Carlos Hilton Cruz Carvalho

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2048878924609258
  • Última atualização do currículo em 22/09/2018


CARLOS HILTON CRUZ CARVALHO tem mestrado (2015-2017) em Saúde, Medicina Laboratorial e Tecnologia Forense da Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) com projeto de pesquisa voltado a tradução e interpretação em LIBRAS na educação em saúde do surdo intitulado "Proposição de um curso de introdução à Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) para qualificação do profissional de saúde e humanização no atendimento do surdo na modalidade a distância (EaD)"; especialização em tradução e interpretação em LIBRAS; especialização em LIBRAS com Ênfase na Educação Bilíngue para Surdos; especialização em Letramento e LIBRAS (L1) e Língua Portuguesa (L2) e Surdez pelo Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES); especialização em Educação Especial com Ênfase em Surdez/LIBRAS; certificação de proficiência em LIBRAS (ProLIBRAS/2006) para o ensino superior da LIBRAS; certificação de proficiência em LIBRAS para a tradução e interpretação de LIBRAS (ProLIBRAS/2007) para o ensino superior da LIBRAS; profissional tradutor-intérprete de LIBRAS reconhecido pela Federação Nacional de Educação e Integração de Surdos FENEIS e pela Associação dos Profissionais Tradutores e Intérpretes de Língua Brasileira de Sinais do Estado do Rio de Janeiro (APIL/RJ) e certificado de Curso de LIBRAS pelo INES/ MEC. Desde 1994 executa trabalhos de tradução e interpretação e ensino da LIBRAS na comunidade surda, no ensino fundamental e médio, cursos profissionalizantes e eventos, com atividades na Educação Superior (ensino e coordenação) na graduação, pós-graduação e extensão. É membro da Comunidade Surda no bairro de Campo Grande atuando nas áreas de educação, política, saúde, humanas, esporte, cultural, social e trabalhista e demais eventos relacionados ao sujeito surdo. É elaborador e organizador de seminários, cursos e encontros referentes à Educação e à cultura surda. Em 2006, foi condecorado pela Câmara dos Vereadores do Rio de Janeiro com um ?Prêmio de Moção de Reconhecimento?, pelos trabalhos sociais prestados à comunidade surda carioca. A sua formação é como jornalista e radialista com vasta experiência e matérias publicadas em órgãos de imprensas e assessorias. Em 2014 foi convidado a concorrer para ser o primeiro candidato a deputado federal do Rio de Janeiro com plano de trabalho a favor da representatividade do surdo e do tradutor e intérprete de LIBRAS em Brasília. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Carlos Hilton Cruz Carvalho
Nome em citações bibliográficas
CARVALHO, C. H. C.

Endereço


Endereço Profissional
Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, Instituto Federal de Educação,Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro.
Rua Pereira de Almeida nº 88
Praça da Bandeira
20260100 - Rio de Janeiro, RJ - Brasil
Telefone: (21) 32936038
URL da Homepage: http://www.ifrj.edu.br/


Formação acadêmica/titulação


2015 - 2017
Mestrado profissional em Saúde e Medicina Laboratorial e Tecnologia Forense.
Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.
Título: Proposição de um curso de introdução à Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS) para qualificação do profissional de saúde e humanização no atendimento do surdo na modalidade a distância (EaD), Ano de Obtenção: 2017.
Orientador: Professora Doutora Erica Ripoll Hamer.
Palavras-chave: Saúde; LIBRAS; Tradução e interpretação; Humanização; Acessibilidade; Integração.
Grande área: Ciências da Saúde
Grande Área: Ciências Biológicas / Área: Biologia Geral.
2015 - 2016
Especialização em Pós-graduação Lato Sensu em LIBRAS: Ênfase na Educação Bilíngue para Surdos. (Carga Horária: 450h).
Faculdade Internacional Signorelli, FIS, Brasil.
Título: O ensino e a tradução e interpretação da LIBRAS no contexto bilíngue da educação do surdo: da imagem ao letramento.
Orientador: Rosimeri Claudino da Costa.
2010 - 2011
Especialização em Pós-Graduação lato sensu em Letramento (LIBRAS (L1. (Carga Horária: 390h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos, INES, Brasil.
Título: A internalização visual da palavra escrita.
Orientador: Professora Luzia Cristina de Araujo.
Bolsista do(a): INES-ISERJ, INES-ISER, Brasil.
2005 - 2006
Especialização em Educação Especial com Ênfase em Surdez/LIBRAS. (Carga Horária: 360h).
Fundação Educacional de Duque de Caxias, FEUDUC, Brasil.
Título: Os Fatores Psiquico-Sócio-Culturais na Produção Imagética dos Surdos..
Orientador: Professora Letícia Queiroz de M. Lope.
2012 interrompida
Aperfeiçoamento interrompido em 2013 em Curso de extensão de tradutor e intérprete de L.S. (Carga Horária: 160h).
Apil-RJ Associação dos tradutores e intérpretes e guia do Rio de Janeiro, APIL-RJ, Brasil.
Título: 1. Ano de finalização: 2013.
Orientador: Tradutora e intérprete de LIBRAS professora Gildete Amorim.
Ano de interrupção: 2013
2011 - 2011
Aperfeiçoamento em Tradução e Interpretação da LIBRAS. (Carga Horária: 40h).
Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos -Feneis/, FENEIS, Brasil.
Título: 1. Ano de finalização: 2011.
Orientador: Tradutor e intérprete de LIBRAS Sr.Felipe Girard da CELES-RJ.
2011 - 2011
Aperfeiçoamento em Tradução versão voz/oratória. (Carga Horária: 40h).
Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos -Feneis/, FENEIS, Brasil.
Título: 1. Ano de finalização: 2011.
Orientador: Tradutor e intérprete de LIBRAS Felipe Girard da CELES-RJ.
2007 - 2007
Aperfeiçoamento em Proficiência na tradução da LIBRAS-PROLIBRAS.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: Certificação Nacional de Proficiencia em Tradução e Interpretação da LIBRAS para o nível superior.. Ano de finalização: 2007.
Orientador: Professora Ronice Muller de Quadros.
2006 - 2006
Aperfeiçoamento em Proficiência para o Ensino Superior da PRO-LIBRAS.
Universidade Federal de Santa Catarina, UFSC, Brasil.
Título: Certificação Nacional de Proficiencia para o Ensino de LIBRAS para o nível superior.. Ano de finalização: 2006.
Orientador: Professora Ronice Muller de Quadros.
2005 - 2006
Aperfeiçoamento em Pós-graduação Lato Sensu em LIBRAS. (Carga Horária: 240h).
Fundação Educacional de Duque de Caxias, FEUDUC, Brasil.
Título: Curso da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. Ano de finalização: 2006.
Orientador: Shirlei Carreiro de Barros - instrutora surda da LIBRAS.
2005 - 2005
Aperfeiçoamento em Curso de LIBRAS - NÍVEL I,II,III E IV. (Carga Horária: 50h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos, INES, Brasil.
Título: Curso de LIBRAS no INES. Ano de finalização: 2005.
Orientador: Professor surdo Heveraldo Ferreira.
2005 - 2005
Aperfeiçoamento em Apto para exercer a profissão de intérprete. (Carga Horária: 40h).
Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos -Feneis/, FENEIS, Brasil.
Título: Declaração de apto para exercer a profissão de intérprete.. Ano de finalização: 2005.
Orientador: Coordenador surdo CELES-RJ Prof.Fernando de Miranda Valverde.
2017
Graduação em andamento em Letras-LIBRAS.
Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.
2012 interrompida
Graduação interrompida em 2013 em Pedagogia bilíngue: LIBRAS/PORTUGUÊS.
Instituto Nacional de Educação de Surdos, INES, Brasil.
Título: 1.
Orientador: 1.
Ano de interrupção: 2013
1997 - 2000
Graduação em Radialismo.
Centro Universitário Augusto Motta, UNISUAM, Brasil.
Título: Laboratórios de comunicação social.
Orientador: Professor Nelson Romeiro.
1996 - 2000
Graduação em Radialismo.
Centro Universitário Augusto Motta, UNISUAM, Brasil.
Título: Laboratório de comunicação social.
Orientador: Professor Nelson Romeiro.
1996 - 2000
Graduação em Jornalismo.
Centro Universitário Augusto Motta, UNISUAM, Brasil.
Título: Laboratórios de comunicação social.
Orientador: Professor Nelson Romeiro.




Formação Complementar


2014 - 2014
Alinhamento de intérprete de LIBRAS-ENEM. (Carga horária: 30h).
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira, INEP/MEC, Brasil.
2013 - 2014
Inglês. (Carga horária: 60h).
CNA - Inglês Definitivo, CNA, Brasil.
2012 - 2012
Extensão universitária em Curso de Extensção para Tradutores de LIBRAS. (Carga horária: 360h).
Faculdade Moraes Júnior - Mackenzie Rio, MKRJ, Brasil.
2011 - 2011
Curso básico de Educação Especial. (Carga horária: 24h).
Instituto Municipal Helena Antipoff, IHA, Brasil.
2011 - 2011
Curso de Capacitação de Tradutores de LIBRAS. (Carga horária: 4h).
Instituto Helena Antipoff, IHA, Brasil.
2010 - 2011
Inglês. (Carga horária: 60h).
ALL Curso de Idiomas, ALL, Brasil.
2010 - 2011
Espanhol. (Carga horária: 60h).
ALL Curso de Idiomas, ALL, Brasil.
2010 - 2010
Curso de Oratória-Tradutor e Intérprete -LIBRAS. (Carga horária: 20h).
Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos -Feneis/, FENEIS, Brasil.
2008 - 2008
Oral and Written Communication Course - Getting.
Curso de Inglês CCAA, CCAA, Brasil.
2005 - 2005
LIBRAS - NÍVEL 4. (Carga horária: 50h).
Instituto Nacional de Educação de Surdos, INES, Brasil.
1993 - 1993
Locução de Rádio e TV.
Universidade Estácio de Sá, UNESA, Brasil.
1989 - 1989
Escola de formação de evangelizadores. (Carga horária: 20h).
Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro, ASSRJ, Brasil.


Atuação Profissional



Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, IFRJ, Brasil.
Vínculo institucional

2017 - Atual
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Tradutor e Intérprete da LIBRAS, Carga horária: 40

Atividades

10/2017 - Atual
Conselhos, Comissões e Consultoria, Instituto Federal de Educação,Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, .

