Gênese Andrade da Silva

  • Endereço para acessar este CV: http://lattes.cnpq.br/2461970220789645
  • Última atualização do currículo em 08/12/2018


Graduada em Letras (Português/ Espanhol) pela Universidade de São Paulo (1991), Mestra em Letras (Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) pela Universidade de São Paulo (1995) e Doutora em Letras (Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) pela Universidade de São Paulo (2001). Realizou pós-doutorado em Letras (Literatura Comparada) na Unicamp (2006-2011). Dedica-se ao ensino e à pesquisa em Literatura Brasileira, Literatura Comparada e Literatura Hispano-Americana, com ênfase nos seguintes temas: poesia latino-americana, estudos interartes, crítica genética, Oswald de Andrade, Haroldo de Campos, Octavio Paz, Pagu, Jorge de Lima. Atua também como curadora e tradutora. (Texto informado pelo autor)


Identificação


Nome
Gênese Andrade da Silva
Nome em citações bibliográficas
Gênese Andrade

Endereço


Endereço Profissional
Fundação Armando Álvares Penteado, Faculdade de Artes Plásticas.
Rua Alagoas, 903
Higienópolis
01242-902 - Sao Paulo, SP - Brasil
Telefone: (11) 36627059
URL da Homepage: www.faap.br


Formação acadêmica/titulação


1996 - 2001
Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Imagens eloqüentes. A escritura plástica de poetas e artistas latino-americanos, Ano de obtenção: 2001.
Orientador: Jorge Schwartz.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Palavras-chave: Estudos Interartes; ekphrasis; Poesia Latino-Americana; pintura latino-americana; Artes plásticas; imagem.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Literatura Hispano Americana.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Estudos Comparados.
1992 - 1995
Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Título: Verso y reverso: la reescritura de Libertad bajo palabra, de Octavio Paz,Ano de Obtenção: 1995.
Orientador: Jorge Schwartz.
Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil.
Palavras-chave: Octavio Paz; Libertad bajo palabra; Reescritura; Poesia hispano-americana; Crítica genética; Literatura mexicana.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano Americana.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas / Especialidade: Literatura Hispano Americana.
Setores de atividade: Outros.
1988 - 1991
Graduação em Letras Português Espanhol.
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.


Pós-doutorado


2006 - 2011
Pós-Doutorado.
Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Bolsista do(a): Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo, FAPESP, Brasil.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.


Formação Complementar


1992 - 1992
Atualização Prática de Tradução Para o Espanhol. (Carga horária: 51h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
1992 - 1992
Atualização sobre Tradução do Espanhol. (Carga horária: 65h).
Universidade de São Paulo, USP, Brasil.


Atuação Profissional



Fundação Armando Álvares Penteado, FAAP, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - Atual
Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Professora Doutora
Outras informações
Disciplina ministrada: Literatura Curso: Produção Cultural Faculdade de Artes Plásticas Disciplina ministrada: Literatura Curso: Pós -graduação lato-sensu em História da Arte Faculdade de Artes Plásticas


Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura, CR, Brasil.
Vínculo institucional

2010 - 2011
Vínculo: Celetista formal, Enquadramento Funcional: Diretora, Carga horária: 30
Outras informações
Diretora do Centro de Referência Haroldo de Campos


Universidade Estadual de Campinas, UNICAMP, Brasil.
Vínculo institucional

2006 - 2011
Vínculo: Pesquisadora Colaboradora, Enquadramento Funcional: Professora Colaboradora, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2010 - 2010
Vínculo: Pesquisadora Colaboradora, Enquadramento Funcional: Professora Colaboradora, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2009 - 2009
Vínculo: Pesquisadora Colaboradora, Enquadramento Funcional: Professora colaboradora, Regime: Dedicação exclusiva.

Vínculo institucional

2008 - 2008
Vínculo: Pesquisadora Colaboradora, Enquadramento Funcional: Professora Colaboradora, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

2010 - 2010
Ensino, Bacharelado em Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Tópicos Especiais de Literatura e Identidade Cultural I
2009 - 2009
Ensino, Bacharelado em Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Tópicos em Literatura Brasileira: Gêneros II
2008 - 2008
Ensino, Bacharelado em Letras, Nível: Graduação

Disciplinas ministradas
Pesquisa IX: Literatura e Arquivos
Textos em prosa não-ficcional

Universidade de São Paulo, USP, Brasil.
Vínculo institucional

1997 - 1997
Vínculo: Bolsista PAE, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 0
Outras informações
Estagiária do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino (PAE)

Vínculo institucional

1996 - 1996
Vínculo: Bolsista PAE, Enquadramento Funcional: Outro, Carga horária: 0

Atividades

2/1997 - 6/1997
Estágios , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Estágio realizado
Estagiária do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino (PAE).
8/1996 - 11/1996
Estágios , Faculdade de Filosofia Letras e Ciências Humanas, Departamento de Letras Modernas.

Estágio realizado
Estagiária do Programa de Aperfeiçoamento de Ensino (PAE).


Projetos de pesquisa


2006 - 2010
Haroldo de Campos e os hispano-americanos
Descrição: O tema desta pesquisa de pós-doutorado é a relação entre Haroldo de Campos e os hispano-americanos. Abordaremos sua recepção nos países vizinhos e o conhecimento que este tinha de seus pares da América Hispânica. Tal universo se reflete em suas várias facetas, como poeta, crítico e tradutor..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
1996 - 2001
A relação entre texto e imagem na poesia latino-americana do século XX
Descrição: O tema desta pesquisa é o estudo da obra de poetas-artistas plásticos e artistas plásticos-poetas brasileiros e uruguaios, cuja obra desenvolveu-se no início do século XX, relacionada de alguma forma às vanguardas. Os artistas estudados são Oswald de Andrade, Alfredo Mario Ferreiro, Jorge de Lima, Pedro Figari, Joaquín Torres García e Vicente do Rego Monteiro..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
1992 - 1995
A reescritura de Libertada bajo palabra, de Octavio Paz
Descrição: O projeto tem como tema a reescritura de Libertad bajo palabra, de Octavio Paz,a partir da análise das sete edições então existentes da obra. Apresento considerações sobre a atuação de Paz como poeta e como crítico, a reescritura realizada de seus livros de ensaios (El laberinto de la soledad e El arco y la lira) e do poema Blanco, e sobre suas idéias referentes ao processo de criação constantes em seus livros de ensaios e entrevistas. Apresento também a história do livro estudado e reflexões do autor sobre essa obra. Transcrevo os poemas com suas variantes, elaboro notas e apresento análises sobre as diversas alterações, a mudança na seqüência dos textos, os poemas suprimidos. Como conclusão, detenho-me na reescritura com o seguinte enfoque: as edições convertem-se em variantes e os bastidores do processo de criação se tornam públicos; destacoi o caráter mutante e plural do poeta e do poema, a transformação do produto em processo e a multiplicação da obra diante dos olhos do leitor..
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.
1991 - 1992
Duas visões de Octavio Paz: a primeira e a segunda edições de Libertad bajo palabra
Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa.


Membro de corpo editorial


2007 - 2007
Periódico: Cerrados (UnB)
1996 - 2004
Periódico: Cuadernos de Recienvenido


Áreas de atuação


1.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Hispano Americana.
2.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada/Especialidade: Literatura Comparada.
3.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.
4.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada/Especialidade: Estudos Interartes.
5.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Literatura Espanhola.
6.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Espanhola.


