Jose Luiz de Lucca

has graduation at Ciências Econômicas by Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul (1984) , specialization at Análise de Sistemas by Universidade Presbiteriana Mackenzie (1990) , master's at Lingüística by Universidade de São Paulo (1999) , Ph.D. at Lingüística by Universidade de São Paulo (2001) , Ph.D. at Lingüística Aplicada by Universidade Politécnica de Valencia (2011) , Postdoctorate by Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2006) and Postdoctorate by Universidade de São Paulo (2004) . Has experience in the area of Lingüístics , with emphasis on Lexicografia e Lingüística Computacional. Focused, mainly, in the subjects: Extracción de Información, Fraseología, lexicografia.
(Text automatically generated by the application CVLattes)

Last updated 11/12/2018
Address to access this CV:
http://lattes.cnpq.br/9390375742825147
12/11/2018

Personal Information
NameJose Luiz de Lucca
Bibliographic CitationDE LUCCA, J. L.

Formal Education/Degree
2006 - 2011Ph.D. in Lingüística Aplicada .
Universidade Politécnica de Valencia, UPV, Espanha. Year of degree: 2011.
Advisor: Marisa Luisa Carrió Pastor.
Grantee of: Agencia Española de Cooperación Internacional ,AECI ,Espanha .
Keywords: Extracción de Información; Fraseología; lexicografia.
1999 - 2001Ph.D. in Lingüística .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil. Year of degree: 2001.
Advisor: Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick.
Grantee of: Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ,CNPq ,Brasil .
Major Area: Linguistics, Letters and Arts.
1995 - 1999Master´s in Lingüística .
Universidade de São Paulo, USP, Brasil. Year of degree: 1999.
Advisor: Maria Vicentina de Paula do Amaral Dick.
Grantee of: Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ,CNPq ,Brasil .
Keywords: dicionário; lexicografia; Lexicologia; macroestrutura; microestrutura; minidicionário.
Major Area: Linguistics, Letters and Arts.
1989 - 1990Specialization in Análise de Sistemas . (Carga Horária: 360h).
Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.
1980 - 1984Graduation in Ciências Econômicas .
Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

Postdoctorate
2005 - 2006Postdoctorate.
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
Grantee of: Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico ,CNPq ,Brasil .
Major Area: Linguistics, Letters and Arts.
2002 - 2004Postdoctorate.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Grantee of: Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo ,FAPESP ,Brasil .


Complementary Education
2009 - 2009 Continuing education in Terminología Científica. (Credit hours: 12h).
Universidade Politécnica de Valencia, UPV, Espanha.
2009 - 2009 Continuing education in LA ARQUITECTURA DE UNA BASE DE DATOS LÉXICA. (Credit hours: 24h).
Universidade Politécnica de Valencia, UPV, Espanha.
2009 - 2009Diseño Profesional de Páginas Web. (Credit Hours: 20h).
Universidade Politécnica de Valencia, UPV, Espanha.
2003 - 2003Diploma de Español Como Lengua Extranjera.
Instituto Cervantes, CERVANTES, Espanha.
1990 - 1991 Continuing education in Análise de sistemas. (Credit hours: 120h).
Universidade Presbiteriana Mackenzie, MACKENZIE, Brasil.
1985 - 1986 Continuing education in Administração de Transportes. (Credit hours: 160h).
Instituto Mauá de Tecnologia, IMT, Brasil.
1984 - 1984 Continuing education in Planejamento e Administração de Transportes. (Credit hours: 120h).
Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.
1978 - 1980Francês. (Credit Hours: 120h).
Alliance Française, AF, Brasil.