Cargo ou função
Coordenação do Núcleo de Atendimento a Pessoa com Necessidade Específica.
08/2017 - Atual
Extensão universitária , Instituto Federal de Educação,Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, .

Atividade de extensão realizada
Curso de introdução a LIBRAS.
07/2017 - Atual
Treinamentos ministrados , Instituto Federal de Educação,Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, .

Treinamentos ministrados
Capacitação interna dos servidores em LIBRAS
04/2017 - Atual
Serviços técnicos especializados , Instituto Federal de Ciência a Tecnologia do Rio de Janeiro, .

Serviço realizado
Tradução e interpretação ; Assessoria técnica em LIBRAS.

Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.
Vínculo institucional

2015 - 2015
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Docente do Departamento de Didática da UFRJ, Carga horária: 12
Outras informações
Docente da LIBRAS nas Unidades da UFRJ na Praia Vermelha e Fundão.


Fundação Getúlio Vargas, FGV, Brasil.
Vínculo institucional

2015 - 2015
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Titular de LIBRAS, Carga horária: 60

Vínculo institucional

2014 - 2014
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Titular de LIBRAS, Carga horária: 4
Outras informações
Ensino da disciplina LIBRAS, elaboração de seminários etc.

Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: , Enquadramento Funcional: Professor Titular de LIBRAS, Carga horária: 5
Outras informações
Professor para o ensino de LIBRAS e realização de seminários etc.

Atividades

02/2015 - 06/2015
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2015 - 06/2015
Ensino, Ciências Sociais, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2014 - 06/2014
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Ciências Sociais, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, História, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais -LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Ciências Sociais, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, História, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS

Faculdade CCAA, Faculdade CCAA, Brasil.
Vínculo institucional

2007 - 2014
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Titular de LIBRAS, Carga horária: 4

Atividades

07/2014 - 12/2014
Ensino, Letras-Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Ciências Contábeis, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
11/2013 - 12/2014
Extensão universitária , Faculdade CCAA, .

Atividade de extensão realizada
Divulgação do curso de pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS.
06/2013 - 12/2014
Ensino, Tradução e interpretação da LIBRAS: Ensino/pratica, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Docente e organizador do curso pós-graduação em TILS: Ensino e prática
Elaborar do programa do curso e do corpo docente
01/2014 - 07/2014
Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Jogos Digitais, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Letras-Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Letras - Literatura, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
10/2013 - 10/2013
Outras atividades técnico-científicas , Faculdade CCAA, Faculdade CCAA.

Atividade realizada
Lançamento do meu livro: "Os que ouvem mais do que nós".
03/2013 - 07/2013
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Marketing, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
03/2013 - 07/2013
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Marketing, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Literatura, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Marketing, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Literatura, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Marketing, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2012 - 08/2012
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2012 - 08/2012
Ensino, Comunicação Social - Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2012 - 08/2012
Ensino, Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2012 - 08/2012
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2012 - 08/2012
Ensino, Marketing, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2012 - 05/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade CCAA, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
07/2011 - 12/2011
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
06/2011 - 12/2011
Ensino, Marketing, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
10/2011 - 10/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade CCAA, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2011 - 08/2011
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 08/2011
Ensino, Comunicação Social - Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 08/2011
Ensino, Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 07/2011
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2011 - 05/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade CCAA, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
06/2010 - 12/2010
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
06/2010 - 12/2010
Ensino, Comunicação Social - Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
06/2010 - 12/2010
Ensino, Comunicação Social - Publicidade e Propaganda, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
10/2010 - 10/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade CCAA, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2010 - 08/2010
Ensino, Comunicação Social - Jornalismo, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2010 - 08/2010
Ensino, Comunicação Social - Multimídia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2010 - 05/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdade CCAA, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
03/2009 - 11/2009
Extensão universitária , Faculdade CCAA, .

Atividade de extensão realizada
Extensão da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.
07/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2009 - 07/2009
Extensão universitária , Faculdade CCAA, .

Atividade de extensão realizada
Extensão em Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.
02/2009 - 07/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2009 - 07/2009
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2007 - 12/2007
Ensino, Letras - Inglês, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2007 - 12/2007
Ensino, Letras - Espanhol, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2007 - 12/2007
Ensino, Letras - Literatura, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS

Faculdade São José, FSJ, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor Titular de LIBRAS, Carga horária: 20

Atividades

02/2010 - Atual
Extensão universitária , Faculdades São José, .

Atividade de extensão realizada
Curso de LIBRAS.
01/2016 - 06/2016
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
lLIBRAS
07/2015 - 12/2015
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2015 - 06/2015
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Políticas Públicas e Terceiro Setor
11/2014 - 11/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
01/2014 - 06/2014
Ensino, Fisioterapia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e Cidadania
02/2014 - 02/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
07/2013 - 12/2013
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Política Pública e Terceiro Setor
07/2013 - 12/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Políticas Públicas e Terceiro Setor
11/2013 - 11/2013
Outras atividades técnico-científicas , Faculdades São José, Faculdades São José.

Atividade realizada
Lançamento do livro de minha autoria "Os que ouvem mais que nós".
07/2013 - 07/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
01/2013 - 07/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 07/2013
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 07/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2013 - 05/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
01/2013 - 01/2013
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
08/2012 - 12/2012
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2012 - 12/2012
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Responsabilidade Spcial e Desenvolvimento Sustentável
06/2012 - 12/2012
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Responsabilidade Social e Desenvolvimento Sustentável
06/2012 - 12/2012
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
11/2012 - 11/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
08/2012 - 08/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
05/2012 - 05/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2012 - 02/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
09/2011 - 09/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2011 - 08/2011
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2011 - 08/2011
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de texto II
07/2011 - 07/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
06/2011 - 06/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2011 - 06/2011
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2011 - 06/2011
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2011 - 06/2011
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2011 - 06/2011
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2011 - 06/2011
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2011 - 06/2011
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2011 - 06/2011
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2011 - 06/2011
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2011 - 06/2011
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos II
02/2011 - 06/2011
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos II
02/2011 - 06/2011
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos II
02/2011 - 06/2011
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos II
02/2011 - 06/2011
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos II
02/2011 - 06/2011
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 06/2011
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 06/2011
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 06/2011
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 02/2011
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2011 - 02/2011
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos II
02/2011 - 02/2011
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2011 - 02/2011
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
08/2010 - 12/2010
Ensino, Biologia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos I
08/2010 - 12/2010
Ensino, Biologia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2010 - 12/2010
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Políticas públicas e terceiro setor
08/2010 - 12/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de textos I
08/2010 - 12/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
08/2010 - 12/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Políticas públicas e terceiro setor
11/2010 - 11/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2010 - 08/2010
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2010 - 08/2010
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2010 - 08/2010
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2010 - 08/2010
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2010 - 08/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2010 - 08/2010
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2010 - 08/2010
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2010 - 08/2010
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2010 - 08/2010
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2010 - 08/2010
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2010 - 08/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Educação para a saúde e meio ambiente
02/2010 - 08/2010
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de texto II
02/2010 - 08/2010
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de texto II
02/2010 - 08/2010
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de texto II
02/2010 - 08/2010
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de texto II
02/2010 - 08/2010
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2010 - 08/2010
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2010 - 08/2010
Ensino, Direito, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2010 - 08/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2010 - 08/2010
Ensino, Contabilidade, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
07/2010 - 07/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2010 - 06/2010
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
02/2010 - 06/2010
Ensino, Administração, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Ética e cidadania
04/2010 - 04/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.
02/2010 - 02/2010
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Leitura, interpretação e produção de texto II
01/2010 - 01/2010
Conselhos, Comissões e Consultoria, Faculdades São José, .

Cargo ou função
Reunião do Colegiado dos Cursos.

Centro Universitário Celso Lisboa, CELSO LISBOA, Brasil.
Vínculo institucional

2015 - 2016
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Coordenador da Pós em TILS: Ensino e prática, Carga horária: 7
Outras informações
Docente e coordenador da Pós graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: Ensino e prática.

Atividades

01/2015 - 09/2016
Direção e administração, CENTRO UNIVERSITÁRIO CELSO LISBOA, .

Cargo ou função
Coordenador acadêmico do Curso de Pós-Graduação lato-sensu em Tradução e Interpretação em LIBRAS: Ensino e Prática..
01/2015 - 09/2016
Ensino, Pós-graduaçãoTradução e Interpretação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Estudos da Tradução e da Interpretação em LIBRAS
LIBRAS - Aspectos Linguísticos e Gramaticais: LIBRAS 1,2,3,4,5,6 e 7
Práticas de Tradução e Interpretação LIBRAS/Português
Tradução e Interpretação Português/LIBRAS
04/2016 - 04/2016
Ensino, Pós-graduaçãoTradução e Interpretação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Fundamentos Históricos e Filosóficos das Línguas de Sinais
04/2016 - 04/2016
Ensino, Pós-graduaçãoTradução e Interpretação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Fundamentos da Educação dos Surdos
10/2015 - 10/2015
Ensino, Pós-graduaçãoTradução e Interpretação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Fundamentos Históricos e Filosóficos das Línguas de Sinais
10/2015 - 10/2015
Ensino, Pós-graduaçãoTradução e Interpretação em LIBRAS, Nível: Pós-Graduação

Disciplinas ministradas
Fundamentos da Educação dos Surdos

Comunidade surda em Campo Grande Paróquia N.S.do Desterro, PNSD, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - Atual
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Gestor, criador e iniciador e tradutor LIBRAS, Carga horária: 4, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Gestor, iniciador, criador e tradutor e intérprete de LIBRAS, nas áreas educacionais e sociais.