Idiomas


Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Francês
Compreende Pouco, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.
Inglês
Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.
Português
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.


Produções



Produção bibliográfica
Artigos completos publicados em periódicos

1.
Gênese Andrade2016Gênese Andrade. Apresentação. Remate de Males, v. 36.1, p. 9-14, 2016.

2.
Gênese Andrade2013Gênese Andrade. Encuentro de antropófagos: Oswald de Andrade y Flávio de Carvalho. Blanco sobre Blanco, v. 4, p. 21-31, 2013.

3.
Gênese Andrade2013Gênese Andrade. Oswald de Andrade em torno de 1922: descompassos entre teoria e expressão estética. Remate de Males, v. 33, p. 113-133, 2013.

4.
Gênese Andrade2013Gênese Andrade; ANDRADE, Gênese . Oswald de Andrade em torno de 1922: descompassos entre teoria e expressão estética. Remate de Males, v. 33.1-2, p. 113-133, 2013.

5.
Gênese Andrade2012Gênese Andrade; Eleuterio, Maria de Lourdes . O Pirralho na cena cultural paulistana antes da Semana de 22. Revista da Biblioteca Mário de Andrade, v. 68, p. 53-68, 2012.

6.
Gênese Andrade2011Gênese Andrade. Manuscrito de Haroldo de Campos. Homeroterapia. Manuscrítica (São Paulo), v. 20, p. 7-7, 2011.

7.
Gênese Andrade2010Gênese Andrade. A escritura estilhaçada de Pagu. Revista da Biblioteca Mário de Andrade, v. 65, p. 158-187, 2010.

8.
Gênese Andrade2010Gênese Andrade. Afinidades eletivas. Haroldo de Campos traduz os hispano-americanos. Caracol, v. 1, p. 36-63, 2010.

9.
Gênese Andrade2010Gênese Andrade. Jacó Guinsburg. Caracol, v. 1, p. 170-174, 2010.

10.
Gênese Andrade2008Gênese Andrade. Amizade em mosaico. Teresa (USP), v. 8-9, p. 161-188, 2008.

11.
Gênese Andrade2007Gênese Andrade. Lições de poesia. Revista da ANPOLL, v. 23, p. 7-12, 2007.

12.
Gênese Andrade2006Gênese Andrade. Literatura e artes plásticas: da polêmica ao diálogo. Cerrados (UnB), v. 22, p. 97-114, 2006.

13.
Gênese Andrade2005Gênese Andrade. Poemas para ver. Agalia (A Corunha), Espanha, v. 81-82, p. 9-60, 2005.

14.
Gênese Andrade2004Gênese Andrade. Rever las revistas. Revista Iberoamericana, Pittsburgh, v. LXX, n.208-209, p. 1045-1046, 2004.

15.
Gênese Andrade2003Gênese Andrade. Jorge de Lima e as artes plásticas. Teresa (USP), São Paulo, v. 3, p. 69-95, 2003.

16.
Gênese Andrade2003Gênese Andrade. Oliverio Girondo e o Brasil. Grumo (Buenos Aires), Buenos Aires; Rio de Janeiro, v. 2, p. 16-17, 2003.

17.
Gênese Andrade2003Gênese Andrade. Oliverio Girondo entre as artes do tempo e do espaço. Grumo (Buenos Aires), Buenos Aires; Rio de Janeiro, v. 2, p. 20-25, 2003.

18.
SILVA, Gênese Andrade da2000 SILVA, Gênese Andrade da; Libertad bajo palabra, un libro-palimpsesto. Fundación Anuario de La Fundación Octavio Paz, México, v. 2, p. 59-87, 2000.

Livros publicados/organizados ou edições
1.
SCHWARTZ, Jorge (Org.) ; Gênese Andrade (Org.) . Manifesto antropófago e outros textos. 1. ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. 80p .

2.
Gênese Andrade. Vicente do Rego Monteiro. 1. ed. São Paulo: Folha de S. Paulo, 2013. 93p .

3.
Gênese Andrade. Pagu/ Oswald/ Segall. 1. ed. São Paulo: Museu Lasar Segall; Imesp, 2009. 104p .

4.
Pablo rocca (Org.) ; Gênese Andrade (Org.) . Un diálogo americano: modernismo brasileño y vanguardia uruguaya (1924-1932). 1. ed. Alicante: Universidad de Alicante, 2006. 345p .

5.
Gênese Andrade. Feira das Sextas. São Paulo: Globo, 2004. 194p .

6.
Gênese Andrade. Composição e decomposição nas artes. São Paulo: Escolas Associadas, 2002. 32p .

Capítulos de livros publicados
1.
Gênese Andrade. Haroldo de Campos e as artes visuais. In: Jasmin Wrobel. (Org.). Roteiros de palavras, sons, imagens. 1ed.Berlim: Ibero-Amerikanitsches, 2018, v. , p. 203-220.

2.
Gênese Andrade. A correspondência de Oswald a Mário de Andrade. In: Luiz Coronel. (Org.). Mário de Andrade e Oswald de Andrade: Texto e contexto da modernidade. 1ed.: , 2017, v. , p. 149-149.

3.
Gênese Andrade. Klaxon: uma revista gritante. In: Samuel Titan Jr.; Pedro Puntoni. (Org.). Revistas do Modernismo: 1922-1929. 1ed.Sâo Paulo: Imprensa Oficial; Biblioteca Brasiliana Guita e José Mindlin, 2015, v. , p. 11-37.

4.
Gênese Andrade. ?Escrituras que brilham em plena noite?: Haroldo de Campos e a literatura hispano-americana. In: André Dick. (Org.). Signâncias: reflexões sobre Haroldo de Campos. 1ed.São Paulo: Risco Editorial, 2010, v. , p. 148-173.

5.
Gênese Andrade. A síntese, a invenção e a surpresa: Oswald de Andrade, poeta. In: André Dick. (Org.). Paideuma. 1ed.São Paulo: Risco Editorial, 2010, v. , p. 99-114.

6.
Gênese Andrade. Entre a impressão e o inapreensível: Haroldo de Campos segundo Jacó Guinsburg. In: André Dick. (Org.). Signâncias: reflexões sobre Haroldo de Campos. 1ed.São Paulo: Risco Editorial, 2010, v. , p. 116-147.

7.
Gênese Andrade. Las imágenes de Alfredo Mario Ferreiro. In: Pablo Rocca. (Org.). Alfredo Mario Ferreiro: una vanguardia que no no se rinde. 1ed.Montevidéu: Universidad de la República, 2009, v. , p. 33-49.

8.
Gênese Andrade; RUEDA, Soledad Traverso . Glossário. In: Jorge Schwartz. (Org.). Vanguardas latino-americanas. 2ed.São Paulo: Edusp, 2008, v. , p. 709-730.

9.
Gênese Andrade. Epílogo. Encontros e desencontros de letras. In: Pablo Rocca; Gênese Andrade. (Org.). Un diálogo americano: modernismo brasileño y vanguardia uruguaya (1924-1932). 1ed.Alicante: Universidad de Alicante, 2006, v. , p. 283-312.

10.
Gênese Andrade. Feira de Letras. In: Oswald de Andrade; Gênese Andrade. (Org.). Feira das Sextas. 1ed.São Paulo: Globo, 2004, v. , p. 7-60.

11.
Gênese Andrade; RUEDA, Soledad Traverso . Lista de autores. In: Jorge Schwartz. (Org.). Las vanguardias latinoamericanas. Textos programáticos y críticos. 2ed.México: Fondo de Cultura Económica, 2002, v. , p. 713-739.