Professional Experience
Universidade Politécnica de Valencia, UPV, Espanha.
Contract
2006 - 2009 Type of contract: Bolsista, Functional Placement: , Exclusive Dedication.
Activities
2007 - PresentProject participation activities, Departamento de Linguistica Aplicada, .
Research Projects
DHYTEX - Design the hypertexts for e-learning purposes
09/2006 - PresentProject participation activities, Departamento de Linguistica Aplicada, .
2006 - PresentProject participation activities, Departamento de Linguistica Aplicada, .
Research Projects
PHRASENET - Detección y Extracción de Unidades Fraseológicas
Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, PUC/SP, Brasil.
Contract
2005 - 2006 Type of contract: Livre, Functional Placement: , Exclusive Dedication.
Activities
1/2005 - 2/2006Project participation activities, LAEL, .
2005 - 2006Project participation activities, LAEL, .
Research Projects
Core tools: Deteccão e Extração de candidatos a acepções ou sentidos lexicais baseados em corpus
Universidade Católica Portuguesa, UCP, Portugal.
Contract
2004 - 2006 Type of contract: Pesquisador, Functional Placement: , Credit Hours: 50, Exclusive Dedication.
Activities
2004 - 2006Project participation activities, Faculdade de Filosofia, .
Research Projects
ConDiv - Convergência e Divergência no Léxico do Português
Universidad Castilla-La Mancha, UCLM, Espanha.
Contract
2005 - 2005 Type of contract: Visiting Professor, Functional Placement: , Credit Hours: 8, Exclusive Dedication.
Activities
02/2005 - 02/2005Teaching, Lexicografía bilíngüe espanhol-português, Degree: Improvement.
Disciplines Taught
Dictionarium: Corbus-Based Information Retrieval Thesaurus of Word Senses
Lengua y Cultura Brasileña
Lexicografia Bilíngüe
Google, Inc., GOOGLE, Estados Unidos.
Contract
2003 - 2003 Type of contract: Colaborator, Functional Placement: , Credit Hours: 8, Exclusive Dedication.
Activities
08/2003 - 12/2003Specialized technical services , Google, Inc., .
Jobs Accomplished
Avaliação do conteúdo de websites.
Editora Moderna, EM, Brasil.
Contract
2001 - 2003 Type of contract: Revisor, Functional Placement: , Credit Hours: 8, Exclusive Dedication.
Activities
12/2001 - 06/2003Specialized technical services , Editora Moderna, .
Jobs Accomplished
Dicionário Santillana para estudantes. Miguel Díaz y García-Talavera. Editora.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Contract
2002 - 2004 Type of contract: Aluno de pós grauação, Functional Placement: , Exclusive Dedication.
Contract
1999 - 2003 Type of contract: Visiting Professor, Functional Placement: , Credit Hours: 4
Contract
2000 - 2001 Type of contract: Livre, Functional Placement: , Exclusive Dedication.
Contract
1996 - 1997 Type of contract: Livre, Functional Placement: , Exclusive Dedication.
Activities
08/2002 - 02/2004Project participation activities, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, .
2002 - 2004Project participation activities, Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação, .
Research Projects
Dictionarium - Corpus-Based Dictionary Creation Software Tools
4/2003 - 4/2003Continuing education , Instituto de Matemática e Estatística, .
Extension Activities
Seminários do Grupo de Lógica, Interligência Artificial e Métodos Formais - Dictionarium - Corpus-Based Dictionary Creation Software Tools.