Atividades

07/2014 - 12/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2014 - 12/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
06/2014 - 12/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2014 - 06/2014
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2013 - 12/2013
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2013 - 06/2013
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2012 - 12/2012
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2012 - 06/2012
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2012 - 06/2012
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2011 - 12/2011
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2011 - 12/2011
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2011 - 06/2011
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2011 - 06/2011
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2011 - 06/2011
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2010 - 12/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2010 - 12/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2010 - 12/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2010 - 12/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2010 - 12/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2010 - 12/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2010 - 06/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2010 - 06/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2010 - 06/2010
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e ensino da LIBRAS
07/2009 - 12/2009
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2009 - 12/2009
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2009 - 12/2009
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2009 - 06/2009
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2009 - 06/2009
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2008 - 12/2008
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Especialização

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
07/2008 - 12/2008
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2008 - 07/2008
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS
01/2008 - 06/2008
Ensino, Ensino e tradução e interpretação da LIBRAS, Nível: Aperfeiçoamento

Disciplinas ministradas
LIBRAS e tradução e interpretação da LIBRAS

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2009
Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor Tradutor e Interprete da LIBRAS, Carga horária: 8

Atividades

07/2008 - 11/2008
Ensino, LIBRAS, Nível: Especialização

Disciplinas ministradas
Docente para o ensino curso básico módulo I da LIBRAS

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - DF, SENAC/DF, Brasil.
Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Docente de LIBRAS, Carga horária: 60


Sistema Firjan-Sesi/Senai, FIRJAN, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor Tradutor e Intérprte de LIBRAS, Carga horária: 40

Vínculo institucional

2009 - 2010
Vínculo: Professor vistante, Enquadramento Funcional: Professor Tradutor e Intérprete da LIBRAS, Carga horária: 10


Secretaria do Estado de Educação do Rio de Janeiro, SEERJ, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2007
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor e tradutor e intérprete da LIBRAS, Carga horária: 6


Arquidioce do Rio de Janeiro, ARJ, Brasil.
Vínculo institucional

1995 - 2008
Vínculo: outros, Enquadramento Funcional: Professor e tradutor e intérprete de LIBRAS, Carga horária: 5
Outras informações
Gestor, criador, iniciador e fundador da primeira comunidade surda do Vicarioto Suburbano na paróquia Nossa Senhora da Apresentação no bairro do Irajá, atuando como tradutor e intérprete de LIBRAS e professor de surdos nas áreas da educãção e social.


Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro, ASSRJ, Brasil.
Vínculo institucional

1997 - 2008
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Voluntário, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Atuação na Pastoral da juventude, liturgia, grupos e formação.


Arquidiocese de Sto.Sebastião do Rio de Janeiro, ASRJ, Brasil.
Vínculo institucional

1987 - 1990
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor e coordenador, Carga horária: 4
Outras informações
Execução de palestras na educação e na música.


Associação dos Moradores do Parque Resplendor e Adjacências, AMPRA, Brasil.
Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Conselheiro da Saúde Municipal no Bairro, Regime: Dedicação exclusiva.
Outras informações
Representando a comunidade na saúde do Município.

Atividades

10/2012 - 12/2012
Serviços técnicos especializados , Associação dos Moradores Parque Resplendor, .

Serviço realizado
Políticas Públicas voltadas a saúde da população em geral..

Associação dos Profissionais Tradutores de LIBRAS, APILRJ, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - 2011
Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Tradutor e intérprete de LIBRAS, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.


Caritas Arquidiocesana do Rio de Janeiro, CARITAS, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2008
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor e tradutor e intérprete de LIBRAS, Carga horária: 4
Outras informações
Professor coordenador, gestor e tradutor e intéprete de LIBRAS.

Atividades

10/2008 - 10/2008
Outras atividades técnico-científicas , Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro, Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro.

Atividade realizada
4º Seminário sobre surdos: "O surdo e o discipulado: Somos seguidores de Cristo".

Colégio Graham Bell, BELL, Brasil.
Vínculo institucional

2006 - 2007
Vínculo: Autonomia, Enquadramento Funcional: Professor tradutor e intérprete, Carga horária: 20
Outras informações
Professor e gestor do projeto junto a Embratel num curso de telecomunicação para surdos.


Dominium Coop - Cooperativa de Trabalho dos profissionais das áreas Ltda., DCOOP, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2006
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor e intérprete e tradutor de LIBRAS, Carga horária: 6
Outras informações
Gestor de projetos educacionais na área do surdo, intérprete e tradutor de LIBRAS e jornalista.


Faculdade Internacional Signorelli, FISIG, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Titular de LIBRAS, Carga horária: 2
Outras informações
Professor para o ensino de LIBRAS e realização de seminários etc. na educação de surdos.

Atividades

03/2013 - 07/2013
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS

Fundação Educacional Duque de Caxias, FEUDUC, Brasil.
Vínculo institucional

2009 - 2009
Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professor titular, Carga horária: 10

Atividades

01/2010 - 01/2010
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
06/2009 - 12/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
02/2009 - 08/2009
Ensino, Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2009 - 06/2009
Ensino, Ciências Biológicas, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS
05/2009 - 06/2009
Ensino, Pedagogia, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS

Partido Ecológico Nacional, PEN/51, Brasil.
Vínculo institucional

2014 - 2014
Vínculo: , Enquadramento Funcional:


Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial, SENAC RJ, Brasil.
Vínculo institucional

2012 - 2012
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Tradutor e intérprete de LIBRAS, Carga horária: 4

Atividades

08/2011 - 11/2011
Ensino,

Disciplinas ministradas
Autocad 2D e 3D

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial RJ, SENAC ARRJ, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professor de LIBRAS, Carga horária: 8
Outras informações
Professor para o curso livre de LIBRAS.


Universidade Salgado de Oliveira, UNIVERSO, Brasil.
Vínculo institucional

2004 - 2005
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professor Tradutor e Intérprete de LIBRAS, Carga horária: 20
Outras informações
Professor tradutor e intérprete de LIBRAS e gestor da equipe de TILS.


Apil-RJ Associação dos tradutores e intérpretes e guia do Rio de Janeiro, APIL-RJ, Brasil.
Vínculo institucional

2016 - 2017
Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutor e intérprete de LIBRAS, Carga horária: 20
Outras informações
Tradução e interpretação em LIBRAS na Secretaria Municipal de Educação do Rio de Janeiro -SMERJ



Projetos de pesquisa


2007 - Atual
As Imagens na Produção Sócio-Antropoplógica, Linguistica e Educacional dos Sujeitos Surdos
Descrição: A pesquisa objetiva enfocar o uso das imagens referentes ao mundo visual dos Surdos para os mecanismos de seu desenvolvimento linguistico..
Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa.


Projetos de extensão


2016 - 2016
Curso de LIBRAS (básico, intermediário e avançado) da UFRJ
Descrição: Coordenador e tradutor e intérprete.
Situação: Concluído; Natureza: Extensão.
2012 - Atual
Karate para surdos...para todos abrace esta ideia
Descrição: O projeto foi idealizado pelo professor Carlos Hilton e pelo frofessor Fernando Soares Simas com objetivo de promover o esporte na comunidade surda..
Situação: Em andamento; Natureza: Extensão.
Alunos envolvidos: Graduação: (6) .
Integrantes: Carlos Hilton Cruz Carvalho - Coordenador / Fernando Soares Simas - Integrante.


Outros Projetos


2014 - 2014
Projeto político para a campanha de deputado federal
Descrição: Projeto tinha como objetivo fazer representação política a causa surda e do tradutor e intérprete da LIBRAS em Brasília como deputado federal..
Situação: Concluído; Natureza: Outra.
2012 - 2013
Karate para surdos
Descrição: O projeto foi idealizado junto com o professor de Karate Fernando Soares Simas e tem objetivo de contribuir para com os processos físicos, psicológicos e linguísticos do cidadão surdo. Ele é executado duas vezes por mês na comunidade surda de Campo Grande com aulas práticas e teóricas..
Situação: Concluído; Natureza: Outra.


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: LIBRAS.
2.
Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação.
3.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Letras.
4.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Comunicação Visual.
5.
Grande área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: Psicologia Cognitiva.
6.
Grande área: Ciências da Saúde / Área: Saúde Coletiva / Subárea: Saúde Pública.


Idiomas


Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Espanhol
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.
Libras
Compreende Bem, Fala Bem.


Prêmios e títulos


2014
Homenagem da Faculdade CCAA de louvor, gratidão e aplausos das turnas de Administração, Comunicação Social, Contabilidade e Letras que cursaram a disciplina de LIBRAS em 2014.2, Faculdade CCAA.
2014
Medalha de HONRA AO MÉRITO pelos serviços prestados como docente a Educação pela Turma do Curso de Administração 2014.2 das Faculdades CCAA, Faculdades CCAA turma do curso de Administração 2014.2.
2007
ProLIBRAS 2007 Certificado de Proficiência para tradução e interpretação da LIBRAS em nível superior, MEC UFSC.
2006
ProLIBRAS 2006 Certificação de Proficiência e Usuário da LIBRAS, um dos três primeiros colocados no concurso, com escolaridade de nível superior, MEC UFSC.
2006
Moção de Louvor, gratidão e aplauso, Câmara Municipal do Rio de Janeiro.
2005
Troféu mérito em reconhecimento como parceiro nos 25 anos da Pastoral dos Surdos no Rio de Janeiro, Pastoral dos Surdos da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro.
2003
Placa de Agradecimento aos trabalhos como Tradutor e Intérprete da LIBRAS, Pastoral dos Surdos da Paróquia do Bom Jesus da Penha.
1997
Projeto Nelson Rodrigues 97/1 -Em Cena, a Comunicação Social - Melhor Revelação Masculina, Unisuam.
1997
Projeto Nelson Rodrigues 97/1 - Em cena, a Comunicação Social-Melhor Cenografia, Unisuam.
1997
Destaque - Voando alto em tecnologia explícita: Melhor revelação masculina do ano, Unisuam.
1997
Destaque - Voando alto em tecnologia explícita: Melhor cenografia do ano, Unisuam.


Produções



Produção bibliográfica
Citações

Web of Science
Total de trabalhos:1
Total de citações:1
Fator H:1
Cooperativas podem participar de licitações federais  Data: 21/08/2003

Outras
Total de trabalhos:1
Total de citações:1
Carlos Hilton  Data: 26/05/2008

Artigos completos publicados em periódicos

1.
CARVALHO, C. H. C.2013CARVALHO, C. H. C.. A educação bilíngue do aluno surdo: da imagem ao letramento. Ciência atual, v. 2, p. 10, 2013.

2.
CARVALHO, C. H. C.2011 CARVALHO, C. H. C.. Conquista de um novo território para a educação bilingue dos surdos na ilha de Nhamundá no Estado do Amazonas. Anais - Seminário Internacional de Educação, v. 1, p. 1-1, 2011.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
CARVALHO, C. H. C.. Os que ouvem mais que nós. 1. ed. Rio de Janeiro: Litteris, 2013. v. 1. 34p .