12.
Gênese Andrade. Cronologia. In: Jorge Schwartz. (Org.). Da Antropofagia a Brasília: Brasil 1920-1950. 1ed.São Paulo: Cosac & Naif, 2002, v. , p. 31-38.

13.
Gênese Andrade. Imagens inesperadas: cotidiano urbano, modernidade e devoração na obra de Oliverio Girondo, Oswald de Andrade e Alfredo Mario Ferreiro. In: André Luiz G. Trouche; Lívia de Freitas Reis. (Org.). Hispanismo 2000. 1ed.: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte/ Associação Brasileira de Hispanistas, 2001, v. II, p. 766-772.

14.
Gênese Andrade. Cronología. In: Jorge Schwartz. (Org.). Brasil: de la antropofagia a Brasília (1920-1950). 1ed.Valencia: IVAM, 2000, v. , p. 33-38.

15.
Gênese Andrade. Verso e reverso. In: Maria Esther Maciel. (Org.). A palavra inquieta. 1ed.Belo Horizonte; São Paulo: Autêntica; Memorial, 1999, v. , p. 157-169.

16.
SILVA, Gênese Andrade da; RUEDA, Soledad Traverso . Glossário. In: Jorge Schwartz. (Org.). Vanguardas latino-americanas. Polêmicas, manifestos e textos críticos. 1ed.São Paulo: Edusp; Iluminuras; Fapesp, 1995, v. , p. 621-639.

17.
SILVA, Gênese Andrade da; RUEDA, Soledad Traverso . Glosario. In: Jorge Schwartz. (Org.). Las vanguardias latinoamericanas. Textos programáticos y críticos.. 1ed.Madri: Cátedra, 1991, v. , p. 667-690.

Textos em jornais de notícias/revistas
1.
Gênese Andrade; ANDRADE, Gênese ; LIUDIVIK, Caio . Letras livres. Folha de S.Paulo, São Paulo, p. 8 - 8, 10 out. 2004.

Trabalhos completos publicados em anais de congressos
1.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. In: XXIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, 2003, Salamanca. La Literatura Iberoamericana en el 2000. Balances, Perspectivas y Prospectivas, 2000. p. 151-158.

2.
Gênese Andrade. Imagens inesperadas: cotidiano urbano, modernidade e devoração na obra de Oliverio Girondo, Oswald de Andrade e Alfredo Mario Ferreiro. In: I Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas, 2000, Niterói. Hispanismo 2000. Niterói: Associação Brasileira de Hispanistas, 2000. v. 2. p. 766-772.

3.
SILVA, Gênese Andrade da; Octavio Paz e Sor Juana: 'las trampas de la poesía'. In: IV Congresso Abralic, 1995, São Paulo. Anais do IV Congresso Abralic - Literatura e Diferença, 1994. p. 331-334.

4.
SILVA, Gênese Andrade da; A criação literária refletida. In: Congresso Internacional de Cultura e Literatura Hispano-Americana/, 1993, Juiz de Fora. Integração latino-americana, 1993. p. 294-298.

Apresentações de Trabalho
1.
Gênese Andrade. Mário & Oswald por suas cartas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge ; Arnaldo Antunes . Lançamento Poesias Reunidas de Oswald de Andrade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
Gênese Andrade. Amizade em mosaico: Oswald e Mário de Andrade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
Gênese Andrade. O lugar da 'Ruptura dos gêneros...' nos diálogos de Haroldo de Campos com os hispano-americanos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

5.
Gênese Andrade. Caminhos do texto oswaldiano: percursos possíveis para a pesquisa da obra de Oswald de Andrade. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
Gênese Andrade; TITAN JR., S. ; Pedro Puntoni . Revistas do Modernismo: 1922-1929. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

7.
Gênese Andrade. Diálogos hispano-americanos de Haroldo de Campos: contatos com Julio Cortázar e Octavio Paz. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
Gênese Andrade. Tarsila, Volpi e Mira segundo Haroldo de Campos. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

9.
Gênese Andrade. Haroldo de Campos e as artes visuais. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

10.
Gênese Andrade. Haroldo de Campos e os escritores hispano-americanos. 2013. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

11.
Gênese Andrade. Ocupação Haroldo de Campos ? H LÁXIA. 2011. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

12.
Gênese Andrade. Revelações de Pagu: em torno de escritos autobiográficos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

13.
Gênese Andrade. A Babel poética de Haroldo de Campos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

14.
Gênese Andrade. Pagu. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

15.
Gênese Andrade. Frida precolombiana, guia para cegos. 2010. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

16.
Gênese Andrade. Uma identidade barroca: a perspectiva de Haroldo de Campos. 2009. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

17.
Gênese Andrade. O leitor Haroldo de Campos. 2008. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

18.
Gênese Andrade. Literatura latino-americana sob o signo da resistência. 2006. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

19.
Gênese Andrade. Jorge de Lima, entre Orfeu e Mira-Celi. 2006. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

20.
Gênese Andrade. Imagens de Jorge de Lima. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

21.
Gênese Andrade. Entre inéditos, esparsos e dispersos. Reflexões sobre o espólio de Oswald de Andrade. 2005. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

22.
Gênese Andrade. Ver os poemas/ ler as pinturas. Um olhar sobre Vicente Huidobro e Xul Solar. 2002. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

23.
Gênese Andrade. Por ocasião da descoberta do Brasil': o olhar de Oswald de Andrade. 2000. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

24.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

25.
Gênese Andrade. Imagens inesperadas: cotidiano urbano, modernidade e devoração na obra de Oliverio Girondo, Oswald de Andrade e Alfredo Mario Ferreiro. 2000. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

26.
Gênese Andrade. Diálogos entre a Literatura Hispânica e a Literatura Brasileira. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

27.
Gênese Andrade. Do mínimo ao infinito: ficção, realidade e metalinguagem em Borges. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

28.
Gênese Andrade. Entre a rasura e o ready-made: a reescritura da poesia de Oswald de Andrade. 1999. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

29.
Gênese Andrade. Mesa-Redonda: Oswald de Andrade e a Semana de 22. 1998. (Apresentação de Trabalho/Outra).

30.
Gênese Andrade. Palavra e imagem na poesia brasileira. 1998. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

31.
Gênese Andrade. Octavio Paz e Sor Juana: 'Las trampas de la poesía'. 1994. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

32.
Gênese Andrade. A criação literária refletida: El cuarto de atrás. 1993. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções bibliográficas
1.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Poesias Reunidas. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (Revisão técnica).

2.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Poesias Reunidas. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (Pesquisa).

3.
Paz, Octavio ; DUPONT, W. ; Gênese Andrade . Sor Juana Inés de la Cruz ou As armadilhas da fé. São Paulo: Ubu, 2017 (Revisão técnica).

4.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Manifesto antropófago e outros textos. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (Pesquisa).

5.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Manifesto antropófago e outros textos. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (Revisão técnica).

6.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . O Rei da Vela. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (Pesquisa).

7.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . O Rei da Vela. São Paulo: Companhia das Letras, 2017 (Revisão técnica).

8.
Gênese Andrade. A máquina performática. Rio de Janeiro: Rocco, 2017. (Tradução/Livro).

9.
SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Borges babilônico: uma enciclopédia. São Paulo: Companhia das Letras, 2017. (Tradução/Livro).