04/2000 - 05/2000Continuing education , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Extension Activities
Curso: Dicionários: Da teoria à prática. Módulo III - Introdução aos métodos da lexicometria assistida por computador..
02/2000 - 04/2000Continuing education , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Extension Activities
Curso: Dicionários: Da teoria à prática. Módulo II - Introdução à língüística do corpus assistida por computador.
08/1999 - 10/1999Continuing education , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, .
Extension Activities
Curso: Dicionários: Da teoria à prática. Módulo I - Do manuscrito à editoração.
Editora Atica, ATICA, Brasil.
Contract
1995 - 2001 Type of contract: Pareceirista ad hoc, Functional Placement: , Credit Hours: 5
Activities
11/1995 - 08/2001Councils, Commissions and Consulting, Departamento Editorial, .
Position or Function
Consultor em dicionários.
Elsevier Science Publishing BV, ELSEVIER, Holanda.
Contract
1991 - 2000 Type of contract: Autor e Pareceirista ad hoc, Functional Placement:
Activities
02/1991 - 04/2000Specialized technical services , Department of Dictionaries, .
Jobs Accomplished
Autor e Pareceirista ad hoc.
Editora Makron Books, MAKRON BOOKS, Brasil.
Contract
1997 - 1998 Type of contract: Pareceirista ad hoc, Functional Placement:
Activities
06/1997 - 10/1998Specialized technical services , Departamento Editorial, .
Jobs Accomplished
Copy Desk.
Editora Scipione, SCIPIONE, Brasil.
Contract
1996 - 1998 Type of contract: Pareceirista ad hoc, Functional Placement:
Activities
12/1996 - 12/1998Councils, Commissions and Consulting, Departamento Editorial, .
Position or Function
Consultor Editorial.
Editora Saraiva - Fortaleza, SARAIVA, Brasil.
Contract
1995 - 1998 Type of contract: Pareceirista ad hoc, Functional Placement:
Editora Aduaneiras, ADUANEIRAS, Brasil.
Contract
1991 - 1998 Type of contract: Autor e pareceirista ad hoc, Functional Placement:
Activities
1990 - 1990Project participation activities, Cursos, .
Editora FTD, FTD, Brasil.
Contract
1995 - 1996 Type of contract: Revisor e Pareceirista ad hoc, Functional Placement: , Credit Hours: 5
Other Information Revisão técnica do Dicionário de Espanhol/Português (1995)
Activities
08/1995 - 03/1996Councils, Commissions and Consulting, Departamento Editorial, .
Position or Function
Consultor Editorial - Pareceirista.
Editora Cia. Melhoramentos, MELHORAMENTOS, Brasil.
Contract
1992 - 1995 Type of contract: Autor e pareceirista ad hoc, Functional Placement:
Activities
04/1992 - 06/1995Councils, Commissions and Consulting, Departamento Editorial, .
Position or Function
Consultor Editorial.
The Society of Authors, TSOA, Inglaterra.
Contract
1988 - 1995 Type of contract: Membro, Functional Placement:
The Poetry Society, POETRY SOCIETY, Grã-Bretanha.
Contract
1988 - 1994 Type of contract: Membro, Functional Placement:
Activities
04/1988 - 04/1994Other Technical-Scientific Activities , The Poetry Society, The Poetry Society.
Accomplished Activity
Membro.
Magna Engenharia Ltda, ME, Brasil.
Contract
1980 - 1981 Type of contract: Estagiário, Functional Placement: , Credit Hours: 48, Exclusive Dedication.
Activities
1980 - 1981Project participation activities, Magna Engenharia Ltda, .
Research Projects
Estudo de viabilidade técnico econômica de drenagem e irrigação do Baixo Vale do Mampituba