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
CARVALHO, C. H. C.. Quatro anos em um ano e três meses. Jornal O Desafio do Futuro, Rio de Janeiro, p. 2 - 4, 22 mar. 2203.

2.
CARVALHO, C. H. C.. As incubadoras de cooperativas e a Ocerj. Jornal Monitor Mercantil, Rio de Janeiro, p. 5 - 5, 26 mar. 2006.

3.
CARVALHO, C. H. C.. Simplesmente as rosas exalam. Circuito Largo do Machado, Rio de Janeiro, p. 9 - 10, 15 set. 2002.

4.
CARVALHO, C. H. C.. Largo do Machado, a História do Rio que não passou. Circuito Largo do Machado, Rio de Janeiro, p. 9 - 10, 15 ago. 2002.

5.
CARVALHO, C. H. C.. As relações políticas e a Ocerj. Jornal Monitor Mercantil, Rio de Janeiro, p. 1 - 1, 27 abr. 2002.

6.
CARVALHO, C. H. C.. Quem ama cuida. Informativo Flash - Sescoop/rj, Rio de Janeiro, p. 4 - 4, 15 jan. 2002.

7.
CARVALHO, C. H. C.. DominiumCoop e Firjan- Parceria que Transforma. Bate Papo DominiumCoop, Rio de Janeiro, p. 1 - 8, 03 jan. 2002.

8.
CARVALHO, C. H. C.. Diário Democrático recebe Moção. Diário Democrático, Duque de Caxias, p. 1 - 1, 14 dez. 2001.

9.
CARVALHO, C. H. C.. Câmara preserva a história de Caxias. Jornal O Diário Democrático, Rio de Janeiro, p. 12 - 12, 08 nov. 2001.

10.
CARVALHO, C. H. C.. O Tempo. InfOcerj, Rio de Janeiro, p. 1 - 7, 07 nov. 2001.

11.
CARVALHO, C. H. C.. Apagão deixa Santo Antonio sem feira. Jornal Diário Democrático, Duque de Caxias, p. 13 - 13, 08 jun. 2001.

12.
CARVALHO, C. H. C.. Itaguaí dará energia a todo o Sudeste. Jornal O Diário Democrático, Duque de Caxias, p. 5 - 5, 16 maio 2001.

13.
CARVALHO, C. H. C.. Maninho: cidadão caxiense reconhecido pelo povo. Jornal Independente, Duque de Caxias, p. 6 - 6, 05 maio 2000.

14.
CARVALHO, C. H. C.. Telemar apóia crianças em Caxias. Jornal Independente, Duque de Caxias, p. 7 - 7, 21 abr. 2000.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
CARVALHO, C. H. C.. Conquista de um novo território para a educação bilingue dos surdos na ilha de Nhamundá no Estado do Amazonas. In: X Congresso Internacional e XVI Seminário Nacional, 2011, Rio de Janeiro. Anais do Congresso. Rio de Janeiro: Ines, 2011. v. 1. p. 1-1.

Apresentações de Trabalho
1.
CARVALHO, C. H. C.. Conquista de um novo território para a educação bilingue dos surdos na ilha de Nhamundá no Estado do Amazonas. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação de LIBRAS no Curso FIC de LIBRAS no Campus Mesquita, 2017. (Tradução/Outra).

2.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação de LIBRAS no Curso FIC de LIBRAS no Campus Mesquita, 2017. (Tradução/Outra).

3.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação do Seminário de Idiomas no Mundo do Trabalho: ensino, aprendizagem e perspectiva, 2017. (Tradução/Outra).

4.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação do evento Concepções e Práticas da Educação Inclusiva, 2017. (Tradução/Outra).

5.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação do evento Concepções e Práticas da Educação Inclusiva do Campus de Niterói, 2017. (Tradução/Outra).

6.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação de LIBRAS na defesa de Mestrado 'O que os surdos que se comunicam em LIBRAS sabem sobre aleitamento materno' no IBQM/UFRJ, 2017. (Tradução/Outra).

7.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação de LIBRAS na Área de Saúde para Bruno Ferreira Abrahão, 2017. (Tradução/Outra).

8.
CARVALHO, C. H. C.. IFRJ- Palestra Ciências biológicas através da LIBRAS para o surdo melhor interagir na Matemática. 1: 1, 2017. (Tradução/Outra).

9.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da LIBRAS - Secretaria Municipal de Saúde (SMS-Belizário Penna/RJ). 1: 1, 2016. (Tradução/Outra).

10.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da LIBRAS - Centro Ortopédico e Reumatológico. 1: 1, 2016. (Tradução/Outra).

11.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da LIBRAS - Centro Ortopédico e Reumatológico. 1: 1, 2016. (Tradução/Outra).

12.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação do 1º Curso de LIBRAS do Centro de Estudos e Aperfeiçoamento Funcional do Ministério Público do RJ, 2016. (Tradução/Outra).

13.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da LIBRAS - IBDD/Senac Uma e Meia.. 1: 1, 2015. (Tradução/Outra).

14.
CARVALHO, C. H. C.. ENEM 2014 - Tradução e interpretação da LIBRAS dias 08 e 09 de novembro. 1: 1, 2014. (Tradução/Outra).

15.
CARVALHO, C. H. C.. Congresso Bienal de Gestão Estratégicas - RioLíderes/2014. Rio de Janeiro: Língua Brasileira de Sinais - LIBRS, 2014. (Tradução/Outra).

16.
CARVALHO, C. H. C.. A educação bilíngue do aluno surdo: da imagem ao letramento. 1: 1, 2014. (Tradução/Outra).

17.
CARVALHO, C. H. C.. Exame Nacional do Ensino Médio - ENEM 2013:26/10/13 -Tradução e interpretação de LIBRAS.. 1: 1, 2013. (Tradução/Outra).

18.
CARVALHO, C. H. C.. Exame Nacional do Ensino Médio - ENEM 2013: 27/10/13 - Tradução e Interpretação em LIBRAS. 1: 1, 2013. (Tradução/Outra).

19.
CARVALHO, C. H. C.. ENEM 2013 Tradução e interpretação em LIBRAS dias 26 e 27 de outubro de 2013. Rio de Janeiro: 1, 2013. (Tradução/Outra).

20.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da campanha política para vereador do Dr. Paulo Souto, 2012. (Tradução/Outra).

21.
CARVALHO, C. H. C.. 504 anos da História da MPB, 2004. (Tradução/Outra).


Produção técnica
Produtos tecnológicos
1.
CARVALHO, C. H. C.. Gravação do Curso de LIBRAS da FGV Online nos dias: 27, 28 e 29 de março/2014. 2014.

2.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Administração. 2013.

3.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Marketing. 2013.

4.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Publicidade e Propaganda. 2013.

5.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Jornalismo - noite. 2013.

6.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Multimídia - manhã. 2013.

7.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Publicidade e Propaganda - manhã. 2013.

8.
CARVALHO, C. H. C.. Chamada publicitária para a pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS da Faculdade CCAA no curso de Jornalismo. 2013.

Trabalhos técnicos
1.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da LIBRAS - Peça O super herói reciclado. 2010.

2.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e interpretação da LIBRAS - Código de Defesa do Consumidor. 2010.

3.
CARVALHO, C. H. C.. Tradutor e Intérprete da LIBRAS. 2009.

4.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2009.

5.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação - 7º Fórum Municipal da Pessoa com Deficiência. 2009.

6.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação - 195 anos da cidade de Maricá. 2009.

7.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação - 4 Seminário. 2008.

8.
CARVALHO, C. H. C.. 3º Encontro SENAC RIO DE PROFISSIONAIS DE IDIOMAS E 3º Simpósio de Tradução. 2007.

9.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2007.

10.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2007.

11.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação - III Seminário. 2007.

12.
CARVALHO, C. H. C.. Tradutor e Intérprete da LIBRAS - Colégio Estadual Equador. 2006.

13.
CARVALHO, C. H. C.. Professor Tradutor e Intérprete da LIBRAS. 2006.

14.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação. 2006.

15.
CARVALHO, C. H. C.. Professor Tradutor e Intérprete da LIBRAS. 2006.

16.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Intepretação - II Seminário. 2006.

17.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2005.

18.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Intepretação da LIBRAS. 2004.

19.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação - I Seminário. 2004.

20.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução em interpretação em LIBRAS do DVD - 504 anos da história da MPB da Universidade Salgado de Oliveira - Universo. 2004.

21.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação - Paróquia Nossa Senhora da Apresentação - Pastoral dos Surdos. 1995.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
CARVALHO, C. H. C.; MORAES JUNIOR, P. L. C. . No tempo do rádio a lenha - Exclusão e discriminação de deficiêntes. 2012. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
CARVALHO, C. H. C.. Bons Sinais - LIBRAS. 2008. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
CARVALHO, C. H. C.. Seminário debate a situação dos deficientes. 2004. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
CARVALHO, C. H. C.. A consciência crítica cristã - I Seminário Sobre Surdos. 2004. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

5.
CARVALHO, C. H. C.. Cooperativas podem participar de licitações federais. 2003. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
CARVALHO, C. H. C.. A ergomia como ferramente para a qualidade da comunicação por LIBRAS. 2017. (Revisão do TCC - Faculdade de Letras da UFRJ).

2.
CARVALHO, C. H. C.. FGV ONLINE- Curso de LIBRAS. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - vídeo educacional).

3.
CARVALHO, C. H. C.. Senac-RJ -Conteúdo didático para o curso básico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS do SENAC. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Senac - RJ - Conteúdo didático para o programa de curso de LIBRAS).

4.
CARVALHO, C. H. C.. Material educacional da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Faculdade Signorelli: Material educacional da disciplina da LIBRAS).

5.
CARVALHO, C. H. C.. Curso: Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - ElaboraçãodomaterialdadisciplinadaLIBRASnamodalidadeaDistância-EAD).

6.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade Internacional Signorelli - LIBRAS-EAD:Disciplina da LIBRAS CD-R e impresso.. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - ElaboraçãodomaterialdadisciplinadaLIBRASnamodalidadeaDistância-EAD).

7.
CARVALHO, C. H. C.. Conteúdo didático para o programa do curso de LIBRAS.. 2012. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material de conteúdo didático do curso de LIBRAS do SENAC).

