Luiz Antonio Caldeira Andrade

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/9334795824387419
  • Última atualização do currículo em 19/04/2017


Sólida experiência (18 anos) na área de ensino de inglês (ESL), gramática e literatura para todos os níveis, inglês para fins específicos (acadêmicos e institucionais) (ESP), lecionando e participando ativamente de produção de material didático e treinamento de professores. Ensino de ESL para todos os certificados de Cambridge, TOEFL, etc.. Elaboração de material didático (jornais, revistas e vídeos), expondo os alunos ao contato com a língua falada e escrita em seu contexto real, otimizando a fluência em todas as habilidades da língua e minimizando o impacto produzido pelo contato com falantes nativos. Experiência no ensino de escrita acadêmica, e técnicas de leitura utilizando material autêntico variado (jornalístico, jurídico financeiro e literário), além de utilizar, oportunamente, os princípios básicos da semiótica, no ensino da análise do discurso visual. Ampla vivência na liderança e treinamento de equipes, assumindo responsabilidade pelos resultados, motivando e capacitando para o alcance dos objetivos dos projetos. Larga experiência em pesquisa e ensino de análise de textos literários, jurídicos, jornalísticos e publicitários com base nas propostas da Análise Crítica do Discurso (Fairclough, 2003), Gramática Sistêmico-Funcional (Halliday, 2004) Teoria dos Atores Sociais (Van Leeuwen, 2008) . Grande experiência na análise e ensino do discurso publicitário através da proposta semiótica de Kress e Van Leeuwen (2006). Grande experiência no exterior como tradutor e professor de inglês. Ampla atuação na área de tradução técnica, com larga experiência em tradução escrita e simultânea em instituições e grandes empresas do país, incluindo tradução simultânea de discursos de presidentes corporativos e de ministro do governo em visita a congressos internacionais no estado. Atuação como tradutor técnico no período de 1990 a 1995 na Construtora Andrade Gutierrez. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Luiz Antonio Caldeira Andrade
Nome em citações bibliográficas
ANDRADE, L. A. C.

Endereço


Endereço Profissional
NUMBER ONE IDIOMAS.
R. Alvares Macial 59
Santa Efigênia
30150-250 - Belo Horizonte, MG - Brasil
Telefone: (31) 32122766


Formação acadêmica/titulação


2011 - 2015
Doutorado em Letras.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: LINGUISTICA SISTEMICO-FUNCIONAL E LITERATURA - A Obra Autobiografica de Nelson Mandela, Ano de obtenção: 2015.
Orientador: Dra. Sônia Maria de Oliveira Pimenta.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Educação.
2010 - 2011
Mestrado em Letras.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: Narrativa Autobiográfica de um Imigrante nos EUA: Um estudo de Caso pelo Viés da Gramática Sistêmico-funcional,Ano de Obtenção: 2011.
Orientador: Profa. Dra. Sônia Maria de Oliveira Pimenta.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Setores de atividade: Educação.
2004 - 2006
Graduação em LETRAS/BACHARELADO/INGLES.
Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Título: NARRATIVE AND IDENTITY CONSTRUCTION (AN ANALYSIS OF THE L2 LEARNING PROCESS).
Orientador: VERA LUCIA MENEZES DE OLIVEIRA E PAIVA.




Atuação Profissional



Universidade Federal de Minas Gerais, UFMG, Brasil.
Vínculo institucional

2013 - 2013
Vínculo: PROFESSOR VOLUNTÁRIO, Enquadramento Funcional: voluntário, Carga horária: 2
Outras informações
Professor voluntário para o curso de graduação em Letras, ministrando a disciplna Esrita Acadêmica - Produção de Texto


NUMBER ONE IDIOMAS, NUMBER ONE, Brasil.
Vínculo institucional

1995 - Atual
Vínculo: professor, Enquadramento Funcional: clt, Carga horária: 10



Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Aplicada.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.


Idiomas


Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende RazoavelmenteLê Bem.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
3TAVEIRA, V. R.2013TAVEIRA, V. R. ; ANDRADE, L. A. C. . The Woman and the Loneliness in Katherine Mansfiled´s 'The Woman at the Store'. Revista Litteris, v. VOL.1/2013, p. 546-555, 2013.

2.
2ANDRADE, L. A. C.2013ANDRADE, L. A. C.; PIMENTA, S. M. O. . A Reconstrução do Eu no contexto da L2: Uma análise sistêmico-funcional. Folio (Online): revista de letras, v. Vol.5, p. 395-416, 2013.

