertação (Mestrado em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

6.
FELIX, J. C.; PONTE, C. A.; PRZYBYLSKI, M. P.. Participação em banca de Taíse Alves Moreira. O espectro da literatura e as relações identitárias nas redes sociais virtuais. 2015. Dissertação (Mestrado em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

Qualificações de Mestrado
1.
PRZYBYLSKI, M. P.; LEITE, M. C. S.; WENDPAP, A.. Participação em banca de JENIFFER PAOLA PISSO CONCHA. Capital simbólico, na cibercultura, da comunidade indígena Misak de Guambía, Cauca, Colômbia. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Mestrado em Estudos de Cultura Contemporânea) - Universidade Federal de Mato Grosso.

2.
FELIX, J. C.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; SALVADORI, J. C.. Participação em banca de ILAUANNA SILVA TELES. DEBATES DE REPRESENTAÇÃO NA LITERATURA: A ÁFRICA EM EVIDÊNCIA. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

3.
Ari Lima; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; Livia Natália. Participação em banca de Carlene Vieira Dourado. Poéticas Orais e Identidade Étnico-Racial na Comunidade Quilombola de Volta Grande. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

4.
Ari Lima; PENTEADO JUNIOR, W.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Participação em banca de Leandro Alves de Araujo. Oralidade e escrita na diáspora religiosa afro-brasileira: travessias, rupturas e confluências. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

5.
PINA, P. K. C.; RIBEIRO, M. F. M.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Participação em banca de Silvia Gomes de Santana Velloso. Cordel: leitura e letramentos na educação de jovens e adultos - EJA. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Crítica Cultural) - Universidade do Estado da Bahia.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
FELIX, J. C.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; SALVADORI, J. C.. Participação em banca de Jonathas Martins Nunes.Map to the door of some return: memorial descritivo do percurso profissional e de graduação. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade do Estado da Bahia.

2.
SALVADORI, J. C.; ANDRADE, L. A. P.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Participação em banca de Felipe Cezar Menezes.A cruzada transmidiática: memorial acadêmico ou o percurso anti-heroico. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade do Estado da Bahia.

3.
FELIX, J. C.; SALVADORI, J. C.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Participação em banca de Camila dos Santos Gomes.O fenômeno Sherlock Holmes: a apropriação literária para a indústria cultural em Sherlock, House M.D e Elementary. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade do Estado da Bahia.

4.
SALVADORI, J. C.; POMPEU, A. C. C.; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO. Participação em banca de Jailma da Silva Oliveira.Tradução como deslocamento: um estudo de caso de percursos tradutórios na obra ?A Map to the Door of No Return ? notes to belonging? de Dionne Brand.. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade do Estado da Bahia.

5.
TETTAMANZY, A. L. L.; SANTOS, C. M.; PRZYBYLSKI, M. P.. Participação em banca de Simone Grams Land.Conta Comigo: Produção e Análise de Acervo de Narrativas Orais da Comunidade Primavera. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

6.
PRZYBYLSKI, M. P.; TETTAMANZY, A. L.; SILVEIRA, V. F.. Participação em banca de Carla Lucilene Uhlmann.As palavras formosas como fundamento do mito e do modo de ser mbyá-guarani. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Espanhol) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

7.
Ana Lucia Liberato Tettamanzy; FLACH, A. B.; PRZYBYLSKI, M. P.. Participação em banca de Laura Regina dos Santos Dela Valle.Narrativas orais da Restinga: duas faces da autoria.. 2012. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português e Literaturas) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

8.
Ana Lucia Liberato Tettamanzy; PRZYBYLSKI, M. P.; FLACH, A. B.. Participação em banca de Nara Eunice Rodrigues.Uma visão da espiritualidade em Eça de Queiroz, através de três de suas obras: O crime do Padre Amaro, O Mandarim e A Cidade e as Serras. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português / Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

9.
Ana Lucia Liberato Tettamanzy; PRZYBYLSKI, M. P.; BITTENCOURT, R. L. F.. Participação em banca de Diane Rodrigues Morgão.Literatura de Cordel: Cocanha e a Realidade Nordestina. 2009. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Português / Literatura) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Outras participações
1.
PRZYBYLSKI, M. P.. Membro da banca avaliadora dos pôsteres do Fazendo Gênero VII. 2006. Universidade Federal de Santa Catarina.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Congresso Internacional de Literaturas e Culturas em Diálogo. Dos exílios que a cultura africana reverbera: o caso de O quente aconhego da mãe negra, de Sergio Veiga. 2016. (Congresso).

2.
5º Encontro de Leitura e Literatura - UNEB.O NARRADOR ORAL URBANO-DIGITAL: das perspectivas de categorização da narrativa na modernidade. 2015. (Encontro).