10.
HUXLEY, A. ; Gênese Andrade . Cárceres. São Paulo: Museu Lasar Segall, 2017. (Tradução/Artigo).

11.
Gênese Andrade. Memórias sentimentais de João Miramar. São Paulo: Companhia das Letras, 2016 (Revisão técnica).

12.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Memórias sentimentais de João Miramar. São Paulo: Companhia das Letras, 2016 (Pesquisa).

13.
Gênese Andrade; AGUILAR, Gonzalo . Hélio Oiticica: a asa branca do êxtase. Rio de Janeiro: Rocco, 2016. (Tradução/Livro).

14.
Gênese Andrade; GARCIA, M. A. . A relocalização regional da vanguarda: a revista Arturo entre as escolhas artísticas e as conexões culturais sul-americanas. Campinas: DTL - Unicamp, 2016. (Tradução/Artigo).

15.
Gênese Andrade. Frontalismo: Facundo de Zuviría. São Paulo: Museu Lasar Segall, 2016. (Tradução/Livro).

16.
Gênese Andrade; Lafer, Celso . Lasar Segall: múltiplos olhares. São Paulo: Imprensa Oficial, 2015 (Preparação).

17.
Gênese Andrade; Lafer, Celso . Lasar Segall: múltiplos olhares. São Paulo: Imprensa Oficial, 2015 (Revisão técnica).

18.
Gênese Andrade. Klaxon: uma revista gritante. São Paulo, 2015. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.

19.
Gênese Andrade. O Manifesto de Santa Fé. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

20.
Gênese Andrade. O jornalismo cinematográfico. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

21.
Gênese Andrade. Prioridade do documentário. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

22.
Gênese Andrade. Trabalhadores saindo da fábrica. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

23.
Gênese Andrade. A importância do documentário. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

24.
Gênese Andrade. Dez conselhos para principiantes. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

25.
Gênese Andrade. O curioso incidente do cachorro durante a noite. São Paulo: Cosac Naify, 2015. (Tradução/Artigo).

26.
Gênese Andrade; THOMAS, W. ; STOLS, E. ; KANTOR, I. ; FURTADO, J. . Um mundo sobre papel. São Paulo; Belo Horizonte: Edusp; Editora UFMG, 2014. (Tradução/Livro).

27.
Gênese Andrade; KUITCA, G. ; DIEGO, E. . Guillermo Kuitca: Filosofia para princesas. São Paulo: Pinacoteca do Estado, 2014. (Tradução/Livro).

28.
Gênese Andrade; MAYO, N. E. ; BELTRAN, E. . Catálogo da 31 Bienal de São Paulo. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2014. (Tradução/Livro).

29.
Gênese Andrade; MAYO, N. E. ; BELTRAN, E. . Guia 31 Bienal de São Paulo. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2014. (Tradução/Livro).

30.
Gênese Andrade. Aquele entusiasmo juvenil. São Paulo: Edusp, 2014. (Tradução/Artigo).

31.
Gênese Andrade. O último bibliófilo. São Paulo: Edusp, 2014. (Tradução/Artigo).

32.
Gênese Andrade; CAMPOS, Haroldo de . A educação dos cinco sentidos. São Paulo: Iluminuras, 2013 (Revisão técnica).

33.
Gênese Andrade. Mário de Andrade e Escritores/Artistas Argentinos. São Paulo: Edusp, 2013 (Revisão técnica).

34.
Gênese Andrade. Mário de Andrade e Escritores/Artistas Argentinos. São Paulo: Edusp, 2013 (Índice onomástico).

35.
Gênese Andrade. Lasar Segall: um ponto de confluência de um itinerário afro-latino-americano nos anos 1920. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

36.
Gênese Andrade. Segall, uma ausência argentina. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

37.
Gênese Andrade. Ver/ler: o júbilo do olhar em Oliverio Girondo. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

38.
Gênese Andrade. Quem o Espantapájaros espanta?. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

39.
Gênese Andrade. 'Sílabas as Estrelas componham': Xul Solar e o neocriollo. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

40.
Gênese Andrade. Fundação de Buenos Aires: o olhar de Horacio Coppola. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

41.
Gênese Andrade. Um flâneur em Montevidéu: La ciudad sin nombre, de Joaquín Torres García. São Paulo: Companhia das Letras, 2013. (Tradução/Artigo).

42.
Gênese Andrade. Dentro/Fora. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2013. (Tradução/Livro).

43.
Gênese Andrade. Prefácio à primeira edição espanhola. São Paulo: Iluminuras, 2013. (Tradução/Artigo).

44.
Gênese Andrade. Mário de Andrade e Escritores/Artistas Argentinos. São Paulo: Edusp, 2013. (Tradução/Livro).

45.
Gênese Andrade. Ampliar as fronteiras. Cotia: Ateliê, 2013. (Tradução/Artigo).

46.
Gênese Andrade. Aleph - Revista Metáfora. São Paulo: Segmento, 2012. (Tradução/Artigo).

47.
Gênese Andrade. Labirinto - Revista Metáfora. São Paulo: Segmento, 2012. (Tradução/Artigo).

48.
Gênese Andrade. A terceira verdade - Revista Metáfora. São Paulo: Segmento, 2012. (Tradução/Artigo).

49.
Gênese Andrade. A terceira verdade (2) - Revista Metáfora. São Paulo: Segmento, 2012. (Tradução/Artigo).

50.
Gênese Andrade. A arte de birlibirloque. A decadência do analfabetismo. São Paulo: Hedra, 2012. (Tradução/Livro).

51.
Gênese Andrade. Apresentação - A arte de birlibirloque. São Paulo: Hedra, 2012. (Tradução/Artigo).

52.
Gênese Andrade; Moreira, Cid Knipel ; Lanari, Mariana . Guia da Exposição Trigésima Bienal de São Paulo: A iminência das poéticas. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2012. (Tradução/Livro).

53.
Gênese Andrade. Apresentação - Primeiro Tratado da Retórica Especulativa. São Paulo: Hedra, 2012. (Tradução/Artigo).

54.
Gênese Andrade. Apresentação - Os vínculos. São Paulo: Hedra, 2012. (Tradução/Artigo).

55.
Gênese Andrade. Apresentação - Amores e outras imagens. São Paulo: He, 2012. (Tradução/Artigo).

56.
Gênese Andrade. Apresentação - Ninfas. São Paulo: Hedra, 2012. (Tradução/Artigo).

57.
Gênese Andrade. A iminência das poéticas. São Paulo: Fundação Bienal de São Paulo, 2012. (Tradução/Artigo).

58.
Gênese Andrade; Marcondes, Cláudio Alves . Anna Maria Maiolino. São Paulo: Cosac Naify, 2012. (Tradução/Livro).

59.
Gênese Andrade. O que Brasília representa. São Paulo: Cosac Naify, 2012. (Tradução/Artigo).

60.
Gênese Andrade. Utopia e realidade urbanas. São Paulo: Cosac Naify, 2012. (Tradução/Artigo).

61.
Gênese Andrade. Brasília - Belo sonho ideológico que se tornou um pesadelo. São Paulo: Cosac Naify, 2012. (Tradução/Artigo).

62.
Gênese Andrade. A persistência dos símbolos. São Paulo: Cosac Naify, 2012. (Tradução/Artigo).

63.
Gênese Andrade. Evocações do Mangue. São Paulo: Museu Lasar Segall; Imprensa Oficial, 2012. (Tradução/Artigo).

64.
Gênese Andrade. Brasília: Museu da modernidade. São Paulo: Cosac Naify, 2012. (Tradução/Artigo).

65.
Gênese Andrade; CAMPOS, Haroldo de . O sequestro do barroco na Formação da literatura brasileira. São Paulo: Iluminuras, 2011 (Revisão técnica).