8.
CARVALHO, C. H. C.. Introdução à LIBRAS. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

9.
CARVALHO, C. H. C.. Leitura, Interpretação e Produção de Textos 1. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

10.
CARVALHO, C. H. C.. Leitura, Interpretação e Produção de Textos 2. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

11.
CARVALHO, C. H. C.. LIBRAS. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

12.
CARVALHO, C. H. C.. Políticas Públicas e Terceiro Setor. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

13.
CARVALHO, C. H. C.. Introdução à Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

14.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA (EAD-LIBRAS) - Conteúdo didático da Disciplina da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS da Faculdade CCAA. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - 1).

15.
CARVALHO, C. H. C.. Material da disciplina da LIBRAS na modalidade a Distância - EAD. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Elaboração do material da disciplina da LIBRAS na modalidade a Distância - EAD).

16.
CARVALHO, C. H. C.. Mateiral de Livro em EAD de LIBRAS da Faculdade CCAA.. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material de Livro em EAD da Faculdade CCAA.).

17.
CARVALHO, C. H. C.. Curso Básico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

18.
CARVALHO, C. H. C.. Curso de Introdução a Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2008. .

19.
CARVALHO, C. H. C.. Material em DVD - Então é Natal de Simone com a tradução e interpretação na LIBRAS.. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - DVD - tradução e interpretação na LIBRAS - Faculdade CCAA.).

20.
CARVALHO, C. H. C.. Material em DVD para da empresa Inspiração Perfumes em LIBRAS.. 2008. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - DVD - Apresentação Institucional.).

21.
CARVALHO, C. H. C.. DVD-Tradução e Interpretação na LIBRAS da Música: Então é Natal - interpretação Simone. 2008. (DVD-Tradução e Interpretação na LIBRAS).

22.
CARVALHO, C. H. C.. Laboratório de Catequese para Surdos: Aspectos Básicos. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
CARVALHO, C. H. C.. Entrevista - Foto: Carnavalesco Joãozinho Trinta. 2002 (Entrevista).

2.
CARVALHO, C. H. C.. Entrevista - Foto:Governador do Estado do Rio de Janeiro Anthony Garotinho. 2001 (Entrevista).

3.
CARVALHO, C. H. C.. Entrevista - Foto: Dr. médico cirurgião Ivo Pitanguy. 2001 (Entrevista).

Demais trabalhos
1.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS -A Fórmula da Inovação - Sul América Seguros. 2010 (Tradução e Interpretação da LIBRAS) .

2.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS- Sustetabilidade. 2010 (Tradução e Interpretação da LIBRAS) .

3.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS - Vivenciando o Novo Posicionamento da Marca. 2010 (Tradução e Interpretação da LIBRAS) .

4.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS - Ato Cívico da Prefeitura de Maricá. 2009 (Tradução e Interpretação da LIBRAS-Ato Cívico da Prefeitura de Maricá) .

5.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS - VIII Encontro Nacional CVI Brasil. 2009 (Tradução e Interpretação da LIBRAS - VIII Encontro Nacional CVI Brasil) .

6.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS - 8º Conferência Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescen. 2009 (Tradução e Interpretação da LIBRAS - 8º Conferência Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescen) .

7.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2007 (Câmara Municipal do Rio de Janeiro) .

8.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2007 (Câmara Municipal do Rio de Janeiro) .

9.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2006 (Embratel) .

10.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS e Educação de Surdos. 2006 (Pastoral dos Surdos) .

11.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS e Educação de Surdos. 2006 (Embratel) .

12.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS e Educação de Surdos. 2006 (Colégio Grahm Bell) .

13.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS e Educação de Surdos. 2006 (Colégio Estadual Equador) .

14.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretaçaõ da LIBRAS. 2005 (Universidade Salgado de Oliveira) .

15.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretaçaõ da LIBRAS e Educação de Surdos. 2004 (Paróquia Bom Jesus da Penha) .

16.
CARVALHO, C. H. C.. Tradução e Interpretação da LIBRAS e Educação de Surdos. 1995 (Pastoral dos Surdos) .



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Monografias de cursos de aperfeiçoamento/especialização
1.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Debora Oliveira de Melo Ricio. Língua Brasileira de Sinais e Divulgação Científica: uma análise com foco na acessibilidade. 2017. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-Graduação Lato Sensu em Educação e Divulgação Científica) - Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro.

2.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Maria Luiza Rocha Reis. A LIBRAS à serviço da Matemática no ensino médio regular e a atuação do tradutor e intérprete de LIBRAS. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

3.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Rosa Maria Moreira Maciel. O surdo e o tradutor e intérprete da LIBRAS no mercado de trabalho. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

4.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Roberta Martins Reis. O surgimento dos TILS: tradutores e intérpretes de língua de sinais após a criação do INES e a sua necessidade atual no estado do Rio de Janeiro. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

5.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Sandra Regina Pinudo Constantino da Silva. Terminologia jurídica: acesso do tradutor e intérprete de LIBRAS (TILS) no judiciário. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

6.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Arilson Fernandes Pires. A importância das histórias infantis para as crianças surdas. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

7.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Cristiane da Silva Agria Matos. Prevenção dos males osteomioarticulares de membros inferiores e posturais dos tradutores e intérpretes de língua de sinais. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

8.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Divanilze Silva Fraga. Educação bilíngue dos surdos: reflexões sobre o tradutor e intérprete de língua de sinais na escola regular. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

9.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Elizia de Jesus Oliveira Curti. Educação bilíngue um projeto em construção. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

10.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Luzimar Alcântara Fernandes Pereira. A violência urbana como fator de empecilho para o surdo ter acesso ao aprendizado e a tradução e interpretação da LIBRAS na comunidade. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

11.
CARVALHO, C. H. C.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Maena Cristina Miranda Santos. Os tradutores e intérpretes de LIBRAS e os desafios para a educação bilíngue do surdo. 2016. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa.

12.
CARVALHO, C. H. C.; 1; TEIXEIRA, R.. Participação em banca de Rita de Cassia Sodré. O bilinguismo para o aluno surdo com o ensino da modalidade escrita instrumental da Língua Portuguesa, mediante a Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2009. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Docencia do Ensino Superior) - Faculdade CCAA.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
CARVALHO, C. H. C.; BORGES, R. C.; LOPES, M. D.; ABRAHAO, B. F.. Participação em banca de Luciano Turque Zache.O ensino bilingue da Biologia com recursos imagéticos para alunos surdos. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Biológicas) - Faculdade São José.

2.
CARVALHO, C. H. C.; BORGES, R. C.; MELLO, L. M.. Participação em banca de Rose Cristina Veiga.A reinserção social através da educação escolar na penitenciária feminina. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Faculdades São José.

3.
CARVALHO, C. H. C.; MELLO, L. M.; BORGES, R. C.. Participação em banca de Helena Valéria Teixeira Soares.O ingresso de acadêmicos com mais de quarenta anos no curso de Pedagogia. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Faculdade São José.

4.
CARVALHO, C. H. C.; MELLO, L. M.; BORGES, R. C.. Participação em banca de Lozinete da Silva Ferreira.O despreparo do docente para a inclusão do aluno autista. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Faculdade São José.

5.
CARVALHO, C. H. C.; BORGES, R. C.; LUCENA, N. Y. F.. Participação em banca de Thayane Rita Borges de Faria.Material Educacional de EAD do Cederj x Interatividade: Um estudo sobre a funcionalidade dos materiais. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Biológicas) - Faculdade São José.

6.
CARVALHO, C. H. C.; MELLO, L. M.; MARINHO, N. F.. Participação em banca de Saulo Ribeiro de Oliveira Mello.Pedagogia bilingue para surdos: uma sondagem sobre a inclusão do aluno na educação infantil. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Faculdade São José.

7.
CARVALHO, C. H. C.; MARINHO, N. F.; LUCENA, N. Y. F.. Participação em banca de 1.A concepção dos alunos do 9º ano do ensino fundamental sobre os artrópodes de importância em saúde pública, no Município do Rio de Janeiro RJ - Brasil. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Biológicas) - Faculdade São José.

8.
CARVALHO, C. H. C.; BORGES, R. C.; LUCENA, N. Y. F.. Participação em banca de Joyce Barbosa de Sá Húngaro.A concepção do 9º ano do ensino fundamental sobre os artrópodes de importância em saúde pública no Município do Rio de Janeiro - RJ Brasil. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Ciências Biológicas) - Faculdade São José.

9.
CARVALHO, C. H. C.; BORGES, R. C.; MARINHO, N. F.. Participação em banca de Genilson Rodrigues da Silva.A relevância da LIBRAS para os surdos na prevenção do vírus do HIV. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biologia) - Faculdade São José.

10.
CARVALHO, C. H. C.; MORAES JUNIOR, P. L. C.; TEIXEIRA, R.. Participação em banca de Romulo Coelho Fernandes (LIBRAS e arte: uma fusão cultural).LIBRAS e arte: uma fusão cultural. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Inglês) - Faculdade CCAA.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
CARVALHO, C. H. C.; RICIO, D. O. M.; ANJOS, M. B.. Banca de Seleção do Curso FIC de LIBRAS no Campus Mesquita. 2017. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro.



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Evento sobre cultura surda conscientiza o público no campus Duque de Caxias.Evento sobre cultura surda conscientiza o público no campus Duque de Caxias. 2018. (Encontro).

2.
Concepções e Práticas da Educação Inclusiva.A implementaão do Programa Bilíngue (LIBRAS - Língua Portuguesa) no Campus Niterói. 2017. (Seminário).

3.
Curso FIC de LIBRAS no Campus Mesquita.Deficiência não: Diversidade Funcional. 2017. (Outra).

4.
FIOCRUZ -Acessibilidade - ICICT: Surdez e acessibilidade Web. 2016. (Outra).

5.
I Semana de Acessibilidade e Inclusão.A importância da escola bilingue na educação dos surdos com acesso de um currículo em LIBRAS. 2016. (Encontro).

6.
I Semana de acessibilidade e inclusão -Faculdades São José.A importância da escola bilíngue na educação dos surdos com acesso de um currículo em LIBRAS. 2016. (Simpósio).

7.
II Fórum de Acessibilidade e Tecnologia Assistiva da UFRJ. Acesso á saúde do surdo em EaD: A saúde pública do surdo em LIBRAS. 2015. (Exposição).