3.
Encontro de Estudos Interdisciplinares em Cultura.A VOZ E AS MATERIALIDADES DA LITERATURA: EVOLUÇÃO/TRANSFORMAÇÃO/CONTEMPORNEIDADE DE UM CONCEITO. 2015. (Encontro).

4.
II Simpósio Internacional de Baianidade II Congresso Internacional de Línguas e Literaturas Africanas e Afro-brasileiras. Tradição Encruzilhada: Oralidade, Cultura Popular E Candomblé. 2015. (Congresso).

5.
International Conference Digital Literary Studies.Das materialidades da literatura: a hiperficção literária nas narrativas orais urbano-digitais. 2015. (Outra).

6.
Seminário Poéticas de Vanguarda: ressistências e dissidências.Das remediações hipermidiáticas: os saraus e os registros de narrativas periféricas. 2015. (Seminário).

7.
Seminários dos Grupos de Pesquisa do PPGEL 2015.Do narrar na contemporaneidade: o oral, o urbano, o digital e suas intersecções. 2015. (Seminário).

8.
II Seplev - Seminário de Estudos em Práticas de Linguagem e Espaço Virtual.Das materialidades da literatura: memória e espaço virtual.. 2014. (Seminário).

9.
V Encontro Nacional de Literatura Infanto-Juvenil e Ensino.Das vozes que a África reverbera: tradição e oralidade em O quente aconchego da mãe negra, de Sérgio Veiga. 2014. (Encontro).

10.
V SIALA - Seminário Internacional Acolhendo as Línguas Africanas.Os narradores orais urbano digitais sob o viés das materialidades da literatura: reflexões prático-teóricas sobre um conceito. 2014. (Seminário).

11.
VII Ciclo de Estudos em Linguagem.DOS ESPAÇOS DE MEDIAÇÃO DIGITAL NA SOCIEDADE DA INFORMAÇÃO: RELAÇÕES ENTRE A UNIVERSIDADE E A PERIFERIA? f. 2013. (Outra).

12.
XIV Simpósio Nacional e Internacional de Letras e Linguística.NARRATIVAS ORAIS URBANAS E PERIFERIA: A (RE)MEDIAÇÃO DIGITAL. 2013. (Simpósio).

13.
2ª Jornada Internacional de Estudos do Discurso - 1º Encontro Internacional da Imagem em Discurso. Discursos poético-digitais: possibilidades de leitura e escritura em rede.. 2012. (Congresso).

14.
Cânone, Margem e Periferia nos Espaços de Língua Portuguesa.Cânone, Margem e Periferia: o lugar da oralidade. 2012. (Seminário).

15.
Fluxos Literários: Éticas e Estéticas. Das novas estéticas: a narrativa oral urbana sob o viés do digital. 2012. (Congresso).

16.
II Conferência Internacional da Tradição Oral - Oralidade e Património Cultural.Formas de transmissão da Oralidade e Problemas de Salvaguarda: espaços de mediação digital.. 2012. (Outra).

17.
XXVII Enanpoll - Encontro da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Linguistica.A narrativa oral urbana sob o viés da mediação digital. 2012. (Encontro).

18.
II Seminário Brasileiro de Poéticas Orais.O acervo ?A Vida Reinventada?: apontamentos a partir de um olhar digital.. 2011. (Seminário).

19.
II Seminário Internacional de Estudos Literários ( SINEL).Reflexões acerca da constituição de uma poética digital da narrativa oral urbana. 2011. (Seminário).

20.
IX Seminário Internacional de História da Literatura.A representação feminina em Eça de Queirós e Machado de Assis: os casos de Memórias Póstumas de Brás Cubas e O Primo Basílio. 2011. (Seminário).

21.
Jornada Nacional de Literatura.Cultura em rede e sociedade globalizada: o lugar da leitura em hipertexto. 2011. (Outra).

22.
1º CIELLI- Colóquio Internacional de Estudos Linguísticos e Literários e 4º CELLI - Colóquio de Estudos Linguísticos e Literários?.A VIDA REINVENTADA E O SITE: QUESTÕES DE PERFORMANCE E ESCRITA A PARTIR DA CONSTRUÇÃO DE NARRATIVAS. 2010. (Outra).

23.
Formação Pedagógica Associação dos Professores de Francês do RS.Relato de Experiência em Stage de Didactique du FLE, Culture et Société Québécoises - Université de Montréal. 2010. (Outra).

24.
IX Jornadas Andinas de Literatura Latino-Americana.A Restinga e seus estereótipos: o bairro e suas marginalidades. 2010. (Outra).

25.
Colóquio Literatura, História e Oralidade. 2009. (Outra).

26.
II Seminário Integrado de Linguagens.Teiniaguá e Corriveau: dois mitos femininos na literatura oral. 2009. (Seminário).