66.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . A utopia antropofágica. São Paulo: Globo, 2011 (Pesquisa e estabelecimento de texto).

67.
Gênese Andrade. O horizonte da minha pele. Cotia: Ateliê Editorial, 2011. (Tradução/Livro).

68.
Gênese Andrade. Fotolivros latino-americanos. São Paulo: Cosac Naify, 2011. (Tradução/Livro).

69.
Gênese Andrade. A Guerra Civil Espanhola: historiografia e revisionismo. São Paulo: Edusp, 2011. (Tradução/Artigo).

70.
Gênese Andrade; CAMPOS, Haroldo de . O segundo arco-íris branco. Sâo Paulo: Iluminuras, 2010 (Revisão técnica).

71.
Gênese Andrade; NUNES, Otacílio . Frida Kahlo: suas fotos. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (Tradução/Livro).

72.
Gênese Andrade; BOTTMANN, Denise . 100 fotografias: Juan Rulfo. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (Tradução/Livro).

73.
Gênese Andrade. Museu do romance da eterna. São Paulo: Cosac Naify, 2010. (Tradução/Livro).

74.
Gênese Andrade. Os sonhos de Grete Stern. São Paulo: Museu Lasar Segall; Imesp, 2009. (Tradução/Livro).

75.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Marco zero I. A revolução melancólica. São Paulo: Globo, 2008 (Pesquisa e estabelecimento de texto).

76.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Marco zeroo II. Chão. São Paulo: Globo, 2008 (Pesquisa e estabelecimento de texto).

77.
Gênese Andrade. Marcel Duchamp. Uma obra que não é uma obra de arte. São Paulo: MAM-SP, 2008. (Tradução/Livro).

78.
Gênese Andrade. Intimidades, conflitos e reconciliações. México e Brasil, 1822-1993. São Paulo: Edusp, 2008. (Tradução/Livro).

79.
GONZÁLEZ, Neide Maia ; Gênese Andrade . Página sobre a lírica de hoje. São Paulo: Edusp, 2008. (Tradução/Artigo).

80.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Serafim Ponte Grande. São Paulo: Globo, 2007 (Pesquisa).

81.
Gênese Andrade. Repensar a cidade e seu futuro. São Paulo: IEA-USP, 2007. (Tradução/Artigo).

82.
Gênese Andrade. O anti-semitismo nas Américas. São Paulo: Edusp, 2007. (Tradução/Livro).

83.
Gênese Andrade. Vanguarda, cultura popular e indústria cultural no Brasil. São Paulo: Cosac Naify, 2007. (Tradução/Artigo).

84.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Primeiro caderno do aluno de poesia Oswald de Andrade. São Paulo: Globo, 2006 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

85.
Gênese Andrade. Naufrágios da memória. Campinas, 2006. (Tradução/Artigo).

86.
Gênese Andrade. Holocausto, memória judaica e memórias do terror no Cone Sul. Camppinas, 2006. (Tradução/Artigo).

87.
Gênese Andrade. Um bilingüismo clandestino. A presença iídiche em. Campinas, 2006. (Tradução/Artigo).

88.
Gênese Andrade. Hercule Florence: contra a história opulenta. São Paulo: Edusp, 2006. (Tradução/Artigo).

89.
Gênese Andrade. No 'Brasil de fuego'. São Paulo: USP; Editora 34; Imprensa Oficial, 2006. (Tradução/Artigo).

90.
Gênese Andrade. Equipo Crónica no acervo do Ivam. Valência: IVAM, 2006. (Tradução/Livro).

91.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Panorama do fascismo/ O homem e o cavalo/ A morta. São Paulo: Globo, 2005 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

92.
Gênese Andrade. Borges Sabato. Diálogos. São Paulo: Globo, 2005 (Preparação).

93.
Gênese Andrade. Wyllis de Castro. São Paulo: Cosacnaify, 2005 (Preparação).

94.
Gênese Andrade. Dom Quixote e os moinhos de vento na América Latina. São Paulo: Instituto de Estudos Avançados, 2005. (Tradução/Artigo).

95.
Gênese Andrade. A soberania alimentar. São Paulo: Instituto de Estudos Avançados, 2005. (Tradução/Artigo).

96.
Gênese Andrade. O futuro incerto dos partidos políticos argentinos. São Paulo: Instituto de Estudos Avançados, 2005. (Tradução/Artigo).

97.
Gênese Andrade. Anexo: Construir o passado. São Paulo: Edusp, 2005. (Tradução/Outra).

98.
Gênese Andrade. Xul Solar. Visões e Revelações. São Paulo: Pinacoteca do Estado de São Paulo, 2005. (Tradução/Livro).

99.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Ponta de lança. São Paulo: Globo, 2004 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

100.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Memórias sentimentais de João Miramar. São Paulo: Globo, 2004 (Pesquisa).

101.
Gênese Andrade. Mário de Andrade e a Argentina. São Paulo: Edusp, 2004 (Orelhas e Quarta Capa).

102.
Gênese Andrade. Mário de Andrade e a Argentina. São Paulo: Edusp, 2004. (Tradução/Livro).

103.
Gênese Andrade. Lasar Segall: um ponto de confluência de um itinerário afro-latino-americano nos anos 20. São Paulo: Humanitas, 2004. (Tradução/Artigo).

104.
Gênese Andrade. Os cadáveres da história na poesia de Néstor Perlongher. Cotia: Ateliê Editorial, 2004. (Tradução/Artigo).

105.
Gênese Andrade. O sexo das meninas. Cotia: Ateliê Editorial, 2004. (Tradução/Artigo).

106.
Gênese Andrade. Contatos argentinos de Mário de Andrade. São Paulo: CCS, 2004. (Tradução/Artigo).

107.
Gênese Andrade. Antoni Tàpies. São Paulo: CCBB, 2004. (Tradução/Livro).

108.
Gênese Andrade. Uiso. Valência: Generalitat Valenciana, 2004. (Tradução/Livro).

109.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge . Caixa Modernista. São Paulo: Edusp; Editora UFMG; Imprensa Oficial, 2003 (Assistente de Organização).

110.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Os condenados. São Paulo: Globo, 2003 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

111.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Pau Brasil. São Paulo: Globo, 2003 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

112.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . O Rei da Vela. São Paulo: Globo, 2003 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

113.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Mon coeur balance Leur Âme Histoire de la fille du roi. São Paulo: Globo, 2003 (Pesquisa).

114.
Gênese Andrade. 4ª Bienal de Artes Visuais do Mercosul. Porto Alegre: Bienal de Artes Visuais do Mercosul, 2003. (Tradução/Livro).

115.
Gênese Andrade. A aventura modernista de Berta Singerman. Uma voz argentina no Brasil. São Paulo: Museu Lasar Segall, 2003. (Tradução/Livro).