Areas of Expertise
1. Major Area: Linguistics, Letters and Arts / Area: Lingüístics / Subarea: Lexicografia e Lingüística Computacional.
2. Major Area: Exact and Earth Sciences / Area: Computer Science / Subarea: Extração e Recuperação de Informação.
3. Major Area: Linguistics, Letters and Arts / Area: Letters / Subarea: Línguas Estrangeiras Modernas / Specialty: Língua Espanhola.

Languages
Spanish Comprehends Well, Speaks Well, Reads Well, Writes Well.
English Comprehends Well, Speaks Well, Reads Well, Writes Well.
French Comprehends Well, Speaks Well, Reads Well, Writes Well.
Italian Comprehends Well, Speaks Well, Reads Well, Writes Well.

Awards and Titles
1991Menção Honrosa, Ouse Valley Poetry Competition. Isthmus Poetry.
1979Menção Honrosa, Instituto Estadual do Livro.
1975Fale de amor e ganhe um diamante, Joalheria M.Roseman e Rádio Continental.


Scientific, Technological, Artistic and Cultural Production
Bibliographical Production
Articles in Scientific Journals
1.   DE LUCCA, J. L. . . Informação & informação (UEL. Online), v. 14, p. 125-144, 2009.
2. DE LUCCA, J. L. . . Intercâmbio (PUCSP), v. XV, p. 1-9, 2006.
3. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, INTERNET, v. I, 2005.
4. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, INTERNET, v. II, 2005.
5. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, Internet, v. I, 2004.
6. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, Internet, v. I, 2004.
7. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, Internet, v. I, 2004.
8. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, Internet, v. I, 2004.
9. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, INTERNET, v. III, 2003.
10. DE LUCCA, J. L. . . Dictionarium, INTERNET, v. II, 2003.
11. DE LUCCA, J. L. ; NUNES, M. G. V. . . Relatórios Técnicos do ICMC-USP, 14 (NILC-TR-02-22), ICMC-USP, v. 2, p. 1-28, 2002.
12. DE LUCCA, J. L. ; NUNES, M. G. V. . . Relatórios Técnicos do ICMC-USP, 13 (NILC-TR-02-21), ICMC-USP, v. 1, p. 1-42, 2002.
13. DE LUCCA, J. L. ; NUNES, M. G. V. . . Relatórios Técnicos do ICMC-USP, 46 (NILC-TR-02-20), ICMC-USP, v. 1, p. 1-50, 2002.
Book Published/Organized
1. DE LUCCA, J. L. . Elsevier´s Dictionary of Linguistics. 1. ed. Amsterdam: Elsevier Science Publishing, 2003. v. 1. 500 p.
2. DE LUCCA, J. L. . . 1. ed. Amsterdam: Elsevier Science Publishing, 2001. v. 1. 972 p.
3. DE LUCCA, J. L. . . Sao Paulo: Melhoramentos, 1996. v. 1. 1266 p.
4. DE LUCCA, J. L. . . Porto Alegre: Editora Sulina, 1996. v. 1. 347 p.
5. DE LUCCA, J. L. . . 1. ed. Amsterdam: Elsevier Science Publishing, 1994. v. 1. 350 p.
6. DE LUCCA, J. L. . . 1. ed. Amsterdam: Elsevier Science Publishing, 1992. v. 1. 430 p.
7. DE LUCCA, J. L. . . 1. ed. Rio de Janeiro: Edições Eapac, 1992. v. 1. 306 p.
8. DE LUCCA, J. L. . . 1. ed. Sao Paulo: Edições Aduaneiras, 1992. v. 1. 430 p.
Book Chapter Published
1. CALLEJAS, C. M. B. ; DE LUCCA, J. L. . . 1 ed. ALMERIA: UNIVERSIDAD DE ALMERIA, 2009, v. 1, p. 1251-1259.
2. DE LUCCA, J. L. . . In: Miguel Díaz y García-Talavera. (Org.). 1 ed. Sao Paulo: Editora Santillana-Moderna, 2003, v. 1, p. -.
3. DE LUCCA, J. L. . . In: M.E. Ballestero; M.S. Balbas. (Org.). 1 ed. Sao Paulo: FTD, 1995, v. 1, p. -.
Articles in Newspapers/Magazines
1. DE LUCCA, J. L. . . Opinião Jovem, Porto Alegre.
2. DE LUCCA, J. L. . . Opinião Jovem, Porto Alegre.
Complete works published in proceedings of conferences
1.   DE LUCCA, J. L. . , 2009, MURCIA. Panorama de investigaciones basadas en corpus, 2009. v. 1. p. 664-674.
2. Alberto Simões ; Ana Margarida Nunes ; Antonio Soares da Silva ; José João Almeida ; Marlene Danaia Duarte ; DE LUCCA, J. L. . , 2006, BRAGA. Colóquio: Linguística de Corpus, Linguística Quantitativa e Variação Linguística, 2006.
Summary published in proceedings of conferences
1. DE LUCCA, J. L. . , 2009, GRONINGEN. 30th TABU Dag 2009. GRONINGEN : UNIVERSITY OF GRONINGEN, 2009.
2. DE LUCCA, J. L. . , 2008, Málaga. III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, 2008. p. 61-61.
3. DE LUCCA, J. L. . , 2008, Málaga. III Congreso Internacional de Lexicografía Hispánica, 2008. p. 62-62.