27.
Seminário Livre de Literatura : A literatura africana e a crítica pós colonial ministrado pela professora Drª Inocência Mata. 2009. (Seminário).

28.
VIII Seminario Internacional de História da Literatura.A figura feminina e o estereótipo da maldade: o caso da Corriveau. 2009. (Seminário).

29.
XII Simpósio Nacional de Letras e Lingüística - II Simpósio Internacional de Letras e Lingüística.Gêneros Orais em Debate: Québec e Rio Grande do Sul em destaque.. 2009. (Simpósio).

30.
Formation à la littérature et culture québécoises - Cultura e Literatura do Québec e Ensino de FLE. 2008. (Outra).

31.
Rencontre des Professeurs de Français du RS. 2008. (Encontro).

32.
III Seminário Nacional de História da Literatura.Mãe-do-Ouro e Jongleuse: uma análise dos mitos da literatura oral sob o viés feminista. 2007. (Seminário).

33.
Leitura de Poesia ministrado pela professora Drª Hilda Lontra (UNB). 2007. (Outra).

34.
Aula inaugural do semestre 2006.2: Ora direis ouvir BILAC.... 2006. (Outra).

35.
Encontro com Ondjaki. 2006. (Encontro).

36.
Fazendo Gênero VII.A Salamanca do Jarau versus La Corriveau: uma análise da mulher lendária em Simões Lopes Neto e Nicole Guilbault. 2006. (Seminário).

37.
Lugares dos discursos - Congresso Internacional Abralic. A Salamanca do Jarau versus La Corriveau: uma análise da mulher lendária em Simões Lopes Neto e Nicole Guilbault. 2006. (Congresso).

38.
Seminário Nacional de Literatura. 2006. (Seminário).

39.
II Seminário Internacional de História da Literatura.II Seminário Internacional de História da Literatura. 2005. (Seminário).

40.
Mini-curso: Entre a tradição e a modernidade: vozes que se cruzam na autoria feminina. 2005. (Outra).

41.
VIII Congresso da Associação Brasileira de Estudos Canadenses - Brasil/Canadá : visões, paisagens e perspectivas, do ártico ao antártico. A mulher e sua representatividade dentro do discurso lendário. 2005. (Congresso).

42.
XI Seminário Nacional Mulher e Literatura / II Seminário Internacional Mulher e Literatura Anpoll.A representação feminina nos diferentes lendários. 2005. (Seminário).

43.
XXIII SEMINÁRIO BRASILEIRO DE CRÍTICA LITERÁRIA E XXII SEMINÁRIO DE CRÍTICA DO RIO GRANDE DO SUL. 2005. (Seminário).

44.
XXIII Seminário Brasileiro de Crítica Literária e XXII Seminário de Crítica do Rio Grande do Sul..XXIII Seminário Brasileiro de Crítica Literária e XXII Seminário de Crítica do Rio Grande do Sul.. 2005. (Seminário).

45.
1ª Jornada Sul-Riograndense de Literatura e Psicanálise. 2004. (Outra).

46.
22ª Semana de Letras e 8º Congresso Internacional de Língua e Literatura.A personagem feminina nos diferentes lendários: Os casos de A salamanca do Jarau, a Mãe-do-Ouro e La Jongleuse. 2004. (Outra).

47.
II Congreso Internacional Patrimonio Cultural. A imigração nos lendários gaúcho e quebequense: O caso de A salamanca do Jarau e La Jongleuse. 2004. (Congresso).

48.
III Fórum Internacional de Línguas Estrangeiras. A IMIGRAÇÃO NOS LENDÁRIOS GAÚCHO E QUEBEQUENSE: O CASO DE ?A SALAMANCA DO JARAU? E ?LA JONGLEUSE?. 2004. (Congresso).

49.
III Mostra de Produção Universitária e XIII Congresso de Iniciação Científica. O papel da mulher nos lendários gaúcho e quebequense: os casos de A Salamanca do Jarau, A Mãe-do-Ouro e La Jongleuse. 2004. (Congresso).

50.
Introduction à la littérature québécoise ministrado por Jean-François Plamondon. 2004. (Outra).

51.
IX Congresso Internacional Abralic 2004 - Travessias. O papel da mulher nos lendários gaúcho e quebequense. 2004. (Congresso).

52.
IX Congresso Internacional - Abralic 2004 Travessias. 2004. (Congresso).

53.
O Plurilingüismo no contexto educacional.. 2004. (Outra).

54.
Redação e Compreensão de textos.Realização do estágio em Língua Portuguesa dentro do curso acima nomeado. 2004. (Outra).