116.
Gênese Andrade. José Morea. Brasil. Uma visão baiana. São Paulo: Pinacoteca do Estado, 2003. (Tradução/Livro).

117.
Gênese Andrade. Sobre os poemas de Jorge de Lima. São Paulo: USP; Editora 34, 2003. (Tradução/Artigo).

118.
Gênese Andrade. Sobre os poemas de Jorge de Lima. São Paulo: USP; Editora 34, 2003. (Tradução/Artigo).

119.
Gênese Andrade. Organização escolar e modelo profissional. São Paulo: Cortez, 2003. (Tradução/Artigo).

120.
Gênese Andrade. A formação continuada dos docentes. São Paulo: Cortez, 2003. (Tradução/Artigo).

121.
Gênese Andrade; SILVESTRE, Marcela A C . Um místico brasileiro. São Paulo: Editora da Unesp; Sá Editora, 2003. (Tradução/Livro).

122.
Gênese Andrade. IV Simpósio Internacional Post Issues. Valência: Generalitat Valenciana, 2003. (Tradução/Livro).

123.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Um homem sem profissão. São Paulo: Globo, 2002 (Pesquisa e Estabelecimento de texto).

124.
SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Nota Introdutória. São Paulo, 2002. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.

125.
Gênese Andrade. Da Antropofagia a Brasília: Brasil 1920-1950. São Paulo: Cosac & Naify, 2002. (Tradução/Livro).

126.
SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Bibliografia Borges no Brasil (1970-1999). São Paulo: Unesp, 2001 (Organização de capítulo).

127.
GONZÁLEZ, Neide Maia ; Gênese Andrade . Página sobre a lírica de hoje. São Paulo: Edusp; Iluminuras; Fapesp, 1995. (Tradução/Artigo).


Produção técnica
Assessoria e consultoria
1.
CALIL, C. A. M. ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Consultoria Exposição Oswald de Andrade. 2011.

Trabalhos técnicos
1.
Gênese Andrade. Parecerista Ad hoc (Revista Caracol). 2017.

2.
Gênese Andrade. Parecerista Ad hoc (Revista do IEB). 2017.

3.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Fapesp). 2014.

4.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Fapesp). 2012.

5.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Revista Criação e Crítica). 2012.

6.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas). 2012.

7.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Edusp). 2012.

8.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Fapesp). 2011.

9.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Edusp). 2011.

10.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Editora Perspectiva). 2011.

11.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Edusp). 2005.

12.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Edusp). 2004.

13.
Gênese Andrade. Parecerista ad hoc (Edusp). 2002.

Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge . Nova edição traz inéditos de Oswald de Andrade. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge . Oswald inédito. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
Gênese Andrade. Sobre Oswald de Andrade. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
Gênese Andrade. 90 anos de Miramar e Pau Brasil: repercussões e desdobramentos. 2014. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

5.
Eleuterio, Maria de Lourdes ; Gênese Andrade . Antena Paulista. 2012. (Programa de rádio ou TV/Comentário).

6.
Rodrigues, Simone ; Gênese Andrade . A Pintura em Pânico. 2010. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

7.
Gênese Andrade; IANNACE, Ricardo . Autores & Obras. 2009. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

8.
Gênese Andrade. Jornal da Globonews. 2004. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).


Demais tipos de produção técnica
1.
Gênese Andrade. Haroldo e as artes visuais. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

2.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Primeiro caderno do aluno de poesia Oswald de Andrade. 2018. (Editoração/Livro).

3.
Gênese Andrade; ANDRADE, Oswald de . Poesias Reunidas. 2017. (Editoração/Livro).

4.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Manifesto antropófago e outros textos. 2017. (Editoração/Livro).

5.
ANDRADE, Oswald de ; SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . O Rei da Vela. 2017. (Editoração/Livro).

6.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge ; ANDRADE, Oswald de . Memórias sentimentais de João Miramar. 2016. (Editoração/Livro).

7.
Gênese Andrade. Remate de Males. 2016. (Editoração/Periódico).

8.
Gênese Andrade; Lafer, Celso . Lasar Segall: múltiplos olhares. 2015. (Editoração/Livro).

9.
Gênese Andrade. Literatura Infantil. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro).

10.
Gênese Andrade. Fervor das vanguardas. 2013. (Editoração/Livro).

11.
Gênese Andrade. Almanaque O Cavaleiro Azul. 2013. (Editoração/Livro).

12.
Gênese Andrade; Eleuterio, Maria de Lourdes . Literatura e Viagem. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

13.
Gênese Andrade; Eleuterio, Maria de Lourdes . Literatura e Viagens. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

14.
Gênese Andrade. Oswald de Andrade: Poesia e visualidade. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

15.
Gênese Andrade. Haroldo de Campos e os hispano-americanos. 2009. (Relatório de pesquisa).

16.
SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Literatura e cultura na América Latina. 2008. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

17.
Gênese Andrade. Haroldo de Campos e os hispano-americanos. 2008. (Relatório de pesquisa).

18.
Gênese Andrade. Haroldo de Campos e os hispano-americanos. 2007. (Relatório de pesquisa).

19.
Gênese Andrade; SCHOPF, Federico . Cuadernos de Recienvenido 19. 2004. (Editoração/Periódico).

20.
Gênese Andrade. Composição e decomposição nas artes. 2002. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro).

21.
Gênese Andrade; BARQUET, Jesús J . Cuadernos de Recienvenido 17. 2002. (Editoração/Periódico).

22.
Gênese Andrade; PERLONGHER, Néstor . Cuadernos de Recienvenido 18. 2002. (Editoração/Periódico).

23.
Gênese Andrade. Da Antropofagia a Brasília: Brasil 1920-1950. 2002. (Editoração/Livro).

24.
Gênese Andrade; PASTOR, Brígida . Cuadernos de Recienvenido 16. 2002. (Editoração/Periódico).

25.
Gênese Andrade; LAFERL, Christopher F . Cuadernos de Recienvenido 15. 2001. (Editoração/Periódico).

26.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 2001. (Relatório de pesquisa).

27.
Gênese Andrade; AZAR, Inés . Cuadernos de Recienvenido 13. 2000. (Editoração/Periódico).

28.
Gênese Andrade; SAER, Juan José . Cuadernos de Recienvenido 14. 2000. (Editoração/Periódico).

29.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 2000. (Relatório de pesquisa).

30.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 2000. (Relatório de pesquisa).

31.
Gênese Andrade; PIGLIA, Ricardo ; ARRIGUXXI JR, Davi ; ARTUNDO, Patricia . Cuadernos de Recienvenido 10. 1999. (Editoração/Periódico).

32.
Gênese Andrade; COZARINSKY, Edgardo . Cuadernos de Recienvenido 11. 1999. (Editoração/Periódico).

33.
Gênese Andrade; PIGLIA, Ricardo . Cuadernos de Recienvenido 12. 1999. (Editoração/Periódico).

34.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 1999. (Relatório de pesquisa).

35.
Gênese Andrade; MATAMORO, Blas . Cuadernos de Recienvenido 7. 1998. (Editoração/Periódico).

36.
Gênese Andrade; RILEY, Edward C . Cuadernos de Recienvenido 8. 1998. (Editoração/Periódico).

37.
Gênese Andrade; SCHÄFFAUER, Markus Klaus . Cuadernos de Recienvenido 9. 1998. (Editoração/Periódico).

38.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 1998. (Relatório de pesquisa).

39.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 1998. (Relatório de pesquisa).