3.
ANDRADE, L. A. C.2011ANDRADE, L. A. C.; PIMENTA, S. M. O. . Commodified Relations (A Systemic-Functional and Multimodal Analysis of the Discourse of Advertising). Recorte (UninCor), v. 8, p. 279-292, 2011.

4.
1ANDRADE, L. A. C.2007 ANDRADE, L. A. C.. Narrative and Identity Construction: An Analysis of the L2 Learning Process. Revista Brasileira de Lingüística Aplicada, v. 7, p. 199-214, 2007.

Capítulos de livros publicados
1.
ANDRADE, L. A. C.; TAVEIRA, V. R. . Introdução à Gramática Sistêmico-Funcinal. In: Cássia Helena Pereira Lima; Sônia Maria de Oliveira Pimenta; Adriana Maria Tenuta de Azevedo. (Org.). Incursões Semióticas - Teoria e Prática da Gramática Sistêmico-Funcional, Multimodalidade, Semiótica Social e Análise Crítica do Discurso. 1aed.Rio de Janeiro - RJ: Livre Expressão, 2009, v. 1, p. 48-55.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
ANDRADE, L. A. C.. Os Processos Mentais na Narrativa Autobiográfica de um Imigrante nos EUA: Uma Análise Sistêmico-Funcional. In: III Congresso Internacional da ABRAPUI, 2012, Florianópolis. Anais do III Congresso Internacional da ABRAPUI. Universidade Federal de Santa Catarina. BECK, M. S.; SILVEIRA, R.; FUNCK, S. B.; XAVIER, R. P. (Organizadoras). Florianópolis, 2012. ISBN: 978-85-98703-12-1, 2012.

Apresentações de Trabalho
1.
ANDRADE, L. A. C.. A Narrativa Autobiográfica de Nelson Mandela pelo Viés da Linguística Sistêmico-Funcional. 2013. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

2.
ANDRADE, L. A. C.. OS PROCESSOS MENTAIS NA NARRATIVA AUTOBIOGRÁFICA DE UM IMIGRANTE NOS EUA: UMA ANÁLISE SISTÊMICO-FUNCIONAL. 2012. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

3.
ANDRADE, L. A. C.. Narrativa Autobiográfica de um Imigrante nos Estados Unidos: Um estudo de Caso pelo Viés da Gramática Sistêmico-Funcional. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

4.
ANDRADE, L. A. C.. NARRATIVA AUTOBIOGRÁFICA DE UM IMIGRANTE NOS EUA: UM ESTUDO DE CASO PELO VIÉS DA GRAMÁTICA SISTÊMICO-FUNCIONAL. 2011. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

5.
ANDRADE, L. A. C.. Relações Comodificadas: Uma Análise Sistêmico-Funcional e Multimodal do Discurso Publicitário. 2010. (Apresentação de Trabalho/Congresso).



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
III CONGRESSO INTERNACIONAL DA ABRAPUI. SYSTEMIC-FUNCTIONAL GRAMMAR AND ESL: THE ANALYSIS OF MENTAL PROCESSES AS A WAY TO UNDERSTAND A MEXICAN´S ACCULTURATION AND ESL LEARNING REPRESENTATION. 2012. (Congresso).

2.
18 INPLA - Intercâmbio de Pesquisas em Linguística Aplicada. Construção Identitária de um Aprendiz de Inglês nos EUA: Uma Análise Sistêmico-Funcional. 2011. (Congresso).

3.
VI ALSFAL - Congresso da Associação de Linguística Sistêmico-Funcional da América Latina. Relações Comodificadas: Uma análise Sistêmico-Funcional e Multimodal do Discurso Publicitário. 2010. (Congresso).



Orientações



Orientações e supervisões em andamento
Tese de doutorado
1.
ANDRADE, L.A.C.. Linguistica Sistêmico-Funcional e Literatura: A Obra Autobiográfica de Nelson Mandela. Início: 2011. Tese (Doutorado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais. (Orientador).


Orientações e supervisões concluídas
Dissertação de mestrado
1.
Luiz Antônio Caldeira Andrade. Narrativa autobiográfica de um imigrante nos EUA: Um Estudo de Caso pelo Viés da GSF. 2011. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal de Minas Gerais, . Orientador: Luiz Antonio Caldeira Andrade.




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 19/11/2018 às 20:29:51