8.
LOJA MAÇÔNICA - Luz do Kosmos (Campo Grande).Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2015. (Encontro).

9.
UFRJ - 1ª Semana do LETRAS-LIBRAS/UFRJ.A expressão corporal pela dança e teatro para a emancipação da literatura surda.. 2015. (Outra).

10.
UFRJ - Curso de LIBRAS - Aula inaugural.Surdo x surdez. 2015. (Outra).

11.
UFRJ-Curso de LIBRAS - Aula inaugural.Surdo x surdez. 2015. (Outra).

12.
UNE 9° BIENAL/2015 - Vozes do Brasil. Ofina da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2015. (Congresso).

13.
Jornada transtornos da infância e suas implicações.A criança surda. 2014. (Outra).

14.
Segunda Jornada de Transtornos da Infância e suas implicações.Segunda Jornada de Transtornos da Infância e suas implicações. 2014. (Seminário).

15.
UFRJ Curso de Fisioterapia: Atenção à pessoa com deficiência na UFRJ.UFRJ Curso de Fisioterapia: Atenção à pessoa com deficiência na UFRJ. 2014. (Encontro).

16.
Enem 2013 (26 e 27 de outubro) - Tradução e interpretação em LIBRAS.1. 2013. (Outra).

17.
Faculdade CCAA - Seminário de Letras das Faculdades CCAA.1. 2013. (Seminário).

18.
Faculdade Internacional Signorelli - Pedagogia Bilíngue para surdos: Direitos e implementações.1. 2013. (Seminário).

19.
Faculdade São José: Reunião (Janeiro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2013. (Outra).

20.
Faculdade São José: Reunião (Julho) do Colegiado de Pedagogia.1. 2013. (Outra).

21.
Faculdade São José: Reunião (Maio) do Colegiado de Pedagogia.1. 2013. (Outra).

22.
Faculdade Signorelli: 1° Seminário da Língua Brasileira de Sinais -.Faculdade Signorelli: 1° Seminário da Língua Brasileira de Sinais -. 2013. (Seminário).

23.
Faculdades São José: Lançamento do livro Os que ouvem mais que nós. Faculdades São José: Lançamento do livro Os que ouvem mais que nós. 2013. (Exposição).

24.
FGV Seminário: Quem é o surdo com "S" maiúsculo e o surdo com "s" minúsculo na perspectiva da língua, da cultura e da identidade?".FGV Seminário: Quem é o surdo com "S" maiúsculo e o surdo com "s" minúsculo na perspectiva da língua, da cultura e da identidade?". 2013. (Seminário).

25.
Semana Interna de Prevenção de Acidentes- SIPAT da SH Indústria de Metalurgia e Serviços Ltda..Inclusão dos Surdos nas Empresas e na Sociedade. 2013. (Oficina).

26.
XIII Semana Acadêmica das Faculdades São José.A língua de sinais, a cultura, a identidade, a comunidade e a pedagogia bilingue. 2013. (Encontro).

27.
Campanha política de Paulo Souto para vereador.Campanha para vereador traduçaõ e interpretação para TV - vereador Paulo Souto - Juntos com a comunidade surda. 2012. (Outra).

28.
Faculdade CCAA:Reunião de Colegiado de Letras.1. 2012. (Outra).

29.
Faculdade São José: Reunião (Agosto) do Colegiado de Pedagogia.1. 2012. (Outra).

30.
Faculdade São José: Reunião (Fevereiro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2012. (Outra).

31.
Faculdade São José: Reunião (Maio) do Colegiado de Pedagogia.1. 2012. (Outra).

32.
Faculdade São José: Reunião (Novembro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2012. (Outra).

33.
II Fórum de Gestão Educacional - Avaliação, Um compromisso com a aprendizagem - Senac.1. 2012. (Outra).

34.
Pedagógica da Faculdade Geremário DantasXV Jornada.Educação bilíngue para alunos surdos. 2012. (Encontro).

35.
Psicanálise: "A língua de sinais, a cultura e a identidade na perspectiva psicanalítica" - Seminário Acadêmico de LIBRAS da Faculdade São José.Psicanálise: "A língua de sinais, a cultura e a identidade na perspectiva psicanalítica" - Seminário Acadêmico de LIBRAS da Faculdade São José. 2012. (Outra).

36.
VIII Encontro de Pais de Surdos do RJ/INES. 2012. (Encontro).

37.
XI Congresso Internacional do INES.. 2012. (Congresso).

38.
XVII Seminário Nacional do INES. 2012. (Seminário).

39.
XV Jornada Pedagógica da Faculdade Geremário Dantas.Educação Bilíngue para Alunos Surdos. 2012. (Encontro).

40.
Ciclo de Palestrass sobre Educação de Surdos e LIBRAS.1. 2011. (Oficina).

41.
Curso Básico de Educação Especial. 2011. (Outra).

42.
Curso de Capacitação para Intérpretes e Instrutores. 2011. (Outra).

43.
Faculdade CCAA:Reunião de Colegiado de Letras.1. 2011. (Outra).

44.
Faculdade São José: Reunião (Fevereiro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2011. (Outra).

45.
Faculdade São José: Reunião (Julho) do Colegiado de Pedagogia.1. 2011. (Outra).

46.
Faculdade São José: Reunião (Junho) do Colegiado de Pedagogia.1. 2011. (Outra).

47.
Faculdade São José: Reunião (Setembro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2011. (Outra).

48.
III Conferência Municipal de Saúde de Nhamundá - Amazonas. 2011. (Outra).

49.
III Semana Pedagógica - "Educação: Políticas públicas, pesquisas e práticas docentes em diferentes contextos sócio-culturais". 2011. (Seminário).

50.
Projeto Rondon.1. 2011. (Outra).

51.
X Congresso Internacional e XVI Seminário Nacional. Conquista de um novo território para a educação bilingue dos surdos na ilha de Nhamundá no Estado do Amazonas. 2011. (Congresso).

52.
A Fórmula da Inovação - Sul América Seguros.1. 2010. (Encontro).

53.
Faculdade CCAA:Reunião de Colegiado de Letras.1. 2010. (Outra).

54.
Faculdade São José: Reunião (Abril) do Colegiado de Pedagogia.1. 2010. (Outra).

55.
Faculdade São José: Reunião (Janeiro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2010. (Outra).

56.
Faculdade São José: Reunião (Julho) do Colegiado de Pedagogia.1. 2010. (Outra).

57.
Faculdade São José: Reunião (Novembro) do Colegiado de Pedagogia.1. 2010. (Outra).

58.
II Fórum de Metodologias do Ensino de Línguas e Literatura.1. 2010. (Outra).

59.
II Fórum de Metodologias do Ensino de Línguas e Literaturas.Uma mente visual: O uso de imagens no ensino da língua portuguesa escrita para os surdos. 2010. (Outra).

60.
IX Congresso Internacional do INES. 2010. (Congresso).

61.
Sustentabilidade - Sul América Seguros.1. 2010. (Encontro).

62.
VI Encontro de Pais Surdos do Estado do Rio de Janeiro - Instituto Nacional de Educ.de Surdos - INES. 2010. (Encontro).

63.
Vivenciando o Novo Posicionamento da Marca - Sul América Seguros.1. 2010. (Encontro).

64.
XV Seminário Nacional do INES. 2010. (Seminário).

65.
24 de Comunicação.Jornalismo para os Surdos. 2009. (Encontro).

66.
2º Congresso Muito Especial de Tecnologia Assistiva. 1. 2009. (Congresso).

67.
7° Fórum Municipal da Pessoa com Deficiência do Rio de Janeiro. 2009. (Outra).

68.
8º Conferênca Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente. 1. 2009. (Congresso).

69.
Curso de Introdução à Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.1. 2009. (Oficina).

70.
Encontro do Conselho Municipal de Defesa da Pessoa com Deficiência.Tradução e Interpretação da LIBRAS. 2009. (Encontro).

71.
Fórum de Metodologias de Ensino de Línguas e Literaturas. 2009. (Outra).

72.
Fórum de Metodologias de Ensino de Línguas e Literaturas. 2009. (Outra).

73.
Fórum do Instituto Nacional Educação dos Surdos - INES - "Contribuições da Neurociências no Processo de Ensino e Aprendizagem".1. 2009. (Outra).

74.
Fórum Nacional da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS.1. 2009. (Seminário).

75.
Governo do Estado do RJ - Palestra: Adaptações Curriculares para Alunos Deficientes:Mudanças do Currículo.Palestra. 2009. (Outra).

76.
I Fórum de Tradução e Interpretação da LIBRAS do RJ. 2009. (Outra).

77.
II Simpósio Nacional da Estudos Filológicos e Linguísticos em Homenagem a Raimundo Barbadinho Neto.1. 2009. (Simpósio).

78.
II Workshop de Empregabilidade - Muito Especial. 2009. (Congresso).

79.
INES - V Encontro de Pais Surdos do Estado do Rio de Janeiro: Alfabetização e Letramento: elaborando um projeto de vida.1. 2009. (Seminário).

80.
I Seminário de Inclusão da Pessoa com Deficiência no Mercado de Trabalho.1. 2009. (Seminário).

81.
Oficina Abordagem Cultural. 2009. (Oficina).

82.
Palestra: Jornalismo para os Surdos - Faculdade CCAA.1. 2009. (Encontro).

83.
Tradução e Interpretação da LIBRAS no Ato Cívico pela Prefeitura de Maricá.1. 2009. (Outra).

84.
UERJ- JORNADA - Jornada de Estudos da Linguagem.1. 2009. (Outra).

85.
V Encontro de Pais de Surdos do Estado do Rio de Janeiro. 2009. (Congresso).

86.
VIII Congresso Internacional do INES -Múltiplos Atores e Saberes na Educação de Surdos. 2009. (Congresso).

87.
VIII Encontro Nacional do CVI - Brasil.1. 2009. (Encontro).

88.
V Jornada de Estudos da Linguagem - UERJ. 2009. (Encontro).

89.
Workshop de Empregabilidade- Muito Especial. 2009. (Encontro).

90.
XIV Seminário Nacional do INES - Múltiplos Atores e Saberes na Educação de Surdos. 2009. (Seminário).

91.
XIV Seminário Nacional do Instituto Nacional de Educação de Surdos - INES. 2009. (Seminário).

92.
1º Congresso Muito Especial de Tecnologia Assistiva e Inclusão das Pessoas com Deficiência do Rio de Janeiro. 1. 2008. (Congresso).