40.
Gênese Andrade. Curso de Especialização (de longa duração) em Tradução (Espanhol) - Tradução de Textos de Especialidades: Tradução Literária. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

41.
Gênese Andrade. Curso de Difusão Cultural O conto hispano-americano contemporâneo. 1997. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

42.
Gênese Andrade; WILLIAMSON, Edwin . Cuadernos de Recienvenido 3. 1997. (Editoração/Periódico).

43.
Gênese Andrade; PATIÑO, Roxana . Cuadernos de Recienvenido 4. 1997. (Editoração/Periódico).

44.
Gênese Andrade; SHUMWAY, Nicolas . Cuadernos de Recienvenido 5. 1997. (Editoração/Periódico).

45.
Gênese Andrade; SUBIRATS, Eduardo . Cuadernos de Recienvenido 6. 1997. (Editoração/Periódico).

46.
Gênese Andrade. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 1997. (Relatório de pesquisa).

47.
Gênese Andrade; MELIS, Antonio . Cuadernos de Recienvenido 1. 1996. (Editoração/Periódico).

48.
Gênese Andrade; GONZALEZ, Mario Miguel . Cuadernos de Recienvenido 2. 1996. (Editoração/Periódico).

49.
Gênese Andrade. Língua Espanhola. 1995. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

50.
Gênese Andrade. Duas visões de Octavio Paz: a primeira e a segunda edições de Libertad bajo palabra. 1992. (Relatório de pesquisa).


Produção artística/cultural
Outras produções artísticas/culturais
1.
Gênese Andrade. Exposição 100 Orpheu. 2015 (Curadoria).

2.
Gênese Andrade; Eleuterio, Maria de Lourdes . Exposição Cena cultural paulistana antes da Semana de 22: em torno de Oswald de Andrade e de O Pirralho. 2012 (Curadoria).

3.
Gênese Andrade; BARBOSA, Frederico ; TRAGTENBERG. Livio ; TÁPIA, Msrcelo . Ocupação Haroldo de Campos ? H LÁXIA. 2011 (Curadoria).

4.
Gênese Andrade. Exposição Pagu/ Oswald/ Segall. 2009 (Curadoria).

5.
Gênese Andrade; Flávia Carneiro Leão . Trabalhos de um Poeta: Jorge de Lima. 2005 (Curadoria).

6.
SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Exposição Da Antropofagia a Brasília: Brasil 1920-1950. 2002 (Assistente de curadoria).

7.
SCHWARTZ, Jorge ; Gênese Andrade . Exposição Brasil: de la antropofagia a Brasília (1920-1950). 2000 (Assistente de curadoria).



Bancas



Participação em bancas de trabalhos de conclusão
Mestrado
1.
Gênese Andrade; OLIVEIRA, M. R. D.; SALLES, C. A.. Participação em banca de Tania Veiga Judar. O livro-objeto Pau Brasil. 2016. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

2.
Maria Aparecida Junqueira; Gênese Andrade; Beth Brait. Participação em banca de Marcelo de Souza Brandão. O livro das interações: o jogo das linguagens no Caderno de poesia de Oswald de Andrade. 2014. Dissertação (Mestrado em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

3.
Gênese Andrade; COSTA, Horácio; HOSIASSON, Laura J.. Participação em banca de Robson Tadeu dos Santos Hasmann. Do Paraíso à solidão: Modernidade em La hija de Rapaccini, de Octavio Paz. 2013. Dissertação (Mestrado em Letras) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

4.
SCHWARTZ, Jorge; Gênese Andrade; Luiz Américo de Souza Munari. Participação em banca de Marina Machain Franco. As arquiteturas de Xul Solar - Imagem e texto. 2008. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

5.
MARCO, Valeria de; Gênese Andrade; VIDAL, Ariovaldo José. Participação em banca de Marcia Romero Marçal. Da inocência à experiência: Primera memoria e o rito de passagem da puberdade. 2004. Dissertação (Mestrado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Teses de doutorado
1.
Gênese Andrade; CHIARELLI, T.; FABRIS, A.; SALZTEIN, S.; MAGALHAES, A.. Participação em banca de Thiago Gil de Oliveira Virava. Um boxeur na arena: Oswald de Andrade e as artes visuais no Brasil (1915-1945). 2018 - Escola de Comunicações e Artes.

2.
Gênese Andrade; HOSIASSON, Laura J.; Gabriela Pellegrino Soares; Maria Silvia Betti. Participação em banca de Robson Batista dos Santos Hassman. O peso da História e seus personagens na dramaturgia de Rodolfo Usigli, Vicente Leñero e Sabina Berman. 2018. Tese (Doutorado em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

3.
Betina Bischof; Gênese Andrade; Gasparini, Pablo; COSTA, Horácio; TEIXEIRA, C. A. B.. Participação em banca de Gabriela B. M. Ferro Bandeira de Souza. Neobarroco, neobarroso, transbarroco: uma leitura do barroco nas obras literárias de Haroldo de Campos e Néstor Perlongher. 2017. Tese (Doutorado em Letras) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

4.
PRADO, Antonio Arnoni; Gênese Andrade; VILLAÇA, Alcides; AGUIAR, Joaquim Alves de; ARÊAS, Vilma. Participação em banca de Júlio de Souza Valle Neto. O modernista no antiquário: Pedro Nava, as Memórias e o Modernismo. 2011. Tese (Doutorado em Teoria e História Literária) - Universidade Estadual de Campinas.

5.
SCHWARTZ, Jorge; Gênese Andrade; HOSIASSON, Laura Janina; DINIZ, Alai García; OLMOS, Ana Cecilia. Participação em banca de Meritxell Hernando Marsal. Bárbaro e nosso: Indianismo y vanguardia en Oswald de Andrade y Gamaliel Churata. 2010. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

6.
MARCO, Valeria de; Gênese Andrade; GONZÁLEZ, Mario Miguel; VALVERDE, María de La Concepción Piñero; NASCIMENTO, Magnólia Brasil Barbosa Do. Participação em banca de Margareth dos Santos. Desastres do pós-guerra espanhol. 2006. Tese (Doutorado em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Doutorado
1.
Gênese Andrade; Maria Silvia Betti; HOSIASSON, Laura J.. Participação em banca de Robson Batista dos Santos Hasmann. A presença da História em três peças de teatro da cena mexicana do século XX. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

2.
Gênese Andrade; COSTA, Horácio; Betina Bischof. Participação em banca de Gabriela Ferro. O (trans)barroco nas obras poéticas e ensaísticas de Haroldo de Campos e Néstor Perlongher. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)) - Universidade de São Paulo.

3.
MARCO, Valeria de; Gênese Andrade; VALVERDE, María de La Concepción Piñero. Participação em banca de Margareth dos Santos. Desastres do pós-guerra civil espanhola. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)) - Universidade de São Paulo.

Qualificações de Mestrado
1.
Gênese Andrade; OLIVEIRA, M. R. D.; SALLES, C. A.. Participação em banca de Tania Veiga Judar. O livro-objeto Pau Brasil. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

2.
Maria Aparecida Junqueira; Gênese Andrade; Beth Brait. Participação em banca de Marcelo de Souza Brandão. O livro das interações: o jogo das linguagens no Caderno de poesia de Oswald de Andrade. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Literatura e Crítica Literária) - Pontifícia Universidade Católica de São Paulo.

3.
HOSIASSON, Laura J.; Gênese Andrade; COSTA, Horácio. Participação em banca de Robson Batista dos Santos Hasmann. Do Paraíso à solidão: Modernidade em La hija de Rappaccini, de Octavio Paz. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

4.
SCHWARTZ, Jorge; Gênese Andrade; KOSSOVITCH, Leon. Participação em banca de Marina Machain Franco. As arquiteturas de Xul Solar. 2006. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas.