55.
1ª Semana de Letras - Metas, Motivos e Perspectivas.Os fantasmas nos lendários gaúcho e quebequense. 2003. (Outra).

56.
II Mostra de Produção Universitária e XII Congresso de Iniciação Científica. O personagem da mulher nos lendários gaúcho e quebequense: O Caso da "Salamanca do Jarau" e de "La Jongleuse". 2003. (Congresso).

57.
I Seminário Internacional de História da Literatura. 2003. (Seminário).

58.
I Seminário Nacional de História da Literatura. 2003. (Seminário).

59.
Mostra de Iniciação Científica.Transmissão, transgressão e identidade cultural. Estudo Comparativo do lendário do Québec e do Rio Grande do Sul. 2003. (Outra).

60.
VII Congresso da Associação Brasileira de Estudos Canadenses. O personagem da mulher nos lendários gaúcho e quebequense: o caso da "Salamanca do Jarau" e "La Jongleuse". 2003. (Congresso).

61.
21ª Semana de Letras / 7° Seminário Internacional de Língua e Literatura.A internet como coadjuvante no ensino da língua estrangeira. 2002. (Outra).

62.
A Pluralidade Lingüística na LDB. 2002. (Seminário).

63.
FILE II - Fórum Internacional de Línguas Estrangeiras.A Internet como coadjuvante no ensino da língua estrangeira. 2002. (Outra).

64.
Francês Língua Estrangeira em Auto-direção. 2002. (Seminário).

65.
IV Fórum de Literatura Brasileira. 2002. (Outra).

66.
Colóquio Brasileiro Cecília Meireles & Murilo Mendes. 2001. (Outra).

67.
I Colóquio Sul de Literatura Comparada. 2001. (Outra).

68.
II Colóquio Letras ao Vento: movimento sem fronteiras.. 2001. (Outra).

69.
Nos rumos do Plurilingüismo. O Francês: Vive la Différance. 2001. (Seminário).

70.
VI Congresso Internacional de Estudos Canadenses. 2001. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO; SANTOS, A. A. ; SILVA, A. B. ; Ari Lima ; COSTA, E. S. ; DORING, K. ; NASCIMENTO NETO, J. E. ; PAES, M. N. M. ; SANTOS, M. N. ; ARAUJO, N. A. ; SANTOS, V. M. ; NASCIMENTO, E. ; ASSIS, M. ; VIDAL, J. R. H. ; ARAUJO, P. R. ; FERREIRA, P. ; CARVALHO, P. A. . IV Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. 2017. (Outro).

2.
TETTAMANZY, A. L. L. ; DION, S. ; MEDEIROS, V. L. C. ; PRZYBYLSKI, M. P. ; SANTOS, C. M. ; EWALD, F. ; VALLE, L. R. D. ; TRINDADE, A. ; MONTIEL, C. ; TENORIO, J. ; TROCA, R. ; ROBIN, S. . 3º Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. 2013. (Outro).

3.
PRZYBYLSKI, M. P.. Mediadora da Mesa-Redonda Vozes da Cidade: periferias e mídias, no 3º Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. 2013. (Outro).

4.
PRZYBYLSKI, M. P.. Coordenadora de Sessão de Comunicação - Eixo temático : Comparatismo e processos culturais. 2011. (Outro).

5.
vários ; PRZYBYLSKI, M. P. . Monitora no Fazendo Gênero VII. 2006. (Congresso).

6.
vários ; PRZYBYLSKI, M. P. . Monitora no VIII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Estudos Canadenses. 2005. (Congresso).

7.
PRZYBYLSKI, M. P.. Coordenador da mesa Memória e identidade II no Congresso Travessias Abralic. 2004. (Congresso).



Educação e Popularização de C & T



Cursos de curta duração ministrados
1.
TETTAMANZY, A. L. L. ; PRZYBYLSKI, MAUREN PAVÃO . O pensamento decolonial e as poéticas orais: caminhos para legitimação de nossas pesquisas. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).


Redes sociais, websites e blogs
1.
PRZYBYLSKI, M. P.. III Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. 2013; Tema: Blog do III Seminário Brasileiro de Poéticas Orais. (Blog).

2.
PRZYBYLSKI, M. P.. A Vida Reinventada: Pressupostos teóricos para análise e criação de acervo de narrativas orais. 2012; Tema: Acervo de narrativas orais do Rio Grande do Sul. (Site).



Outras informações relevantes


Participante do Estágio Cultural Connaissance de la France, oferecido pela Embaixada da França no Brasil e realizado no período de 01 à 13 de Julho de 2003 na região de Limousin, França.

Curso de Joomla ! Na Prática realizado em 31 de maio de 2011, na Konfide Marketing Digital, em São Paulo, com carga horária de 08h.



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 20/01/2019 às 23:13:37