93.
1º Encontro Internacional de Educação Arte e Analfabetismo Funcional.1. 2008. (Encontro).

94.
4ºSeminário Sobre Surdos.1. 2008. (Seminário).

95.
1º Seminário de Surdez de Jacarepaguá - Inclusão: Um mergulho nas diferenças.1. 2007. (Seminário).

96.
3º Encontro Senac Rio de Profissionais de idiomas e 3º Simpósio de Tradução.A Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2007. (Simpósio).

97.
3º Encontro Senac Rio de Profissionais de Idiomas e 3º Simpósio de Tradução.1. 2007. (Simpósio).

98.
3º Seminário sobre surdos: Surdo cidadão do mundo.1. 2007. (Seminário).

99.
Fórum Permanente de Educação, Linguagem e Surdez: Vivendo Ciências: Inclusão através da Educação Científica.1. 2007. (Outra).

100.
Jornada Técnica-Cultural do Colégio Graham Bell.1. 2007. (Oficina).

101.
Semana da Integração Científica.A Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2007. (Oficina).

102.
2º Seminário sobre surdez: Os surdos e os processos de aprendizado.1. 2006. (Seminário).

103.
1º Seminário sobre deficientes - Deficiente: uma questão de conhecimento e inclusão.1. 2004. (Seminário).

104.
504 anos da História da MPB.Hino Nacional Brasileiro - Tradução e interpretação em LIBRAS. 2004. (Encontro).

105.
Pastoral dos Surdos do Município de São Pedro D´Aldeia.A gestão de uma comunidade surda. 2003. (Encontro).

106.
1º Simpósio sobre surdez.1. 2002. (Simpósio).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
CARVALHO, C. H. C.. DIA NACIONAL DO SURDO - A educação e a construção de uma política bilíngue para a comunidade surda após o decreto nº 5.626/05 com avanços e desafios frentes às incertezas de um projeto pedagógico que ainda não contempla a LIBRAS nas escolas regulares.. 2016. (Outro).

2.
CARVALHO, C. H. C.. FGV- Língua de sinais, cultura, identidade, comunidade surda e educação bilíngue. 2015. (Outro).

3.
CARVALHO, C. H. C.. FGV-Ensino bilíngue e materiais ajustados para alunos surdos. 2015. (Outro).

4.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdades São José - Seminário da Língua de Sinais e LIBRAS: cultura, identidade, comunidade e educação bilíngue para surdos. 2015. (Outro).

5.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdades São José - Stand da LIBRAS - Ensino Responsável e Ação Social Institucional. 2015. (Outro).

6.
ABRAHAO, B. F. ; CARVALHO, C. H. C. . UFRJ - Curso de LIBRAS - Coordenação. 2015. (Outro).

7.
ABRAHAO, B. F. ; CARVALHO, C. H. C. . UFRJ - Curso de LIBRAS - Coordenação. 2015. (Outro).

8.
CARVALHO, C. H. C.. FGV A importância da criação de glossários da LIBRAS para o uso na Administração, Direito e História - FGV - CPDOC/RJ. 2014. (Outro).

9.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Administração.. 2014. (Outro).

10.
CARVALHO, C. H. C.. FGV CPDOC/ Escola de Ciência Sociais: Seminário Acadêmico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2014. (Outro).

11.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Comunicação Social. 2014. (Festival).

12.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Ciências Contabeis. 2014. (Festival).

13.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Letras português-ingles. 2014. (Festival).

14.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Letras português-espacnhol. 2014. (Festival).

15.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Administração. 2014. (Festival).

16.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Comunicação Social- Multimídia. 2014. (Festival).

17.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Happy Day em LIBRAS curso de Comunicação Social - Publicidade e Propaganda. 2014. (Festival).

18.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Administração.Comunicação Social - Publicidade e Propaganda. 2014. (Outro).

19.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Comunicação Social - Multimídia. 2014. (Outro).

20.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Comunicação Social - Jornalismo. 2014. (Outro).

21.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Administração.. 2014. (Outro).

22.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Comunicação Social - Publicidade e Priopaganda. 2014. (Outro).

23.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Comunicação Social - Multimídia. 2014. (Outro).

24.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA LIBRAS Difícil entender né?! Então venha aprender sobre LIBRAS no curso de Comunicação Social - Jornalismo. 2014. (Outro).

25.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA- TA: Ética e cidadania na Fisioterapia. 2014. (Outro).

26.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José: Elaboração de uma cartilha básica de ética e cidadania na Fisioterapia. 2014. (Outro).

27.
CARVALHO, C. H. C.. FGV Seminário: Quem é o surdo com "S" maiúsculo e o surdo com "s" minúsculo. 2013. (Outro).

28.
CARVALHO, C. H. C.. FGV Seminário: Quem é o surdo com "S" maiúsculo e o surdo com "s" minúsculo. 2013. (Outro).

29.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Publicidade e Propaganda - noite. 2013. (Outro).

30.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Jornalismo- noite. 2013. (Outro).

31.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Administração - noite. 2013. (Outro).

32.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Marketing - noite. 2013. (Outro).

33.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Publicidade e Propaganda -manhã. 2013. (Outro).

34.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Publicidade e Propaganda - manhã. 2013. (Outro).

35.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Multimídia - manhã. 2013. (Outro).

36.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social - manhã. 2013. (Outro).

37.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Língua, cultura, identidade surda. no curso de Comunicação Social em Jornalismo - manhã. 2013. (Outro).

38.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Seminário sobre metodologias para o ensino de alunos surdos no curso de Letras - manhã. 2013. (Outro).

39.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Comunicação Social em Publicidade e Propaganda. 2013. (Outro).

40.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Comunicação Social em Multimídia. 2013. (Outro).

41.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Comunicação Social em Jornalismo. 2013. (Outro).

42.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Comunicação Social em Jornalismo - manhã. 2013. (Outro).

43.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Comunicação Social em Publicidade e Propaganda - noite. 2013. (Outro).

44.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Comunicação Social em Marketing - noite. 2013. (Outro).

45.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Chamada publicitária para a pós-gradução em TILS da Faculdade CCAA no curso de Administração. 2013. (Outro).

46.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José:Seminário: Surdo - Língua, poder, cultura, educação, comunidade e Pedagogia bilíngue. 2013. (Outro).

47.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José: Apresentação do Hino Nacional em LIBRAS no curso de Pedagogia. 2013. (Outro).

48.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdades São José: O ensino de Biologia para surdos por meio da língua de sinais.. 2013. (Outro).

49.
CARVALHO, C. H. C.. FGV Seminário Acadêmico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS CPDOC/Escola de Ciências Sociais da FGV. 2013. (Outro).

50.
CARVALHO, C. H. C.. FGV Seminário acadêmico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2013. (Outro).

51.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade Internacional Signorelli - 1º Seminário da LIBRAS: "Língua. cultura, identidade, comunidade e pedagogia bilíngue surda". 2013. (Outro).

52.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCA - Seminário sobre metodologias para o ensino e alunos surdos para o curso de Letras. 2013. (Outro).

53.
CARVALHO, C. H. C.. Trabalho acadêmico: LIBRAS e imateriais didáticos para ensino de surdos para o curso de Letras - português e ingles. 2013. (Outro).

54.
CARVALHO, C. H. C.. Trabalho acadêmico: LIBRAS e imateriais didáticos para ensino de surdos para o curso de Letras - português e literaturas. 2013. (Outro).

55.
CARVALHO, C. H. C.. Trabalho acadêmico: LIBRAS e imateriais didáticos para ensino de surdos para o curso de Letras - português e espanhol. 2013. (Outro).

56.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA - TA: Como gerenciar um funcionário surdo numa empresa. 2013. (Outro).

57.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA -TA: LIBRAS e Comunicação Social. 2013. (Outro).

58.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA -TA: LIBRAS e Comunicação Social - Multimíidia. 2013. (Outro).

59.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA -TA: LIBRAS e Comunicação Social - Publicidade e Propaganda. 2013. (Outro).

60.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA -TA: LIBRAS e Comunicação Social no curso de Jogos Digitais. 2013. (Outro).

61.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: Surdo, língua, poder, cultura, educação, comunidade e Pedagogia bilingue. 2013. (Outro).

62.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: O papel do educador nas políticas públicas no curso de Pedagogia. 2013. (Outro).

63.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: O papel do educador nas políticas públicas no curso de Biiologia. 2013. (Outro).

64.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: Políticas públicas a favor da Educação. 2013. (Outro).

65.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: Língua de sinais, cultura, identidade e comunidade surda no curso de Biologia. 2013. (Outro).

66.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: Aulas em LIBRAS ajustadas para o ensino da Biologia. 2013. (Outro).

67.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: Políticas públicas a favor do ecossistema. 2013. (Outro).

68.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - TA: Apresentação de aulas expositivas em LIBRAS. 2013. (Outro).

69.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade Internacional Signorelli Tema:Pedagogia Bilíngue para Surdos: Direitos e Implementações.. 2013. (Outro).

70.
CARVALHO, C. H. C.. A comunicação social e uma janela para a comunicação em Libras - Janela de LIBRAS um direito do surdo, um dever das empresas. 2012. (Outro).

71.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São JoséA educação bilingue do aluno surdo: da imagem ao letramento. 2012. (Outro).

72.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São JoséRio + 20: A prevenção da saúde e a preservação do meio ambiente e seus impactos no sistema contábil do Brasil: Há alguma relação?. 2012. (Outro).

73.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São JoséNelson Rodrigues 100 anos d leitura de um Brasil. 2012. (Outro).

74.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São JoséUm país sem ética é um país sem cidadania - 2 palavrase uma só atitude: justiça social!. 2012. (Outro).

75.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - Seminário: Dia Nacional da Consciência Negra:Africanidade como legado para se manter uma sustentabilidade responsável: o negro já dançava e cantava através da sua mitologia e lendas no curso de Direito. 2012. (Outro).

76.
CARVALHO, C. H. C.. Seminário sobre educação de surdos e metodologia de ensino na Pedagogia. 2012. (Outro).

77.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAASemináro sobre educação de surdos e metodologia de ensino no curso de Letras. 2012. (Outro).