Trabalhos de conclusão de curso de graduação
1.
Neves, G.; Gênese Andrade; Fan, S.. Participação em banca de Ana M. P. Vieira; Marília B. Aguiar; Sofia C. C. Silveira.O livro quase tornado gente. 2015. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado.

2.
Lúcia Maciel Barbosa de Oliveira; Gênese Andrade; Paulo Verano. Participação em banca de Leonice Moreira Alves.A Casa das Rosas e a prática cultural de poesia. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Biblioteconomia) - Universidade de São Paulo.

3.
Gênese Andrade; MOURA, F. R.; CURTI, A. H.. Participação em banca de Douglas de Guimarães; Joana Magalhães; Talita Fornereto.Mulheres Amadas. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado.

4.
Gênese Andrade; ANTUNES, C.; CURTI, A. H.. Participação em banca de Gabriela P. Machado; Giselle S. da Silva; Laís M.de Oliveira.Manoelismos: um centenário de infância. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado.

5.
MORAES, M. J. S.; Gênese Andrade; Nancy Betts. Participação em banca de Tereza Belfort.Experiência e processo em August Strindberg: considerações sobre uma obra multifacetada. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Artes Plásticas) - Fundação Armando Álvares Penteado.

6.
Gênese Andrade; Ferreira, Ligia Fonseca; Azevedo, Sérgio de. Participação em banca de Ana Paula Lafemina; Tássia Arraes Campos; Taynã Cândido.Negrícia: Vozes negras na literatura brasileira. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado.

7.
Foot Hardman, Francisco; Gênese Andrade; Cerqueira, Rodrigo Soares de. Participação em banca de Maíra Guimarães Paschoal."Raízes do Brasil" e "O labirinto da solidão": ensaísmo, construção e crítica das identidades nacionais na América Latina. 2011. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Bacharelado em Letras) - Universidade Estadual de Campinas.



Participação em bancas de comissões julgadoras
Concurso público
1.
Gênese Andrade; Keppler, Sandra R.; Oliveira, Rosângela Dantas de. Concurso Público de Provas e Títulos. 2014. Faculdade de Tecnologia de São Caetano do Sul.

Outras participações
1.
Gênese Andrade. Prêmio São Paulo de Literatura. 2016. Secretaria de Estado da Cultura (São Paulo).

2.
Gênese Andrade. Prêmio São Paulo de Literatura. 2015. Secretaria de Estado da Cultura (São Paulo).

3.
Gênese Andrade. Prêmio São Paulo de Literatura. 2013. Secretaria de Estado da Cultura (São Paulo).



Eventos



Participação em eventos, congressos, exposições e feiras
1.
III Encontro Nacional do Grupo de Pesquisa PLCCJ - II Seminário Fantástico e Imaginário.O livro de areia, de Jorge Luis Borges. 2016. (Encontro).

2.
Portal EDI-RED.Decidir traduzir. 2016. (Outra).

3.
Repercult.Literatura além do livro. 2014. (Encontro).

4.
Cena cultural paulistana antes da Semana de 22: em torno de Oswald de Andrade e de O Pirralho.O Pirralho e as Artes. 2012. (Simpósio).

5.
VIII Congresso Internacional da Associação dos Pesquisadores do Manuscrito Literário - Leituras do processo. Entre inéditos, esparsos e dispersos. Reflexões sobre o espólio de Oswald de Andrade. 2005. (Congresso).

6.
II Congresso Brasileiro de Hispanistas. Ver os poemas/ ler as pinturas. Um olhar sobre Vicente Huidobro e Xul Solar. 2002. (Congresso).

7.
I Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. Imagens inesperadas: cotidiano urbano, modernidade e devoração na obra de Oliverio Girondo, Oswald de Andrade e Alfredo Mario Ferreiro. 2000. (Congresso).

8.
XXIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana. A relação entre palavra e imagem na poesia latino-americana do século XX. 2000. (Congresso).

9.
VI Encontro Internacional dos Pesquisadores do Manuscrito.Entre a rasura e o ready-made: a reescritura da poesia de Oswald de Andrade. 1999. (Encontro).

10.
VI Congresso ABRALIC. Palavra e imagem na poesia brasileira?. 1998. (Congresso).

11.
IV Congresso ABRALIC. Octavio Paz e Sor Juana: ?Las trampas de la poesía. 1994. (Congresso).

12.
Congresso Internacional de Cultura e Literatura Hispano-Americana/. A criação literária refletida: El cuarto de atrás. 1993. (Congresso).


Organização de eventos, congressos, exposições e feiras
1.
Gênese Andrade; Eleuterio, Maria de Lourdes . Exposição Cena cultural paulistana antes da Semana de 22: em torno de Oswald de Andrade e de O Pirralho. 2012. (Outro).



Orientações



Orientações e supervisões concluídas
Trabalho de conclusão de curso de graduação
1.
Douglas de Guimarães; Joana Magalhães; Talita Fornereto. Mulheres Amadas. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado. Orientador: Gênese Andrade da Silva.

2.
Gabriela P. Machado; Giselle S. da Silva; Laís M.de Oliveira. Manoelismos: um centenário de infância. 2014. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado. Orientador: Gênese Andrade da Silva.

3.
Ana Paula Lafemina; Tássia Arraes Campos; Taynã Cândido. Negrícia: Vozes negras na literatura brasileira. 2013. Trabalho de Conclusão de Curso. (Graduação em Produção Cultural) - Fundação Armando Álvares Penteado. Orientador: Gênese Andrade da Silva.



Educação e Popularização de C & T



Artigos
Artigos completos publicados em periódicos
1.
Gênese Andrade2016Gênese Andrade. Apresentação. Remate de Males, v. 36.1, p. 9-14, 2016.


Apresentações de Trabalho
1.
Gênese Andrade. Diálogos hispano-americanos de Haroldo de Campos: contatos com Julio Cortázar e Octavio Paz. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

2.
Gênese Andrade. Tarsila, Volpi e Mira segundo Haroldo de Campos. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

3.
Gênese Andrade. Caminhos do texto oswaldiano: percursos possíveis para a pesquisa da obra de Oswald de Andrade. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

4.
Gênese Andrade; TITAN JR., S. ; Pedro Puntoni . Revistas do Modernismo: 1922-1929. 2015. (Apresentação de Trabalho/Outra).

5.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge ; Arnaldo Antunes . Lançamento Poesias Reunidas de Oswald de Andrade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

6.
Gênese Andrade. Amizade em mosaico: Oswald e Mário de Andrade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

7.
Gênese Andrade. O lugar da 'Ruptura dos gêneros...' nos diálogos de Haroldo de Campos com os hispano-americanos. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).

8.
Gênese Andrade. Mário & Oswald por suas cartas. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).


Cursos de curta duração ministrados
1.
Gênese Andrade. Haroldo e as artes visuais. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Outra).


Desenvolvimento de material didático ou instrucional
1.
Gênese Andrade. Literatura Infantil. 2014. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Livro).


Entrevistas, mesas redondas, programas e comentários na mídia
1.
Gênese Andrade. 90 anos de Miramar e Pau Brasil: repercussões e desdobramentos. 2014. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

2.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge . Nova edição traz inéditos de Oswald de Andrade. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

3.
Gênese Andrade; SCHWARTZ, Jorge . Oswald inédito. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

4.
Gênese Andrade. Sobre Oswald de Andrade. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).




Página gerada pelo Sistema Currículo Lattes em 11/12/2018 às 12:31:22