4. DE LUCCA, J. L. . , 2008, Granada. International Seminar on Corpus Linguistics. GRANADA : ENTORNO GRAFICO, 2008. v. i. p. 82-82.
5. DE LUCCA, J. L. . , 2008, Granada. nternational Seminar on Corpus Linguistics. Granada : Entorno Grático, 2008. v. I. p. 127-127.
6. DE LUCCA, J. L. . , 2005, SAO PAULO. 15º INPLA Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada, 2005.
7. DE LUCCA, J. L. . , 2005, Ciudad Real. América Hispana: Lengua y Cultura, 2005.
8. DE LUCCA, J. L. . , 2000, SAO PAULO. Escola Internacional de Inverno de Terminologia, 2000.
9. DE LUCCA, J. L. . , 2000. III Enapol - Encontro dos Alunos da Pós-Graduação em Língüística da Universidade de São Paulo.
10. DE LUCCA, J. L. . , 1999, SAO PAULO. II Enapol - Encontro dos Alunos da Pós-Graduação em Língüística da Universidade de São Paulo, 1999.
11. DE LUCCA, J. L. . , 1997, PORTO ALEGRE. Seminário Nacional sobre texto e discurso.
Presentations of Work
1.   DE LUCCA, J. L. . . 2008. (Presentation/Congress).
2.   DE LUCCA, J. L. . . 2008. (Presentation/Seminar).
3. DE LUCCA, J. L. . . 2008. (Presentation/Congress).
4. DE LUCCA, J. L. . . 2006. (Presentation/Symposium).
5. DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Presentation/Conference or Colloquium).
6. DE LUCCA, J. L. . . 2003. (Presentation/Seminar).
Other Kinds of Bibliographical Production a
1. DE LUCCA, J. L. . . SÃO CARLOS: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico).
2. DE LUCCA, J. L. . . SÃO CARLOS: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico).
3. DE LUCCA, J. L. . . SAO CARLOS: ICMC-USP, 2002 (Relatório Técnico).
4. DE LUCCA, J. L. . 1991 (LIVRO).
5. DE LUCCA, J. L. . 1991 (LIVRO).
6. DE LUCCA, J. L. . 1989 (LIVRO).
7. DE LUCCA, J. L. . , 1982. (Translation/Other).
8. DE LUCCA, J. L. . . Porto Alegre: Magna Engenharia Ltda, 1981 (Relatório Técnico).
Technical Production
Not Patented or Registered Softwares
1. DE LUCCA, J. L. ; <a HREF=WWW.DHYTEX.COM>DHYTEX</A> . . 2006.
Technical Works
1. DE LUCCA, J. L. . . 2001.
2. DE LUCCA, J. L. . . 2001.
3. DE LUCCA, J. L. . . 1998.
4. DE LUCCA, J. L. . . 1998.
5. DE LUCCA, J. L. . . 1998.
6. DE LUCCA, J. L. . . 1996.
7. DE LUCCA, J. L. . . 1996.
8. DE LUCCA, J. L. . . 1996.
9. DE LUCCA, J. L. . . 1996.
10. DE LUCCA, J. L. . . 1995.
11. DE LUCCA, J. L. . . 1995.
12. DE LUCCA, J. L. . . 1995.
Other Kinds of Technical Production
1.
DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Short Course Taught/Extension).
2.
DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Short Course Taught/Extension).
3.
DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Short Course Taught/Extension).
4.
DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Short Course Taught/Extension).
5. DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Publishing/Other).
6. DE LUCCA, J. L. . . 2005. (Publishing/Other).
7. DE LUCCA, J. L. . . 2004. (Publishing/Other).
8.
DE LUCCA, J. L. . . 2003. (Short Course Taught/Other).
9.
DE LUCCA, J. L. . . 2001. (Short Course Taught/Extension).
10. DE LUCCA, J. L. . . 2001. (Publishing/Other).
11.
DE LUCCA, J. L. . . 2000. (Short Course Taught/Extension).
12.
DE LUCCA, J. L. . . 2000. (Short Course Taught/Extension).
13. DE LUCCA, J. L. . . 2000. (Publishing/Other).
14.
DE LUCCA, J. L. . . 1999. (Short Course Taught/Extension).

Boards
Participation in Course Completion Works Examination Boards
Dissertation
1. SARDINHA, Antonio Paulo Berber; BARBARA, Leila; DE LUCCA, J. L.. Participation In Board of Renata Condi de Souza. 2005. Dissertation (Master's in Lingüística Aplicada e Estudos da Linguagem) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

Events
Participation in events
1. . 2006. (Participation In Events/ Symposium).
2. . 2005. (Participation In Events/ Seminary).
3. . 2005. (Participation In Events/ Seminary).
4. . 2005. (Participation In Events/ Seminary).
5. . 2005. (Participation In Events/ Seminary).
6. . 2005. (Participation In Events/ Seminary).
7. . 2005. (Participation In Events/ Symposium).
8. . 2000. (Participation In Events/ Seminary).
9. . 2000. (Participation In Events/ Seminary).
10. . 1999. (Participation In Events/ Seminary).
Page generated by Lattes Database System - CNPq at 16/12/2018 - 17:33:58