78.
CARVALHO, C. H. C.. Seminário sobre educação de surdos e metodologia de ensino no curso de Administração e marketing. 2012. (Outro).

79.
CARVALHO, C. H. C.. Seminário sobre educação de surdos e metodologia de ensino no curso de Comunicação Social. 2012. (Outro).

80.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Seminário sobre Educação de Metodologia de ensino para surdos no curso de Comunicação Social. 2012. (Outro).

81.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Seminário sobre Educação e de Metodologia de ensino para surdos no curso de Letras. 2012. (Outro).

82.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA:Seminário - Surdo: a LIBRAS L1 como acesso para a construção da L2 (Língua Portuguesa). 2012. (Outro).

83.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Simulação de uma atendimento a um funcionário e a um cliente no curso de Administração. 2012. (Outro).

84.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Simulação de um atendimento para um funcionário e um cliente surdo no curso de Comunicação Social em Marketing. 2012. (Outro).

85.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: LIBRAS na Administração: O dever das empresas no curso de Marketing. 2012. (Outro).

86.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: LIBRAS no Marketing: o dever das empresas. 2012. (Outro).

87.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José:Seminário sobre educação e de metodologia de ensino para surdos no curso de Pedagogia. 2012. (Outro).

88.
CARVALHO, C. H. C.. LIBRAS na Administração: O dever das empresas. 2012. (Outro).

89.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: LIBRAS na Administração: O dever das empresas no curso de Administração. 2012. (Outro).

90.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA - TA:Simulação de uma atendimento para um funcionário a um cliente surdo para o curso de Marketing. 2012. (Outro).

91.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA - TA:Simulação de uma atendimento para um funcionário a um cliente surdo para o curso de Administração. 2012. (Outro).

92.
CARVALHO, C. H. C.. Matriz Nossa Senhora do DesterroA voz do surdo. 2011. (Exposição).

93.
CARVALHO, C. H. C.. Associação dos Moradores do Parque Resplendor e AdjacênciasAção Comunitáriaia na Associação dos Moradores do Parque Resplendor e Adjacências. 2011. (Outro).

94.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade São José - Ação comunitária na Associação dos Moradores do Parque Resplendor e Adjacências com os cursos de Biiologia, Direito, Odontologia e Pedagogia. 2011. (Outro).

95.
CARVALHO, C. H. C.. Fórum Nacional da LIBRAS da Faculdade CCAA. 2009. (Congresso).

96.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAAJornalismo para os Surdos. 2009. (Outro).

97.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAACoral na LIBRAS com alunos de Letras, música. 2009. (Concerto).

98.
CARVALHO, C. H. C.. Colégio Estadual EquadorAdaptações curriculares para alunos deficientes: mudanças do currículo. 2009. (Outro).

99.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAACurso de Extensão da LIBRAS. 2009. (Outro).

100.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Coral na LIBRAS com alunos da turma de Letras, música Então é Natal. 2008. (Concerto).

101.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA - Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS. 2008. (Exposição).

102.
CARVALHO, C. H. C.. Pastoral dos Surdos4ª Seminário Sobre Surdos. 2008. (Outro).

103.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA: Então é Natal tradução e interpretação em LIBRAS. 2008. (Outro).

104.
CARVALHO, C. H. C.. Colégio Graham Bell:IX JOTEC - JORNADA TÉCNICO-CULTURAL DO COLÉGIO GRAHAM BELL. 2007. (Outro).

105.
CARVALHO, C. H. C.. III Seminário Sobre Surdos: Surdo Cidadão do Mundo. 2007. (Outro).

106.
CARVALHO, C. H. C.. Edições Paulinas: Laboratório de Catequese para Surdos: Aspectos Básicos. 2007. (Outro).

107.
CARVALHO, C. H. C.. Comunidade surda - Pastoral dos surdos: II Seminário Sobre Surdez: os Surdos e os Processos de Aprendizado. 2006. (Outro).

108.
CARVALHO, C. H. C.. Comunidade surda - Pastoral dos surdos: I Seminário Sobre Deficientes. 2004. (Outro).

109.
CARVALHO, C. H. C.. Dominium Coop: Projeto Comunicação Especial. 2004. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Francilene da Silva Hora. Educação bilíngue nas séries iniciais para alunos surdos: repensando para organizar uma escola bilíngue. Início: 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Faculdades São José. (Orientador).

2.
Alan da Costa Gervas. Educação Física e Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS: currículo e acessibilidade bilíngue do surdo ao desporto. Início: 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Educação Física) - Faculdades São José. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Monografia de conclusão de curso de aperfeiçoamento/especialização
1.
Cristiane da Silva Agria Matos. Prevenção dos males osteomioarticulares de membros superiores e posturais dos tradutores e intérpretes de língua de sinais. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

2.
Divanilze Silva Fraga. Educação bilíngue dos surdos: reflexões sobre o tradutor e intérprete de língua de sinais na escola regular. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

3.
Elizia de Jesus Oliveira Curti. Educação bilíngue um projeto em construção. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

4.
Luzimar Alcântara Miranda Santos. A violência urbana como fator de empecilho para o surdo ter acesso ao aprendizado e à tradução e interpretação da LIBRAS na sua comunidade. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

5.
Maena Luiza Rocha Silva. Os tradutores e intérpretes de LIBRAS e os desafios para a educação bilíngue do surdo. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

6.
Maria Luiza Rocha Silva. A LIBRAS à serviço da Matemática no ensino médio regular e a atuação do tradutor e intérprete de LIBRAS. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

7.
Roberta Miranda Reis. O surgimento dos tradutores e intérpretes de língua se sinais (TILS) após a criação do INES e sua necessidade atual no estado do Rio de Janeiro. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

8.
Rosa Maria Moreira Maciel. O surdo e o tradutor e intérprete da LIBRAS no mercado de trabalho. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

9.
Sandra Regina Pinudo Constantino da Silva. Terminologia jurídica: o acesso do tradutor e intérprete de LIBRAS/TILS no judiciário. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

10.
Arilson Fernandes Pires. A importância das histórias infantis para as crianças surdas. 2016. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em tradução e interpretação em LIBRAS: ensino e prática) - Centro Universitário Celso Lisboa. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

11.
Fernanda Oliveira dos Santos. O surdo: Direito a uma Educação Bilingue. 2013. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Pós-graduação em Docência do Ensino Superior) - Faculdade São José. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

12.
Rita de Cássia Sodré de Lima. O bilingüismo para o aluno surdo com o ensino da modalidade escrita instrumental da língua portuguesa mediante a língua brasileira de sinais LIBRAS. 2009. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em Docencia do Ensino Superior) - Faculdade CCAA. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

13.
Roberto Goulart Machado. American Sign Language (ASL). 2009. Monografia. (Aperfeiçoamento/Especialização em especialização em Língua Inglesa, em nível de pós-) - Fundação Educacional Duque de Caxias. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Roberta Keila da Silva Hora. Alfabetização e letramento no processo educacional do aluno surdo. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Pedagogia) - Faculdades São José. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

2.
Luciano Turque Zache. O ensino bilingue da Biologia com recursos imagéticos para alunos surdos. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Ciências Biológicas) - Faculdade São José. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

3.
Cristiane Faria de Almeida de Oliveira. Educação de jovens e adultos x mercado de trabalho. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Pedagogia) - Faculdade São José. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

4.
Elisangela de Santana Silva. O que as organizações podem fazer pela inclusão bilingue das pessoas surdas. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Administração) - Faculdade CCAA. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

5.
Saulo Ribeiro de Oliveira Mello. Pedagogia bilíngue para surdos: uma sondagem sobre a inclusão do aluno na educação infantil. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Pedagogia) - Faculdade São José. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

6.
Genilson Rodrigues da Silva. A relevância da LIBRAS para os surdos na prevenção do vírus do HIV. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Ciências Biológicas) - Faculdade São José. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.

7.
(Romulo Coelho Fernandes) LIBRAS e arte: uma fusão cultural. (Romulo Coelho Fernandes) LIBRAS e arte: uma fusão cultural. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Letras-Inglês) - Faculdade CCAA. Orientador: Carlos Hilton Cruz Carvalho.



Educação e Popularização de C & T



Desenvolvimento de material didático ou instrucional
1.
CARVALHO, C. H. C.. Senac-RJ -Conteúdo didático para o curso básico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS do SENAC. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Senac - RJ - Conteúdo didático para o programa de curso de LIBRAS).

2.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade CCAA (EAD-LIBRAS) - Conteúdo didático da Disciplina da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS da Faculdade CCAA. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - 1).

3.
CARVALHO, C. H. C.. FGV ONLINE- Curso de LIBRAS. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - vídeo educacional).

4.
CARVALHO, C. H. C.. Faculdade Internacional Signorelli - LIBRAS-EAD:Disciplina da LIBRAS CD-R e impresso.. 2013. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - ElaboraçãodomaterialdadisciplinadaLIBRASnamodalidadeaDistância-EAD).



Outras informações relevantes


- Aprovado em concurso público para tradutor e intérprete de LIBRAS do Instituto Federal de Educação do Rio de Janeiro - IFRJ.

- Aprovado em concurso público para professor substituto pela Faculdade de Educação da UFRJ na disciplina da LIBRAS em 2015.

- Aprovado em concurso público para tradutor e intérprete de LIBRAS com proficiência PROLIBRAS 2007.

-Aprovado em concurso público para docente de LIBRAS com proficiência PROLIBRAS 2006.

-Citado na matéria publicada no Jornal do Commercio por José Pinheiro Júnior: TRABALHO, Cooperativas podem participar de licitações federais em 21 de agosto de 2003.

-Citado na matéria publicada em edição especial (Bons Sinais), Linguagem Global - SENAC RIO IDIOMAS - Informativo do Centro de Idiomas do SENAC Rio, 2008.1, referente à implantação do 1º curso básico da Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS, no centro de Idiomas.

-Citado na matéria intitulada: ''Seminário debate a situação dos deficientes" página 3 Edição Nº 35/346 do Caderno Pastoral do Jornal da Arquidiocese de São Sebastião do Rio de Janeiro em 26 de setembro de 2004.

-Citado no site da Faculdade CCAA na matéria: LIBRAS: quebrando barreira em 11/06/2009, disponível em: http://www.faculdadeccaa.com.br/noticias/libras-quebrando-barreiras



Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 21/10/2018 às 1:34:39